Biografiya Vladim Tixonovich Shalamov

1907 yil 18 iyunda Vologda shahrida ruhoniy Timun Nikolaevich Shalamov va uning rafiqasi Umlaamning o'g'li (Varlam) o'g'li Aleksandrovna (Varlam) degan umidda edilar.

1914 yil . - Aleksandr nomli Jinaziyani qabul qildi - Vologda.

1923 yilda . - Sobiq gimnaziyada joylashgan 6-sonli 6-sonli yagona mehnat maktabini tugatadi.

1924 yil . - Vologdadan chiqib, Kuntsevo Kuntsevo chang'ida chang'ida ishlash zavodiga tayanib ishlamoqda.

1926 yil . - Bu zavoddan Moskva to'qimachilik instituti institutining 1-yiligacha va shu bilan birga Moskva davlat universitetining Sovet Ittifoqi fakultetida. MDUni tanlaydi.

1927 yil . (7-noyabr) - oktyabr oyining 10 yilligiga muxolifatni namoyish etishda, shiorlar ostida "Stalin bilan!" Va "Leninning preini olaylik!"

1928 yilda . - "Yangi Lef" jurnalida adabiyot krujkaga tashrif buyuring.

1929 yil 19 fevral - "Lenin Ahd" deb nomlangan varaqalarni chop etishda er osti bosmaxonada hududda hibsga olish. Uni lagerlarda 3 yillik qamoqqa olish uchun "ijtimoiy-xavfli element" sifatida oladi.

1929 yil 13 aprel - Devirsa qamoqxonasidagi tarkibdan keyin Visheriya lagerida (Shimoliy Ural) sahnasi bor. Bu "Kolyinskiy" fermer xo'jaligi rahbari E.P.berzin rahbari bo'lgan Bereznikovskiyning kimyoviy fabrikasi qurilishi ustida ishlamoqda. Lager Galina Ignaevna Xayr, kelajakdagi birinchi xotini bilan topilgan.

1931 yil oktyabr - huquqlarda tiklangan tuzatish ishlari lageridan ozod qilingan. Bereznikovskiy kimyoviy kombinatsiyasidan jo'nash uchun pul ishlang.

1932 yil . - Moskvaga qaytib keladi va "Shokaring uchun" va "TRESCRICKni o'zlashtirish uchun" kasaba uyushma jurnallarida ishlashni boshlaydi. G.Gudzdan uchrashing.

1933 yilda . - Vologdaga ota-onalarga tashrif buyuradi.

1934 yil 26 dekabr - N.A. Shalamova vafot etdi. Dafn marosimida Vologdaga keladi.

1934 - 1937 yil - "Sanoat freymlari uchun" jurnalida ishlaydi.

1936 yil . - "Oktyabr" jurnalida birinchi "doktor Ouustino" birinchi romani nashr etadi.

1937 yil 13-yanvar - Qarang-inqilobiy tokkuman uchun hibsga olingan va yana bir-birining qamoqxonasiga joylashtirilgan. Qiyin ishlarda foydalanadigan tuzatish ishchi lagerlarida 5 yillik qamoq jazosiga alohida uchrashuv hukm qilindi.

1937 yil 14-avgust - Bug'da pishirgichdagi katta mahbuslar bilan Nagaeo (Magadan) ko'rfazi bor.

1937 yil avgust - 1938 yil dekabr - Oltin qazib olish to'lovlari, partizanning tashqi ko'rinishi.

1938 yil dekabr - "Advokatlar" lageri tomonidan hibsga olingan. Magadadagi tergov qamoqxonasida joylashgan ("Uy Vaskov").

1938 yil dekabr - 1939 yil aprel - Magadan qamoqxonasining theinantin klubida joylashgan.

1939 yil aprel - 1940 yil - Dunyo Black Daryerni ko'rish - ekskavator, qozonxona, yordamchi yordamchi, eng yaxshi ishbilar bilan ishlash bo'yicha qidiruv tashkilotida ishlaydi.

1940 yil avgust - 1942 yil dekabr - "Kadkakchan" va "Arkadala" oromgohining ko'mir qullarida ishlaydi.

1942 yil 22-dekabr - 1943 yil - "Jelgala" jarima maydonchasida umumiy ishlarda ishlaydi.

1943 yil - "Sovg'uniy anti-sovetlar uchun" ni rad etishda hibsga olingan va buyuk rus yozuvchisi I.A. Bunyinni maqtash uchun hibsga olingan.

1943 yil 22 iyun - qishloqda sudga. Berry Sovetga qarshi kasallikda ayblanib, oxirgi marta lagerlar.

1943 yilning kuzida - "Daning-Doching" davlatida qishloq yaqinidagi "Belichora" lageriga tushadi. Berry.

1943 yil dekabr - 1944 yilda yozda "tinch" da ishlaydi.

1944 yil yozda bir xil ayblov bilan hibsga olingan, ammo muddati olinmaydi, chunki Xuddi shu maqolada jo'naydi.

1945 yil yozi - 1945 yil kuzida - "Belichaa" kasalxonasida og'ir kasal. Suhbatdoshingizdan foydalanish uchun shifokorlar o'z joniga qasd qilish holatidan chiqishadi. Bu shifoxonada va foydali ishchilar bilan kasalxonada vaqtincha qoladi.

1945 yil kuzida - diamond kaliti hududida Tagangdagi loggerlar bilan ishlaydi. Yukni ishlov bermasdan, qochishga qaror qilinadi.

1945 yil kuz - 1945 yil bahorida - qochish jazosi, u yana "Jelgala" jarima maydonchasida umumiy ishlarga boradi.

1946 yil bahorida - "Susuman" ko'rinishi bo'yicha umuman asarlarda. Dizenteriya shubha bilan yana "Belichya" kasalxonasiga tushadi. Qayta tiklangandan so'ng, shifokor yordami bilan, "Pantyuxova" Magadandan 23-kilometrlik 23-chi "Feldas" kurslarida o'qishga yuboriladi.

1946 yil dekabr - kurslar tugaganidan so'ng, jarrohlik bo'limining jarrohlik bo'limi chap bank mahbuslari uchun markaziy kasalxonaga chiqmoqda (POS.

1949-bahor - 1950 yil - Feldsherning "Dusayabyana" kalitida Feldorovning "Duskana" qishloqida ishlaydi. Keyinchalik "kolima daftar" tsikliga kiritilgan she'rlar yoza boshlaydi.

1950 - 1951 yil - "Chop etish" kasalxonasi tomonidan "Chap bank" tomonidan ishlaydi.

1951 yil 13 oktyabr - hukmning oxiri. Keyingi ikki yil ichida Daltroyning ishonchi yo'nalishi bo'yicha u Barasaba, Kubm, Kuchli (Oymyakan tumani, Yakutiya) qishloqlarida paraseter bo'lib ishlaydi. Maqsad - Kolimadan jo'nash uchun pul topish. Bu she'rlar yozishda davom etmoqda va u tanish shifokor E.A. Mamutshashvili orqali Moskvaga, B.L. Pasternakka yuboradi. Javob oladi. Ikki shoirning yozishmalari boshlanadi.

1953 yil 13-noyabr - B.L. B.L. Pasternak bilan uchrashadi, u adabiy doira bilan aloqa o'rnatishga yordam beradi.

1953 yil 29-noyabr - TrestorFroy Kalinin viloyati ("101 kilometrlik deb ataladigan" kafedrasining Laketo-Nekiluyevskiy qurilish boshqarmasining ustasi tomonidan tashkil etilgan.

1954 yil 23 iyun - 1956 yilda yozda "Kalininskaya" mintaqasida Raxetnikovskiy peear korxonasida Kalininskaya mintaqasini etkazib berish bo'yicha agent bo'lib ishlaydi. Turkman qishlog'ida, Rexestnikovdan 15 km uzoqlikda yashaydi.

1954 yil . - "Kolima hikoyalari" birinchi to'plamida ish boshlanadi. Bu I.Gudzdan nikohni eritib yuboradi.

1956 yil 18 iyul - Jinoyat tarkibi yo'qligi va Raxetnikovskiy korxonasidan voz kechgan holda ishdan bo'shatilgan va ishdan bo'shatilgan reabilitatsiya qabul qilinadi.

1956 yil . - Moskvaga o'tadi. O.S.Neklyudova bilan nikohni yaratadi.

1957 yil . - "Moskva" jurnalining mustaqil muxbiri tomonidan asarlari "banner" jurnalidagi "Kolima noutbuklar" dan birinchi she'rlarni nashr etadi.

1957 - 1958 yil - Qattiq kasalliklarga toqat qiladi, menera kasalligi haqidagi hujumchini Botkin kasalxonasida davolanadi.

1961 yilda . - "Yoritish" she'rlar kitobini nashr etadi. Bu "Klyasas" va "Jinoyatchilik dunyosining insholari" ustida ishlashda davom etmoqda.

1962 - 1964 yil - "Yangi dunyoda" jurnalining mustaqil ichki sharhi ishlaydi.

1964 yil . - "Barglarning shitirlash" she'rlar kitobini nashr etadi.

1964 - 1965 yil - "Chap bank" va "Rassom Shovels" tsiklining hikoyalari to'plamini yakunlaydi.

1966 yil . - O.S.Neklyudovadan ajralish. U I.P. Sirutinskaya bilan tanishdi, o'sha paytda Markaziy davlat adabiyot va san'at arxivi.

1966 - 1967 yil - "Larchning tirilishi" haqida hikoyalarni to'playdi.

1967 yil . - "Yo'l va taqdir" she'rlarini nashr etadi.

1968 - 1971 yil - "To'rtinchi Vologda" avtobiografik hikoyasida ishlaydi.

1970 - 1971 yil - "Visherga qarshi" da ishlaydi.

1972 yil . - U G'arbda, Posov nashriyotida, uning "kolima hikoyalarida" nashriyot haqida bilib oladi. U "adabiy gazeta" ga muallifning irodasini va huquqini buzadigan ruxsatsiz noqonuniy nashrlarga qarshi norozilik bilan xat yozadi. Ko'plab yozuvchi hamkasblar ushbu xatni "Kolima hikoyalar" rad etish va Shalamov bilan aloqalar bilan bog'liqligini tushunadilar.

1972 yil . - "Moskva bulutlari" she'rlarini nashr etadi. SSSR yozuvchilari uyushmasiga qabul qilindi.

1973 - 1974 yil - "qo'lqop yoki kr-2" tsiklida ishlaydi ("Kolima hikoyalarining yakuniy tsikl").

1977 yil . - "Qayg'ulash nuqtasi" she'rlar kitobini nashr etadi. 70 yilligi munosabati bilan "Zal belgisi" buyrug'iga binoan taqdim etiladi, ammo mukofot olinmaydi.

1978 yil . - Londonda, "Chet elda nashrlar" nashriyotida (chet elda nashrlar), "Kolyma hikoyalar" kitobi rus tilida. Nashr muallifning irodaidan ham chiqadi. Shalamovning sog'lig'i keskin yomonlashadi. Eshitish va qarashni yo'qotishni boshlaydi, menerning kasalliklarini muvofiqlashtirish yo'qolishi bilan xavf ostida.

1979 yil . - Do'stlar va yozuvchilar uyushmasi yordamida keksa va nogironlar uchun pensiyaga boradi.

