Αγγλικά για τουρίστες: ένα σύντομο βιβλίο φράσεων με προφορά και μετάφραση. Αγγλικά για τουρίστες: ένα σύντομο βιβλίο φράσεων με προφορά και μετάφραση Αγγλικά φράσεις με ρωσική μεταγραφή

Αγγλικά για τουρίστες: ένα σύντομο βιβλίο φράσεων με προφορά και μετάφραση.  Αγγλικά για τουρίστες: ένα σύντομο βιβλίο φράσεων με προφορά και μετάφραση Αγγλικά φράσεις με ρωσική μεταγραφή
Αγγλικά για τουρίστες: ένα σύντομο βιβλίο φράσεων με προφορά και μετάφραση. Αγγλικά για τουρίστες: ένα σύντομο βιβλίο φράσεων με προφορά και μετάφραση Αγγλικά φράσεις με ρωσική μεταγραφή

Όταν ετοιμάζετε βαλίτσες για ένα ταξίδι στο εξωτερικό, υπάρχουν πάντα πολλά σχέδια: τι να πάρετε μαζί σας, πώς να περάσετε το χρόνο σας, τι αναμνηστικά να αγοράσετε και ούτω καθεξής. Για να αισθάνεστε άνετα ενώ ταξιδεύετε και να ολοκληρώσετε όλες τις προγραμματισμένες ενέργειες, πρέπει να γνωρίζετε τις βασικές φράσεις για την καθημερινή επικοινωνία με ξένους συνομιλητές. Δεν είναι απαραίτητο να μάθετε την τοπική διάλεκτο· είναι πολύ πιο εύκολο να στραφείτε σε μια διεθνή γλώσσα, δηλαδή τα αγγλικά, η οποία θα σας βοηθήσει σε οποιαδήποτε κατάσταση και σε οποιαδήποτε χώρα.

Στο σημερινό υλικό θα παρουσιάσουμε τα πιο απαραίτητα αγγλικά ρητά με μετάφραση και προφορά, που θα σας επιτρέψουν να δημιουργήσετε διαλόγους για γνωριμίες, αγορά εισιτηρίων, κράτηση δωματίου και βόλτα στην πόλη. Εκτυπώνοντας το απαραίτητο υλικό, θα λάβετε ένα πλήρες βιβλίο φράσεων σχετικά με το θέμα των Αγγλικών για τους τουρίστες.

Θυμούμενοι τα κλασικά αποσπάσματα και τους αφορισμούς μας, μπορούμε να πούμε ότι η ευγένεια είναι το κύριο όπλο ενός ταξιδιώτη. Το πώς απευθυνθείτε σε έναν άγνωστο συνομιλητή θα καθορίσει την προθυμία του να σας βοηθήσει σε οποιοδήποτε θέμα. Για να επιστήσετε ευγενικά την προσοχή στον εαυτό σας, οι ακόλουθες λέξεις θα σας βοηθήσουν:

  • Κύριε [Syo]* – κύριε· επίσημη διεύθυνση σε έναν άγνωστο?
  • Κυρία [Κυρία] - ερωμένη. επίσημη διεύθυνση σε μια άγνωστη γυναίκα.
  • Νέος άνδρας [Yang Meng] – νεαρός άνδρας.
  • Νέος κυρία /Δεσποινίδα [Yyan lady/Mis] – ένα νεαρό κορίτσι. ανύπαντρη κοπέλα.

*Για να γίνουν άμεσα κατανοητά τα αγγλικά για αρχάριους, συνοδεύουμε τις εκφράσεις με κατά προσέγγιση ρωσική μεταγραφή.

Μετά από αυτές τις λέξεις, είναι απαραίτητο να εκφράσετε εξαιρετικά σωστά το αίτημα ή το μήνυμά σας. Για να το κάνετε αυτό, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε τυπικές εκφράσεις ευγένειας στα Αγγλικά:

  • Εγώ ικετεύω τα δικα σου συγνώμη [Ay beg yo padon] - Επιτρέψτε μου να σας απευθυνθώ.
  • Δικαιολογία μου [Συγγνώμη] - Συγγνώμη (για την ενόχληση)
  • Θα μπορούσε εσείς [Kud yu] - Μπορείτε παρακαλώ;
  • Σας παρακαλούμε [Pliz] - Παρακαλώ.
  • Ενδέχεται Εγώ παρακαλώ εσείς [Mei Ai ask yu] – Μπορώ να σε ρωτήσω;

Στο τέλος της συνομιλίας, μην ξεχάσετε να εκφράσετε την ευγνωμοσύνη σας χρησιμοποιώντας το κατάλληλο Αγγλικές φράσεις:

  • Ευχαριστώ εσείς πολύ πολύ [Sank yu very much] – Σας ευχαριστώ πολύ.
  • Ευχαριστώ πολύ για [Sank e lot fo] - Σας ευχαριστώ πολύ για...
  • Θα ήθελα να σας ευχαριστήσω [Ay ud like tu senk yu] - Θέλω να σε ευχαριστήσω.
  • Σας ευχαριστώ και καλή σας μέρα [Sank U and Hav and Nice Day] - Σας ευχαριστώ και να έχετε μια όμορφη μέρα!

Αυτό το βασικό σύνολο δηλώσεων θα σας βοηθά πάντα να δημιουργήσετε επιτυχημένη επικοινωνία με έναν άγνωστο και να λάβετε τις απαραίτητες απαντήσεις σε ερωτήσεις. Στη συνέχεια, θα αναλύσουμε συγκεκριμένες καταστάσεις και θα παρέχουμε χρήσιμες εκφράσεις για τους τουρίστες στα αγγλικά.

Αγγλικά για τουρίστες - χρήσιμες φράσεις για επικοινωνία σε διάφορες καταστάσεις

Το ταξίδι είναι μια συναρπαστική αλλά απρόβλεπτη περιπέτεια. Σε μια ξένη χώρα νιώθουμε λιγότερο προστατευμένοι, κυρίως λόγω του γλωσσικού φραγμού. Για να συμπεριφέρεστε πιο χαλαρά και να λύνετε με σιγουριά τις δυσκολίες που προκύπτουν, συνιστούμε να έχετε ένα απόθεμα του απαραίτητου ελάχιστου λεξιλογίου για τους ταξιδιώτες, το οποίο θα γίνει αξιόπιστο στήριγμα σε ταξίδια στο εξωτερικό. Ας ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά στις τυπικές καταστάσεις για τους τουρίστες και ας μάθουμε ποιες λέξεις και φράσεις της καθομιλουμένης στα αγγλικά πρέπει να γνωρίζετε για να επικοινωνήσετε με επιτυχία ή να λύσετε τυχόν προβλήματα.

Συναντήσεις, εισαγωγές και αποχαιρετισμοί

Τα προφορικά αγγλικά είναι εξίσου ευγενικά με την πιο επίσημη εκδοχή του. Ο παρακάτω πίνακας παραθέτει εκφράσεις που θα σας βοηθήσουν να κάνετε νέες γνωριμίες, να μιλήσετε για τον εαυτό σας, να ρωτήσετε κάτι, να σας ευχαριστήσω και να ολοκληρώσετε ευγενικά τη συζήτηση. Για όσους πρέπει να μάθουν αγγλικά από το μηδέν, θα κάνουμε το έργο λίγο πιο εύκολο και, μαζί με την αγγλική ορθογραφία, θα παρέχουμε μια σημειογραφία για τη ρωσική μεταγραφή λέξεων και εκφράσεων, η οποία θα επιτρέπει στους τουρίστες να μάθουν φράσεις αμέσως με την προφορά . Το να γνωρίζετε πώς να προφέρετε σωστά τις εκφράσεις είναι απαραίτητο όχι μόνο για προσωπική χρήση, αλλά και για να αντιλαμβάνεστε πιο εύκολα τα αγγλικά από το αυτί.

Φράση Προφορά Μετάφραση
Καλημέρα! Καλημέρα! Καλημέρα!
Καλό απόγευμα! Gud afterenun! Καλό απόγευμα
Καλό απόγευμα! Καλό απόγευμα! Καλό απόγευμα!
Γειά σου! Γεια! Γειά σου! Χάι! Γειά σου! Γειά σου!
Επετρεψέ μου να σε συστήσω σε Επιτρέψτε μου τις εισαγωγές yu tu Να σας ΣΥΣΤΗΣΩ
Μπορώ να συστηθώ? Η May Eye συστήνεται; Μπορώ να συστηθώ?
Το όνομά μου είναι... Μπορεί το όνομα από... Το όνομά μου είναι…
Πως σε λένε? Τι είναι από το όνομα e; Πως σε λένε?
Χαίρομαι που σε γνωρίζω! Ωραία τα λες! Χαίρομαι που σε γνωρίζω!
Είμαι 30 Ay em shoyochi Ειμαι 30 χρονων.
Πόσο χρονών είσαι? Πόσο χρονών είσαι; Πόσο χρονών είσαι?
είμαι από την Ρωσσία Είμαι από τη Ρωσία Είμαι από τη Ρωσία
Από που είσαι? Πόλεμος είσαι από; Από που είσαι?
Μιλώ Ρωσικά Μίλησα ρωσικά Μιλώ Ρωσικά.
Μιλάς αγγλικά? Μιλάς αγγλικά? Μιλάς αγγλικά?
Μιλάω λίγο αγγλικά. Να μιλάτε αγγλικά και λίγο μιλάω λίγα Αγγλικά
Πώς είσαι; Hau ar yu; Πώς είσαι;
Είμαι πολύ καλά ευχαριστώ Ε, πολύ καλά, βυθίστηκες Είμαι καλά ευχαριστώ
Ετσι κι έτσι Σπείρε σπορά Ετσι κι έτσι
Είναι εντάξει Είναι εντάξει Ολα ειναι καλά
Ήρθε η ώρα να φύγω Ήρθε η ώρα να φύγω πρέπει να φύγω
Τα λέμε αργότερα C You Leiter Τα λέμε αργότερα
Τα καλύτερα! Τα καλύτερα! Τις καλύτερες ευχές μου!

Άλλα θέματα στα αγγλικά: Ορίστε φράσεις στα αγγλικά: δημοφιλείς καθομιλουμένες εκφράσεις και ιδιωματισμούς

Στο ξενοδοχειο

Ας δούμε τώρα τα αγγλικά κατά κατάσταση για τους τουρίστες. Καταρχήν, φτάνουμε στο ξενοδοχείο, το οποίο θα γίνει δεύτερο σπίτι για εμάς τις επόμενες μέρες. Πρέπει να πάμε στη ρεσεψιόν, να επιλέξουμε ένα κατάλληλο βολικό δωμάτιο και να συμπληρώσουμε όλα τα έγγραφα. Λοιπόν, ας μάθουμε ποιο λεξιλόγιο για το θέμα "Ξενοδοχείο" είναι απαραίτητο για τους ταξιδιώτες.

