Բարի լույս արաբերենով: Լեզուն եւ ռուս-արաբերեն բառակապակցություն

Արաբական Միացյալ Էմիրությունների պաշտոնական լեզուն արաբերեն է: Ինչպես ամբողջ ժամանակակից աշխարհում զբոսաշրջային եւ բիզնես ոլորտներում, անգլերենը նույնպես տարածված է ստացել: Հաճախ կարող եք հանդիպել ֆրանսերեն հասկացող մարդկանց: Քանի որ մեծ թվով արտագաղթողներ են գալիս երկիր, որոնք արաբական կրիչներ չեն, կարող եք լսել հինդի լեզուներով (նահանգ. Հնդկաստան), ուրդու (Բանգլադեշ), Ֆարսի (Ֆիլիպիններ) ), Մալայամ (Հնդկաստան) եւ Փենջաբի (Հնդկաստան):

Բայց ռուս զբոսաշրջիկների աճող հոսքը լավ գործ է անում. Շատ ինքնահարգալից հյուրանոցներում, առեւտրի կենտրոններում եւ որոշ փոքր խանութներ (հիմնականում Nasser- ի հրապարակում) հասկանում են, որ չի կարելի, բայց ուրախանա զբոսաշրջիկների ծույլ կամ դժվարատուրքի ներմուծում հետխորհրդային տարածությունից: Ամրագրերը սկսում են նաեւ հարմարվել ռուսալեզու ճանապարհորդների ներքո. Ականջի առեւտրականները ուրախ են փորձել իրենց հայտարարագրելու եւ գնորդներ ներգրավելու համար, չնայած հիմնականում նշանները դեռեւս հեռարձակվում են երկու լեզուներով:

Թվերի հետ կապված խնդիրներ չկան: Պաշտոնական էմիրությունների, հնդե-արաբական գործիչների հետ միասին

Շատ անորոշ կերպով հիշեցնում են մեր սովորական նշանները, արաբական ավանդական գործիչները, որոնք հասկանալի են յուրաքանչյուր եվրոպացու համար, լայնորեն օգտագործվում են:

Ինչ վերաբերում է խոսքի մաքրությանը, ապա այս մեծ խնդրով ԱՄԷ-ում: Գրական արաբերեն - FUSK, նրանք արտահայտվում են միայն լրատվամիջոցների զանգվածներում: Կարող է շատ լավ լինել, որ էմիրության հասարակության սերուցքը նույնպես ունի այս լեզուն, բայց դրանք օրական չեն օգտագործում: Ըստ էության, ամբողջ հաղորդակցությունը տեղի է ունենում Dingle - այսպես կոչված Դուբայը ներհոսում է, որում այն, ինչ չի մաշվում:

Եթե, այնուամենայնիվ, կա գոնե արաբերենի մակերեսային գիտելիքները փայլելու հսկայական ցանկություն, ապա հետեւյալ բառերի եւ արտահայտությունների ցանկը, որոնք հաճախ օգտագործվում են Թուրչոնում:

Ռուս-արաբերեն բառակապակցություն

Ընդհանուր արտահայտություններ

Հյուրանոց

Խանութ (գնումներ)

Փոխադրել

Արտակարգ դեպքեր

Ռեստորան

Քարուստ

Թվեր

Արաբերեն լեզուն արագորեն դառնում է աշխարհի ամենակարեւոր լեզուներից մեկը: Խոսվում է ավելի քան 120 միլիոն մարդ տարբեր երկրներում եւ աշխարհի մասերում, եւ այն մոլորակի ամենատարածված լեզուների տասնյակում է: Եթե \u200b\u200bդուք արդեն ուսումնասիրել եք անգլերեն կամ եվրոպական այլ լեզու, պատրաստվեք այն փաստի համար, որ արաբերենը շատ տարբերվում է դրանցից (ինչպես ռուսերենից): Հետեւաբար, որոշելով արաբերեն սովորել, փորձեք պարզել այս տարբերությունները հենց սկզբից:

Քայլ

Մաս 1

Գնեք արաբերենի լավ դասագիրք: Արաբերենը շատ տարբերվում է ինչպես ռուսերեն, այնպես էլ եվրոպական լեզուներից, ուստի կարեւոր է ունենալ գիրք, որտեղ կբացատրվեն լեզվի կառուցվածքն ու քերականությունը, մանավանդ, եթե դուք պարզապես սկսում եք ուսումնասիրել այն: Ահա մի քանի դասագրքեր, արաբական քերականության հիմունքներով ռուսերեն եւ անգլերեն լեզվով (ռուսերենը կարելի է գտնել նաեւ էլեկտրոնային տարբերակում).