1980 yil . - Men Frantsiya Pen-klub mukofotining mukofoti to'g'risidagi yangilikni oldim, ammo mukofot bermadi.

1980 - 1981 yil - Transfer insult. Yuklash paytida uning havaskor she'riyatiga tashrif buyurgan oyatlarni o'qiydi. Morozov. Ikkinchisi ularni Parijda, "Rossiya Xristianlar harakatining byulletenida" nashr etmoqda.

1982 yil 14 yanvar - Tibbiy kengash yakunida psixo hujayralari uchun pensiyaga tarjima qilinadi.

1982 yil 17 yanvar - o'pkaning umumiy yallig'lanishidan vafot etadi. Kuntsevskiy qabristoniga ko'milgan.

Biografiya I.P. Sirutinskaya, tushuntirish va qo'shimchalar - V.V. Esipov.

kutubxonachilar.ru.

Qorda

Qor bokira qiziga qanday yo'l? Oldinda erkak, terlash va qasam ichish, oyoqlarni zo'rg'a tiklab, chuqur qorda suzish. Bir kishi uzoq davom etmoqda, notekis qora pits bilan o'z yo'lini ko'radi. U charchaydi, qorga tushadi, qorakka tushadi va mofter tutuni oq porloq qor ustiga ko'k bulut bilan sepiladi. Erkak allaqachon bor edi va bulut hali ham u dam olgan joyda osilib turibdi, deyarli harakatsiz havo. Yo'llar har doim jim kunlarda shamollar insoniyat mehnatini tark etmaydi, shunda shamollar insoniyat mehnatini tark etmaydi. Odamning o'zi qorin bo'shlig'ida joylashgan joyni yurdi: tosh, baland daraxt, - bu qalqondan daryo bo'yidagi qayiqni qorda olib boradi.

Yetkazib qo'yilgan va noto'g'ri izni qo'yilgan trubkada ketma-ket elkama-ket elkama-ket beshdan olti kishini harakatlantiradi. Ular iz atrofida qadam tashlashdi, lekin keyingisida emas. Belgilangan joyga etib borgan joyga etib borgan joyda, ular qorayik bokira qizni yirtib tashladilar, bu odamning oyog'i hali kelmagan joyni kashta tashladi. Yo'l buzilgan. Odamlar unga borishlari, quyosh chiqishlari, traktorlar. Agar siz yo'lga birinchi trekning yo'lidan borsangiz, diqqatga sazovor, ammo zo'rg'a tor iz, tikuv, tikuv esa, bu juda qiyin, buning uchun bu og'irroq bo'lishi qiyinroq bo'ladi. Birinchisi hammadan og'irroqdir va u o'z kuchini taqillatganda, avval beshdan beshta. Hatto izi bilan harakat qilishdan, hatto eng kichik, eng kam, eng zaif, boshqa birovning markasida emas. Va traktorlar va otlarda yozuvchilar emas, balki o'quvchilar.

Shouda

Kongon Naumovada kartalar o'ynagan. Bojboshilari hech qachon hech qachon Barak Kongonovga qarashmagan, ularning asosiy xizmati ellik sakkiz-miltdananoq mahkumlarga ishonishgan. Otlar, qoida tariqasida, qarshi inqilobga ishonmadi. To'g'ri, anketalar - amaliyotchilar - ular eng yaxshi, g'amxo'r ishchilardan mahrum bo'lganlar, ammo ushbu xarajat to'g'risidagi yo'riqlar aniqlandi va qat'iyan. Qisqasi, Kongogonovning barchasi xavfsizroq edi va har kuni tunda ularning kartalari janglari uchun tahdid soladi.

Kastrazning pastki elshiq qismida ko'p rangli paxta choyshablari bor edi. Burchak postiga yonayotgan "qo'zichoq" ga - benzinli juftlikdagi uy qurilishi yoritgichiga aylandi. Sichqoncha qopqog'iga uch-to'rtta ochiq mis naychalari yotqizilgan - bu barcha qurilma. Ushbu chiroqni yoqish uchun issiq ko'mir qopqoq yotar ekan, benzin isishi, bug 'quvurlarga ko'tarilib, bug' quvurlar va benzin gazini yoqib yubordi.

Qaroqlarda iflos kamlish yostig'i yotar, va uning ikkala tomonida ham, sheriklar, sheriklar o'tirar edi - qamoqxonadagi jangovar pozit. Yostiqda kartochkalarning yangi kemasi yotar. Bu oddiy kartalar emas edi, bu ishning favqulodda tezligi bo'yicha ish ustalari tomonidan ishlab chiqilgan qamoqxona uy qurilishi edi. Ishlab chiqarish uchun u qog'ozga (har qanday kitob) kerak (uni boqish va kresmadan latta bilan ishqalash uchun - choyshabni yopishtirish uchun, choyshabni yopishtirish uchun (tipografik bo'yoq o'rniga) va pichoq (kesish va stengillar va xaritalar uchun).

Bugungi kartalar Tomika Viktor Hugo tomonidan kesilgan - bu kecha ofisda kimdir unutilgan. Qog'oz zich, qalin - barglar qog'oz yaxshi bo'lganida, barglari exo'lash shart emas edi. Lagerda, barcha qidiruvlar bilan kimyoviy qalamlar qat'iy tanlangan. Qabul qilingan posilkalarni tekshirish paytida ular tanlangan. Bu nafaqat hujjatlar va shtamplar tayyorlash imkoniyatini kamaytirish uchun (ko'plab san'atkorlar va shunday), ammo davlat kartalari monopoliyasi bilan raqobatlasha oladigan barcha narsalarni yo'q qilish uchun qilingan. Ular siyohli varaqalarida siyohli stencillar orqali siyohlar, ayollar, o'nlab chiziqlar, o'nlab chiziqlar, o'nlab chiziqlar bilan ichkariga kirgan kimyoviy qalamlardan. Masalan, valyutalarni tanlang, masalan, kartaning ikki qarama-qarshi burchagida. Voyaga etganlarning joylashuvi va shakli bir xil edi - kartalarni tayyorlash uchun o'z qo'llarini kamaytirish uchun "Knight" ta'lim dasturiga kiradi.

Yostiqda yangi kemalar yotardi, va o'yinchilardan biri iflos, oq, ishlamayotgan barmoqlar bilan iflos tomondan puflandi. Onaning tirnoqi g'ayritabiiy uzunlik edi - shuningdek, "tuzatishlar" - oltin, bronza, toj kiygan, juda sog'lom tishlarni kiyish kabi. Hatto magistrlar ham topilgan - o'z-o'zini qoplagan nosozli nosozliklar, ko'pchilik bunday tojlarni ishlab chiqarishni sezilarli darajada o'sib bormoqda. Tirnoqlarga kelsak, ularni qon ketishi, agar u qamoqxona sharoitida kaladigan bo'lsa, jinoiy olamning hayotiga kiradi. Liner sariq, marvarid kabi chaqnadi. Chap qo'l tirnoq egasi yopishqoq va iflos sarg'ish sochlarni ko'chirdi. U "katakcha ostida" kesilgan. Peshonaning isishi, qoshlarning sarg'ishligisiz, qoshlarning sariq tuplari, Rutik Bnetsi - bularning barchasi o'g'ri qiynalamasining muhim sifatini berdi. Yuzi eslab bo'lmaydigan edi. Men unga qaradim - men unutdim, barcha xususiyatlarni yo'qotdim va uchrashuvda o'rganmadim. Godi, Terta, Stos va Bura - uchta klassik karta o'yinlari, minglab kartalar qoidalari, ushbu jangda qat'iy rioya qilish shart edi. Nonadlar haqida aytilishicha, u "mukammal bajarilgan" - ya'ni, pirogning mahorati va dexutini ko'rsatadi. Albatta, u shoeler edi; Halol o'g'rilar o'yin - bu yolg'on o'yinidir: sherikni tomosha qilish va atrof-muhitni kuzatib borgandan so'ng, bu sizning to'g'ri, men o'zimni aldashga qodirman.

Har doim ikkita to'qnashdi - bittasi. Magistratsiyalardan hech biri ko'zoynak kabi guruh o'yinlarida qatnashish uchun o'zlarini sharmanda qilmaganlar. Ular kuchli "ijrochilar" bilan o'tirishdan qo'rqmadilar - va shaxmatda haqiqiy jangchi kuchli raqibni qidirmoqda.

YaHOVA ham sherigi Naumov, Brigader Kongonovning ismlari edi. U sherikdan katta bo'lgan (urug 'necha yoshda - yigirmami? Qirqtizmi? Qora, chuqur ko'zning o'g'rilari bilan qora sochli ko'zlar bilan qora sochli mayda-chuyda kichkina ko'zlari bor Kubandan, men buni "Starer - Mashhur va taniqli mazhabning a'zosi, Xudo biladi", deb biladi ", deb biladi", deb biladi ", deb biladi", deb biladi ", deb biladi". Naumova tomonidan kesilgan shirkning eshigi bilan Gaitanning ko'zi oldida bu taassurot ko'tarildi, ko'ylak darvozasi kam uchradi. Bu xoch kufr hazil, injiqlik yoki improvizatsiya emas edi. O'sha paytda, bo'yni alyuminiy xochda kiygan barcha chanqaganlar - bu tartibning aniq tartibi edi.

Yigirma-da fikrlar, hatto avvalroq - kapitanlar. Qo'rquvlarda, qishda ular Kubnini kiyishgan, etiklarning yuqori qismini kiygan va xochni bo'yniga kiygan. Odatda xoch juda silliq edi, lekin agar Rassomlar ro'y bersa, ular o'z sevimli mavzularida bo'yinli naqshlarni bo'yashga majbur bo'lishdi: Naumovskiy xochi silliq edi. U Naumovning quyuq yalang'och ko'kragiga osilgan, ko'k zarbani oldini oladi - Jinoyat Jamiyati tomonidan tan olingan va kanonizatsiya qilingan yagona shoir:

Qancha vaqt o'tishi bilan
Qancha xatolar yaratildi.

Siz nima o'ynaysiz? - Tishlar orqali to'xtadi, cheksiz nafrat bilan tugunlar: u o'yin boshlanishining yaxshi ohangi deb hisoblandi.

Bu latta. Turli xil bu ... va Naumov o'zini yelkasiga tashladi.

Besh yuzta o'ynagan holda, bosh irg'aning kostyumini qadrlash. Bunga javoban, baland ovozli qilich bor edi, ular dushmanni narsalarning katta ahamiyatgaiga ishontirishlari kerak edi. Atrofdagi futbolchilar ushbu an'anaviy zorga qarshi kurashning oxirini sabr bilan kutishgan. Naddlar qarzda qolmadi va narxni pasaytirib la'nati la'natladi. Va nihoyat, kostyum minglab baholandi. O'z navbatida, Shimol bir nechta eskirgan jaketlarni o'ynadi. Jumperlar baholanib, zudlik bilan adyolga tashlashgandan keyin tugunlar kartalarga aylandi.

