Ακανόνιστα ρήματα με ήχο. Αγγλικά ακανόνιστα ρήματα

Ακανόνιστα ρήματα με ήχο.  Αγγλικά ακανόνιστα ρήματα
Ακανόνιστα ρήματα με ήχο. Αγγλικά ακανόνιστα ρήματα

Θυμάστε τον πίνακα πολλαπλασιασμού στα μαθηματικά; Έτσι, στα αγγλικά, αυτός είναι ένας πίνακας ακανόνιστων ρημάτων. Αυτό είναι ένα από τα βασικά στα αγγλικά που πρέπει να μάθετε. Ένα ακανόνιστο ρήμα είναι αυτό που αψηφά τους γενικά αποδεκτούς κανόνες γραμματικής. Παρακάτω είναι το πίνακας ακανόνιστων ρημάτων στα αγγλικάμε ηχητική συνοδεία. Και αν θέλετε πραγματικά να μιλάτε άπταιστα αγγλικά, πρέπει να μάθετε αυτά τα ρήματα.

Απαρέμφατο Απλός αόριστος
(απλός αόριστος χρόνος)
Μετοχή
(μετοχή)
Μετάφραση
είναι ήταν / ήταν ήταν να είναι
ΡυθμόςΡυθμόςχτυπημένοςΡυθμός
γίνομαιέγινεγίνομαιγίνομαι
να αρχίσειάρχισεξεκίνησεξεκινήστε
ΔιακοπήέσπασεσπασμένοςΔιακοπή
να φερειςέφερεέφερενα φερεις
χτίζωχτισμένοχτισμένοχτίζω
έγκαυμακαμένακαμέναέγκαυμα
έκρηξηέκρηξηέκρηξηεκραγεί
αγοράαγορασμένοςαγορασμένοςαγορά
μπορώθα μπορούσεθα μπορούσεμπορώ, μπορώ
σύλληψηπιάστηκεπιάστηκεπιάσε, πιάσε
επιλέγωεπέλεξεεκλεκτόςεπιλέγω
ΈλαήρθεΈλανα έρθω
κόστοςκόστοςκόστοςκόστος
ΤομήΤομήΤομήΤομή
κάνωέκανεΈγινεφτιαχνω, κανω
σχεδιάζωτράβηξετραβηγμένοζωγραφίζω με μολύβι)
ποτόέπινεμεθυσμένοςποτό
οδηγώοδήγησεοδηγείταιοδηγώ)
τρώωέφαγεφαγωμένοςΦάε φάε
πτώσητομάρι ζώουπεσμένοςπτώση
αφήένιωσαένιωσααφή
πάληπολέμησεπολέμησεπάλη
εύρημαβρέθηκανβρέθηκανεύρημα
πετώπέταξεπετάχτηκεπετώ
ξεχνάμεξέχασαξεχασμένοςξεχνάμε
παίρνωπήρεπήρελαμβάνω, γίνομαι
δίνωέδωσεδεδομένοςτο να δίνεις
πηγαίνωπήγεχαμένοςπηγαίνω
καλλιεργώμεγάλωσεμεγαλωμένοςμεγαλώνω, μεγαλώνω
κρεμάωκρεμασμένοκρεμασμένοκρεμάστε, κρεμάστε
έχωείχεείχεέχω
ακούωακούστηκεακούστηκεακούω
κρύβωκρύφτηκεκρυμμένοςκρύβω
ΚτύπημαΚτύπημαΚτύπημαχτύπησε, χτύπησε
Κρατήστεπου πραγματοποιήθηκεπου πραγματοποιήθηκεΔιατήρηση
πλήγμαπλήγμαπλήγμανα προκαλέσει πόνο
διατήρησηφυλάσσεταιφυλάσσεταιδιατήρηση; συνέχισε να το κάνεις
ξέρωγνώριζεγνωστόςξέρω
μαθαίνωέμαθαέμαθαμελέτη)
άδειααριστεράαριστεράφύγε, φύγε
αφήνωαφήνωαφήνωαφήνω
ψέμαλαϊκόςξαπλωμένοςψέμα
χάνωχαμένοςχαμένοςχάνω
φτιαχνω, κανωέκανεέκανεφτιάξτε, φτιάξτε
σημαίνωεννοούσεεννοούσεΘυμήσου
συναντώσυνάντησεσυνάντησεσυναντώ; συναντώ
πληρωμήεπί πληρωμήεπί πληρωμήνα πληρώσω
αποδεικνύωαποδείχθηκεαποδεδειγμένοςαποδεικνύω
βάζωβάζωβάζωβάζω
ανάγνωσηανάγνωσηανάγνωσηανάγνωση
δαχτυλίδιχτύπησεσκαλίγια να καλέσετε
τρέξιμοέτρεξατρέξιμοτρέξιμο
λένεείπεείπενα πει
βλέπωείδεδειβλέπω
σειράσειράσειράβάζω
ράβωραμμένοραμμένοράβω
ΠουλώπωληθείπωληθείΠουλώ
στείλετεΑπεσταλμέναΑπεσταλμέναστέλνω, στέλνω
λάμψηέλαμψεέλαμψελάμψη
προβολήέδειξεαπεικονίζεταιπροβολή
κλειστόςκλειστόςκλειστόςκλείνω, χτυπάω
τραγουδώάδωτραγουδισμένοςτραγουδώ
ΚαθίστεκάθισεκάθισεΚαθίστε
ύπνοςκοιμήθηκεκοιμήθηκεύπνος
μιλώακτίναομιλούμενοςΜΙΛΑ ρε
περάσετεξοδεύτηκεξοδεύτηκεΑΦΙΕΡΩΝΩ χρονο)
λείακακομαθημένοςκακομαθημένοςλεία
εξάπλωσηεξάπλωσηεξάπλωσηαπλώθηκε
άνοιξηξεπήδησεξεπήδησεάλμα
στάσηστάθηκεστάθηκεστάση
κλέβωεπιτραχήλιοκλεμμένοςκλέβω, κλέβω
ζάληκολύμπησεκολυμπάωζάλη
παίρνωπήρεληφθείπαίρνω
διδάσκωδιδακτόςδιδακτόςδιδάσκω, διδάσκω
λέγωείπεείπεπες (smb.)
νομίζωσκέψησκέψηνομίζω
βολήέριξεπεταμένοβολή
καταλαβαίνουνκατανοητόκατανοητόκαταλαβαίνουν
ίχνηξύπνησαξύπνησεΞύπνα Ξύπνα
φορούνφορούσεφθαρμένοφοράω ρούχα)
κλαίωέκλαψεέκλαψεκραυγή
νίκηΚέρδισεΚέρδισενίκη
γράφωέγραψεγραπτόςγράφω

