मास्टर और मार्गरीटा बेलीकोविच अभिनेता। थिएटर प्लेबिल - नाटक की समीक्षा

1. प्रदर्शन शैली:प्यार और विश्वासघात के बारे में नाटक
2. मंच निर्देशक: वालेरी बेलीकोविच।
3. लेखक मंच-प्रबंधक : वालेरी बेलीकोविच।
4. संगीत व्यवस्था : वी। बेलीकोविच, डी। राचकोवस्की।

अवधि : 2 घंटे 40 मिनट, 1 मध्यांतर को ध्यान में रखते हुए।

प्रदर्शन के लिए एनोटेशन

सामान्य तौर पर, "द मास्टर एंड मार्गरीटा" विशेष रूप से मंचन के लिए आसानी से उत्तरदायी नहीं है। प्रदर्शन के ढांचे में एक बड़े काम को लाना इतना आसान नहीं है। यह कार्य कथानक रेखाओं की सूक्ष्म सूक्ष्म बुनाई द्वारा जटिल है, और वास्तव में उपन्यास स्वयं एक रहस्यमय प्रभामंडल में डूबा हुआ है। दक्षिण-पश्चिम में थिएटर के मुख्य निर्देशक, वालेरी बेलीकोविच, (अच्छे उपन्यास नहीं) को मंचित करने से डरते नहीं थे ) मिखाइल बुल्गाकोव। असामान्य, मूल, शानदार। इस तरह की भावनाओं ने दर्शकों को अभिभूत कर दिया जब मंच पर एक वास्तविक रहस्यमय कार्रवाई की गई। और निर्देशक वालेरी बेलीकोविच द्वारा वास्तव में अच्छी तरह से सोचा गया था मिस-एन-सीन, कई नृत्य, शानदार वेशभूषा, लेजर शो, प्रकाश डिजाइनर का कौशल और शानदार अभिनेताओं के अभिनय ने तंग कालेपन को अलग कर दिया और, जैसा कि पहले लग रहा था, असंभव बना दिया: बुल्गाकोव का सबसे प्रसिद्ध उपन्यास अंततः मंच पर जीवन में आया। इसके अलावा, नाटकीय संस्करण, मेरा विश्वास करो, मूल से कम प्रभावशाली और जादुई रूप से करामाती नहीं निकला। अभिनेताओं के मंचन और अभिनय की मदद से, दर्शकों को एक विशिष्ट जीवन, वातावरण, रंग और यहां तक ​​​​कि गंध के सभी विवरणों के साथ, 30 के दशक के पुराने मास्को में ले जाया गया था। अभिनेताओं का लाइव प्ले, संगीत की जादुई ध्वनियाँ, सचमुच आकर्षित और मोहित करती हैं।