Sobiq to'qimachilik muhandisi, Naumovskiy Barakning o'tinini ko'rdim. Bu tungi ish edi - ishlayotgan qatllar kunidan keyin bir kun davomida ichish va o'tinni qo'yish kerak edi. Biz kechki ovqatdan so'ng darhol Kongonamga chiqdik - bu erda bizning qutimizga qaraganda bu erda iliqlik bor edi. Ishdan keyin Naumovskiy Kundasi sovuq "sharbati" - "Ukrainalik Jallumushki" deb nomlangan va bir bo'lak non berdi. Biz zinapoyadan bir joyda o'tirdik va tezda egan. Biz to'liq qorong'ida eb-emizdik - RAM Gazie Card maydonini qamrab olgan, ammo qamoqxonalardagi qardoshlarning aniq kuzatuvlariga ko'ra, qoshiq qoshiqlarni ko'tarmaydi. Endi biz Shimoliy va Naumov o'yiniga qaradik.

Naumov "Lefen" ni yo'qotdi. Shim va ko'ylagi shimol yaqinida adyolda yotar edi. Yostiq o'ynagan. Tirnoqning tirnoqi havoda g'alati naqshlarni tanqid qildi. Kartalar kaftiga g'oyib bo'ldi, ular yana paydo bo'ldi. Naumov tubjoy ko'ylakda edi - atlah ekish shimlardan keyin ketdi. Yordamchi qo'llar uni yelkalariga tashladi, ammo u uni elkama-elka tashladi. To'satdan hamma tinchlandi. Zo'ravonlik mix yostig'ini bemalol tirnaltiradi.

Addyet Play ", - dedi Naumov hirqiroqcha.

Ming, kaltak! - qichqirdi Naumov.

Nima uchun? Bu narsa emas! Bu Loksh, Shovon, - dedi Nadining. - Faqat siz uchun - men uch yuzta o'ynayman.

Jang davom etdi. Qoidalarga ko'ra, sherigi hali hamon biron bir narsaga javob bermaguncha, jangni bajarib bo'lmaydi.

Bola o'ynaydi.

Men etiklarini o'ynamayman, - dedi Nadel qat'iy ohangda. - Men davolangan lattalarni o'ynayman.

Bir necha rubl miqdorida, ba'zi Ukraina mannikining xo'rozlari yo'qoldi, gogolning dehqon tomoni bo'lgan sigaret partiyasi shimolga bordi. Naumovning qorong'u terisi orqali qalin qizarib ketdi.

Shou, - - dedi u tergovida.

- Bu juda zarur, - deb so'radi nodonlar yolg'iz kishiga: «Darhol uning qo'lida yonayotgan makob bilan o'ralgan». Nayki chuqur sudrab ketdi va yo'taldi. - Sizning fikringiz qanday? Yangi qadamlar yo'q - qayerdan olasiz? Karvonda yoki nima?

Qarzda "shouda" o'ynashga rozilik berish qonun bo'yicha ixtiyoriy ahamiyatga ega edi, ammo Naumovni xafa qilishni xohlamadi, uning so'nggi o'yinidan mahrum bo'lganidan mahrum bo'lishni istamagan.

U yuzida sekin aytdi. - Men bir soatlik nuqtai nazarni beraman.

Xaritada keling. - Naumov xochni tuzatdi va o'tirdi. U adyolni, yostiqcha, shimni yutib yubordi va yana bir bor hamma narsani yo'qotdi.

Chifeka ahmoqlik qilardi, - dedi Nadi, ishlarni yotqizib, narsalarni katta shildon chamadoniga yutib yubordi. - Men kutib turaman.

- Brend yigitlari, - dedi Naumov.

Bu ajoyib shimoliy ichimlik - kuchli choy, ellikta va yana gramm choy kichkina krujkada pishirilgan. Ichimlik juda satr bo'lib, uni yig'lab, sho'r baliq iste'mol qiling. U uyquni va shu sababli uzoq masofali parvozlardagi fikrlar va shimoliy shov-shuvlarning sharafiga olib tashlaydi. Chifi yurakka harakat qilish kerak, lekin men deyarli og'riqsiz turgan ko'p yillik figirlarni bilardim. Unga topshirilgan krujkadan nodi sipi.

Qora qora ko'rinishi Nauvavaga ya'ni. Sochlar o'tirishdi. Bu menga yetib keldi va to'xtadi.

Naumov miyasida ba'zi bir fikr chaqnadi.

Xo'sh, chiqing.

Men tashqariga chiqdim.

Tegni olib tashlang.

Naumov nima bo'lganligi haqida allaqachon aniq bo'lgan edi.

Yorqin darajasida menda juda qattiq kiyim-kechak bor edi - ikki yil oldin gimozitsiya qilingan va uzoq vaqt davomida yupqalashgan. Men kiyindim.

- dedi Naumov Barunovaga barmog'ini ko'rsatdi.

Garkunov tegni olib tashladi. Uning yuzi yashiringan. Yopiq tubyu ko'ylak ostida jun sviter qo'yildi - bu uzoq yo'lga qo'yilishidan oldin uning xotiniga oxirgi yuqish edi, men uni hammomda yuvib, uni yuvib tashladim, chunki a Men qo'llarimdan chiqmadim, - deb endi ular endi O'g'rlarni o'g'irlashlari kerak edi.

- Xo'sh, echib oling, - dedi Naumov.

Nadi barmog'ini egib so'radi - jun narsalar qadrlandi. Agar siz Fuchni lizishga bersangiz, ha, siz uni kiyishingiz mumkin, siz o'zingizni kiyishingiz mumkin - naqsh chiroyli.

Men echmayman, - dedi Gakkunov hirqiroqcha. faqat teridan ...

Ular uning oldiga yugurib, oyoqlaridan otdilar.

U tishladi, - deb baqirdi kimdir.

Xarunov asta-sekin poldan ko'tarilib, qonni yeng bilan artdi. Va endi soat oldin, Sasha, bir soat oldin, bir soat oldin, o'tin ichish uchun sho'rva, bir oz o'tirdi va kayfiyatning garovi tufayli bir oz o'tirdi. Keyin u qo'lini Garkunovga uzatdi va Gakkunov yig'lab, yon tomonida yiqila boshladi.

Mumkin emas yoki unsiz! - qichqirdi boshi. Flicker chiroqida benzin Garununovaning yuzi sifatida ko'rindi.

Sasha o'liklarning qo'llarini cho'zdi, ona ko'ylakni yirtib tashladi va boshi orqali kozokni tortdi. Sozlik qizil edi va qonda qon deyarli sezilmaydi. Urug'lar ehtiyotkorlik bilan, barmoqlarni aralashtirmaslik uchun, kozokni kontrplak chamadoniga bukladi. O'yin tugadi va men uyga bora olaman. Endi o'tin uchun boshqa sherikni qidirish kerak edi.

Tunda

Kechki ovqat tugadi. Glebov piyolani qimirlatib, puxta qichqirdi, nonni chap palmaga olib chiqing va og'ziga olib chiqing, ehtiyotkorlik bilan boshni kaftdan yaladi. Yutib yuborilmadi, u og'izida tupurik kabi o'zini qalin va ochko'zlik bilan nonni quritadi. Glebov mazali yokimi yoki yo'qligini ayta olmadi. Ta'm bu ehtirosli, o'zini xavfsiz hissi bilan solishtirganda juda kambag'al, oziq-ovqat berdi. Glebov yutishga shoshilmadi: non og'zida eriydi va tezda erib ketdi.

Bagretzovning yorqin ko'zlari og'zida Glebovga qaramadi - bu boshqa odamning og'zida g'oyib bo'lgan ovqatdan ko'z yumib olishga yordam beradigan bunday kuchli iroda yo'q edi. Glebov tupurikni yutib yubordi va endi Baytçes ko'zlarini ufqqa - osmonda suzib yurgan katta to'q sariq oyga tarjima qildi.

- dedi Bagratov.

Ular jimgina toshga yo'l olishdi va oyoqlarini yaxshilab, kichik tokka ko'tarildilar; Quyosh yaqinda bo'lgan bo'lsa-da, toshlar, xo'jayinga solingan kauchuk gashoshlar orqali toshlar endi sovuq edi. Glebov tegni mahkamlagan. Yurish uni yo'q qildi.

Uzoqmi? - deb so'radi u pichirladi.

Uzoq, "Bagresov jimgina javob berdi.

Ular dam olish uchun o'tirishdi. Hech narsa haqida gapiradigan narsa yo'q edi va biror narsa haqida o'ylamagan - hamma narsa aniq va sodda edi. Saytda dredning oxirida hayron qolgan toshlar, yirtilgan moxlar to'plami bo'lgan.

Men buni va bittasini qila olaman, "Bagazlari xiralashgan, ammo ko'proq kulgili." Va eski do'stim uchun ... ular o'tgan yili bitta kemaga olib kelishdi. Bagres to'xtadi.

Biz yolg'on gapirishimiz kerak.

Ular yotishdi va toshlarni tashlay boshladilar. Katta toshlar, bunday ko'tarishning iloji yo'q edi, birga ko'chib o'tish yo'q, chunki ertalab ularni bu erga tashlaganlar Glebovdan kuchliroq emas edilar.

Bugres jimgina taqillatdi. U barmog'ini tirnaldi, qon oqdi. U qum bilan yarador bo'lish uchun o'tirdi, yorliqdan jun cherkovini chiqardi, - bosiladi - qon to'xtamadi.

Yomon moslashuvchanlik, - dedi Glebov befarq.

Siz shifokormisiz yoki nima? - so'radi Bakartlar qon so'radi.

Glebov jim qoldi. U shifokor bo'lgan vaqt juda uzoqday tuyuldi. Ha, va vaqtmi? Ko'pincha, dengiz atrofidagi dunyo, dengizlar unga qandaydir tarzda uxlab yotganday tuyuldi. Haqiqiy bir soat, jazoni ko'tarish uchun bir soat, kunni ko'tarib, uni tuzish uchun kuch topmadi. Hammasi kabi.

U uni qurshab olgan o'sha odamlarning o'tmishni bilmas edi va ular bilan qiziqtirmadi. Biroq, agar ertaga Bagareslar falsafa yoki marshal aviatsiya doktori deb e'lon qildilar, Glebov o'ylamasdan unga ishonishadi. Uning o'zi biron marta shifokormi? Bu nafaqat hukmni avtomatlashtirish, balki kuzatuvlarni avtomatlashtirish ham yo'qolgan. Glebov qonni iflos barmoqdan so'rib olgan Bagarlarni ko'rdi, ammo hech narsa aytmadi. U faqat ongida sirg'alib, irodasi o'zi javob berish uchun iroda topolmadi va qidirmadi. U hali ham qolganligini anglash. Ehtimol, bu endi inson ongi emas edi, juda kichkina yuzlari bor edi va endi faqat bitta narsaga yuborilgan - toshlarni tezda olib tashlash uchun.

Chuqur, ehtimol? - deb so'radi Glebov dam olishga ketgandan keyin.

Qanday qilib u chuqur bo'lishi mumkin? - dedi Bagratov. Glebov bema'nilikdan so'radi va chuqur chindan ham chuqur bo'lolmasligini tushundi.

- dedi Bog'ratov.

U odam barmog'iga tegdi. Oyoqning katta oyog'i toshlardan chiqib ketadi - Oy nurida u juda yaxshi ko'rinardi. Barmog'i Glebova yoki baketzning barmoqlariga o'xshamagan, ammo jonsiz va davomiyligi borligi bilan emas, "bunda unchalik katta farq bor edi. Bu o'lgan barmog'idagi mixlar porlab turardi, u o'zi ham to'la va yumshoqroq edi. Ular tezda tanani tirilgan toshlarni qaytarishadi.

