Tatiana Navka and Burkovsky Ice Age. Ilya Averbukh - about the speech of Tatiana Navka and Andrei Burkovsky on the topic of the Holocaust: all this hype - the index of madness! Daily Mail "replaced" by Navka Tutmian
On Saturday, November 26, on the first channel there was a broadcast of the next release of the "Ice period", which caused hot disputes not only among the compatriots of the skaters, but also over the ocean. The fact is that 41-year-old Tatiana Navka and the 33-year-old Andrei Burkovsky performed a dance based on the film "Life is beautiful", contacting the topic of the Holocaust.
The "glacial period", an entertainment show on the first, many fans who are glad to follow how their favorite celebrities in pairs with professional athletes conquer ice. Despite the format, in transmission from time to time affects very serious themes. So, in the next issue of Tatiana Navka and Andrei Burkovsky performed a dance based on the film "Life is beautiful", delivered for them by Ilya Averbukh. Tatiana and Andrei came out on the ice in striped robes with the yellow stars of David on the chest (we recall, on the plot of the works, the parents who fell into the concentration camp are trying to convince their son that everything that happens just the game). For this number, Navka completely refused makeup.
In his Instagram, the Olympic champion published frames of performances and wrote: "Our children should know and remember that the terrible time, which I hope - God will never know! (Hereinafter, the spelling and punctuation of authors are preserved - approx. site). "
Some viewers remained delighted with the production - a strong, taking soul, while others took her in the bayonets. Part of the Internet users criticized a couple and their mentor Ilya Averbukha: "About the Holocaust must be told, and not to dance!", "Made a show from Auschwitz. And not ashamed of you? ".
British portal The Daily Mail collected the comments of Western bloggers, condemning the number. "Are you forgotten how your people suffered during the war?", "You should be ashamed!" - They read.
Ilya Averbukh arose to protect his wards. Mentor explained to Komsomolsk Pravda correspondents: "My grandfather passed the whole war. He served in a tank corpus surgeon. He took part in the battle on the Kursk arc and in the battle for Kennigsberg (Kalinigrad). The topic of war is very heavy, but I often applied to her, it is necessary that people do not forget.
The story when parents are trying to protect their child, drawing him a completely different world, makes us even more feel the tragedy. And we talk about this pain. This room is my idea. In the previous program, we had a stunning speech by Catherine Barnabas - "Armenian Lullaby", also about tragic events. But no one paid attention, apparently, because not Tatiana Navka performed. And this is the whole answer. I have a feeling that people did not watch the number nor the film. We saw a photo of smiling people in robes and made some absurd conclusions - from lackless, illiteracy, uneducation. "
The position of Averbukh was supported by very many: "I hope, at least now, people will start watching the film" Life is beautiful "and will understand what this dance will understand," Right Averbuch said that there is nothing to discuss here, it's not even enough to discuss rave".
Tatiana Navka and Andrei Burkovsky
instagram.com/tatiana_navka/
The next issue of the popular ice televisionow ended with an international scandal. Tatiana Navka, dancing in a couple with actor Andrei Burkovsky, presented a program in the new release of the "Ice period", which caused an ambiguous reaction in the audience. The transfer was dedicated to world movies. Tatyana and Andrei chose the famous film "Life is beautiful" for his dance, telling about how the Father and Son get to the concentration camp. And the man convinces the child that all this is a game in which the rules need to be observed: hiding from the soldiers, do not cry and do not ask.
Navka and Burkovsky went on ice in striped clothes, such as the prisoners of concentration camps. In his microblog, the figure skater published the frames of this speech and admitted: "Look necessary! One of my favorite rooms! Based on my favorite films "Life is beautiful"! Show this film to your children, be sure. PS: Our children should know and remember that the terrible time, which I hope God will never know! " (Hereinafter, the spelling and punctuation of the authors are preserved, - approx. site).
Not all fans of the athlete rated her delight. Those who most likely watched the film began to be outraged about the number: "Dance based on the Holocaust ??? Slowed the Holocaust, tin simply !!! Auschwitz - show. These are such headlines of this ugliness ... And thanks to this number, foreigners think that we went to the edge. Thank you very much, Tatiana. Maybe you had a good idea, but only it turned out to game some kind ... How can everything be with a heart man !!! How much joy and happiness in their speech! It's a shame! These people will disgrace Russia! Our grandfathers and great-grandfathers fought, defended and freed from the Nazis of all, and then Navka is so mocking over the story. A shame! A shame!".
instagram.com/tatiana_navka/
The number of Navka and Burkovsky and Western media did not leave without attention. The English, American and Israeli publications were indignant that in the entertainment show raised the topic of the Holocaust and called on the creators of the program to apologize for insulting the feelings of people.