मंच पर रहस्यवाद की समस्या का समाधान आश्चर्यजनक लगता है (समय पर बुल्गाकोव के आंदोलनों को मंच पर कैसे रखा जाए, एपिफेनी, एक बिल्ली में जस्टर बेहेमोथ का पुनर्जन्म और इसके विपरीत?!) प्रदर्शन लेनिन के नाम पर एक पागलखाने में होता है। वोलैंड, चुड़ैलों, बिल्लियों, समलैंगिकों, ऐतिहासिक शख्सियतों - यह सब बकवास है, बुखार है, सर्वहारा कवि इवान बेजडोमनी की बीमार कल्पना का फल है। और वास्तविकता एक बुरे कवि के नारे के छंद हैं, हालांकि, उन्हें लाल बालों वाली अर्ध-नग्न गेला द्वारा गाया जाता है। अपने सिज़ोफ्रेनिया के विपरीत, इवान बेज़डोमनी एक कवि का प्रमाण पत्र रखता है, जैसा कि हम जानते हैं, "वे इसे किसी को नहीं देते हैं"। कथानक के साथ-साथ दृश्यावली भी संक्षिप्त है। एक विशाल साइनबोर्ड "मैडहाउस नेम लेनिन के नाम पर", नेता की प्रोफ़ाइल, जिसकी छाया शैतान है, पोस्टर "यूएसएसआर में पहली बार! प्रोफेसर वोलैंड! काला जादू का एक सत्र! केवल पागल लोगों के लिए! प्रवेश शुल्क: दिमाग, पॉटबेली स्टोव, गार्डन बेंच और मैसर्स सिंहासन - मंच पर और कुछ नहीं है। "निर्देशक वालेरी बेलीकोविच प्रकाश प्रभाव के साथ मंच के डिजाइन में इस तरह के तपस्या की भरपाई करते हैं - लेजर बीम या तो मार्गरीटा की प्रोफाइल, यरशलेम के टावरों और क्रूस पर चढ़ाए गए हा-नोसरी के साथ क्रॉस, या मास्टर के उपन्यास की जलती हुई चादरों को रोशन करते हैं। कोई भी अभिनेता इस प्रोडक्शन में काम करने का सपना देखता है, लेकिन यह संभव नहीं है। इसका क्या कारण है यह स्पष्ट नहीं है। कथानक की जटिलता के कारण रूफिंग फेल्ट्स, रहस्यवाद की वजह से रूफिंग फेल्ट्स, जिसके रहस्यवाद से उपन्यास ढका हुआ है, लेकिन एक बात निश्चित है, सबसे महत्वपूर्ण बात ईमानदारी से खेलना है। सबसे अनुभवी अभिनेता, अभिनेता जो वास्तव में मानते हैं कि प्यार है वास्तव में मृत्यु से अधिक शक्तिशाली।

नाटक "द मास्टर एंड मार्गरीटा" पहले से ही 10 साल पुराना है। और इसने लंबे समय से सीआईएस देशों और विदेशों में सबसे लोकप्रिय प्रदर्शन की प्रतिष्ठा अर्जित की है, दर्शकों की मांग और बॉक्स ऑफिस प्राप्तियों के सभी प्रसिद्ध रिकॉर्ड तोड़ दिए हैं।

द मास्टर एंड मार्गरीटा इक्कीसवीं सदी की थिएटर कला की सच्ची कृति है।

ढालना:

मॉस्को इंडिपेंडेंट थिएटर के नाटक "द मास्टर एंड मार्गारीटा" के पहले वाक्यांशों में से एक ने कहा, "मैं देखता हूं कि हॉल में दर्शकों की संख्या आज सम्मान का आदेश देती है।" 25 सितंबर को, प्रदर्शन ने संस्कृति के मयंक पैलेस के पूरे हॉल को इकट्ठा किया।

मास्को के कलाकारों ने मिखाइल बुल्गाकोव के अमर काम के अलग-अलग पृष्ठ प्रस्तुत किए। निर्देशक वालेरी बिल्लाकोविच ने उपन्यास की अपनी व्याख्या की पेशकश की। कुछ दर्शकों ने वर्णन की गहराई और पाठ के प्रति सम्मान देखा, कुछ ने उत्पादन को स्वीकार नहीं किया।

एक और निर्देशकीय कदम पर किसी का ध्यान नहीं गया - प्रदर्शन में शामिल अभिनेताओं की संख्या को कम करना। लगभग हर अभिनेता ने दो या तीन भूमिकाएँ निभाईं। हम नाटक की सामग्री को दोबारा नहीं बताएंगे। हम भी आलोचकों की भूमिका निभाने की हिम्मत नहीं करते। हम केवल झील के दर्शकों की विरोधाभासी राय प्रकाशित करेंगे, जिन्होंने मॉस्को इंडिपेंडेंट थिएटर के प्रदर्शन में भाग लिया था।

"मैं काम से परिचित हूं। मुझे अभिनय पसंद है। मैंने मारिया बेर्सनेवा को देखा - बिल्कुल दो अलग-अलग महिलाएं, जो मैं श्रृंखला में देखती हूं और मार्गरीटा की भूमिका के लिए उनका प्रदर्शन सहमत नहीं है। "

"मुझे किताब ज्यादा पसंद आई... उम्मीदें पूरी नहीं हुईं।"

"अद्भुत खेल, असामान्य व्याख्या! अभिनेता बहुत अच्छा खेलते हैं!"

