Dove vive Babbo Natale? Babbo Natale - chi è? Dove vivere e come arrivarci.

Dove vive Babbo Natale?  Babbo Natale - chi è?  Dove vivere e come arrivarci.
Dove vive Babbo Natale? Babbo Natale - chi è? Dove vivere e come arrivarci.

Il nuovo anno si avvicina, il che significa che tutti i bambini aspetteranno Babbo Natale o Babbo Natale. E di sicuro ci saranno persone curiose che saranno interessate a dove vivono questi eroi delle fiabe. E qual è la risposta al bambino?

Babbo Natale: chi è e dove vive?

Babbo Natale è un personaggio del folklore nordamericano, una specie di nonno natalizio che fa regali a tutti i bambini a Natale. Il prototipo di questo eroe è il cristiano San Nicola di Myra, da cui prende il nome il nonno dai capelli grigi ("Santa" - un santo, "Klaus" - Nicholas). Era noto per la sua filantropia e faceva doni ai bambini di famiglie povere.

Inizialmente, nei paesi europei, i doni venivano dati a nome del 6 dicembre, ma poi iniziò il periodo della Riforma e il bambino Cristo iniziò a presentare doni. Ma poi San Nicola è stato nuovamente ricordato, ma il giorno della presentazione dei doni è stato programmato in concomitanza con il Natale e spostato al 24 dicembre.

E l'immagine arrivò in America nel XVII secolo grazie ai coloni olandesi. E così, da allora, un vecchio dai capelli grigi, vestito rosso e cappello con una pelliccia bianca rifinita ogni notte di Natale, vola per tutte le case su una slitta trainata da una squadra di renne, e mette regali nei calzini preparati con cura dai bambini.

Dove vive Babbo Natale? Molti hanno sentito dire che vive in Lapponia. Ma esiste davvero questo Paese? Si C'è. Ma questo non è un Paese, ma una provincia, o meglio, un territorio etnico situato oltre il Circolo Polare Artico e che copre il territorio della Finlandia, della Svezia e persino della Russia.

Questa provincia e, di conseguenza, il villaggio di Babbo Natale si trova non lontano (circa 8 chilometri) dal piccolo paese di Rovaniemi. Questa città ha un aeroporto internazionale, quindi arrivarci è del tutto possibile.

Si ritiene che Babbo Natale sia nato sul monte Korvatunturi, che nella sua forma ricorda le orecchie di una lepre (quindi, il suo nome è letteralmente tradotto come "orecchio di montagna" o "orecchio di montagna"). Babbo Natale vive lì tutto l'anno con la sua famiglia e fedeli aiutanti nani.

Ma ogni anno alla vigilia scende dalla montagna nel suo ufficio (si trova nei pressi di Rovaniemi), dove prende ordini di regali e ne controlla la produzione. Inizialmente c'era solo una casetta, ma poi è stata ricostruita e nel 1985 l'intero ufficio è stato ufficialmente aperto.

È qui che i turisti di tutto il mondo vengono a vedere un vero miracolo. Ora vicino all'ufficio puoi vedere un ufficio postale, vari laboratori, un teatro delle marionette e persino un centro commerciale.

Non lontano dall'ufficio di Babbo Natale c'è un intero parco divertimenti: Santa Park. Si trova nella grotta Syväsenvaara ed è stata scoperta nel 1998. Questo luogo è aperto tutto l'anno, in modo che chiunque in qualsiasi momento possa immergersi nell'atmosfera natalizia, oltre a cavalcare le giostre, che includono favolose slitte e l'elicottero di Babbo Natale.

E nel centro multivideo puoi anche vedere il vecchio dai capelli grigi che si precipita sulla sua slitta attraverso il cielo stellato. In generale, essendo stato qui, chiunque crederà nell'esistenza di Babbo Natale.

Babbo Natale: chi è e dove vive?

Nella fiaba, Babbo Natale è un vecchio dai capelli grigi e dalla barba grigia con stivali di feltro, un cappotto di pelle di pecora e un cappello, che ha un bastone magico e può compiere miracoli invernali (ad esempio, "evocare" la neve, congelare qualcosa ). Oggi, questo personaggio è il più importante alla celebrazione del nuovo anno.