Μπορώ να πάρω ένα δωμάτιο παρακαλώ; Ken Ay να πάρει δωμάτιο παρακαλώ; Μπορώ να πάρω έναν αριθμό;
Χρειάζομαι ένα δωμάτιο. Ay nid e rum Θα ήθελα να κάνω check-in
Τι είδους δωμάτιο θέλετε; Τι είδους δωμάτιο δεν συνηθίζετε; Τι νούμερο ακριβώς χρειάζεστε;
Ψάχνω για ένα καθαρό και φθηνό δωμάτιο ξενοδοχείου Επιδιώξτε την ευχαρίστηση για καθαρό και τσιπ δωμάτιο ξενοδοχείου Ψάχνω για ένα καθαρό και φθηνό δωμάτιο
Θέλω ένα μονόκλινο / δίκλινο δωμάτιο Δεν θα έχω μονόκλινο/δίκλινο δωμάτιο Θέλω ένα μονόκλινο / δίκλινο δωμάτιο
Για δύο νύχτες Για τους ιππότες Για δύο μέρες
Θα σας ταιριάζει αυτό; Θα σας ταιριάζει αυτό; Είναι αυτό το κατάλληλο για εσάς;
Πόσο κοστίζει? Πόσο από αυτό; Πόσο κοστίζει?
Πώς κοστίζει μια νύχτα ανά άνδρα Πόσο κοστίζει μια νύχτα pyo e men; Πόσο θα κοστίζει ανά ημέρα ανά άτομο;
Δεν είναι ακριβό Όχι επεκτατική Φτηνός
Εντάξει, θα το πάρω Εντάξει, ο Ay θα το πάρει Εντάξει, θα το πάρω
Πληρώνω με μετρητά Πληρώστε με μετρητά Θα πληρώσω μετρητά
Θα συμπληρώσετε, παρακαλώ, αυτή τη φόρμα; Εσύ, πλιζ, θα βάλεις σαν να είσαι; Θα μπορούσατε να συμπληρώσετε τη φόρμα;
Υπογράψτε το όνομά σας Υπογράψτε το όνομα Yo Εγγραφείτε
Το δωμάτιό σας είναι ο αριθμός 408 Γιο ρούμι από το ναμπέ τέσσερα ο* είτ Ο αριθμός σας είναι 408
Εδώ είναι το κλειδί σας Γεια από το yorkei Εδω ειναι το κλειδι σου
Θα μου δείξεις στο δωμάτιό μου, σε παρακαλώ; Γιού σο μι απ τού μάι ρούμι, παρακαλώ; Μπορείτε παρακαλώ να μου δείξετε τον αριθμό μου;
Κάτι δεν πάει καλά με το… (ντους, τηλέφωνο, τηλεόραση) Samtfing urong wiz ze (ντους, φόντο, τηλεόραση) Κάτι δεν πάει καλά με... (ντους, τηλέφωνο, τηλεόραση)
Θα ήθελα να αλλάξω δωμάτιο. Μια τέτοια βοήθεια αλλάζει το δωμάτιό μου Θα ήθελα να αλλάξω τον αριθμό μου

*Αυτή η προφορά του αριθμού μηδέν είναι τυπική μόνο για την ένδειξη αριθμών και ημερομηνιών

Περπατήστε στην πόλη

Η πιο σημαντική στιγμή είναι η έξοδος στην πόλη. Επιθεώρηση δημοφιλών αξιοθέατων, εκδρομές σε καταστήματα με σουβενίρ και εμπορικά κέντρα, επισκέψεις σε μουσεία και γκαλερί και άλλους τουριστικούς περιπάτους. Εάν αποφασίσετε να περπατήσετε μόνοι σας στην πόλη, τότε χρήσιμες φράσεις στα αγγλικά για το θέμα "Πόλη" θα σας φανούν πιο χρήσιμες από ποτέ. Θα προσπαθήσουμε να μάθουμε πώς να πλοηγούμαστε ελεύθερα σε μια συνομιλία, να κάνουμε ερωτήσεις σχετικά με την τοποθεσία και να εξηγήσουμε ξεκάθαρα στον συνομιλητή ποιο ίδρυμα πρέπει να βρούμε, καθώς και τι μεταφορικό μέσο για να φτάσουμε σε αυτό. Το θέμα είναι αρκετά ογκώδες, επομένως θα χωρίσουμε αυτές τις φράσεις στα αγγλικά σχετικά με ταξίδια και ταξίδια σε διάφορους θεματικούς πίνακες.

Στην πόλη
Ποιος δρόμος είμαι; Ποιος δρόμος; Σε ποιο δρόμο είμαι;
Θα θέλατε να μου δώσετε κάποιες οδηγίες; Είσαι μυαλό Givin mi Sam Direkshinz; Θα μπορούσατε να μου δώσετε κάποια κατεύθυνση;
Με συγχωρείτε, πού είμαι; Συγνώμη, είμαστε; Με συγχωρείτε, πού είμαι;
έχω χαθεί Αι χάθηκαν έχω χαθεί
Πού είναι το… (ξενοδοχείο, μουσείο, μετρό), παρακαλώ; Είδη από εσένα...(ξενοδοχείο, μουσιάμ, ματρό), πλιζ Πείτε μου, παρακαλώ, πού είναι το ξενοδοχείο, το μουσείο, το μετρό;
Αριστερά δεξιά Αριστερά δεξιά Δεξιά αριστερά
Πως μπορώ να πάω στο…? Hau ken ai get tu...; Πως μπορώ να πάω στο...?
Πού μπορώ να αγοράσω…? War ken ai bai...; Πού μπορώ να αγοράσω…?
Πού είναι το πλησιέστερο… (σταθμός μετρό, στάση λεωφορείου); Είδη από Zenierest... (Σταθμός Matrow, στάση μπάσου) Πού είναι ο πλησιέστερος σταθμός μετρό, στάση λεωφορείου;
Πού μπορώ να αλλάξω χρήματα; War ken Ai άλλαξε χρήματα; Πού μπορώ να αλλάξω χρήματα;
Αναζητώ...(σούπερ μάρκετ, ταχυδρομείο, τηλέφωνο δρόμου, αστυνομικό γραφείο) Aim sikin... (διάταξη επιφάνειας, ταχυδρομείο, φόντο δρόμου, γραφείο πολιτικής) Ψάχνω για σούπερ μάρκετ, ταχυδρομείο, συνδρομητικό τηλέφωνο, αστυνομικό τμήμα
Είναι μακριά/κοντά από εδώ; Από αυτό fa/nier από hie; Είναι μακριά/κοντά από εδώ;
Είναι περίπου … λεπτά με τα πόδια Είναι περίπου… λεπτά περπάτημα Είναι περίπου... λεπτά μακριά

Άλλα θέματα στα αγγλικά: Μελετάμε λεξιλόγιο για το θέμα του επαγγέλματος στα αγγλικά

Αν προτιμάτε να κυκλοφορείτε στην πόλη με νοικιασμένο αυτοκίνητο, τότε θα σας φανεί χρήσιμο να μάθετε μερικές κοινές και απαραίτητες εκφράσεις από τον παρακάτω πίνακα.

Μια άλλη επιλογή για να φτάσετε στον προορισμό σας άνετα είναι να χρησιμοποιήσετε ταξί. Ας δούμε ποιες φράσεις περιέχουν τα αγγλικά για ταξίδια με ταξί.

Κάλεσε ταξί
Πού μπορώ να πάρω ταξί; War I ken να πάρω ταξί; Πού μπορώ να πάρω ταξί
Πώς μπορώ να καλέσω ταξί; Πώς μπορώ να καλώ ταξί; Πώς μπορώ να καλέσω ταξί;
Μπορείτε να μου καλέσετε ένα ταξί, παρακαλώ; Πού μπορείτε να βρείτε ταξί, παρακαλώ; Θα θέλατε να μου καλέσετε ένα ταξί;
Είσαι ελεύθερος? Είσαι ελεύθερος? Είσαι ελεύθερος?
Θα ήθελα ένα ταξί, παρακαλώ Ας αρέσει το ηλεκτρονικό ταξί, παρακαλώ Θα ήθελα να παραγγείλω ένα ταξί παρακαλώ
Είμαι στο… (μουσείο, βιβλιοθήκη, ξενοδοχείο) Ay em et ze... (μουσείο, βιβλιοθήκη, ξενοδοχείο) Είμαι κοντά σε μουσείο, βιβλιοθήκη, ξενοδοχείο
Πόσο καιρό θα πρέπει να περιμένω; Πόσο καιρό θα περιμένεις ο Ay; Πόσο καιρό θα πρέπει να περιμένω;
Βιάζομαι Στοχεύστε στον Χάρι Βιάζομαι
Το αυτοκίνητο είναι καθ' οδόν Ζε καρ από το ζε βέυ Το αυτοκίνητο είναι καθ' οδόν
Πού θα θέλατε να πάτε? Πόλεμος και σου αρέσει να πας; Που θέλεις να πας?
Πρέπει να πάω στο... Να μην πας... Εγώ πρέπει να...
Πάρε με σε αυτή τη διεύθυνση, σε παρακαλώ Πάρε με tu zis edres, σε παρακαλώ Πήγαινε με σε αυτή τη διεύθυνση
Ποσο θα κοστισει? Πόσο κοστίζει; Πόσο κοστίζει?
Θα μπορούσατε να με περιμένετε εδώ; Που με περιμένεις; Θα μπορούσατε να με περιμένετε εδώ;

Σιδηροδρομικός σταθμός και αεροδρόμιο

Όση ώρα κι αν ταξιδεύουμε, είναι πάντα ευχάριστο να επιστρέφουμε σπίτι. Ας πάμε σε αεροδρόμια και σιδηροδρομικούς σταθμούς και ας σκεφτούμε ποιες εκφράσεις θα είναι χρήσιμες κατά την αναχώρηση ή την άφιξη.

Πού είναι το εκδοτήριο εισιτηρίων (έλεγχος αποσκευών, έλεγχος διαβατηρίων, γραφείο πληροφοριών); Είδη από το εκδοτήριο εισιτηρίων (lagij check, διαβατήριο, γραφείο πληροφοριών); Πού είναι τα ταμεία; (έλεγχος αποσκευών, έλεγχος διαβατηρίων, γραφείο πληροφοριών);
Δώστε μου ένα μόνο εισιτήριο/με επιστροφή για… Δώστε μου ένα εισιτήριο για single/raetyon… Μπορείτε να προμηθευτείτε εισιτήριο απλής μετάβασης/με επιστροφή για...
Πότε είναι η επόμενη πτήση, παρακαλώ; Wen from the Next Flight, παρακαλώ; Μπορείτε να μου πείτε πότε είναι η επόμενη πτήση;
Πότε γίνεται το check-in; Wen from ze chek-in; Πότε γίνεται η εγγραφή;
Πού μπορώ να ελέγξω τις αποσκευές μου; Uer ken Ai chek mai lagij; Πού μπορώ να αφήσω τις αποσκευές μου;
Είναι ο αριθμός του τρένου...; Από το όνομα του τρένου...; Είναι αυτός ο αριθμός τρένου...;
Υπάρχει απευθείας τρένο/πτήση για...; Από zer e απευθείας τρένο/πτήση tu…; Υπάρχει απευθείας τρένο/πτήση για…;
Από πλατφόρμα μαγισσών; Από ποια πιατέλα; Από ποια πλατφόρμα;
Θέλω να ακυρώσω αυτό το εισιτήριο Το εισιτήριο δεν θα το κάνω Θέλω να ακυρώσω αυτό το εισιτήριο
Πού μπορώ να επιστρέψω το εισιτήριό μου; Uer ken Ai retyong mai ticketat; Πού μπορώ να επιστρέψω το εισιτήριό μου;
Αφίξεις Erivals Αίθουσα αφίξεων
Αναχωρήσεις Deepaches Αίθουσα αναχωρήσεων
Έξοδος για την πόλη Έξοδος για την πόλη Έξοδος για την πόλη
Αίθουσα αναμονής Αίθουσα αναμονής Αίθουσα αναμονής

Τώρα γνωρίζετε τις απαραίτητες φράσεις στα αγγλικά για τους τουρίστες. Εάν ενδιαφέρεστε για εκτεταμένες πληροφορίες, σας προτείνουμε να μελετήσετε χρήσιμα θέματα όπως αριθμούς, σύμβολα ώρας και ημερομηνίας, λεπτομερή θέματα για ραντεβού, διαμονή στο αεροδρόμιο, καθώς και επίσκεψη σε καφετέριες και εστιατόρια.

Σας συμβουλεύουμε επίσης να μελετήσετε χρήσιμο υλικό περίπου 1000 λέξεων στα αγγλικά που πρέπει να γνωρίζετε· σίγουρα θα σας φανεί χρήσιμο όταν συνθέτετε τα κείμενά σας στα αγγλικά.

Καλή επιτυχία στην επικοινωνία και ευχάριστα ταξίδια!

Όλοι γνωρίζουν ότι όταν πηγαίνετε ένα ταξίδι στο εξωτερικό, καλό είναι να μάθετε ή τουλάχιστον να γράψετε πολλές προφορικές φράσεις σε μια ξένη γλώσσα που μπορεί να χρειαστούν σε διαφορετικές καταστάσεις στο εξωτερικό. Είναι αρκετά δύσκολο να μάθετε φράσεις σε διαφορετικές γλώσσες κάθε φορά πριν ταξιδέψετε, ανάλογα με τη χώρα στην οποία πηγαίνετε.

Όμως, όπως δείχνει η πρακτική, αν «αποθηκεύσετε» μερικές απαραίτητες εκφράσεις στα αγγλικά, τότε θα γίνετε κατανοητοί σχεδόν σε οποιαδήποτε χώρα στον κόσμο. Σε κάθε περίπτωση, το προσωπικό στα αεροδρόμια, τα ξενοδοχεία και τα περισσότερα μαγαζιά μιλάει Αγγλικά σε κάποιο βαθμό για να σας κατανοήσει και να σας βοηθήσει σε δύσκολες καταστάσεις. Και για αυτό δεν είναι καθόλου απαραίτητο να μάθετε γράμματα, γραμματική ή να αφιερώνετε ώρες στην αγγλική λέξη και στις ιδιαιτερότητες της σύνταξης.