- umuman yosh, - dedi Bog'ratov.

Birgalikda ular jasadni oyoqlari uchun zo'rg'a tortdilar.

Bu sog'lom, - dedi Glbov, bo'g'ilib turing.

Agar u unchalik sog'lom bo'lmaganida, - dedi Bagbortov, - U bizni ko'mib, ko'milgan bo'lardi va biz bugun bu erga borishimiz shart emas edi.

Ular o'lik qo'lni tarashdi va ko'ylakni ko'tarishdi.

Va shimlar mutlaqo yangi, - dedi Bagres uchrashdi.

Qilingan va shim. Glebov poyga bo'yicha lavozimlar zonchasini itarib yubordi.

O'zingiz uchun yaxshiroq, - dedi Babbardets.

Yo'q, men xohlamayman, - g'o'ldiradi Glebov.

Ular o'lik kishini qabrga qaytarib, toshlarini tashladilar.

Oyning ko'k nuriga, nodir Taygali o'rmonda, har bir daraxtning har bir daraxtning alohida shaklida har bir daraxtni ko'rsatdi. Hammasi o'z yo'lida edi, lekin kun emas. Bu ikkinchi, kechasi, dunyoning ko'rinishi edi.

Marhumlarning ichki kiyimi Glebovning sinusining isishi va endi notanish emasdek tuyuldi.

Tutungacha, - dedi Glebov xayol bilan.

Ertaga qovoq.

Bagrlar jilmayib qo'ydi. Ertaga ular ichki kiyim sotadilar, non almashadilar, ehtimol hatto tamaki.

Duradgorlar

Davra kunlari bunday kulimni ko'tardi, bu ikki bosqichda hech kim ko'rinmas edi. Biroq, yolg'iz yuradigan hech kim yo'q edi. Kam tomonlar - oshxona, shifoxona, soatlar - bu hayvonlarning egasi bo'lgan va tegishli shartlar insonda uyg'onish uchun yo'nalishga o'xshaydi.

Yo'l vazifasi ishchilarga ko'rsatmadi, ha, bu ishlarga borishga hojat yo'q. Bundan tashqari, eski taymerlar termometrsiz juda sovuq aniqlanadi: agar u sovuq tupurish bo'lsa, bu ko'chaning qirq darajasida noldan pastda; Nafas olish paytida havo chiqsa, lekin nafas olish qiyin emas - bu qirq besh daraja; Agar nafas shovqinli va sezilarli nafas qisilishi - ellik daraja. Ellik besh darajadan ko'proq - chivinda muzlatgichlar. Shikslar ikki hafta davomida parvozda muzlatilgan.

Har kuni ertalab Potashnikov umid bilan uyg'otdi - sovuq esa tushdimi? U oxirgi qish tajribasidan bilar edi, chunki harorat qanchalik past bo'lishidan qat'i nazar, o'tkir o'zgarish, kontrast, issiqlik hissi uchun muhimdir. Agar sovuq hatto qirq besh darajaga tushsa - ikki kun issiq bo'ladi, keyin esa ikki kundan ko'proq vaqt rejimida mantiqiy ahamiyatga ega bo'ladi.

Ammo sovuq tushmadi va Potashnikov u uzoq turolmasligini tushundi. Nonushta, ko'pi bilan bir soat ishlang, keyin charchoq keldi va sovuq butun tanani suyaklarga chiqardi - bu metaforaning mashhur ifodasi emas edi. Tushlikdan muzlatib qo'ymaslik uchun oyoqni oyoqqa qo'yish va oyoqlardan yurish mumkin edi. Issiq tushlik, taniqli Jushnaya va ikkita qoshiq don, kamroq tiklandi, ammo hali ham isitiladi. Va yana ish uchun kuch bir soat davomida kuch kifoya qildi, keyin Sotashnikov isinish istagini yoritdi, bu shunchaki iflos muzlatilgan toshlar va o'lish emas. Kun hali tugadi va kechki ovqatdan so'ng, non bilan don, mast suvdan keyin, do'konda ham oshxonada ovqatlanmadi va barak ichiga olib ketmadi, poyabzal darhol yotdi.

Eng yaxshi badiiy nasr - bu folker. Ammo Falkner xo'roz, portlagan romantika va faqat bu masalani oxiriga etkazishga, dunyoni vayron qilishdan oxirigacha olib kelishga yordam beradi.

Roman vafot etdi. Dunyoda hech qanday kuch bu adabiy shaklni tiriltirmaydi.

Inglizlar, urush va kontslagerlarni o'tkazgan odamlar roman ta'sir qilmaydi.

O'zxoyador hayotni, sun'iy mojarolar va nizolarni tavsiflovchi mualliflik irodasi [san'atda yashirolmaydigan yozuvchining kichik shaxsiy tajribasi

Yozuvchining san'atiga ehtiyoj saqlanib qolgan, ammo badiiy adabiyotga ishonish.

Qanday adabiy shakl mavjud bo'lish huquqiga ega? O'quvchilarning qiziqishi qanday adabiy shakl saqlanadi?

So'nggi yillarda ilmiy fantastika butun dunyoda sezilarli o'rinni egalladi. Ilmiy fantastika muvaffaqiyati fanning ajoyib muvaffaqiyati sabab bo'lgan.

Aslida, ilmiy fantastika - bu adabiyotning achinish surroti, foyda keltirmaydigan yoki yozuvchilar yoki yozuvchilar yoki yozuvchilar. Ilmiy fantastika hech qanday ma'lumot bermaydi, bilmaslikni beradi. Ushbu turdagi asarlar mualliflari (Bredberi, Azimov) ko'prik otishga urinmaslik uchun hayot va adabiyot o'rtasidagi tubsiz tubsizlikni toraytirmoqchi.

Adabiy tarjimai hollarning muvaffaqiyati, Morua-dan tortib, "Hayotga chanqoq" muallifi bilan tugaydi 1
"Hayotsiz" Arving toshi. Vinsent Wang Gog-ning ertak.

- Shuningdek, o'quvchining romandan ko'ra jiddiyroq narsaga ehtiyoj borligining dalili.

Memoot adabiyotiga katta qiziqish - vaqtning ovozi, vaqt belgisi. Bugungi odam o'zini tekshiradi, harakatlari julienning shirinligi yoki Andrey Bolkonskiyning xatti-harakatlari uchun emas, balki tirik hayotda, uning guvohi va ishtirokchisi.

Va bu erda: ishonadigan muallif nafaqat guvoh bo'lishi kerak, balki hayotning buyuk dramasidagi ishtirokchi bo'lishi kerak, deydi Niels Bora. Niels Bor bu iborani olimlarga qarshi, ammo rassomlarga adolatli qabul qilingan.

Memoir adabiyotiga ishonch cheksizdir. Ushbu turdagi adabiyot televizorning mohiyati bo'lgan "mavjud bo'lish samara" bilan tavsiflanadi. Men uning natijasini bilganimda video videofilmdagi futbol o'yinini tomosha qila olmayman.

Bugungi o'quvchi faqat hujjat bilan bahslashadi va faqat hujjat tomonidan ishonadi. Bugungi o'quvchi ushbu nizo uchun kuch, bilim va shaxsiy tajribaga ega. Va adabiy shaklga ishoning. O'quvchi u romanni o'qiyotgandek aldangan deb hisoblamaydi.

Bizning ko'zimizda adabiy asarga bo'lgan talablar, bunday badiiy shakl, masalan, roman kabi talablar bajarmaydi.

Peluş bir nechta qoldiq ishni kesib o'tadigan vitse-ga aylanadi.

Biror kishining tashqi ko'rinishi tavsifi muallifning fikrini tormozga aylantiradi.

Peyzaj umuman qabul qilinmaydi.

O'quvchi landshaft orqaga chekinishlarning psixologik ma'nosi haqida o'ylashga vaqt yo'q.

Agar landshaft qo'llanilsa, bu juda tejamkor. Har qanday yahudiy buyum belgi bo'ladi va faqat shu holatda uning ma'nosi, hayotiyligini, zaruratini saqlab qoladi.

"Doktor Zhivago" - bu so'nggi rus romanidir. "Doktor Zhivago" - bu klassik romanning qulashi, yozuvchining Tolstoyning amrlarini buzish. "Doktor Zhivago" yozuvchining Tolstoyning yozuvchining yozuvchisi va namuna-monologiyasi XIX asrning boshqa sifatlarisiz chiqdi. "Doktor Chivago" da Tolstoyning axloqiy falsafasi g'alaba qozonadi va tolstoy badiiy usulining mag'lubiyatiga toqat qiladi.

Pasternak o'zining qahramonlarini o'rab olgani, ularning adabiy o'spirinlari g'oyalariga qaytayotgan bu ramzli yomg'ir paltolari "doktor Zhivago", takrorlayman, yangi monologni takrorlayman.

"Rivojlanishdagi fe'l-atvor" va hokazo masalasini ko'tarish, balki eski uslubda emas, balki zararli bo'ldi. Zamonaviy o'quvchi ikkita so'zdan nimaga olib borilayotganini tushunadi va batafsil tashqi portret kerak emas, fitnachining klassik rivojlanishi kerak emas va hk. A.A. Axmatov uning o'yinining tugashini so'radi: "Zamonaviy o'yinlar hech narsa bilan tugamaydi", deb javob berdi va bu moda emas, balki o'quvchilarning "yaxlitlash" uchun "yaxlitlash" uchun muallifning sa'y-harakatlariga muhtoj emas O'quvchi o'rta maktabdan ma'lum bo'lganligi.

Agar yozuvchi adabiy muvaffaqiyatga erishgan bo'lsa, muvaffaqiyatlar, bu muvaffaqiyatlar, shunda kimdir "qahramonlar" yoki qahramonlar nutqini individualizatsiya qilish "yoki emas.

San'atda individualizatsiya turi muallifning yuzining o'ziga xosligi, badiiy qo'lyozmaning o'ziga xosligi.

O'quvchi men qidirayotganimda, men "abadiy" savollarga javob berishda, lekin u ularga badiiy adabiyotda javob topishga umidini yo'qotdi. O'quvchi arzimas narsalarni o'qishni xohlamaydi. Bu hayotiy hayot va hayot havolalari haqida, hayot va hayotning ma'nolari haqida javoblarni izlashni talab qiladi.

Ammo men bu savolni XIX asrda bo'lgani kabi, Korolenko va Tolstoyni emas, balki Momair adabiyotida javob berish haqida savol beraman.

O'quvchi badiiy tafsilotlarga ishonishni to'xtatadi. Namozga kirmaydigan tafsilotlar yangi nasroniyning badiiy matolarida ortiqcha ko'rinadi.

Harbiy saroyalar, sayohat, xotiralar, ilmiy tavsiflar har doim nashr etilgan va har doim muvaffaqiyatli bo'lgan, ammo hozirda ularga qiziqish g'ayrioddiy. Bu har qanday jurnalning boshlig'i.

Eng yaxshi o'rnak: "Mening hayotim" Ch chasi - bu adabiy munosabatlar - 1-sonli eng ko'p romanlarni va barcha turdagi romanlarni bosib olib tashlagan.

Mismos adabiyotiga bo'lgan ishonch. Savol: Yangi nasr hujjat bo'lishi kerakmi? Yoki u hujjatdan ko'proq bo'lishi mumkin.