In effetti, è la versione slava orientale del donatore di Natale (ci sono tali donatori nella cultura di quasi tutti i paesi). Nonno Gelo è sempre accompagnato dalla nipote Snegurochka e il vecchio si muove su una troika di cavalli.

In generale, Babbo Natale iniziò a essere personificato con la celebrazione del nuovo anno in epoca sovietica, quando l'albero di Natale divenne un attributo del nuovo anno. Ma l'immagine stessa è apparsa prima. Quindi, gli slavi orientali iniziarono a personificare e personificare un elemento così naturale come il gelo molto tempo fa. Ma inizialmente, il personaggio era presentato come un vecchio di bassa statura, che correva attraverso le foreste e i campi e metteva fuori combattimento le rigide gelate invernali.

Quindi Babbo Natale iniziò ad apparire nelle fiabe, ma non diede a nessuno, anche se poteva ringraziare e lodare per il buon lavoro. Nella seconda metà del 19° secolo si tentò di creare un personaggio che facesse regali a tutti a Natale. Ma questo eroe, in primo luogo, è stato perseguitato dalle autorità e, in secondo luogo, non è stato riconosciuto dalla Chiesa ortodossa. E solo nel secolo scorso Babbo Natale è stato finalmente accettato. Da allora, ha fatto regali ai bambini a Capodanno.

Cosa dire a un bambino se chiede del luogo di residenza di Babbo Natale? Oggi è noto a molti e non è nascosto a nessuno. In generale, Veliky Ustyug, una città situata nel nord-est dell'Oblast' di Vologda, è tradizionalmente considerata il luogo di nascita di un vecchio dai capelli grigi. Ma ci sono altri posti dove compare anche Babbo Natale.

La prima patria di questo personaggio fiabesco fu Arkhangelsk. Ma più tardi (nel 1995), la direzione della Riserva della Lapponia, situata nella penisola di Kola, ha lanciato il progetto "Fairytale Lapland - Father Frost's possesss", secondo il quale il personaggio viveva nella tenuta di Chunozero.

Ma poi Veliky Ustyug fu proclamata la loro patria. E il 25 dicembre 1999 è stata ufficialmente e solennemente aperta la Casa di Babbo Natale, in cui vive ancora oggi. Oggi la residenza di questo eroe è a Mosca e Murmansk. La situazione con diversi Babbo Natale può essere chiarita come segue: Babbo Natale è un mago, quindi può muoversi rapidamente e persino trovarsi in più posti contemporaneamente.

A Veliky Ustyug c'è un'enorme torre o persino il palazzo di Father Frost, che ha una camera da letto, uno spogliatoio, un ufficio personale, officine. C'è un trono al centro del palazzo. Se ti siedi su di esso ed esprimi un desiderio, si avvererà sicuramente.

A proposito, anche il bielorusso Father Frost ha la sua residenza ufficiale. È stato aperto il 25 dicembre 2003 e si trova a Belovezhskaya Pushcha. E in Ucraina non c'è ancora la casa dell'eroe, ma presto, probabilmente, apparirà.

Come scrivere una lettera?

Sia Babbo Natale che Babbo Natale possono scrivere una lettera.

Indirizzo postale ufficiale di Father Frost:

162340, Russia, regione di Vologda, la città di Veliky Ustyug, la casa di Padre Frost.

Indirizzo postale di Babbo Natale:

Ufficio postale principale di Babbo Natale, FI-96930 Circolo Polare Artico, Lapponia, Finlandia.

Ora sai cosa rispondere al bambino e non perdere la faccia.

Il personaggio fiabesco Babbo Natale ha iniziato la sua storia con la gentilezza cristiana del vescovo Merlik Nicholas, che in seguito divenne santo. San Nicola si distinse per grande gentilezza, aiutò i poveri per tutta la vita. Un uomo giusto ha segretamente piantato doni per i figli dei poveri. Oggi, in ricordo delle sue cure cristiane, Babbo Natale (San Nicola) porta i regali di Natale a tutti i bambini della Terra.

Dimora storica di Babbo Natale

Il Nord America può essere considerato la patria storica del favoloso Natale Nonno. I coloni che vi giunsero portarono con sé una leggenda europea su San Nicola e la sua generosità.