Όποιος αρχίζει να βυθίζεται στον συναρπαστικό κόσμο της εκμάθησης Αγγλικών αντιμετωπίζει συχνά ένα σωρό προβλήματα και δυσκολίες. Αυτό δεν προκαλεί έκπληξη. Άλλωστε, οι ακατανόητες στροφές του λόγου, οι μπερδεμένοι χρόνοι και τα ακανόνιστα ρήματα μπορούν να σκοτεινιάσουν την επιστήμη ακόμη και για τον πιο χαρούμενο μαθητή. Ας καταλάβουμε πώς να είμαστε και από πού προέρχονται τα ακανόνιστα ρήματα στα αγγλικά?

Δεν είναι μυστικό για κανέναν ότι κάθε γλώσσα περνάει από πολλά στάδια του σχηματισμού της, που σχηματίστηκαν από την επιρροή των γειτονικών χωρών και πολιτισμών. Τα αγγλικά δεν αποτελούν εξαίρεση. Πιστεύεται ότι τα ακανόνιστα ρήματα είναι ηχώ του παρελθόντος, όταν η γλώσσα ήταν μόνο στο στάδιο της ανάπτυξης.

Η επιρροή της ευρωπαϊκής κοινωνίας στην Αγγλία ήταν κολοσσιαία και έκανε τις δικές της προσαρμογές στον τομέα της επικοινωνίας. Όμως, οι Βρετανοί, ένας λαός που δεν άρεσε πολύ στις αλλαγές και τιμούσε τη μητρική του γλώσσα. Συνεπώς, συνέχισε να επικοινωνεί με τον συνήθη τρόπο του. Έτσι, τα ρήματα που πέρασαν στους αιώνες έχουν ριζώσει στη σύγχρονη κοινωνία. Αξίζει να σημειωθεί ότι με αυτές τις λέξεις όλα είναι εντάξει, είναι σωστά, είναι απλά αρκετά διακριτικά και δεν υπακούουν σε κανένα χρονικό πλαίσιο, επομένως συζεύγονται με τον δικό τους τρόπο. Πώς μπορείτε λοιπόν να κατακτήσετε αυτά τα μέρη του λόγου και τελικά να μάθετε; Υπάρχουν πολλοί τρόποι.

