Ivan je seljački sin i Čudo Yudo.
U jednom kraljevstvu, u jednoj državi, živjeli su starac i starica, i imali su tri sina. Najmlađa se zvala Ivanuška. Živjeli su - nisu bili lijeni, radili su od jutra do mraka: orali su oranice i sijali kruh.
Odjednom su se loše vijesti proširile u tom kraljevstvu-državi: prljavo čudo Yudo će napasti njihovu zemlju, istrijebiti sve ljude, spaliti sve gradove i sela vatrom. Starac i starica su se mučili, tugovali. A stariji ih sinovi tješe:
Ne tuguj, oče i majko! Idemo na čudo Yudo, borit ćemo se s njim do smrti! A da ne žudi za tobom samim, neka Ivanuška ostane s tobom: on je još vrlo mlad za boj.
Ne, - kaže Ivanushka, - ne želim ostati kod kuće i čekati te, ići ću i boriti se s čudom!
Starac i starica ga nisu zaustavili i razuvjerili. opremili su sva tri sina na cesti. Braća su uzela teške batine, uzela naprtnjače s kruhom i solju, sjela na dobre konje i odjahala. Koliko dugo, koliko kratko su se vozili - sretnu starca.
Pozdrav, dobri momci!
Pozdrav djede!
kamo ideš?
Idemo s prljavim čudom-judom u borbu, borbu, rodna zemlja zaštititi!
Ovo je dobra stvar! Samo za bitku ne trebaju vam palice, već mačevi od damasta.
A gdje da ih nabavim, djede?
I ja ću te naučiti. Nastavite, dobri momci, sve je u redu. Hoćete li stići visoka planina. A u toj planini je duboka pećina. Ulaz u njega posut je velikim kamenom. Odvalite kamen, uđite u špilju i tamo pronađite mačeve od damasta.
Braća su se zahvalila prolazniku i krenula ravno, kako je on učio. Oni vide - tamo je visoka gora, s jedne strane je smotan veliki sivi kamen. Braća su odvalila kamen i ušla u pećinu. I ima raznih vrsta oružja - i ne možete ih izbrojati! Odabrali su svaki za sebe mač i krenuli dalje.
Hvala, - kažu, - prolazniku. S mačevima, bit će nam mnogo zgodnije boriti se!
Vozili su se i vozili i došli u jedno selo. Gledaju – nema ni jedne žive duše okolo. Sve je spaljeno, polomljeno. Ima jedna mala koliba. Braća su ušla u kolibu. Starica leži na peći i stenje.
Pozdrav bako! kažu braća.
Pozdrav drugari! kamo ste na svom putu?
Mi, babo, idemo na rijeku Smorodinu, na most od viburne, hoćemo se boriti s čudom Judom, da spriječimo našu zemlju.
O, bravo, za dobro poduzeto djelo! Uostalom, on, zlikovac, sve je upropastio, opljačkao! I stigao je do nas. Ja sam jedini ostao ovdje...
Prenoćila su braća kod starice, ustali rano ujutro i opet krenuli na put.
Voze se do same rijeke Smorodine, do mosta od viburne. Po cijeloj obali leže mačevi i polomljeni lukovi, leže ljudske kosti.
Braća su našla praznu kolibu i odlučila ostati u njoj.
Pa braćo, - kaže Ivan, - zaletjeli smo u tuđinsku stranu, treba sve poslušati i dobro pogledati. Idemo redom u ophodnju da čudo Yudo ne prođe kroz viburnov most.
Prve noći stariji brat je krenuo u patrolu. Hodao je obalom, gledao preko rijeke Smorodine - sve je bilo tiho, nitko se nije vidio, ništa se nije čulo. Stariji brat je legao pod grm vrbe i čvrsto zaspao, glasno hrčući.
A Ivan leži u kolibi - ne može spavati, ne drijema. Kako je vrijeme prošlo iza ponoći, uzeo je svoj damast mač i otišao do rijeke Smorodine.
Gleda - pod grmom spava stariji brat, hrče svom snagom. Ivan ga nije probudio. Sakrio se ispod Kalinovog mosta, stoji, čuva prijelaz.
Odjednom su se vode na rijeci uzburkale, orlovi su vrisnuli na hrastovima - dovezao se čudo Yudo sa šest glava. Izjahao je do sredine mosta od viburne - konj se pod njim spotaknuo, crni gavran na ramenu krenuo, iza crnog psa načetio.
Šestoglavo čudo Yudo kaže:
Što si, konju moj, posrnuo? Što si se, crna vranče, zaprepastila? Zašto si načičkan crni pas? Ili osjećaš da Ivan - seljački sin ovdje? Dakle, još se nije rodio, a ako se i rodio, u boj se nije uklapao! Stavit ću ga na jednu ruku, zalupiti drugu!
Ivan, seljački sin, izađe ispod mosta i reče:
Ne hvali se, prljavo čudo! Nije ustrijelio bistra sokola - prerano je štipati perje! Dobrog momka nisam prepoznao - nema ga što sramotiti! dođi bolja snaga pokušaj: tko pobijedi, taj će se i pohvaliti.
Ovdje su se skupili, sustigli i udarili tako jako da je zemlja pjevušila naokolo.
Čudo Yudu nije imao sreće: Ivan, seljački sin, jednim je udarcem srušio tri glave.
Stani, Ivan je seljački sin! - viče čudo Yudo. - Pusti me!
Kakav odmor! Ti, čudo Yudo, imaš tri glave, a ja jednu. Ovako ćeš imati jednu glavu, pa ćemo se odmoriti.
Opet su se spojili, opet pogodili.
Ivan, seljački sin, odsjekao je posljednje tri glave Čudotvorne Yude. Nakon toga tijelo je isjekao na sitne komade i bacio u rijeku Smorodinu, a most pod viburnum savio šest glava. I sam se vratio u kolibu i legao spavati.
Ujutro dolazi stariji brat. Ivan ga pita:
Pa, zar nisi nešto vidio?
Ne, braćo, ni muha nije proletjela kraj mene!
Ivan mu nije rekao ni riječi.
Sljedeće noći srednji brat je krenuo u patrolu. Izgledao je, pogledao oko sebe, pogledao oko sebe i smirio se. Popeo sam se u grmlje i zaspao.
Ni Ivan se nije uzdao u njega. Kako je vrijeme prošlo iza ponoći, odmah se opremio, uzeo oštar mač i otišao do rijeke Smorodine. Sakrio se ispod mosta od viburne i počeo čuvati.
Odjednom se na rijeci uzburkale vode, po hrastovima orlovi viknuli - dovezao se devetoglavo čudo Yudo, Čim je dovezao na viburnov most - konj se pod njim spotaknuo, crni gavran na ramenu krenuo. , iza crnog psa načetio se ... Čudo Yudo konj s bičem na stranama, vrana - na perju, pas - na ušima!
Što si, konju moj, posrnuo? Zašto si, crna vranče, preplašen? Zašto si načičkan crni pas? Ili slutiš da je Ivan seljak, sin je tu? Dakle, još se nije rodio, a ako se rodio, nije bio sposoban za boj: ubit ću ga jednim prstom!
Ivan je iskočio - seljački sin ispod viburna mosta:
Čekaj, čudo Yudo, nemoj se hvaliti, prijeđi prvo na posao! Da vidimo tko će ga dobiti!
Kako je Ivan jednom ili dvaput zamahnuo svojim damastskim mačem, od čuda je srušio šest glava. I pogodio je čudo Yudo - zabio je Ivana do koljena u vlažnu zemlju. Ivan, seljački sin, zgrabi šaku pijeska i baci ga neprijatelju u oči. Dok je čudo Yudo trljao i čistio oči, Ivan mu je odsjekao i ostale glave. Zatim je tijelo isjekao na male komadiće, bacio ga u rijeku Smorodinu, a devet glava složio ispod mosta od viburne. I sam se vratio u kolibu. Legla sam i zaspala kao da se ništa nije dogodilo.
Ujutro dolazi srednji brat.
Pa, - pita Ivan, - zar nisi ništa vidio tijekom noći?
Ne, ni jedna muha nije proletjela kraj mene, niti jedan komarac nije zacvilio.
Pa, ako je tako, pođite sa mnom, draga braćo, pokazat ću vam komarca i muhu.
Ivan je doveo braću pod viburnum most, pokazao im čudo Judove glave.
Eto, - kaže, - kakve tu noću muhe i komarci lete. A vi, braćo, ne borite se, nego ležite doma na peći!
Braća su se posramila.
Spavaj, - kažu, - oboren ...
Treće noći i sam Ivan je trebao krenuti u patrolu.
Ja, - kaže, - idem u strašnu bitku! A vi, braćo, cijelu noć ne spavajte, slušajte: kad čujete moj zvižduk, pustite mi konja van i sami mi jurnite u pomoć.
Došao je Ivan - seljački sin do rijeke Smorodine, stoji pod mostom od viburne, čeka.
Čim je prošlo vrijeme iza ponoći, vlažna se zemlja zatresla, vode u rijeci uskomešale, siloviti vjetrovi zavijali, orlovi vrisnuli na hrastovima. Dvanaestoglavo čudo Yudo odlazi. Svih dvanaest glava zvižde, svih dvanaest puca od vatre i plamena. Čudotvorni konj ima dvanaest krila, konjska kosa je bakrena, rep i griva su željezni.
Čim je čudo Yudo dovezao na most od viburnuma - konj se spotaknuo pod njim, crni gavran na ramenu mu se podigao, crni pas se nakostrišio za njim. Čudo Yudo od konja s bičem na stranama, vrana - na perju, psa - na ušima!
Što si, konju moj, posrnuo? Zašto, crni gavrane, zaprepašten? Zašto, crni psu, čekinjast? Ili slutite da je Ivan ovdje seljački sin? Dakle, još se nije rodio, a ako se i rodio, nije stao u boj: samo dun - i pepeo mu neće ostati! Ivan, seljački sin, iziđe ispod viburna mosta:
Čekaj, čudo Yudo, hvali se: kako se ne bi osramotio!
Ah, pa to si ti, Ivane - seljački sin? Zašto si došao ovamo?
Pogledaj se, neprijateljska silo, okušaj svoju hrabrost!
Gdje isprobavaš moju hrabrost! Ti si muha preda mnom.
Ivan, seljački sin čuda, odgovara:
Nisam došao da vam pričam bajke i da ne slušam vaše. Došao sam da se borim do smrti, od tebe, prokleti, dobri ljudi dostaviti!
Ovdje je Ivan zamahnuo svojim oštrim mačem i odsjekao tri glave čudo-jude. Čudo-Judo je podigao ove glave, pomilovao ih svojim vatrenim prstom, prislonio im na vrat, i odmah su sve glave izrasle, kao da im nisu pale s ramena.
Ivan se loše proveo: čudo ga Yudo omamljuje zviždukom, spaljuje ga vatrom, obasipa ga iskrama, tjera ga do koljena u vlažnu zemlju... I sam se smije:
Hoćeš li se odmoriti, Ivane - seljački sine?
Kakav odmor? Po našem mišljenju – tuci, rezi, ne pazi na sebe! kaže Ivan.
Zazviždao je, bacio desnu rukavicu u kolibu, gdje su ga čekala braća. Rukavica je razbila sva stakla na prozorima, ali braća spavaju, ništa ne čuju. Ivan skupi snagu, opet zamahne, jače nego prije, i posječe šest glava čudo-jude. Čudo-Judo je podigao glave, udario vatrenim prstom, stavio ga na vrat - i opet su sve glave bile na mjestu. Navalio je na Ivana, zabio ga do pojasa u vlažnu zemlju.