Λοιπόν, ποιες φράσεις μπορεί να χρειαστείτε ενώ ταξιδεύετε; Αποφασίσαμε να συντάξουμε ένα σύντομο αγγλο-ρωσικό βιβλίο φράσεων με δημοφιλείς και πιο απαραίτητες εκφράσεις για τους τουρίστες. Θα είναι ιδιαίτερα χρήσιμο σε εκείνους τους ανθρώπους που δεν μιλούν αγγλικά και για τους οποίους η επικοινωνία είναι ανάγκη. Το βιβλίο φράσεων προορίζεται επίσης για όσους θέλουν να έχουν πάντα μια μικρή υπόδειξη στην τσέπη τους για να αισθάνονται πιο σίγουροι σε μια πραγματική κατάσταση επικοινωνίας.

Πρώτον, αυτές είναι οι φράσεις που χρησιμοποιούνται πιο συχνά στην καθημερινή ζωή, συμπεριλαμβανομένων χαιρετισμός και αποχαιρετισμός:

Γειά σου!

Γειά σου.

Καλημέρα. (έως 12 ημέρες)

Καλό απόγευμα. (έως 5-6 ημέρες)

Καλό απόγευμα. (έως 10-11 μ.μ.)

Καλημέρα. (έως τις 12 μ.μ.)

Καλό απόγευμα. (έως 5-6 μ.μ.)

Καλό απόγευμα. (μέχρι τις 10-11 μ.μ.)

Τι κάνεις

Καλό "mo:nin

Καλό "a:ftenun

Gud "i:vnin

Γεια πώς είσαι?

Εντάξει ευχαριστώ.

Εκπληκτικός.

Ολα ειναι καλά.

Γεια πώς είσαι?

Είμαι πολύ καλά ευχαριστώ.

Αυτός" χαμηλά πώς και yu;

Ε, πολύ καλά, βυθίστηκες.

Οχι τόσο κακό.

πρέπει να φύγω

Ay mast bi goin

Πρέπει να φύγω

Η επαγγελματική μου κάρτα

Η διεύθυνσή μου

Ο αριθμός μου

Ο αριθμός τηλεφώνου μου

May ed"res

Μάιος ελαφιού νάμπα

Ελπίζω να ξαναδούμε ο ένας τον άλλον

Ελπίζω να ξαναβρεθούμε

Ay ελπίδα ui mit e "γεν

Αντιο σας!

Καληνυχτα!

Καληνυχτα!

Παρακαλώ (απαντήστε για να σας ευχαριστήσω)

Yu a ‘welkam

Συγγνώμη (ένοχος)

Φορέστε από αυτό;

Πόσο κοστίζει?

Πόσο κοστίζει αυτό?

Πόσο από ζετ;

Δεν καταλαβαίνω

Δεν καταλαβαίνω

Α, μην στέκεσαι

Επαναλάβετε παρακαλώ

Ri"pi:t pli:z

Ίσως χρειαστεί να καλέσετε κάποιον να Κάνε μια ερώτηση:

Μπορεί να σου απαντήσουν ως εξής:

Ναι τι είναι?

Ναι τι είναι?

Ναι, τι από αυτό;

Πώς μπορώ να σε βοηθήσω?

Τι μπορώ να κάνω για

Τι έχεις να κάνεις;

Τα ταξίδια δεν είναι μόνο νέα μέρη και αξιοθέατα, αλλά και νέα γνωριμία. Για να το κάνετε αυτό θα χρειαστείτε τις ακόλουθες φράσεις:

Κάθε ταξίδι ξεκινά με σταθμό και αεροδρόμιο. Πρέπει να αγοράσετε ένα εισιτήριο, να κάνετε check in για την πτήση (αν ταξιδεύετε με αεροπλάνο), να ενημερωθείτε για την ώρα και τον τόπο αναχώρησης. Αυτό το σύνολο φράσεων είναι ένα πραγματικό σωτήριο για τέτοιες περιπτώσεις:

Ένα εισιτήριο μετ' επιστροφής για αύριο, παρακαλώ.

Ένα μόνο και ένα εισιτήριο μετ' επιστροφής για αύριο, παρακαλώ

Ένα single και ένα ri’tyo:n εισιτήριο για tu’morou pli:z.

Πού μπορώ να αγοράσω εισιτήριο τρένου (αεροπλάνου, πλοίου);

Πού μπορώ να αγοράσω εισιτήριο για το τρένο (αεροπλάνο, πλοίο);

Uea ken ai bai e ‘εισιτήριο για το τρένο (σκέτο, αγκάθι)

Θα ήθελα ένα εισιτήριο για...

Θα ήθελα ένα εισιτήριο για το…

Βοηθήματα όπως το e 'ticket tu ze...

Πώς να φτάσετε στην πλατφόρμα;

Πώς φτάνει κανείς στην πλατφόρμα;

Πώς θα πάθετε μια πλατφόρμα;

Ποιες πτήσεις υπάρχουν προς…;

Ποιες πτήσεις υπάρχουν προς…;

Τι πετάει μια ζέα...;

άφιξη

αναχώρηση

εγγραφή

Φορέστε από ζε

e"rivalz

di"pa:chaz

Πότε ξεκινά η εγγραφή;

Πότε ξεκινά το check-in;

Uen daz ze check"in bi"gin;

Ποια είναι η τιμή…?

Ποια είναι η τιμή του…;

Τι βγάζει ο τιμοκατάλογος...

Έχοντας φτάσει σε άλλη χώρα, κατά την εγκατάσταση ξενοδοχειοΘα βρείτε επίσης χρήσιμες μερικές κοινές φράσεις. Τα θέματα της κράτησης και του check-in σε ένα ξενοδοχείο είναι από τα πιο σημαντικά όχι μόνο στο βιβλίο φράσεων, αλλά και κατά την άμεση εκμάθηση γλωσσών.

Θέλω να παραγγείλω ένα δωμάτιο

Μονό δωμάτιο

Δωμάτιο για δύο

Δεν είναι ακριβό

Για μια εβδομάδα

Θέλω να παραγγείλω ένα δωμάτιο

Δεν θα το κάνεις ρούμι

Μονό δωμάτιο

Διπλό δωμάτιο

Όχι x"σκεπτικός

Για μια εβδομάδα

Πόσο κοστίζει ένα δωμάτιο;

Πόσο είναι το δωμάτιο;

Πόσο από το δωμάτιο;

Θα πληρώσω μετρητά.

Θα πληρώσω με μετρητά.

Θα πληρώσω με μετρητά

Μπορώ να πληρώσω με κάρτα;

Μπορώ να πληρώσω με κάρτα;

Κεν άι πέι μπάι κα:δ;

Ξύπνα με στις 8, σε παρακαλώ.

Ξύπνα με στις 8 το πρωί, σε παρακαλώ.

Wake mi ap et eit o klok, pl:z.

Παραγγείλετε ένα ταξί για τις 10 η ώρα, παρακαλώ.

Παραγγείλετε ένα ταξί για τις 10:00, παρακαλώ

«Ο: ναι ε 'ταξι φο τεν ο σλοκ, πλη: ζ.

Μπορώ να δω τον αριθμό παρακαλώ;

Μπορώ να δω το δωμάτιο, παρακαλώ;

Ken ay si το δωμάτιο, pl:z;

Φεύγουμε. Θα ήθελα να πληρώσω, παρακαλώ.

Φεύγουμε. Θα ήθελα να πληρώσω, παρακαλώ.

Uia "li:win. Βοήθεια όπως αυτή η πληρωμή, pl:z.

Αφού κάνουν check in στο ξενοδοχείο, οι ταξιδιώτες πηγαίνουν εξερευνήστε την πόληΚαι για να επισκεφθείτε αξιοθέατα. Ένα βιβλίο φράσεων (ρωσικά-αγγλικά) για τουρίστες θα σας βοηθήσει σε μια άγνωστη πόλη.

Συγγνώμη, θα μπορούσατε να με βοηθήσετε σας παρακαλώ;

Συγγνώμη μπορείτε σας παρακαλώ να με βοηθήσετε?

Ex "kyuz mi, ken yu help mi, pl:z?

Ποια είναι τα κύρια αξιοθέατα που μας προτείνετε να δούμε;

Ποια κύρια σημεία ενδιαφέροντος μας συμβουλεύετε να δούμε;

Ποια είναι τα κύρια μέρη "ενδιαφέροντος που σας ενδιαφέρει" ως: ?

Συγγνώμη, μπορείτε να μου πείτε πώς να φτάσω

Σταθμοί του μετρό

Στάση λεωφορείου

Με συγχωρείτε, μπορείτε να μου πείτε πώς να φτάσω στο...

Ex "kyuz mi, kud u tel mi high tu get tu ze

- Σταθμός μετρό

Στάση μπάσων

Ποιο λεωφορείο να πάρω;

Τι λεωφορείο πρέπει να πάρω;

Τι παίρνει το μπάσο;

Παρακαλώ πείτε μου πώς μπορώ να φτάσω στο ξενοδοχείο...;

Πες μου, σε παρακαλώ, πώς μπορώ να φτάσω στο ξενοδοχείο...;

Τηλ μι πλη:ζ, χαου κεν αι γκέ του ζε χου"τηλ...;

Το ξενοδοχείο μου
-τουριστικό γραφείο
-φαρμακείο
-σουπερμάρκετ

Τουριστικό γραφείο

Ένα κατάστημα χημικών

Στόχος "si:kin

May hou" τηλ

E tu’ristik ‘γραφείο

Ηλεκτρονικό κατάστημα χημικών

Ε συούπα"μα:κετ

Πόσο κοστίζει το εισιτήριο;

Πόσο κοστίζει το εισιτήριο;

Πόσο κοστίζει mach daz ze "εισιτήριο;

Πού μπορώ να αγοράσω εισιτήριο για (προς)

Εκδρομή

Πού μπορώ να αγοράσω το εισιτήριο

Uea ken ai bai ze ‘ticket tu

Ζε μουζιάμ

Ζε εξ"κεσν

Το παλάτι

Και φυσικά, όταν ταξιδεύετε πρέπει οπωσδήποτε να το επισκεφτείτε καφετέρια ή εστιατόριογια να βιώσετε πλήρως το πνεύμα μιας άλλης χώρας, να παρακολουθήσετε τους ανθρώπους, να απολαύσετε την ατμόσφαιρα μιας άγνωστης πόλης και να δοκιμάσετε την τοπική κουζίνα. Για να γίνει αυτό, πάλι, δεν είναι απαραίτητο να έχετε γνώση αγγλικών.

Μενού, παρακαλώ!

«Μενού, pl:z

Θα ήθελα να παραγγείλω τώρα.

Θα ήθελα να παραγγείλω τώρα.

Ay wood like tu "o: yes naw"

Θα είμαι έτοιμος να παραγγείλω σε λίγα λεπτά.

Θα είμαι έτοιμος να παραγγείλω σε λίγα λεπτά

Ay wil bi ‘radi tu “o:da in e λίγα ‘minets

Ποια είναι τα signature πιάτα σας;

Ποιες είναι οι ειδικότητες σας;

Δεν υπάρχει ειδικός;

Έχετε τοπικά πιάτα;

Έχετε τοπικά πιάτα;

Du yu have eni lokl ‘dishiz;

Ποια είναι τα υλικά για αυτό το πιάτο;

Ποια είναι τα συστατικά αυτού του πιάτου;

Τι πιάτο για το ζί;

Τι συνοδευτικά υπάρχουν;

Ποια είναι τα συνοδευτικά;

Τι είναι το παράπλευρο «dishiz»;

Είναι πικάντικο;

Από είναι πικάντικο;

Πότε θα είναι έτοιμο?

Πότε θα είναι έτοιμο?

Αν θα το κάνει;

Θα ήθελα ένα σετ γεύμα.

Θα ήθελα το σετ μεσημεριανό.

I Wood Like the Set Lunch

Θα ήθελα τον λογαριασμό, παρακαλώ.

Θα ήθελα την επιταγή, παρακαλώ.

Όπως και η επιταγή, παρακαλώ: z

Πληρώνουμε χωριστά.

Πληρώνουμε χωριστά.

Ui a payin ‘seperatli

Ο λογαριασμός είναι για μένα.