Πώς να μάθετε αγγλικά ακανόνιστα ρήματα;

Αγγλικός ακανόνιστος πίνακας ρημάτωνείναι αρκετά εκτεταμένη και έχει περισσότερες από διακόσιες λέξεις. Ουάου, μου λες! Μην ανησυχείτε, οι περισσότεροι εγγενείς Άγγλοι δεν τα γνωρίζουν όλα. Αρκεί να μάθετε τις βασικές λέξεις και θα είστε σε θέση να υποστηρίξετε οποιαδήποτε συζήτηση και να κοιτάξετε σε ένα αξιοπρεπές επίπεδο μεταξύ της αγγλόφωνης κοινωνίας. Και γνωρίζοντας μερικούς αποτελεσματικούς τρόπους, μετατρέψτε την βαρετή επιστήμη σε ένα συναρπαστικό παιχνίδι.

Για να απλοποιήσετε αυτήν την εργασία, πρέπει να απεικονίσετε το αντικείμενο μελέτης. Για να το κάνετε αυτό, γράψτε ακανόνιστα ρήματα σε κάρτες και κρεμάστε τα σε όλο το διαμέρισμα, ειδικά σε μέρη όπου είστε πιο συχνά. Έτσι, θα είναι συνεχώς μπροστά στα μάτια σας, βοηθώντας έτσι στην απομνημόνευσή τους χωρίς ιδιαίτερη δυσκολία.

Εάν θέλετε να διδάξετε στο παιδί σας ένα ρήμα, μπορείτε να ετοιμάσετε κάρτες στις οποίες θα γραφτούν όλες οι φόρμες. Έτσι, διπλώνοντας το τραπέζι σαν παζλ, το παιδί θα απομνημονεύει όλο και περισσότερα σχέδια ξανά και ξανά. Αν και, αυτή η επιλογή σπουδών μπορεί να ασκηθεί από έναν ενήλικα.

Μια άλλη αποτελεσματική μέθοδος είναι να κατεβάσετε την ηχητική έκδοση των ρημάτων και να τα ακούσετε συστηματικά, για παράδειγμα, στο δρόμο για την εργασία και το σπίτι. Και για ένα παιδί, μια εξαιρετική επιλογή θα ήταν να συνθέσει ένα τραγούδι που αποτελείται από αυτές τις λέξεις. Βοηθήστε το μαζί στο δρόμο για το κατάστημα ή όταν κάνετε κοινή επιχείρηση και μετά από μια εβδομάδα θα παρατηρήσετε τα πρώτα αποτελέσματα.

Τα αγγλικά είναι πολύ εύκολο να τα μάθεις αν τα προσεγγίσεις από δημιουργική πλευρά. Πετάξτε τη βαρετή απομνημόνευση και τη μονότονη επανάληψη και σύντομα εσείς οι ίδιοι δεν θα παρατηρήσετε πώς αρχίζετε όχι μόνο να μιλάτε, αλλά και να σκέφτεστε σε αυτήν τη γλώσσα.

Το ίδιο

Ακούστε τον 1ο πίνακα

Ακούστε τον 2ο πίνακα

Ακούστε τον 3ο πίνακα

Διαβάστε τον 4ο πίνακα

Λοιπόν, τώρα όχι μόνο θα νικήσετε τα ρήματα, αλλά και ... θα τα ερωτευτείτε ξαφνικά! Άλλωστε, η ικανή γνώση αυτού του θέματος στα αγγλικά θα είναι πάντα ο αυτόματος βοηθός σας σε όλες τις πτυχές της αγγλικής γλώσσας! Είτε πρόκειται για - μελέτη αγγλικών σε εκπαιδευτικά ιδρύματα, είτε απλές μεταφράσεις, είτε - ζωντανή επικοινωνία με φυσικούς ομιλητές αυτής της γλώσσας - για παράδειγμα, ένας σύζυγος ... ένας πρίγκιπας του αίματος ... Λοιπόν, αν τα μαθήματά μου φαίνεται να λειτουργούν πραγματικά για εσάς , μη διστάσετε και μοιραστείτε αυτό το θέμα - παράτυπος ρήματα πίνακας- Αγγλικά με τους φίλους σας στο social. δίκτυα. Όπως, μην διστάσετε!

