Jamiyatning intellektual elitasi uchun jurnal. Ayol Elisning ma'nosi

K. Kynchev: "... yana bir marta men bu savolga javob beraman ..."

Kerakli tushuntirishlar: bizning so'rovimizda, bu intervyu, uning rafiqasi Aleksandr Panfilovaning Kinchevadan olingan. Muallifning iltimosiga binoan qisqartirgichsiz e'lon qilinadi.

Sizning e'tiboringizga K. Kinchevning hayoti va ijodi haqidagi matbuot va jamoatchilikning eng tez-tez noto'g'ri tushunchalari keltiraman. Kostya muloyimlik bilan minginchi marta eng ko'p uchraydigan savollarga javob berishga rozi bo'ldi. O'nlab yillar davomida so'ralgan va qancha pul talab etiladi. Madrades jurnalistlari, xotirjam!

AP: Siz lengradets va Moskvada yashayapsiz, bu qanday sodir bo'ldi?
Kk: Men Moskvada ULda tug'ilganman. Gorky, 6 uy

A.P: Bu afsonangiz sizning Sankt-Peterburgingizdan qayerdan kelgan?
Kk: ehtimol mening guruhim Leningrad. Biz Vladimirdagi ovqatlarni DCda mashq qilamiz. Va guruhda eng boshidanoq faqat men edi. Keyin Igor Chumushkin qo'shildi, Afsuski, 1993 yilda fojiali ravishda halok bo'ldi. Bugungi kunga qadar, guruhda yana Moshvich - faqat men. Ko'p yillar davomida bo'lgani kabi, boshqa hamma leningrager. Biz Sankt-Peterburgda Sankt-Peterburgda jihozlarimiz bor, shuning uchun men hozir bo'lganim uchun "Elis" Butrusning mish-mishlari bo'lgan, men hozir bo'lganim uchun "Elice" men uchun "Elice" men o'zimga qarzdor ekanligimni aniq ayta olaman. Moskva buni qilmadi va qabul qilmadi, shuning uchun men Butrusni Moskvada yashagan bo'lsam ham, Butrusni yaxshi ko'raman.

A.P: Nima uchun guruh "Elis" deb nomlanadi?
KK: 1984 yilda Svyatoslav koni Alice Group bilan chiqdi. Alice yunoncha "haqiqat" deb tarjima qilinadi. Bu haqiqat ergashadi.

AP: Siz birinchi musiqa yoki so'zlarni yozasiz? (Idikot bilan, bu savol "vazifa" chastotasida birinchi o'rinni egallaydi. - A.P.)
KK: Men so'z yoki musiqani umuman yozmayman. Men elektr asboblari orqali o'z-o'zini ifoda etish bilan shug'ullanaman. Tabiiyki, ma'lum bir sehrli ritm meni egallaydi, bu menda eshitadi. Va bu ritmda bir qator akkordlar va so'zlar to'plami tug'iladi. Keyin bu qoidalar va u qo'shiq aytadi.

AP: Kinchev taxallonmi?
KK: pasportda menman Panfilov, i - Kinchev. 1930-yillarning og'ir sonida, ko'pchilik qatag'onlarga duchor bo'lganlar, bu taqdir oilamdan o'tmagan. Otamning otasi, i.e. Bobom, qatag'on qilingan va Magadanda vafot etgan. Buvim bir muncha vaqt o'tgach, ikkinchi marta uylandi va otam buvimning ikkinchi eri sharifiga berildi. O'shandan beri biz Panfilovmiz, garchi qonimiz - Kinchev bo'lsa. Shuning uchun Kinchev mening to'g'ridan-to'g'ri familiyam va Panfilov mening taxallonim. Garchi pasport buning aksi bo'lsa-da.

A.P .: Nega familiyani rasman o'zgartirishni xohlamaysiz?
Kk: Men juda dangasaman.

A.P: Siz boyligingiz haqiqatmi?
KK: haqiqat. Ajoyib boy. Mening oilam, sevimli xotinim, sizning eng sevimli ishingiz bor. Xudo Xudoni juda boy bo'lsin.

A.P: Sizning qo'shiqlaringiz matnlari nega shunchalik tajovuzkormi?
Kk: Sevgi haqidagi qo'shiqlarim matnlari. Agar sevgi tajovuzkor bo'lishi mumkin bo'lsa, men bu haqoratni olaman.