Ο έλεγχος είναι πάνω μου.

Ze check από he mi.

Εδώ έχουμε παράσχει μια όχι πλήρη λίστα με χρήσιμες φράσεις για τους τουρίστες. Τώρα καταλαβαίνετε ότι είναι δυνατή η επικοινωνία με ξένους χωρίς να μιλάτε τη γλώσσα. Για τη διευκόλυνση των ταξιδιωτών που δεν γνωρίζουν καθόλου αγγλικά, η λίστα φράσεων περιέχει μεταγραφές προτάσεων στα ρωσικά.

Μπορείτε να βρείτε πιο πλήρη αγγλικά με προφορά στον ιστότοπό μας - έχετε την ευκαιρία να εξοικειωθείτε με αυτό εντελώς δωρεάν. Όλες οι φράσεις στο βιβλίο φράσεων εκφράζονται από έναν επαγγελματία ομιλητή. Επιπλέον, ολοκληρώνοντας τις ασκήσεις που συνοδεύουν το βιβλίο φράσεων, θα μπορείτε να μάθετε όλες τις απαραίτητες λέξεις και να θυμάστε φράσεις που πιθανότατα θα χρειαστείτε στο ταξίδι σας - τα υλικά θα σας βοηθήσουν να εκφραστείτε καλά και να επικοινωνήσετε με φυσικούς ομιλητές.


1) Ρωσικά-αγγλικά φράσεις - djvu
  • Μορφή αρχείου: djvu
  • Αριθμός σελίδων: 314
  • Έτος έκδοσης: 1987
  • Μέγεθος αρχείου: 3,4 MB

Το βιβλίο φράσεων θα περιλαμβάνει όλες τις απαραίτητες λέξεις και εκφράσεις και θα είναι χρήσιμο σε τουρίστες, καθώς και σε ένα ευρύ φάσμα ατόμων για την επικοινωνία με ξένους. Το βιβλίο φράσεων περιέχει ενότητες: Γνωριμία, Ξενοδοχείο, Εστιατόριο και άλλα. Το βιβλίο περιέχει επίσης μεταγραφές αγγλικών λέξεων και ένα μίνι λεξικό. Παρακάτω μπορείτε να κατεβάσετε αυτό το βιβλίο φράσεων δωρεάν.

>>> Κατεβάστε δωρεάν ρωσικά-αγγλικά φράσεις (djvu).

2) Ρωσικά-αγγλικά φράσεις - pdf

  • Μορφή αρχείου: pdf
  • Αριθμός σελίδων: 191
  • Μέγεθος αρχείου: 322 KB

Αυτό το βιβλίο φράσεων θα σας βοηθήσει να μην μπερδεύεστε στο εξωτερικό σε ένα γλωσσικό περιβάλλον που είναι ξένο για εσάς. Με αυτό το βιβλίο δεν θα νιώσετε χαμένοι, ακόμα κι αν δεν γνωρίζετε καθόλου αγγλικά. Το βιβλίο προορίζεται κυρίως για τουρίστες, αλλά χωρίς αμφιβολία θα είναι χρήσιμο σε ένα ευρύ φάσμα ανθρώπων να ξεπεράσουν το γλωσσικό εμπόδιο.

>>> Κατεβάστε το ρωσικό-αγγλικό βιβλίο φράσεων (pdf) δωρεάν

3) "Αγγλικά για ταξιδιώτες" - Ρωσο-αγγλικό βιβλίο φράσεων για τουρίστες

  • Μορφή αρχείου: pdf
  • Αριθμός σελίδων: 347
  • Έτος έκδοσης: 2010
  • Μέγεθος αρχείου: 73,1 MB

Το βιβλίο φράσεων προορίζεται για ρωσόφωνους τουρίστες και ταξιδιώτες, καθώς και για εργαζόμενους στις επιχειρήσεις τουρισμού, ξενοδοχείων και εστιατορίων. Επιπλέον, θα είναι χρήσιμο για επιχειρηματίες και άτομα σε επαγγελματικό ταξίδι.

>>> Κατεβάστε δωρεάν ρωσικά-αγγλικά φράσεις για τουρίστες

4) "Θα πάτε στην Αμερική" - Ρωσο-αγγλικό βιβλίο φράσεων για όσους ταξιδεύουν στις ΗΠΑ

  • Μορφή αρχείου: djvu
  • Αριθμός σελίδων: 289
  • Έτος έκδοσης: 1993
  • Μέγεθος αρχείου: 2,3 MB

Το βιβλίο φράσεων προορίζεται για άτομα που σχεδιάζουν ένα τουριστικό ή επαγγελματικό ταξίδι στις ΗΠΑ. Το βιβλίο είναι δομημένο σε θεματική βάση, περιέχει πολλές τοπικές πληροφορίες και παρέχει επίσης λεπτομερείς μεταγραφές για λέξεις που δύσκολα προφέρονται.

>>> Κατεβάστε το βιβλίο φράσεων - "Θα πάτε στην Αμερική" δωρεάν

5) Ρωσικά-αγγλικά φράσεις για iPad και iPhone

  • Μορφή αρχείου: ipa
  • Έτος έκδοσης: 2012
  • Μέγεθος αρχείου: 2,3 MB

Το βιβλίο φράσεων έχει σχεδιαστεί για συσκευές Apple - iPad και iPhone. Η εφαρμογή περιλαμβάνει περισσότερες από 1.300 λέξεις και εκφράσεις και θα είναι χρήσιμη σε ένα ευρύ φάσμα ατόμων με μικρή γνώση της αγγλικής γλώσσας.

>>> Κατεβάστε δωρεάν ρωσικά-αγγλικά φράσεις για iPad και iPhone

6) Σύντομο βιβλίο φράσεων Ρωσικά-Αγγλικά (fb2)

  • Μορφή αρχείου: fb2
  • Αριθμός σελίδων: 44
  • Μέγεθος αρχείου: 24 KB

Το βιβλίο φράσεων προορίζεται για συσκευές που υποστηρίζουν τη μορφή fb2. Το βιβλίο φράσεων βασίζεται σε μια θεματική αρχή και θα είναι χρήσιμο σε ένα ευρύ φάσμα ανθρώπων.

>>>

Ρωσικά-αγγλικά φράσεις με προφορά

Πηγαίνοντας ένα ταξίδι σε πόλεις και χώρες, όπου μιλούν αγγλικά, πάρτε αυτό μαζί σας Αγγλικό βιβλίο φράσεων. Μελετώντας το θα ξέρεις πώς να μιλάτε σωστά αγγλικά,Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στη στήλη Προφορά.

Αγγλικά

Μετάφραση

Προφορά

Χαιρετίσματα

Γεια! Γειά σου! Χάι!
Γειά σου! Γειά σου! Γειά σου!
Πως κάνω εσείς κάνω? Πώς είσαι; Τι κάνεις?
Καλός πρωί! Καλημέρα! Καλημέρα!
Καλός απόγευμα! Καλό απόγευμα Gud a:ftenun!
Καλός απόγευμα! Καλό απόγευμα! Gud και:vning!
Καληνυχτα! Καληνυχτα! Καληνυχτα!
Πώς είσαι; Πώς είσαι; Πώς είσαι:?
Και εσύ? Και εσύ? Τέλος y:?
Εσυ ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ? Και πώς είσαι? Τι λέτε για εσάς:
(Είμαι πολύ καλά ευχαριστώ. Πολύ καλά, ευχαριστώ. (Ay em) veri wel με enk yu:.
(Είμαι καλά ευχαριστώ. Τέλεια, ευχαριστώ. (Αι εεε) μια χαρά με το enk yu:.
Δεν είναι κακό. Δεν είναι κακό. Δεν είναι κακό.
Ετσι κι έτσι. Ευχαριστώ. Ευχαριστώ, έτσι κι έτσι. Σου σου με ενκ γιου:.
Όχι τόσο καλά, ευχαριστώ. Ευχαριστώ, όχι πραγματικά. Όχι τόσο καλά με το ενκ γιου:.


Γνωριμία

Πως σε λένε? Πως σε λένε? Τι από το e: όνομα;
Το όνομά μου είναι... Το όνομά μου είναι… Μπορεί το όνομα από...
Είμαι ο Bambooot. Είμαι ο Bambooot. Αι μου Μπαμπούτ.
Είμαι από την Ρωσσία. Είμαι από τη Ρωσία. Είμαι από τη Ρωσία.
Είμαστε από τη Ρωσία. Είμαστε από τη Ρωσία. Ui: a: από το Rush.
Χαίρομαι που σε γνωρίζω. Χαίρομαι που σε γνωρίζω. Ωραία tu mi:t yu:.
Πόσο χρονών είσαι? Πόσο χρονών είσαι? Πόσο χρονών a: yu:?
Είμαι χρονών. Είμαι χρονών. Αι χμ... ye:z παλιά.
Τι κάνεις? Τι κάνεις? Τι κάνω: duh;
Είμαι…. (δάσκαλος). Είμαι δάσκαλος. Ay am e tiche.
Είσαι παντρεμένος? Είσαι παντρεμένος? Α: yu: merid;
Είμαι παντρεμένος. Είμαι παντρεμένος. Αι μαντ.
Δεν είμαι παντρεμένος. Δεν είμαι παντρεμένος. Ε, δεν είναι παντρεμένη.
Εχεις παιδιά? Εχετε παιδιά? Du yu: hev eni παιδιά;
Έχω ένα παιδί (δύο παιδιά). Έχω ένα παιδί (δύο παιδιά). Έχω ένα παιδί (tu: παιδιά).


Επικοινωνία και ερωτήσεις

Μιλάς αγγλικά? Μιλάς αγγλικά? Μιλάς αγγλικά?
Μιλάς Ρωσικά? Μιλάς Ρωσικά? Du yu: ύπνος: k rashn;
Τι γλώσσες μιλάτε; Τι γλώσσες μιλάτε; Τι langvizhiz κάνεις: κοιμάσαι:k?
Μιλάω αγγλικά αλλά λίγο. Μιλάω αγγλικά, αλλά όχι πολύ. Ay sp:k i:αγγλικά bat ja:st e λίγη.
Μίλα αργά, σε παρακαλώ. Παρακαλώ μιλήστε αργά. Sleep:k slowley ή:z.
συγνώμη, τί είπες? Με συγχωρείτε, τι είπατε; Sori, τι έκανες yu: sei;
Είναι σωστό? Αυτό είναι σωστό? Από το IT Correct;
Με καταλαβαίνεις? Με καταλαβαίνεις? Du yu: andestend mi:?
Μπορώ να σε ρωτήσω? Μπορώ να σε ρωτήσω; Κεν αχ σε ρωτήσω:?
Τι μπορώ να κάνω για σένα? Πώς μπορώ να σε βοηθήσω? Wat ken ai do fo: yu:?
Τι νομίζετε; Τι νομίζετε; Τι κάνεις: με μελάνι;
ΠΟΥ? ΠΟΥ? Χου;
Τι? Τι? Ουά;
Τι είναι αυτό? Τι είναι? Τι από το zis;
Οπου? Οπου? Οπου? Ουά;
Οταν? Οταν? Σαρκώδης κύστη?
Πως? Πως? Πως?
Πώς πάω στο...? Πώς να πάρει …? Πως θα πάρεις...;
Από πού; Οπου? Wea από;
Από που είσαι? Από που είσαι? Uea a: yu: από;
Γιατί; Γιατί; Ουάι;
Πόσο κοστίζει? Πόσο κοστίζει? Πόσο από αυτό;
Σου αρέσει...? Σου αρέσει …? Du Yu: Όπως…;
Πού μπορώ να πάρω ταξί; Πού μπορώ να πάρω ταξί; Uea ken ai πάρω e taxi;


Δήλωση

Ναί. Ναί. Ναί.
Ναι φυσικά. Ναι σίγουρα. Ναι του ko:s.
Συμφωνώ. συμφωνώ (συμφωνώ). Αι εγρη.
Με ευχαρίστηση. Με ευχαρίστηση. Wiz plage.
Οπως θέλετε. Οπως θέλεις. Εζ γιου: σαν.
Εντάξει. ΕΝΤΑΞΕΙ. Εντάξει. Καλά εντάξει). ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ: μεγάλο κατασκευαστής. Εντάξει.
Βλέπω. Είναι σαφές. Isi:.
Είμαι απασχολημένος. είμαι απασχολημένος (απασχολημένος). Ay em bisi.