O'zingizning qoningiz, bugungi adabiyotning talabi.

Agar yozuvchi qon bilan yozsa, unda butyoz qamoqxonasi yoki "bosmalari" ga tashrif buyuradigan materiallarni to'plashning hojati yo'q, ba'zi Tambov viloyatiga ijodiy xizmat safarlariga ehtiyoj yo'q. O'tmishning tayyorgarlik ishlarining eng asosiy tamoyili nafaqat rasmning boshqa jihatlari tintuv o'tkaziladi, balki boshqa bilim va bilimlarning boshqa usullari.

Yozuvchi ruhidagi "do'zax" va "jannat" nafaqat axloqiy ustunlik, nafaqat axloqiy ustunlikni, balki hukm qilish huquqini ham etkazing.

Men xotiraga aylanganimda, men n.y. Mandelstam rus adabiyotining nafaqat rus adabiyotining nafaqat bu asrning yodgorligi, bu asrning yodgorligi, bu asrning bo'g'inining ehtirosli qoralashidir. Nafaqat ushbu qo'lyozmada, balki o'quvchi Rossiyadagi ziyofatning taqdiri bo'lganligi sababli, balki xotirada bo'lgan bir qator qiziqarli Rossiya muammolariga javob topadi. Nafaqat bu erda porloq shaklda, ijod psixologiyasining savollari o'qitildi. Bu erda O.E. ning ahdlari nafaqat o'rnatilgani uchun. Mandelstam va Uning taqdiri haqida gapiring. Ma'murning har qanday tomoni butun dunyo o'qish butun dunyoga katta qiziqish uyg'otadi. Ammo qo'lyozma n.y. Mandrelshtam boshqa, juda muhim sifatga ega. Bu xotiraning yangi shakli, juda qulay, juda qulay.

O.Etning xronologiyasi O.E. Mandelstam xonadonli rasmlar, falsafiy og'ishlar bilan, ijod psixologiyasi bo'yicha kuzatuvlar bo'lgan odamlar portretlari bilan kesishadi. Va bu tomonda N.Ya xotiralari. M.<андельштам> Juda katta qiziqish. Rossiya ziyolilari tarixida rus adabiyotining tarixi yangi katta ko'rsatkichni o'z ichiga oladi.

Katta rus yozuvchilari bu zararni uzoq vaqt his qilishdi, bu romanning noto'g'ri pozitsiyasi. Benlemen Chexov tomonidan romani yozishga urinishlar edi. "Zerikarli voqea", "Noma'lum shaxsning hikoyasi", "Mening hayotim", "Black Ronk" - bularning barchasi romani yozishga urinish.

Chexov hali ham romanga ishondi, ammo muvaffaqiyatsiz tugadi. Nima uchun? Chexovning uzoq muddatli odati bor edi, bu hikoyaning orqasida hikoya yozib, uning boshida bitta mavzuni, bitta hikoya. Keyingi hikoya yozilganida, Chexov yangisini olib qo'ydi, hatto o'zi haqida o'ylamagan. Bunday tarzda romanda ishlash uchun mos emas. Aytishlaricha, Chexov "romanga ko'tarilish" kuchini topa olmagan, ham "qo'ndi".

Inshoga, "Kolima hikoyalar" ning nasriga hech qanday aloqasi yo'q. Daromadning eng yomon shon-sharafiga kiritilgan, ammo har safar har safar mo'ljallangan ba'zi joylarda kiritilgan. Yashash hayoti qog'ozda eskizga qaraganda mutlaqo turli xil usullar bilan boshlanadi. "Kolima hikoyalar" da hech qanday tavsif yo'q, raqamli materiallar, xulosalar, jurnalistika mavjud. "Kolyma hikoyalarida" yangi psixologik naqshlar tasvirlangan, bu juda kuchli mavzuni badiiy o'rganishda, faktlar to'plami sifatida emas, balki "axborot" intonatsiyasida emas, balki "axborot" intonatsiyasi shaklida emas. Albatta, "Kolim hikoyalar" dagi har qanday haqiqat qaytarib bo'lmaydi.

Aslida "Kolima hikoyalar" uchun va ularga yangi psixologik naqshlar ko'rsatilgan, bu hayvon darajasida yangi, ammo hayvonlar eng yaxshi materialdan iborat, ammo hech qanday unni olib tashlamaydi odamlar azob chekishdi. Insoniyat xatti-harakatlarida, yangi - qamoqxonalar va xulosalar bo'yicha katta adabiyotlarga qaramay.

Psixikadagi bu o'zgarishlar sovuqdan qaytarilmaydi. Birinchi sovuq shamolda muzqayqilgan qo'l kabi mehrlar. Kamida bir kun yashayotgan xulosadan, kamchilik va dahshatli lager ishi haqida hech bo'lmaganda hech bo'lmaganda yashaydigan xulosadan qaytargan odamlar yo'q.

"Kolima hikoyalar" muallifi lagerga inson uchun salbiy tajriba deb hisoblaydi - birinchi navbatdan oxirgi soatgacha. Biror kishi bilmasligi kerak, hatto u haqida eshitmasligi kerak. Lagerdan keyin hech kim yaxshiroq va kuchliroq emas. Lager - salbiy tajriba, salbiy maktab, hamma uchun o'simlik: boshliqlar va mahbuslar, konferentsiyalar va tomoshabinlar, yo'lovchilar va badiiy o'quvchilar uchun.

"Kolima hikoyalar" da odamlar o'tmishda va kelajaksiz tarjimai holsiz olib boriladi. Ularning hayvonotida sovg'asi bormi yoki bu inson olimmi?

"Kolima hikoyalarida" Yomonlikni engib bo'lmaydi, yaxshilikni nishonlash, - agar siz katta rejada, san'at nuqtai nazaridan savol bersangiz.

Agar men boshqacha maqsadga ega bo'lsam, men bir xil badiiy printsip bilan butunlay boshqacha, boshqa bo'yoqlarni topardim.

"Kolima hikoyalar" - bu hech kim bilmagan va qahramon bo'lmagan shahidlarning taqdiri.

Bunday hujjatlarga ehtiyoj sezilarli. Darhaqiqat, har bir oilada va qishloqda, ziyofatlarda, ishchilar va dehqonlar orasida odamlar va dehqonlar orasida odamlar, qarindoshlar yoki tanish bo'lgan odamlar bor edi. Bu rus o'quvchisi - nafaqat rus, bizdan javob kutayotgan rus.

Bu kerak va siz hujjatdan ajralmas bo'lgan voqeani yozishingiz mumkin. Faqat muallif o'z materialini o'z terisi bilan tekshirishi kerak - nafaqat yurak bilan, balki har bir terining har bir asali, har bir asabni o'z ichiga oladi.

Miya uzoq vaqtdan beri olib chiqilib, inson hayotining boshqa tomoni, inson hayotining boshqa tomoni. Ushbu xulosa katta qonning narxini oldi va hayotdagi eng muhim narsa sifatida saqlanib qoldi.

Biror kishining yuqori qavatini ko'tarib ko'tarish, unga yashash umrini ko'tarish bilan shug'ullanadigan payt keldi. Ushbu shubhasiz istak ixtiyoriy intilishning xususiyatiga ega bo'ladi. Va boshqa hech narsa deb o'ylamang. Va qachon<ощущаешь>Hayotda voqealar, odamlar, g'oyalar (ehtimol kuch va boshqa, boshqa miqyosda, ammo hozir, ammo hozir bu muhim bo'lgan narsani his qilsangiz ...

Keyin siz fitna qidirishni boshlaysiz. Bu juda oddiy. Hayotda, juda ko'p uchrashuvlar, juda ko'p saqlanmoqda, bu kerakli narsani topish oson.

Sahna tugashi. Hikoyaning tarixi, mifologiyasi kabi hayot cheksiz sahna; Har qanday ertaklar, har qanday afsonalar yashash hayotida uchraydi.

"Kolima hikoyalar" uchun, bu muhim emas, ular hikoyalar yoki yo'q. Shuningdek, fitna va o'zgarmas hikoyalar mavjud, ammo hech kim ikkinchisi kamroq fitna va ahamiyatsiz deb aytmaydi.

Siz yozuvdagi hujjatdan ajratib bo'lmaydigan voqeani yozishingiz kerak.

Va undan yuqori darajada, har qanday hikoya har doim hujjatdir - muallif haqidagi hujjat - va bu mulk "kolima hikoyalar" va yomon emas.

Birinchi shaxsdan uchinchi o'ringa o'tish, hujjatni kiritish. Ushbu haqiqiy, so'ngra xayoliy ismlar, aylanish qahramonining barchasi - bularning barchasi bitta maqsadga xizmat qiladi.

Barcha hikoyalarda taniqli muallifning yagona musiqiy tizimi bor. Sinonimlar, Sinonononim fe'llar kerakli taassurotni kuchaytirishi kerak. Kompilyatsiya tarkibi muallif tomonidan o'ylangan. Muallif qisqa so'zni rad etdi, badiiy bozori sifatida flaubertdan bosh tortdi - "ibora odamning nafas olishini ta'kidlaydi." "Nima" va "qaysi" va "qaysi" dan "Nima" va "nima" va "qaysi" dan "nima" va "qaysi" dan - axloqqa tornod bilan birlashtirilgan, bu iboraning pedagogik nagogiga taqqoslagan.

Xulqotirchilikdan tashqari qanday fazilatlar joylashtirilgan bo'lishi kerak? .. va tarixiy aniqligi nima? ..

"Kolima hikoyalaridan biri" haqida Moskva jurnalining tahririyatida suhbatlashdim.

- Siz universitetda Sherri brendi o'qidingizmi?

- Ha, o'qing.

- va Nadejda Yakovlevna edi?

- Ha, va Nadejda Yakovlevna edi.

- Mandelstamning o'limi haqida afsonangizni tortib olingmi?

Men gapiryapman:

- "Sherri brendi" Boris Godunov "ga qaraganda kamroq tarixiy noaniqlik.

1) Sherri brendi Vladivostokda bir xil jo'natmani tasvirlaydi, unda Mandelstam vafot etgan va bu erda bir yil oldin bo'lgan joy.

2) Mana, ovqatning deyarli klinik tavsifi, oddiy distrofiyadan, shunchaki ocharchilikdan, Mandelstamning ocharchilikdori. Oziqlantiruvchi distrofiyaning o'limiga ega. Hayot bir kishiga qaytadi, uni tark etadi va siz besh kunni bilmaysiz, odam vafot etdi yoki yo'q. Va siz hali ham tejashingiz mumkin, dunyoga qaytishingiz mumkin.

3) Inson o'limi bu erda tasvirlangan. Bu etarli emasmi?

4) Shoirning o'limi bu erda tasvirlangan. Bu erda muallifning shaxsiy tajribasi, o'lishi, o'lishi, keyin non loting va baland she'riyatning, bu juda ko'p ma'no beradigan, juda yumshoq ma'no va xotirjamlikni his qilishi mumkin. "Va" yuqumli "o'lim.

"Canoniizatsiya" uchun etarli emasmi?

Mandelstamning o'limi haqida yozishga ma'naviy huquqim yo'qmi? Bu mening burchim. "Sherri brendi" kabi bir hikoyani kim va nima rad qilishi mumkin? Bu hikoyaning afsonasini kim deb atashga jur'at etadi?

- Bu voqea qachon yozilganmi?