Ivan vidi - stvari su loše. Skinuo je lijevu rukavicu, lansirao u kolibu. Rukavica je probila krov, ali braća još spavaju, ništa ne čuju.
Po treći put Ivan, seljački sin, zamahne rukom i posječe devet glava čuda. Čudo Yudo ih je podigao, udario vatrenim prstom, stavio im na vrat - glave su im opet izrasle. Navalio je na Ivana i zabio ga u vlažnu zemlju do ramena...
Ivan je skinuo kapu i bacio je u kolibu. Od tog udarca koliba je zateturala, gotovo se prevrnula preko balvana. Taman su se braća probudila, čuli su - glasno njiše Ivanov konj i kida se s lanaca.
Dojurili su do konjušnice, spustili konja, a za njim i sami potrčali.
Ivanov konj dojaha, stade kopitima tući čudo Yudoa. Čudo Yudo je zazviždao, siknuo i počeo zasipati konja iskrama.
A Ivan, seljački sin, u međuvremenu se izvukao iz zemlje, smislio i za čudo odsjekao vatreni prst.
Onda mu odrubimo glavu. Sve je srušio! Tijelo je izrezano na male dijelove i bačeno u rijeku Smorodinu.
Braća su ovdje.
Eh ti! kaže Ivan. - Zbog tvoje pospanosti zamalo sam glavom platio!
Braća su ga donijela u kolibu, oprala, nahranila, napojila i stavila u krevet.
Ujutro je Ivan rano ustao, počeo se oblačiti i obuvati.
Gdje si tako rano ustao? kažu braća. - Odmarao bih se nakon takvog pokolja!
Ne, - odgovara Ivan, - nemam vremena za odmor: idem na rijeku Smorodinu da tražim svoj pojas - tamo sam ga ispustio.
U lov na tebe! kažu braća. - Idemo u grad - kupi novi.
Ne, trebam svoj!
Ivan je otišao do rijeke Smorodine, ali nije tražio pojas, nego je prešao na drugu stranu preko viburnuma mosta i neprimjetno se ušuljao u čudesne kamene odaje. Otišao je do otvorenog prozora i počeo osluškivati - planiraju li ovdje još nešto?
Gleda - tri čudesne žene i majka, stara zmija, sjede u odjelima. Sjede i razgovaraju.
Prvi kaže:
Osvetit ću se Ivanu - seljačkom sinu za muža! Preskočit ću sebe kad se on i njegova braća vrate kući, upalit ću grijanje i sam ću se pretvoriti u bunar. Žele piti vodu - i od prvog gutljaja padaju mrtvi!
Ovo je dobro što ste smislili! kaže stara zmija.
Drugi kaže:
A ja ću trčati naprijed i pretvoriti se u stablo jabuke. Žele jesti jabuku – onda će se rastrgati na sitne komadiće!
I imaš dobru ideju! kaže stara zmija.
A ja ću ih, - kaže treći, - pustiti da spavaju i drijeme, a ja ću trčati naprijed i pretvoriti se u mekani tepih sa svilenim jastucima. Ako braća žele leći i odmoriti se, onda će ih oganj spaliti!
I imaš dobru ideju! - rekla je zmija. - Pa, ako ih ne uništiš, i ja ću se pretvoriti u ogromnu svinju, sustići ih i progutati sve troje.
Ivan, seljački sin, posluša te govore i vrati se svojoj braći.
Pa, jesi li pronašao svoj pojas? pitaju braća.
I vrijedilo je vremena!
Vrijedi braćo!
Nakon toga su se braća okupila i otišla kući,
Idu kroz stepe, idu kroz livade. A dan je tako vruć, tako sparan. Želim piti - nemam strpljenja! Gledaju braća - ima bunara, u zdencu srebrna kutlača pliva. Kažu Ivanu:
Hajde, brate, stanimo, pijmo hladne vode i napojimo konje!
Ne zna se kakva je voda u tom zdencu - odgovara Ivan. - Možda pokvaren i prljav.
Skočio je s konja i počeo svojim mačem dobro sjeći i sjeći ovo dobro. Zdenac je zavijao, urlao lošim glasom. Onda se spustila magla, vrućina je popustila - ne želim piti.
Vidite, braćo, kakva je voda bila u bunaru, - kaže Ivan.
Koliko dugo, koliko kratko su se vozili - vidjeli su stablo jabuke. Na njemu vise jabuke, velike i rumene.
Braća su skočila s konja, htjeli su brati jabuke.
A Ivan je potrčao naprijed i hajde da sabljom isječemo stablo jabuke do samog korijena. Stablo jabuke je zavijalo, vrištalo...
Vidite li, braćo, kakvo je ovo stablo jabuke? Ukusne jabuke na njemu!
Jahali su i jahali i jako se umorili. Gledaju - po terenu je prostrt šareni, mekani tepih, a na njemu su puhovi jastuci.
Lezimo na ovaj tepih, odmorimo se, odrijemamo sat vremena! kažu braća.
Ne, braćo, neće biti meka ležati na ovom tepihu! - odgovara im Ivan.
Braća su bila ljuta na njega:
Kakav si ti nama pokazivač: to je nemoguće, drugo je nemoguće!
Ivan nije odgovorio ni riječi. Skinuo je pojas i bacio ga na tepih. Krilo je planulo i izgorjelo.
Tako bi bilo i s tobom! kaže Ivan svojoj braći.
Popeo se do tepiha i hajde da mačem izrežemo tepih i jastuke na male komadiće. Isječen, razbacan na strane i kaže:
Uzalud ste, braćo, na mene gunđali! Uostalom, i bunar, i stablo jabuke, i tepih - sve su to bile čudesne Judine žene. Htjeli su nas uništiti, ali nisu uspjeli: svi su sami umrli!
Koliko su, koliko malo, vozili - odjednom se nebo smračilo, vjetar zavijao, zemlja pjevušila: za njima je trčala golema svinja. Otvorila je usta za uši - želi progutati Ivana i njegovu braću. Onda su dobri momci, ne budite loši, izvukli iz svojih naprtnjača pud soli iz putnih torbi i bacili je svinji u usta.
Svinja je bila oduševljena - mislila je da je Ivan, seljački sin s braćom, uhvaćen. Zastala je i počela žvakati sol. I dok sam ga kušao, opet sam odjurio u potjeru.
Trči, podiže čekinje, škljoca zubima. Uskoro će sustići...
Tada je Ivan naredio braći da galopiraju u različitim smjerovima: jedan je skočio udesno, drugi ulijevo, a sam je Ivan krenuo naprijed.
Dotrčala je svinja, stala - ne zna s kim prvim sustići.
Dok je razmišljala i okretala njušku na razne strane, Ivan je doskočio do nje, podigao je i svom snagom udario o tlo. Svinja se srušila u prah, a vjetar je tu prašinu raznio na sve strane.
Od tada su se u tom kraju izlegla sva čuda i zmije - ljudi su počeli živjeti bez straha. I Ivan - seljački sin s braćom vratio se kući, ocu, majci. I stadoše živjeti i živjeti, orati njivu i sijati pšenicu.
Tale Ivan - seljački sin i čudo Yudo čita:
U jednom kraljevstvu, u jednoj državi, živjeli su starac i starica, i imali su tri sina. Najmlađa se zvala Ivanuška. Živjeli su - nisu bili lijeni, radili su po cijele dane, orali su oranice i sijali kruh.
Iznenada, vijest se proširila u tom kraljevstvu-državi: prljavo čudo Yudo će napasti njihovu zemlju, istrijebiti sve ljude, spaliti grad-selo vatrom. Starac i starica su se mučili, tugovali. A sinovi ih tješe:
Ne tugujte, oče i majko, mi ćemo na čudo Yudo otići, borit ćemo se s njim do smrti. A da ne žudi za tobom samim, neka Ivanuška ostane s tobom: on je još vrlo mlad za boj.
Ne, - kaže Ivan, - ne paše mi da ostanem kod kuće i čekam te, idem se boriti s čudom!
Starac i starica nisu se zaustavili i razuvjerili Ivanušku, te su na putu opremili sva tri sina. Braća su uzela mačeve od damasta, uzeli naprtnjače s kruhom i solju, sjeli na dobre konje i odjahali.
Vozili su se i vozili i došli u jedno selo. Gledaju – nema ni jedne žive duše uokolo, sve je izgorjelo, polomljeno, jedna mala koliba, jedva se drži. Braća su ušla u kolibu. Starica leži na peći i stenje.
Zdravo, bako, kažu braća.
Pozdrav dobri momci! kamo ste na svom putu?
Idemo, babo, na rijeku Smorodinu, na Kalinov most. Želimo se boriti s čudom Yudom, a ne dopustiti ga u našu zemlju.
O, bravo, prionuli su poslu! Uostalom, on, zlikovac, sve je upropastio, opljačkao, izdao žestoku smrt. Obližnja kraljevstva - barem lopta koja se kotrlja. I počeo dolaziti ovamo. U tom smjeru samo sam ja ostao sam: jasno je da sam čudo, a nisam za hranu.
Prenoćila su braća kod starice, ustali rano ujutro i opet krenuli na put.
Voze se do same rijeke Smorodine, do Kalinova mosta. Ljudske kosti leže po cijeloj obali.
Braća su našla praznu kolibu i odlučila ostati u njoj.
Pa braćo, - kaže Ivan, - zaletjeli smo u tuđinsku stranu, treba sve poslušati i dobro pogledati. Idemo redom u ophodnju, da čudo Yudo ne prođe kroz Kalinov most.
Prve noći stariji brat je krenuo u patrolu. Prošao je obalom, pogledao rijeku Smorodinu - sve je bilo tiho, nitko se nije vidio, ništa se nije čulo. Legao je pod grm vrbe i čvrsto zaspao, glasno hrčući.
A Ivan leži u kolibi, nikako ne može zaspati. Ne spava, ne drijema. Kako je vrijeme prošlo iza ponoći, uzeo je svoj damast mač i otišao do rijeke Smorodine. Gleda - pod grmom spava stariji brat, hrče svom snagom. Ivan ga nije probudio, sakrio se pod Kalinov most, stoji, čuva prijelaz.
Odjednom su se vode na rijeci uzburkale, orlovi su vrisnuli na hrastovima - čudo Yudo sa šestoglavim lišćem. Izjahao je na sredinu Kalinova mosta - konj se spotaknuo pod njim, crni gavran na ramenu mu se podigao, a za njim se načetio crni pas.
Šestoglavo čudo Yudo kaže:
Što si, konju moj, posrnuo? Zašto, crni gavrane, zaprepašten? Zašto, crni psu, čekinjast? Ili slutite da je Ivan ovdje seljački sin? Dakle, još se nije rodio, a ako se i rodio, nije se uklopio u bitku. Stavit ću ga na jednu ruku, zalupiti drugu - samo će smočiti!
Ivan, seljački sin, izađe ispod mosta i reče:
Ne hvali se, prljavo čudo! Bez pucanja čistog sokola prerano je čupati perje. Bez prepoznavanja dobrog momka, nema što ga klevetati. Hajde, bolje je probati snagu; tko pobijedi, hvalit će se.
Tako su se okupili, izjednačili i udarili tako snažno da je zemlja zastenjala svuda okolo.
Čudo Yudu nije imao sreće: Ivan, seljački sin, jednim je zamahom srušio tri glave.
Stani, Ivan je seljački sin! - viče čudo Yudo. - Pusti me!
Kakav odmor! Ti, čudo Yudo, imaš tri glave, a ja jednu! Ovako ćeš imati jednu glavu, pa ćemo se odmoriti.