Successivamente, lo scrittore americano Clement Clark Moore scrisse la poesia "The Night Before Christmas, or the Visit of St. Nicholas", in cui descriveva Babbo Natale come un personaggio che porta regali ai bambini a Natale. La poesia fu ripubblicata nel 1844. D'ora in poi, tutti gli americani conoscono Babbo Natale. È stato Clement Moore a mettere il suo personaggio su una slitta trainata da renne.

L'artista Thomas Nast dipinse illustrazioni per la poesia di Moore e in seguito pubblicò una serie di immagini sulla rivista Harper Wilkie che descrivevano in dettaglio la vita e la vita del favoloso Babbo Natale.

Così è nato il leggendario personaggio di Capodanno, ora tutti i bambini del mondo conoscono la sua esistenza. Milioni di lettere gli vengono scritte a Natale chiedendo regali. E ora vive in Lapponia e ogni anno, prima della settimana di Natale, va in vacanza per la gioia di tutti i bambini.

Lapponia - casa da favola di Babbo Natale

Nella moderna Finlandia c'è un luogo dove una fiaba vive tutto l'anno. Questo è il monte Korvantunturi nella regione di Payo, o magica Lapponia. Qui Babbo Natale riceve ospiti, da qui in poi le renne iniziano un meraviglioso viaggio invernale.

Ogni anno, molti bambini vengono per un'udienza con il nonno di Natale. Puoi parlare con Babbo Natale, chiedergli di esibirsi e anche scrivere i tuoi desideri per il prossimo Natale sulla favolosa posta.

Gli organizzatori del magico insediamento hanno pensato a tutto nei minimi dettagli e il flusso di turisti tende ogni anno in Lapponia, a partire da novembre e termina a marzo. Souvenir, uno spettacolo di Natale sul bambino di Cristo e solo la fede in una fiaba: ecco cosa puoi regalare a tuo figlio oggi per Natale con l'aiuto di Babbo Natale.

Il russo Father Frost e sua nipote Snegurochka completano perfettamente la famiglia dei favolosi maghi invernali. Insieme, questi personaggi portano una vacanza nella vita dei bambini e la fede nel miracolo della gentilezza che San Nicola una volta portò sulla Terra.

Non solo i bambini, ma anche gli adulti vogliono credere in una fiaba, soprattutto durante le vacanze di Natale e Capodanno. E, naturalmente, i personaggi principali di questi giorni sono il Babbo Natale domestico e il Babbo Natale americano. Sia i bambini che gli adulti aspettano i loro eroi preferiti delle fiabe, pensando in anticipo quale regalo chiedere, quale desiderio fare.

I sogni diventano realtà! E se Babbo Natale sta ancora venendo da te, puoi andare a trovarlo tu stesso. Sì, Babbo Natale ha un indirizzo. Vive nella piccola cittadina americana del Polo Nord (Polo Nord), situata nel cuore del freddo stato dell'Alaska, non lontano dal Polo Nord. Circa 2000 persone vivono in città.

Polo Nord - città delle fiabe

Alla vigilia di Natale, nella città di Babbo Natale, le ore di luce del giorno si riducono a 4 ore e le gelate raggiungono i -30°C. Per 8 mesi all'anno c'è neve qui. Ecco cos'è, il vero patrimonio del sovrano dell'inverno e del gelo!

La città delle fiabe ha strade meravigliose: "Festive Road", "Snowman Street" e molte altre con nomi altrettanto magici.

I lampioni in questa città sono dipinti nei colori bianco e rosso, che ricordano le caramelle tradizionali, a simboleggiare l'inizio delle vacanze di Natale.

Nonostante le sue piccole dimensioni e persa nella neve, la città di Babbo Natale non può essere considerata avulsa dalla civiltà. A soli 20 chilometri dal Polo Nord c'è un'altra città, Fairbanks. Ha anche un'università. Al mattino, i residenti del Polo Nord si precipitano nelle loro auto per lavorare a Fairbanks.

La residenza di Babbo Natale

Proprio sul lato dell'autostrada che porta a Fairbanks, in St. Nicholas Street, si trova la residenza di Babbo Natale. Numerosi turisti accorrono qui per incontrare questo personaggio fiabesco e acquistare souvenir di Natale. Non puoi passare davanti alla casa di Babbo Natale. Dipinto di bianco con finiture rosso vivo e numerose lampadine, invita tutti i passanti a visitarlo.