A.P: Elis muxlislariga yomon ta'sir ko'rsatadigan biron bir nosog'lom ta'sir ko'rsatyapsizmi?
KK: Yo'q, u ko'rinmaydi.

A.P: Va bu "arava" qaerga ketdi? "Olomonni tozalash" va boshqalar.
KK: Nega men ular tushunmaydigan narsalarda ahmoqona narsalarni tarqataman. Agar ular ahmoq bo'lsalar, ular shunday bo'lishiga ijozat bering, men jurnalistlarni nazarda tutyapman.

A.P: Nima, hamma ahmoqlar?
KK: Xo'sh, kim bunday savollarni beradi. Men keltirilgan barcha savollardan men qayg'uraman va ... "Quyoshdan charchash" da, men shishib ketmoqchiman.

A.P.: Ammo men bir vaqtning o'zida men intervyu yoki matbuot anjumanlari paytida siz hech kimni keskin ravishda qurshab olganini payqadim.
KK: Men shunchaki aqlli odamman.

AP: Daea?
Kk: haa.

A.P .: Aniq. Keling, ro'yxatni davom ettiraylik. Siz pravoslavlikning qabul qilinishi haqida gapiryapsiz va bir vaqtning o'zida bek musiqiy o'ynash.
Kk.: (Uzoq pauza) qiyin. Hammasi juda qiyin. Mening bolamdagi do'stim Vova Meskkoreau (Cherkovning vaziri) va "jazz" albomi mutlaqo iblis emasligini aytadi.

A.P: Siz dorilarni ishlatasizmi?
KK: hozirda yo'q. Ammo ishlatilgan. Menimcha, bu juda yomon va men hech kimga maslahat bermayman.

A.P: Ushbu masalada sizga ko'pincha yordam berish uchun davolanadi. Sizningcha, bu sodda va ahmoqmi?
Kk: Bu sodda va ahmoqdir. Men to'liq qo'shilaman, bu erda maslahat bo'lmasligi mumkin. Har bir kishi o'zi uchun qaror qiladi, bunga muhtoj yoki yo'q.

A.P.: Ammo preparat siz o'zingiz hal qila olmaydigan narsadir. U siz uchun qaror qiladi ...
Kk: Xo'sh, negadir u paydo bo'ladi ... u paydo bo'ldi va u aylanadi.

A.P: "Ko'rinib turibdi", keyin siz yutmadingiz. G'alaba bo'lsa, bu o'tgan vaqt ichida "olish" mumkin.
Kk: ... Xo'sh, ha ... men buni yutganimni ayta olmayman. Ammo men "ajralmayapman".

AP:?
KK: Ha, men "atrofga osib qo'ymayman"

A.P .: Yaxshi. Endi mendan shaxsan savollar. Men sizdan so'ramoqchi bo'lganimni bilaman ... Kimdir ommaviy ongda to'ntarish bo'ladimi? Aftidan, rok musiqasi "aqldan ozgan" ahmoqlar va rus madaniyati tarixida oltin sahifalarmi?
Kk: Xo'sh, men Xudoning kuni Buyuk rus madaniyatining bir qismi ekanligi singari, men hammasi kabiman. Ishonchim komilki, yuz yil ichida yigirmanchi asr oxiri, men bilan birga bo'lganlar bilan birga bo'lganlarning ismlari yozib olinadiganlarning ismlari yozib olinadi. Hammasi va Tsi, Bashchev, Grobenikov, Mayk Naumenko, Shevchuk, Sukaxev, Butusov, garchi u o'zi kamroq yozadi ... Hammasi - hamma narsa - va albatta, drayakin.

A.p
KK: hamma narsa har qanday kishiga kiradi. Mutlaqo mos kelmaydigan narsalar. Bu odamlar qiziq. Va hali ham o'chirmang va tushunmang.

A.P.: Va siz o'zingiz bilan bo'lganingizdan ko'proq qiziq deb ayta olasizmi?
KK: Xo'sh, kamdan-kam munosib suhbatdoshga, halol bilan uchrashadi.

A.P .: Siz aqldan ozgan odam bilan muloqot qilish uchun zerikarli ekanligingizni his qilyapsizmi?
KK: Menda his qilyapman. Men yolg'iz nima qilaman. Meni hech kim tushunmaydi. Men tez-tez o'zimni tushunmayapman. Va muloqot haqida ... Ha, haqiqatan ham ... ehtimol katta ...

A.P: Farzandlaringiz bilan aloqadasizmi?
Kk: Men ularni tushunmayapman deb o'ylayman va ular meni tushunmaydilar.