Ξέρω ότι αυτά τα καταραμένα ρήματα εξακολουθούν να είναι τόσο ηλίθια για όλους, χωρίς εξαίρεση! Φυσικά, ξέρω από πρώτο χέρι! Με δάκρυα στα μάτια, τη στιγμή του "it" ... δεν μπορούσα να κοιτάξω αυτές τις τρεις "ηλίθιες" στήλες και πολέμησα μαζί τους, όπως και με τους Ναζί))). Αλλά, ήταν σε μια προηγούμενη ζωή, και τώρα - με τις τρέχουσες τεχνολογίες! Αν και χωρίς τεχνολογία στο παρελθόν, έμαθα πρώτα ρήματα, τα οποία σε γενικές γραμμές μην αλλάξεις, λοιπόν, που αλλάζουν μόνο δύο μορφές, και ούτω καθεξής. Αλλά και αυτό, όχι πολύ όπως θα ήταν ...

Και τώρα, χώρισα τα ρήματα σε ομάδες. Λοιπόν, δεν είναι είδηση! Αλλά! Προσωπικά τους εξέφρασα! Μην κρίνετε αυστηρά, δεν είμαι φυσικός ομιλητής, αλλά προσπάθησα! Προσπάθησα να τα προφέρω όσο το δυνατόν πιο κοντά στη βρετανική έκδοση. Ωστόσο, τα βρετανικά αγγλικά είναι πιο καθαρά και αξιοπρεπή από τα 🙂 αμερικανικά αγγλικά ... στα οποία, για παράδειγμα, είναι γενικά μια ξεχωριστή γλώσσα στα αγγλικά ... Εδώ στον πρώτο πίνακα , Αγγλικά ακανόνιστα ρήματα, που είναι πολύ ωραία, δεν αλλάζουν καθόλου! Αν και στην πράξη, με τη χρήση τους σε μια πρόταση, δημιουργείται κάποια σύγχυση - προσπαθήστε να μην μιλήσετε σε έναν φυσικό ομιλητή, ξεκινήστε τρέχοντας για να καταλάβετε ποιος χρόνος σημαίνει αυτό το ρήμα ... Εκτός από το πλαίσιο ...

Και το πιο σημαντικό και ευχάριστο πράγμα είσαι εσύ μπορείτε να ακούσετε τους ήχους των ρημάτων στο τηλέφωνό σας και κυριολεκτικά εν κινήσει, μάθετε τα αυτόματα με το αυτί! Λοιπόν, για να ασχοληθεί με τη γραφή τους, αυτό θα είναι ένα δευτερεύον έργο ... Υποθέτω ... Έτσι, σας παρουσιάζω την πρώτη παρτίδα ακανόνιστων ρημάτων, τα οποία σε γενικές γραμμές μην αλλάξεις!Ναι, το πρώτο, γιατί θα πιέσω τον εγκέφαλό σας διακριτικά και απαλά, σε μικρές ομάδες ρημάτων, διαφορετικά στο κεφάλι σας θα πάρετε απλά ένα κοκτέιλ από αυτά που ονομάζεται - "Πού πήγα και πού είναι τα πράγματά μου!"Μπλε -πανομοιότυπα σχήματα. Έτσι - ακανόνιστα ρήματα - πίνακες - ακούστε και απολαύστε! 🙂

, .

Στα αγγλικά, όλα τα ρήματα σχηματίζονται σύμφωνα με απλούς κανόνες και έχουν τρεις μορφές. Αλλά ανάμεσά τους υπάρχουν εκείνοι που αψηφούν κάθε εκπαιδευτικό κανόνα. Ως εκ τούτου, ονομάζονται "λάθος". Φυσικά, αυτό δεν είναι πολύ βολικό στη διαδικασία κατάκτησης μιας τέτοιας "σωστής" και σχεδόν μαθηματικά ακριβούς γλώσσας.

Για τους περισσότερους από εκείνους που μελετούν αγγλικά, τα λάθη στη χρήση μορφών ακανόνιστων ρημάτων συχνά γλιστρούν στην ομιλία τους. Εκείνοι που σπούδασαν αγγλικά στο σχολείο κατάφεραν ακόμη και να μισήσουν αυτά τα τραπέζια όταν τα στριμώχναν, χωρίς να καταλαβαίνουν πραγματικά το νόημα και το σκοπό, γιατί χρειάζονταν. Ως ενήλικας, έχουμε ήδη καταλάβει απόλυτα γιατί πρέπει να τους γνωρίζουμε, αλλά παρόλα αυτά, είναι δύσκολο για εμάς να αναγκάσουμε τον εαυτό μας να μάθει αυτόν τον κατάλογο.

