عبارات جميلة باللاتينية. عبارات لاتينية عن الوشم

21.04.2019

كيف تعرف أن العلاقة على وشك الانتهاء افهم أن الزواج قد انتهى

كيفية التمييز بين الحب والوقوع في الحب والإدمان والحنان اختبار الحب أو التعاطف

أزمات الحياة الأسرية: علامات ، سمات على مر السنين ، نصائح للتغلب عليها

اللاتينية هي اللغة التي يمكنك التحدث بها عن أي شيء ، ودائمًا ما تبدو بطريقة ما ذكية وسامية بشكل خاص. إذا كنت قد درستها من قبل ، فلن يكون هذا هو الوقت الأكثر سطوعًا والأكثر متعة في حياتك ، ولكنه كان مفيدًا على أي حال.

ولكن إذا لم تكن لديك فرصة لدراسة مثل هذا الموضوع ، فقم بالتقاط أكثر 25 مقولة لاتينية شهرة. تذكر على الأقل عددًا قليلاً منهم ، وبعد ذلك ، بعد أن نجحت في إدخال عبارة أو جملتين في محادثة ، ستنتقل إلى شخص ذكي جدًا وجيد القراءة. ولا تنس أن تغطي عينيك بهدوء ، نقلاً عن فلاسفة عظماء.

25. "ex nihilo nihil fit".
لا شيء يأتي من العدم.

24. "موندوس فولت ديسيبي ، إرغو ديسيبياتور."
العالم يريد أن ينخدع فليخدع.

الصورة: pixabay

23. تذكار موري.
تذكر أنك مميت.

الصورة: pixabay

22. "Etiam si omnes، ego non."
حتى لو كان كل شيء ، فأنا - لا.

الصورة: شترستوك

21. Audiatur et ألتيرا بارس.
دع الجانب الآخر يسمع.

الصورة: بي روزين / فليكر

20. Si tacuisses ، الفلسفة mansisses.
إذا كنت صامتًا ، فستبقى فيلسوفًا.

الصورة: مايك ميد / ويكيميديا كومونس

19. Invictus maneo.
ما زلت غير مهزوم.

الصورة: naveenmendi / wikimedia commons

18. فورتيس فورتونا adiuvat.
القدر يفضل الشجعان.

الصورة: pixabay

17. Dolor hic tibi proderit olim.
تحمَّل وكن حازمًا ، فإن هذا الألم سيفيدك يومًا ما.

الصورة: ستيفن ديبولو / فليكر

16. "Cogito Ergo Sum".
أعتقد ، لذلك أنا موجود.

الصورة: pixabay

15. "Oderint dum metuant".
دعهم يكرهون ما داموا خائفين.

الصورة: لقطات K-Screen / فليكر

14. Quis custodiet ipsos custodes؟
من سيحرس الحراس أنفسهم؟

الصورة: جون كيس / فليكر

13. "Sic العبور جلوريا".
هكذا يمر المجد الدنيوي.

الصورة: pixabay

12. "Draco dormiens nunquam titillandus".
لا تدغدغ تنينًا نائمًا.

الصورة: commons.wikimedia.org

11. "Utinam barbari spacium proprium tuum invadant."
دع البرابرة يغزون مساحتك الشخصية.

الصورة: commons.wikimedia.org

10. في فينو فيريتاس.
الحقيقة في الخمر.

الصورة: كوين دومبروفسكي / فليكر

9. "Si vis pacem، para bellum."
اذا اردت السلام استعد للحرب.

الصورة: Σταύρος / فليكر

8. "العقد شريعة المتعاقدين".
يجب احترام المعاهدات.

الصورة: pixabay

7. "غير دوكور ، دوكو."
أنا لا أقود ، أنا أقود نفسي.

الصورة: nist6dh / فليكر

6. "Quando omni flunkus moritati".
إذا كان الجميع محبطين ، فتظاهر بأنهم ميتون أيضًا.

الصورة: بيت ماركهام / فليكر

5. quid quid القول المأثور ، altum viditur.
من يتكلم اللاتينية يرى أعلى القمم.

الصورة: Tfioreze / wikimedia commons

4. "دوم سبيرو ، سبيرو".
بينما أتنفس آمل.

الصورة: pixabay

3. Tua mater latior quam Rubicon est.
والدتك أوسع من نهر روبيكون (النهر الإيطالي).

الصورة: commons.wikimedia.org

2. كارب ديم.
تمسك باللحظة.

الصورة: pixabay

1. "Aut viam inveniam، aut faciam."
إما أن أجد طريقًا ، أو سأقوم بتمهيده بنفسي.

الصورة: www.publicdomainpictures.net

مناقضة
على العكس تماما
في المنطق ، أسلوب الإثبات الذي يتمثل في إثبات استحالة طرح ما يتعارض مع ما يتم إثباته.

Ab ovo usque ad mala
"من البيض إلى التفاح" ، أي من البداية إلى النهاية
عادة ما يبدأ عشاء الرومان القدماء ببيضة وينتهي بالفاكهة.

Abyssus abyssum invocat
الهاوية تدعو إلى الهاوية
مثل يستلزم مثل ، أو مصيبة تستلزم مصيبة أخرى.

ملاحظة إعلانية
للتسجيل ، لاحظ.

باتريس الإعلانية
"إلى الأجداد" أي إلى العالم الآخر ، الكتاب المقدس ، سفر الملوك ، 4 ، 22 ، 20

Aditum nocendi perfido praestat fides
الثقة التي توضع على الغادر تجعله من الممكن أن يؤذيه
سينيكا ، "أوديب"

أدفوكاتوس ديابولي
محامي الشيطان
بمعنى أوسع ، محامي الشيطان هو المدافع عن قضية خاسرة لا يؤمن بها المدافع نفسه.

مؤسسة علياء جاكتا
"الموت يلقي" ، لا سبيل للعودة ، كل الجسور محترقة
في 44 ق. ه. قرر يوليوس قيصر الاستيلاء على السلطة الوحيدة وعبر نهر روبيكون مع قواته ، وبالتالي خرق القانون وبدء الحرب مع مجلس الشيوخ الروماني.

المستهلك الأجنبي inserviendo
خدمة الآخرين تضييع نفسي
نقش تحت الشمعة كرمز للتضحية بالنفس ، مذكور في طبعات عديدة لمجموعات الرموز والشعارات.

أميكوس سقراط ، sed magis amica veritas
سقراط صديقي ولكن الحقيقة أعز
يعود التعبير إلى أفلاطون وأرسطو.

أمور غير طبية بالأعشاب
الحب لا يعامل بالأعشاب ، أي لا علاج للحب
أوفيد ، الأبطال

آني الحالي
السنة الحالية

أنو دوميني
منذ ولادة المسيح في سنة الرب
شكل تسمية التاريخ في التسلسل الزمني المسيحي.

ما قبل عام
العام الماضي

أكويلا غير كابتات موسكاس
النسر لا يصطاد الذباب ، مثل لاتيني

Asinus Buridani بين الثنائي براتا
حمار بريدان
شخص يتردد بين احتمالين متساويين. يُعتقد أن الفيلسوف بوريدان ، الذي يثبت فشل الحتمية ، أعطى المثال التالي: حمار جائع ، على كلا الجانبين يوجد حفنتان متماثلتان ومتساويتان من التبن ، لن يكون قادرًا على تفضيل أي منهما ، وسوف في النهاية يموت من الجوع. لم يتم العثور على هذه الصورة في كتابات بوردان.

أوريا ميديوكريتاس
المعنى الذهبي
صيغة الأخلاق العملية ، أحد الأحكام الرئيسية للفلسفة الدنيوية لهوراس ، والتي وجدت تعبيرًا عنها في كلماته ؛ كما أنها تستخدم لوصف الأشخاص المتوسطين.
هوراس

Auribus tento lupum
أنا أمسك الذئب من أذني
أنا في وضع ميؤوس منه. المثل اللاتيني

أو قيصر ، أو لا شيء
أو قيصر أو لا شيء
تزوج الروسية إما أن تضرب أو تفوت. كان مصدر الشعار كلمات الإمبراطور الروماني كاليجولا ، الذي أوضح إسرافه المفرط بحقيقة أنه "يجب على المرء أن يعيش إما في إنكار الذات أو على طريقة قيصر".

Ave Caesar، Imperator، morituri te salutant
السلام عليك ، قيصر ، أيها الإمبراطور ، يسلم عليكم من هم على وشك الموت
تحية من المصارعين الرومان موجهة إلى الإمبراطور.

Beati pauperes Spiritu ، quoniam ipsorum is regnum caelorum
طوبى للفقراء بالروح ، لأن لهم ملكوت السماوات ، متى 5: 3

Benefacta ذكر locata malefacta التحكيم
الفوائد المقدمة إلى لا يستحق ، أنا أعتبر الفظائع
شيشرون

كادمي فيكتوريا
"انتصار كدم" ، انتصار انتصر بثمن باهظ يرقى إلى الهزيمة ، أو انتصار كارثي للطرفين.
نشأ التعبير على أساس أسطورة حول مبارزة في النضال من أجل طيبة ، أسسها قدموس ، أبناء أوديب - إيتوكليس وبولينيسيس. انتهت هذه المبارزة بموت الأخوين المتحاربين.

