Viktor Shklovskiy, "Sentimental sayohat". Viktor Shklovskiy, "Sentimental sayohat", Viktor Shklovskiy - sentimental sayohat

1917 yildan 1922 yilgacha, u yana bir ayol och qolgan ayolga uylandi, chunki u yana bir ayol och qolgan bir ayolga uylandi, u dunyo adabiyotidagi Gorkiy bilan birga ishlagan San'at uyi (o'sha paytdagi asosiy yozuvchi kaklar, savdogar Emireeva saroyida aralashtirib, adabiyotni o'qidilar, kitoblar bilan birgalikda do'stlar bilan birgalikda juda nufuzli ilmiy maktabni yaratdi. U palatalarda u kitobni oldi. U yana rus yozuvchilariga yana (XVIII asrda) "sentimental sayohat" deb yozgan. Men romanning "Don kvixi" qanday tashkil etilganligini va boshqa ko'plab adabiy va boshqa ko'plab narsalarni tashkil etilishini tushuntirdim. Ko'p odamlar muvaffaqiyatli ekilgan. Kashtan jinlarini yo'qotgan. Rassom Yuriy Annenjy - Shinel, ulkan peshona, istehzoli tabassumidir. Optimistik bo'lib qoldi.

Bir marta u Lazarus Zervandandovning eski muloqotini tozalash bilan uchrashib, Mesopotamiyaga shimoliy Forsdan kelgan tadqiqotlar natijasi haqida hikoya qildi. Uni o'z kitobiga qahramon epikisining parchalari sifatida joylashtirdi. Sankt-Peterburgda, hozirgi paytda rus madaniyati aholisi fojiali fojiali o'zgarishlarga duchor bo'lishdi, bu davr Aleksandr Blokning o'lim vaqti sifatida namoyon bo'ldi. Bu ham kitobda, shuningdek, u fojiali epik epik docs kabi ko'rinadi. Janrlar o'zgardi. Ammo rus madaniyatining taqdiri, rus tilidagi ziyolilar taqdiri muqarrar ravshanlik bilan paydo bo'ldi. Nazariy aniq edi. Hunarmandchilik madaniyat edi, hunarmandchilik taqdiri aniqlandi.

1922 yil 20-may kuni Finlyandiyada Shklovskiy: "Siz toshni yiqayotganingizda, siz o'ylaganingizda o'ylashingiz shart emas, keyin siz tushishingiz shart emas. Mening ikki hunarmandim aralash. "

O'sha yili Berlinda u kitobni o'z hunarmandlariga munosib bo'lganlarning ismlari bilan yakunladi, ularning hunarmandlari o'ldirish va o'zini tutish qobiliyatini qoldiradi.

Hayvonot bog'i yoki harflar haqida emas, balki harflar yoki uchinchi alois (1923)

1922 yilda Sovet Rossiyadan noqonuniy ravishda hijrat qilgan holda, muallif Berlinga etib keldi. Bu erda u ko'plab rus muhojirlari singari, hayvonotchilarni singari yashovchi ko'plab rus yozuvchilarni uchratdi. Hayvonot bog'i zoologik bog 'bo'lib, shuning uchun nemislar befarqlik va nemislar bilan shug'ullanayotgan nemislarga nemis tilida nemislarni taqdim etishga qaror qilib, bu ruslarni normal evropaliklarga moslashtirmadi Hayot. Va shuning uchun zoologik bog'da joy. Muayyan ishonch bilan muallif buni o'zi bilan bog'ladi. Ikki urush va ikkita inqilobdan o'tgan ruslarning aksariyati ham evropaliklarni ham bilmas edi - bu plastinka tomon tezroq. Shimlar ham kerak emas - kerakli katlangan katlamasiz. Va ruslar o'rta Evropadan ko'ra og'irroq. Ushbu kitobda ishlashni boshlaydi, muallif tez orada ikkita juda ko'p vaqtni topdi. Birinchisi: shundaki, u Alliga ismli go'zal va aqlli ayolni yaxshi ko'radi. Ikkinchidan: u chet elda yashay olmaydi, chunki u bu hayotdan yomonlashadi, oddiy evropaliklarning odatlarini olgan. U do'stlari qoldirgan Rossiyaga qaytib kelishi kerak va u o'zini o'zi, kitoblari, kitoblari, o'z g'oyalari (uning g'oyalari nasr nazariyasi bilan bog'liq). Keyin bu kitob quyidagicha joylashtirilgan: Muallifning alidan alinga harflar va muallifning muallifga xat yozgan xatlar. Alya sevgi haqida yozishni taqiqlaydi. U Adabiyot, rus yozuvchilari haqida, Berlinda yashashning iloji yo'q, boshqa ko'p narsalar haqida. Bu qiziqarli bo'ladi.