Αρνηση

Οχι. Οχι. Οχι.
Οχι ευχαριστώ. Οχι ευχαριστώ. Μάθετε με το enk yu:.
Οχι δεν μπορείς. Όχι, δεν το επιτρέπω. Όχι yu: μπορεί όχι.
Με νοιάζει. Διαφωνώ. Ay do: μυαλό.
Λυπάμαι πολύ, αλλά δεν μπορώ. Συγγνώμη, αλλά δεν μπορώ. Ay em very sori bat ay kent.
Είναι απίθανο. Αυτό είναι αδύνατο. Ζαυτό είναι αδύνατο.
Κάνετε λάθος. Δεν έχεις δίκιο. Γιού: α: Ρον.
Με κανένα τρόπο. Σε καμία περίπτωση. Αγορά γνωρίζω mi:nz.


Έκφραση ευγνωμοσύνης

Ευχαριστώ!Ευχαριστώ! Ευχαριστώ! ΜΕενκ Yu:! ΜΕenx!
Ευχαριστώ πολύ (τόσο) πολύ! Ευχαριστώ πολύ! ΜΕενκ γιου: πολύ (σου) μαχ!
Δεν ξέρω πώς να σας ευχαριστήσω. Δεν ξέρω πώς να σε ευχαριστήσω. Ay dont know how tu with enk yu:.
Πολύ ευγενικό εκ μέρους σου! Πολύ ευγενικό εκ μέρους σου! Πόσο ευγενικός είσαι:!
Είσαι τόσο ευγενικός! Είσαι τόσο ευγενικός! Yu: α: τόσο ευγενικό!
Ευχαριστώ, ήταν νόστιμο. Ευχαριστώ, ήταν νόστιμο. ΜΕenk yu: it uoz dilishes.
Σας ευχαριστώ για την προσοχή σας. Σας ευχαριστώ για την προσοχή σας. Senk yu: fo: yo: ενδυνάμωση.
Παρακαλώ! Παρακαλώ (σε απάντηση σε ευχαριστώ). Γιού: α: καλώς ήρθες!
Δεν είναι τίποτα. Ευχαρίστησή μου. Ζμας οδηγεί.
Εδώ είσαι. Ορίστε (πάρτε το). Αυτός yu: α:.
Σας παρακαλούμε Παρακαλώ παρακαλώ. Πλιζ.


Χωρίστρα

Αντιο σας! Αντιο σας! Αντιο σας!
Τα λέμε αργότερα)! Τα λέμε αργότερα! Si: yu: (leite)!
Τα λέμε σύντομα! Θα σε δω σύντομα! Si: yu: ήλιος!
Ελπίζω να σε ξαναδώ. Ελπίζω να σε ξαναδώ. Ay ελπίδα tu si: yu: egein.
Καλό ταξίδι! Καλό ταξίδι! Καλό ταξίδι!
Να προσέχεις! Να προσέχεις τον εαυτό σου! πάρτε το!
Καλή τύχη! Τις καλύτερες ευχές μου! Καλή τύχη!

εύχομαι

Τις καλύτερες ευχές μου! Τις καλύτερες ευχές μου! Οι καλύτερες ευχές!
Συγχαρητήρια! Συγχαρητήρια! Γράμματα!
Χαρούμενα γενέθλια! Χαρούμενα γενέθλια! Καλή μέρα!
Ευτυχισμένο το νέο έτος! Ευτυχισμένο το νέο έτος! Καλή νέα:!
Χρόνια πολλά! Ευτυχισμένος γάμος! Nepi eniveoseri!
Σου εύχομαι τα καλύτερα! Σου εύχομαι τα καλύτερα! Εύχομαι: ol z e καλύτερα!
Καλά να περάσεις! Καλά να περάσετε! Καλά να περάσεις!
Καλές διακοπές! Καλή ξεκούραση! Καλές διακοπές!

Η εκμάθηση των αγγλικών είναι αρκετά εύκολη Γλώσσα. Οι περισσότερες προτάσεις μπορούν να κατασκευαστούν απλά παίρνοντας τις απαραίτητες λέξεις από το λεξικό.

Το επόμενο καλοκαίρι σκοπεύουμε να επισκεφτούμε το Λονδίνο. Το επόμενο καλοκαίρι σχεδιάζουμε να επισκεφτούμε το Λονδίνο.

Οι λέξεις δεν αλλάζουν κατά φύλο, γεγονός που διευκολύνει πολύ τη μάθηση και ο πληθυντικός σχηματίζεται πολύ εύκολα· πρέπει να προσθέσετε το γράμμα s στο τέλος της λέξης που αλλάζει (αλλά υπάρχουν εξαιρέσεις στους κανόνες). Παρακάτω είναι ένα παράδειγμα σχηματισμού πληθυντικού:

Πού μπορώ να αγοράσω το εισιτήριο; Από πού μπορώ να αγοράσω ένα εισιτήριο;

Πού μπορώ να αγοράσω εισιτήρια; Πού μπορώ να αγοράσω εισιτήρια;

Λάβετε υπόψη ότι εάν ορισμένες λέξεις προφέρονται λανθασμένα, ενδέχεται να προκύψουν παρεξηγήσεις μεταξύ των συνομιλητών. Στα αγγλικά υπάρχει διαφορά στην προφορά μακρών και βραχέων φωνηέντων. Για παράδειγμα, το κοντό γεμάτο σημαίνει γεμάτος, και το μακρύ ανόητο σημαίνει ανόητος. 🙂 Μακρύ φωνήεν στο δικό μας Ρωσικά-αγγλικά φράσεις με προφοράσημειώνεται με σύμβολο (:) στη στήλη προφοράς. Μελετώντας αυτό Αγγλικά, Θα μάθεις πώς να μιλάτε σωστά αγγλικά, και επίσης εμπλουτίστε το λεξιλόγιό σας με νέες λέξεις και εκφράσεις.

Αγαπητοί επισκέπτες του ταξιδιωτικού κλαμπ Bambooot, έχετε δει Αγγλικό βιβλίο φράσεων. Είναι γενικά αποδεκτό ότι αγγλική γλώσσαείναι μια διεθνής γλώσσα συνομιλίας, αλλά για πιο άνετη επικοινωνία στο εξωτερικό μπορεί να χρειαστείτε άλλες ξένες γλώσσες. Μπορείτε να τα δείτε χρησιμοποιώντας τους παρακάτω συνδέσμους:

Ανυπομονούμε για τα ενδιαφέροντα σχόλια και τις προτάσεις σας για το πώς να βελτιώσουμε τον ιστότοπό μας.

Κάθε μανιώδης τουρίστας πρέπει απλώς να επισκεφτεί την Αγγλία τουλάχιστον μία φορά. Όλα εδώ είναι γεμάτα ιστορία. Στη μεγαλύτερη πόλη της Ευρώπης, το Λονδίνο, έχει διατηρηθεί μέχρι σήμερα ένας τεράστιος αριθμός μεσαιωνικών κτιρίων, καθένα από τα οποία φέρει τη μνήμη περασμένων αιώνων. Πολλοί πιστεύουν ότι η Μεγάλη Βρετανία είναι μια χώρα, αλλά αν ταξιδεύετε συχνά, θα πρέπει να ξέρετε ότι περιλαμβάνει 4 υπέροχες χώρες: τη Σκωτία, την Ουαλία, την Αγγλία και τη Βόρεια Ιρλανδία. Σε καθένα από αυτά μπορείτε να βρείτε κάτι νέο και ενδιαφέρον για τον εαυτό σας.

Συνήθεις φράσεις

Φράση στα ρωσικάΜετάφρασηΠροφορά
ΝαίΝαίΝαί
ΟχιΟχιΞέρω
Σας παρακαλούμεΣας παρακαλούμεΠλιζ
ΕυχαριστώΕυχαριστώSanx
Ευχαριστώ πολύΕυχαριστώΒύθισε σε
θα μπορούσες …θα μπορούσες...Πού να πάτε:
Ολα ειναι καλάείναι εντάξειείναι ο: σωστά
Σε παρακαλώ δέξου την συγνώμη μουΣε παρακαλώ δέξου την συγνώμη μουpl:z, ek’sept may e’polajis
νέος άνδρας…νέος άνδρας...Γιάν Μενγκ
νέα γυναίκα…νεαρή κυρία (δεσποινίς)yyan lady (mis)
ΚύριεΚύριεαυτό είναι
Ο κύριος Ν.κύριε Ν...miste en
κυρίακυρίακυρία
συγγνώμη για...Συγγνώμη για...συγγνώμη για
είσοδοςΕίσοδοςΕίσοδος
έξοδοςΕξοδοςΕξοδος
δεν χρειάζεται να απολογηθείςΔεν προκλήθηκε βλάβηξέρω ζαμπόν δίνεται
ανοιχτό κλειστόΑνοιχτό κλειστόΑνοιχτό κλειστό
απαγορευμένοςΑπαγορευμένοςFyobiden
ΣυγνώμηΜε συγχωρείς...αποκλειστικό mi
να απευθυνθώ...Με συγχωρείτε...ay τρέχει ε: πα: δον
Σε παρακαλώ συγχώρεσέ μεΣε παρακαλώ συγχώρεσέ μεpl:z, fo’giv mi
συγγνώμη (μετά την πράξη)Λυπάμαισυγνώμη
συγγνώμη (πριν από την ενέργεια)Με συγχωρείςix'kyu:z mi
Σας παρακαλούμε!Παρακαλώ!yu:a:καλώς ήρθες
σε καμία περίπτωση (δεν αξίζει τον κόπο)δεν είναι τίποτα (καθόλου)μυρίζοντας του (not et o:l)
ευχαριστώ εκ των προτέρωνευχαριστώ εκ των προτέρωνsenk yu:in edva:ns
Πρέπει να (θέλω) να σε ευχαριστήσω!Πρέπει (θα ήθελα) να σας ευχαριστήσωαχ κατάρτι (ud like tu) σενκ γιου
Σας είμαι πολύ ευγνώμωνσας ευχαριστώ πολύsenk u: πολύ
Ευχαριστώ πολύ για…ευχαριστώ πολύ για…πονάει πολύ για..
ευχαριστώ για …ευχαριστώ για…Sank yu: φο
Χάρηκα που σε γνώρισα!χαίρομαι (χαίρομαι) που σε γνώρισα!Χαίρομαι (ωραία) tu mi:t yu
Το όνομά μου είναι…το όνομά μου είναι...μπορεί να ονομάσει από
να σας ΣΥΣΤΗΣΩ...επετρεψέ μου να σε συστήσω σε...let mi: intro’duc yu: tu
Επιτρέψτε μου να συστηθώμπορώ να συστηθώ?μπορώ να συστήσω τον εαυτό μου
λένελέγωτηλ
βοήθειαβοήθειαβοήθεια
προβολή?προβολή?προβολή
Σας παρακαλούμε…σας παρακαλούμε...pl:z
να φερειςνα φερειςνα φερεις
ανάγνωσηανάγνωσηαπαλλάσσω
δίνωδίνωδίνω
Μπορώ να σε ρωτήσω?Μπορώ να σε ρωτήσω?μπορεί να σε ρωτήσει
Θα μπορούσα να σας ρωτήσω…;μπορώ να σου ζητήσω...?μπορεί να ρωτήσω yu:tu
δεν θα μου δώσεις...θα (θα) σε παρακαλώ, να μου δώσεις...;wil (ud) yu: pliz, δώσε μου
σε πειράζει...?σε πειράζει...?du: έχεις μυαλό...
Μπορώ …? (άσε με …)Επιτρέψτε μου...?μπορεί αι
Μπορώ … ?μπορώ...?κεν αι
Ναι σίγουραφυσικά (σίγουρα)ov ko:z (shua)
Πρόστιμοεντάξειω: σωστά
ΕντάξειO.K (=εντάξει)Εντάξει
συμφωνώσυμφωνώαι ε'γκρι
ναι μπορείςναι, μπορείς (μπορείς)ναι, yu:may (yu:ken)
δεν με πειράζειδεν θα έπρεπε (δεν) με πειράζειah shud not (θάρρος) μυαλό
Δεν μπορώδεν μπορώ (δεν μπορώ)δεν μπορώ (δεν μπορώ)
δυστυχώς (δυστυχώς), δεν μπορώείναι κρίμα (δυστυχώς), δεν μπορώit e piti (an’fochenatli), άι κεντ
αυτό είναι αδύνατοείναι αδύνατοείναι imp’posebl
σου το απαγορεύω...σου απαγορεύω να...αχ φοβηδ γιου: tu
σε καμία περίπτωση!με κανένα τρόπο!αντίο ξέρω mi:nz
να σε προσκαλέσω...μπορώ να σας προσκαλέσω να...μπορεί αχ σε λευκό yu: tu
στο θέατροτο θέατροzi si'ate
σε ένα εστιατόριοεστιατόριοεστιατόριο
στον τόπο μουτο μερος μουMay Place
πάμε (πάμε) στο...ας πάμε στο...Ας πάμε στο
με ευχαρίστησημε ευχαρίστηση!Σοφή Απόλαυση
Δεν με πειράζειΔεν με πειράζειδεν πειράζει
είναι κρίμαείναι κρίμαείναι μικρόσωμο
πως σε καταλαβαινωπόσο καλά σε καταλαβαίνωπόσο καλά ας είσαι
μην ανησυχείς, όλα μπορούν να συμβούνμην στεναχωριέσαι, πράγματα γίνονταιdount get ap'set, sing do hepn
Μην ανησυχείςμην ανησυχείςdount Wari
έκανες το σωστόσωστά το έκανεςτο έκανες σωστά
περίμενε ένα λεπτό)!μόνο μια στιγμή (ένα λεπτό)μόνο μια στιγμή (ένα λεπτό)
πως σε λένε?πως σε λένε?wot από το e:name
Το όνομά μου είναι …μπορεί να ονομάσει απότο όνομά μου είναι...
Πόσο χρονών είσαι?πόσο χρονών είσαι?πόσο χρονών α: yu
πότε γεννήθηκες?πότε γεννήθηκες?uen ve yu:bo:n
από που είσαι?από που είσαι?ua a: yu: από
Είμαι από …είμαι από...ας είμαστε από
που μένεις?που μένεις?ua do u: liv
Ζω σε…ζω σε...αχ ζεις
ποιά είναι η μητρική σου γλώσσα?ποιά είναι η μητρική σου γλώσσα?wat από yo: μητρική γλώσσα
Μιλάω- …μιλάω...αχ ύπνο:κ
ΑγγλικάΑγγλικάΑγγλικά
ΡώσοιΡωσικήΡωσική
γαλλική γλώσσαγαλλική γλώσσαγαλλική γλώσσα
ΙσπανικάΙσπανικάΙσπανικά
ιταλικόςιταλικόςιταλικός
Μιλάω λίγα αγγλικά (ρωσικά)Μιλάω λίγο αγγλικά (ρωσικά).ay spy:k Αγγλικά (Ρωσικά) και λίγο