سيزارم ديسيت ستانيم موري
يليق قيصر بالموت واقفاً ، تقرير سوتونيوس عن الكلمات الأخيرة للإمبراطور فيسباسيان

Calamitas Virtutis من حين لآخر
الكارثة هي محك البسالة
سينيكا

كانتوس cycneus
أغنية بجعة
"يقول إنه مثلما شعر البجع ، بعد أن استشعر عطية النبوة من أبولو ، الذين كرّسوا له ، توقعوا ما سيكون الموت بالنسبة لهم ، ويموتون وهم يغنون بفرح ، يجب على كل الخير والحكيم أن يفعلوا الشيء نفسه . "
شيشرون ، خطابات توسكولان ، أنا ، 30 ، 73

أعراف Castigat ridento
"الضحك ينتقد الأخلاق"
شعار المسرح الكوميدي (أوبرا كوميك) في باريس. في الأصل - شعار الفرقة الإيطالية للممثل الكوميدي دومينيك (دومينيكو برانكوليلي) في باريس ، من تأليف الشاعر اللاتيني الجديد سانتيل (القرن السابع عشر) لها.

Ceterum censeo Carthaginem delendam esse
وإلى جانب ذلك ، أصر على وجوب تدمير قرطاج
تذكير دائم ، نداء لا هوادة فيه لشيء ما. وأضاف السناتور الروماني ماركوس بورسيوس كاتو ، بغض النظر عما كان عليه أن يعبر عن رأيه في مجلس الشيوخ: "علاوة على ذلك ، أعتقد أن قرطاج لا ينبغي أن تكون موجودة".

Charta (epistula) غير إيروبيسكيت
الورق (حرف) لا يحمر

Citius، Altius، Fortius!
أسرع ، أعلى ، أقوى!
شعار الألعاب الأولمبية الذي تبنته اللجنة الأولمبية الدولية (IOC) عام 1913.

Clipeum بعد نقطة الضعف سومير
احمل درعًا بعد إصابتك
تزوج الروسية لا يلوحون بقبضاتهم بعد قتال.

عباءة ماكسيما
مجاري كبيرة ، بالوعة كبيرة
في روما القديمة - قناة كبيرة لإزالة مياه الصرف الصحي في المناطق الحضرية.

تأملات poenam nemo patitur
لا أحد يعاقب على أفكاره أحد أحكام القانون الروماني (Digesta)

كوجيتو ، إرغو سوم
أعتقد ، لذلك أنا موجود
الموقف الذي منه فيلسوف فرنسيوحاول عالم الرياضيات ديكارت بناء نظام فلسفي خالٍ من عناصر الإيمان ومبني كليًا على نشاط العقل.
رينيه ديكارت ، عناصر الفلسفة ، 1 ، 7 ، 9

Concordia parvae res crescunt ، Discordia maximae dilabuntur
بالاتفاق (و) تنمو الدول الصغيرة (أو الشؤون) ، مع الفتنة (و) يتم تدمير الدول الكبرى
سالوست ، "حرب يوغورتين"

Conscientia ميل الخصيتين
الضمير ألف شاهد مثل لاتيني

Consuetudo est altera natura
العادة هي الطبيعة الثانية
العادة تخلق نوعًا من الطبيعة الثانية
شيشرون ، "في الخير الأسمى والشر الأسمى" ، V ، 25 ، 74 (في عرض آراء فلاسفة المدرسة الأبيقورية)

الوفرة
الوفرة
أصل التعبير مرتبط بـ الأسطورة اليونانيةعن الإلهة أمالثيا ، التي أرضعت الطفل زيوس بحليب الماعز. كسرت الماعز قرنها على شجرة ، وقدمته أمالثيا لزيوس ، ملأته بالفواكه. بعد ذلك ، قام زيوس ، بعد أن أطاح بوالده ، كرونوس ، بتحويل الماعز التي أطعمته إلى كوكبة وقرنها إلى "قرن وفير" رائع.
Ovid ، "سريع"

Corruptio Opti pessima
سقوط الخير هو أسوأ سقوط

Credat Judaeus Apella
"دع اليهودي أبيلا يؤمن بهذا ،" أي ، دع أي شخص يؤمن ، لكن ليس أنا
هوراس عن فيلم "Satires"

Credo ، quia verum
أعتقد أنه أمر سخيف
صيغة تعكس بوضوح التعارض الأساسي بين الإيمان الديني والمعرفة العلمية للعالم وتُستخدم لوصف إيمان أعمى لا يفكر.

مؤسسة De gustibus non disputandum est
لا يمكن مناقشة الأذواق
تزوج الروسية ليس هناك رفيق للطعم واللون.

De mortuis aut bene، aut nihil
عن ميت أو خير أو لا شيء
مصدر محتمل هو قول تشيلو "عن الموتى لا تشهير".

Decies repetita placebit
وسوف تتكرر عشر مرات من فضلك
هوراس ، "علم الشعر".

ديسيبيمور نوع مستقيمة
ينخدعنا بظهور اليمين
هوراس ، "علم الشعر".

Deest repairii locus، ubi، quae vitia fuerunt، mores fiunt
لا يوجد مكان للمخدرات يصبح فيه ما كان يعتبر نائبا عادة
سينيكا ، "رسائل"

الهذيان الارتعاشي
"هذيان يرتجف" ، هذيان ارتعاشي
مرض عقلي حاد ناتج عن تعاطي الكحول لفترات طويلة.

Desipère في مقام
مجنون عند الاقتضاء
هوراس ، "Odes"

خارقا
الله من الآلة
استقبال مأساة قديمةعندما تلقت مكيدة متشابكة خاتمة غير متوقعة من خلال تدخل إله ظهر من خلال جهاز ميكانيكي.
في الأدب الحديث ، يستخدم التعبير للإشارة إلى حل غير متوقع لموقف صعب.

يموت يوم docet
اليوم يعلمنا اليوم
صياغة موجزة للفكر المعبر عنه في آية Publius Syrus: "اليوم التالي هو تلميذ اليوم السابق".

يموت irae ، يموت إلا
في ذلك اليوم يوم الغضب
بداية ترنيمة الكنيسة في العصور الوسطى هي الجزء الثاني من القداس الجنائزي. ترتكز الترنيمة على النبوة الكتابية ليوم القيامة ، "نبوة صفنيا" ، 1 ، 15.

الخصيتين Diluvi
شهود الطوفان (أي العصور القديمة)
حول الأشخاص الذين لديهم مناظر قديمة وعفا عليها الزمن.

فرق وإمبرا
فرق تسد
الصياغة اللاتينية لمبدأ السياسة الإمبريالية ، التي نشأت بالفعل في العصر الحديث.

Dolus an Virtus quis in hoste واجب؟
من سيقرر بين الماكرة والشجاعة عند التعامل مع العدو؟
فيرجيل ، عنيد ، الثاني ، 390

Ducunt volentem fata ، nolentem trahunt
القدر يقود من يريد أن يذهب ، ومن لا يرغب في جره
قول Cleanthes ، ترجمه سينيكا إلى اللاتينية.

دورا ليكس ، سيد ليكس
القانون قاسي ولكنه القانون
بغض النظر عن مدى قسوة القانون ، يجب مراعاته.

إيس مشهد كريمينوم ، إلى حد بعيد ، ريسيسيات إنتنتوس أوبري سو ديوس
هنا مشهد يستحق أن ينظر الله إليه ويتأمل خليقته
سينيكا ، "On Providence"

تحرير ، bibite ، بعد الوفاة nulla voluptas!
كلوا ، اشربوا ، لا لذة بعد الموت!
من أغنية طالب قديمة. نموذج شائع للنقوش القديمة على شواهد القبور وأدوات المائدة.

الأنا سوم ريكس رومانوس وآخرون غرامماتيكوس
أنا إمبراطور روماني وأنا فوق النحوية
قيلت الكلمات ، وفقًا للأسطورة ، في مجلس كونستانس للإمبراطور سيغيسموند ردًا على إشارة وجهت إليه ، باستخدام كلمة schisma في المؤنثكسر قواعد اللغة اللاتينية.

Ergo bibamus
لذلك دعونا نشرب
عنوان وتحية أغنية شرب جوته.

فرصتك في الحياة ، غير الحية على الإطلاق
عليك أن تأكل لتعيش ، لا أن تعيش لتأكل
مقولة العصور الوسطى تعيد صياغة الأقوال القديمة لكوينتيليان: "أنا آكل لأعيش ، لا أعيش لأكل" وسقراط: "يعيش بعض الناس ليأكلوا ، لكني آكل لأعيش".

Et tu quoque، Brute!
وأنت غاشم!
الكلمات ، كأنها نطق بها قبل موته من قبل قيصر ، طعنت بثلاثة وعشرين سيوفًا من المتآمرين.

Etiam الأبرياء cogit mentiri dolor
الألم يجعل حتى كذبة بريئة
Publius ، "الجمل"

ex ipso fonte bibere
اشرب من المصدر نفسه ، أي الرجوع إلى المصدر الأصلي
شيشرون ، "في الواجبات"

الحد الأدنى لاستحقاق الذكور السابقين
اختر أقل الشرور

من nihilo nihil fit
إعادة صياغة الموقف الرئيسي للفلسفة الأبيقورية في Lucretius

Fac-simile(من fac + simile "فعل مثل هذا")
نسخة طبق الأصل
بيرين. عرض ظاهرة في أخرى.