Opet su se spojili, opet pogodili.
Ivan, seljački sin, odsjekao je posljednje tri glave Čudotvorne Yude. Nakon toga tijelo je isjekao na sitne komade i bacio u rijeku Smorodinu, a most pod viburnum savio šest glava. I sam se vratio u kolibu.
Ujutro dolazi stariji brat. Ivan ga pita:
Pa, zar nisi nešto vidio?
Ne, braćo, ni muha nije proletjela kraj mene.
Ivan mu nije rekao ni riječi.
Sljedeće noći srednji brat je krenuo u patrolu. Izgledao je, pogledao oko sebe, pogledao oko sebe i smirio se. Popeo sam se u grmlje i zaspao.
Ni Ivan se nije uzdao u njega. Kako je vrijeme prošlo iza ponoći, odmah se opremio, uzeo oštar mač i otišao do rijeke Smorodine. Sakrio se ispod Kalinovog mosta i počeo čuvati.
Odjednom su se vode na rijeci uzburkale, orlovi su vrisnuli na hrastovima - ostavlja devetoglavo čudo Yudo. Čim je ušao na Kalinov most, konj se pod njim spotaknuo, crni gavran na ramenu mu se podigao, crni pas se načetinio za njim... Čudo konja je sa strane, vrana je na perju, pas je na ušima!
Što si, konju moj, posrnuo? Zašto, crni gavrane, zaprepašten? Zašto, crni psu, čekinjast? Ili slutite da je Ivan ovdje seljački sin? Dakle, još se nije rodio, a ako se rodio, nije se uklopio u bitku: ubit ću ga jednim prstom!
Ivan iskoči - seljački sin ispod Kalinova mosta:
Čekaj, čudo Yudo, nemoj se hvaliti, prijeđi prvo na posao! Još se ne zna tko će ga uzeti.
Čim je Ivan jednom dvaput zamahnuo damastom sabljom, od čudo-juda je odbio šest glava. I čudo koje je Yudo pogodio, zabio zemlju u sir na Ivanovu koljenu. Ivan, seljački sin, zgrabio je šaku zemlje i bacio je pravo u oči svom protivniku. Dok je čudo Yudo trljao i čistio oči, Ivan mu je odsjekao i ostale glave. Zatim je uzeo torzo, isjekao ga na male komadiće i bacio u rijeku Smorodinu, a devet glava savio pod viburnum. I sam se vratio u kolibu, legao i zaspao.
Ujutro dolazi srednji brat.
Pa, - pita Ivan, - zar nisi ništa vidio tijekom noći?
Ne, ni jedna muha nije proletjela kraj mene, niti jedan komarac nije zacvilio u blizini.
Pa ako je tako, pođite sa mnom, draga braćo, pokazat ću vam i komarca i muhu!
Ivan je doveo braću pod Kalinov most, pokazao im čudo Judove glave.
Evo, - veli, - kakve muhe i komarci ovdje noću lete! Ne svađaš se, nego ležiš doma na peći.
Braća su se posramila.
Spavaj, - kažu, - oboren ...
Treće noći i sam Ivan je trebao krenuti u patrolu.
„Ja“, kaže, „idem u strašnu bitku, ali vi, braćo, ne spavajte cijelu noć, slušajte: kad čujete moj zvižduk, pustite mi konja i pohitajte mi sami u pomoć.
Došao je Ivan - seljački sin do rijeke Smorodine, stoji pod mostom od viburne, čeka.
Čim je vrijeme prošlo ponoć, vlažna se zemlja zaljuljala, vode u rijeci uzburkale, siloviti vjetrovi zavijali, orlovi vrisnuli na hrastovima... Dvanaestoglavo čudo Yudo odlazi. Svih dvanaest glava zvižde, svih dvanaest puca od vatre i plamena. Konj čudo-jude sa dvanaest krila, konjska kosa je bakrena, rep i griva su željezni. Čim je čudo Yudo dovezao na Kalinov most - konj se spotaknuo pod njim, crni gavran na ramenu mu se podigao, crni pas se nakostrišio za njim. Čudo Yudo od konja s bičem na stranama, vrana - na perju, psa - na ušima!
Što si, konju moj, posrnuo? Zašto, crni gavrane, zaprepašten? Zašto, crni psu, čekinjast? Ili slutite da je Ivan ovdje seljački sin? Dakle, još se nije rodio, a ako je rođen, nije se uklopio u bitku: samo ću puhnuti - neće ostati kao prah!
Ispod Kalinova mosta izašao je Ivan, seljački sin:
Čekaj da se pohvališ: kako se ne osramotiti!
To si ti, Ivane - seljački sin! zašto si došao?
Pogledaj se, neprijateljska sila, probaj svoju tvrđavu.
Gdje želiš isprobati moju tvrđavu! Ti si muha preda mnom.
Ivan, seljački sin čuda, odgovara:
Nisam došao da vam pričam bajke, niti da slušam vaše. Došao sam da se borim do smrti, da spasim dobre ljude od tebe, prokleti!
Ivan zamahne oštrim mačem i odsiječe tri glave čudo-jude. Čudo Yudo je podigao ove glave, naškrabao ih svojim vatrenim prstom - i odmah su sve glave izrasle, kao da im nisu pale s ramena.
Ivanu, seljačkom sinu, loše je bilo: čudo ga Yudo omamljuje zviždukom, pali i ognjem opeče, iskrama obasipa, zemlju do koljena u sir zabija. I on se smije:
Zar se nećeš odmoriti, ozdraviti, Ivan je seljački sin?
Kakav odmor! Po našem mišljenju – tuci, rezi, ne pazi na sebe! kaže Ivan.
Zviždao je, lajao, bacio desnu rukavicu u kolibu gdje su ostala braća. Rukavica je razbila sva stakla na prozorima, ali braća spavaju, ništa ne čuju.
Ivan skupi snagu, opet zamahne, jače nego prije, i posječe šest glava čudo-juda.
Chudo-Yudo je podigao svoje glave, nacrtao vatreni prst - i opet su sve glave bile na mjestu. Navalio je ovamo na Ivana, prebio ga do pojasa u vlažnoj zemlji.
Ivan vidi - stvari su loše. Skinuo je lijevu rukavicu, lansirao u kolibu. Rukavica je probila krov, ali braća još spavaju, ništa ne čuju.
Po treći put zamahne Ivan - seljački sin još jače i posječe devet glava čuda. Čudo Yudo ih je podigao, vatrenim prstom nacrtao - glave su opet izrasle. Navalio je na Ivana i zabio ga u zemlju do ramena.
Ivan je skinuo kapu i bacio je u kolibu. Od tog udarca koliba je zateturala, gotovo se prevrnula preko balvana.
Taman su se braća probudila, čuli su - glasno njiše Ivanov konj i kida se s lanaca.
Dojurili su do konjušnice, spustili konja, a za njim i sami potrčali u pomoć Ivanu.
Dotrča konj Ivanov, stade kopitima tući čudo Yudoa. Čudo Yudo je zazviždao, zasiktao, počeo konja obasipati iskrama... A Ivan, seljački sin, u međuvremenu je izašao iz zemlje, navikao se i odsjekao vatreni prst čuda Yudua. Nakon toga odsjecimo mu glave, sve do posljednjeg srušimo, tijelo isjecimo na sitne dijelove i sve bacimo u rijeku Smorodinu.
Braća su ovdje.
Oh ti pospana! kaže Ivan. - Zbog tvog sna zamalo sam platio glavom.
Doveli su mu brata u kolibu, oprali ga, nahranili, napojili i stavili u krevet.
Rano ujutro Ivan je ustao, počeo se oblačiti i obuvati.
Gdje si tako rano ustao? kažu braća. - Odmarao bih se nakon takvog masakra.
Ne, - odgovara Ivan, - Nemam vremena za odmor: idem na rijeku Smorodinu potražiti svoj šal - ispustio sam ga.
U lov na tebe! kažu braća. - Idemo u grad - kupi novi.
Ne, treba mi jedan!
Ivan je otišao do rijeke Smorodine, prešao na drugu stranu preko Kalinova mosta i došuljao se do čudesnih Judovih kamenih odaja. Otišao je do otvorenog prozora i počeo osluškivati planiraju li nešto drugo. Gleda - tri čudesne žene i majka, stara zmija, sjede u odjelima. Sjede i razgovaraju.
Starješina kaže:
- Osvetit ću se Ivanu - seljačkom sinu za muža! Preskočit ću sebe kad se on i njegova braća vrate kući, upalit ću grijanje i sam ću se pretvoriti u bunar. Žele piti vodu i puknu od prvog gutljaja!
Ovo je dobro što ste smislili! kaže stara zmija.
Drugi je rekao:
A ja ću trčati naprijed i pretvoriti se u stablo jabuke. Žele jesti jabuku – onda će se rastrgati na sitne komadiće!
I dobro si mislio! kaže stara zmija.
A ja ću ih, - kaže treći, - pustiti da spavaju i drijeme, a ja ću trčati naprijed i pretvoriti se u mekani tepih sa svilenim jastucima. Ako braća žele leći, odmoriti se, onda će ih oganj spaliti!
Zmija joj odgovara:
I imaš dobru ideju! E, drage moje snahe, ako ih ne uništite, sutra ću ih sama sustići i sve tri progutati.
Ivan, seljački sin, posluša sve to i vrati se svojoj braći.
Pa, jeste li pronašli svoj rupčić? pitaju braća.
I vrijedilo je vremena!
Vrijedi braćo!
Nakon toga su se braća okupila i otišla kući.
Idu kroz stepe, idu kroz livade. A dan je tako vruć da nema strpljenja, žeđ je iscrpljena. Gledaju braća - ima bunara, u zdencu srebrna kutlača pliva. Kažu Ivanu:
Hajde, brate, stanimo, pijmo hladne vode i napojimo konje.
Ne zna se kakva je voda u tom zdencu - odgovara Ivan. - Možda pokvaren i prljav.
Skočio je sa svog dobrog konja, počeo ovo dobro cijepati i sjeći mačem. Zdenac je zavijao, urlao lošim glasom. Odjednom se spustila magla, vrućina je popustila, a ja nisam htio piti.
Vidite, braćo, kakva je voda bila u zdencu! kaže Ivan.
Koliko dugo, koliko kratko - vidjeli su stablo jabuke. Na njemu vise zrele i rumene jabuke.
Braća skočiše s konja, htjedoše jabuke potrgati, a Ivan, seljački sin, potrča naprijed i hajde sabljom cijepati i cijepati jabuku. Stablo jabuke je zavijalo, vrištalo...
Vidite li, braćo, kakvo je ovo stablo jabuke? Jabuke bez okusa!
Jahali su i jahali i jako se umorili. Gledaju - mekani tepih leži na terenu, a na njemu su puhovi jastuci.
Lezi na ovaj tepih, odmori se malo! kažu braća.
Ne, braćo, neće biti meka ležati na ovom tepihu! Ivan odgovara.
Braća su bila ljuta na njega:
Kakav si ti nama pokazivač: to je nemoguće, drugo je nemoguće!
Ivan nije odgovorio ni riječi, skinuo je pojas i bacio ga na tepih. Krilo je planulo - ništa nije ostalo na mjestu.
Tako bi bilo i s tobom! kaže Ivan svojoj braći.
Otišao je do tepiha i hajde da mačem izrežemo tepih i jastuke na sitne komadiće. Isječen, razbacan na strane i kaže:
Uzalud ste, braćo, na mene gunđali! Uostalom, i bunar, i stablo jabuke, i ovaj tepih - sve su bile čudesne žene. Htjeli su nas uništiti, ali nisu uspjeli: svi su sami umrli!