Օգտագործեք կայքեր լեզուն ուսումնասիրելու համար: Ինտերնետում կան բազմաթիվ կայքեր, որոնք կօգնեն ձեզ տիրապետել հիմունքներին: Մինչ որոշ հայտնի ծրագրեր կարող են արժենալ ամբողջ պայման (օրինակ, Rosetta Stone), կան անվճար կայքեր արաբերեն ուսումնասիրելու համար: Ահա անգլախոս աղբյուրներից ամենահուսալի առավելությունները, ինչպես նաեւ մեկ ռուսերեն լեզու.

Իմացեք արաբական այբուբենը: Արաբական տեքստը գրված եւ ընթերցվում է աջ կողմում, ի տարբերություն ռուսերեն, անգլերեն եւ եվրոպական այլ լեզուների: Մեր այբուբենի որոշ հնչյուններ եւ տառեր գոյություն չունեն արաբերեն եւ հակառակը:

Իմացեք որոշ հիմնական բառեր: Նոր լեզու սովորելիս կարեւոր է սովորել մի քանի սովորական բառեր, որպեսզի օգտագործվեն եւ հիմք ստեղծեք հետագա ուսումնասիրության համար: Ահա արաբական մի քանի սովորական բառեր, որոնք պետք է հիշել:

• مرحباً (Մարհաբան) - "Բարեւ"
• مع السّلامة (Maa As Salyama) - «BYE»
• أهلاً وسهلاً بكَ (Alaan Va Salyan Beach) - «Բարի գալուստ», հասցեագրված է տղամարդուն
• أهلاً وسهلاً بكِ (Alaan Va Salyan Beach) - «Բարի գալուստ», հասցեագրված է կնոջը
• كبير (Kabire) - «Մեծ»
• صغير (sag "il, ձայնի մեջտեղում« G »եւ« X »- ի միջեւ) - "փոքր"
• اليوم (Elyam) - «Այսօր»
• واحد, إثنان, ثلاثة (Վահադա, Իսպանի, աղ; երկուսն էլ «մտածել» անգլերենով ») - "մեկ երկու երեք"
• أكل (Akail) - «Ունեք» («ուտելու» իմաստով)
• ذهب (Zhaba) - «Գնալ»

1. Արթնացնել քարտերը: Լեզուն սովորելու միակ միջոցը նոր բառեր հիշելն է: Մի կողմից արաբերեն բառով քարտեր պատրաստեք եւ նրա ռուսերեն թարգմանությունը մեկ այլ: Դուք կարող եք օգտագործել դրանք ինքնուրույն թեստի համար: Բացի այդ, քարտերը այնքան էլ ծանր չեն, որքան դասագրքերը, եւ կարող եք դրանք տանել ձեզ հետ եւ բառերը կրկնել ցանկացած վայրում:

   • Կարող է ձեզ համար ավելի հեշտ լինել սովորել, դրանք համատեղելով խմբում `ըստ արժեքի: Ի տարբերություն անգլերենի, արաբերենով, օգտագործվում են արմատներ, որոնց համար կարող եք կանխատեսել բառի արժեքը կամ ծագումը: Օրինակ, անգլերեն եւ ռուսերեն բառով «համակարգիչ», «Ստեղնաշար», «Ինտերնետ» -ը կապված է ըստ արժեքի, բայց ոչ հնչող: Արաբերենով ասոցացված բառերը կապ ունեն լուրերի համար:

2. Իմացեք մատակարարման հիմնական կառուցվածքը: Արաբական առաջարկները սովորաբար կառուցված են արտահոսքի ենթակա հավելանյութի դիագրամի համաձայն: Սա անգլերենից իր հիմնական տարբերություններից մեկն է, որտեղ ենթակա է արտահոսքի:

   Սովորեք հարցեր տալ: Առաջարկը մի հարցաթերթիկին վերածելու համար, արաբերեն, դուք պարզապես կարող եք սկսել այն բառերով هل (Hal) (Մի մոռացեք այն նամակը, որ առաջարկը սկսվում է աջից):

   • Օրինակ, هل لديه بيت? (Hal Ladaichi Bat? («Նա տուն ունի») - սա առաջարկի վկայականի ձեւ է لديه بيت (Ladahi Bat) («Նա տուն ունի»):

3. Իմացեք մի քանի ընդհանուր արտահայտություններ: Եթե \u200b\u200bճանապարհորդում եք դեպի երկիր, որտեղ նրանք ասում են արաբերեն, պետք է հասկանալ, թե ինչպես կարելի է նախադասություն դարձնել բառերից, որպեսզի կարողանան շփվել: Ահա արաբերենի ամենատարածված արտահայտություններից մի քանիսը, որոնք օգտակար կլինեն ձեզ համար.

   • كيف حالك؟ (Caifa Hulki) »-« Ինչպես ես »:
   • أنا بخير شكرا (Աննա Բեհաիր, Շոկրան) - "լավ, շնորհակալություն"
   • شكرا (Shokran) - "Շնորհակալություն"
   • ما إسمك؟ (MA ESMECA? MA ESMEKI?) - "ինչ է քո անունը?" (Առաջին դեպքում `տղամարդու հետ կապված, երկրորդում` կնոջ)
   • إسمي... (ESME ...) - "Իմ ԱՆՈՒՆՆ Է …"
   • متشرف, (Motashereon) - "ուրախ եմ ծանոթանալու համար"
   • هل تتكلم اللغة الإنجليزية (Hal Tatakallam Alloha Alendjlisia - "Դու խոսում ես անգլերեն?"
   • لا أفهم (ԼԱ ԱԹԵՄ) »-« Չեմ հասկանում »
   • هل بإمكانك مساعدتي؟ (Hal Bimkakek Adetai Mos)?) - "Կարող եք օգնել ինձ?"
   • أدرس اللغة العربية منذ شهر (Adruus Alluha El Arabia Mundu Shah "R) - «Ես սովորում եմ արաբական մեկ ամիս»
   • أحبك (Ահաբդակի) - "Ես սիրում եմ քեզ"
   • كم الساعة؟ (Amese "a) - "ժամը քանիսն է?"

4. Կարդացեք բառարանը: Օտար լեզու սովորելիս կարեւոր է ընդլայնել բառապաշարը: Կարդացեք արաբերեն-ռուսերեն բառարան եւ փորձեք անգիր նոր բառեր: Որքան ավելի շատ բառեր գիտեք, այնքան ավելի հեշտ կլինի ձեր մտքերը լեզվով արտահայտել:

3-րդ մաս:

Այցելեք այն երկիրը, որտեղ ասում են արաբերեն: Ուղեւորություն եւ ընկղմում երկրի մշակույթում, որի լեզուն սովորում եք, կոլեկցիոն խոսքում պրակտիկայի լավագույն միջոցներից մեկն է: Տանը, դժվար թե պարբերաբար վարժություն կատարեք բանավոր արաբական ելույթում, բայց արաբական երկիր ուղեւորության ընթացքում այս հմտությունը ձեզանից պահանջվում է անընդհատ `հյուրանոցային գրանցումից մինչեւ տեղական շուկայում գնումներ կատարելու համար:

Միացեք խմբին բանավոր հաղորդակցության համար: Պրակտիկայի լավ միջոց է գտնել այն, ում հետ կարող եք խոսել արաբերենով: Փորձեք որոնել ինտերնետում, ձեր քաղաքում կան նման խմբեր կամ պարզում են տեղական համալսարանում: Երբեմն լեզվական համալսարաններում կան մի տեսակ ակումբներ, որոնցում լեզուն ուսումնասիրելը կարող է շփվել միմյանց հետ:

Ծանոթացեք մայրենիի հետ `կանոնավոր հաղորդակցության համար: Փորձեք գտնել եւ ընկերներ ձեռք բերել այն մարդու հետ, որի համար արաբերեն լեզուն է: Փոխադրողի հետ հաճախակի հաղորդակցությունը կօգնի ձեզ լեզու պահպանել ակտիվ վիճակում: Եթե \u200b\u200bձեր քաղաքում դժվար է, ծանոթանաք մեկին ինտերնետում եւ խոսեք Skype- ի մասին: Օրինակ, www.conversationexchange.com կայքը հատուկ նախագծված է նրանց համար, ովքեր ցանկանում են ծանոթանալ լեզուն սովորելու նպատակին:

Այցելեք արաբական մշակույթի կենտրոն: ԱՄՆ-ում նրանք գրեթե յուրաքանչյուր վիճակում են. Ռուսաստանում դրանք կարելի է գտնել որոշ խոշոր քաղաքներում, օրինակ, Մոսկվայում եւ Կազանում: Կարող եք այցելել այնպիսի կենտրոն, եթե հետաքրքրված եք արաբերեն եւ մշակույթով: Կան նաեւ մշակութային տարբեր միջոցառումներ եւ օգնություն են առաջարկում արաբական համայնքի անդամներին:

Նախազգուշացում

• Արաբերենում շատ բառեր են փոխվում ըստ ծննդաբերության: Օրինակ, «դու» ավելի շուտ տղամարդուն անտաեւ կնոջ համար - հակա.
• Մերձավոր Արեւելքից որոշ մարդիկ, հատկապես երեխաներ, չեն հասկանում օտարներին, ովքեր խոսում են արաբերեն, այնպես որ հնարավորինս շատ աշխատեք:

Աղբյուրներ

1. http://www.ozon.ru/context/detail/id/4510547:
2. http://www.ozon.ru/context/detail/id/18194779

Սա աներեւակայելի անհրաժեշտ բան է, եթե հավաքվում եք արաբական երկրների առողջարաններում եւ քաղաքներում ճանապարհորդելու համար: Իհարկե, աշխարհի շատ հանգստավայրերում դուք ունեք անգլերենի բավարար գիտելիքներ, եւ երբեմն միայն ռուսերեն, բայց դա չի վերաբերում այն \u200b\u200bհանգստավայրերին: Արաբական տարատեսակ հանգստավայրերում սովորական եւ տարածված է միայն արաբերեն, քանի որ այս արտահայտիչ բառը ձեզ համար անփոխարինելի օգնական կլինի:

Ահա խոսակցությունների ամենատարածված թեմաները եւ բոլոր տեսակի, հաճախ տրվող հարցերի համար:

Դիմումներ

Ընդհանուր արտահայտություններ

Մաքսային

Կայարանում

Քայլեք քաղաքում

Տրանսպորտի մեջ

ԹԻՎ

Հյուրանոցում

Խանութում

Սրճարանում, ռեստորանում

Արտակարգ իրավիճակներ

Ամսաթիվ եւ ժամ

Ողջույններ - Այս թեման ներառում է արտահայտությունների ցանկ, որն անհրաժեշտ է ողջույնի եւ խոսակցություն սկսելու համար:

Ստանդարտ արտահայտություններ - ցուցակը, որում կան ամենատարածված բառերը եւ հարցերը, որոնք առավել հաճախ օգտագործվում են զրույցի մեջ:

Կայան - Ինչ էլ որ անհանգստություն զգաք ուրիշի երկրում կայարանում, որը կապված է լեզվի պատնեշի հետ, օգտագործեք արտահայտության այս թեման:

Անձնագրային հսկողություն. Օդանավակայանում վերահսկողություն անցնելը, դուք պետք է իմանաք մի շարք արտահայտություններ եւ պատասխաններ հարցերի, արաբերեն թարգմանության մեջ, հենց այստեղ են այս արտահայտությունները:

Ուղղորդումը քաղաքում - Արաբական քաղաքներում կան շատ մարդիկ եւ խաչմերուկներ, որպեսզի չկորցնեն: Այս թեման կնպաստի ձեզ:

Տրանսպորտ - որ դուք խնդիրներ չունեք հասարակական տրանսպորտի եւ տաքսիների հետ, օգտագործեք այս թեման:

Հյուրանոց - հյուրանոցում տեղավորվում, պատրաստ եղեք այն, ինչ դուք պետք է պատասխանեք որոշ հարցերի, այս բաժնում կան դրանց թարգմանությունն ու թարգմանությունը:

Արտակարգ իրավիճակներ. Մեկ ուրիշի երկրում կարող են յուրաքանչյուր պատճառ ունենալ առաջընթացի, այս թեման օգտագործեք ռուս-արաբերեն արտահայտությունից: Այս թեմայից բառերն ու արտահայտությունները կարող եք օգնություն կանչել, զանգահարել ոստիկանություն կամ խնդրել անցորդներին հայտնել շտապօգնության մասին, որ դուք վատ եք:

Ամսաթվերը եւ ժամանակը - ամսաթիվը եւ ժամանակը նշող բառերի թարգմանությունը:

Գնումներ - Օգտագործելով այս բաժինը, կարող եք որեւէ գնում, ցանկացած վայրում, անկախ նրանից, թե դա շուկա է կամ թանկարժեք զարդերի սրահ: Կան բոլոր անհրաժեշտ հարցերն ու արտահայտությունները:

Ռեստորանն է մատուցողին զանգահարել, կարգուկանոն տալ, պարզել, թե ինչ է ներառում այս կամ այն \u200b\u200bուտեստը, դուք պետք է իմանաք արաբերենից կամ պարզապես օգտվեք այս թեմայից:

Համարներ եւ համարներ. Յուրաքանչյուր զբոսաշրջիկ պետք է իմանա ինչպես արտասանել այս կամ այն \u200b\u200bցուցանիշը այն երկրի լեզվով, որտեղ նա հանգստանում է: Ուղղակի այս թվերի եւ համարների թարգմանությունը հավաքվում է այս կատեգորիայում:

Ավանդական միջավայրում կարող եք ողջույն լսել (օրվա ցանկացած պահի).

السلام عليكم ! Խաղաղություն ձեզ: aS-Salah: M Ome Ykum

Այս ողջույնի պատասխանը.

وعليكم السلام ! Խաղաղություն ձեզ նույնպես: Ua Oa ikum as-salaya: մ

Կրոնական միջավայրում սովորական է ողջունել օրհնությունը.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته !

Աս-Սալ: i: M Ome Ykum Ua-Rakhmat-Ulla UA-Baraka: TI Հ. մի քանազոր

Var աշխարհը եւ ամենաբարձր շնորհքը եւ նրա օրհնությունները

Դուք կարող եք ասել բարեւ (կամ պատասխանել ողջույնի) մեկ բառով.

سلام ! Բարեւ! (Verbatim:Խաղաղություն) Սալ. ԵՍ.

Ոչ ֆորմալ միջավայրում հնարավոր է ողջույններ.

مرحبا ! Հե! Յ Տղամարդ Ռաբա

أهلا ! Հե! Յ բայց Հ.Ալան

Հյուրի ողջույնի պատասխանը.

أهلا وسهلا ! Բարի գալուստբայց Հ.alan UA-C բայց Հ.Ալան

Գյուղական տեղումՀագուստը, ի պատասխան հյուրի ողջույնի, կարող է ասել.

أهلين أهلين Ողջույն, բարեւ բայց Հ.Լ. ene, ա Հ.Լ. Սյուն

مرحبتين ! Ողջույն, բարեւ: (Բառացիորեն. «Երկու առաջատար») ma Rhabte in.

Մի մարդու հանդիպման ժամանակ, ով երկար ժամանակ չի տեսել, կարող եք ասել նաեւ (ընկերական միջավայրում; խոսակցական լեզու).