وصف Facilis أفرنيس
الطريق عبر Avernus سهل ، أي الطريق إلى العالم السفلي
كانت بحيرة أفرنوس بالقرب من مدينة كوما في كامبانيا تعتبر عتبة العالم السفلي.

Feci quod potui، faciant meliora potentes
لقد بذلت قصارى جهدي ، من يستطيع ، دعه يفعل ما هو أفضل
إعادة صياغة الصيغة التي اختتم بها القناصل الرومان خطابهم ، ونقل السلطة إلى الخلف.

فيات لوكس
دع النور يعبر إلى هناك
وقال الله ليكن نور. وكان هناك ضوء. الكتاب المقدس سفر التكوين الأول 3

Hoc est vivere bis، vita posse priore frui
أن تكون قادرًا على الاستمتاع بالحياة التي تعيشها يعني أن تعيش مرتين
مارتيال ، "Epigrams"

مؤسسة Homo homini lupus est
رجل لرجل هو ذئب
بلوتوس ، "الحمير"

Homo proponit ، sed deus disponit
يقترح الإنسان ، يتصرف الله
يعود إلى توماس كيمبيس ، مصدره الكتاب المقدس ، أمثال سليمان "قلب الإنسان يوجه طريقه ، لكن الأمر يعتمد على الرب في توجيه خطواته".

Igni et ferro
النار والحديد
يعود المصدر الأصلي للتعبير إلى القول المأثور الأول لأبقراط: "ما لا تشفيه الأدوية ، الحديد يشفي ؛ ما لا يشفي الحديد ، يشفي النار". شيشرون ، استخدم ليفي عبارة "للتدمير بالنار والسيف." أعلن بسمارك سياسة توحيد ألمانيا بالحديد والدم. اكتسب التعبير شعبية واسعة بعد نشر رواية "بالنار والسيف" بواسطة Henryk Sienkiewicz.

Ignoscito saepe Alteri، nunquam tibi
سامح الآخرين كثيرًا ، ولا تسامح نفسك أبدًا
بوبليوس ، مقولات

Imperitia pro culpa habetur
الجهل منسوب ، صيغة القانون الروماني

في خطى ليون ، في proelio cervi
في زمن السلم - الأسود ، في المعركة - الغزلان
ترتليان ، "حول إكليل"

بالمعنى الضيق
بمعنى أضيق

في silvam non ligna feras insanius
سيكون أقل جنونًا هو حمل الحطب إلى الغابة
هوراس عن فيلم "Satires"

في فينو فيريتاس
الحقيقة في النبيذ
تزوج بليني الأكبر: "من المقبول عمومًا أن ننسب الصدق إلى الذنب".

في vitium ducit culpae fuga
الرغبة في تجنب الخطأ تنطوي على شيء آخر
هوراس ، "علم الشعر".

Infelicissimum جنس infortunii هو fuisse felicem
أكبر مصيبة هي أن تكون سعيدًا في الماضي
بوثيوس

بوكا ذكي
بالنسبة لأولئك الذين يفهمون ، القليل يكفي

مؤسسة إيرا فورور بريفيس
الغضب جنون مؤقت
هوراس ، "رسائل"

هو prodest البراز كوي
من صنع المستفيد

Jus primae noctis
حق الليلة الأولى
العادة التي بموجبها يمكن للسيد الإقطاعي أو مالك الأرض أن يقضي ليلة زفافه مع عروس تابعه أو عبده المحبوب.

Leve fit ، quod bene ventus onus
يصبح الحمل خفيفًا عندما تحمله بتواضع.
أوفيد ، الحب المرثيات

مكافأة Lucri هي الجودة السابقة للرائحة
رائحة الربح لطيفة ، بغض النظر عن مصدرها
جوفينال ، "هجاء"

مانوس مانوم لافات
يغسل اليد
مثل يعود إلى الممثل الكوميدي اليوناني إبيشرموس.

مارغريتاس أنتي بوركو
يلقي اللآلئ قبل الخنازير
"لا تعطوا الضريح للكلاب. ولا ترمي اللآلئ امام الخنازير لئلا تدوسها تحت رجليها وتدوسها لا تمزقك. ، إنجيل متى 7 ، 6

تذكار موري
تذكار موري
شكل من أشكال التحية تم تبادلها عند لقاء رهبان الرهبنة الترابيستية ، التي تأسست عام 1664. يتم استخدامه للتذكير بحتمية الموت ، ومن الناحية المجازية - بالخطر الوشيك.

نيجرا في كانديدا فيرتيري
تحويل الأسود إلى الأبيض
جوفينال ، "هجاء"

Nihil est ab omni parte beatum
"لا يوجد شيء مزدهر من جميع النواحي" ، أي أنه لا يوجد رفاهية كاملة
هوراس ، "Odes"

Nihil habeo، nihil curo
ليس لدي أي شيء - لا أهتم بأي شيء

Nitinur في سمبر vetitum ، cupimusque negata
نحن نسعى دائما للممنوع ونرغب في المحرمات
أوفيد ، الحب المرثيات

غير cuivis homini وحدة adire كورينثوم
"لا يتمكن كل شخص من الوصول إلى كورنثوس" ، فالمكلف ليس متاحًا للجميع
كانت الكورنثية hetaera * Laida ، المشهورة بجمالها ، متاحة فقط للأثرياء الذين أتوا إليها من جميع أنحاء اليونان ، ولهذا نشأ قول شائع بين اليونانيين: "لا يستطيع الجميع السباحة في كورنثوس". بمجرد أن جاء ديموسثينيس سراً إلى لايدا ، ولكن عندما طلبت منه أن يعطي عشرة آلاف دراخمة ** ، ابتعد قائلاً: "أنا لا أدفع عشرة آلاف دراخمة للتوبة".
* - في د. اليونان ، امرأة متعلمة غير متزوجة تعيش أسلوب حياة حر ومستقل.
** - سعر الكيلوغرامات الأربعة تقريباً من الذهب.

Nunc est bibendum
الآن علي أن أشرب
هوراس ، "Odes"

أيها المقلدون ، صراع المؤازرة!
أيها المقلدون قطيع العبيد!
هوراس ، "رسائل"

أيها القدوس البسيط!
يا بساطة مقدسة
وتنسب العبارة إلى المصلح التشيكي ، بطل حركة التحرر الوطني يان هوس. وفقًا للأسطورة ، قال جوس ، الذي كان يُحرق على المحك ، هذه الكلمات عندما ألقت امرأة عجوز ، بدوافع تقية ، حفنة من الحطب في النار.

يا زمن! حول الأعراف!
يا مرات! يا أخلاق!
"الكلام ضد كاتلين" ، "يا مرات! يا أخلاق! مجلس الشيوخ يفهم هذا ، ويراه القنصل ، وهو [كاتلين] يعيش ".
شيشرون

أوديرينت دوم ميتوانت
دعهم يكرهون ، لو كانوا خائفين فقط
كلام أتريس من مأساة أكتيون التي سميت باسمه. وفقًا لسويتونيوس ، كان هذا هو القول المفضل للإمبراطور كاليجولا.

مؤسسة Omne ignotum pro Magnifico est
كل شيء غير معروف يبدو مهيبًا
تاسيتوس ، "أجريكولا"

Omnia mea mecum porto
أحمل كل شيء معي
عندما استولى العدو على مدينة برييني وحاول السكان أثناء الرحلة الاستيلاء على المزيد من ممتلكاتهم ، نصح أحدهم الحكيم بيانت بفعل الشيء نفسه. أجاب: "هذا ما أفعله ، لأنني أحمل معي كل ما لدي" ، مشيرًا إلى ثروته الروحية.

مؤسسة الأبحاث الطبية المثلى
أفضل دواء هو السلام
حكمة طبية كتبها الطبيب الروماني أولوس كورنيليوس سيلسوس.

Panem والدوائر
وجبة حقيقية
علامة تعجب تعبر عن المطالب الأساسية للجمهور الروماني في عصر الإمبراطورية.

لكل Aspera ad astra
"من خلال المشقة إلى النجوم" ؛ من خلال الصعوبات لهدف عال

في كل مكان
من خلال الضحك المتكرر يجب أن تتعرف على مثل أحمق من العصور الوسطى

بريكولوم في مورا
"خطر المماطلة" ، أي التسويف أمر خطير
تيتوس ليفي ، "التاريخ" ، "عندما كان هناك بالفعل خطر في التأخير أكثر من انتهاك النظام العسكري ، فر الجميع بشكل عشوائي."

شخص مرغوب فيه
شخص مرغوب فيه أو شخص موثوق به

النص اللاحق (post scriptum)(اختصار PS)
بعد ما كتب
بوستسكريبت في نهاية الرسالة.

بريموس بين باريس
الأول في المتساويين
صيغة تصف وضع الملك في الدولة الإقطاعية.