Ilya Averbukh, who set the number Navka and Burkovsky, stood on their protection. He stated to journalists that only those who have not seen the film condemn this number. That the military, and the Jewish, and Armenian themes rose more than once. And that only Tatiana Navka, his talent managed to attract attention and not to leave anyone indifferent. According to the famous figure, only uneducation and illiteracy could cause such a negative reaction.
Microblog's subscribers of Tatiana Navka agree with him. "People, look at this film. Stop already showing your stupidity and ignorance ... Tanya, I like a Jew, who lives in Israel fully support you! Dance touched to tears! Of course, I would like to mention that the film and the dance is still more about the tragedy of the Jewish people. Thank you for such a mental version! .. People, well, at least you can carefully look at, everything is read, there is much more tragedy, there is much more and higher than if you just stretch the sorrows and black clothes for example! How can I not notice? I'm not saying that no one watched the film clearly, and on the sofa, how they react to assessments there, it's generally the tenth thing, and there was nothing there, they just embraced and delighted that the number was a success, but all that they write here Just foam in essence, None of the writing numbers carefully did not look at the number and did not see the film, but they considered it necessary to write here ... Right Averbuch said that there was nothing to discuss here, it is enough to see enough to see what if not to write every nonsense. "
The next issue of the Ice Show of the First Channel was dedicated to world cinema. One of the brightest pairs of the project - Tatiana Navka and Andrei Burkovsky - came out on the ice in the costumes of the Jews-prisoners of the concentration camp of the Second World War. Striped robes, yellow six-pointed stars on the chest. Dancing under the song Beautiful That Way from the famous Italian film "Life is beautiful." Roll back, all members of the jury set top points. And then the Internet drummed.
"I hope Averbuhu is enough of the mind to never bring this number to Israel," we are in the concentration camp. We are Jews. We are having fun. Life is beautiful, "" This entertainment number has set the famous figure skater Ilya Averbukh for the Russian TV. We hope he is ashamed "," on the first channel is very bad with brains. "
Judging by the responses, some viewers outraged the fun, which portrayed most of the "Jews in the concentration camp".
Look for sure! One of my favorite rooms! Best of my favorite films "Life is beautiful"! Show this film to your children, be sure to # Iceeriod @Tatiana_Navka @aburkovskiy PS: Our children should know and remember that terrible time, which I hope God will never know!
Almost immediately appeared English-speaking messages. "U Should To Apologize! MY ALL FAMILY WAS MURDERED IN BABI YAR WHAT A SICK PERSON ARE U? " ("You must apologize! My family died in Babi Yar, what are you for the sick person?!") - wrote someone ornaazarya in instagram Tatiana Navka.
Moreover, some angry messages were addressed to the Western audience with "this side". "Shameful! From Russia "(" Shadab! From Russia! ") - For example, a user writes on Twitter with Nick Ukraine-English-News.
Meanwhile, it was enough to carefully watch this release of the "Ice period" to understand what. Especially for those who have not watched the film "Life is beautiful", the program explained his common idea. The heroes of this painting live contrary to the circumstances: even when they are in the concentration camp, they are full of life in the name of the child's salvation. This thought was trying to convey the skaters to the public. By the way, directed by Karen Shahnazarov, who attended the records of the show as a invite member of the jury, said that Burkovsky and Navka managed to convey the essence of the picture. Many Internet users noted: "On the topics of the Holocaust, films are filmed, they write pictures, put performances. Why this topic can not be able to be understandable in this form? " - writes on Twitter @ semak515.
"Do not listen to critics and insults, this biomass creaks with his rusty fingers, which is now killing in the Donbas and burned in Odessa. And the liberals sticking to them, wrinkling and merciless "how badly here," the @spiashchiiagent in the instagram tightly resums.
This is not just a show. This is a theatre. And you need to raise such topics, it commented on the situation "KP" Tatiana Navka. - Need to remember! And if young people look and ask what it is, and then recognize about the Holocaust, the concentration camps and the film "Dolce Vita" means we hit the point.
I do not really understand this reaction, "Andrei Burkovsky admitted to us. - But I understand that people are all different and everyone has their own opinion. But negative excitement around our speech is not justified.