Koliko su, koliko malo, vozili - odjednom se nebo smračilo, vjetar je zavijao, zujao: sama stara zmija leti za njima. Otvorila je usta s neba na zemlju - želi progutati Ivana i njegovu braću. Onda su dobri momci, ne budite loši, izvukli iz svojih naprtnjača pud soli iz putnih torbi i bacili je zmiji u usta.
Zmija je bila oduševljena - mislila je da je Ivan, seljački sin s braćom, uhvaćen. Zastala je i počela žvakati sol. I dok sam to pokušavao, shvatio sam da to nisu dobri momci i opet pojurio u potjeru.
Ivan vidi da je nevolja na pomolu - pustio je konja da trči punom brzinom, a braća su krenula za njim. Skakanje, skakanje, skakanje, skakanje...
Gledaju – tamo je kovačnica, a u toj kovačnici radi dvanaest kovača.
Kovači, kovači, - veli Ivan, - pustite nas u svoju kovačnicu!
Kovači su pustili braću, za njima su zatvorili kovačnicu s dvanaest željeznih vrata, s dvanaest kovanih brava.
Zmija je doletjela do kovačnice i povikala:
Kovači, kovači, dajte mi Ivana - seljačkog sina s braćom! A kovači joj odgovoriše:
Prođi jezikom kroz dvanaest željeznih vrata, pa ćeš ga uzeti!
Zmija je počela lizati željezna vrata. Lizao, lizao, lizao, lizao - lizao jedanaest vrata. Ostala su samo jedna vrata...
Umorna zmija, sjela da se odmori.
Tada je Ivan - seljački sin iskočio iz kovačnice, podigao zmiju i svom snagom udario njome o vlažnu zemlju. Srušio se u sitnu prašinu, a vjetar je tu prašinu raznio na sve strane. Od tada su se u tom kraju izlegla sva čuda i zmije, ljudi su počeli živjeti bez straha.
I Ivan, seljački sin s braćom, vrati se kući, ocu, majci, i stadoše živjeti i živjeti, orati njivu i skupljati kruh.
U jednom kraljevstvu, u jednoj državi, živjeli su starac i starica, i imali su tri sina. Najmlađa se zvala Ivanuška. Živjeli su - nisu bili lijeni, radili su od jutra do mraka: orali su oranice i sijali kruh.
Odjednom su se loše vijesti proširile u tom kraljevstvu-državi: prljavo čudo Yudo će napasti njihovu zemlju, istrijebiti sve ljude, spaliti sve gradove i sela vatrom. Starac i starica su se mučili, tugovali. A stariji ih sinovi tješe:
Ne tuguj, oče i majko! Idemo na čudo Yudo, borit ćemo se s njim do smrti! A da ne žudi za tobom samim, neka Ivanuška ostane s tobom: on je još vrlo mlad za boj.
Ne, - kaže Ivanushka, - ne želim ostati kod kuće i čekati te, ići ću i boriti se s čudom!
Starac i starica ga nisu zaustavili i razuvjerili. opremili su sva tri sina na cesti. Braća su uzela teške batine, uzela naprtnjače s kruhom i solju, sjela na dobre konje i odjahala. Koliko dugo, koliko kratko su se vozili - sretnu starca.
Pozdrav, dobri momci!
Pozdrav djede!
kamo ideš?
Idemo s prljavim čudom da se borimo, da se borimo, da branimo svoju domovinu!
Ovo je dobra stvar! Samo za bitku ne trebaju vam palice, već mačevi od damasta.
A gdje da ih nabavim, djede?
I ja ću te naučiti. Nastavite, dobri momci, sve je u redu. Doći ćete do visoke planine. A u toj planini je duboka pećina. Ulaz u njega posut je velikim kamenom. Odvalite kamen, uđite u špilju i tamo pronađite mačeve od damasta.
Braća su se zahvalila prolazniku i krenula ravno, kako je on učio. Oni vide - tamo je visoka gora, s jedne strane je smotan veliki sivi kamen. Braća su odvalila kamen i ušla u pećinu. I ima raznih vrsta oružja - i ne možete ih izbrojati! Odabrali su svaki za sebe mač i krenuli dalje.
Hvala, - kažu, - prolazniku. S mačevima, bit će nam mnogo zgodnije boriti se!
Vozili su se i vozili i došli u jedno selo. Gledaju – nema ni jedne žive duše okolo. Sve je spaljeno, polomljeno. Ima jedna mala koliba. Braća su ušla u kolibu. Starica leži na peći i stenje.
Pozdrav bako! kažu braća.
Pozdrav drugari! kamo ste na svom putu?
Mi, babo, idemo na rijeku Smorodinu, na most od viburne, hoćemo se boriti s čudom Judom, da spriječimo našu zemlju.
O, bravo, za dobro poduzeto djelo! Uostalom, on, zlikovac, sve je upropastio, opljačkao! I stigao je do nas. Ja sam jedini ostao ovdje...
Prenoćila su braća kod starice, ustali rano ujutro i opet krenuli na put.
Voze se do same rijeke Smorodine, do mosta od viburne. Po cijeloj obali leže mačevi i polomljeni lukovi, leže ljudske kosti.
Braća su našla praznu kolibu i odlučila ostati u njoj.
Pa braćo, - kaže Ivan, - zaletjeli smo u tuđinsku stranu, treba sve poslušati i dobro pogledati. Idemo redom u ophodnju da čudo Yudo ne prođe kroz viburnov most.
Prve noći stariji brat je krenuo u patrolu. Hodao je obalom, gledao preko rijeke Smorodine - sve je bilo tiho, nitko se nije vidio, ništa se nije čulo. Stariji brat je legao pod grm vrbe i čvrsto zaspao, glasno hrčući.
A Ivan leži u kolibi - ne može spavati, ne drijema. Kako je vrijeme prošlo iza ponoći, uzeo je svoj damast mač i otišao do rijeke Smorodine.
Gleda - pod grmom spava stariji brat, hrče svom snagom. Ivan ga nije probudio. Sakrio se ispod Kalinovog mosta, stoji, čuva prijelaz.
Odjednom su se vode na rijeci uzburkale, orlovi su vrisnuli na hrastovima - dovezao se čudo Yudo sa šest glava. Izjahao je do sredine mosta od viburne - konj se pod njim spotaknuo, crni gavran na ramenu krenuo, iza crnog psa načetio.
Šestoglavo čudo Yudo kaže:
Što si, konju moj, posrnuo? Što si se, crna vranče, zaprepastila? Zašto si načičkan crni pas? Ili slutite da je Ivan ovdje seljački sin? Dakle, još se nije rodio, a ako se i rodio, u boj se nije uklapao! Stavit ću ga na jednu ruku, zalupiti drugu!
Ivan, seljački sin, izađe ispod mosta i reče:
Ne hvali se, prljavo čudo! Nije ustrijelio bistra sokola - prerano je štipati perje! Dobrog momka nisam prepoznao - nema ga što sramotiti! Hajde, bolje je iskušati svoju snagu: tko pobijedi, taj će se i pohvaliti.
Ovdje su se skupili, sustigli i udarili tako jako da je zemlja pjevušila naokolo.
Čudo Yudu nije imao sreće: Ivan, seljački sin, jednim je udarcem srušio tri glave.
Stani, Ivan je seljački sin! - viče čudo Yudo. - Pusti me!
Kakav odmor! Ti, čudo Yudo, imaš tri glave, a ja jednu. Ovako ćeš imati jednu glavu, pa ćemo se odmoriti.
Opet su se spojili, opet pogodili.
Ivan, seljački sin, odsjekao je posljednje tri glave Čudotvorne Yude. Nakon toga tijelo je isjekao na sitne komade i bacio u rijeku Smorodinu, a most pod viburnum savio šest glava. I sam se vratio u kolibu i legao spavati.
Ujutro dolazi stariji brat. Ivan ga pita:
Pa, zar nisi nešto vidio?
Ne, braćo, ni muha nije proletjela kraj mene!
Ivan mu nije rekao ni riječi.
Sljedeće noći srednji brat je krenuo u patrolu. Izgledao je, pogledao oko sebe, pogledao oko sebe i smirio se. Popeo sam se u grmlje i zaspao.
Ni Ivan se nije uzdao u njega. Kako je vrijeme prošlo iza ponoći, odmah se opremio, uzeo oštar mač i otišao do rijeke Smorodine. Sakrio se ispod mosta od viburne i počeo čuvati.
Odjednom se na rijeci uzburkale vode, po hrastovima orlovi viknuli - dovezao se devetoglavo čudo Yudo, Čim je dovezao na viburnov most - konj se pod njim spotaknuo, crni gavran na ramenu krenuo. , iza crnog psa načetio se ... Čudo Yudo konj s bičem na stranama, vrana - na perju, pas - na ušima!
Što si, konju moj, posrnuo? Zašto si, crna vranče, preplašen? Zašto si načičkan crni pas? Ili slutiš da je Ivan seljak, sin je tu? Dakle, još se nije rodio, a ako se rodio, nije bio sposoban za boj: ubit ću ga jednim prstom!
Ivan je iskočio - seljački sin ispod viburna mosta:
Čekaj, čudo Yudo, nemoj se hvaliti, prijeđi prvo na posao! Da vidimo tko će ga dobiti!
Kako je Ivan jednom ili dvaput zamahnuo svojim damastskim mačem, od čuda je srušio šest glava. I pogodio je čudo Yudo - zabio je Ivana do koljena u vlažnu zemlju. Ivan, seljački sin, zgrabi šaku pijeska i baci ga neprijatelju u oči. Dok je čudo Yudo trljao i čistio oči, Ivan mu je odsjekao i ostale glave. Zatim je tijelo isjekao na male komadiće, bacio ga u rijeku Smorodinu, a devet glava složio ispod mosta od viburne. I sam se vratio u kolibu. Legla sam i zaspala kao da se ništa nije dogodilo.
Ujutro dolazi srednji brat.
Pa, - pita Ivan, - zar nisi ništa vidio tijekom noći?
Ne, ni jedna muha nije proletjela kraj mene, niti jedan komarac nije zacvilio.
Pa, ako je tako, pođite sa mnom, draga braćo, pokazat ću vam komarca i muhu.
Ivan je doveo braću pod viburnum most, pokazao im čudo Judove glave.
Eto, - kaže, - kakve tu noću muhe i komarci lete. A vi, braćo, ne borite se, nego ležite doma na peći!
Braća su se posramila.
Spavaj, - kažu, - oboren ...
Treće noći i sam Ivan je trebao krenuti u patrolu.
Ja, - kaže, - idem u strašnu bitku! A vi, braćo, cijelu noć ne spavajte, slušajte: kad čujete moj zvižduk, pustite mi konja van i sami mi jurnite u pomoć.
Došao je Ivan - seljački sin do rijeke Smorodine, stoji pod mostom od viburne, čeka.
Čim je prošlo vrijeme iza ponoći, vlažna se zemlja zatresla, vode u rijeci uskomešale, siloviti vjetrovi zavijali, orlovi vrisnuli na hrastovima. Dvanaestoglavo čudo Yudo odlazi. Svih dvanaest glava zvižde, svih dvanaest puca od vatre i plamena. Čudotvorni konj ima dvanaest krila, konjska kosa je bakrena, rep i griva su željezni.
Čim je čudo Yudo dovezao na most od viburnuma - konj se spotaknuo pod njim, crni gavran na ramenu mu se podigao, crni pas se nakostrišio za njim. Čudo Yudo od konja s bičem na stranama, vrana - na perju, psa - na ušima!