برو وآخرون كونترا
إيجابيات وسلبيات

Quae sunt Caesaris Caesari
قيصر لقيصر
"سلِّم أشياء قيصر إلى قيصر وإله الله" ، رد يسوع على الفريسيين الذين سألوا عما إذا كان ينبغي أن يدفع لقيصر (أي الإمبراطور الروماني) الأجر الذي طلبه. ، إنجيل لوقا 20 ، 25

الأبجدية Qui aures audiendi ، audiat
من له أذنان للسمع فليسمع متى 11:15

Qui tacet - موافقة videtur
الصمت يعتبر متفق عليه
تزوج الروسية الصمت يعني الموافقة.

Quid brevi Fortes jaculamur aevo multa؟
لماذا يجب أن نكافح من أجل الكثير في حياة عابرة؟
هوراس ، "Odes"

نصيب الفرد من الحس
كم عدد الرؤساء ، الكثير من العقول
تزوج تيرينس فورميون: الكثير من الناس وآراء كثيرة.

ريديموس!
دعنا نضحك!

ريسوس ساردونيكوس
ضحك ساخر
وفقا لشرح القدماء - الضحك يذكرنا بالتشنج المتشنج الناجم عن تسمم العشب السام الذي ينمو في جزيرة سردينيا.

Salus reipublicae - suprema lex
رفاهية الدولة هي القانون الأعلى
أعد صياغة من "ليكن خير الناس هو القانون الأسمى".

مرهم ، ماريس ستيلا
مرحبا نجمة البحر
نوع مختلف من الكلمات الأولية لترنيمة الكنيسة الكاثوليكية "Ave، maris Stella" (القرن التاسع) - اعتبرت ماري دليلاً للبحارة بسبب التقارب الخاطئ لاسمها (العبرية القديمة ميريام) مع الكلمة اللاتينية ماري "البحر" .

Scio me nihil scire
أعلم أني لا أعلم شيئا
الترجمة اللاتينية لكلمات سقراط المفسرة بشكل فضفاض.
تزوج الروسية تعلم إلى الأبد ، سوف تموت أحمق.

Si تجاه pacem ، الفقرة bellum
اذا اردت السلام استعد للحرب
المصدر - فيجتيوس. راجع أيضًا. شيشرون: "إذا أردنا الاستمتاع بالعالم ، علينا القتال" وكورنيليوس نيبوس: "العالم خلقته الحرب."

Solitudinem faciunt ، مستأنف pacem
إنهم يصنعون الصحراء ويطلقون عليها السلام
من خطاب الزعيم البريطاني كالغاك ، حث فيه رجال القبائل على معارضة الرومان الذين غزوا بلادهم بحزم.
تاسيتوس ، "أجريكولا"

الخلاصه
"مجموع المبالغ" ، أي الإجمالي النهائي أو الإجمالي الكلي
في العصور القديمة ، تم استخدام العبارة بمعنى "مجموعة من الأشياء" أو "الكون".

Suum cuique
لكل ما يخصه ، أي لكل ما يخصه بالحق ، لكل حسب مزاياه ، لائحة القانون الروماني

Tarde venientibus ossa
من يأتي متأخرا - العظام ، المثل اللاتيني

Tempus edax rerum
يلتهم الوقت
أوفيد ، "التحولات"

مجهولا
أرض غير معروفة عبر. شيء غير معروف تمامًا أو منطقة يتعذر الوصول إليها
على خمر الخرائط الجغرافيةلذلك تم تحديد الأجزاء غير المستكشفة من سطح الأرض.

تيرتيوم غير داتور
لا يوجد ثالث. لا يوجد ثالث
في المنطق الرسمي ، هذه هي الطريقة التي يتم بها صياغة أحد قوانين التفكير الأربعة - قانون الوسط المستبعد. وفقًا لهذا القانون ، إذا تم تقديم افتراضين متعارضين تمامًا ، حيث تؤكد إحداهما شيئًا ما ، بينما تنكر الأخرى ، على العكس من ذلك ، فلا يمكن أن يكون هناك حكم ثالث متوسط بينهما.

Tibi et igni
"إليك وعلى النار" أي اقرأ واحرق

تيمو داناوس ودونا فيرينتس
تخافوا من الدنماركيين ، حتى أولئك الذين يقدمون الهدايا
كلمات القس لاوكون ، في إشارة إلى حصان خشبي ضخم بناه الإغريق (داناانس) يُزعم أنه هدية لمينيرفا.

Tranquillas etiam naufragus horret aquas
الغرقى ومازال مخاوف المياه
تزوج الروسية طفل محترق يخشى النار.
أوفيد ، "رسائل من بونتوس"

Urbi et orbi
"المدينة والعالم" ؛ للعالم كله ، للجميع ولكل شخص

أوسوس الطاغية
العرف طاغية

Varietas delectat
التنوع متعة
فايدروس ، "الخرافات"

Veni ، vidi vici
حضرت رأيت هزمت
وفقًا لبلوتارخ ، بهذه العبارة ، أبلغ يوليوس قيصر في رسالة إلى صديقه أمينتيوس عن الانتصار في معركة زيلا في أغسطس 47 قبل الميلاد. ه. فوق ملك بونتيك فارناك.

Victoria nulla est، Quam quae يعترفون بمضيفي اللعبة
النصر الحقيقي هو فقط عندما يتعرف الأعداء أنفسهم على أنهم مهزومون.
كلوديان ، "في القنصلية السادسة لهونوريوس"

Viva vox alit plenius
"الكلام الحي يغذي بوفرة" ، أي أن ما يُقال شفوياً يُستوعب بنجاح أكبر مما هو مكتوب

تعابير لاتينية مجنحة

الأمثال اللاتينية - الأمثال اللاتينية ؛ يُنسب تأليفهم عادةً إلى المواطنين الرومان القدامى البارزين. تُنطق الأمثال اللاتينية على وجه التحديد باللاتينية ؛ تعتبر كافية المثقفيجب أن يفهمها. تمت ترجمة العديد من الأمثال اللاتينية بالفعل من اليونانية القديمة.

Abecendarium- قاموس الأبجدية.

Abiens ، أبي- ترك الذهاب.

مسيءعدمحصيلةusum- الإساءة لا تلغي الاستخدام.

البدايةمن البداية ، من البداية

أصل أب- منذ البداية ، منذ البداية

أبالبيضusqueإعلانمالا- من البداية إلى النهاية.

Advocatus Dei- داعية الله.

أدفوكاتوس ديابولي- محامي الشيطان.

إعلاننموذج- حسب العينة ؛ على سبيل المثال

إعلانusum- للاستخدام والاستخدام.

إعلانusumخارجي- للاستخدام الخارجي.

إعلانusumباطن- للاستخدام الداخلي.

مؤسسة علياء جاكتا- ويلقي يموت؛ تم اتخاذ قرار لا رجوع فيه (قيصر).

Aliena vitia في oculis habemus و tergo nostra sunt- رذائل الآخرين أمام أعيننا ، ورذائلنا خلف ظهورنا ؛ ترى في عين شخص آخر قشة ، في نفسك لا تلاحظ حتى سجل.

خط- خط جديد.

عذر- في مكان آخر

ألما ماتر- الأم المرضعة.

Altera بارس- الجانب الآخر.

شخصية بديلة- زوجي ، والآخر أنا - يقال عن صديق (فيثاغورس).

اجنوس ديأنا- حمل الله.

أمات فيكتوريا كورام. - النصر يحب الجهد.

Amicus Plato، sed magis amica veritas. - أفلاطون عزيز علي ، لكن الحقيقة أعز.

Amicus cognoscitur amore ، المزيد ، خام ، إعادة- يعرف الصديق بالحب ، والتصرف ، والكلمة ، والفعل.

أمور الأعور- الحب أعمى

أمور فينسيت أومنيا- الحب يتغلب على جميع الصعوبات

آني Currentis (أ. مع.). - هذا العام.

آني فوتوري (أ. ف.). - العام القادم.

لاحقة. - بناء على الخبرة والاعتماد على الخبرة.

بداهة. - مقدماً.

سيرة أربور- شجرة الحياة

آرسلونجافيتابريفيسEST- مجال العلم لا حدود له ، والحياة قصيرة ؛ الفن طويل والحياة قصيرة (أبقراط).

Audaces فورتونا juvat- القدر يساعد الشجعان (فيرجيل)

أوريا ميديوكريتاس. - المعنى الذهبي.

Audacia pro muro habetur. - الخد يجلب النجاح.

أو قيصر ، أو لا شيء. - الكل أو لا شيء أو قيصر أو لا شيء.

أفيس رارا. - عصفور نادر نادر.

أكويلا غير كابتات موسكاس. - النسر لا يمسك الذباب.

أودي ، بنصيحة ، سيل. - اسمع ، انظر ، اصمت.

أكوا إي بابيس ، فيتا كانيس ...- الخبز والماء - حياة كلب ...

ذكرى المستقبل. - للذاكرة الطويلة.

بارباكريسكيت, رأس المالنسكيت. - نمت اللحية ولكن لا عقل.

Bis dat، qui cito dat- من يعطي بسرعة يعطي مرتين ؛ يضاعف من يعطي بسرعة (Publius Syr)

بيلوم فريجيدوم. - الحرب الباردة.

مكرر. - مرتين.