Τα ακανόνιστα ρήματα είναι λέξεις που δεν συζεύγονται σύμφωνα με τους κανόνες. Τα ακανόνιστα ρήματα διατηρούν εν μέρει τις αρχαίες μορφές τους. Αυτός ο τύπος απαντάται συχνότερα σε βοηθητικά ρήματα σύνδεσης. Υπάρχουν μόνο περίπου 500 ακανόνιστα ρήματα στα αγγλικά, τα πιο συχνά χρησιμοποιούμενα από αυτά είναι 190 λέξεις.

Είναι σημαντικό να καταλάβουμε ότι οι περισσότερες από αυτές τις λέξεις είναι λεξιλόγιο υψηλής συχνότητας, το οποίο απαιτείται για την πλήρη ομιλία, όπως τούβλα για τοίχους. Είναι επίσης ενθαρρυντικό ότι δεν χρειάζεται να απομνημονεύσετε και τα 500 Παράτυπα Ρήματα, αρκεί να μάθετε 180-190 λεξικά για να χρησιμοποιήσετε άνετα τα Αγγλικά στην καθημερινή επικοινωνία. Ωστόσο, αυτό το μέρος θα πρέπει να απομνημονευτεί, αφού τα ακανόνιστα ρήματα είναι υπολείμματα της παλιάς αγγλικής γλώσσας και σχηματίστηκαν χωρίς κανόνες και σύστημα - χαοτικά.

Αυτά τα ρήματα με έναν ιδιαίτερο τρόπο δημιουργούν τις μορφές της μετοχής του παρελθόντος και του παρελθόντος αόριστου. Μπορείτε να μάθετε όλα τα ακανόνιστα ρήματα μόνο απομνημονεύοντάς τα. Είναι αλήθεια ότι για ευκολία απομνημόνευσης, μπορείτε να τα χωρίσετε σε συγκεκριμένες ομάδες. Δεδομένου ότι δεν υπάρχει λογική σύνδεση μεταξύ τους, ο καθένας πρέπει να δημιουργήσει τον δικό του αλγόριθμο απομνημόνευσης.

Υπάρχουν αρκετοί κύριοι τρόποι σχηματισμού «λανθασμένων» ρημάτων:
Συνιστάται η μελέτη των μεθόδων σχηματισμού των βασικών μορφών ακανόνιστων ρημάτων Παράτυπων ρημάτων σε τρεις μορφές:

  • Αόριστο - αρχική μορφή: βλ
  • Past Simple - παρελθόν αόριστο: πριόνι
  • Παρελθόν μετοχή - Παρελθόν: είδε

Πώς να μάθετε ακανόνιστα ρήματα;

Είναι καλό που υπάρχουν ρήματα στα οποία και οι τρεις μορφές και προφορά είναι οι ίδιες (βάλε-βάλε-βάλε). Υπάρχουν όμως «βλαβερά» ακανόνιστα ρήματα που γράφονται το ίδιο, αλλά η μεταγραφή τους είναι εξαιρετική, δηλαδή προφέρεται εντελώς διαφορετικά: (διαβάστε - διαβάστε). Για να διευκολύνετε τον εαυτό σας στην απομνημόνευση, αυτά τα ρήματα πρέπει να χωριστούν στις κατάλληλες ομάδες.

Ένας άλλος τρόπος θα ήταν να μάθουμε λέξεις αλφαβητικά. Για παράδειγμα, σήμερα στο "Α", αύριο στο "Β", μεθαύριο στο "Γ" κλπ. Μπορείτε επίσης να διαιρέσετε τα ρήματα με τις ίδιες καταλήξεις ή με την ίδια εναλλαγή φωνηέντων ή συμφώνων στη ρίζα.

Το λεξιλόγιο είναι πολύ πιο εύκολο να το θυμάστε αν το χωρίσετε με θέμα. Για παράδειγμα, ακανόνιστα ρήματα κίνησης, νοητικής δραστηριότητας, ομιλίας, θέμα χρημάτων, εκπαίδευσης κ.λπ. Ένας πολύ καλός τρόπος είναι η ομοιοκαταληξία. Οι σύντομες ρίμες ή τα μικρά τραγούδια mp3 θα σας βοηθήσουν να μάθετε τη φήμη πολύ πιο εύκολα και γρηγορότερα.