Što si, konju moj, posrnuo? Zašto, crni gavrane, zaprepašten? Zašto, crni psu, čekinjast? Ili slutite da je Ivan ovdje seljački sin? Dakle, još se nije rodio, a ako se i rodio, nije stao u boj: samo dun - i pepeo mu neće ostati! Ivan, seljački sin, iziđe ispod viburna mosta:
Čekaj, čudo Yudo, hvali se: kako se ne bi osramotio!
Ah, pa to si ti, Ivane - seljački sin? Zašto si došao ovamo?
Pogledaj se, neprijateljska silo, okušaj svoju hrabrost!
Gdje isprobavaš moju hrabrost! Ti si muha preda mnom.
Ivan, seljački sin čuda, odgovara:
Nisam došao da vam pričam bajke i da ne slušam vaše. Došao sam da se borim do smrti, da spasim dobre ljude od tebe, prokleti!
Ovdje je Ivan zamahnuo svojim oštrim mačem i odsjekao tri glave čudo-jude. Čudo-Judo je podigao ove glave, pomilovao ih svojim vatrenim prstom, prislonio im na vrat, i odmah su sve glave izrasle, kao da im nisu pale s ramena.
Ivan se loše proveo: čudo ga Yudo omamljuje zviždukom, spaljuje ga vatrom, obasipa ga iskrama, tjera ga do koljena u vlažnu zemlju... A on se smije:
Hoćeš li se odmoriti, Ivane - seljački sine?
Kakav odmor? Po našem mišljenju – tuci, rezi, ne pazi na sebe! kaže Ivan.
Zazviždao je, bacio desnu rukavicu u kolibu, gdje su ga čekala braća. Rukavica je razbila sva stakla na prozorima, ali braća spavaju, ništa ne čuju. Ivan skupi snagu, opet zamahne, jače nego prije, i posječe šest glava čudo-jude. Čudo-Judo je podigao glave, udario vatrenim prstom, stavio ga na vrat - i opet su sve glave bile na mjestu. Navalio je na Ivana, zabio ga do pojasa u vlažnu zemlju.
Ivan vidi - stvari su loše. Skinuo je lijevu rukavicu, lansirao u kolibu. Rukavica je probila krov, ali braća još spavaju, ništa ne čuju.
Po treći put Ivan, seljački sin, zamahne rukom i posječe devet glava čuda. Čudo Yudo ih je podigao, udario vatrenim prstom, stavio im na vrat - glave su im opet izrasle. Navalio je na Ivana i zabio ga u vlažnu zemlju do ramena...
Ivan je skinuo kapu i bacio je u kolibu. Od tog udarca koliba je zateturala, gotovo se prevrnula preko balvana. Taman su se braća probudila, čuli su - glasno njiše Ivanov konj i kida se s lanaca.
Dojurili su do konjušnice, spustili konja, a za njim i sami potrčali.
Ivanov konj dojaha, stade kopitima tući čudo Yudoa. Čudo Yudo je zazviždao, siknuo i počeo zasipati konja iskrama.
A Ivan, seljački sin, u međuvremenu se izvukao iz zemlje, smislio i za čudo odsjekao vatreni prst.
Onda mu odrubimo glavu. Sve je srušio! Tijelo je izrezano na male dijelove i bačeno u rijeku Smorodinu.
Braća su ovdje.
Eh ti! kaže Ivan. - Zbog tvoje pospanosti zamalo sam glavom platio!
Braća su ga donijela u kolibu, oprala, nahranila, napojila i stavila u krevet.
Ujutro je Ivan rano ustao, počeo se oblačiti i obuvati.
Gdje si tako rano ustao? kažu braća. - Odmarao bih se nakon takvog pokolja!
Ne, - odgovara Ivan, - nemam vremena za odmor: idem na rijeku Smorodinu da tražim svoj pojas - tamo sam ga ispustio.
U lov na tebe! kažu braća. - Idemo u grad - kupi novi.
Ne, trebam svoj!
Ivan je otišao do rijeke Smorodine, ali nije tražio pojas, nego je prešao na drugu stranu preko viburnuma mosta i neprimjetno se ušuljao u čudesne kamene odaje. Otišao je do otvorenog prozora i počeo osluškivati - planiraju li ovdje još nešto?
Gleda - tri čudesne žene i majka, stara zmija, sjede u odjelima. Sjede i razgovaraju.
Prvi kaže:
Osvetit ću se Ivanu - seljačkom sinu za muža! Preskočit ću sebe kad se on i njegova braća vrate kući, upalit ću grijanje i sam ću se pretvoriti u bunar. Žele piti vodu - i od prvog gutljaja padaju mrtvi!
Ovo je dobro što ste smislili! kaže stara zmija.
Drugi kaže:
A ja ću trčati naprijed i pretvoriti se u stablo jabuke. Žele jesti jabuku – onda će se rastrgati na sitne komadiće!
I imaš dobru ideju! kaže stara zmija.
A ja ću ih, - kaže treći, - pustiti da spavaju i drijeme, a ja ću trčati naprijed i pretvoriti se u mekani tepih sa svilenim jastucima. Ako braća žele leći i odmoriti se, onda će ih oganj spaliti!
I imaš dobru ideju! - rekla je zmija. - Pa, ako ih ne uništiš, i ja ću se pretvoriti u ogromnu svinju, sustići ih i progutati sve troje.
Ivan, seljački sin, posluša te govore i vrati se svojoj braći.
Pa, jesi li pronašao svoj pojas? pitaju braća.
I vrijedilo je vremena!
Vrijedi braćo!
Nakon toga su se braća okupila i otišla kući,
Idu kroz stepe, idu kroz livade. A dan je tako vruć, tako sparan. Želim piti - nemam strpljenja! Gledaju braća - ima bunara, u zdencu srebrna kutlača pliva. Kažu Ivanu:
Hajde, brate, stanimo, pijmo hladne vode i napojimo konje!
Ne zna se kakva je voda u tom zdencu - odgovara Ivan. - Možda pokvaren i prljav.
Skočio je s konja i počeo svojim mačem dobro sjeći i sjeći ovo dobro. Zdenac je zavijao, urlao lošim glasom. Onda se spustila magla, vrućina je popustila - ne želim piti.
Vidite, braćo, kakva je voda bila u bunaru, - kaže Ivan.
Koliko dugo, koliko kratko su se vozili - vidjeli su stablo jabuke. Na njemu vise jabuke, velike i rumene.
Braća su skočila s konja, htjeli su brati jabuke.
A Ivan je potrčao naprijed i hajde da sabljom isječemo stablo jabuke do samog korijena. Stablo jabuke je zavijalo, vrištalo...
Vidite li, braćo, kakvo je ovo stablo jabuke? Ukusne jabuke na njemu!
Jahali su i jahali i jako se umorili. Gledaju - po terenu je prostrt šareni, mekani tepih, a na njemu su puhovi jastuci.
Lezimo na ovaj tepih, odmorimo se, odrijemamo sat vremena! kažu braća.
Ne, braćo, neće biti meka ležati na ovom tepihu! - odgovara im Ivan.
Braća su bila ljuta na njega:
Kakav si ti nama pokazivač: to je nemoguće, drugo je nemoguće!
Ivan nije odgovorio ni riječi. Skinuo je pojas i bacio ga na tepih. Krilo je planulo i izgorjelo.
Tako bi bilo i s tobom! kaže Ivan svojoj braći.
Popeo se do tepiha i hajde da mačem izrežemo tepih i jastuke na male komadiće. Isječen, razbacan na strane i kaže:
Uzalud ste, braćo, na mene gunđali! Uostalom, i bunar, i stablo jabuke, i tepih - sve su to bile čudesne Judine žene. Htjeli su nas uništiti, ali nisu uspjeli: svi su sami umrli!
Koliko su, koliko malo, vozili - odjednom se nebo smračilo, vjetar zavijao, zemlja pjevušila: za njima je trčala golema svinja. Otvorila je usta za uši - želi progutati Ivana i njegovu braću. Onda su dobri momci, ne budite loši, izvukli iz svojih naprtnjača pud soli iz putnih torbi i bacili je svinji u usta.
Svinja je bila oduševljena - mislila je da je Ivan, seljački sin s braćom, uhvaćen. Zastala je i počela žvakati sol. I dok sam ga kušao, opet sam odjurio u potjeru.
Trči, podiže čekinje, škljoca zubima. Uskoro će sustići...
Tada je Ivan naredio braći da galopiraju u različitim smjerovima: jedan je skočio udesno, drugi ulijevo, a sam je Ivan krenuo naprijed.
Dotrčala je svinja, stala - ne zna s kim prvim sustići.
Dok je razmišljala i okretala njušku na razne strane, Ivan je doskočio do nje, podigao je i svom snagom udario o tlo. Svinja se srušila u prah, a vjetar je tu prašinu raznio na sve strane.
Od tada su se u tom kraju izlegla sva čuda i zmije - ljudi su počeli živjeti bez straha. I Ivan - seljački sin s braćom vratio se kući, ocu, majci. I stadoše živjeti i živjeti, orati njivu i sijati pšenicu.
U jednom kraljevstvu, u jednoj državi, živjeli su starac i starica, i imali su tri sina. Najmlađa se zvala Ivanuška. Živjeli su - nisu bili lijeni, radili su po cijele dane, orali su oranice i sijali kruh.
Iznenada, vijest se proširila u tom kraljevstvu-državi: prljavo čudo Yudo će napasti njihovu zemlju, istrijebiti sve ljude, spaliti grad-selo vatrom. Starac i starica su se mučili, tugovali. A sinovi ih tješe:
Ne tugujte, oče i majko, mi ćemo na čudo Yudo otići, borit ćemo se s njim do smrti. A da ne žudi za tobom samim, neka Ivanuška ostane s tobom: on je još vrlo mlad za boj.
Ne, - kaže Ivan, - ne paše mi da ostanem kod kuće i čekam te, idem se boriti s čudom!
Starac i starica nisu se zaustavili i razuvjerili Ivanušku, te su na putu opremili sva tri sina. Braća su uzela mačeve od damasta, uzeli naprtnjače s kruhom i solju, sjeli na dobre konje i odjahali.
Vozili su se i vozili i došli u jedno selo. Gledaju – nema ni jedne žive duše uokolo, sve je izgorjelo, polomljeno, jedna mala koliba, jedva se drži. Braća su ušla u kolibu. Starica leži na peći i stenje.
Zdravo, bako, kažu braća.
Pozdrav dobri momci! kamo ste na svom putu?
Idemo, babo, na rijeku Smorodinu, na Kalinov most. Želimo se boriti s čudom Yudom, a ne dopustiti ga u našu zemlju.
O, bravo, prionuli su poslu! Uostalom, on, zlikovac, sve je upropastio, opljačkao, izdao žestoku smrt. Obližnja kraljevstva - barem lopta koja se kotrlja. I počeo dolaziti ovamo. U tom smjeru samo sam ja ostao sam: jasno je da sam čudo, a nisam za hranu.
Prenoćila su braća kod starice, ustali rano ujutro i opet krenuli na put.
Voze se do same rijeke Smorodine, do Kalinova mosta. Ljudske kosti leže po cijeloj obali.
Braća su našla praznu kolibu i odlučila ostati u njoj.
Pa braćo, - kaže Ivan, - zaletjeli smo u tuđinsku stranu, treba sve poslušati i dobro pogledati. Idemo redom u ophodnju, da čudo Yudo ne prođe kroz Kalinov most.