دليل بريفي- بدون تأخير ، بدون شكليات (حرفيا: بيد قصيرة)

قيصر روبيكونيم- قيصر قبل الروبيكون - حول رجل عليه اتخاذ قرار مهم.

Caesarum citra Rubiconem- قيصر على الجانب الآخر من روبيكون - حول رجل أنجز بنجاح أهم شيء.

Caecus non judicat de colore- دع الأعمى لا يحكم على الألوان.

كابوت موندي- رأس العالم ، مركز الكون ؛ نحن نتحدث عن روما القديمة كعاصمة للإمبراطورية العالمية.

كاريسيمو أميكو- أعز صديق.

كارب ديم- اغتنم اليوم أو وقت النهار؛ تتمتع كل يوم؛ لا تؤجل حتى الغد ما يجب عليك فعله اليوم (هوراس)

كاسوس- قضية.

للحرب سببا لل- سبب الحرب والصراع.

كهف!- احرص!

Citius، Altius، Fortius!- أسرع وأعلى وأقوى! (شعار الألعاب الأولمبية).

كوجيتو ، إرغو سومأعتقد ، إذن أنا (ديكارت)

Cognosce te ipsum - اعرف نفسك.

كونكورديا فيكتوريام جيجنيت- الاتفاق يولد النصر.

Consuetudo est altera natura - العادة هي الطبيعة الثانية.

عقيدة- أعتقد؛ اعتراف؛ رمز الايمان الاعتقاد.

Chirurgus curat مانو أرماتا- يعالج الجراح بيد مسلحة.

السيرة الذاتية- سيرة ذاتية ، معلومات موجزة عن الحياة ، سيرة ذاتية (حرفيًا: سير الحياة)

نائب الرئيس متجاور ، صاخب- صمتهم صرخة مدوية (شيشرون).

دوم سبيرو ، سبيرو- بينما أتنفس آمل.

السابقnihilo nihil- لا شيء يأتي من العدم.

يموت دي في يوم- من يوم لآخر

دي (السابقين) nihilo nihil- من لا شيء - لا شيء ؛ لا شيء يأتي من لا شيء (لوكريتيوس)

بحكم الواقع- في الحقيقة ، في الحقيقة.

بحكم القانون- قانونيا وقانونيا.

De lingua slulta incompa multa- بسبب الكلمات الجوفاء توجد مشاكل كبيرة.

De mortuis aut bene aut nihil- لا تشتم الموتى.

خارقا- تدخل غير متوقع (مضاءة ؛ إله من الآلة) (سقراط)

Dictum - الواقع- لا قال في وقت أقرب مما فعله.

يموت يوم docet- يوم يعلم يوم.

فرق وإمبرا- فرق تسد.

ديكسي- قال ، كل شيء يقال ، ليس هناك ما يضاف.

هل مانوس- أعطيك يدي ، أؤكد.

دوم محاضر ، سخط- تعلم ، تعلم.

دوم سبيرو ، سبيرو. - بينما أتنفس آمل.

دوراليكس, سيدليكس- القانون قوي لكنه قانون. القانون هو القانون.

وجه الفيل من الماسكا- اصنع فيل من ذبابة

epistula non erubescit- الورق لا يحمر ، الورق يتحمل كل شيء (شيشرون)

مؤسسة Errare humanum est- يميل البشر إلى ارتكاب الأخطاء

طريقة est في rebus- كل شيء له حدود ؛ كل شيء له مقياسه (هوراس)

إتتو, بروتě! – وأنت غاشم! (قيصر)

نصب Exegi- نصبت لنفسي (هوراس)

مثال على الهبة (f. g.)- على سبيل المثال

موروس اضافية- علانية

فابولاحقيقةEST-انتهى.

فاما كلاموسا- المجد الصاخب.

فاتا فولات!- شائعة تنتشر.

فستينا لينت!- اسرع ببطء!

فيات لوكس!- دع النور يعبر إلى هناك!

ظهر الورقة (ص. الخامس)- في الصفحة التالية

جوتا كافات لابيدم- قطرة شحذ حجر (أوفيد)

هووريت أكوام كريبرو ، كي ديسكير نسر شرط ليبرو- من يريد أن يدرس بدون كتاب يسحب الماء بالمنخل.

Haud semper Erat fama. - الشائعات ليست دائما خاطئة.

هيستوريا ماجيسترا فيتاي- التاريخ هو معلم الحياة

الأنف (ح. ه.)- هذا يعني

خاص بإيرات في فاتيس- كان من المفترض ان يكون.

مؤسسة Homo homini lupus est- رجل ذئب لرجل

Homo ornat locum ، non locus hominem- ليس المكان هو الذي يجعل الإنسان هو المكان

الانسان العاقل- شخص ذكي

Homo sum et nihil humani a me alienum putoأنا إنسان ولا يوجد إنسان غريب عني

في فينو فيريتاس- الحقيقة في الخمر.

إيبي فيكتوريا ، أوبي كونكورديا- هناك انتصار ، حيث يوجد موافقة

الجاهلية ليست جدلية- الجهل ليس حجة.

إغنيس, فرس, أكثر اعتدالا – تريامالا- النار ، البحر ، المرأة - هذه ثلاث مصائب.

التخفي - يخفي اسمه الحقيقي سرا

فِهرِس- مؤشر ، قائمة

فهرس المكتبة - قائمة الكتب

في ورقة - في ورقة كاملة(بمعنى أكبر تنسيق كتاب)

انتر كايكوس ، لوستس ريكس - من بين الأعمى الملك ذو العين الواحدة.

Inter Arma tacent musae- يفكر صامت بين الأسلحة.

مؤسسة Invia في الطب عبر لغة شرط لاتينا- الطريق في الطب سالكة بدون اللغة اللاتينية

في المختبر- في وعاء ، في أنبوب اختبار

في الجسم الحي- على كائن حي

ايبس ديكسيت- "قال" (عن السلطة الثابتة)

المستشار القانوني- مستشار قانوني.

الآداب المدنية- القانون المدني.

بلدية جوس- القانون العام.

Jus criminale- قانون جنائي.

جسم العمل الثابت- العمل يقوي الجسم.

لابس- خطأ يا آنسة.

Littera scripta مانيه- بقايا مكتوبة.

الذئبة في فابولا- نور في الأفق (مضاء: مثل الذئب في حكاية).

الذئبةعدمموردتالذئبة- الذئب لا يعض الذئب.

Magistra vitae- معلم الحياة.

ماجستر ديكسيت- هذا ما قاله المعلم.

Magistra vitae- معلم الحياة.

Mala herba cito crescit- العشب الفاسد ينمو بسرعة.

بروبري مانو- باليد.

المخطوطة- مكتوبة بخط اليد ، مخطوطة.

مانوس مانوم لافات- اليد تغسل اليد.

مارغريتاس أنتي بوركاس- رمي الخرز أمام الخنازير.

Mea culpa ، mea maxima culpa. خطأي ، خطئي الأكبر.

وسائل الإعلام ووسائط الإعلام. - الطرق والوسائل.

Medice، cura te ipsum. - دكتور ، اشف نفسك.

تذكار موري. - تذكار موري.

Mensis Currentis. - الشهر الحالي.

Mente et malleo. - العقل والمطرقة (شعار الجيولوجيين).

ميو فوتو. - في رأيي.

الحد الأدنى. - الأصغر

طريقة العمل. - طريقة عمل.

تسوية مؤقتة. - أسلوب الحياة.

Multum vinum bibere ، non diu vivere. - اشرب الكثير من النبيذ ، عش وقت قصير.

مرشح موتاتو. - باسم مختلف.

ناتورا سانات ، ميديكس كوراتتشفي الطبيعة ، يشفي الطبيب

نيموجوديكسفيسببسوالا أحد قاضيا في قضيتهم

نيموomniaممكنجرح"لا أحد يستطيع أن يعرف كل شيء.

غير الشوريحالأول ، السيرة الذاتية القرص. - ليس من أجل المدرسة ، ولكن من أجل الحياة نتعلم.

نولي لي tangere- لا تلمسني.

عدمريكسESTليكس, سيدليكسESTريكس. - ليس الحاكم هو القانون ولكن القانون هو الحاكم.

Nomen Nescio (N.N)- بعض الوجه

نوتا بين (ملحوظة)- انتبه

نولاكالاميتاسسولا- المصيبة لا تأتي وحدها.

أمنيةميعقيبورتو- أحمل كل شيء معي

أوبوس سيتاتوم- مقال مقتبس

يا موقت ، يا أعراف!- عن الأوقات ، عن الأخلاق!

Otium آخر مفاوضة- الراحة بعد العمل.

Paupertas non est vitium- الفقر ليس رذيلة

بيكونياعدمolet- المال لا يشم (الإمبراطور فيسباسيان)

لكل Aspera ad astra- من خلال مشقة النجوم!

لكلفاسوآخروننفاس- بأية وسيلة

شخصيةمرغوب فيه- ممثل دبلوماسي. شخصية مرغوبة.

بيربيتوم موبايل- الحركة الدائبة

بعد فوات الأوان- بعد الحادث

طليعةوآخرونكونترا- إيجابيات وسلبيات

جرعة مؤيدة- مرة واحدة (جرعة واحدة من الدواء)

طليعةاستمارة- للشكل واللياقة والمظهر

طليعةذاكرة- للذاكرة ، في ذكرى شيء ما

بريكولومESTفي مورا!- خطر في تأخير!