- 1954 yilda Kolininskaya mintaqasida Kolininskaya mintaqasida, men eng muhim narsani birlashtirishga harakat qilgani, men eng muhimi, qabrga ko'rsatma berishga harakat qilgani darhol yozilgan. Yashirin, men butun umringiz ekanligimni, uni unutib bo'lmaydigan va unutilmasligini nishonlayman.

Moskvaga qaytganimda, Mandelstamning she'rlari har bir uyda ekanligini ko'rdim. Mensiz. Agar men buni bilsam, men boshqacha tarzda yozaman, ehtimol boshqacha emas, balki boshqacha.

Zamonaviy yangi nasrni faqat moddiy moddiy narsalarni mukammal biladigan odamlar tomonidan yaratilishi mumkin, uning badiiy o'zgarishlari shunchaki adabiy vazifa emas, balki qarz, axloqiy ahamiyatga ega.

Yovuz odamlar uchun havo ochilib, bilimdon, tajriba haqida bilish va hayotning istisnolarini ko'rish va eshitish, na tajriba haqida gapirish imkoniyatiga ega bo'lgan odamlar.

Yozuvchi juda yaxshi, juda yaxshi va uning materialini bilish kerak degan fikr bor. Yozuvchi o'quvchini eng ko'p o'quvchilarning tilida aytib berishi kerak, chunki yozuvchi ushbu materialni o'rganishga kelgan. Ko'rinadiganlarni tushunish nimani anglatishi, o'quvchilar ufqidan, axloqiy koddan unchalik uzoqqa bormasligi kerak.

Emphey, do'zaxdan ko'tarilgan Pluto emas, balki do'zaxga tushdi.

Ushbu fikrga ko'ra, agar yozuvchi materialni juda yaxshi bilsa, u materialning yon tomoniga o'tadi. Hisob-kitob o'zgaradi, shkala o'zgaradi. Yozuvchi hayotni yangi standartlar bilan o'lchadi, ular o'quvchiga aniq emas, qo'rqib, bezovtalanmaydi. Muqarrar ravishda yozuvchi va o'quvchi o'rtasidagi bog'liqlikni yo'qotdi.

Bu fikrlar uchun yozuvchi har doim bir sayyoh, bir oz chet el fuqarosi, yozuvchi va zarur bo'lgan usta usta.

Madridda qanchalik kurashganida bunday sayyoh yozuvchisining namunasi. Siz jang qilishingiz va faol hayot kechirishingiz mumkin va shu bilan birga "tashqarida" - "Orqaga" yoki "chetga".

Yangi nasriy turizmning ushbu printsipini rad etadi. Yozuvchi tomoshabin, tomoshabin emas, balki hayot dramasida, ishtirokchi, ishtirokchida emas, balki yozuvchiga emas.

Axlatsiz do'zaxdan tirilgan Pluto do'zaxga tushdi.

Qog'oz qonga kirgan qonda yong'in iste'dod bilan o'zgartirilgan va yoritilgan qalb hujjati sifatida tahdid qilingan qon.

Yozuvchi bir kishining do'sti emas, balki bir kishining do'sti emas, balki hayotning chuqur tubida g'alaba qozonish huquqini va yozishni eng yuqori darajadagi ilmga aylanadi. Hatto usul ham shuni ko'rsatadir.

Eslatmalar singari, yangi nasr yozuvchilari singari, sudya roliga murojaat qilish uchun hamma narsadan ustun qo'ymasliklari kerak.

Yozuvchi dunyoda - mingta haqiqatni eslashi kerak.

Natija nima?

Birinchidan, hayotiy mavzularning jiddiyligi. O'lim, o'lim, qotillik, mag'oyilkor bo'lishi mumkin ... Buni aniq aytib berishsiz aytish kerak.

Bisk, soddaligi, "adabiyot" deb nomlanadigan barcha narsalarni kesish.

Nasr sodda va ravshan bo'lishi kerak. Katta ma'noda va eng muhimi, katta hissiyotning juda katta og'irligi tovushni, tillaka, shov-shuvni ishlab chiqarishga undaydi. O'zingizni tiriltirish muhimdir. Vaqtni nazorat qilish, hisob-kitoblarning o'zgarishi, hissiyotni qaytarishi kerak. Faqat bu holatda hayotni tiriltirish mumkin.

Nasr sodda va aniq bo'lishi kerak. Hikoya joriy qilinishi kerak, tafsilotlar g'ayrioddiy yangi tafsilotlar, tavsiflar yangi shaklda. O'z-o'zidan yangilik, sodiqlik, ushbu tafsilotlarning aniqligi hikoyaga ishonishga majbur bo'ladi, qolgan barcha narsalar ma'lumot emas, balki ochiq yurak yaroqsiz. Ammo ularning roli yangi nasrda ko'proq. Bu har doim batafsil bayonot, bu voqeani boshqa rejaga tarjima qilish, muallifning muallifiga, badiiy echim, badiiy echim, badiiy echimning muhim elementi, badiiy echimning muhim elementi, badiiy echimning muhim elementi taqdim etadigan tafsilotlar.

"Kolima hikoyalarida" ishning muhim tomoni san'atkorlar tomonidan taklif etiladi. Guguugen "Nuh Nuh" da yozadi: Agar daraxt sizga yashil ko'rinsa - eng yaxshi yashil bo'yoq va durangni oling. Siz adashmayapsiz. Siz topdingiz. Siz qaror qildingiz. Bu ohanglar tozaligi haqida. Nasosga kelsak, bu savol nafaqat tavsif (ko'k bolt va boshqalar), balki butun qobig'ining kesilishida, shuningdek, "yarim kechqurun" - psixologiya tasvirida. Nafaqat quruqlik va sifatlarning o'ziga xosligi, balki hikoyaning tarkibida, bu erda ohanglar tozaligi uchun qurbonlik qilingan. Boshqa har qanday qaror hayot haqiqatidan olib keladi.

"Kolima hikoyalar" - vaqtning bir nechta muhim axloqiy muammolarini joylashtirish va hal qilish, boshqa materialda shunchaki ruxsat berilishi mumkin emas.

Dunyo va dunyoning yig'ilishi, davlatning mashinasi bo'lgan odamning, bu kurash haqiqati, o'zi va yonida kurashning haqiqati. Ularning taqdiriga faol ta'sir ko'rsatadi, yomonlik tishlarini maydalaydi. Xayol va umidning jiddiyligi. Boshqa kuchlarga umiddan ko'ra ishonish qobiliyati.

Muallif chegaralarni shakl va mazmuni o'rtasida yo'q qiladi yoki farqni tushunmaydi. Muallif mavzuning muhimligi ma'lum badiiy printsiplarni aytib o'tadi. "Kolim hikoyasi" mavzusi oddiy hikoyalarda chiqish yo'lini topmaydi. Bunday hikoyalar mavzudagi mavzulardir. Ammo esdalikning o'rniga "Kolima hikoyalar" yangi nasli taklif etiladi, shu bilan birga hayotiy hayot, o'zgartirilgan hujjat.

Chempionlar mavzusida juda katta mavzu - bu yuz shunday yozuvchilar Soljenitsin, Bion Tolstoy kabi beshta yozuvchilar bo'lgan. Hech kim yaqindan hech kim bo'lmaydi.

"Kolima hikoyalar" ning katta qismidir. Ushbu to'plamda siz faqat ba'zi hikoyalarni almashtirishingiz va qayta tartiblashingiz mumkin, va asosiy, qo'llab-quvvatlash, joylarimizda turishi kerak. "Kolima hikoyalar" ni butun kitob, individual voqealar emas, balki eng kuchli taassurot qoldirgan. Bu barcha o'quvchilarni aytadi. Bu kompozitsiyaga diqqatli bo'lgan ushbu tanlovning ushbu tarqalishi bilan izohlanadi.

Muallif "Kolima hikoyalar" - barcha voqealar joyida ko'rinadi. Jahannam doirasini tugatadigan "Tifhonli karantin", bu yangi azob-uqubatlarga olib boradigan mashina yangi bosqichga (sahna!) - kitob boshlamaydigan hikoya.

Amaliy va kiritilgan, jamoatchilikning "qizil xoch", tomoq dunyo miqyosidagi "qizil xoch" - bu lagerda juda katta va uni tushunmagan, u lagerda yoki zamonaviy jamiyatda hech narsa tushunmagan.

"Kolima hikoyalar" - bu insonning xatti-harakati, yangi sharoitlarda odamlar. Ular qavmlarmi? Er va hayvonlar o'rtasidagi chegara qayerda? Verki yoki quduqlarning "Doktor Moro oroli" dagi "Doktor Oro oroli" da "Qonunni o'qigan" dagi "hayot hayotining dahshatli qiyofasi bilan taqqoslagan" faqat aql-idrok "ertaklari.

V. Shalamovning hikoyasi - Sovet Gulag asirlari va lagerining hikoyasi, ularda shafqatsiz yoki xushmuomala, yordamchi yoki qotil, boshliqlarning o'zboshimchaliklariga o'xshaydi o'g'rilar. Ochlik va uning konvulsiv nosozligi, soda, og'riqli o'lish, sekin va deyarli og'riqli tiklanish, axloqiy xo'rlash va axloqiy tanazzul.

Qabr toshi

Muallif o'z lagerlarining ismlarini eslaydi. Qayg'uli marhirologni yodda tutgandan so'ng, u kimning o'lganini va u qanday qilib o'limini va u qanday qilib u qanday va u qanday qilib u (bu Auschwitsda qanday qilib, Kolyami lagerlari deb nomlangani va qanday qilib u deb umid qilgan, kim va qanday qilib u shunday va u shunday va u qanday qilib Kolyami lagerlari deb nomlangan edi. Omon qolishga muvaffaq bo'lganlar, kam odamlar axloqiy jihatdan saqlanib qolishdi.

Life muhandisi Kileev

Men sotilmagan hech kimni xiyonat qilmadim, u o'zini o'z hayotini faol himoya qilish uchun formulani ishlab chiqqanini aytdi: odam o'zini o'zi deb hisoblash uchun formulani ishlab chiqdi va agar u o'z joniga qasd qilishga tayyor bo'lsa, turadi . Ammo keyinchalik u faqat qulay boshpana qurayotganini tushunadi, chunki siz nafaqat jismoniy kuchlar, balki ruhiy kuchingiz bo'lgan, ham qat'iyatsiz bo'lishingiz noma'lum. 1938 yilda hibsga olingan Kiprievning fizik fizikasi so'roqqa kaltaklangan, ammo hatto tergovchiga yugurib ketdi, shundan keyin u pirojniyga urildi. Biroq, u haligacha yolg'on guvohlik ostida imzolarga erishadi, xotinining hibsga olinishi bilan. Shunga qaramay, Kipriaev o'zini va boshqalarga hamma mahbus bo'lgan qul emas, balki odam emasligini isbotlashni davom ettirdi. Uning iste'dodi tufayli (u yonib ketgan elektr chiroqlari lampochkalarini tiklashga, rentgen mashinasini to'ldirish uchun yo'lni ixtiro qildi, u har doim ham emas, balki har doim ham emas. U mo''jizaviy ravishda tirikligicha qolmoqda, ammo unda axloqiy jihatdan abadiy qolmoqda.