"मुझे प्रदर्शन पसंद आया। जब मैंने टिकट खरीदे, तो मैंने सोचा कि कैसे एक मंच पर और एक प्रोडक्शन में तीन स्टोरीलाइन को जोड़ा जाएगा। थिएटर ने किया ”।

"नाटक मुझे फिर से उपन्यास के शाश्वत प्रश्न पूछने में कामयाब रहा: क्या अच्छा है और क्या बुरा है? लेकिन एक्टिंग काफी कमजोर है। और शो का फॉर्मेट कभी-कभी बोरिंग भी होता था।"

निस्संदेह, मिखाइल बुल्गाकोव के रहस्यमय काम का मंचन करने के लिए बहुत अनिच्छुक है, हर समय मंच और फिल्म "द मास्टर एंड मार्गारीटा" के प्रयासों की आलोचना की गई और उत्साही प्रतिक्रियाएं मिलीं। स्मरण करो कि ओज़र्स्क थिएटर "हमारा घर" लगभग बीस साल पहले सभी से आगे था - 1988 में थिएटर "द स्टोरी ऑफ़ द मास्टर एंड मार्गरीटा" का निर्माण रूसी थिएटर स्पेस में एक प्रीमियर बन गया और दर्शकों से कई सकारात्मक समीक्षा प्राप्त की और थिएटर समीक्षक।

एन। कोल्यानोवा, ए। ल्योशकिनो

मैंने एक अद्यतन संस्करण में "द मास्टर एंड मार्गरीटा" को देखा। मैंने लंबे समय से प्रदर्शन नहीं देखा है। आपको याद दिला दूं कि यह दक्षिण-पश्चिम में थिएटर के लिए एक तरह का विजिटिंग कार्ड है। यह एक बॉक्स-ऑफिस प्रोडक्शन है जो बहुत अधिक आय लाता है। यह हमेशा से ऐसा ही रहा है, अब है या नहीं - मुझे नहीं पता।

मुझे लगा कि नए कलाकारों के साथ, यह बिल्कुल "दक्षिण-पश्चिमी" प्रदर्शन नहीं है। अभिनेता नया खेलते हैं, और यह एक नए तरीके से भी लगता है, लेकिन भरना पुराना है। निजी तौर पर, मुझे वैराइटी शो में ज्यादा मजा नहीं आया। वे अप्रचलित और कुछ हद तक अनुपयुक्त लग रहे थे। अज़ाज़ेलो के नक्शे, बैसून, गेला की छाती (इस बार इसे शीर्ष पर चिपकाए गए चमकदार सितारों के रूप में सजावट के साथ पूरक किया गया था) और वरुणखा के साथ एक चाल। बेहेमोथ बिल्ली उसे पीठ पर मारती है, वरुणखा के मुंह के पीछे से एक पिंग-पोंग गेंद दिखाई देती है। और इसलिए कई बार जब तक फोकस का रहस्य सामने नहीं आ जाता। अज़ाज़ेलो इसमें बेहेमोथ की मदद करेगा। बिल्ली दर्शकों को अपने हाथ में पकड़ी हुई गेंद दिखाएगी। पहले, यह सब, पहली नज़र में, एक साधारण "चमत्कार", भावनाओं और हँसी का कारण बना। आज ऐसा लगता है कि अभिनेता ऐसे परिधान पहन रहे हैं जो आकार में तो लगते हैं लेकिन फिट नहीं होते। ये सभी चुटकुले उनके नहीं हैं। वे अजनबी हैं। वे उनके साथ पैदा नहीं हुए थे। अभिनेताओं ने बस उन्हें अपनाया और बस। उन लोगों में खेलना जिनका उस "मास्टर" से कोई लेना-देना नहीं है। न बासून, न बेघर, न पिलातुस, न हेला। हालांकि अभिनेताओं का काम विशेष ध्यान देने योग्य है। लंबे समय से जाने-पहचाने प्रदर्शन में वे जल्द ही अपनी कहानी निभाएंगे। "साउथवेस्ट" सूट थोड़ा टाइट हो गया है।