Prve noći stariji brat je krenuo u patrolu. Prošao je obalom, pogledao rijeku Smorodinu - sve je bilo tiho, nitko se nije vidio, ništa se nije čulo. Legao je pod grm vrbe i čvrsto zaspao, glasno hrčući.
A Ivan leži u kolibi, nikako ne može zaspati. Ne spava, ne drijema. Kako je vrijeme prošlo iza ponoći, uzeo je svoj damast mač i otišao do rijeke Smorodine. Gleda - pod grmom spava stariji brat, hrče svom snagom. Ivan ga nije probudio, sakrio se pod Kalinov most, stoji, čuva prijelaz.
Odjednom su se vode na rijeci uzburkale, orlovi su vrisnuli na hrastovima - čudo Yudo sa šestoglavim lišćem. Izjahao je na sredinu Kalinova mosta - konj se spotaknuo pod njim, crni gavran na ramenu mu se podigao, a za njim se načetio crni pas.
Šestoglavo čudo Yudo kaže:
Što si, konju moj, posrnuo? Zašto, crni gavrane, zaprepašten? Zašto, crni psu, čekinjast? Ili slutite da je Ivan ovdje seljački sin? Dakle, još se nije rodio, a ako se i rodio, nije se uklopio u bitku. Stavit ću ga na jednu ruku, zalupiti drugu - samo će smočiti!
Ivan, seljački sin, izađe ispod mosta i reče:
Ne hvali se, prljavo čudo! Bez pucanja čistog sokola prerano je čupati perje. Bez prepoznavanja dobrog momka, nema što ga klevetati. Hajde, bolje je probati snagu; tko pobijedi, hvalit će se.
Tako su se okupili, izjednačili i udarili tako snažno da je zemlja zastenjala svuda okolo.
Čudo Yudu nije imao sreće: Ivan, seljački sin, jednim je zamahom srušio tri glave.
Stani, Ivan je seljački sin! - viče čudo Yudo. - Pusti me!
Kakav odmor! Ti, čudo Yudo, imaš tri glave, a ja jednu! Ovako ćeš imati jednu glavu, pa ćemo se odmoriti.
Opet su se spojili, opet pogodili.
Ivan, seljački sin, odsjekao je posljednje tri glave Čudotvorne Yude. Nakon toga tijelo je isjekao na sitne komade i bacio u rijeku Smorodinu, a most pod viburnum savio šest glava. I sam se vratio u kolibu.
Ujutro dolazi stariji brat. Ivan ga pita:
Pa, zar nisi nešto vidio?
Ne, braćo, ni muha nije proletjela kraj mene.
Ivan mu nije rekao ni riječi.
Sljedeće noći srednji brat je krenuo u patrolu. Izgledao je, pogledao oko sebe, pogledao oko sebe i smirio se. Popeo sam se u grmlje i zaspao.
Ni Ivan se nije uzdao u njega. Kako je vrijeme prošlo iza ponoći, odmah se opremio, uzeo oštar mač i otišao do rijeke Smorodine. Sakrio se ispod Kalinovog mosta i počeo čuvati.
Odjednom su se vode na rijeci uzburkale, orlovi su vrisnuli na hrastovima - ostavlja devetoglavo čudo Yudo. Čim je ušao na Kalinov most, konj se pod njim spotaknuo, crni gavran na ramenu mu se podigao, crni pas se načetinio za njim... Čudo konja je sa strane, vrana je na perju, pas je na ušima!
Što si, konju moj, posrnuo? Zašto, crni gavrane, zaprepašten? Zašto, crni psu, čekinjast? Ili slutite da je Ivan ovdje seljački sin? Dakle, još se nije rodio, a ako se rodio, nije se uklopio u bitku: ubit ću ga jednim prstom!
Ivan iskoči - seljački sin ispod Kalinova mosta:
Čekaj, čudo Yudo, nemoj se hvaliti, prijeđi prvo na posao! Još se ne zna tko će ga uzeti.
Čim je Ivan jednom dvaput zamahnuo damastom sabljom, od čudo-juda je odbio šest glava. I čudo koje je Yudo pogodio, zabio zemlju u sir na Ivanovu koljenu. Ivan, seljački sin, zgrabio je šaku zemlje i bacio je pravo u oči svom protivniku. Dok je čudo Yudo trljao i čistio oči, Ivan mu je odsjekao i ostale glave. Zatim je uzeo torzo, isjekao ga na male komadiće i bacio u rijeku Smorodinu, a devet glava savio pod viburnum. I sam se vratio u kolibu, legao i zaspao.
Ujutro dolazi srednji brat.
Pa, - pita Ivan, - zar nisi ništa vidio tijekom noći?
Ne, ni jedna muha nije proletjela kraj mene, niti jedan komarac nije zacvilio u blizini.
Pa ako je tako, pođite sa mnom, draga braćo, pokazat ću vam i komarca i muhu!
Ivan je doveo braću pod Kalinov most, pokazao im čudo Judove glave.
Evo, - veli, - kakve muhe i komarci ovdje noću lete! Ne svađaš se, nego ležiš doma na peći.
Braća su se posramila.
Spavaj, - kažu, - oboren ...
Treće noći i sam Ivan je trebao krenuti u patrolu.
„Ja“, kaže, „idem u strašnu bitku, ali vi, braćo, ne spavajte cijelu noć, slušajte: kad čujete moj zvižduk, pustite mi konja i pohitajte mi sami u pomoć.
Došao je Ivan - seljački sin do rijeke Smorodine, stoji pod mostom od viburne, čeka.
Čim je vrijeme prošlo ponoć, vlažna se zemlja zaljuljala, vode u rijeci uzburkale, siloviti vjetrovi zavijali, orlovi vrisnuli na hrastovima... Dvanaestoglavo čudo Yudo odlazi. Svih dvanaest glava zvižde, svih dvanaest puca od vatre i plamena. Konj čudo-jude sa dvanaest krila, konjska kosa je bakrena, rep i griva su željezni. Čim je čudo Yudo dovezao na Kalinov most - konj se spotaknuo pod njim, crni gavran na ramenu mu se podigao, crni pas se nakostrišio za njim. Čudo Yudo od konja s bičem na stranama, vrana - na perju, psa - na ušima!
Što si, konju moj, posrnuo? Zašto, crni gavrane, zaprepašten? Zašto, crni psu, čekinjast? Ili slutite da je Ivan ovdje seljački sin? Dakle, još se nije rodio, a ako je rođen, nije se uklopio u bitku: samo ću puhnuti - neće ostati kao prah!
Ispod Kalinova mosta izašao je Ivan, seljački sin:
Čekaj da se pohvališ: kako se ne osramotiti!
To si ti, Ivane - seljački sin! zašto si došao?
Pogledaj se, neprijateljska sila, probaj svoju tvrđavu.
Gdje želiš isprobati moju tvrđavu! Ti si muha preda mnom.
Ivan, seljački sin čuda, odgovara:
Nisam došao da vam pričam bajke, niti da slušam vaše. Došao sam da se borim do smrti, da spasim dobre ljude od tebe, prokleti!
Ivan zamahne oštrim mačem i odsiječe tri glave čudo-jude. Čudo Yudo je podigao ove glave, naškrabao ih svojim vatrenim prstom - i odmah su sve glave izrasle, kao da im nisu pale s ramena.
Ivanu, seljačkom sinu, loše je bilo: čudo ga Yudo omamljuje zviždukom, pali i ognjem opeče, iskrama obasipa, zemlju do koljena u sir zabija. I on se smije:
Zar se nećeš odmoriti, ozdraviti, Ivan je seljački sin?
Kakav odmor! Po našem mišljenju – tuci, rezi, ne pazi na sebe! kaže Ivan.
Zviždao je, lajao, bacio desnu rukavicu u kolibu gdje su ostala braća. Rukavica je razbila sva stakla na prozorima, ali braća spavaju, ništa ne čuju.
Ivan skupi snagu, opet zamahne, jače nego prije, i posječe šest glava čudo-juda.
Chudo-Yudo je podigao svoje glave, nacrtao vatreni prst - i opet su sve glave bile na mjestu. Navalio je ovamo na Ivana, prebio ga do pojasa u vlažnoj zemlji.
Ivan vidi - stvari su loše. Skinuo je lijevu rukavicu, lansirao u kolibu. Rukavica je probila krov, ali braća još spavaju, ništa ne čuju.
Po treći put zamahne Ivan - seljački sin još jače i posječe devet glava čuda. Čudo Yudo ih je podigao, vatrenim prstom nacrtao - glave su opet izrasle. Navalio je na Ivana i zabio ga u zemlju do ramena.
Ivan je skinuo kapu i bacio je u kolibu. Od tog udarca koliba je zateturala, gotovo se prevrnula preko balvana.
Taman su se braća probudila, čuli su - glasno njiše Ivanov konj i kida se s lanaca.
Dojurili su do konjušnice, spustili konja, a za njim i sami potrčali u pomoć Ivanu.
Dotrča konj Ivanov, stade kopitima tući čudo Yudoa. Čudo Yudo je zazviždao, zasiktao, počeo konja obasipati iskrama... A Ivan, seljački sin, u međuvremenu je izašao iz zemlje, navikao se i odsjekao vatreni prst čuda Yudua. Nakon toga odsjecimo mu glave, sve do posljednjeg srušimo, tijelo isjecimo na sitne dijelove i sve bacimo u rijeku Smorodinu.
Braća su ovdje.
Oh ti pospana! kaže Ivan. - Zbog tvog sna zamalo sam platio glavom.
Braća su ga donijela u kolibu, oprala, nahranila, napojila i stavila u krevet.
Rano ujutro Ivan je ustao, počeo se oblačiti i obuvati.
Gdje si tako rano ustao? kažu braća. - Odmarao bih se nakon takvog masakra.
Ne, - odgovara Ivan, - Nemam vremena za odmor: idem na rijeku Smorodinu potražiti svoj šal - ispustio sam ga.
U lov na tebe! kažu braća. - Idemo u grad - kupi novi.
Ne, treba mi jedan!
Ivan je otišao do rijeke Smorodine, prešao na drugu stranu preko Kalinova mosta i došuljao se do čudesnih Judovih kamenih odaja. Otišao je do otvorenog prozora i počeo osluškivati planiraju li nešto drugo. Gleda - tri čudesne žene i majka, stara zmija, sjede u odjelima. Sjede i razgovaraju.
Starješina kaže:
Osvetit ću se Ivanu - seljačkom sinu za muža! Preskočit ću sebe kad se on i njegova braća vrate kući, upalit ću grijanje i sam ću se pretvoriti u bunar. Žele piti vodu i puknu od prvog gutljaja!
Ovo je dobro što ste smislili! kaže stara zmija.
Drugi je rekao:
A ja ću trčati naprijed i pretvoriti se u stablo jabuke. Žele jesti jabuku – onda će se rastrgati na sitne komadiće!
I dobro si mislio! kaže stara zmija.
A ja ću ih, - kaže treći, - pustiti da spavaju i drijeme, a ja ću trčati naprijed i pretvoriti se u mekani tepih sa svilenim jastucima. Ako braća žele leći, odmoriti se, onda će ih oganj spaliti!
Zmija joj odgovara:
I imaš dobru ideju! E, drage moje snahe, ako ih ne uništite, sutra ću ih sama sustići i sve tri progutati.
Ivan, seljački sin, posluša sve to i vrati se svojoj braći.
Pa, jeste li pronašli svoj rupčić? pitaju braća.
I vrijedilo je vremena!
Vrijedi braćo!
Nakon toga su se braća okupila i otišla kući.