Diverse sale all'interno della casa di Babbo Natale sono piene di tutti i tipi di giocattoli, decorazioni natalizie e souvenir. I prodotti realizzati da artigiani locali si trovano su uno scaffale con l'insegna "Made in Alaska".

Alcuni adulti che non credono ai miracoli si lamentano dei prezzi elevati dei souvenir. E i bambini con strilli gioiosi scoprono le renne vive vicino a casa, pronte a sollevare in aria una slitta con Babbo Natale e borse con regali per i bambini.

Nella casa stessa, i bambini vengono accolti da un vero Babbo Natale seduto su una sedia. Riproduce musica tranquilla, tutti possono avvicinarsi a Babbo Natale e chiedergli di soddisfare il suo caro desiderio, di ricevere un regalo dalle mani di un eroe delle fiabe vivente.

La casa di Babbo Natale ha già segnato 60-. È stato aperto nel 1952, nello stesso momento in cui il Polo Nord ha ricevuto lo status di città. Ora la casa in cui vive Babbo Natale ha guadagnato fama mondiale.

La venerazione di San Nicola si diffuse molto rapidamente in tutto il mondo cristiano, sia in Oriente che in Occidente. A lui furono dedicate numerose chiese, a lui si rivolgevano in preghiera, sperando in guarigione e aiuto. Dalle leggende popolari apparse nel corso dei secoli, apprendiamo che San Nicola aiutava i poveri e gli sfortunati, lanciando impercettibilmente di notte monete d'oro nelle scarpe lasciate alla porta e mettendo torte alle finestre. A proposito, intorno al 960, il primo brano musicale su San Nicola fu scritto in Occidente, dove fu proposta una nuova versione della traduzione della vita del santo: al posto della parola "innocentes" (innocente), in in relazione ai tre abitanti del Mondo, ingiustamente condannati a morte, si usava "pueri" (bambini). A causa dell'incredibile successo di questo brano musicale medievale sul santo vescovo, è nata la tradizione di venerare San Nicola come patrono dei bambini. Tuttavia, ancor prima, marinai, prigionieri, fornai e mercanti lo avevano scelto come loro intercessore celeste.

Quando i turchi selgiuchidi iniziarono a devastare Bisanzio alla fine dell'XI secolo, gli abitanti della città di Bari, che si trova sul territorio dell'attuale Italia, "rubarono" le reliquie di San Nicola dal Mondo della Licia e così salvò il santuario venerato da tutti i cristiani dagli abusi. Le reliquie furono portate a Bari, dove fu costruita appositamente per loro una maestosa basilica. Pellegrini di tutti i paesi europei si sono rivolti a questa città finora insignificante. Anche gli invasori che si sono succeduti, dai Normanni agli Svevi, veneravano la santità della Chiesa di San Nicola, fornendogli ogni tipo di protezione e cura. Quando Guglielmo il Crudele conquistò Bari nel 1156, rase al suolo la città, senza risparmiare né case né chiese, la Basilica di San Nicola rimase intatta tra le rovine fumanti. C'è un altro momento significativo legato al trasferimento delle reliquie di San Nicola. Nel 1088 papa Urbano II fissò ufficialmente la celebrazione di questo evento il 9 maggio. Nell'est bizantino questa festa non era accettata, ma in Russia si è diffusa ed è sopravvissuta fino ad oggi, tra la gente è chiamata "Nikola-Spring".

In Russia, San Nicola era uno dei santi più venerati. Ad esempio, nel XVI-XVII secolo, i russi evitavano di dare ai propri figli il nome Nikolai a causa della loro speciale riverenza e la mancanza di rispetto per il Wonderworker era percepita solo come un segno di eresia. Per i cristiani ortodossi russi, Nicola è diventato il santo più "democratico", l'aiutante più accessibile, rapido e indispensabile. Soprattutto, una delle innumerevoli leggende russe mostra l'atteggiamento nei confronti di questo santo: "Viaggiando per la terra, Nikola e Kasyan (San Cassiano di Roma) videro un contadino che si agitava attorno al suo carro, profondamente impantanato nel fango. Kasyan, temendo di macchiarsi abiti bianchi come la neve e paura di presentarsi davanti a Dio in una forma inappropriata, non voleva aiutare il poveretto, ma Nikola, senza ragionare, si mise al lavoro Quando il carro fu tirato fuori, l'assistente si rivelò imbrattato con il fango fino alle orecchie, e inoltre, i suoi abiti festivi erano gravemente strappati. Presto entrambi i santi apparvero davanti al trono dell'Altissimo Dopo aver appreso perché Nikola è così sporco e Kasyan è pulito, il Signore ha dato le prime due vacanze all'anno invece di uno (9 maggio e 6 dicembre), e riduceva Kasyan a uno ogni quattro anni (29 febbraio) e un eminente gerarca, e un santo semplice e gentile, e inoltre, un'ambulanza in difficoltà.