करीना डाइमोंट - मार्गरीटा। वह लंबे समय से अपने आप में इस भूमिका की खेती कर रही थी और शारीरिक रूप से इसके लिए परिपक्व हो गई थी। सिद्धांत रूप में, वह हमेशा इसे खेल सकती थी। तब वह एक अद्भुत गेला थी। उनकी छवि में इतिहास था। ऐसा लगता था कि एक बार की बात है, वह एक अच्छी लड़की थी जिसके साथ कुछ भयानक हुआ। "उसकी अपनी कहानी है," वोलैंड गेला के बारे में कहेगा। वह केवल दासी नहीं है। यह उसकी कॉलिंग नहीं है। बल्कि, भाग्य की इच्छा। ऐसा हुआ कि मेसियर उसे अपने परिवार में ले गया। और उसके चरित्र के पीछे आप समझते हैं कि वैसे भी वह किसी को नहीं लेगा। खैर, मार्गरीरा के बारे में ... अस्थिर, आंसू भरी आँखों से उन्मादी और एक टेढ़ा मुँह जो उसके चेहरे पर फैला हुआ है, किसी भी क्षण चीखने के लिए तैयार है। लेकिन उसमें, थका हुआ, स्वभाव भी धड़कता है, आग जलती है - पहले निराशा, दु: ख, फिर बदला। और उसके दुख में, वह बहुत सुंदर है, उसके क्रोध, क्रोध में। आंखें जल रही हैं, उनमें से चिंगारियां गिरने वाली हैं, और अंधेरे में राक्षसी हंसी सुनाई देगी। यह बाद में ही होता है, जब वह डायन बन जाती है। वह इस छवि में इतनी दिलचस्प है कि जब वह गुरु के साथ "शांति" पाती है, तो वह एक तरह से निर्लिप्त, नीरस, शांतिपूर्ण हो जाती है। मेरे पास एक अजीब डीजा वू है। मानो डायमोंट द्वारा किया गया मार्गरीटा गेला का एक बार सामान्य जीवन है। लेकिन "दुख और आँसुओं से," उसका अंत पूरी तरह से अलग है।

वोलैंड - ओलेग लेउशिन। मैंने जो देखा उसकी तुलना में, यह पूरी तरह से अलग वोलैंड है। अपने आप में कम दिखावे, कम उपद्रव। हालाँकि, वह गेंद के दृश्य में बनी रही - प्रदर्शन का मुख्य चरण। अंधेरी दुनिया के स्वामी वोलैंड, उपद्रव नहीं करेंगे। वह शांत और बुद्धिमान है। उसे कुछ साबित करने के लिए चिल्लाने की जरूरत नहीं है। वह जानता है कि वह सही है। "तुम मूर्ख हो," - परी पर फैसला सुनाता है। कथन विरोधाभासी और व्यक्तिपरक है, लेकिन एक फरिश्ता भी इसके साथ बहस करने की हिम्मत नहीं करता है। वोलैंड भी शांत है क्योंकि उसे किसी बात पर आश्चर्य नहीं होता। उसने सब कुछ देखा, सब कुछ जानता है। खैर, सामान्य तौर पर, आप अभी भी इस बारे में लंबे समय तक बात कर सकते हैं। यह सुविधा ओलेग ल्यूशिन के खेल में दिखाई दी।