Idu kroz stepe, idu kroz livade. A dan je tako vruć da nema strpljenja, žeđ je iscrpljena. Gledaju braća - ima bunara, u zdencu srebrna kutlača pliva. Kažu Ivanu:
Hajde, brate, stanimo, pijmo hladne vode i napojimo konje.
Ne zna se kakva je voda u tom zdencu - odgovara Ivan. - Možda pokvaren i prljav.
Skočio je sa svog dobrog konja, počeo ovo dobro cijepati i sjeći mačem. Zdenac je zavijao, urlao lošim glasom. Odjednom se spustila magla, vrućina je popustila, a ja nisam htio piti.
Vidite, braćo, kakva je voda bila u zdencu! kaže Ivan.
Koliko dugo, koliko kratko - vidjeli su stablo jabuke. Na njemu vise zrele i rumene jabuke.
Braća skočiše s konja, htjedoše jabuke potrgati, a Ivan, seljački sin, potrča naprijed i hajde sabljom cijepati i cijepati jabuku. Stablo jabuke je zavijalo, vrištalo...
Vidite li, braćo, kakvo je ovo stablo jabuke? Jabuke bez okusa!
Jahali su i jahali i jako se umorili. Gledaju - mekani tepih leži na terenu, a na njemu su puhovi jastuci.
Lezi na ovaj tepih, odmori se malo! kažu braća.
Ne, braćo, neće biti meka ležati na ovom tepihu! Ivan odgovara.
Braća su bila ljuta na njega:
Kakav si ti nama pokazivač: to je nemoguće, drugo je nemoguće!
Ivan nije odgovorio ni riječi, skinuo je pojas i bacio ga na tepih. Krilo je planulo - ništa nije ostalo na mjestu.
Tako bi bilo i s tobom! kaže Ivan svojoj braći.
Otišao je do tepiha i hajde da mačem izrežemo tepih i jastuke na sitne komadiće. Isječen, razbacan na strane i kaže:
Uzalud ste, braćo, na mene gunđali! Uostalom, i bunar, i stablo jabuke, i ovaj tepih - sve su bile čudesne žene. Htjeli su nas uništiti, ali nisu uspjeli: svi su sami umrli!
Koliko su, koliko malo, vozili - odjednom se nebo smračilo, vjetar je zavijao, zujao: sama stara zmija leti za njima. Otvorila je usta s neba na zemlju - želi progutati Ivana i njegovu braću. Onda su dobri momci, ne budite loši, izvukli iz svojih naprtnjača pud soli iz putnih torbi i bacili je zmiji u usta.
Zmija je bila oduševljena - mislila je da je Ivan, seljački sin s braćom, uhvaćen. Zastala je i počela žvakati sol. I dok sam to pokušavao, shvatio sam da to nisu dobri momci i opet pojurio u potjeru.
Ivan vidi da je nevolja na pomolu - pustio je konja da trči punom brzinom, a braća su krenula za njim. Skakanje, skakanje, skakanje, skakanje...
Gledaju – tamo je kovačnica, a u toj kovačnici radi dvanaest kovača.
Kovači, kovači, - veli Ivan, - pustite nas u svoju kovačnicu!
Kovači su pustili braću, za njima su zatvorili kovačnicu s dvanaest željeznih vrata, s dvanaest kovanih brava.
Zmija je doletjela do kovačnice i povikala:
Kovači, kovači, dajte mi Ivana - seljačkog sina s braćom! A kovači joj odgovoriše:
Prođi jezikom kroz dvanaest željeznih vrata, pa ćeš ga uzeti!
Zmija je počela lizati željezna vrata. Lizao, lizao, lizao, lizao - lizao jedanaest vrata. Ostala su samo jedna vrata...
Umorna zmija, sjela da se odmori.
Tada je Ivan - seljački sin iskočio iz kovačnice, podigao zmiju i svom snagom udario njome o vlažnu zemlju. Srušio se u sitnu prašinu, a vjetar je tu prašinu raznio na sve strane. Od tada su se u tom kraju izlegla sva čuda i zmije, ljudi su počeli živjeti bez straha.
I Ivan, seljački sin s braćom, vrati se kući, ocu, majci, i stadoše živjeti i živjeti, orati njivu i skupljati kruh.
Priča o hrabrom mladiću Ivanu, koji je zajedno sa svojom braćom krenuo u borbu s čudom Yudom. Ivan se dugo borio s čudovištem i pobijedio ga. A onda je pobijedio svoje žene...
Ivan - seljački sin i čudo Yudo čitao
U jednom kraljevstvu, u jednoj državi, živjeli su starac i starica, i imali su tri sina. Najmlađa se zvala Ivanuška. Živjeli su - nisu bili lijeni, radili su od jutra do mraka: orali su oranice i sijali kruh.
Odjednom su se loše vijesti proširile u tom kraljevstvu-državi: prljavo čudo Yudo će napasti njihovu zemlju, istrijebiti sve ljude, spaliti sve gradove i sela vatrom. Starac i starica su se mučili, tugovali. A stariji ih sinovi tješe:
Ne tuguj, oče i majko! Idemo na čudo Yudo, borit ćemo se s njim do smrti! A da ne žudi za tobom samim, neka Ivanuška ostane s tobom: on je još vrlo mlad za boj.
Ne, - kaže Ivanushka, - ne želim ostati kod kuće i čekati te, ići ću i boriti se s čudom!
Starac i starica ga nisu zaustavili i razuvjerili. opremili su sva tri sina na cesti. Braća su uzela teške batine, uzela naprtnjače s kruhom i solju, sjela na dobre konje i odjahala. 
Koliko dugo, koliko kratko su se vozili - sretnu starca.
Pozdrav, dobri momci!
Pozdrav djede!
kamo ideš?
Idemo s prljavim čudom da se borimo, da se borimo, da branimo svoju domovinu!
Ovo je dobra stvar! Samo za bitku ne trebaju vam palice, već mačevi od damasta.
A gdje da ih nabavim, djede?
I ja ću te naučiti. Nastavite, dobri momci, sve je u redu. Doći ćete do visoke planine. A u toj planini je duboka pećina. Ulaz u njega posut je velikim kamenom. Odvalite kamen, uđite u špilju i tamo pronađite mačeve od damasta.
Braća su se zahvalila prolazniku i krenula ravno, kako je on učio. Oni vide - tamo je visoka gora, s jedne strane je smotan veliki sivi kamen. Braća su odvalila kamen i ušla u pećinu. I ima raznih vrsta oružja - i ne možete ih izbrojati! Odabrali su svaki za sebe mač i krenuli dalje.
Hvala, - kažu, - prolazniku. S mačevima, bit će nam mnogo zgodnije boriti se!
Vozili su se i vozili i došli u jedno selo. Gledaju – nema ni jedne žive duše okolo. Sve je spaljeno, polomljeno. 
Ima jedna mala koliba. Braća su ušla u kolibu. Starica leži na peći i stenje.
Pozdrav bako! kažu braća.
Pozdrav drugari! kamo ste na svom putu?
Mi, babo, idemo na rijeku Smorodinu, na most od viburne, hoćemo se boriti s čudom Judom, da spriječimo našu zemlju.
O, bravo, za dobro poduzeto djelo! Uostalom, on, zlikovac, sve je upropastio, opljačkao! I stigao je do nas. Ja sam jedini ostao ovdje...
Prenoćila su braća kod starice, ustali rano ujutro i opet krenuli na put.
Voze se do same rijeke Smorodine, do mosta od viburne. Po cijeloj obali leže mačevi i polomljeni lukovi, leže ljudske kosti.
Braća su našla praznu kolibu i odlučila ostati u njoj.
Pa braćo, - kaže Ivan, - zaletjeli smo u tuđinsku stranu, treba sve poslušati i dobro pogledati. Idemo redom u ophodnju da čudo Yudo ne prođe kroz viburnov most.
Prve noći stariji brat je krenuo u patrolu. Hodao je obalom, gledao preko rijeke Smorodine - sve je bilo tiho, nitko se nije vidio, ništa se nije čulo. Stariji brat je legao pod grm vrbe i čvrsto zaspao, glasno hrčući.
A Ivan leži u kolibi - ne može spavati, ne drijema. Kako je vrijeme prošlo iza ponoći, uzeo je svoj damast mač i otišao do rijeke Smorodine.
Gleda - pod grmom spava stariji brat, hrče svom snagom. Ivan ga nije probudio. Sakrio se ispod Kalinovog mosta, stoji, čuva prijelaz.
Odjednom su se vode na rijeci uzburkale, orlovi su vrisnuli na hrastovima - dovezao se čudo Yudo sa šest glava. Izjahao je do sredine mosta od viburne - konj se pod njim spotaknuo, crni gavran na ramenu krenuo, iza crnog psa načetio.
Šestoglavo čudo Yudo kaže:
Što si, konju moj, posrnuo? Što si se, crna vranče, zaprepastila? Zašto si načičkan crni pas? Ili slutite da je Ivan ovdje seljački sin? Dakle, još se nije rodio, a ako se i rodio, u boj se nije uklapao! Stavit ću ga na jednu ruku, zalupiti drugu! 
Ivan, seljački sin, izađe ispod mosta i reče:
Ne hvali se, prljavo čudo! Nije ustrijelio bistra sokola - prerano je štipati perje! Dobrog momka nisam prepoznao - nema ga što sramotiti! Hajde, bolje je iskušati svoju snagu: tko pobijedi, taj će se i pohvaliti.
Ovdje su se skupili, sustigli i udarili tako jako da je zemlja pjevušila naokolo. 
Čudo Yudu nije imao sreće: Ivan, seljački sin, jednim je udarcem srušio tri glave.
Stani, Ivan je seljački sin! - viče čudo Yudo. - Pusti me!
Kakav odmor! Ti, čudo Yudo, imaš tri glave, a ja jednu. Ovako ćeš imati jednu glavu, pa ćemo se odmoriti.
Opet su se spojili, opet pogodili.
Ivan, seljački sin, odsjekao je posljednje tri glave Čudotvorne Yude. Nakon toga tijelo je isjekao na sitne komade i bacio u rijeku Smorodinu, a most pod viburnum savio šest glava. I sam se vratio u kolibu i legao spavati.
Ujutro dolazi stariji brat. Ivan ga pita:
Pa, zar nisi nešto vidio?
Ne, braćo, ni muha nije proletjela kraj mene!
Ivan mu nije rekao ni riječi.
Sljedeće noći srednji brat je krenuo u patrolu. Izgledao je, pogledao oko sebe, pogledao oko sebe i smirio se. Popeo sam se u grmlje i zaspao.
Ni Ivan se nije uzdao u njega. Kako je vrijeme prošlo iza ponoći, odmah se opremio, uzeo oštar mač i otišao do rijeke Smorodine. Sakrio se ispod mosta od viburne i počeo čuvati.
Odjednom se na rijeci uzburkale vode, po hrastovima orlovi viknuli - dovezao se devetoglavo čudo Yudo, Čim je dovezao na viburnov most - konj se pod njim spotaknuo, crni gavran na ramenu krenuo. , iza crnog psa načetio se ... Čudo Yudo konj s bičem na stranama, vrana - na perju, pas - na ušima!
Što si, konju moj, posrnuo? Zašto si, crna vranče, preplašen? Zašto si načičkan crni pas? Ili slutiš da je Ivan seljak, sin je tu? Dakle, još se nije rodio, a ako se rodio, nije bio sposoban za boj: ubit ću ga jednim prstom!
Ivan je iskočio - seljački sin ispod viburna mosta:
Čekaj, čudo Yudo, nemoj se hvaliti, prijeđi prvo na posao! Da vidimo tko će ga dobiti!