A.P: Va "qarindoshlar" emasmi?
Kk.: Birlashgan ichimlik sodir bo'lganda suhbatlar o'tkazish uchun mavzular paydo bo'ladi.

A.P: Va hushyor boshda?
Kk: So'rovka boshi bilan, qoida tariqasida ... bir nechta suhbatdoshlar mavjud. Tana xijoli bilan ... hushyor bo'hronda ... bu hech kim bilan gaplashishni istagan. Biz xotinim bilan hech kimni ko'rishni istamagan xulosaga keldik ...

A.P: Biz "yaxshi" yigitmiz.
KK: Ha. Biz siz bilan ajoyib yigitlar ... muloqot nuqtai nazaridan. Bizni hamma bilan muloqot qilish uchun zerikarli.

A.P .: bunday universal sharh berishdan qo'rqmadingizmi?
KK: Yo'q Xo'sh, shunchaki dunyoviy hayot meni qiziqtirmaydi. Va asosan odamlar bilan muloqotda suhbatlashish, bu qandaydir ... tftht, oqshom, yarmida, yarim kinoyali, yarim kinoya, yarim beparvolik, "hazil" sifatida taqdim etilgan. Menga yoqmadi. Ish uchun - ha! Men ko'p odamlar bilan muloqot qilishga qiziqaman, bu ishda. Biz ivess bilan bevosita shug'ullanayotganda guruh bilan juda qiziq. Men hamkasblar bilan "Peruda" bilan aloqa qilishdan, bir yoki boshqa kompozitsiyaning mavzularini muhokama qilishdan manfaatdorman - bu mumkin edi, muvaffaqiyatsiz edi. So'z, qofiyalar, musiqa. Ammo sof dunyoviy tegin, men juda zerikarli, men mast bo'lishni xohlayman, keyin men bu dunyoviy teginishimga mos kelaman. MiGu tun bo'yi to'liq bema'nilik haqida gapirish uchun. Shuning uchun, ma'naviy odamlar bilan muloqot qilish juda yoqimli. Ular aqlli narsalar siz tinglashni xohlaganingizga qaramay.

• 2017 yil 10 oktyabrda Yandex rasman "Elis" ovozi.
• "Alice" - nutqni tanigan Neron tarmoqlarida, javoblar va yordamchining ovozi sintez qilingan. Elis foydalanuvchi bilan bepul mavzularda bog'lanish uchun juda katta to'plamlarda o'qiydi.
• Jamoa tomonidan ommabop savollarga javob berish uchun "tahririyat" yig'ilishi mavjud.
• Bunday tizimni rivojlantirishdagi asosiy qiyinchiliklardan biri foydalanuvchilar bilan qiziqish va ular nimadan so'rashlarini tushunishdir. Kimdir "men men", kimdir - "mening geodinglash" haqida qidiruv tizimidan so'raydi.
• "Elis" o'rtasidagi raqobatchilardan (masalan, Siri) asosiy farqlar - o'z qidiruv tizimi tizimi va yordamchi yangi repetitsiyani keltirib chiqaradigan neyron tarmog'i mavjudligi.

Nima uchun Yanex Ovoz yordamchisining rivojlanishiga olib keldi

2017 yilga kelib dunyodagi eng yirik IT-kompaniyalar o'zlarining vokal yordamchilarini taqdim etdilar: Google-dan Siri, Google-dan Siri, Amacon-dan Amaza, Microsoft-dan AGNA-dan ingliz tilida so'zlashadigan bozorda ishlaydi. Baydo va Samsung-dan Bayyu va Bixby-dan Osiyoda.

"Elis" ni tashkil etish uchun kompaniya 2016 yil oxirida boshlangan. Xizmat butun sanoat bu yo'nalishdagi harakatlana boshladi: foydalanuvchi bu va algoritmlarga tayyor bo'lgan vazifalarni bajarishga tayyor va siz a ovozini a ga o'tishingiz mumkin Muhim dialog.

Foydalanuvchi ovoz bilan savol berish imkoniyati paydo bo'lganda, u insoniy gapirishni boshlaydi. "Lada Kalina 2007" o'rniga "Kardan-mil sotib olishi kerak:" Men "Lada Kalina" 2007 yildagi kartan mil sotib olishim mumkinmi? Qidiruv so'rovini ixtiro qilmaydi, u buni amalga oshirganida, uni shakllantirmaydi, lekin shunchaki so'raydi.