उधम मचाते बासून - अलेक्जेंडर शतोखिन। अधिक सटीक रूप से, ओलेग लेउशिन द्वारा किए गए अतीत के विपरीत, यह बासून बहुत उधम मचाता नहीं है। यह शांत और ... बुद्धिमान है। एक प्रेरक आवाज - अभिनेता का समय उत्कृष्ट है - परिष्कृत हावभाव, चेहरे के भाव - और उदास आँखों वाला एक दानव तैयार है। वह एक बुद्धि नहीं है, बल्कि एक दयालु व्यक्ति है जिसे विडंबना होने के लिए मजबूर किया जाता है ... फगोट-शतोखिन पूरी तरह से बुराई के किसी भी अंधेरे पक्ष से रहित है। वैसे, ऐसी विशेषता वोलैंड विक्टर एविलोव की छवि में थी। वह असभ्य और अच्छा प्रदर्शन करने वाला है, जिसके लिए मसीहा उसकी सराहना करता है। यह बुराई का सबसे चमकीला पक्ष है। बैसून शतोखिन के प्रदर्शन में भी दिलचस्प निकला क्योंकि इस चरित्र विशेषता के लिए धन्यवाद कि चरित्र उसके अनुचर के विपरीत बनाता है और यह इतना स्पष्ट रूप से राक्षसी नहीं है। शायद यह अंधेरे की दुनिया का सबसे दयालु निवासी है। सामान्य तौर पर, इस भूमिका के साथ, केवल अलेक्जेंडर शतोखिन को बधाई दी जा सकती है।

"द मास्टर एंड मार्गरीटा" धीरे-धीरे लेकिन निश्चित रूप से जीवित इतिहास में बदल जाता है। इसे रोकना जरूरी है या नहीं, यह थिएटर ही तय करेगा। लेकिन एक बात साफ है कि ये कास्ट फिर भी शूट करेगी और स्टेज पर अपना कॉलिंग कार्ड जरूर बनाएगी। इसके लिए सब कुछ है!

वेलेरी बेलीकोविच द्वारा निर्देशित नाटक "द मास्टर एंड मार्गारीटा"असाधारण और अस्पष्ट निकला। एक ओर, प्रोडक्शन डायरेक्टर ने उपन्यास में राज करने वाली अराजकता की भावना को पकड़ने और व्यक्त करने में कामयाबी हासिल की और मॉस्को में वोलैंड की उपस्थिति से जुड़ी। दूसरी ओर, सभी भावनाओं, घटनाओं और पात्रों का जानबूझकर अतिशयोक्ति दर्शकों के लिए काफी थकाऊ है और जो हो रहा है उसके सार में पूरी तरह से प्रवेश नहीं करता है।

पहले मिनटों से, दर्शक को चेतावनी दी जाती है कि उत्पादन पौराणिक उपन्यास के कुछ पन्नों को ही छूएगा। क्योंकि इसकी एक-एक डिटेल को मंच पर पहुंचाना नामुमकिन सा लगता है. खैर, यह दृष्टिकोण शायद सही है, हालांकि यह मूल साजिश पर वापस कटौती करता है।

सच कहूं तो स्टेज पर सिर्फ दो स्टोरीलाइन फुल रह गईं। रहस्यवाद की रेखा और प्रेम की रेखा। जनता के लिए सबसे अधिक समझने योग्य और सुखद। राजनीतिक और धार्मिक मकसदकेवल गुजरने में ही छुआ गया था, लेकिन उचित मात्रा में चुटकुले जोड़े गए थे। इसके अलावा आधुनिक चुटकुले, बुल्गाकोव नहीं। हालाँकि, यह स्थिति जनता को बिल्कुल भी परेशान नहीं करती है। बेहेमोथ - प्रोफेसर स्ट्राविंस्की - बर्लियोज़ के एक और सफल मजाक के बाद दर्शक बार-बार तालियों की गड़गड़ाहट के साथ फूट पड़ते हैं।