Προσφυγές

Φράση στα ρωσικάΜετάφρασηΠροφορά
Γειά σου)γεια γειαhe'lou, χαι
Καλό απόγευμα!Καλό απόγευμα!gud και:vning
Καλό απόγευμα!καλό απόγευμα!gud a:ftanun
Καλημέρα!Καλημέρα!Καλημέρα
πώς είσαι?Πώς είσαι? Πως τα πας?Πώς είσαι; Howa:yu ξεσπάθισε τον
Πώς είσαι;πώς είσαι? πως είναι τα πράγματα?hau a: yu: duing; howa:singz
περισσότερο ή λιγότεροπερισσότερο ή λιγότεροmo: o: les
δεν είναι κακόΟΧΙ άσχημασημ. tu: κακός
όλα είναι καλά, ευχαριστώΕίμαι πολύ καλά ευχαριστώάντε πολύ καλά, σενκ
είμαι καλάΕίμαι καλά!ναι μια χαρά
έτσι κι έτσιέτσι κι έτσισου σου
δεν μπορεί να γίνει χειρότεροδεν θα μπορούσε να είναι χειρότεροkudnt bi uyos
τι νέα?τι νέα? ποιά είναι τα νέα?τι νέα? τι από τα νέα;
Τις καλύτερες ευχές μου!τα καλύτερα!o: το καλύτερο
Αντιο σας!αντιο σας!αντιο σας
τα λέμετα λέμε...si:yu
Αύριοαύριοtu'morou
την Δευτέρατην Δευτέραείναι μαντί

Στο σταθμό

Φράση στα ρωσικάΜετάφρασηΠροφορά
Πόσο κοστίζει?ποιοι είναι οι ναύλοι;wot a: ze feas
ένα εισιτήριο μετ' επιστροφής παρακαλώένα απλό και ένα εισιτήριο μετ' επιστροφής για αύριο, παρακαλώ.ένα single και ένα ρε'το εισιτήριο για: tu'morou, pli:z
δύο εισιτήρια για το τρένο για... αναχώρηση στις έξι και μισή το βράδυ, παρακαλώδύο εισιτήρια για…, παρακαλώ, για τις έξι και τριάντα μ.μ. τρένοtu εισιτήρια tu en, pli:z, fo: ze six se:ti pi em train
Θέλω να κλείσω εισιτήρια εκ των προτέρωνΘέλω να κάνω κράτηση εισιτηρίων εκ των προτέρωνay wont tu re'ze:v tikets in ed'va:ns
Πρέπει να πάω και να αγοράσω εισιτήριο για το τρένο (αεροπλάνο, πλοίο)πρέπει να πάω να πάρω εισιτήριο για το τρένο (αεροπλάνο, πλοίο)ay πρέπει να πάει και να πάρει ηλεκτρονικό εισιτήριο για: το τρένο (απλό, αγκάθι)
πού μπορώ να αγοράσω εισιτήριο τρένου (αεροπλάνου, πλοίου);πού μπορώ να κλείσω εισιτήριο για το τρένο (αεροπλάνο, πλοίο);ua ken ay βιβλίο και εισιτήριο για: ze τρένο (απλό, αγκάθι)
Θα ήθελα να πληρώσω αμέσωςΘα ήθελα να πληρώσω τους ναύλους εκ των προτέρωνid like tu pay ze feas in edva:ns
Θα ήθελα ένα εισιτήριο...θα ήθελα ένα εισιτήριο για…μου αρέσει το ηλεκτρονικό εισιτήριο:
σε μια άμαξα για μη καπνίζοντεςμη καπνιστής (καπνιστής)μη καπνιστής (καπνός)
σε μια θήκη για δύοπροπονητής ύπνουπροπονητής σλάμπα
Θα ήθελα ένα χαμηλότερο μέρος (κάτω ράφι)Θα ήθελα μια χαμηλότερη κουκέταid like e lowa bes
Πόσες αποσκευές μπορώ να πάρω μαζί μου δωρεάν;πώς μπορώ να πάρω δωρεάν κομμάτια αποσκευών;how mani lagij pi:sis may ah take free: ov cha:j
που μπορώ να αφήσω τις αποσκευές μου;που μπορώ να ελέγξω τις αποσκευές μου;ουά κεν άι τσεκ μπορεί να λαγιτζ
παρακαλώ πάρτε τις αποσκευές μου στο...παρακαλώ, πάρτε τις αποσκευές μου στο…pl:z, take may lagij tu
πώς να φτάσω στην πλατφόρμα;πώς φτάνει κανείς στην πλατφόρμα;πώς ντάζ κανείς παίρνει tu ze platfo:m
Πόσο καιρό μέχρι να αναχωρήσει το τρένο;πόσο καιρό είναι μέχρι την αναχώρηση του τρένου;πώς lo: ng από αυτό til ze train di'pa: cha
Θέλω να αγοράσω αεροπορικά εισιτήρια για να πετάξω αύριο για...Θέλω ένα εισιτήριο για την αυριανή πτήση για…ay wont e εισιτήριο για: tu’morou πτήση tu
ποιες πτήσεις υπάρχουν για...ποιες πτήσεις υπάρχουν προς…wot πτήσεις a: zea tu...
υπάρχει απευθείας πτήση μέχρι... μεθαύριο;υπάρχει κάποια απευθείας πτήση προς … για μεθαύριο;άπό ζέα ένι ντι'ρεκτ πτήση tu en fo: ζε μέρα α:φτα τού' μωρό
δώσε μου μια θέση δίπλα στο παράθυροδώστε μου, παρακαλώ, μια θέση δίπλα στο παράθυροgiv mi: pli:z e si:t bai e window
Εδώ "- πού ακριβώςπου είναι το...ουα από ζε
Αίθουσα αφίξεωνΑφίξειςε'αντίπαλοι
αίθουσα αναχωρήσεωνΑναχωρήσειςντι'πα: ώρα
check-in αποσκευώνcheck in αποσκευώνlagij chakin
αναφοράγραφείο πληροφοριών (γραφείο πληροφοριών)γραφείο ink'uaeri (γραφείο πληροφοριών)
τουαλέτατουαλέτατουαλέτα
πότε ξεκινάει η εγγραφήπότε ξεκινά το check-in;wen daz ze chek-in bi'gin
πτήση με δύο ώρες καθυστέρησηη πτήση έχει καθυστέρηση δύο ωρώνζε πτήση από di'lade bye tu: auaz
που μπορώ να επιστρέψω το εισιτήριό μου;που μπορώ να επιστρέψω το εισιτήριό μου;Εισιτήριο UEA ken ai recho:n μπορεί
που πωλούνται τα ακτοπλοϊκά εισιτήρια;που πωλούνται τα ακτοπλοϊκά εισιτήρια;UEA A: Στρατιώτης εισιτηρίων σκαφών
πόσο κοστίζει το ταξίδι θαλάσσης στο...ποιο είναι το κόστος ενός περάσματος στο…wot από ze τιμή ov e passage tu...
Θα ήθελα μια καμπίνα πρώτης (δεύτερης, τρίτης) κατηγορίας για δύοΘα ήθελα την καμπίνα πρώτης (δεύτερης, τρίτης) κατηγορίας για δύοaid like ze fe:st (δεύτερος, sed) cla:s cabin fo:tu

Στα τελωνεία

Φράση στα ρωσικάΜετάφρασηΠροφορά
Ελεγχος διαβατηρίων.Ελεγχος διαβατηρίωνΕλεγχος διαβατηρίων
Εδώ είναι το διαβατήριό μου και η τελωνειακή μου δήλωση.Εδώ είναι το διαβατήριό μου και η τελωνειακή δήλωσηHie και May διαβατήριο και τελωνειακή δήλωση
Αυτές είναι οι αποσκευές μου.Εδώ είναι οι αποσκευές μουHie from mai luggidj
Αυτό είναι ένα ιδιωτικό ταξίδι.Είναι μια ιδιωτική επίσκεψηΕίναι από ιδιωτική επίσκεψη
Αυτό είναι ένα επαγγελματικό ταξίδι.Είναι ένα επαγγελματικό ταξίδιΕίναι ένα επαγγελματικό ταξίδι
Αυτό είναι ένα τουριστικό ταξίδι.Είναι τουριστική επίσκεψηΕίναι από eτουριστική επίσκεψη
Ταξιδεύω ως μέρος μιας ομάδας περιοδείας.Ταξιδεύω με μια παρέαΤαξιδεύω wiz e group
Με συγχωρείτε, αλλά δεν καταλαβαίνω.Με συγχωρείτε, δεν καταλαβαίνωΣυγνώμη, δεν καταλαβαίνω
Χρειάζομαι μεταφραστή.Χρειάζομαι διερμηνέαAy nid en διερμηνέα
Καλέστε τον αρχηγό της ομάδας.Κάλεσε τον επικεφαλής της ομάδαςΣυνταγματάρχης για τον επικεφαλής της ομάδας
Με χαιρετούν.θα συναντηθώΑι τσιλ μπι ματ
ΗΘΗ και εθιμα.ΕθιμοΕθιμο
Δεν έχω τίποτα να δηλώσωΔεν έχω τίποτα να δηλώσωAy hev natfin tu dekleya
Αυτά είναι είδη για προσωπική χρήση.αυτά είναι προσωπικά μου αντικείμεναD(Z)IZ a may προσωπικά αντικείμενα
Αυτο ειναι ενα δωρο.Αυτό είναι ένα δώροΤο D(Z) είναι από το e praznt
τι πρέπει να αναφέρεται στην τελωνειακή διασάφηση;τι πρέπει να αναφέρεται στην τελωνειακή διασάφηση;wot από tu bi manshind στην τελωνειακή διασάφηση
που μπορώ να βρω τα τελωνειακά μου έγγραφα;που μπορώ να βρω τα τελωνειακά μου χαρτιά;UEA ken I get may paypass τελωνείου