Shouda

Kamp zavodi barchaning katta yoki kamroq darajada bo'lgan va turli shakllarda sodir bo'lganligi sababli, Shallamov tasdiqlaydi. Kartalar o'ynaydigan ikkita fikr. Ulardan biri poohda o'ynab, "shou" o'ynashni so'raydi, bu qarzda. Tayyorlangan o'yin, u kutilmaganda, u kutilmaganda odatdagi mahbusni tasodifan o'z o'yinlarini tinglovchilar orasida olib borilayotgan ziyofatlarni keltirib chiqaradi. U rad etadi va keyin uni "kumma" va kozok hali ham brotulyar oladi.

TUNDA

Ikki mahbus qabrga duchor bo'ladi, u erda marhum o'rtog'ining jasadi ertalab ko'milib, non yoki tamakiga sotish yoki o'zgarishi uchun ichki kiyimlarni o'liklardan olib chiqadi. Dastlabki kiyimdagi dastlabki idishlar ertaga biroz ko'proq ovqatlanish va hatto chekishlari mumkin bo'lgan yoqimli fikr almashtiriladi.

Bitta muzlatilgan

Argraf ishi, Shallama tomonidan quli, yozuvchi uchun - bir xil o'simlik shakli. Jarayon-mahbus foiz stavkasini berolmaydi, shuning uchun ish qiynoqqa solinadi va sekin hazillashadi. Dugaevning signallari o'n olti soat ish kunini asta-sekin zaiflashadi. U, Kaelit, Rajlets, yana Kaelit va kechqurun Kaelit va kechqurun Dugaev tomonidan qilingan lenta o'lchovini olib tashlaydi va muzlatib qo'yadi. Belgilangan raqam 25 foizni tashkil qiladi - bu juda katta ko'rinadi, u ikra lyukasi bor, qo'llar, qo'llar, elkalar, boshi, u hatto ochlik hissi yo'qolgan. Bir oz vaqt o'tgach, u odatdagi savollarni so'raydi: ism, familiya, maqola, maqola. Askarlar kuni Dugev karga olib keladi, tikanli sim bilan panjara panjara, tunda traktorlarning ajjasi kelmoqda. Dugayev taxmin qilmoqda, nega u bu erga va uning hayoti tugadi. Va u faqat behuda narsadan afsuslanmaydi.

Yomg'ir

Sherri brendi

XX asrning birinchi rossiyalik shoiri deb nomlangan mahbus shoiri vafot etdi. Bu qattiq ikki qavatli narkotekaning quyi chuqurligining quyuq chuqurligida yotadi. U uzoq umr ko'radi. Ba'zida ba'zi bir tafakkur keldi - u boshi ostiga qo'ygan non bilan o'g'irlanganligi va shunchalik qo'rqinchli, u qasam ichishga, urg'u berishga tayyor. Non haqida hech qanday tasavvurga ega emas. Kundalik lehim qo'lida bo'lganida, u og'ziga nonni tortib oladi, yutib, yutib yiqilgan stressli tishlar bilan o'rib olishga urinadi. U o'lganida, uning yana ikki yalang'ochsi yahudiy emas, ixtirochi qo'shnilar tirik odamga non olish uchun, ular o'lik odamni tirikchilikka binoan olish uchun qo'llarini olishadi: ular qo'llarini ko'taradi.

Zarba terapiyasi

Asosiy fizikada, umumiy ishda bo'lgan yirik fursatdan iborat Merzlyakov asiri, u asta-sekin iste'foga chiqqanligini his qiladi. Bir marta u yiqilib tushsa, u o'rnidan turib, jurnalni sudrab olib tashlamaydi. Avval u o'z-o'zidan kaltakladi, keyin eskorga olib keldi - u qovurg'alar va bel og'rig'ini sindirdi. Og'riqlar tezda o'tib, qovurg'asi o'sgan bo'lsa ham, Merzlyak shikoyat qilishni davom ettirish, ishni kechiktirish uchun har qanday xarajatlarni qidira olmasligini da'vo qilmoqda. U markaziy kasalxonaga, jarrohlik bo'limiga va u erdan asabiylashishni o'rganish uchun yuboriladi. U harakatga olinishi mumkin, ya'ni kasallik uchun yoki irodasiga yozilishi mumkin. Sovuristni eslab, tezda sovuq, bir piyola ichgan bir piyola, hatto qoshiqni ishlatmang, u butun irodasini ishlatib, jazoni ijro etish joyiga yuborilmasligi uchun diqqat bilan qaraydi. Biroq, shifokor Pyotr Ivanovich, o'tmishda mahbus sukut olmagan. Kasbiy odamlarni o'z ichiga oladi. Uning ko'p vaqtining ko'pi u simulllarni fosh qilishga sarflaydi. Bu uning mag'rurligining torsistidir: u juda yaxshi mutaxassis bo'lib, umumiy ish yiliga qaramay, uning malakasini saqlab qolishdan g'ururlanadi. U zudlik bilan Merzlyakning simliligi ekanligini va yangi ta'sirning teatr ta'sirini oldindan sezadi. Avvaliga vrach uni Rux-Anesteziya qiladi, ular davomida Merzlyakov tanasi buzilib, uning harakati zo'ravon jinnilik yoki epileptikaning ta'siriga o'xshaydi olib qo'yish. Uningdan keyin mahbus ekstrakti so'raydi.

Tif karantini

Mahkum Andreev, karantinga kiradi. Bemorning mavjudligi bo'yicha umumiy ishlar bilan taqqoslaganda, bemorning pozitsiyasi omon qolish uchun omon qolish imkoniyatini beradi, bu qahramon deyarli umid qilmaydi. Va keyin u tranzitda bo'lish uchun iloji boricha barcha haqiqatlar va nomuvofiqliklar bilan hal qiladi, ehtimol, u ochlik, kaltaklash va o'limga olib kelmaydi. Sog'ayib ketgan deb hisoblanganlar asarlarining keyingi jo'natilishidan oldin orqaga qaytarilishda Andreev javob bermaydi va shuning uchun u uzoq vaqt yashirin bo'lishi mumkin. Tranzit asta-sekin bo'shatadi, Nihoyat, nihoyat Andreevga etib bordi. Ammo endi u hayot uchun kurashda g'alaba qozongani ayonki, endi Tagaa to'yingan va agar ular yuborilgan bo'lsa, faqat eng yaqin va mahalliy xizmat safarlari. Biroq, kutilmaganda qishki formalarga olib keladigan tanlangan mahbuslar guruhiga ega bo'lgan yuk mashinasi uzoqdan qo'shilgan xizmat safarlarini ajratib turadigan chiziqni uzoqdan kulib yuborganini tushunadi.

Anevrizma aorsi

Kasallik (va mahkumlarning egilgan holati - "O'ylash" - bu juda og'ir kasalliklarga teng, ammo u rasman ko'rib chiqilmagan bo'lsa ham, shallamaning ajralmas atributlari. Kasalxonada yakunlangan Ketrin Glovakskaya kiradi. Go'zallik, u darhol Zaitsevning navbatchisi yoqdi va u Stagen Avaeur Faoliyat kubining boshlig'i Stagerovning boshlig'i ("Teatr teatri" deb tuzganligi bilan uning tanishlari bilan yaqin ekanligini bilsa, boshlig'ini qanday hazillashishni yaxshi biladi. Kasalxonada), hech narsa uni o'z navbatida sizga omadingizni sinab ko'rmaydi. U odatdagidek, glovakovkani tibbiy ko'rikdan o'tkazishni boshlaydi, bu yurakni tinglash bilan, ammo erkak qiziqishi tezda tibbiy yordam bilan almashtiriladi. U glovakiya anevrizmasiga aorta aorta anevrizmalarini topadi - bu biron bir beparvolik halokatli natijaga olib kelishi mumkin. Bo'limlar, ajratilmagan boshqaruvni o'z zimmasiga olgan xo'jayinlar bir vaqtlar bir vaqtlar ayollar maydonining jazosiga bag'ishlangan. Va endi, shifokor mahbusning xavfli kasalliklari haqidagi xabaridan so'ng, kasalxona boshlig'i xo'jayinni kechiktirishga urinayotgan barcha yotoq xonasining xatolaridan boshqa narsa emasligiga amin. Ghuntskaya zaryadsizlanadi, ammo mashinada yuklanganda doktor Zaitsev ogohlantirdi, - dedi u vafot etdi.

Asosiy pugachevaning so'nggi jangi

Shalamov nasroniylarining qahramonlari orasida nafaqat har qanday turda omon qolishga intilayotgan, balki sharoitlarda yashashga, o'zlariga qarshi turish, hatto hayotni xavf ostiga olish imkoniyatiga ega bo'lganlar ham bor. 1941-1945 urushdan keyin muallifning ko'rsatmalariga ko'ra. Shimoli-sharqiy oromgohlarda Germaniyalik asirlik bilan kurashgan va o'tgan asirlikda bo'lgan asirlarni kelishni boshladi. Bular boshqacha qotib qolgan odamlar, "jasorat bilan, xavf ostiga, faqat qurolga ishonishadi. Qo'mondonlar va askarlar, uchuvchilar va skautlar ... " Ammo asosiysi, ular urushni uyg'otgan erkinlik instinktiga ega edilar. Ular qonlarini to'kdilar, hayotlarini qurbon qildilar, o'lim yuzini ko'rishdi. Ular orkroriy qullik tomonidan buzilmagan va kuch va irodalarni yo'qotishdan oldin hali ham holdan chetda qolmadi. "Sharoblar" ular qurshab olingan yoki asir bo'lganligi edi. Bulardan biri Pugachev hali sindirilgan odamlarni emas, balki Sovet oromgohlarida uchratilgan bu tirik o'liklarni o'zgartirish uchun "ular o'limga olib kelishdi". Keyin sobiq yirik yig'ib olib, o'zi uchun hukmron va kuchli, mahbuslar, o'lishga tayyor yoki ozod bo'lishga tayyor. Ularning guruhida uchuvchilar, skaut, parametrik, tanker. Ular o'limga yaroqsiz ekanliklarini va yo'qotadigan hech narsa yo'qligini tushunishdi. Hamma qishda qochish mumkin. Pugachev faqat umumiy ishni o'tkazganlar qishdan va undan keyin o'tishi mumkinligini tushundi. Va fitna ishtirokchilari, biri birma-bir, xizmatga o'tmoqdalar: kimdir oshpazga aylanadi, qorin bo'shlig'idagi qurolni kuchaytiradi. Ammo bahor, kunduzi va kunduzi keladi.