Rossiyalik yozuvchi Aleksey Mixamovaich Resuitov maskan lojasi turining buyuk bezaklarini ixtiro qildi. U Berlinda maymun shohi Assica bo'lishiga yo'l borasida yashadi.

Rossiyalik Andrey Oq, u bilan bir paytlar yo'talni xato qildi, uning nutqlarining ta'siri chinakam Shamandan umuman emas edi.

Rossiyalik rassom Ivan Pii Berlindagi Ivan Pul juda ko'p ishladi. Rossiyada u ish bilan juda band edi va inqilobni darhol sezmadi.

Rossiyalik rassom Mark Chojall madaniy dunyoga tegishli emas, lekin u o'zining vitebekda eng yaxshisini bo'yab qo'yadi va Evropada hammadan yaxshiroq tortadi.

Rus yozuvchisi Ilya Egrenburg doimiy ravishda telefonni tutadi, ammo u yaxshi yozuvchi, shuning uchun hali ham noma'lum.

Rus filologi Roman Yoqubson tor shim kiyganligi bilan ajralib turadi, qizil sochlari bor va Evropada yashashi mumkin.

Rossiyalik filolog Piter Bogatirev, aksincha Evropada yashay olmaydi va omon qolish uchun rus kazaklari uchun kontsentratsiya lagerida, Rossiyaga qaytishni kutmoqda.

Berlindagi ruslar uchun bir nechta gazetalar nashr etiladi va zoologik bog'da maymunlar uchun va u vatanini sog'inadi. Oxir-oqibat, muallif uni o'ziga o'zi qabul qilishi mumkin.

Muallif yigirma ikkita xatni (o'n sakkiz va to'rtta) yozib, uning pozitsiyasi umidsiz, markaziy RSFSRga oxirgi, yigirma uchinchi harfning so'nggi, yigirma uchinchi harfi bilan murojaat qilishini va unga qaytishiga ruxsat berishini so'raydi. Shu bilan birga, ererroma olinganda, hamma taslim bo'lganini eslatadi. Va endi noto'g'ri.

Viktor Borisovich Shklovskiy 1893-1984

Ko'ngilochar va amaliy bilim. Mifologiya.

Tilshunoslik ma'lumotlariga ko'ra, Evrosian Pranodina shimoliy qismlari va Boltiqbo'yi o'rtasida bo'lgan.
IX mingdan n gacha bo'lgan ushbu oralig'ining asosiy qismi. e. Faqat bitta arxeologik madaniyatni egallab turgan - G'arbda qarindoshlari bilan qarindoshlari bilan birga yashaydigan Skereologik madaniyatdan iborat.
Svetdo madaniyati - Boreal jamoaning arxeologik ekvivalenti. Ushbu xulosa Evrosiyo lug'ati va arxeologik madaniyatning xususiyatlarini birlashtirish orqali amalga oshirilishi mumkin. Evrosiyo uzoq vaqt davomida piyoz va o'qlardan keng qo'llanilgan, bo'rini echib, itlar bilan ov qilingan; Yangi vositani yaratdi - bolta. (Andreev, 1986 yil 48-bet, 75; 248, 198-bet. 18, №140). (44: 7 a).
Agar bu tillar avtohalokka va unga tutashgan shimoliy mintaqalarga tegishli bo'lsa, miloddan avvalgi IX mingdan oldin oldin. e. (Safronov, 1989) yoki paleev, 1986 yilning oxiri), unda bolta, bo'ri, itlarning zoti bo'lgan yagona madaniyat, itlarning zoti bo'lgan yagona madaniyat, qo'mondonlik madaniyati bor edi . Pri-
17 zap. 136 241.
Eggoz kompleksidagi o'qlarning turli xil uchastkalarining mohiyati, effektlardagi ov sohasidagi ov turini, lyukaning etakchi vositalarida, Luqo va strelkalar. (43-rasm.)
Ushbu xulosani Boreal tili ildizlarining 203 ta ildizlarining 203-sonini taqqoslash va yevrosiyo madaniyati IX ming miloddan avvalgi Evrosiyo madaniyati juda aniq tiklanmoqda. e.
Bundan tashqari, anatoliyda mig-Razovy Sviders mavjudligini aniqlash kerak va ular o'n yil oldin 27-sonli 27-sonli 27-sonli Evropaning ikkinchi darajasida (Safronov, 1989 yilda) tashkil etilganmi yoki yo'qmi, 7 40 - 45).
Bizning vazifamiz, "Evrosiyo madaniyati" portreti SwAosian Pranodinaning har bir belgisiga va amaliyotining har bir belgisiga beriladi.
Evrosiyoning Pranodinaini lingvikika ma'lumotlariga ko'ra, uning ekologiya to'g'risidagi ma'lumotlar. Evrosiyo (Boreal) jamoasining kashfiyoti, N.D. Andreevga ajratilgan belgilar (kelajakda taqdimotda: P. I ...), shuningdek Aralla Evrosiyo Pranodina manzarali-iqlimiy xususiyatlarini ko'rsatuvchi.
Evrosianlar pranodinali zonasidagi iqlim uzoq qish va shafqatsiz bo'ronli klogia bo'lib, halokatli natijani o'zgartirdi.
1-rasm "Qish", "Qor vaqti" P.2 "Sovuq", "P.Z"
P.4 "Iny", "Yupqa muz"
P.Z "Iccork"
P.6 "Muzga tushing", "qor"
P.7 "Notel", "Sovuq", "kiyinish"
P.8 "Purga", "Sovuq vitsi", "Urush urug '"
"Shamol", "Shamol", "Shimoliy"
10-bet, "muzlash", "soxta"