Tuttavia, divaghiamo. In che modo San Nicola si è trasformato in Babbo Natale ed è diventato fortemente associato alle festività natalizie? Per affrontare questo, dobbiamo tornare all'Occidente cristiano.

Intorno al X secolo, nella cattedrale di Colonia, il 6 dicembre, giorno della memoria dei bambini di San Giovanni, si iniziò a distribuire frutta e pasticcini agli studenti della scuola parrocchiale. Ben presto questa tradizione andò ben oltre i confini della città tedesca. Ricordando antiche leggende, di notte iniziarono ad appendere scarpe o calze appositamente realizzate nelle case, in modo che Nikolai avesse un posto dove mettere i suoi doni, che nel tempo avevano già notevolmente superato la struttura di panini e frutta, anche se a volte non può ancora farlo senza di loro. Vale la pena notare che il giorno della memoria del santo cade nel digiuno di Avvento, quando tutti attendono con ansia la festa gioiosa dell'Incarnazione del Verbo Eterno e l'inizio del nuovo anno. Apparentemente, a questo proposito, il vescovo di Myrlik, che entra nelle case di notte, porta doni ai bambini obbedienti e canta a quelli cattivi, ricordando loro così la necessità di una buona condotta. Pertanto, i bambini cercano di non comportarsi male molto prima delle vacanze e i genitori diligentemente, in ogni occasione, ricordano loro le bacchette, che possono essere ricevute in regalo il 6 dicembre. Tuttavia, spesso i regali sono ancora attaccati a bacchette o ramoscelli avvolti in un foglio o dipinti con vernice dorata o argento. In alcuni paesi il santo vescovo non si nasconde e viene alle case non di notte, ma di giorno in piena veste liturgica, e non solo, ma con un angelo e un diavoletto. Il capo di questa insolita compagnia interroga i giovani abitanti della casa sul loro comportamento, con l'angelo e il folletto rispettivamente avvocato e pubblico ministero, e poi, secondo i risultati di una peculiare indagine, viene fatto un regalo (o meno ).

La Riforma, sorta nel XVI secolo grazie al discorso di Martin Lutero, escluse la venerazione dei santi dalla liturgia delle nuove Chiese. Insieme al loro culto scomparve anche la festa di San Nicola. Ma se è facile sradicare qualcosa sulla carta, allora è più che difficile combattere le tradizioni popolari. Pertanto, nei paesi cosiddetti "cattolici" c'è ancora la festa di San Nicola, celebrata con gioia il 6 dicembre, e nei paesi protestanti, il vescovo taumaturgo ha assunto un carattere leggermente diverso, portando ancora doni e gioia ai bambini. Grazie a tutti i tipi di leggende e tradizioni popolari di diversi paesi, San Nicola ha indossato la maschera del "Babbo Natale", o del "Nonno di Natale" o dell'"Astrologo"! Fu raffigurato come uno gnomo e un vecchio, acquisì vari compagni. Sì, e mi sono trasferito dalla città mediterranea alla Lapponia artica.

San Nicola è venuto in Nord America, che ha svolto un ruolo importante nella storia del taumaturgo di Natale, dall'Olanda. Nel 1626 arrivarono nel Nuovo Mondo diverse navi olandesi, guidate dalla fregata "Goede Vrove", sulla cui prua si ergeva la figura di San Nicola. I cercatori di felicità acquistarono terra dagli indiani per $ 24 e chiamarono il villaggio New Amsterdam (ora questo villaggio si chiama New York). Gli olandesi spostarono la statuina del santo dalla nave alla piazza principale. Sì, è sfortuna, gli abitanti della nuova terra non l'hanno detto in inglese. E la frase "San Nicola" suonava come "Sinter Klass", poi, nel tempo, il nome del nostro personaggio è cambiato in "Santa Klass" e, poco dopo, in "Babbo Natale".