Ushbu yo'nalishda qidiruv algoritmlari va dialog interfeysi ham parallel ravishda harakatlanmoqda. Ammo ovoz beruvchisida kontekstga bog'liq - ya'ni nusxaning ma'nosini saqlash va keyingi bayonotlar ular bilan bog'liqligini tushunish.

Aytaylik, siz "Elis" deb so'radingiz: "Ertaga ob-havo qanday?" - U sizga: "+7 va ravshan", deb javob berdi. Quyidagi savol quyidagicha bo'lishi mumkin: "va hafta oxiri?" Biror kishini tushunish juda oson, ammo mashinada qiyin - bundan keyin ham "ob-havo" so'zi ham yo'q. Dialog yordamchisi repizalarga mos kelishi va siz hali ham ob-havo haqida gapirayotganingizni tushunishlari mumkin.

Ilya subotin

Mahsulot menejeri Elis

Ishlab chiqaruvchilarning so'zlariga ko'ra, Yandex foydalanuvchilar kompaniyaning kompaniyasiga qanday murojaat qilishni allaqachon bilishadi - "Eshiting, Yandex" jamoasi va boshqa dasturlarda va boshqa ilovalarda ishlaydi. Shunday qilib, siz yangi interfeysga ko'nikishingiz shart emas.

Ilya subbotin, alice mahsuloti rahbari

Foydalanuvchi nuqtai nazaridan, loyiha jamoasi Elisning kelishi bilan bir nechta narsalar o'zgaradi. Dialog interfeysi bilan bir qatorda, yordamchi shaxsni qo'lga kiritdi - "Elis" hissiyotlarni namoyish etadi, hazil qilishni biladi va "uning manziliga xorlovchi murojaat qilishga toqat qilmaydi". Endi siz nom bilan u bilan bog'lanishingiz mumkin: "Elis, Elis."

Texnologik - assistentning ishi bilan endi matnlar qatorida o'qiyotgan Multibayer Neron tarmog'iga javob beradi, so'rovning ma'nosini tushunadi va nutqni mustaqil ravishda sintez qiladi.

Qanday qilib "Elis" ishlaydi

Elis Yandex qidiruv dasturiga qurilgan. Siz yordamchi bilan ovoz sifatida va klaviaturadan so'rovlarni kiritishingiz mumkin. "Elis" imkoniyati bilan to'g'ridan-to'g'ri dialog oynali interfeysi bilan javob beradi. Boshqa hollarda - so'rovni yoki kerakli dasturni izlashda ko'rsatilgan.

Kaput ostida

"Elis" - Neakli tarmoqlar bazasida ular nutqni tan olishadi, muloqot mavzusini aniqlab, qidiruv uchun foydali ma'lumotlarni ajratish, yordamchining javoblarini sinashadi.

Bulutda deyarli barcha hisob-kitoblar ("Tinglash, Elis" ni tan olish olib boriladi. "Albatta, smartfondagi hisoblashning bir qismini," Ba'zida "ba'zida Internetsiz ishlashi uchun" smartfondagi hisoblashni kechiktirish qiziq ", deydi Ilyya subotin. - Ammo smartfonlar hisoblash kuchi bunday vazifalar uchun juda past. "

Mashinani tayyorlash texnologiyalari foydalanuvchi shunchaki ariza bilan gaplashishini va uni tushunadi va sintez qilingan ovoz tabiatga yaqin ovozni oladi.

"Elis" jamoasi

Shu bilan birga, global ilmiy va texnologik hamjamiyat faqat yo'lning boshida - algoritmlar bundan keyin yaxshilanadi. Suhbat mavzusini aniqlash, sintez, sintez, sintez, bularning barchasi yaxshiroq ishlashi kerak.

Umumiy oziq-ovqat metrilar mavjud, siz yordamchining ishini, foydalanuvchining qoniqishi, arizani qo'llash chastotasini baholashingiz mumkin. Ammo murakkab parametrlar mavjud bo'lib, subtotinni tushuntiradi. Masalan, suhbat nuqtai nazaridan bo'lish qobiliyati: Foydalanuvchi undan so'rashi kerak, qo'shimcha savollarni to'g'ri talqin qilish va tegishli javoblar berishni eslashi kerak.