वैसे, यह प्रदर्शन की विशेषताओं में से एक है। प्रत्येक अभिनेता एक ही समय में इसमें दो या तीन भूमिकाएँ निभाता है। वोलैंड को छोड़कर सभी। वह हर समय एक है, और उसे दूसरे लोगों के मुखौटों पर प्रयास करने की कोई आवश्यकता नहीं है। इस बात पर इस बात पर जोर दिया जाता है कि जो हो रहा है उसके पीछे काला जादू सलाहकारमंच के पीछे अपनी नक्काशीदार कुर्सी से देखता है। उनकी उपस्थिति हर क्रिया में, हर टिप्पणी में और हर भाव में महसूस की जाती है।

इस उत्पादन की एक अन्य विशेषता इसकी असाधारण संगीतमयता है।... कभी-कभी, मंच पर जो कुछ भी होता था, वह एक संगीत जैसा होता था, और यह, शायद, सबसे सफल निर्देशन में से एक था। इसलिए, उदाहरण के लिए, शैतान की गेंद को जैज़ की उग्र लय में रखा जाता है, और कवि होमलेस के निदान को उसी घड़ी की कल के चार्ज के साथ जोड़ा जाता है।

सामान्य तौर पर, उपन्यास के सभी मुख्य पात्र संरक्षित होते हैं और मंच पर मौजूद होते हैं, लेकिन उनमें से कुछ पर जोर स्पष्ट रूप से स्थानांतरित हो जाता है। अन्य पात्रों पर एक निस्संदेह लाभ पिशाच चुड़ैल गेला को दिया गया था, जो नताल्या गोंचारोवा द्वारा निभाई गई थी, जो वोलैंड के नौकर से, या तो उसके दाहिने हाथ में बदल गई, या एक महिला में बदल गई। हेलाएक बहुत ही रंगीन चरित्र के रूप में सामने आया, जो एक ही मंच पर उसके साथ रहने के लिए बदकिस्मत सभी पर भारी पड़ गया। अंधेरे बलों का एक अन्य प्रमुख प्रतिनिधि था बिल्ली दरियाई घोड़ा, और इस बार उनकी विलक्षणता उपन्यास के अक्षर के अनुरूप थी, और कभी-कभी तो इससे भी आगे निकल जाती थी।

बिल्लाकोविच का प्रदर्शन आधुनिक और जोरदार निकला... इसमें हास्य, रहस्यवाद, धुंआ और प्रकाश की प्रचुरता है। बुल्गाकोव द्वारा अपने उपन्यास की पंक्तियों के बीच रखा गया गुप्त अर्थ केवल एक चीज गायब है। लगभग कानाफूसी में पर्याप्त अंतरंग संवाद नहीं हैं, पर्याप्त रहस्यमय चुप्पी नहीं है। इस प्रदर्शन पर पहुंचने के बाद, दर्शकों को एक शो में आकर्षित किया जाता है, जो वोलैंड के रेटिन्यू इन द वैरायटी द्वारा व्यवस्थित किया जाता है। हर तरफ शोर है, मस्ती है और यह साफ नहीं है कि सच कहां है और झूठ कहां है। यदि यह निर्देशक का विचार था, तो यह निश्चित रूप से एक सफलता थी, और दर्शक, इस तरह की कार्रवाई के लिए तैयार, लगभग निश्चित रूप से संतुष्ट था। यह उन लोगों के लिए अधिक कठिन था जो उपन्यास के मूल पाठ और उसके पात्रों के करीब कुछ देखने की उम्मीद करते थे। उन्हें शायद मिश्रित भावनाओं के साथ और जो कुछ उन्होंने देखा उससे संतोष के बिना हॉल छोड़ना पड़ा।