Որտեղ եք անհետացել, մարդ:Ue: FAR G e yba, ya կաղ وين الغيبة يا زلمة؟

Ողջույններից հետո քաղաքների բնակիչները սովորաբար հարց են տալիս.

كيف الحال ؟ Ինչպես ես? kI: F ալ-հա:

(բառحال Հ: Այս դեպքում այն \u200b\u200bթարգմանվում է որպես «պայման, դիրք, գործ. բարեկեցություն »)

Գրական լեզվով այս արտահայտությունը այսպես է հնչում.

كيف الحال ؟ Ինչպես ես? kA YFA-LS:

Գյուղական վայրերի բնակիչների համար հարցի մեկ այլ վարկած բնութագրվում է տեղադրված ավարտի միջոցով: Գրական տարբերակում այն \u200b\u200bհնչում է այսպիսին.

كيف حالك ؟ ka yf ha: աղեղ

كيف حالك ؟ ka yf ha: Bows

كيف حالكم ؟ Ինչպես ես? (մ. ժ.) ka yf ha: lukuma

Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ վերը նշվածը տղամարդուն եւ կնոջը գրված են նույն ձեւով (քանի որ օգտագործվում է բանտարկյալ վերջածանց: ك ) , Բայց նրանք տարբերվում են արտասանության մեջ: Կանացի տեսակի մի քանի համարի ձեւը գոյություն ունի, բայց այն իրավիճակները, որոնցում օգտագործվում է (օրինակ, կանանց ուսումնական հաստատություններում) հազվադեպ է, ուստի այս նյութի շրջանակներում նշված չեն:

Խոսակցական լեզվով դա հնչում է այսպես.

كيف حالك ؟ Ինչպես ես? (Դիմեք տղամարդուն) kI: F հա: լաք

كيف حالك ؟ Ինչպես ես? (Դիմեք կնոջը) kI: F հա: LLI; KI: F Halken

كيف حالكم ؟ Ինչպես ես? (մ. ժ.) kI: F հա: lcum

Նշում. Իսրայելի եւ Հորդանանի նամակի շատ գյուղերումك արտասանված Գ.(բացառությամբ բառերի բանտային բառերի): Հետեւաբար, վերը նշված արտահայտությունները հնչեն այսպես.

كيف حالك ؟ Ինչպես ես? (տղամարդուն) chi: f ha: լաք

كيف حالك ؟ Ինչպես ես? (կնոջը) chi: F Ha: Lli

كيف حالكم ؟ Ինչպես ես? (մ. ժ.) chi: f ha: lkum

Սովորեք արաբերենը ինքնուրույն եւ անվճար տեսանյութում:

Ստորեւ ներկայացված են սպառում ունեցող հարցերով, խոսակցական լեզվով բնութագրիչով.

Լավ եք գնում: (տղամարդուն) Մառախուղ. Tama քաղցկեղ. M أمورك تمام؟

Լավ եք գնում: (կնոջը) Մառախուղ. Rack Tama: M أمورك تمام؟

Լավ եք անում: Մառախուղ. Rkum Tama: M أموركم تمام؟

كيف الصحة ؟ Ինչպես է քո առողջությունը? kI: F SA

كيف صحتك ؟ kI: F SA

كيف صحتك ؟ ki: f ca htcakes; KI: F C H կետ

Ավանդական Beduen- ի արտասանություն, Disclays

كيف الصحة ؟ Ինչպես է քո առողջությունը? chi: F aux hha

كيف صحتك ؟ Ինչպես է քո առողջությունը? (տղամարդուն) chi: F sa hhku

كيف صحتك ؟ Ինչպես է քո առողջությունը? (կնոջը) chi: F C H Chataki

Ընկերական միջավայրում եգիպտական \u200b\u200bբարբառով կարող եք օգտագործել արտահայտությունը.

Ինչպես ես? (Դիմեք տղամարդուն) yzza yakازيك

Ինչպես ես? (Դիմեք կնոջը) yzza yekازيك

Ինչպես ես? (մարդկանց խմբին) yzza Ykum.ازيكم

Ստանդարտ պատասխանը.

