بوریس زااتر داستان هایی برای کودکان چاپ می کند.

تضمین وام با وثیقه برای هر دو طرف معامله سودمند تلقی می شود.

برای وام دهنده

در صورت وقوع ورشکستگی مشتری ، بانک تضمین قابل توجهی دریافت می کند. برای بازگرداندن وجوه خود ، طلبکار حق دارد وثیقه ارائه شده را بفروشد. از محل درآمد ، پول را به او می دهد و مابقی را به مشتری برمی گرداند.

برای وام گیرنده

برای وام گیرنده ، جنبه های مثبت و منفی معامله وثیقه ملک وجود دارد. مزایا شامل:

• اخذ حداکثر وام ممکن ؛
• اخذ وام برای مدت زمان طولانی ؛
• ارائه پول با نرخ بهره کاهش یافته

در عین حال ، مشتری باید به خاطر داشته باشد که در صورت عدم امکان بازپرداخت وام های قرض گرفته شده ، خودرو خود را از دست می دهد. Sovcombank معمولاً وام تضمین شده توسط یک خودرو را برای مدت طولانی ارائه می دهد. در این مدت ، شرایط مختلف پیش بینی نشده ممکن است رخ دهد. بنابراین ، قبل از تعهد دادن به وسیله نقلیه ، باید توانایی های مالی خود را بسنجید.

به همین دلیل است که وام مسکن یک آپارتمان همیشه وسوسه انگیز به نظر نمی رسد ، اما ارائه وسیله نقلیه به عنوان ضامن اضافی برای وام بانکی ، مشاغل متفکرانه و کم ریسک تری است.

Sovcombank بیش از 25 سال است که فعالیت های مالی خود را در قلمرو روسیه انجام می دهد و یک موسسه بانکی بزرگ است که باعث افزایش قابلیت اطمینان آن در نظر مشتریان بالقوه می شود. این طیف گسترده ای از محصولات وام را به افراد ارائه می دهد ، از جمله در بین وام های مصرفی ، وام با حمل و نقل شخصی وجود دارد. این وام ویژگی های خاص خود را دارد.

بیشترین مقدار

Sovcombank بابت امنیت خودرو خود حداکثر 1 میلیون روبل برای مشتری پرداخت می کند. پول فقط به پول روسیه ارائه می شود.

شرایط وام

Sovcombank وام تضمین شده توسط یک ماشین را بیش از 5 سال می دهد. در این مورد ، مشتری حق دارد از بازپرداخت زودهنگام وام بدون اعمال جریمه برای آن استفاده کند.

نرخ بهره

اگر وام های قرض گرفته شده برای اهداف مشخص شده در قرارداد بیش از 80 باشد ، نرخ 16.9 is ارائه می شود. اگر میزان وام دریافتی برای یک هدف خاص کمتر از 80 باشد ، نرخ افزایش می یابد و 21.9 is است.

اگر شهروندی دارای کارت حقوق در بانک است ، نرخ وام را می توان 5 امتیاز کاهش داد.

هنگام انعقاد قرارداد بیمه ورشکستگی پیشنهادی ، وام گیرنده می تواند وام با نرخ سود 4.86 obtain دریافت کند. با کوچکترین مبلغ وام توسط مشتری و حداقل مدت زمان انعقاد قرارداد ، بانک نرخ سود سالانه کمتری را ارائه می دهد.

این مبلغ بیمه سالی یکبار پرداخت می شود و در صورت بروز مشکلات مالی برای مشتری نجات دهنده است.

الزامات وام گیرنده

وام برای افراد با شرایط وفادار زیر ارائه می شود.

1. سن. مشتری بانک متقاضی دریافت وام باید در زمان بازپرداخت آخرین قسط وام بالای 20 سال و زیر 85 سال داشته باشد.
2. شهروندی. وام گیرنده احتمالی باید شهروند روسیه باشد.
3. استخدام. در زمان انعقاد قرارداد وام ، مشتری باید شاغل باشد. علاوه بر این ، مدت خدمت در آخرین شغل باید بیش از 4 ماه باشد.
4. ثبت. یک فرد تنها در صورتی می تواند وام صادر کند که در محل شعبه دفتر بانک ثبت شده باشد. فاصله محل اقامت تا نزدیکترین دفتر نباید از 70 کیلومتر تجاوز کند.
5. تلفن. یک شرط مهم در دسترس بودن شماره تلفن ثابت است. او می تواند هم خانه باشد و هم محل کار.