Μάθετε την ακόλουθη ομάδα Παράτυπων ρημάτων με ένα διασκεδαστικό τραγούδι mp3:


Ανώμαλα ρήματα

Μπορείτε να εκτυπώσετε αυτήν τη λίστα, καθώς και να κατεβάσετε το αρχείο ήχου και να το ακούσετε στον ελεύθερο χρόνο σας, εξασκώντας έτσι την προφορά και την προφορά. Εξάλλου, η ακρόαση ήχου είναι μια αλλαγή στο είδος της δραστηριότητας, η οποία είναι πολύ σημαντική κατά την εκμάθηση μιας γλώσσας. Και να διδάσκετε πάντα με μετάφραση!

Δημιουργήστε τις δικές σας ταξινομήσεις, επινοήστε παιχνίδια, παρακολουθήστε μαθήματα βίντεο, ακούστε εκπαιδευτικό ήχο, χρησιμοποιήστε κάρτες flash. Η πιο σημαντική συμβουλή είναι να κάνετε τα πάντα με καλή διάθεση!

Δες το βίντεο: Πώς να μάθετε αγγλικά ακανόνιστα ρήματα

    Βασικό λεξιλόγιο. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 05 (1:05)

    Επαναληπτικό- Αγγλικά Αγγλικά- Εγγραφή - Ρήματα για επανάληψη - Ρήματα για επανάληψη (5:57)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΡΗΜΑΤΑ- Βασικό λεξιλόγιο. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 09 (1:05)

    4_02. Πρόσθετο λεξικό. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 02 (1:09)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΡΗΜΑΤΑ- Βασικό λεξιλόγιο. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 14 (1:00)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΡΗΜΑΤΑ- Βασικό λεξιλόγιο. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 20 (1:06)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΡΗΜΑΤΑ- Βασικό λεξιλόγιο. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 12 (1:04)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 4_18. Πρόσθετο λεξικό. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 18 (1:02)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 4_01. Πρόσθετο λεξικό. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 01 (1:13)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΡΗΜΑΤΑ- Βασικό λεξιλόγιο. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 18 (1:04)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΡΗΜΑΤΑ- Βασικό λεξιλόγιο. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Τεμάχιο 04 (1:03)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΡΗΜΑΤΑ- Βασικό λεξιλόγιο. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 02 (1:00)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 2_11. Βασικό λεξιλόγιο. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 11 (1:03)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 2_17. Βασικό λεξιλόγιο. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 17 (1:05)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 2_19. Βασικό λεξιλόγιο. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 19 (1:01)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 2_12. Βασικό λεξιλόγιο. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 12 (1:04)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 2_14. Βασικό λεξιλόγιο. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 14 (1:00)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 2_16. Βασικό λεξιλόγιο. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 16 (1:03)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 2_20. Βασικό λεξιλόγιο. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 20 (1:06)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 2_18. Βασικό λεξιλόγιο. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 18 (1:04)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 2_03. Βασικό λεξιλόγιο. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 03 (1:06)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 4_22. Πρόσθετο λεξικό. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 22 (1:06)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 2_13. Βασικό λεξιλόγιο. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 13 (1:01)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 2_08. Βασικό λεξιλόγιο. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 08 (1:07)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 4_03. Πρόσθετο λεξικό. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 03 (1:10)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 4_28. Πρόσθετο λεξικό. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 28 (1:10)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 4_27. Πρόσθετο λεξικό. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 27 (1:04)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 4_07. Πρόσθετο λεξικό. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 07 (0:59)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 4_15. Πρόσθετο λεξικό. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 15 (1:07)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 2_06. Βασικό λεξιλόγιο. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 06 (1:01)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 4_06. Πρόσθετο λεξικό. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 06 (1:06)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 4_26. Πρόσθετο λεξικό. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 26 (1:07)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 4_16. Πρόσθετο λεξικό. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 16 (1:03)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 4_05. Πρόσθετο λεξικό. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 05 (1:06)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 4_12. Πρόσθετο λεξικό. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 12 (1:06)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 4_25. Πρόσθετο λεξικό. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 25 (1:08)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 4_04. Πρόσθετο λεξικό. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Τεμάχιο 04 (1:07)

    ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΘΗ ΡΗΜΑΤΑ.- 4_13. Πρόσθετο λεξικό. Εκπόνηση μετάφρασης από τα ρωσικά στα αγγλικά. Θραύσμα 13 (1:08)