الحمد لله Փառք Աստծո! al ha mdu-lill

Երբ մեկ օրվա ընթացքում կրկին հանդիպեք, կարող եք ասել.

يعطيك العافية yayata: Al-ъ: Fieya

Նա ձեզ լավ առողջություն կտա (դիմում տղամարդուն)

(«Նա կտա», նշանակում էր, որ «Ալլահը կտա»)

يعطيك العافية yaaata: KI -L-ъA: FIYA

Նա ձեզ լավ առողջություն կտա (դիմում կնոջը)

يعطيكم العافية yaaata: KUM-L-ъ: FIYA

Նա ձեզ լավ բարեկեցություն կտա (դիմում մարդկանց խմբին)

Այս ցանկության ավանդական պատասխանը.

الله يعا فيك բայց lla yaa: fi: k

Աստված ձեզ կվարձարկի առողջություն (դիմեք տղամարդուն

الله يعا فيك բայց lla yaa: fi: ki

Աստված ձեզ կվավերացնի առողջություն (դիմում կնոջը)

الله يعا فيكم բայց lla yaa: fi: kum

Աստված ձեզ կվարձարկի առողջություն (դիմում մարդկանց խմբին)

Assalyamu Alaikum - Մահմեդական ողջույն (արաբ. وعليكم السلام - Խաղաղություն ձեզ): Ողջույնի պատասխան ua alikum as-salam (Արաբ. وعليكم السلام - եւ դուք աշխարհը): «Սալամ» բառը, որը նմուշառում էր իսլամի հետ, բառացիորեն նշանակում էր «խաղաղություն Աստծո հետ»:

Մուհամմադ մարգարեն, խաղաղություն եւ օրհնություն, ասաց. Ուրեմն ինձ մի ասա ինձ, որ ձեզ փոխադարձ սիրո տանի, եթե դա անես: Բաշխեք ողջույնները միմյանց միջեւ »: (Մահմեդական)

Ողջույններ

Assalym Aleikum- ը ընդհանուր առմամբ ընդունված ձեւ է, առանց հատակին ճշգրտման, քանի որ քերականորեն ցույց է տալիս բազմակի (դուք) երկրորդ դեմքը:

AS-Salam Aleik (Արաբ. السلام عليك - Աշխարհը ձեզ համար) - մեկ մարդու համար «ձեզ» կապվելիս.

Alaca Alaiki (Արաբ. السلام عليك - Աշխարհը ձեզ համար) - մեկ կնոջ «ձեզ» կապվելիս.

Alacum alasa (Արաբ. السلام عليكما - Աշխարհը ձեզ համար (երկուսն էլ) - երբ վերաբերում է ցանկացած սեռի երկու մարդու.

Ալակուննա որպես սալամ (Արաբ. السلام عليكن - Խաղաղություն ձեզ) - միայն երեք եւ ավելի կանանց հետ կապվելիս.

AS-Salam Aleicum (Արաբ. السلام عليكم - Խաղաղություն ձեզ համար) - երեք կամ ավելի մարդկանց հետ կապվելիս, որում կա առնվազն մեկ մարդ. կամ ամենաբարձր պետական \u200b\u200bանձը (թագավոր, նախարար եւ այլն);

AS-Salamu Aleikum va Rakhmatu-Llah (Արաբ. السلامة عليكم ورحمة الله) - ողջույնի ձեւ. «Խաղաղություն ձեզ եւ Ալլահի շնորհքը».