"Kelajakda bir muayyan muloqotning dolzarbligi bilan shaxsiylashtirish va ko'p komvidiyatga o'tish mumkin: ideal holda, men nima kiyish kerakligini so'rashim mumkin," Elis "ob-havo, marshrutga ega bo'ladi U erga eng yaxshi yo'l nima ekanligini hal qiladi va bunga asoslanib, men nima kiyishni maslahat beraman. "

Tizimning dialog qilish qobiliyatini ob'ektiv baholash hali aniq emas. Dialogning uzunligi uning mazmunli ma'nosi haqida gapiradi: agar foydalanuvchi yordamchisiga biron bir narsani muhokama qilishni xohlasa yoki uzoq vaqt davomida o'z vazifasini bajara olmasa. Ammo qisqa muloqot har doim ham muammoni muvaffaqiyatli echimi haqida gapirmaydi.

Topishda urg'u

Apple-ning Ovozli yordamchi yordamchisi Apple kompaniyasidan dialog skriptlarining sonini ataylab ko'payadi - bu foydalanuvchi qidiruv chiqishini namoyish qilmaslik uchun. "Elis" jamoasidan oldin bunday vazifa bunga loyiq emas, chunki Elis boshqa mahsulot.

Olma tanlovning boyligidan emas. Shunchaki bu qidiruv kompaniyasi emas. Biz mutlaqo boshqachamiz. Biz uchun birinchi navbatda qidirish eng yaxshi mahsulot.

Yordamchi birlashuvchi boshqa qurilmalarda ishlash uchun moslashishi uchun, alice mahsuloti menejeri, shuni ta'kidlaydi: Sanoat tomoshabinlardan qaysi qurilmalarning talabiga binoan va qo'shimcha ravishda Qurilmalar siz tizimni moslashtirishingiz mumkin bo'lgan o'zaro ta'sirning har xil stsenariylarini o'z zimmasiga oladi.

"Har qanday holatda boshqa holatda - ovozli ustun bilan yoki masalan, avtoulovlarni boshqarish tizimi bilan o'zaro aloqa qilishni istagan vazifa. Ustun bo'lsa, urg'u, ehtimol musiqa yoki yangiliklar va bizda musiqiy va yangiliklar xizmatlari bor. Haydovchining mashinasida siz kartalarga qiziqasiz. U mashinadan: "Arzon sotib olish uchun plastik derazalarni sotib olish uchun plastik derazalar" deb so'rashi dargumon.

Katta texnologik kompaniyalar ekotizimlar ekotizimlariga pul tikishadi - va u yordamchi bilan o'zaro aloqa imkoniyatlarini kengaytiradi. Agar savolga ekransiz savolga javob berish kerak bo'lsa, siz qidiruv natijalarini ko'rsatishingiz yoki dasturni ochishingiz kerak bo'lsa, yordamchi boshqa tomondan kerakli xizmatni amalga oshirishi mumkin - masalan, smartfonda.

"Bu shunchaki moslashuv masalasi," - "Subbotin davom etmoqda. Ammo, halol, biz hali ham hech narsani bilmaymiz. Soha etakchilaridan biri - Amazon, hali ham formatlar bilan tajriba: Kompaniya echo dotining mini, kameraning mini va kamera bilan, kamera bilan, kameraning mini va parametrlari ekran bilan.

Shaxsiyat

Elisning identifikatori, ishlab chiquvchilar uning asosiy raqobatdosh ustunligidan biri hisoblanadi. Ingliz tilidagi tomoshabinlar uchun mo'ljallangan loyihalar foydalanuvchisiz kuchli hissiy aloqani yaratishga harakat qilmayapti va aksincha, undan echib olinadi.

Shaxsiy yordamchini berish uchun jamoa belgilarning fe'l-atvorining qavat, yoshi, ismi va xususiyatlari to'g'risida qaror qabul qilishi, yordamchi foydalanuvchi - "muharrir" bilan muloqotdan foydalanadilar. Javoblar.

Jurnalist, yozuvchi va Yandex qidiruv tizimining sobiq rahbari Vladimir Guriev bilan birga, ishlab chiquvchilar uning uchun xarakterning fe'l-atvorini tasvirlab berishdi va unga mos keladigan repikasni tasvirlab berishdi.

Butun jamoa 320 ga yaqin stsenariyni keltirib chiqardi, unda yordamchi tahririyat takrorlanmoqda. Ushbu stsenariylarning har biri uchun, bu tizim tasodifiy tanlaydi. "Bu odamni shakllantirish uchun etarli, ammo dunyodagi hamma narsa haqida terlash uchun etarli emas", deydi subtotin.