Shklovskiy Viktor Borisovich

Sentimental sayohat

1917-1922 xotiralari (Peterburg-Galening-predia - Saratov - Kiev - Dnerburg - Dnerburg - Berlin)

Birinchi qism

Inqilob va old

Inqilobdan oldin men bo'sh qurollar bo'yicha bo'linma ustasi bo'lib ishladim - imtiyozli askardan iborat edi.

Men hech qachon boshdan kechirgan dahshatli qichqiriq tuyg'usini men boshdan kechirdim va ukam homilador edi.

Men ko'chaning o'g'rilarini 8 soatdan keyin va uch oylik umidsiz kazarmada o'tirishni eslayman va asosiysi tramvaydir.

Shahar harbiy lagerga duch kelgan. "Sememakniki" - ular aytganlari uchun harbiy patrullik askarlari deb nomlangan - ular ham hibsga olinganlar uchun ikkita tiyin olishdi ", deyishdi ular bizni tutib, komendantlik soati tashladilar. Ushbu urushning sababi, tramvay askarlari va askarlarning sayohat uchun to'lashdan bosh tortgani sabab bo'ldi.

Tadqiqotlar bu savolni - faxriy masala. Biz, askarlarning massasi, kar tirnoqlarga javob berishdik.

Balki bu yigitlar, lekin men aminmanki, odamlar pufakda va aziz narsalarga, ertangi kunlar va nima uchun askarlarning yovuzligi yo'q edi Ular ko'chalar orqali ov qilishgan - bularning barchasi doimiy ravishda harbiy muvaffaqiyatsizliklar va o'jarlik, "Xayotga xiyonat" haqida universal hissiyotlarga qaraganda ko'proq inqilob qildi.

Tramvay mavzulari maxsus folklor, ayanchli va xarakterli. Masalan: Yaralar bilan mehr-shafqatli singillar, general yarador, haqorat va opa-singillarga bog'langan; Keyin u yomg'ir paltosini tashlaydi va ulug'vor malika formasida o'zini topadi; Ular: «Munda», dedilar. Umuman bosh tiz cho'kib, kechirim so'raydi, lekin u uni kechirmaydi. Ko'rib turganingizdek - folklor hali ham mutlaqo monarxik.

Ushbu voqea Varshavaga, keyin Sankt-Peterburgga biriktirilgan.

U tramvay bilan kazakni yasashni xohlagan kazakning o'ldirilishi haqida gapirdi va xochlarini sindirdi. Tramvay tufayli qotillik, haqiqatan ham Sankt-Peterburgda sodir bo'lgan, ammo men epik qayta ishlash bilan bog'liq; O'sha paytda, tramvaylarda generallar hali sayohat qilmagan, nafaqaga chiqqan kambag'allar bundan mustasno.