AS-Salamu Aleikum va-Rakhmatu-Llakhi VA-Barakatuh (Արաբ. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته) - Ողջույնի ձեւ, իմաստ. «Խաղաղություն ձեզ եւ Ալլահի շնորհքը»:

Va-alikum as-salam va rakhmatu-llakhi va-barakatuh (Արաբ. وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته) - պատասխան ձեւը ողջույնի, իմաստի. «Եվ աշխարհը, Ալլահի ողորմությունը եւ նրա օրհնությունը»:

Սալամ (Արաբ. سلام - Խաղաղություն) - Այսպիսով, մուսուլմանները միմյանց հետ են ողջունում որոշ երկրներում: Ավելին, այլ կրոնների ներկայացուցիչները կարող են ողջունել մուսուլմանների եւ միմյանց միջեւ:

Ողջույն

1. Ողջույնի առատաձեռն լինելը: Մարգարեն Մուհամմադը, խաղաղությունը եւ օրհնությունը երբեք չի եղել ժայթքոտ ողջույն: Աբդուլլահ բին Ամրայի տեղափոխության մեջ. «Մարգարեն հարցրեց.« Օ, Բարձրյալի սուրհանդակ: Ինչն է իսլամում »: «Լավագույնը, եթե կերակրում եք սովածը, ողջունելի եւ ծանոթ եւ անծանոթներին», - պատասխանեց մարգարեն:

2. Համոզվեք, որ պատասխանեք ողջույնի: «Սալամը» նաեւ դուա է (Մոլուբա), որը խոսում էր լեզվով եւ գալիս է սրտից եւ պետք է կարողանա պատասխանել ձեզ, ով ցանկանում է ձեզ խաղաղություն, շնորհք եւ օրհնություններ:

3. Ըստ Ղուրանի, մահմեդականները պարտավոր են պատասխանել ողջույնի, օգտագործելով ոչ պակաս, քան բառերը, քան առաջինը դիմավորեցին:

«Երբ ողջունում եք, պատասխանեք մեկ այլ ողջույնի կամ նույնի: Իսկապես, Ալլահը ցանկացած բան է հաշվարկում »

Սուրբ Ղուրան: Sura 4 "An-Nisa" / "Կանայք", Ayat 86

4. Մահմեդականները ողջունում են միմյանց, նույնիսկ եթե վիճաբանության մեջ են: Ալլահի առաքյալը, խաղաղությունն ու օրհնությունը ասաց. «Երբ երկու մահմեդական հանդիպում են, թող ողջունեն միմյանց, եւ եթե վեճ է տեղի ունեցել նրանց կամ կին առաջացել է, ապա թող ողջունվի նաեւ միմյանց» (Աբու Դադ):

5. Առաջին ողջույնները. Մեծը `ամենաերիտասարդը, քաղաք-բնակիչը, գյուղի բնակիչ, հեծանվորդ, զբոսանք, մշտական \u200b\u200bնստացույց, սեփականատերը, հայրը, մայրը, հայրը, մայրը, հայրը, մայրը, հայրը, մայրը, հայրը, մայրը, հայրը, մայրը, հայրը, մայրը, հայրը, մայրը, հայրը, մայրը: Մուհամմադ մարգարեն, Խաղաղություն եւ օրհնություն, ասաց. «Հեծանվորդը (նախ պետք է) ողջունի ոտքը, գնալը, նիստը եւ մարդկանց փոքր խումբը) ավելի մեծ է»:

6. Մուհամմադ մարգարեն, խաղաղություն եւ օրհնություն, ասաց. «Թող ձեզնից նորեկը ողջունվի ներկաների կողմից եւ թողնի ձեզ, նույնպես ողջունելու է մնացածը: Եւ չի գերազանցում վերջինիս առաջին ողջույնը:

7. Մինչեւ մահմեդական մզկիթում մարդկանց ողջույնի խոսքը պետք է պատրաստի աղոթքը Տաճիատը եւ Մասջիդը (մզկիթի ողջույն):

8. Մահմեդականները չեն կարող առաջին անգամ ողջունել.

• Տղամարդիկ - անծանոթ աղջիկներ, երիտասարդ կանայք
• Կարդացեք աղոթքը (NAMAZ), քարոզչություն (Hutbook) կամ Quran
• Հիշելով Ալլահին (zikr) կամ լիակատար քարոզչություն
• Մանզին, զանգահարելով աղոթք (Ազկություն կամ Ikamat)
• Սնունդ ստանալը կամ բնական կարիքը ուղարկելը
• Մեղք

Ամենակարող Ալլահը ավելի լավ գիտի