Ishlab chiquvchilar yordamchining har doim smartfon egasiga yordam berishga tayyor bo'lgan yosh qiz bo'lishiga qaror qilishdi, ammo bir vaqtning o'zida panishviy munosabatlarga yo'l qo'ymaydi. U to'g'ri va uni haqorat qilishga harakat qilayotganda masofani ushlab turadi, lekin mutakabbir emas, balki ularning ilmini yutib bo'lmaydi.

Yordamchi, shuningdek, istehzoli bo'lishi kerak va sun'iy razvedka tizimlari - o'z-o'zini qon bilan muhimdir. "Gap shundaki, bizning nutqimiz Sintez algoritm va barcha raqobatchilar algoritmlari hissiyotlarda unchalik yaxshi emas. Alice Kerakli "hazil" yoki "kinoyali" so'zlarini bir oz kuladi. Chunki u o'zini yaxshi emas, balki yaxshi emas, balki o'zini biladigani uchun biladi.

Ismni qanday tanlash kerak

Jamoa xodimlarga o'xshagan ismlar ro'yxatini tanlab olingan belgi belgilariga eng mos bo'lgan nomlar ro'yxatini yaratdi. Texnik xususiyatlar Ismga ham taqdim etildi: masalan, u "p" harflari bo'lmasligi kerak - uning bolalari bahslashmaydi.

Bundan tashqari, ism boshqa so'zlar yoki iboralarga kiritilmagan bo'lishi kerak. Variantlardan biri sifatida ishlab chiquvchilar Mayya nomini ko'rib chiqdilar, ammo bu "may-to'qqizinchi" kabi iboralar bo'yicha tan olingan xatolarni keltirib chiqarishi mumkin. Shuningdek, bu nom Rossiyadagi eng mashhur ayol nomlari ro'yxatida ishlamasligi muhim edi - yolg'on ulanishlar sonini kamaytirish. Bunday ro'yxatdagi Elislar qo'shilmaydi, ammo oilani oilada bo'lgan foydalanuvchilarga "tinglang, Yandex" jamoasini faollashtirish uchun imkoniyat bo'ladi.

Variantlar bilan tanishish, ishlab chiquvchilar "Yandek" anjumanlari bilan birgalikda "Yandex" anjumanlari "Yog '" xizmatidan foydalanuvchilar uchun so'rov o'tkazishdi. Unda kompaniya qizning ismlari bo'yicha fe'l-atvor belgilarini aniqlashni so'radi. "Foydalanuvchilar to'g'ridan-to'g'ri so'ramaydilar NIMA yordamchi uchun ko'proq mos keladi va biz juda qiyin savol berdik. Biz kerak bo'lgan xususiyatlarni oldik - aksincha, aksincha, to'liq mos emas, agar qiz bunday nomga ega bo'lsa, unda, masalan, mehribon yoki tajovuzkormi? ".

Katta marjada, so'rovda "Elis" nomini qabul qilganligicha, "Elis" nomini ochdi. "Sinov paytida hech kim buni yomon ism ekanligini aytmagan".

Sinov paytida "Elis" o'rganilgan

Umuman olganda, bir necha o'n minglab odamlar yordamchini sinashda ishtirok etishdi va bu besh oy davom etdi.

Asosiysi, biz bu vaqt ichida topdik - bu aniq yo'nalishda harakatlanamiz. Va biz o'ylagan savollarimiz ularni qiziqtirishi kerak.

Sinovni boshlashdan oldin, o'zaro aloqalar stsenariylarini aniqlash juda muhim edi: foydalanuvchilar "Elis" so'rashi mumkin bo'lgan savollar - shuningdek, ulardan qanday so'rashlarini aniq bilishadi.

"Biz odamlar xavotirda ekanligimizni tushundik, masalan, ob-havo. Ob-havo haqida gapirib berish juda yaxshi, men biron bir narsaga munosabat - ba'zi maxsus iboralarda, - deydi subbotin. Ishchilar mavzusi bilan qaror qilish eng oddiy stsenariylarni tasvirlab berishdi: Masalan, foydalanuvchi shunchaki so'raganda: "Hozir ob-havo qanday?". Keyin ko'proq murakkab variantlarni qo'shdi: ma'lum bir raqam uchun ob-havo ma'lumoti, kelgusi oy bir necha kun.