Qismlarga tajovuz emas; Hech bo'lmaganda, men buni o'z qismim bilan ayta olaman, u erda men o'sha paytgacha ertalab soat beshdan oltigacha kechqurungacha bo'lgan. Men partiyalarning tashviqati haqida gapiryapman; Ammo uning yo'qligi bilan ham, hali ham inqilob haligacha hal qilindi ", ular urushdan keyin chiqib ketishini o'ylaganligini bilishgan.

Qarama-qarshiliklar hech kim emas edi, partiyalar kam edi, agar ular askarlar bilan aloqada bo'lmagan ishchilar orasida deyarli ishchilar orasida; ziyolilar - so'zning eng oddiy hissi, t<о> E.<сть> Har qanday ma'lumotga ega, kamida ikkita gimnaziya, hech bo'lmaganda Sankt-Peterburg Garrison, yaxshi emas, balki yomonroq xodimi; General mashhur emas edi, ayniqsa orqa, tishlar panelionga ko'tarildi. U haqida askarlar kuylashdi:

Bog'da shoshilishdan oldin,
Endi - sizning sharafingiz.

Bu odamlardan, ko'plari faqat harbiy maktablarning ajoyib aravasiga tushib qolishi uchun aybdor. Ularning aksariyati inqilobda chin dildan xiyonat qilishgan, haqiqat, shuningdek, osonlikcha beparvo bo'lganidek, haqiqatni ham osonlashtiradi.

Rasputin bilan hikoya keng tarqalgan edim, men bu hikoya yoqmaydi; Aytgancha, bu "shidikalar va uning delicheski" ning barchasi ko'rinib turibdi va bu adabiyotning muvaffaqiyati menga juda keng ommaviy xiralikning o'ziga xos xususiyati, bir narsa bo'lganligini ko'rsatdi biteni kaliti kabi.

Ammo turli xil asablar tirnalganligi sababli, ba'zilari, boshqalarning ichki qismidan, zang, temir yo'lni siqib, atrofdagi ruhiyatni kuchaytirganligi sababli, Rossiyaning massasini kuchaytirdi.

Shaharning oziq-ovqatlari yomonlashdi, bu standartlar uchun yomon bo'ldi. Non etishmovchiligi bor edi, non do'konlari bor edi, do'konlar kanalni chetlab o'tishni boshladilar va non olishni boshlagan omad, uni uyida ushlab turardi.

Ular askardan non sotib olishdi, qobiqlar va bo'laklar, birinchi navbatda "mahalliy belgilar" ning birinchi navbatda "asirlik hidi" ning nordon hidi bilan g'oyib bo'ldilar.

Derazalar ostida va Kazarrramning ohangi eshitildi, ular allaqachon o'z o'rtoqlarini bemalol bemalol ko'radiganlar va navbatchilar tomonidan himoyalangan.

Qadimgi qattiqqo'lda loyqa puchga chiqqan kazarma, lekin xo'jayinlarning allaqachon xavfli qo'li adashgan. Bu vaqtga kelib, xodim askari va haqiqatan ham 22 yoshda edilar, noyob edi. U shafqatsiz va urushda ahmoqona to'xtatildi.

Norma xodimlari birinchi Exeonlardagi oddiy oddiy oddiy odatlar deb atalgan va Prussiyada, LVIV va taniqli "buyuk" chekinish bilan vafot etdilar va taniqli "buyuk" chekinish, Rossiya armiyasi butun erni o'z jasadlari bilan ochib berdi. O'sha kunlarning Sankt-Peterburg askari norozi dehqon yoki baxtsiz odam ko'chada.

Bu odamlar, hatto kulrang paltolarga hatib etmagan va shunchaki ular o'ralgan olomon, to'dalar va to'dalar uchun vaqtincha batalent deb atashgan.

Aslida, kazarma shunchaki g'ishtlarga aylandi, bularning barchasi yangi va yangi, yashil va qizil arizalar inson tanasining podalari tomonidan boshqariladi.

Askarlar massasiga bo'lgan buyruqni shakllantirishning raqamli munosabati, qullik kemalarida qullarga rahbarlikdan yuqori emas edi.

Kollinzlar 18 fevral kuni joylashgan Kollinzlarga "ishchilar gapirmoqchi" degan mish-mishlar bor edi.

Yarim gramandli askarda mitti ishchilar bilan aloqada bo'lgan, ammo barcha holatlar shundaki, ular bir oz portlash imkoniyatini yaratgan.