Kako je Ivan jednom ili dvaput zamahnuo svojim damastskim mačem, od čuda je srušio šest glava. I pogodio je čudo Yudo - zabio je Ivana do koljena u vlažnu zemlju. Ivan, seljački sin, zgrabi šaku pijeska i baci ga neprijatelju u oči. Dok je čudo Yudo trljao i čistio oči, Ivan mu je odsjekao i ostale glave. Zatim je tijelo isjekao na male komadiće, bacio ga u rijeku Smorodinu, a devet glava složio ispod mosta od viburne. I sam se vratio u kolibu. Legla sam i zaspala kao da se ništa nije dogodilo.
Ujutro dolazi srednji brat.
Pa, - pita Ivan, - zar nisi ništa vidio tijekom noći?
Ne, ni jedna muha nije proletjela kraj mene, niti jedan komarac nije zacvilio.
Pa, ako je tako, pođite sa mnom, draga braćo, pokazat ću vam komarca i muhu.
Ivan je doveo braću pod viburnum most, pokazao im čudo Judove glave.
Eto, - kaže, - kakve tu noću muhe i komarci lete. A vi, braćo, ne borite se, nego ležite doma na peći!
Braća su se posramila.
Spavaj, - kažu, - oboren ...
Treće noći i sam Ivan je trebao krenuti u patrolu.
Ja, - kaže, - idem u strašnu bitku! A vi, braćo, cijelu noć ne spavajte, slušajte: kad čujete moj zvižduk, pustite mi konja van i sami mi jurnite u pomoć.
Došao je Ivan - seljački sin do rijeke Smorodine, stoji pod mostom od viburne, čeka.
Čim je prošlo vrijeme iza ponoći, vlažna se zemlja zatresla, vode u rijeci uskomešale, siloviti vjetrovi zavijali, orlovi vrisnuli na hrastovima. Dvanaestoglavo čudo Yudo odlazi. Svih dvanaest glava zvižde, svih dvanaest puca od vatre i plamena. Čudotvorni konj ima dvanaest krila, konjska kosa je bakrena, rep i griva su željezni.
Čim je čudo Yudo dovezao na most od viburnuma - konj se spotaknuo pod njim, crni gavran na ramenu mu se podigao, crni pas se nakostrišio za njim. Čudo Yudo od konja s bičem na stranama, vrana - na perju, psa - na ušima! 
Što si, konju moj, posrnuo? Zašto, crni gavrane, zaprepašten? Zašto, crni psu, čekinjast? Ili slutite da je Ivan ovdje seljački sin? Dakle, još se nije rodio, a ako se i rodio, nije stao u boj: samo dun - i pepeo mu neće ostati! Ivan, seljački sin, iziđe ispod viburna mosta:
Čekaj, čudo Yudo, hvali se: kako se ne bi osramotio!
Ah, pa to si ti, Ivane - seljački sin? Zašto si došao ovamo?
Pogledaj se, neprijateljska silo, okušaj svoju hrabrost!
Gdje isprobavaš moju hrabrost! Ti si muha preda mnom.
Ivan, seljački sin čuda, odgovara:
Nisam došao da vam pričam bajke i da ne slušam vaše. Došao sam da se borim do smrti, da spasim dobre ljude od tebe, prokleti!
Ovdje je Ivan zamahnuo svojim oštrim mačem i odsjekao tri glave čudo-jude. Čudo-Judo je podigao ove glave, pomilovao ih svojim vatrenim prstom, prislonio im na vrat, i odmah su sve glave izrasle, kao da im nisu pale s ramena.
Ivan se loše proveo: čudo ga Yudo omamljuje zviždukom, spaljuje ga vatrom, obasipa ga iskrama, tjera ga do koljena u vlažnu zemlju... A on se smije:
Hoćeš li se odmoriti, Ivane - seljački sine?
Kakav odmor? Po našem mišljenju – tuci, rezi, ne pazi na sebe! kaže Ivan.
Zazviždao je, bacio desnu rukavicu u kolibu, gdje su ga čekala braća. Rukavica je razbila sva stakla na prozorima, ali braća spavaju, ništa ne čuju. Ivan skupi snagu, opet zamahne, jače nego prije, i posječe šest glava čudo-jude. Čudo-Judo je podigao glave, udario vatrenim prstom, stavio ga na vrat - i opet su sve glave bile na mjestu. Navalio je na Ivana, zabio ga do pojasa u vlažnu zemlju.
Ivan vidi - stvari su loše. Skinuo je lijevu rukavicu, lansirao u kolibu. Rukavica je probila krov, ali braća još spavaju, ništa ne čuju.
Po treći put Ivan, seljački sin, zamahne rukom i posječe devet glava čuda. Čudo Yudo ih je podigao, udario vatrenim prstom, stavio im na vrat - glave su im opet izrasle. Navalio je na Ivana i zabio ga u vlažnu zemlju do ramena...
Ivan je skinuo kapu i bacio je u kolibu. Od tog udarca koliba je zateturala, gotovo se prevrnula preko balvana. Taman su se braća probudila, čuli su - glasno njiše Ivanov konj i kida se s lanaca. 
Dojurili su do konjušnice, spustili konja, a za njim i sami potrčali.
Ivanov konj dojaha, stade kopitima tući čudo Yudoa. Čudo Yudo je zazviždao, siknuo i počeo zasipati konja iskrama.
A Ivan, seljački sin, u međuvremenu se izvukao iz zemlje, smislio i za čudo odsjekao vatreni prst.
Onda mu odrubimo glavu. Sve je srušio! Tijelo je izrezano na male dijelove i bačeno u rijeku Smorodinu. 
Braća su ovdje.
Eh ti! kaže Ivan. - Zbog tvoje pospanosti zamalo sam glavom platio!
Braća su ga donijela u kolibu, oprala, nahranila, napojila i stavila u krevet.
Ujutro je Ivan rano ustao, počeo se oblačiti i obuvati.
Gdje si tako rano ustao? kažu braća. - Odmarao bih se nakon takvog pokolja!
Ne, - odgovara Ivan, - nemam vremena za odmor: idem na rijeku Smorodinu da tražim svoj pojas - tamo sam ga ispustio.
U lov na tebe! kažu braća. - Idemo u grad - kupi novi.
Ne, trebam svoj!
Ivan je otišao do rijeke Smorodine, ali nije tražio pojas, nego je prešao na drugu stranu preko viburnuma mosta i neprimjetno se ušuljao u čudesne kamene odaje. Otišao je do otvorenog prozora i počeo osluškivati - planiraju li ovdje još nešto?
Gleda - tri čudesne žene i majka, stara zmija, sjede u odjelima. Sjede i razgovaraju. 
Prvi kaže:
Osvetit ću se Ivanu - seljačkom sinu za muža! Preskočit ću sebe kad se on i njegova braća vrate kući, upalit ću grijanje i sam ću se pretvoriti u bunar. Žele piti vodu - i od prvog gutljaja padaju mrtvi!
Ovo je dobro što ste smislili! kaže stara zmija.
Drugi kaže:
A ja ću trčati naprijed i pretvoriti se u stablo jabuke. Žele jesti jabuku – onda će se rastrgati na sitne komadiće!
I imaš dobru ideju! kaže stara zmija.
A ja ću ih, - kaže treći, - pustiti da spavaju i drijeme, a ja ću trčati naprijed i pretvoriti se u mekani tepih sa svilenim jastucima. Ako braća žele leći i odmoriti se, onda će ih oganj spaliti!
I imaš dobru ideju! - rekla je zmija. - Pa, ako ih ne uništiš, i ja ću se pretvoriti u ogromnu svinju, sustići ih i progutati sve troje.
Ivan, seljački sin, posluša te govore i vrati se svojoj braći.
Pa, jesi li pronašao svoj pojas? pitaju braća.
I vrijedilo je vremena!
Vrijedi braćo!
Nakon toga su se braća okupila i otišla kući,
Idu kroz stepe, idu kroz livade. A dan je tako vruć, tako sparan. Želim piti - nemam strpljenja! Gledaju braća - ima bunara, u zdencu srebrna kutlača pliva. 
Kažu Ivanu:
Hajde, brate, stanimo, pijmo hladne vode i napojimo konje!
Ne zna se kakva je voda u tom zdencu - odgovara Ivan. - Možda pokvaren i prljav.
Skočio je s konja i počeo svojim mačem dobro sjeći i sjeći ovo dobro. Zdenac je zavijao, urlao lošim glasom. Onda se spustila magla, vrućina je popustila - ne želim piti.
Vidite, braćo, kakva je voda bila u bunaru, - kaže Ivan.
Koliko dugo, koliko kratko su se vozili - vidjeli su stablo jabuke. Na njemu vise jabuke, velike i rumene.
Braća su skočila s konja, htjeli su brati jabuke.
A Ivan je potrčao naprijed i hajde da sabljom isječemo stablo jabuke do samog korijena. Stablo jabuke je zavijalo, vrištalo...
Vidite li, braćo, kakvo je ovo stablo jabuke? Ukusne jabuke na njemu!
Jahali su i jahali i jako se umorili. Gledaju - po terenu je prostrt šareni, mekani tepih, a na njemu su puhovi jastuci.
Lezimo na ovaj tepih, odmorimo se, odrijemamo sat vremena! kažu braća.
Ne, braćo, neće biti meka ležati na ovom tepihu! - odgovara im Ivan.
Braća su bila ljuta na njega:
Kakav si ti nama pokazivač: to je nemoguće, drugo je nemoguće!
Ivan nije odgovorio ni riječi. Skinuo je pojas i bacio ga na tepih. Krilo je planulo i izgorjelo. 
Tako bi bilo i s tobom! kaže Ivan svojoj braći.
Popeo se do tepiha i hajde da mačem izrežemo tepih i jastuke na male komadiće. Isječen, razbacan na strane i kaže:
Uzalud ste, braćo, na mene gunđali! Uostalom, i bunar, i stablo jabuke, i tepih - sve su to bile čudesne Judine žene. Htjeli su nas uništiti, ali nisu uspjeli: svi su sami umrli!
Koliko su, koliko malo, vozili - odjednom se nebo smračilo, vjetar zavijao, zemlja pjevušila: za njima je trčala golema svinja. Otvorila je usta za uši - želi progutati Ivana i njegovu braću. Onda su dobri momci, ne budite loši, izvukli iz svojih naprtnjača pud soli iz putnih torbi i bacili je svinji u usta.
Svinja je bila oduševljena - mislila je da je Ivan, seljački sin s braćom, uhvaćen. Zastala je i počela žvakati sol. I dok sam ga kušao, opet sam odjurio u potjeru.
Trči, podiže čekinje, škljoca zubima. Uskoro će sustići...
Tada je Ivan naredio braći da galopiraju u različitim smjerovima: jedan je skočio udesno, drugi ulijevo, a sam je Ivan krenuo naprijed.
Dotrčala je svinja, stala - ne zna s kim prvim sustići.
Dok je razmišljala i okretala njušku na razne strane, Ivan je doskočio do nje, podigao je i svom snagom udario o tlo. Svinja se srušila u prah, a vjetar je tu prašinu raznio na sve strane. 
Od tada su se u tom kraju izlegla sva čuda i zmije - ljudi su počeli živjeti bez straha. I Ivan - seljački sin s braćom vratio se kući, ocu, majci. I stadoše živjeti i živjeti, orati njivu i sijati pšenicu. 
(Ilustrirao N. Kochergin, Karelska izdavačka kuća, Petrozavodsk, 1963.)
Objavljeno: Mishkoy 25.10.2017 13:37 05.04.2018