وسیله نقلیه متعهد به بانک باید شرایط خاصی را داشته باشد.

1. باید بیش از 19 سال از زمان عرضه خودرو در تاریخ قرارداد گذشته باشد.
2. دستگاه باید در حال حرکت باشد ، در شرایط خوب.
3. وسیله نقلیه متعهد باید عاری از سایر تعهدات وثیقه باشد. ماشین نمی تواند وثیقه دوگانه داشته باشد.
4. در زمان امضای قرارداد ، خودرو نباید در برنامه وام خودرو شرکت کند.

مدارک مورد نیاز

قبل از عقد قرارداد با بانک ، مشتری مدارک مورد نیاز برای این معامله را جمع آوری می کند. علاوه بر این ، شما هم به اوراق مربوط به وام گیرنده و هم به اسناد مربوط به وسیله نقلیه متعهد نیاز خواهید داشت.

برای یک فرد

وام گیرنده باید لیستی از مقالات زیر را در مورد خود ارائه دهد:

• گذرنامه روسی و کپی آن ؛
• SNILS یا گواهینامه رانندگی (به انتخاب مشتری) ؛
• گواهی درآمد پر شده در قالب یک موسسه بانکی. این مقدار درآمد را در حداقل 4 ماه گذشته با در نظر گرفتن همه کسورات ، یعنی درآمد به شکل "خالص" نشان می دهد. سند باید توسط رئیس شرکت تأیید شود و مهر سازمان به آن زده شود.
• رضایت محضری همسر. اگر او به عنوان ضامن تنظیم شده باشد ، علاوه بر این ، لازم است یک قرارداد منعقد کنید ، که تمام تعهدات شخص ضامن را در مورد وام دریافت شده بیان می کند.

برای یک شخص حقوقی

برای ارائه وام به یک شخص حقوقی ، تعداد قابل توجهی اسناد مورد نیاز است. آنها را می توان به طور مشروط به 3 گروه تقسیم کرد.

1. تشکیل دهنده. اینها شامل منشور ، اسناد مربوط به انتصاب مدیر کل ، حسابدار اصلی است.
2. مالی. این بسته اسناد شامل مقالات مربوط به ثبت نام در ثبت نام واحد دولتی اشخاص حقوقی ، گواهینامه های وضعیت حساب جاری است.
3. عمومی. اسناد فعالیتهای یک شخص حقوقی ، شرکای آن ، انواع اصلی قراردادها.

اسناد ملک

مدارک زیر در مورد ماشین مورد نیاز است:

• گذرنامه خودرو ؛
• گواهی ثبت آن ؛
• بیمه نامه OSAGO

شما می توانید وام تضمین شده توسط وسیله نقلیه را در چند مرحله دریافت کنید.

1. قبل از عقد قرارداد ، باید هدف از اخذ وام های قرض گرفته شده را تعیین کرده و توانایی های مالی خود را بسنجید.
2. درخواست صدور وجوه اعتباری این را می توان در دفتر Sovcombank یا در وب سایت رسمی آنلاین (https://sovcombank.ru/apply/auto/) انجام داد.
3. مجموعه اسناد برای مشتری و ماشین.
4. پس از دریافت موافقت بانک برای وام ، لازم است با همه اوراق در نزدیکترین شعبه حضور پیدا کنید.
5. انعقاد قرارداد وام و امضای رهن خودرو. ثبت این اسناد در Rosreestr.
6. انتقال وجه توسط بانک به حسابی که مشتری تعیین کرده است.

روشهای بازپرداخت بدهی

پس از دریافت وام ، بازپرداخت به موقع آن به همان اندازه مهم تلقی می شود ، بنابراین روشن شدن راه های ممکن مهم است.