Yana bir mashhur mavzular - bu joyning ta'rifi. Dastlab, "Elis" jamoasi foydalanuvchilar skriptni faollashtirishlari mumkin bo'lgan bir nechta reklamasini to'pladilar, ammo ko'pincha odamlar buni ishlab chiquvchilar taxmin qilishlari mumkin deb taxmin qilishadi. "Biz quyidagilarni o'z ichiga oldik:" Men qayerdaman "," men nima "," mening joyim "," hozir mening manzilim ". Va foydalanuvchi: "Ayting-chi, iltimos, mening geoladim qayerda" deb so'raydi. Biz bunday berolmadik. "

Ishlab chiquvchilar foydalanuvchi so'rovlari turlarini va yordamchining javoblarini qo'llab-quvvatlaydilar va dastlab quritilmagan yangi stsenariylarni qo'shishadi.

Jamoa maxsus dialog modelini ishlab chiqish bilan shug'ullanadi - kompaniyada u "Chatter" deb nomlanadi - bu kelajakda chalg'igan mavzular bo'yicha foydalanuvchi bilan barcha aloqalarni qabul qilish va o'z-o'zidan yangi repetitlarni o'rganish mumkin.

"Boltatal" juda katta to'plamlarda, shu jumladan muloqotlar haqida o'qiydi. Ba'zida, yaratuvchilarning aytishicha, ular "Elis" javoblarini oldindan aytib bo'lmaydi - shunchalik insoniyat paydo bo'ladi, - va ba'zan u suhbatdoshni olib, to'kib tashlaydi. Ammo ishlab chiquvchilar noto'g'ri repizalarni kuzatib, ularni tizimdan olib tashlang.

Tilshunoslik

Rus tilida erkak, ayol, o'rta, juftlik va umumiy nasl bor. Men hali ham eslatma topdim o'zaro turAmmo men uni haqiqatan ham eslay olmayman - Vikipediya aytadiki, u ayol yoki erkak poyga so'zining versiyasi bilan shug'ullanmagan hayvonlar uchun ishlatiladigan kalamushlar va "mushuk / mushuk" uchun "kalamush" ni ko'ring Turi. O'qituvchilarim bu "umumiy" mahalliy ona deb atashdi.

"Yordamchi" so'zi - erkaklar poygasi so'zi. "Assistant" so'zi - bu juda keng qo'llaniladigan ayol naslidir. Bu ochiqchasiga foydalanish dahshatli foydalanishlari mumkin bo'lgan "Mualliflar", "Aktörka" va "direktor" so'zining yangi "Aktörka" va "direktori" so'zi emas, chunki ochiq fo'yin bayonotini muhokama qilish xavfi mavjud.

Rus tili tilining ma'nosini rus tilining ma'nosi va "yordamchi" va "yordamchi" so'zlarining ma'nosi bilan hech qanday muammo bo'lmasligi kerak. Faqatgina potentsial muammolar, gender (sekstist) grammatika Rossiya munosabatlari munosabatlari yo'q.

Men Yandex erkaklar jinsining otlarini qasddan tanlab olishni yoqtirmayman: "yordamchi" va "yordamchi".

Yandex qoidalari

"Xo'sh," Elisning ovozi bo'yicha yordamchisi "deb atash mumkin -" Elisning ovozi "deb atash mumkin - men Yandeks-styer-kitob", "AM Yandeks-staryuni" deb atash mumkin ", deb atashadi. Men Yandex.moneyda ikki yil ishladim, Bilaman.

Yandex.money, Yandex.taxi, Yandex.alis yoki shunchaki Elis. Tirnoq Yandex va Elis atrofida emas.

Shaxslik Elis

Elis ayol tomonidan ixtiro qilingan. Ishlab chiquvchilar fe'llardan foydalanib, fe'llardan foydalanib, ayollarning naslining olmoshlari haqida gapirishadi:

• "Buning uchun u haqiqiy insonning haqiqiy nutqini tushunishi kerak, balki" Yandex "so'zi rahbari Denis Filippov. Manba: Yandex Ovoz beruvchisini" Elis "ovoz berilishini e'lon qilish kerak.
• - Aytaylik, siz "Elis" deb so'radingiz: "Ertaga ob-havo qanday?" - U sizga javob berdi: "+7 va ravshan". - Elya subotin, Elis mahsuloti rahbari. Manba: Yandex "Elis" yaratilganligi sababli.