شبه- شبه تخيلي.

Qui aures الأبجدية ، السمعية- من له أذنان، فليسمع.

quid prodest- من يستفيد منه؟ لمن هو مفيد؟

Qui pro quo- أحدهما بدلاً من الآخر ، سوء تفاهم.

Qui scribit ، bis legal- من يكتب ، يقرأ مرتين.

جوفي ليس مسموحًا به- ما هو مسموح به للمشتري لا يسمح للثور.

Qui Quaerit Reperit- من يسعى - سيجد.

التكرار هو موضوع الدراسة- التكرار أم التعلم.

سابينتيقعد- المعقول يكفي ؛ سوف تتفهم الذكية.

مؤسسة ساينتيا بوتنتيا- المعرفة قوة

Sol lucet الشامل- تشرق الشمس للجميع

Scio me nihil scire- أعلم أني لا أعلم شيئا.

سأنا في مقابل تنظيم ضربات القلب ، الفقرة بيلوماذا اردت السلام استعد للحرب.

Serva me، servabo te. - أنت لي ، أنا لك.

ساتيس فيربوروم!- كفى كلمات!

سيك العبور جلوريا موندي- هكذا يمر المجد الأرضي

Si vales، bene est، ego valeo- إذا كنت بصحة جيدة - جيد ، أنا بصحة جيدة

الوضع الراهن- الترتيب الحالي للأشياء

تابولا راسا.- لوحة فارغة.

السيرة الذاتية Taedium.- النفور من الحياة.

Tarde venientibus ossa. - المتأخرون - العظام.

Tempora mutantur et nos mutantur in illis- الزمن يتغير ونتغير معهم (أوفيد).

تيمبوري بريس- وفر الوقت.

تيمبوس نيميني- الوقت لا ينتظر احد.

مجهولا- أرض غير معروفة.

تيرتيوم غير داتور- لا يوجد ثالث.

تيمو داناوس ودونا فيرينتس- أخشى الدنماركيين ، حتى أولئك الذين يقدمون الهدايا

تريس faciunt collegium- ثلاثة يشكلون لوحة.

توتو ، سيتو ، جوكوند- آمن وسريع وممتع.

أوبي بين ، إيبي باتريا- "وحيث الخير يوجد الوطن" - هذا القول منسوب إلى التراجيديا الرومانية باكيوفوس.

أوبي ميل ، إيبي فيل- حيث يوجد عسل توجد عصارة صفراء أي. لا يوجد سيء بدون خير.

Veni ، vidi ، vici- حضرت رأيت هزمت.

Vivere est cogitareالعيش هو التفكير.

الدرهم victis- ويل للمهزومين.

حق النقض- إني أعوذ

فولينز نولينز- ويلي نيللي. تريد - لا تريد.

Vox populi ، vox Deiصوت الشعب صوت الله.

هل تريد وشم لاتيني؟ إلى انتباهك - الأمثال مع الترجمة والتعليقات.

وشم لاتيني

مناقضة
على العكس تماما
في المنطق ، أسلوب الإثبات الذي يتمثل في إثبات استحالة طرح ما يتعارض مع ما يتم إثباته.

Abyssus abyssum invocat
الهاوية تدعو إلى الهاوية
مثل يستلزم مثل ، أو مصيبة تستلزم مصيبة أخرى.

ملاحظة إعلانية
"ملحوظة"

Aditum nocendi perfido praestat fides ("باللاتينية")
الثقة التي توضع على الغادر تجعله من الممكن أن يؤذيه
سينيكا ، "أوديب"

أدفوكاتوس ديابولي ("باللاتينية")
محامي الشيطان
بمعنى أوسع ، محامي الشيطان هو المدافع عن قضية خاسرة لا يؤمن بها المدافع نفسه.

مؤسسة Alea jacta ("حول اللاتينية")
"الموت يلقي" ، لا سبيل للعودة ، كل الجسور محترقة
في 44 ق. ه. قرر يوليوس قيصر الاستيلاء على السلطة الوحيدة وعبر نهر روبيكون مع قواته ، وبالتالي خرق القانون وبدء الحرب مع مجلس الشيوخ الروماني.

أميكوس سقراط ، sed magis amica veritas
سقراط صديقي ولكن الحقيقة أعز
يعود التعبير إلى أفلاطون وأرسطو.

أمور غير طبية بالأعشاب
الحب لا يعامل بالأعشاب ، أي لا علاج للحب
أوفيد ، الأبطال

آني الحالي
السنة الحالية

أنو دوميني
منذ ولادة المسيح في سنة الرب
شكل تسمية التاريخ في التسلسل الزمني المسيحي.

ما قبل عام
العام الماضي

أكويلا غير كابتات موسكاس
النسر لا يصطاد الذباب ، مثل لاتيني

Auribus tento lupum
أنا أمسك الذئب من أذني
أنا في وضع ميؤوس منه. المثل اللاتيني

Beati pauperes Spiritu ، quoniam ipsorum is regnum caelorum
طوبى للفقراء بالروح ، لأن لهم ملكوت السماوات ، متى 5: 3

Benefacta ذكر locata malefacta التحكيم
الفوائد المقدمة إلى لا يستحق ، أنا أعتبر الفظائع
شيشرون

سيزارم ديسيت ستانيم موري
يليق قيصر بالموت واقفاً ، تقرير سوتونيوس عن الكلمات الأخيرة للإمبراطور فيسباسيان

Calamitas Virtutis من حين لآخر
الكارثة هي محك البسالة
سينيكا

كانتوس cycneus
أغنية بجعة
"يقول إنه مثلما شعر البجع ، بعد أن استشعر عطية النبوة من أبولو ، الذين كرّسوا له ، توقعوا ما سيكون الموت بالنسبة لهم ، ويموتون وهم يغنون بفرح ، كذلك ينبغي على كل الخير والحكمة".
شيشرون ، خطابات توسكولان ، أنا ، 30 ، 73

Charta (epistula) غير إيروبيسكيت
الورق (حرف) لا يحمر

Citius، Altius، Fortius!
أسرع ، أعلى ، أقوى!
شعار الألعاب الأولمبية الذي تبنته اللجنة الأولمبية الدولية (IOC) عام 1913.

Clipeum بعد نقطة الضعف سومير
احمل درعًا بعد إصابتك
تزوج الروسية لا يلوحون بقبضاتهم بعد قتال.

تأملات poenam nemo patitur
لا أحد يعاقب على أفكاره أحد أحكام القانون الروماني (Digesta)

كوجيتو ، إرغو سوم
أعتقد ، لذلك أنا موجود
الموقف الذي على أساسه حاول الفيلسوف وعالم الرياضيات الفرنسي ديكارت بناء نظام فلسفي خالٍ من عناصر الإيمان وقائم كليًا على نشاط العقل.
رينيه ديكارت ، عناصر الفلسفة ، 1 ، 7 ، 9

Conscientia ميل الخصيتين
الضمير ألف شاهد مثل لاتيني

الوفرة
الوفرة
أصل التعبير مرتبط بالأسطورة اليونانية للإلهة أمالثيا ، التي أرضعت الطفل زيوس بحليب الماعز. كسرت الماعز قرنها على شجرة ، وقدمته أمالثيا لزيوس ، ملأته بالفواكه. بعد ذلك ، قام زيوس ، بعد أن أطاح بوالده ، كرونوس ، بتحويل الماعز التي أطعمته إلى كوكبة وقرنها إلى "قرن وفير" رائع.
أوفيد ، فاستي

Corruptio Opti pessima
سقوط الخير هو أسوأ سقوط

Credat Judaeus Apella
"دع اليهودي أبيلا يؤمن بهذا ،" أي ، دع أي شخص يؤمن ، لكن ليس أنا
هوراس عن فيلم "Satires"

مؤسسة De gustibus non disputandum est
لا يمكن مناقشة الأذواق
تزوج الروسية ليس هناك رفيق للطعم واللون.

De mortuis aut bene، aut nihil
عن ميت أو خير أو لا شيء
مصدر محتمل هو قول تشيلو "عن الموتى لا تشهير".

Decies repetita placebit
وسوف تتكرر عشر مرات من فضلك
هوراس ، "علم الشعر".

ديسيبيمور نوع مستقيمة
ينخدعنا بظهور اليمين
هوراس ، "علم الشعر".

Deest repairii locus، ubi، quae vitia fuerunt، mores fiunt
لا يوجد مكان للمخدرات يصبح فيه ما كان يعتبر نائبا عادة
سينيكا ، "رسائل"

الهذيان الارتعاشي
"هذيان يرتجف" ، هذيان ارتعاشي
مرض عقلي حاد ناتج عن تعاطي الكحول لفترات طويلة.

Desipère في مقام
مجنون عند الاقتضاء
هوراس ، "Odes"

خارقا
الله من الآلة
استقبال مأساة قديمة ، عندما تلقت مكيدة متشابكة خاتمة غير متوقعة من خلال تدخل إله ظهر من خلال جهاز ميكانيكي.
في الأدب الحديث ، يستخدم التعبير للإشارة إلى حل غير متوقع لموقف صعب.