1. می توانید میزان بدهی وام را در هر دفتر Sovcombank از طریق اپراتور یا از طریق ترمینال یا دستگاه خودپرداز این موسسه بانکی وارد کنید.
2. اگر مشتری حساب شخصی "Sovcombank" داشته باشد ، می تواند بدون خروج از خانه تعهدات وام خود را بازپرداخت کند.
3. در هر شعبه ای از پست روسی ، مشتری می تواند با تعیین جزئیات حساب بانکی ، انتقال پول انجام دهد.
4. همچنین می توانید میزان بدهی را از طریق دستگاه های خودپرداز سایر بانک ها واریز کنید. لطفاً توجه داشته باشید که در این مورد کمیسیون دریافت می شود.

بوریس ولادیمیرویچ زاخودر در 9 سپتامبر 1918 در شهر کوگ مولداوی به دنیا آمد. پدر بوریس در سال 1914 داوطلب ارتش روسیه شد ، مادرش در آن زمان خواهر رحمت بود. اینجا در کوگول ، آنها ملاقات کردند و ازدواج کردند.

خانواده زاخودر مدت زیادی در مولداوی زندگی نکردند: ابتدا به اودسا نقل مکان کردند و سپس به مسکو نقل مکان کردند. پدرم از دانشگاه مسکو فارغ التحصیل شد و شروع به کار به عنوان وکیل کرد. مادر ، یک زن تحصیلکرده که چندین زبان خارجی می دانست ، به عنوان مترجم کار می کرد.

در سال 1935 ، بوریس زاخودر از دبیرستان فارغ التحصیل شد ، به عنوان شاگرد ترنر به کارخانه رفت ، بعداً وارد موسسه هوانوردی مسکو شد ، سپس تحصیلات خود را در دانشکده های بیولوژیکی در دانشگاههای مسکو و کازان ادامه داد (از آن زمان به زیست شناسی علاقه داشت. دوران کودکی). اما عشق به ادبیات برنده شد: در سال 1938 او وارد موسسه ادبی شد. A.M. گورکی
او در جنگهای شوروی-فنلاندی و جنگهای بزرگ میهنی شرکت کرد ، جایی که به عنوان داوطلب به آنجا رفت. او کارمند مطبوعات ارتش بود. در فاصله کوتاهی بین دو جنگ ، او اشعار و مقالاتی درباره ساخت VDNKh - نمایشگاه دستاوردهای اقتصاد ملی نوشت.

در سال 1946 بوریس زاخودر به مسکو بازگشت ، سال بعد از موسسه ادبی فارغ التحصیل شد.

بوریس زاخودر ، شاعر ، نویسنده ، نمایشنامه نویس برجسته شوروی ، به لطف ترجمه "وینی پیف" معروف ، که توسط انگلیسی آلن میلن اختراع شد ، مشهور شد.

با توجه به داستانهای خود زاخودر ، ویراستاری که نسخه خطی "وینی پیف" را خوانده است خوشحال شد ، اما "صاحب" دتگیز به دلیل امتناع از منبع خارجی آن ، از انتشار این کتاب خودداری کرد. با این وجود ، سال ها بعد امکان چاپ "وینی" در یک انتشارات دیگر وجود داشت ، و سپس خرس در همه جمهوری های اتحاد جماهیر شوروی شناخته شد و دوست داشت.

زاخودر نه تنها "وینی پیف" ، بلکه سایر کتابهای کودکان نویسندگان خارجی را ترجمه کرد: "مری پاپینز" ، "پیتر پن" ، افسانه های برادران گریم و کارل چاپک. این شاعر همچنین برای "Murzilka" ، "Pictures Funny" ، "Pionerskaya Pravda" نوشت.

بوریس زاخودر کتاب درخشان آلیس در سرزمین عجایب را ترجمه کرد. خود شاعر ادعا کرد که ترجمه اشعار از کتاب برای او بسیار دشوار است ، زیرا آنها شامل عناصر فولکلور انگلیسی بودند و این گفته ها چیزی برای کودکان روسی زبان نمی گوید. بنابراین ، زاخودر جسورانه قهرمانان انگلیسی را وارد دنیای آهنگهای روسی و شمارش قافیه کرد - او همین کار را با ترجمه وینی پیف انجام داد ، در پیشگفتاری که نوشت: "من مدتها بود می خواستم شما را به بچه های عزیز معرفی کنم خرس معروف و عروسکی ، که نامش وینی پیف است و با دوستانش ... متأسفانه انجام این کار چندان آسان نبود ، زیرا وینی پیف و همه دوستان و دوستانش فقط می توانستند انگلیسی صحبت کنند ، و این بسیار ، زبان بسیار دشواری ، مخصوصاً برای کسانی که او را نمی شناسند ... "