Alice odam bilan birga keldi. Uning ismi, xizmat jamoasiga ko'ra, foydalanuvchilar bilan sinovdan o'tgan. Alice hazil qilishga o'rgatdi, ahmoq hazillarga javob berib, foydalanuvchilar bilan o'zaro munosabatlar davomida bilimlarni to'playdi. Bu erda Yandex maqolalari bilan birgalikda VC.Ru saytida yozilgan:

Shaxsiy yordamchini berish uchun jamoa belgilarning fe'l-atvorining qavat, yoshi, ismi va xususiyatlari to'g'risida qaror qabul qilishi, yordamchi foydalanuvchi - "muharrir" bilan muloqotdan foydalanadilar. Javoblar.

Ishlab chiquvchilar yordamchining har doim smartfon egasiga yordam berishga tayyor bo'lgan yosh qiz bo'lishiga qaror qilishdi, ammo bir vaqtning o'zida panishviy munosabatlarga yo'l qo'ymaydi. U to'g'ri va uni haqorat qilishga harakat qilayotganda masofani ushlab turadi, lekin mutakabbir emas, balki ularning ilmini yutib bo'lmaydi.

"Foydalanuvchilar to'g'ridan-to'g'ri so'ramaydilar NIMA yordamchi uchun ko'proq mos keladi va biz juda qiyin savol berdik. Biz kerakli xususiyatlarni oldik - aksincha, aksincha, mutlaqo noo'rin va savol bera boshladi: agar qiz bunday nomga ega bo'lsa, unda u, masalan, mehribon yoki tajovuzkormi?

Jamoa Vakilga qarab, ovozli harakat qilish uchun ovozni tanladi va ovoz berdi. Tatyana Shitova Rossiyaning plyonkali filmlarda Scarlett Yoxanssonni takrorlaydi. Skarlett o'zining filmida AI rolini ("u") rolini anglatadi. Tatyana ovozli tayoq. Aytgancha, birinchi va ikkinchi rejadagi kuchli ayollar va belgilar, shu jumladan Juno va Xarli Kuinn. Siz shunchaki bu ovozni bilasiz.

Loyiha jamoasi bolaligidan kuchli, jasur va chiroyli alice bilan aniq birlashishni umuman o'tkazib yubormadi. Bu Elis, faqat SSSR va SSSRning yagona qizi edi (yaxshi, lekin u allaqachon qayta qurilgandan keyin allaqachon allaqachon mavjud bo'lgan).

Ayol bo'linglar, kamsituvchi emas

Qachon men facebookda Elisning asosiy sahifasining skrinshotini joylashtirdi Do'stlarimdan biri yozgan:

Va ba'zi qizlar menga "yordamchisi", "kotib", "bosh" va boshqalarni aytishni aytishdi. - Hazil-qizil ranglar.

Bu mening da'voimning ma'nosi.

Ayol oilaning so'zi, hatto ayol ekanligini tanigan va ayol fazilatlari va odam bilan ham bergan virtual ayol yaratuvchisidir.

Agar siz atrofga qarasangiz, "ayol bo'lish uchun uyat." Salqin bo'lish boshlig'i, xo'jayin xo'rlashdir. Assistant - AI besh yildan ko'proq vaqt davomida jamoat maydonida mavjud bo'lgan dunyodagi modali ifodali ifoda va AI-yordamchi uyalish uchun yordamchisi.

U "ommaviy" til darajasida o'zgartirilishi kerak. Hali yangi inqilobiy til normalarini joriy etish haqida hali ish emas - "Bot / Ka /", "Robot / ICA /" - lekin bu eskidan foydalanish uchun uyatchan bo'lmang.

Elis - virtual yosh qiz (men hatto "yosh" ni ham muhokama qilmayman). Yordamchi va assistent. Bu juda qiyin ko'rinadi. Xorlovchi emas va uyalmaydi.

Ammo, albatta, ulanish. O'lak barda o'tiradi, siz unga yaqinlashib, nima qilayotganini so'raysiz, deydi u - "men shaxsiy yordamchiman", deydi. Qancha birinchi uyushmalar, hazil va jilmayish orqali uni u uchun ko'rish uchun gaplashishingiz kerakmi?

Agar Evropadagi eng yirik onlayn kompaniyaning eng yirik kompaniyasi ushbu so'zni u orqali qonuniylashtirayotganga o'xshaydi tabiiy u erda to'liq mos keladigan joyda foydalaning mavjud Tilning grammatik standartlari osonroq bo'lishi mumkin.

Men Rasmiy ravishda Yand-dan sharhlarni so'radim va unchalik emas, sizni xabardor qilaman. Jamiyat reaktsiyasi bo'lmaganda.