Περπατήστε στην πόλη

Φράση στα ρωσικάΜετάφρασηΠροφορά
Ψάχνω για…ψάχνωΣτοχεύστε...
το ξενοδοχείο μουΤο ξενοδοχείο μουΤο ξενοδοχείο μου
τουριστικό γραφείοΤουριστικό γραφείοΤουριστικό γραφείο
τηλέφωνο πληρωμήςΤηλέφωνο του δρόμουΕλαφάκι του δρόμου
φαρμακείοΧημικοίΚεμιστές
σουπερμάρκετΣουπερμάρκετΣούπερ μάρκετ
ταχυδρομείοΤαχυδρομείοΤαχυδρομείο
τράπεζαΤράπεζαΤράπεζα
Πού είναι το πλησιέστερο αστυνομικό τμήμα εδώ;Πού είναι το πλησιέστερο αστυνομικό γραφείοΕίδη από το πιο σημαντικό γραφείο πολιτικής
Πού είναι το πιο κοντινό...Πού είναι το πιο κοντινό….;Uer από ze nierest... ?
σταθμός μετρόσταθμός μετρόΣταθμός Matrow
Στάση λεωφορείουΣτάση λεωφορείουΣτάση μπάσων
ΒΕΝΖΙΝΑΔΙΚΟΒενζινάδικοΣταθμός Περιπολίας
ΑστυνομίαΑστυνομίαΠολιτική
ΑγοράΑγοράΑγορά
φούρνοςφούρνοςφούρνος
τετράγωνοτετράγωνοSkuea
ΔρόμοςΔρόμοςΕυθεία
πώς να πάω στο ταχυδρομείο (αστυνομικό τμήμα);ποιος είναι ο δρόμος για το ταχυδρομείο (αστυνομικό τμήμα);που από εσένα μέχρι το ταχυδρομείο σου (σταθμός πα'λι:ς)
είναι περίπου δέκα λεπτά με τα πόδιαείναι περίπου δέκα λεπτά με τα πόδιαείναι από περίπου δέκα λεπτά uo:k
είναι μακριά από εδώ, καλύτερα να πάτε με λεωφορείο (ταξί, αυτοκίνητο)είναι μακριά. καλύτερα να πάρετε λεωφορείο (ταξί, αυτοκίνητο)it from fa: of, yu head beta take e bass (ταξί, ka)

Έκτακτες καταστάσεις

Σε μεταφορά

Φράση στα ρωσικάΜετάφρασηΠροφορά
Πού μπορώ να πάρω ταξί;Πού μπορώ να πάρω ταξί;vea ken ai take e taxi
Καλέστε ένα ταξί, παρακαλώΚαλέστε ένα ταξί, παρακαλώΚαλό ταξί, παρακαλώ
Πόσο κοστίζει για να φτάσετε στο...;Τι κοστίζει να πάω;Τι κόστισε tu go tu?
Σε αυτή τη διεύθυνση παρακαλώ!Αυτή η διεύθυνση, παρακαλώD(Z)is edres, παρακαλώ
Πάρε με...Οδηγησε με...Οδηγήστε μου...
Πάρε με στο αεροδρόμιο.Οδηγήστε με στο αεροδρόμιοΟδηγήστε με στο αεροδρόμιο
Πάρε με στο σιδηροδρομικό σταθμό.Οδηγήστε με στο σταθμόDrive My Two Station
Πάρε με στο ξενοδοχείο...Οδηγήστε με στο ξενοδοχείοΟδηγήστε μέχρι το ξενοδοχείο
Πάρε με σε ένα καλό ξενοδοχείο.Οδηγήστε με σε ένα καλό ξενοδοχείοΟδηγήστε το καλό ξενοδοχείο
Πηγαίνετε με σε ένα φθηνό ξενοδοχείο.Οδηγήστε σε ένα φτηνό ξενοδοχείοΟδηγήστε mi tu e chip hotel
Πήγαινε με στο κέντρο της πόλης.Οδηγήστε με στο κέντρο της πόληςΟδηγήστε μου που έστειλε η πόλη
ΑριστεράΑριστεράΑριστερά
σωστάσωστάΚατασκευαστής
Πρέπει να επιστρέψω.Πρέπει να επιστρέψωAy nid cam πίσω
Σταμάτα εδώ, σε παρακαλώ.Σταμάτα εδώ, σε παρακαλώΣταμάτα, σε παρακαλώ
Πόσα σου χρωστάω?Πόσο κοστίζει?Τι κόστισε;
Θα μπορούσατε να με περιμένετε;Μπορείτε να με περιμένετε, παρακαλώ;Πού είναι ο Uwait, παρακαλώ;
Με ποιο λεωφορείο μπορώ να πάω…;τι λεωφορείο πρέπει να πάρω για να φτάσω… ερώτησηwot μπάσο κατάρτι ay take tu ri:h
πόσο συχνά πάνε τα λεωφορεία;πόσο συχνά κυκλοφορούν τα λεωφορεία;πόσο συχνά έτρεχε ο ζε μπασίζ
πόσο κοστίζει για να φτάσετε στο...τι (πόσο) είναι ο ναύλος για...;wot (πόσο mach) από το ze fea tu
Χρειάζομαι ένα εισιτήριοΧρειάζομαι ένα εισιτήριοay ni:d ένα εισιτήριο
παρακαλώ πείτε μου πού να κατέβω;Πες μου, σε παρακαλώ, πού είμαι να κατέβω;τηλ: mi pli: z ua ay em that get of

Στο ξενοδοχειο

Φράση στα ρωσικάΜετάφρασηΠροφορά
Εγγραφή (διαχειριστής).Γραφείο εγγραφήςΓραφείο εγγραφής
Έχετε διαθέσιμα δωμάτια;Έχετε δωμάτιοDu yu hev e δωμάτιο
Μονό δωμάτιο?Μονό δωμάτιοΜονό δωμάτιο
Δωμάτιο για δύο;Διπλό δωμάτιοΔιπλό δωμάτιο
Θα ήθελα να κάνω κράτηση δωματίου.Θέλω να παραγγείλω ένα δωμάτιοΔεν θα παραγγείλεις δωμάτιο
Με μπάνιο.με μπάνιοwiz buttroom
Με ντουζιέρα.με ντουςουχ Shawe
Όχι πολύ ακριβό.δεν είναι ακριβόσημείωση επεκτατική
Για μια νύχτα.Για μια νύχταFour One Knight
Για μια εβδομάδα.Για μια εβδομάδαΓια μια εβδομάδα
Πόσο κοστίζει ένα δωμάτιο ανά διανυκτέρευση ανά άτομο;Πώς κοστίζει μια νύχτα ανά άνδραΠόσο απίστευτα κόστισε μια νύχτα άντρες
Θα πληρώσω με μετρητά.Πληρώνω με μετρητάΠληρώστε με μετρητά
Χρειάζομαι ένα σίδερο.Χρειάζομαι ένα σίδεροAi nid n iron
Το φως δεν λειτουργεί.Κάτι δεν πάει καλά με το φωςSamtfing rong whiz light
Κάτι συνέβη στο ντους.Κάτι δεν πάει καλά με το ντουςSamtphing rong wiz chaue
Κάτι συνέβη στο τηλέφωνο.Τι συμβαίνει με το τηλέφωνο;Τι είναι το τηλέφωνο Rong Wis;
Παρακαλώ ξυπνήστε με στις 8 η ώρα.Ξύπνα με, σε παρακαλώ στις 8 η ώραΞύπνα μου, πλιζ στο oklok
Παρακαλώ παραγγείλετε ένα ταξί για τις δέκα η ώρα.Παραγγείλετε ένα ταξί, παρακαλώ για 10 η ώραΠαραγγείλετε e taxi, pliz fo ten oklok

Εποχές της ημέρας και του έτους

Φράση στα ρωσικάΜετάφρασηΠροφορά
χρόνοςχρόνοςΉμισυ
Σήμερασήμερασήμερα
εχθέςεχθέςYestedi
Αύριοαύριοtu'morou
προχθέςπροχθέςze day bifo: yestedi
μεθαύριομεθαύριοze give a:fta tu morow
πρωίπρωίmo:ning
ημέραημέραημέρα
απόγευμααπόγευμακαι:vning
ΝύχταΝύχταιππότης
μια εβδομάδαεβδομάδαui:k
ημέρες της εβδομάδαςημέρες της εβδομάδαςe dayz ov ze ui:k
ΔευτέραΔευτέραμαντί
ΤρίτηΤρίτηtew: εδώ
ΤετάρτηΤετάρτηΤετάρτη
ΠέμπτηΠέμπτηεδώ
ΠαρασκευήΠαρασκευήΠαρασκευή
ΣάββατοΣάββατοσετάδι
ΚυριακήΚυριακήΚυριακή
μήναςμήναςανδρών
ΙανουάριοςΙανουάριοςΙανουάριος
ΦεβρουάριοςΦεβρουάριοςΦεβρουάριος
ΜάρτιοςΜάρτιοςma:h
ΑπρίλιοςΑπρίλιοςΑπρίλιος
ΕνδέχεταιενδέχεταιΕνδέχεται
ΙούνιοςΙούνιοςju:n
ΙούλιοςΙούλιοςju:lai
ΑύγουστοςΑύγουστοςσχετικά: gest
ΣεπτέμβριοςΣεπτέμβριοςσεπτέμβα
ΟκτώβριοςΟκτώβρηςεντάξει
ΝοέμβριοςΝοέμβριοςόχι βέμπα
ΔεκέμβριοςΔεκέμβριοςde'semba
έτοςέτοςναι
εποχήεποχήsi:zon
χειμώναςχειμώναςu'inta
άνοιξηάνοιξησπριν
καλοκαίρικαλοκαίριεαυτήν
φθινόπωροφθινόπωροo:tm
αιώνας, αιώναςαιώναςαιώνας
δίσεκτος χρόνοςδίσεκτος χρόνοςlee:p ναι
απόψεαπόψετο βράδυ
Είναι μεσημέριείναι μεσημέριτο από καλόγρια
Είναι μεσάνυχταείναι μεσάνυχταείναι από τα μεσάνυχτα
είναι ακριβώς έξι η ώρα (π.μ./μ.μ.)είναι έξι (π.μ./μ.μ.) απότομηit from six (hey em/pi em) sha:p
Είναι δέκα και οκτώ λεπτά το πρωί (βράδυ)είναι δέκα λεπτά μετά τις επτά το πρωί (μ.μ.)είναι από δέκα λεπτά και μετά: επτά hey em (pi em)
Δεν έχω ρολόιΔεν έχω ρολόιay hevnt e woch
Το ρολόι μου είναι ακριβέςΤο ρολόι μου είναι ακριβές (διατηρεί καλό χρόνο)μπορεί να παρακολουθήσει από ακριβά (ki:ps καλή ώρα)
σύμφωνα με το ρολόι μου...με το ρολόι μου...αντίο μπορείς να δεις
Τι εποχή του χρόνου είναι τώρα;Τι εποχή είναι τώρα?wot si:zn από αυτό nau
Ο χειμώνας στην Αγγλία δεν είναι τόσο κρύος όσο στη Ρωσίαδεν κάνει τόσο κρύο στην Αγγλία όσο στη Ρωσίαδεν είναι τόσο κρύο στην Αγγλία ez στη Ρωσία
πώς είναι ο καιρός σήμερα?πώς είναι ο καιρός σήμεραwot iz ze ueza tu’day
σήμερα... καιρόςο καιρός είναι...σήμεραζε ουέζα από ... σήμερα
Καλόςπρόστιμοπρόστιμο
ΣαφήΛΑΜΠΡΌΣΛΑΜΠΡΌΣ
ζεστόςζεστόςuo:m
ηλιακόςηλιόλουστοςέλκηθρο
εκπληκτικόςθαυμάσιοςma:welas
βροχερόςβροχερόςΡέινι
αηδιαστικόςδυσάρεστοςNastya
ψυχρόςψυχρόςψυχρός
κρύοκρύοκρύο