Coach Pair Ilya Averbukh said how to cut off:
This is not serious. There is nothing to discuss!
"Life is beautiful" under the song "Beautiful That Way" of the Israeli singer Ahinoam Nini (Noah), who entered the soundtrack to the ribbon.
Dressed in striped pajamas with Yellow Stars David, "Parents", on the idea of \u200b\u200bthe authors who have fallen into the concentration camp, are trying to convince the "child" that everything that happens around is. During the number, the skaters depicted shooting each other. As noted by "their shining smiles are typical for figure skating, but they combined little with a monstrous theme." In turn, the authors explained that smiles, crushed and the inappropriate joyful atmosphere that appeared to another, part of the scenario, repeating the plot of the film "Life is beautiful."
After the speech, Navka hung out a collage from the photo in his instagram, providing him with the signature: "Look necessary! One of my favorite rooms! Based on my favorite films "Life is beautiful"! Show this film to your children, be sure. PS: Our children should know and remember that terrible time, which, I hope, will give God - they will never know! "
A Photo Posted by Tatiana Navka (@Tatiana_Navka) on Nov 26, 2016 at 11:22 am PST
However, allocations understood and appreciated not all. Immediately after the author of New York Magazine and Daily Beast Yashar Ali Retwitne the recording of the speech, a hurricane criticism collapsed on Navrov and Burkovsky. In social networks, opinions were divided: from "I just can not believe in such an insensitiousness and tactlessness" before the appeals to Putin, to make a public apologies for Putin.
Rady tweets fell into the official account of the Russian Embassy in London. Users offered to send Navka and Burkovsky to the place, "where they give out the same pajamas for free", and also advised artists to "starve several months and work on the frost to enter the role."
"What are they going to convey from choreography on, pogroms?" - Users of social networks are indignant.
This Might Be Offensive IF The Hadn "T Take Such Great Care to Recreate All the Wonderful Ice Dancing Going On At Aushwitz at the time. Https://t.co/nz0idhqili
- Michael Ian Black (@MichaelianBlack) November 27, 2016
It notes that the view was well taken by the audience, adding that "usually glamorous Navka for the sake of the number even appeared in public without makeup." The Jerusalem Post described the presentation as "chilling blood," noting that in April in the Russian version of the "dances with the stars", there was also a similar moment (then the actor dressed in the Nazi form depicted a search, trying to detect a young Jew, hidden behind the piano).
Navka itself B. interview Radio "" called the reaction of the world media strange. "Honestly, it is not clear to me that it was people disappointed. In my opinion, it is good that this topic is affected. Look at how many people revised the film just last night, and I got a huge number of calls, SMS, and people with gratitude and positive responses respond about whether we touched this topic that we remind that terrible time. It's amazing what a foreign press picked up. I am more confident that if this number performed any other skater on our show, then this number would have passed by, no one would never pay attention to it, "she said.
We, on the contrary, we wanted to show our number, somehow affect human qualities, spiritual, and only of good motives. "
Press Secretary of the President of Russia Dmitry Sadkov in response to criticism addressed to his wife Tatyana Navka, said that he was "proud of his wife."
Her dance partner also said that he did not understand a sharp negative reaction to their number. "I understand that people are all different and everyone has their own opinion. But the negative excitement around our speech is unjustified, "he said, adding that brother from Israel called him and said that the room was wonderful. According to Burkovsky, the number tells that the child does not give all the horrors of war. As the actor emphasized, they did not want to offend anyone.
Coach Couples, Producer Show and Author Idea Room said What did "have a lot of numbers for a military and a Jewish topic, absolutely different characters." "In the previous program, we had a stunning number - Armenian lullaby, also about tragic events. But no one paid attention, apparently because it was not Tatiana Navka performed. The topic of this program is world cinema. Each couple illustrated a movie. The story when parents are trying to protect their child, paint him another world, makes the tragedy even more, becomes even more painful. And we are talking about it.
I have a feeling that people did not watch the number nor the film. We saw a photo of smiling people in robes and made some absurd conclusions - from lackless, illiteracy, uneducation.
Perhaps only such words come to mind when you get this kind of reaction, "he said.
The official representative of Maria spoke of publications in foreign media in an even more sharp tone. "Number they did not like! The image of the seizures of Auschwitz, see, is not so embodied on the ice, as it should. Tolerance defenders? Nothing like this! Hypocrites and liar. Moreover, cowardly hypocrites and lgs that work out political order ", -