يموت يوم docet
اليوم يعلمنا اليوم
صياغة موجزة للفكر المعبر عنه في نشرة الآية سيرة: "اليوم التالي هو تلميذ اليوم السابق".

الخصيتين Diluvi
شهود الطوفان (أي العصور القديمة)
حول الأشخاص الذين لديهم مناظر قديمة وعفا عليها الزمن.

فرق وإمبرا
فرق تسد
الصياغة اللاتينية لمبدأ السياسة الإمبريالية ، التي نشأت بالفعل في العصر الحديث.

Dolus an Virtus quis in hoste واجب؟
من سيقرر بين الماكرة والشجاعة عند التعامل مع العدو؟
فيرجيل ، عنيد ، الثاني ، 390

Ducunt volentem fata ، nolentem trahunt
القدر يقود من يريد أن يذهب ، ومن لا يرغب في جره
قول Cleanthes ، ترجمه سينيكا إلى اللاتينية.

دورا ليكس ، سيد ليكس
القانون قاسي ولكنه القانون
بغض النظر عن مدى قسوة القانون ، يجب مراعاته.

الأنا سوم ريكس رومانوس وآخرون غرامماتيكوس
أنا إمبراطور روماني وأنا فوق النحوية
قالت الكلمات ، وفقًا للأسطورة ، في مجلس كونستانس من قبل الإمبراطور سيغيسموند ردًا على إشارة تم إعطاؤها له أنه باستخدام كلمة schisma في الجنس الأنثوي ، انتهك قواعد اللغة اللاتينية.

Ergo bibamus
لذلك دعونا نشرب
عنوان وتحية أغنية شرب جوته.

فرصتك في الحياة ، غير الحية على الإطلاق
عليك أن تأكل لتعيش ، لا أن تعيش لتأكل
مقولة من العصور الوسطى تعيد صياغة الأقوال القديمة لكوينتيليان: "أنا آكل لأعيش ، لا أعيش لأكل" وسقراط: "يعيش بعض الناس ليأكلوا ، لكني آكل لأحيا".

Etiam الأبرياء cogit mentiri dolor
الألم يجعل حتى كذبة بريئة
Publius ، "الجمل"

ex ipso fonte bibere
اشرب من المصدر نفسه ، أي الرجوع إلى المصدر الأصلي
شيشرون ، "في الواجبات"

الحد الأدنى لاستحقاق الذكور السابقين
اختر أقل الشرور

من nihilo nihil fit
لا شيء يأتي من العدم. لا شيء يخرج من العدم
إعادة صياغة الموقف الرئيسي للفلسفة الأبيقورية في Lucretius

Fac-simile(من fac + simile "فعل مثل هذا")
نسخة طبق الأصل
بيرين. عرض ظاهرة في أخرى.

فيات لوكس
دع النور يعبر إلى هناك
وقال الله ليكن نور. وكان هناك ضوء. الكتاب المقدس سفر التكوين الأول 3

Hoc est vivere bis، vita posse priore frui
أن تكون قادرًا على الاستمتاع بالحياة التي تعيشها يعني أن تعيش مرتين
مارتيال ، "Epigrams"

مؤسسة Homo homini lupus est
رجل لرجل هو ذئب
بلوتوس ، "الحمير"

Ignoscito saepe Alteri، nunquam tibi
سامح الآخرين كثيرًا ، ولا تسامح نفسك أبدًا
بوبليوس ، مقولات

Imperitia pro culpa habetur
الجهل منسوب ، صيغة القانون الروماني

في خطى ليون ، في proelio cervi
في زمن السلم - الأسود ، في المعركة - الغزلان
ترتليان ، "على إكليل"

بالمعنى الضيق
بمعنى أضيق

في silvam non ligna feras insanius
سيكون أقل جنونًا هو حمل الحطب إلى الغابة
هوراس عن فيلم "Satires"

في فينو فيريتاس
الحقيقة في النبيذ
تزوج بليني الأكبر: "من المقبول عمومًا أن ننسب الصدق إلى الذنب".

في vitium ducit culpae fuga
الرغبة في تجنب الخطأ تنطوي على شيء آخر
هوراس ، "علم الشعر".

Infelicissimum جنس infortunii هو fuisse felicem
أكبر مصيبة هي أن تكون سعيدًا في الماضي
بوثيوس

بوكا ذكي
بالنسبة لأولئك الذين يفهمون ، القليل يكفي

مؤسسة إيرا فورور بريفيس
الغضب جنون مؤقت
هوراس ، "رسائل"

هو prodest البراز كوي
من صنع المستفيد

Leve fit ، quod bene ventus onus
يصبح الحمل خفيفًا عندما تحمله بتواضع.
أوفيد ، الحب المرثيات

مكافأة Lucri هي الجودة السابقة للرائحة
رائحة الربح لطيفة ، بغض النظر عن مصدرها
جوفينال ، "هجاء"

مانوس مانوم لافات
يغسل اليد
مثل يعود إلى الممثل الكوميدي اليوناني إبيشرموس.

مارغريتاسأنتي بوركو
يلقي اللآلئ قبل الخنازير
"لا تعطوا الضريح للكلاب. ولا ترمي اللآلئ امام الخنازير لئلا تدوسها تحت رجليها وتدوسها لا تمزقك. ، إنجيل متى 7 ، 6

نيجرا في كانديدا فيرتيري
تحويل الأسود إلى الأبيض
جوفينال ، "هجاء"

Nihil est ab omni parte beatum
"لا يوجد شيء مزدهر من جميع النواحي" ، أي أنه لا يوجد رفاهية كاملة
هوراس ، "Odes"

Nihil habeo، nihil curo
ليس لدي أي شيء - لا أهتم بأي شيء

Nitinur في سمبر vetitum ، cupimusque negata
نحن نسعى دائما للممنوع ونرغب في المحرمات
أوفيد ، الحب المرثيات

غير cuivis homini وحدة adire كورينثوم
"ليس كل شخص قادرًا على الوصول إلى كورنثوس" ، وهو أمر ليس عزيزًا على الجميع. كانت كورينثيان هيتيرا * لايدا ، المشهورة بجمالها ، متاحة فقط للأثرياء الذين أتوا إليها من جميع أنحاء اليونان ، وهذا هو السبب في قول مأثور مشترك بين قام الإغريق: "أحضر لا يستطيع الجميع السباحة في كورنثوس". بمجرد أن جاء ديموسثينيس سراً إلى لايدا ، ولكن عندما طلبت منه أن يعطي عشرة آلاف دراخمة ** ، ابتعد قائلاً: "أنا لا أدفع عشرة آلاف دراخمة للتوبة".
* - في د. اليونان ، امرأة متعلمة غير متزوجة تعيش أسلوب حياة حر ومستقل.
** - سعر الكيلوغرامات الأربعة تقريباً من الذهب.

Nunc est bibendum
الآن علي أن أشرب
هوراس ، "Odes"

أيها المقلدون ، صراع المؤازرة!
أيها المقلدون قطيع العبيد!
هوراس ، "رسائل"

مؤسسة Omne ignotum pro Magnifico est
كل شيء غير معروف يبدو مهيبًا
تاسيتوس ، "أجريكولا"

Omnia mea mecum porto
أحمل كل شيء معي
عندما استولى العدو على مدينة برييني وحاول السكان الفارون الاستيلاء على المزيد من ممتلكاتهم ، نصح أحدهم الحكيم بيانتو بفعل الشيء نفسه. أجاب: "هذا ما أفعله ، لأنني أحمل معي كل ما لدي" ، مشيرًا إلى ثروته الروحية.

مؤسسة الأبحاث الطبية المثلى
أفضل دواء هو السلام
حكمة طبية كتبها الطبيب الروماني أولوس كورنيليوس سيلسوس.

Panem والدوائر
وجبة حقيقية
علامة تعجب تعبر عن المطالب الأساسية للجمهور الروماني في عصر الإمبراطورية.

لكل Aspera ad astra
"من خلال المشقة إلى النجوم" ؛ من خلال الصعوبات لهدف عال

في كل مكان
من خلال الضحك المتكرر يجب أن تتعرف على مثل أحمق من العصور الوسطى

شخص مرغوب فيه
شخص مرغوب فيه أو شخص موثوق به

النص اللاحق (بوستسكريبتوم) (اختصار PS)
بعد ما كتب
بوستسكريبت في نهاية الرسالة.

بريموس بين باريس
الأول في المتساويين
صيغة تصف وضع الملك في الدولة الإقطاعية.

برو وآخرون كونترا
إيجابيات وسلبيات

Quae sunt Caesaris Caesari
قيصر لقيصر
رد يسوع على الفريسيين الذين سألوا عما إذا كان يجب أن يدفع لقيصر (أي الإمبراطور الروماني) الأجر الذي طلبه. ، إنجيل لوقا 20 ، 25

الأبجدية Qui aures audiendi ، audiat
من له أذنان للسمع فليسمع متى 11:15

Qui tacet - موافقة videtur
الصمت يعتبر متفق عليه
تزوج الروسية الصمت يعني الموافقة.