به هر حال ، برای ترجمه "آلیس در سرزمین عجایب" نویسنده جایزه بین المللی دریافت کرد. اندرسن ، که بالاترین جایزه در زمینه ادبیات کودک است و همچنین جایزه کوچک نوبل محسوب می شود. اما زاخودر شخصاً موفق به دریافت جایزه نشد - به جای او کسانی که در آنجا آزاد شدند به خارج رفتند. با این حال ، این چندان مهم نیست.

بوریس زاخودر نه تنها به خاطر ترجمه های درخشان خود از افسانه های خارجی ، بلکه به خاطر اشعار کودکانه خود نیز شناخته شده است: "روی میز پشت" ، "هیچ کس و دیگران" ، "چه کسی شبیه کیست" ، "تخیل من" و بسیاری دیگر به

آثار زاخودر در روزنامه "Pionerskaya Pravda" ، مجله "Murzilka" منتشر شد ، بوریس ولادیمیرویچ مجموعه اشعار "روی میز پشتی" (1955) ، "فردا مارتیسکینو" (1956) ، "هیچ کس و دیگران" (1958) منتشر کرد. ، "چه کسی شبیه کیست" (1960) ، "رفقا با بچه ها (1966)" ، "مدرسه جوجه ها" (1970) ، "شمارش" (1979) ، "تخیلات من" (1980) ، "اگر به من بدهند یک قایق "(1981) و غیره
بوریس زاخودر همچنین خود را در درام امتحان کرد: "روستیک در جنگل عمیق" ، "مری پاپینز" (هر دو 1976) ، "بالهای تامبلینا" (1978 ؛ دو مورد آخر با همکاری V. Klimovsky) ، "ماجراهای آلیس در سرزمین عجایب" ( 1982) ؛ زاخودر نویسنده لیبرتو اپرای "لوپوشوک نزدیک لوکوموری" (1977) ، نمایشنامه تئاتر عروسکی "اسباب بازی های بسیار هوشمندانه" (1976) است.
آثار زاخودر ، که به نثر نوشته شده است ، از محبوبیت شایسته ای برخوردار است: کتاب افسانه ها "فردا مارتیسکینو" (1956) ، "کرگدن خوب" (1977) ، "روزی روزگاری کوبیدن" (1977) ، افسانه ها " ستاره خاکستری "(1963) ،" روساچوک کوچک "(1967) ،" هرمس و گل رز "(1969) ،" داستان کاترپیلار "(1970) ،" چرا ماهی ها سکوت می کنند "(1970) ،" ما -تاری کاری "(1970) ،" حکایت همه در جهان "(1976) دیگر.

بوریس زاخودر 82 سال زندگی کرد - و در طول عمر طولانی خود بسیاری از شعرهای کودکانه فوق العاده ، چندین ترجمه از کتابهای خارجی را به خوانندگان شوروی و روسی ارائه داد ، که به لطف آنها این کتابها واقعاً محبوب شدند.

بوریس زاخودر نه تنها در کشور ما ، بلکه در خارج از کشور نیز شناخته شده بود ، او برنده بسیاری از جوایز ادبی ، از جمله جایزه بین المللی است. G. H. Andersen.
بوریس زاخودر در 7 نوامبر 2000 در مسکو درگذشت.