Αριθμοί

Φράση στα ρωσικάΜετάφρασηΠροφορά
0 μηδένΜηδέν (Νείλος)
1 έναςΕνας
2 δύοΟτι
3 τρίαTfree
4 τέσσεραΓια
5 πέντεΠέντε
6 έξιΕξι
7 επτάSavn
8 οκτώΕυτ
9 εννέαΕννέα
10 δέκαΔέκα
11 έντεκαIlevn
12 δώδεκαTuelv
13 δεκατρείςTfötin
14 δεκατέσσεραFortin
15 δεκαπέντεΔεκαπέντε
16 δεκαέξιΣιξτίνα
17 δεκαεπτάΣαβντίν
18 δεκαοχτώEitin
19 δεκαεννέαΔεκαεννέα
20 είκοσιΕίκοσι
21 είκοσι έναΕίκοσι ένα
22 είκοσι δύοΕίκοσι δύο
30 τριάντα τριάνταΤφέτι
40 σαράνταForti
50 πενήνταΠενήντα
60 εξήνταΕξήντα
70 εβδομήνταSavnti
80 ογδόνταAyti
90 ενενήνταΕνενήντα
100 εκατόE handred (Μονόχειρο)
101 εκατόν έναE handread και ένα
110 ΕΚΑΤΟΝ δεκαE handred και δέκα
200 διακόσιαΠολύ Χέρι
258 διακόσια πενήντα οκτώTwo Handred Fifty Eight
300 τριακόσιαΕλεύθερο
400 τετρακόσιαΓια χειροποίητο
500 πεντακόσιαΠέντε ανάγνωση χειρός
600 εξακόσιεςΕξάχειρα
700 εφτακόσιαSavn handed
800 οχτακόσιαΟκτάχειρα
900 εννιακόσιαΕννιάχειρα
1 000 χίλιαE tfousand (Ένα tfousand)
1 100 χίλια εκατόEtfousand και handread
2 000 δύο χιλιάδεςTu tfousand
10 000 δέκα χιλιάδεςδέκα χιλιάδες
1 000 000 ένα εκατομμύριοΕνα εκατομμύριο
10 000 000 δέκα εκατομμύριαΔέκα μίλια

Στο μαγαζί

Φράση στα ρωσικάΜετάφρασηΠροφορά
Θα ήθελα να αγοράσω ένα κοστούμι για κάθε μέραθα ήθελα να αγοράσω ένα κοστούμι για καθημερινή χρήσηid like tu bye sue:t fo: evriday ua
τι νούμερο είναι αυτό το πουλόβερ;τι μέγεθος είναι αυτό το πουλόβερμέγεθος wot από zis su'i: ta
Θέλω να δοκιμάσω αυτό το φόρεμαθέλω να δοκιμάσω αυτό το φόρεμα.δεν θα δοκιμάσετε τα zis dress
ΛΕΥΚΑ ΕΙΔΗεσώρουχαandauea
τζιν παντελονιτζιν παντελονιji:nz
πουλόβερπουλόβερsu'i: τα
φούσταφούστασκίτσο
ενδυμασίαενδυμασίακοστούμι
φόρεμαφόρεμα (φόρεμα)dres (φόρεμα)
μπλούζαμπλούζαμπλούζα
Θέλω να αγοράσω …Θέλω να αγοράσω...αυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυγκ
Μέχρι τι ώρα είναι ανοιχτό αυτό το κατάστημα;πόσο καιρό κρατούν αυτό το μαγαζί ανοιχτό;πόσο καιρό ανοίγουν το ζεϊ κι:π ζης
ταμειακή μηχανήταμείοταμείο
Τροφήτρόφιμαfu:dstaffs
αγοράαγοράμα:φάλαινα
θα μειώσεις την τιμή;θα μειώσεις την τιμή;wil u: ri'dew: με την τιμή
είναι δωρεάνείναι δωρεάν (για τίποτα). Δωρεάναυτό από fri:ov cha:j (fo:nosing); μεγάλος
είναι πολύ ακριβό (φθηνό)είναι πολύ αγαπητό (φτηνό)αυτό από το tu: dia (chi:p)
κατά μέτρακατά μέτρααντίο mitas
κοστίζει …κοστίζει...κοστίζει
κατά βάροςμε τη λίρααγοράστε τη λίρα
κομμάτι κομμάτιαπό το κομμάτιbai ze pi:s
Ποια είναι η τιμή?πόσο κοστίζει?wot daz κόστισε
αυτό είναι προς πώλησηπωλείται...το από ψυχή
Πόσο κοστίζει?ποια είναι η τιμή?wot από την τιμή
Χρειάζομαι ένα μαύρο κοντομάνικο μπλουζάκιΧρειάζομαι ένα μαύρο μπλουζάκιαι νι:δ ε μαύρη τι σετ
τι sneakers θα μου προτεινατε?τι αθλητικά παπούτσια θα μου προσφέρεις;wat spots shu:z wil yu:ofa mi
Θέλω να διαλέξω...θα ηθελα να διαλεξω...ας αρέσει αυτό chu:z
σαπούνισαπούνισούπα
οδοντόκρεμαοδοντόκρεμαtu:space
σαμπουάνσαμπουάνσαμπουάν
Δείξε μου παρακαλώ …Δείξε μου παρακαλώ...εμφάνιση mi:pl:z
ας πάμε για ψώνιαπάμε (κάνουμε) ψώνιαπάμε (κάνουμε) ψώνια
δεν μας φτάνουν...μας λείπει...ui: a sho:t ov
Έχουμε ξεμείνει (εξαντληθεί)...έχουμε ξεμείνει από…ui: έχουν εξαντληθεί ov
κρέαςκρέαςmi:t
κονσερβοποιημένα τρόφιμακονσερβοποιημένα τρόφιματιντ φου:δ
Χρειάζομαι ένα κομμάτι μοσχάριχρειάζομαι ένα κομμάτι μοσχάριay ni:d e pi:s ov bi:f
ας αγοράσουμε λουκάνικο και ζαμπόνας αγοράσουμε λίγο λουκάνικο και ζαμπόνας αγοράσει ο ίδιος κοινωνία και ζαμπόν
παρακαλώ δώστε μου μια ντουζίνα αυγάδώστε μου δέκα αυγάgiv mi: πλ:ζ δέκα εγζ
που μπορουμε να αγορασουμε ψαριαπου μπορούμε να αγοράσουμε τα ψάρια;UEA ken ui: αγοράστε τα ψάρια;
Χρειάζομαι …χρειάζομαι...αι μη:δ
κεφάλι λάχανουένα κεφάλι λάχανοe head ov cabage
νέες πατάτεςνέες πατάτεςνέες πατάτες
Μου αρέσουν τα φρούταμου αρέσουν τα φρούταόπως τα φρούτα
δώσε μου σε παρακαλώ …δώσε μου σε παρακαλώ...giv mi: pli:z
ένα καρβέλι ψωμί σίκαληςένα καρβέλι ψωμί σίκαλης (καφέ).one loaf ov paradise (καφέ) μπραντ
καρβέλι λευκό ψωμίμακρύ καρβέλι λευκό (σιταρένιο) ψωμίlong loaf ov white (ui:t) brad
Αυτό το ψωμί είναι φρέσκο ​​ή μπαγιάτικο;αυτό το ψωμί είναι καινούργιο (φρέσκο) ή μπαγιάτικο;από zis brad new (φρέσκο) σχετικά με: στυλ

Καφετέριες, μπαρ, εστιατόρια

Φράση στα ρωσικάΜετάφρασηΠροφορά
Θέλω να κλείσω τραπέζιθέλω να παραγγείλω ένα τραπέζιah vont tu o:de:table
σερβιτόροςσερβιτόροςve:ite:
Έχετε δωρεάν τραπέζια;έχετε δωρεάν τραπέζια;έχετε δωρεάν: τραπέζια;
Αποδεχτείτε την παραγγελία μουαποδεχτείτε την παραγγελία μουΣυνταγή ωδής Μαΐου:
Το πιάτο της υπογραφής σαςσπεσιαλιτέ του καταστήματοςσπεσιαλιτέ του καταστήματος
Μπύραμπύραbi:p
Κρασίκρασίάμπελος
Ποια χρονιά είναι το κρασί;ποια χρονιά είναι το κρασίvo:t ea: από το κλήμα
Σούπασούπασούπα
Φιδέςμακαρόνιαμακαρόνια
Ζυμαρικάμακαρόνιαμακαρόνια:σ
ΣάντουιτςΣέντβιτςσάντουιτς
Τυρί / Ξινή κρέμα (ξινή)τυρί / κρέμα γάλακτος (ξινή)chi:z / κρέμα γάλακτος (ξινή)
Τσάι καφέτσάι/καφέty:/kofi:
Στιγμιαίος καφέςστιγμιαίος καφέςκαφές saubl:
Μαρούλιαττουάζλέτα:σ
Δεν τρώω κρέαςδεν τρώω κρέαςay στις σημειώσεις i:t mi:t
Ελέγξτε παρακαλώ (τιμολόγιο)Ελέγξτε παρακαλώτι:k παρακαλώ

Το ρωσο-αγγλικό μας βιβλίο φράσεων αποτελείται από κοινά θέματα συνομιλίας:

Οι χαιρετισμοί είναι φράσεις με τις οποίες μπορείτε να ξεκινήσετε οποιαδήποτε συζήτηση και απλά να χαιρετήσετε κάποιον που γνωρίζετε.

Τυπικές φράσεις - ενώ ταξιδεύετε, θα πρέπει συχνά να ζητάτε βοήθεια από τους περαστικούς, αυτό το θέμα θα σας βοηθήσει στην επικοινωνία με τους κατοίκους της περιοχής. Εδώ είναι κοινές λέξεις και φράσεις που χρησιμοποιούνται συχνότερα στο λεξικό.

Σταθμός - όλες οι απαραίτητες φράσεις και λέξεις που πρέπει να χρησιμοποιήσετε στους σιδηροδρομικούς σταθμούς.

Έλεγχος διαβατηρίων - λέξεις που θα σας φανούν χρήσιμες κατά τον έλεγχο διαβατηρίων.

Προσανατολισμός στην πόλη – όταν περπατάτε σε οποιαδήποτε από τις αγγλικές πόλεις, μπορείτε να χαθείτε. Αυτό το θέμα θα σας βοηθήσει να φτάσετε εκεί που πρέπει να πάτε ή να βρείτε ένα μέρος ή εγκατάσταση που σας ενδιαφέρει.

Μεταφορές – μετάφραση και προφορά λέξεων και φράσεων που θα σας φανούν χρήσιμες στα μέσα μαζικής μεταφοράς ή για να βρείτε την πλησιέστερη στάση.

Ξενοδοχείο – δεν καταλαβαίνει κάθε ξενοδοχείο ρωσικά. Επομένως, για ομαλό check-in στο ξενοδοχείο και περαιτέρω άνετη διαμονή σε αυτό, αυτή η ενότητα θα σας φανεί χρήσιμη.

Επείγουσες καταστάσεις - υπάρχουν επίσης δυσάρεστες στιγμές κατά τη διάρκεια των διακοπών, και είναι σε τέτοιες στιγμές που αυτό το θέμα θα σας βοηθήσει. Θα μπορείτε να καλέσετε για βοήθεια, να καλέσετε ένα ασθενοφόρο ή την αστυνομία κ.λπ.

Ημερομηνίες και ώρες - για να είστε στην ώρα σας πάντα και παντού, πρέπει να γνωρίζετε τι ώρα είναι, αλλά αν έχετε ξεχάσει το ρολόι σας, αυτό το θέμα θα σας βοηθήσει να μάθετε την ώρα από τους περαστικούς. Υπάρχει επίσης μετάφραση μηνών και ημερών εβδομάδων.

Αγορές – όλες οι απαραίτητες φράσεις για ψώνια. Ακολουθεί μια μετάφραση λέξεων που θα σας βοηθήσουν να αγοράσετε προϊόντα από την αγορά ή να αγοράσετε ρούχα στις πιο εκλεπτυσμένες μπουτίκ.

Εστιατόριο – ενώ περπατάτε στην πόλη, πεινάτε και αποφασίζετε να φάτε ένα σνακ σε ένα εστιατόριο; Αλλά αν δεν ξέρεις αγγλικά, δεν θα μπορείς να παραγγείλεις ούτε ένα φλιτζάνι καφέ. Αυτό το θέμα περιλαμβάνει μετάφραση φράσεων με τις οποίες μπορείτε να περάσετε άνετα χρόνο σε ένα εστιατόριο χωρίς να αισθάνεστε κανένα γλωσσικό εμπόδιο.

Οι αριθμοί και οι αριθμοί είναι ένα πολύ σημαντικό και συχνά χρησιμοποιούμενο θέμα. Χωρίς να γνωρίζετε πώς να προφέρετε αριθμούς στα αγγλικά, δεν θα μπορείτε να πληρώσετε για αγορές, να μάθετε το πρόγραμμα ορισμένων εκδηλώσεων κ.λπ. Αυτό το θέμα διορθώνει ένα παρόμοιο πρόβλημα.