Bir necha kunlarni eslayman. Kornavonni ushlash, politsiyaga otish yaxshi bo'lardi, keyin shtampda bir joyga otib tashlang va unga bir oynani shtamplash va unga eslatma qoldiring. Juda o'ziga xos xususiyat: Avtomobil uchun g'amxo'rlik qoldi. Shubhasiz, odamlar eski tizimni taqillatish, ular shunchaki osib qo'yishni xohlashdi. Militsiya uzoq vaqtdan beri g'azablandi, asosan, u xizmatdan oldingi xizmatdan ozod qilinganligi uchun g'azablandi.

Esimda esimda, inqilobdan ikki hafta oldin biz jamoa sifatida (ikki yuzda bir kishi haqida) shahar sifatida yurib, shaharni ajratib, shaharni quchoqlab, baqirdi: "Fir'avnlar, fir'avnlar!"

Fevral oyining so'nggi kunlarida odamlar tom ma'noda politsiyaga shoshilishdi, ko'chaning narkotiklari hisoblagichlari hech kimga tegmadilar, biz juda ko'p kulishardik. Bu olomonning tiqilishi juda katta bo'ldi. Nevskiyni ishdan bo'shatdi, bir necha kishi o'ldirildi, halokatli ot uzoq vaqtdan beri o'sadigan ot yotdi. Men uni esladim, keyin bu g'ayrioddiy edi.