بوریس ولادیمیرویچ زاخودر در 9 سپتامبر 1918 در شهر کوگول مولداوی متولد شد ، جایی که والدینش برای اولین بار با هم آشنا شدند و ازدواج کردند. پدر بوریس در سال 1914 برای ارتش روسیه داوطلب شد ، مادرش در آن زمان خواهر رحمت بود ، از زخمی ها در بیمارستان مراقبت می کرد.
با این حال ، خانواده زاخودر مدت زیادی در مولداوی زندگی نکردند: ابتدا به اودسا نقل مکان کردند ، و سپس به مسکو نقل مکان کردند. پدرم از دانشگاه مسکو فارغ التحصیل شد و به عنوان وکیل شروع به کار کرد. مادر ، چون یک زن تحصیل کرده بود و چندین زبان خارجی می دانست ، به عنوان مترجم کار می کرد.
در سال 1935 ، بوریس زاخودر از دبیرستان فارغ التحصیل شد ، به عنوان شاگرد شاگرد در کارخانه کار کرد ، بعداً وارد موسسه هوانوردی مسکو شد ، سپس تحصیلات خود را در دانشکده های بیولوژیکی در دانشگاههای مسکو و کازان و در 1938-1947 ادامه داد. - در موسسه ادبی A.M. گورکی
او در جنگهای شوروی-فنلاندی و جنگهای بزرگ میهنی شرکت کرد ، جایی که به عنوان داوطلب به آنجا رفت. او کارمند مطبوعات ارتش بود. در فاصله کوتاهی بین دو جنگ ، او اشعار و مقالاتی درباره ساخت VDNKh - نمایشگاه دستاوردهای اقتصاد ملی نوشت.
در سال 1946 بوریس زاخودر به مسکو بازگشت ، سال بعد از موسسه ادبی فارغ التحصیل شد. بوریس زاخودر اولین شعر کودکانه خود "نبرد دریا" را در سال 1947 با نام مستعار بوریس وست در مجله "Zateynik" منتشر کرد. لو کاسیل ، نویسنده مشهور ، به شدت از آثار بوریس زاخودر صحبت کرد و شهرت زیادی را برای شاعر پیش بینی کرد.
آثار زاخودر در روزنامه "Pionerskaya Pravda" ، مجله "Murzilka" منتشر شد ، بوریس ولادیمیرویچ مجموعه اشعار "روی میز پشتی" (1955) ، "فردا مارتیسکینو" (1956) ، "هیچ کس و دیگران" (1958) منتشر کرد. ، "چه کسی شبیه کیست" (1960) ، "رفقا با کودکان (1966)" ، "مدرسه جوجه ها" (1970) ، "شمارش" (1979) ، "تخیلات من" (1980) ، "اگر به من بدهند یک قایق "(1981) و غیره
بوریس زاخودر همچنین نمایشنامه هایی را برای تئاتر کودکان نوشت: "روستیک در جنگل عمیق" ، "مری پاپینز" (هر دو 1976) ، "بالهای تامبلینا" (1978 ؛ دو مورد آخر که با V. Klimovsky تألیف شد) ، "ماجراهای آلیس در سرزمین عجایب "(1982) ؛ زاخودر نویسنده لیبرتو اپرای "لوپوشوک نزدیک لوکوموریا" (1977) ، نمایشنامه تئاتر عروسکی "اسباب بازی های بسیار هوشمندانه" (1976) است.
آثار زاخودر ، که به نثر نوشته شده است ، از محبوبیت شایسته ای برخوردار است: کتاب افسانه ها "فردا مارتیسکینو" (1956) ، "کرگدن مهربان" (1977) ، "روزی روزگاری تپق زدن" (1977) ، افسانه ها " ستاره خاکستری "(1963) ،" روساچوک کوچک "(1967) ،" زاهدان و گل رز "(1969) ،" داستان کاترپیلار "(1970) ،" چرا ماهی ها سکوت می کنند "(1970) ،" Ma-Tari-Kari "(1970) ،" یک داستان از همه در جهان "(1976) و بسیاری دیگر.
بوریس ولادیمیرویچ زاخودر به خاطر ترجمه های استادانه خود از افسانه های معروف خارجی کودکان مشهور است: افسانه های AA Milne "وینی پیف و همه ، همه ، همه" (نسخه دیگر - "وینی پیف و همه دیگران" ، 1960 ) ، P. Travers "Mary Poppins" (1968) ، L. Carroll "The Adventures of Alice in Wonderland" (1971-1972) ، افسانه هایی از کارل شاپک ، برادران گریم ("نوازندگان شهر برمن" ، 1982 و غیره) .) ، نمایشنامه های JM Barry "Peter Pan" (1967) ، اشعار L. Kern ، J. Tuwim ، W. J. Smith ، J. Bzhekhva و دیگران.
بوریس زاخودر نه تنها در کشور ما ، بلکه در خارج از کشور نیز شناخته شده بود ، او برنده بسیاری از جوایز ادبی ، از جمله جایزه بین المللی است. جی اچ اندرسن
بوریس زاخودر در 7 نوامبر 2000 در مسکو درگذشت.