Sintaklaas olandese (Sinterklaas)

Sai dove vive Babbo Natale? Il fatto che la residenza di Father Frost si trovi a Veliky Ustyug è noto da tempo in Russia, ma non tutti i russi sanno dove cercare il "fratello" straniero. Molti, ovviamente, hanno sentito dire che la casa di Babbo Natale si trova in Lapponia, ma la domanda è: dov'è questa Lapponia ed esiste davvero un paese del genere?

Dove si trova il Villaggio di Babbo Natale?

In effetti, la Lapponia esiste, ma non è un paese separato, ma solo un territorio situato oltre il Circolo Polare Artico e comprende parti della Russia, Finlandia, Norvegia e Svezia. Questa regione settentrionale è famosa per il fatto che oltre alle consuete stagioni esiste un periodo chiamato “crepuscolo di mezzanotte”. Il sole, che non sorge sopra l'orizzonte, crea un mondo incredibile di pace e colori insoliti.

La Lapponia è il luogo di nascita di Babbo Natale, è lì, nella parte finlandese, che si trova il monte Korvatunturi, nascosto agli occhi e alle orecchie umane da distese innevate deserte. La forma della montagna è simile a un orecchio, c'è una leggenda che per questo Babbo Natale può ascoltare i desideri di tutti i bambini del mondo.

Considerando che solo i suoi gnomi e cervi aiutanti conoscono la strada per la casa di Babbo Natale, è difficile per le persone trovarlo. Pertanto, non lontano dalla montagna difficile da raggiungere, si trova il villaggio di Babbo Natale, dove puoi incontrarlo quasi tutti i giorni. Il Villaggio di Babbo Natale a Kuhmo è una specie di ufficio del principale eroe di Capodanno. Oltre alla possibilità di vedere Babbo Natale e sussurrargli i tuoi desideri all'orecchio, puoi visitare il parco divertimenti, l'ufficio postale principale, dove arrivano lettere con auguri da tutto il mondo, vedere come funzionano gli gnomi e vedere molti altri luoghi interessanti . Ad esempio, dall'ufficio postale centrale del villaggio puoi inviare lettere e pacchi a parenti e amici, è interessante notare che le tue spedizioni avranno un sigillo speciale dell'ufficio postale del Circolo Polare Artico.

A soli due chilometri dal villaggio c'è un enorme parco divertimenti di Babbo Natale, una grotta nella montagna che mostra ai visitatori come appare la casa di Babbo Natale dall'interno. Inoltre, sul territorio del villaggio puoi incontrare gli gnomi, conoscere il loro lavoro e guardarlo di lato.

Il Villaggio di Babbo Natale è un ottimo posto per acquistare regali di Capodanno o Natale, qui troverai un numero incredibile di piccoli negozi dove puoi trovare una varietà di souvenir fatti a mano, bellissimi ninnoli, corrispondenti al tema generale del villaggio.

Vacanze di Capodanno

Ora che sai dove vive Babbo Natale in Finlandia, l'idea di visitare questo particolare paese diventerà sicuramente rilevante per le vacanze invernali. Lo spirito della magia che fluttua nell'aria, paesaggi innevati di incredibile bellezza, tanto divertimento e attività renderanno la celebrazione del nuovo anno luminosa e memorabile. I bambini potranno non solo imparare come vive Babbo Natale, ma anche conoscere i suoi aiutanti: elfi, gnomi e cervi attaccati alla slitta magica del nonno di Capodanno.

Le agenzie di viaggio che offrono tour invernali in Finlandia non solo offrono condizioni confortevoli per viaggiare e soggiornare in un altro paese, ma ti presentano anche il programma degli eventi, poiché durante il periodo di Capodanno il villaggio offre una vasta gamma di intrattenimenti per tutti i gusti. Le compagnie di trasporto collaborano con il villaggio di Babbo Natale per facilitare gli spostamenti nell'area, trasmissioni televisive e radiofoniche, un gran numero di hotel con prezzi e servizi diversi e, inoltre, l'aeroporto più vicino prende persino il nome da Babbo Natale, perché è in esso che un enorme numero di aerei con turisti atterrano in inverno, cercando di incontrare Babbo Natale, a bordo.