Quid brevi Fortes jaculamur aevo multa؟
لماذا يجب أن نكافح من أجل الكثير في حياة عابرة؟
هوراس ، "Odes"

نصيب الفرد من الحس
كم عدد الرؤساء ، الكثير من العقول
تزوج تيرينس فورميون: الكثير من الناس وآراء كثيرة.

ريديموس!
دعنا نضحك!

Salus reipublicae - suprema lex
رفاهية الدولة هي القانون الأعلى
أعد صياغة من "ليكن خير الناس هو القانون الأسمى".

Suum cuique
لكل ما يخصه ، أي لكل ما يخصه بالحق ، لكل حسب مزاياه ، لائحة القانون الروماني

Tarde venientibus ossa
من يأتي متأخرا - العظام ، المثل اللاتيني

Tempus edax rerum
يلتهم الوقت
أوفيد ، "التحولات"

مجهولا
أرض غير معروفة عبر. شيء غير معروف تمامًا أو منطقة يتعذر الوصول إليها
في الخرائط الجغرافية القديمة ، تم تحديد الأجزاء غير المستكشفة من سطح الأرض بهذه الطريقة.

Tibi et igni
"إليك وعلى النار" أي اقرأ واحرق

Urbi et orbi
"المدينة والعالم" ؛ للعالم كله ، للجميع ولكل شخص

أوسوس الطاغية
العرف طاغية

Varietas delectat
التنوع متعة
فايدروس ، "الخرافات"

Viva vox alit plenius
"الكلام الحي يغذي بوفرة" ، أي أن ما يُقال شفوياً يُستوعب بنجاح أكبر مما هو مكتوب

اللاتينية هي أنبل لغة في الوجود. ربما لأنه مات؟ إن معرفة اللغة اللاتينية ليست مهارة نفعية ، إنها ترف. لن تتحدث بها ، لكنك ستشرق في المجتمع ... لا توجد لغة تساعد في التأثير كثيرًا!

1. Scio me nihil scire
[scio me nikhil scire]

"أعلم أنني لا أعرف شيئًا" ، وفقًا لأفلاطون ، تحدث سقراط عن نفسه بهذه الطريقة. وشرح هذه الفكرة: يعتقد الناس عادة أنهم يعرفون شيئًا ما ، لكن اتضح أنهم لا يعرفون شيئًا. وهكذا ، اتضح أنني ، بمعرفة جهلي ، أعرف أكثر من أي شخص آخر. عبارة لمن يحب أن يملأ الضباب والانعكاس.

2. Cogito ergo sum
[kogito، ergo sum]

"أعتقد ، إذن أنا موجود" هو البيان الفلسفي لرينيه ديكارت ، وهو عنصر أساسي في العقلانية الغربية الحديثة.

ليست "Cogito ergo sum" الصيغة الوحيدة لفكرة ديكارت. بتعبير أدق ، تبدو العبارة مثل "Dubito ergo cogito، cogito ergo sum" - "أشك ، إذن أعتقد ؛ أعتقد إذن أنا موجود ". الشك ، بحسب ديكارت ، أحد أنماط التفكير. لذلك ، يمكن أيضًا ترجمة العبارة على أنها "أنا أشك ، لذلك أنا موجود".

3. Omnia mea mecum porto
[omnia mea mecum porto]

"أحمل كل شيء معي." يقول المؤرخون الرومان إنه في أيام غزو الفرس لمدينة برييني اليونانية ، سار الحكيم بيانت بهدوء خلف حشد من الهاربين ، بالكاد يحمل ممتلكات ثقيلة. عندما سُئل عن مكان أغراضه ، ابتسم ابتسامة عريضة وقال: "كل ما لدي ، أحمله معي دائمًا." لقد تحدث باليونانية ، لكن هذه الكلمات وصلت إلينا في ترجمة لاتينية.

ويضيف المؤرخون أنه اتضح أنه كان حكيمًا حقيقيًا. على طول الطريق ، فقد جميع اللاجئين ممتلكاتهم ، وسرعان ما أطعمهم بيانت بالهدايا التي حصل عليها ، مما أدى إلى محادثات مفيدة مع سكانهم في المدن والقرى.

وهذا يعني أن الثروة الداخلية للإنسان ومعرفته وعقله أهم وأكثر قيمة من أي ممتلكات.

4. دوم سبيرو ، سبيرو
[دوم سبيرو ، سبيرو]

بالمناسبة ، هذه العبارة هي أيضًا شعار القوات الخاصة تحت الماء - السباحين القتاليين في البحرية الروسية.

5. مؤسسة Errare humanum est
[Errare humanum est]

"أن يخطئ إنسان" - قول مأثور سينيكا الأب. في الواقع ، هذا مجرد جزء من قول مأثور ، في مجمله يبدو كالتالي: "Errare humanum est، stultum est in errore المثابرة" - "من الطبيعة البشرية أن تخطئ ، لكن من الحماقة الإصرار على أخطائك."

6. يا مؤقتا! حول الأعراف!
[حول المؤقت ، حول الأعراف]

"يا مرات! يا أخلاق! - معظم تعبير مشهورشيشرون من "الخطاب الأول ضد كاتلين" ، والذي يعتبر ذروة الخطابة الرومانية. وكشف شيشرون عن تفاصيل المؤامرة في اجتماع لمجلس الشيوخ ، يعرب شيشرون بهذه العبارة عن استيائه من وقاحة المتآمر الذي تجرأ على الظهور في مجلس الشيوخ وكأن شيئًا لم يحدث ، وتقاعس السلطات.

عادة ما يتم استخدام التعبير ، الذي يشير إلى تدهور الأخلاق ، وإدانة جيل بأكمله. ومع ذلك ، قد يصبح هذا التعبير مزحة مضحكة.

7. في فينو فيريتاس ، في أكوا سانيتاس
[في فينو فيريتاس ، في أكوا سانيتاس]

"الحقيقة في النبيذ ، الصحة في الماء" - يعرف الجميع تقريبًا الجزء الأول من القول المأثور ، لكن الجزء الثاني ليس معروفًا على نطاق واسع.

8. مؤسسة Homo homini lupus est
[homo hominy lupus est]

"الرجل ذئب للإنسان" هو تعبير يضرب به المثل من كوميديا بلوتوس "الحمير". يستخدمونها عندما يريدون أن يقولوا إن العلاقات الإنسانية هي محض أنانية وعداوة.

هذه العبارة بلغة الوقت السوفياتييميز النظام الرأسمالي ، الذي يعتبر الإنسان في مجتمع بناة الشيوعية صديقًا ورفيقًا وأخًا.

9. Per aspera ad astra
[بواسطة aspera ed astra]

"من خلال المشقة إلى النجوم". كما يتم استخدام البديل "Ad astra per aspera" - "To the stars through thorns". ربما يكون القول اللاتيني الأكثر شاعرية. يُنسب تأليفها إلى لوسيوس آنيوس سينيكا ، الفيلسوف والشاعر ورجل الدولة الروماني القديم.

10. Veni، vidi، vici
[veni، see، vichi]

كتب جايوس يوليوس قيصر في رسالة إلى صديقه أمينتي حول الانتصار على إحدى حصون البحر الأسود: "جئت ورأيت وغزت". وفقًا لـ Suetonius ، كانت هذه الكلمات التي كُتبت على السبورة هي التي تم حملها أثناء انتصار قيصر تكريماً لهذا النصر.

11. Gaudeamus igitur
[gaudeamus igitur]

"لذا ، دعونا نستمتع" - السطر الأول من نشيد الطلاب في كل العصور والشعوب. تم إنشاء النشيد في العصور الوسطى في أوروبا الغربيةوخلافًا لأخلاق الكنيسة النسكية ، فقد امتدح الحياة بأفراحها وشبابها وعلمها. تعود هذه الأغنية إلى نوع أغاني الشرب للمتشردين - الشعراء والمغنين المتجولين في العصور الوسطى ، ومن بينهم الطلاب.

12. دورا ليكس ، سيد ليكس
[لكس غبي ، ليكس حزين]

هناك ترجمتان لهذه العبارة: "القانون قاسي ولكنه القانون" و "القانون هو القانون". يعتقد الكثير من الناس أن هذه العبارة تشير إلى أوقات القانون الروماني ، لكنها ليست كذلك. يعود هذا المبدأ إلى العصور الوسطى. في القانون الروماني ، كان هناك فقط مرونة ، تسمح لتليين نص القانون ، وسيادة القانون.

13. Si تجاه تنظيم ضربات القلب ، الفقرة بيلوم
[فيما يتعلق بحزم الفقرة بيلوم]

14. التكرار هو موضوع الدراسة
[التكرار هو الاستوديو الرئيسي]

أحد الأمثال المحبوبة لدى اللاتين ، تُرجم أيضًا إلى اللغة الروسية مثل "التكرار أم التعلم".

15. عمر tussisque non celantur
[amor tusisque non tselantur]

"لا يمكنك إخفاء الحب والسعال" - في الواقع ، هناك الكثير من الأقوال حول الحب باللغة اللاتينية ، ولكن هذه الأقوال تبدو لنا الأكثر تأثيرًا. وذات صلة تحسبا للخريف.

تقع في الحب ، ولكن كن بصحة جيدة!

عبارات جميلة باللاتينية. عبارات لاتينية عن الوشم

اقرأ أيضا

وشم لاتيني