بوریس زاخودر اشعار خود را در بیشتر موارد برای مخاطبان کودک سروده است. او یک جهان کامل ایجاد کرد که کودک را با خود به یک فضای خاص می برد. این جهان نه تنها به او این فرصت را می دهد که توطئه ها را تجربه کند ، بلکه افکار سبک و اخلاقی را نیز در ذهن خود قرار می دهد ، که زاخودر سعی کرد آنها را منتقل کند. در عین حال ، مقدار مشخصی از میراث فولکلور روسیه در آثار سرمایه گذاری شده است. یکی از مشهورترین اشعار او - "Kiskino grief" - این را به خوبی نشان می دهد.

واقعیت این است که در افسانه ها یک تکنیک اغلب استفاده می شود - انسان سازی حیوانات. بر این اساس است که این اثر ساخته شده است. شخصیت اصلی - گربه - در اینجا انسانی شده است. او مانند یک فرد فکر می کند و منعکس می کند ، که برای قصه های پریان بسیار مشخص است. با این حال ، این همه محدود است - اشعار بوریس زاخودر در مورد روزمره ترین شرایطی است که در آنها فقط برخی از عناصر افسانه وجود دارد. علاوه بر این ، اگر اشعار زاخودر را بخوانید ، متوجه خواهید شد که یک لایه بسیار بزرگ از آثار او به حیوانات اختصاص داده شده است - در اینجا شعر "گربه مضر" ، و "غم کیسکینو" و موارد دیگر ذکر شده است.

اثر دیگری که برای کارهای زاخودر قابل توجه است "تخیل من" است. او ، مانند دیگر اشعار خنده دار او ، برای کودکان سروده شده است و در واقع یک افسانه نویسنده واقعی است. در آن ، او رویای یک کشور انتزاعی خاص را در سر می پروراند که در آن خواسته ها محقق می شود ، بالها رشد می کنند و حیوانات صحبت می کنند. در عین حال ، این شعر حاوی ایده خاصی است که شما نیاز به حفظ تخیل و تخیل ، توسعه آن دارید ، زیرا با کمک این ابزار می توانید تعداد زیادی جهان دیگر ایجاد کنید.

جنبه دیگری از کار این مرد را فراموش نکنید - داستانهای زاخودر ، که او خود آنها را ننوشته است ، اما از زبانهای دیگر ترجمه کرده است - انگلیسی ، سوئدی. به لطف او بود که کودکان روسی با شخصیت هایی مانند مری پاپینز ، وینی پیف ، و همچنین پیتر پن و بسیاری دیگر آشنا شدند. این داستانها علاوه بر ترجمه مستقیم ، برای خواننده روسی نیز اقتباس شده است. این دقیقاً کار طولانی نویسنده است ، که علاوه بر ترجمه ادبی ، برخی از ایده ها و افکار خود را در داخل این آثار بدون از بین بردن یکپارچگی اصل باقی گذاشت.

هر کودک باید با آثار این نویسنده - به ویژه افسانه ها - آشنا شود ، زیرا از طریق آنها است که با فرهنگ و ادبیات غربی تماس می گیرد. خواندن اشعار ضرری ندارد تا افکاری که نویسنده سعی در انتقال آنها دارد در متمرکزترین و دلپذیرترین شکل به آنها برسد.

بازی رقص مته بینی تیز ، بله ، چنین آتشین ، که خود به رقص رفت! در اینجا و پیچ مقاومت نمی کند: در گرداب گرداب والس چرخید ، و پشت آن و چکش: پرش با پرش! پرش پرش! تراشه ها به صورت چپ ، راست - مانند حلقه حلقه می شوند. و قطب نما ها مفاصل دارند و با تکان دهنده راه می روند! خوش بگذرد ، مردم کار! تو کار کردی ...