Inqilobdan oldin muallif zaxira zirhli bataloni o'qituvchisi bo'lib ishlagan. Sharhida u bataloni bilan Turid Saroyiga keldi. Inqilob uni engillashtirdi
boshqa zaxiralar kabi, ko'p oylik zerikarli va kazarmada kamsituvchi o'tirish. Men Eschometrik inqilobning tezkor g'alabasining asosiy sababi men emas (va men hamma narsani o'z ichiga olganman). Demokratiya urushning davom etayotganini, urushning davom etayotgani, frantsuzlar urushlarini uyg'otdi G'arbiy frontning komissari lavozimiga inqilob. Filologiya fakulteti talabasi, jingalak yigit, jingalak yigit, hozirda tarixiy voqealar markazida bo'lgan Danttonga o'xshaydi. U shiddatli va takabbur demokrat Savinkov bilan birga o'tiradi, asabiylashishga o'z fikrlarini bildiradi,
old tomonga boradigan bardoshli Kerenskiy general Kornilovga (jamiyatning shubhali ravishda hiyla-nayranglar, ulardan qaysi biri Rossiya inqilobining bonaparta roliga eng mos keladi).
Old tomonning taassuroti: Rossiya armiyasi ham boshqa inqilobga hamdi va endi u shunchaki qila olmaydi. KCHellovskiy komissarining bag'ishlangan faoliyatiga qaramay, Kornilovning qo'llaridan Sent-Jorj xochlari bilan taqdirlangan jangovar transport vositasi (Lomnica daryosiga hujum qildi), bu aniq bo'ladi Rossiya armiyasi chastotasiz bo'lmagan aralashuvdan saqlanmoqda. Kornilov diktaturasining hal qiluvchi muvaffaqiyatsiz tugaganidan so'ng, bodshevik vivassiya muqarrar. Endi chekkadagi chaqirilganlarning orzusi poezdga kirib, ketdi. Forsda yana komissar hukumati Rossiyadan o'giragan korpusda. Rossiya qo'shinlari joylashgan UrMia ko'li yaqinidagi turklar bilan janglar, u erda allaqachon o'tkazib bo'lmaydi. Forslar qashshoqlik va ochlik, spirtli ichimliklar, armanlar va muzokaralarda (ossuriyaliklar avlodlari) ular bir-birlarini kesib tashlaydilar. Shklovskiy Auxoron, aqlli, do'stona va oz. Oxir-oqibat, 1917 yil oktyabr oyidan keyin Rossiya armiyasi Fors tomonidan chiqariladi. Muallif (mashinaning tomida o'tirgan) Rossiyadan keyin Vataniga qaytib keladi, barcha millatchilik turlari bilan kurashmoqda. Sankt-Peterburgda uchastka. U Fors haqida hikoya qiluvchi va ular ozod qilingan. Shu bilan birga, Rossiya uchun va ozodlik uchun "Bolsheviklarga qarshi kurashish zaruraldir. Shklovskiy Ta'sis majlisining Masala tashkilotlarining qurol-aslapartamenti (Ecomonov) rahbarlik qilmoqda. Biroq, spektakl qoldirildi. Davomi Volga mintaqasida bo'lishi kerak, ammo Saratovda hech narsa bo'lmaydi. Unga er osti ishlari - bu NEPO ruhi va u Ukraina-German Kievning Xetman Scoropadsining ajoyib Ukraina Kieviga boradi.
U hetman-germaniyalik Petlrurasga qarshi Petlyurasga qarshi kurashni xohlamaydi, u unga ishongan Petlyurani (Sartah boshidagi shakar uxlab qoldi). Parchalangan majlisning hibsga olinishi haqida yangiliklar keladi. Shklovskiy bilan bir vaqtning o'zida Bolsheviklarga qarshi kurashishni anglatardi. Endi kuchsiz. Hech narsa to'xtata olmadi. Hamma narsa o'ralgan joy. Men Moskvaga keldim va taslim bo'ldi. CC-da u yana Makgorning yaxshi tanishlari sifatida ozod qilindi. Sankt-Peterburgda ochlik bor edi, singlisi vafot etdi, ukasi bolsheviklar tomonidan otib tashlandi. Men yana janubga bordim,
xersonda oqlarning paydo bo'lishi paytida u allaqachon qizil armiyada safarbar qilindi. Muvaffaqiyatsiz buzish. Bomba qo'lida portlagandan keyin. Omon qolgan, tashrif buyurgan qarindoshlar,
elisaytgraddagi yahudiy xalqi Sankt-Peterburgga qaytib keldi. Serovni hukm qilishlari uchun Bolsheviklarga qarshi kurashgani uchun sudlovni hukm qilishdan boshlashgandan keyin, to'satdan kuzatuvni payqadi. Uyga qaytmadim, men orqa egasi tomon ketdim. Keyin Berlinga keldi. 1917 yildan 1922 yilgacha, u yana bir ayol duelga qarshi chiqqanida, u yana och bo'lgan, jahon adabiyotida gorky bilan ishlash, san'atda yashaganligi sababli, u yana bir ochlik bilan shug'ullanar edi. Uy (o'sha paytdagi yirik yozuvchining asosiy yozuvchisi, savdogar Emireva saroyida aralashtirib, adabiyotni o'rgatdi, kitoblarni tarqatdi, sardorlar bilan birgalikda juda nufuzli ilmiy maktabni yaratdi. U palatalarda u kitobni oldi. Yana Teg-film yozuvchilari bir marta (XVIIII asrda) birinchi bo'lib "sentimental" yozgan. Men romanning "Don kvitsie" qanday tashkil etilganligini va qancha adabiy va hech qanday notanish bo'lmagan narsalarni qanday tartibga solinishi haqida tushuntirdim. Ko'p odamlar muvaffaqiyatli ekilgan. Yo'qolgan sashnoy jinsi. Rassom Yuriy Annenjy - Shinel, ulkan peshonasi, Ironyulib. U optimist bo'lib qoldi. Keksa oqsoqol lordarus Lazarus Zervandandovni o'zgartirdi va Mesopotamiyaga shimoliy Fors shimoliy Fors korskalarini yozdi. Uni o'z kitobiga parchaning piskosi sifatida joylashtirdi. Sankt-Peterburgda, hozirgi paytda rus madaniyati aholisi tasodifiy o'zgarishlarni boshdan kechirmoqda, davrda Aleksandr Blokning o'lim vaqti sifatida aniq aniqlandi.
Bu ham kitobda, shuningdek, u fojiali epik epik docs kabi ko'rinadi. Janrlar o'zgardi. Ammo Rossiya ziyolilarining taqdiri muqarrar ravshanlik bilan paydo bo'ldi. Nazariya aniqlangan. Hunarmandchilik madaniyat edi, hunarmandchilik taqdiri bilan aniqlandi. Finlyandiyada aniqlandi. Shklovskiy: "Siz tosh tushganingizda, keyin siz o'ylaganingizda o'ylashingiz shart emas
yiqilish shart emas. Men ikki hunarmandchilikni aralashtiraman. O'sha paytda Berlinda u kitobni ularning hunarmandlariga munosib bo'lganlarning ismlarini o'ldirish va olish imkoniyatini yo'qotganlarning ismlari bilan yakunlaydi.