Ertalab soat beshda ular soatni taqillatishdi. Odatdagidek, odatdagidek, oshxonadagi kalitlarning orqasida kelgan lager oshpaz oshpazini anglatadi. Bir daqiqadan so'ng, navbatchi xodimi bo'g'ilib qoldi va mahbuslardan biri o'z shaklida yashiringan. Biri bir oz keyinchalik qabul qilingan boshqa tomon bilan bir xil bo'ladi. Keyingi hamma narsa Pugachev rejasiga qarab ketadi. Fitnachilar soqchi binolariga aylanadilar va navbatchisini otib, quroldan foydalanib, quroldan foydalanishadi. To'satdan uyg'ongan jangchilarni ko'rish, ular harbiy shaklda va viloyat tomonidan saqlanib qolgan. Lagerning chegaralaridan tashqarida, ular yuk mashinasini kuzatib, Chaufik ekish zavodini to'xtatishadi va benzin tugaguncha mashinada yo'lni davom ettirishadi. Shundan so'ng ular Taygada ishlashadi. Kechasi - uzoq vaqt ozodlikdagi birinchi kecha - uyg'ongan Pugachev uyg'ongan holda, maxsus bo'limdan qochish, maxsus bo'limdan o'tib, josus va hukmni - yigirmatadan beri so'roq qiladi - qamoqdagi yillar. Rossiya askarlarini sotib olgan Emissariyalar lagerida eslab qolish va dam olish, ularni Sovet kuchi uchun sotib olgani, ularning hammasi qo'lga olingan, vatanning xoinlari ushlangan. Pugachev o'ziga ishonmadi, u o'zini tasdiqlay olmadi. U qo'llariga bo'lgan erkinliklariga ishongan uyqu o'rtoqlarini sevadi, u "hammaga munosib emas" ekanliklarini biladi. Bir oz vaqt o'tgach, kurash bog'lab qo'yilgan, qochqinlar orasidagi va ularning askarlarini atrofidagi eng umidsiz jang. Ovozsizlar deyarli barcha qochqinlar, faqat jiddiy yaralangan, keyin otish uchun davolangan. Faqat asosiy Pugachev ketishga muvaffaq bo'ldi, lekin u hali ham uni topadigan qonli Berloga osganini biladi. U qilinganidan afsuslanmaydi. Uning zarbasi so'nggi zarbasi.

Badiiylikdan voz kechgan Shalamov Gulag haqida yaxshi badiiy nasrni - inson bo'lishini to'xtatadigan shafqatsiz va iste'dodli sertifikatni yaratadi.

sharh: Babar Babitskaya

Bu kitob nima?

1930 yillarning oxirlarida Gulag mahbuslarining hayoti (yoki undan katta, o'lishi). Shalamovning "Kolima hikoyalarida" o'z tajribasini aks ettirdi: "Kolima" dagi "Oltin ibtidor" va ko'mir konlarida o'n besh yil davomida (1937-1951), bir vaqtning o'zidan ko'proq vaqt ajratdi va tirik qoldi. Bu do'stlari uning paramedik kasalxonasi tomonidan tartibga solingan. Bu, gulagning paydo bo'lishi va suvni hayvonlarning turchining ko'rinishi bilan badiiy o'rganish, unda odam hayvon darajasiga qisqartirilgan. Jismoniy, aqliy va axloqiy tanazzulni tahlil qilish, omon qolishning iloji yo'qligi haqidagi savolni o'rganish. Shalamomov u, "Davlat yordamida odamning yo'q qilinishi bizning zamonamizning asosiy mavzusi, axloqi bizning hayotimizning asosiy mavzusi emasmi?"

Varlam Shalamov. 1956 yil

Qachon yozilgan?

"Kolim hikoyalar" ustida ishlash Kolmamov Kolamadan qaytib kelgandan keyin, yozuvchi yana uch yilni sarflashga majbur bo'ldi. Shalamov 1954 yilda Kalinin viloyatida pear ishchilar ustasi bo'lib ishlay boshladi va u erda 1956 yilda reabilitatsiyadan keyin qaytib kelishga muvaffaq bo'ldi. "Kolima hikoyalar" - tsiklning birinchi to'plami - 1962 yilda yakunlandi. Bu vaqtga kelib, yozuvchi "Moskva" jurnaliga ega bo'lgan "Banner" da she'rlar bo'lgan "banner" ni she'rlar nashr etmoqda va 1961 yilda "Fireboda" birinchi she'riy to'plam nashr etiladi.

Qo'lyozma shalamov. "Vaska Denisov, cho'chqa o'g'irlash" va "shok terapiyasi" hikoyalari

U qanday yozmoqda?

Umumiy Shalamov olti kitobni tashkil etgan yuzdan ortiq voqea va insholar yozdi. "Kolima hikoyalar" tor ma'noda - "qorda" she'rdan boshlanadigan va "tothoik karantin" hikoyasi bilan boshlanadi. "Kolima hikoyalarida" siz ko'plab kichik nasr janrlarining xususiyatlarini ko'rishingiz mumkin: fiziologik insho Uy xo'jaligi, axloqiy insho. Rossiyadagi birinchi "fiziologik" to'plamlardan biri Aleksandr Bashutsk tomonidan tuzilgan "Ruslar tomonidan yozilgan". Haqiqiy maktabning manifesti bo'lgan "Sankt-Peterburgning" Sankt-Peterburgning "Sankt-Peterburgning" Sankt-Peterburgning fiziologiyasi "Nekraov va Belins fiziologiyasi ⁠ Mumkin Novella (Shalamov yoshlarga, birinchi hibsga olishni, birinchi hibsga olishni, jonli, psixologik va etnografik tadqiqotlar berdi.

Shalamov nasrning badiiy marralarini ko'rib chiqdi - uning eng yaxshilari, o'zi ishonganidek, u darhol yozilgan, ya'ni yana bir bor qoralamadan qayta yozilgan. U hikoyaning iborasi iloji boricha sodda bo'lishi kerak, "hamma narsa hali ham qalamgacha qog'ozga olib tashlanadi."

G'ayrioddiy va aniq tafsilotlar muhim rol o'ynaydi - Shalamovda ular "etnografik" rivoyatni "etnografik" rivoyatni "etnografik" rivoyatni so'zma-so'z "Subext" ni beradigan boshqa rejaga aylanadi. Ushbu tafsilotlar ko'pincha past xudbin va baland, tabiiy yoki ruhiy yuzi, teri pastroq, terlash uchun ishlatiladi, bu hali ham ko'z yoshlari yo'qligi hali ham yaxshi hid ("quruq lehimchilik ") 1 ⁠ .

Xayti Mandelstamda bo'lgan fikrlar oqimi bo'lgan Shalamov har doimgidan saqlangan yoki eshitgan narsalari bilan kamdan-kam uchraydigan hikoya. Urushni faqat LESU eridagi noni bilan bilishingiz mumkin va Stalinning o'limi faqat qorovul kutilmaganda pattafonni aylanib chiqqach deb taxmin qilishi mumkin.

Varlam Shalamov birinchi hibsga olinganidan keyin. 1929 yil

1937 yil hibsga olinganidan keyin Verelalam Shalamov

Bu nima ta'sir qildi?

Shalamov nasrining asosiy yangiliklarini, ongli ravishda adabiy ta'sirlar bilan kurashdi va u o'z materialining tabiati tufayli ularni imkonsiz deb hisobladi: "Menda bunday takrorlanishdan qo'rqmaganman. Mening materialim hech qanday takrorlashni saqlab qoladi, ammo takrorlanmaydi ... "U" Reolizm, romantizm, modernizm ", ular" san'atdan tashqarida "degan" ". Biroq, intervyuda: "Men Rossiya modernizmiga to'g'ridan-to'g'ri vorisman - oq va revizov. Men Tolstoyda emas, balki oq rangda o'qidim va har qanday hikoyamda ushbu tadqiqot izlari bor. " Bu izlar "ovozni sinovdan o'tkazish", "ko'payish va ramziylik", nasriylik qarindoshlari she'r bilan qarindoshlari.

Eng muhim o'qituvchi Shalamovning "formulasi" uchun "Formula", "Ajietik Shalamomov" Arslon Tolstoyning apogoniyga etib bordi. Shalamov badiiy zoti adabiyotlari tez yordam berishini taxmin qilishdi: "Qanday yozuvchi urush, inqilob, kontsentratsiya lageridan o'tgan kishiga, u ko'rgan odamga o'rgatadi alangada 1945 yil 16 iyulda Alamogordo Polgon (Nyu-Meksiko) da yadro qurolining birinchi sinovi bo'lib o'tdi. ⁠ Men Shalamovni yozdim. - Yozuvchi hujjat joyiga yo'l berishi va hujjat bo'lishi kerak. " U bu vaqt "tajribali odamlarning nasroniylari" bo'lganiga va Taqdirning taqdiriga ko'ra, Muallifning fikrini aks ettirgan taqdirda: bu yolg'on.

Bu "Kolima hikoyalarida" O'lik uyning notalari "dan" Kuzyaning eslatmalari "dan ko'proq bo'lgani yaxshiroq edi, u haqiqatan ham KOYYA bilan taqqoslaganda, jannatga qarashdi.

Yoshligida Shalamomov Bobilning ishtiyoqidan omon qoldi, ammo keyinchalik undan xirilladi - band - band - band - bintiya oldidagi eng yaxshi intellektentlar. . moddiy va tilining barcha ravshan hamshiralik ishi bilan, Zoshchenko Shalamov muhim ijodiy tamoyilini topildi - u o'zi haqida gapirdi deyarli so'z: "Bu bir guvoh emas, balki bir hakam, hakam vaqt, chunki Zoshchenko muvaffaqiyatli bo'ldi.<...> Zoshchenko yangi shaklni yaratuvchisi bo'lib, adabiyotda mutlaqo yangi tafakkurni (bir xil fazilat, uch o'lchovli nuqtai nazarni otib o'ldirgan Pikasso kabi o'sha jadal edi), bu so'zning yangi xususiyatlarini ko'rsatdi. " Shamolovning ko'plab printsiplari rassomlarni olib, iqror bo'lishning pokligi, barcha va barcha turdagi bezaklar, "E'tirof etdi, uning e'tirofiga binoan, Benvenduto Chelinda Kelajakdagi adabiyot - "Haqiqiy qahramonlarning, mutaxassislarining ishi va uning qalbi haqida arxiv." Shu bilan birga, yangi adabiyotning misoli, Shalamomov Mandelstam umidi nazarida Mandelstam umidi xotirasida, ammo keyinchalik uning birinchi to'plamida.

"Kolima hikoyalar" ning birinchi tsikli 1962 yil noyabr oyida "Sovet yozuvchisi" nashriyot uyiga berilgan va keyin ularni "yangi dunyo" taklif qildi. Vaqt tasodifan emas: 1-noyabrga o'tar kechasi Sterinning jasadi tomonidan XXII Kongressning qarori bilan, Solyzenitskiy "Yangi dunyo" nashrida nashr etildi. Ammo Shalamov ham, hozir ham borar joyni bajarmagan joyning muallifi edi. 1964 yil iyul oyida eritish allaqachon pasayishda bo'lganida, Shalamov va'zgo'ydan rasmiy rad etildi.

Ammo hikoyalar juda tez va keng tarqalgan, norasmiy ierarxiyada Shalamovni Solehenitsin yaqinida - Shalamovni qurbonlik, shohidlik va Stalinning dahshati deb hisoblaydi. Shuningdek, Shalamov ham ommaviy o'qishda o'ynadi: Masalan, 1965 yil may oyida Sherri Brandyning hikoyasi Moskva davlat universitetidagi Moskva davlat universitetida Mandelstamning OpiSning hikoyasi o'qildi.

1966 yildan beri "Kolima hikoyalar", G'arbiy davriy ravishda emlangan davriy ravishda chiqishni boshlaydi (1966-1973 yillarda 33 ta hikoya va insho bosilgan; birinchi marta rus tilida birinchi marta, to'rtta "kolia hikoyalari" nashr etildi; Nyu-York "Yangi jurnal" 1966 yilda). 1967 yilda, asosan birinchi kompilyatsiyadan, "Xulosa qissalarining hikoyalari" dan yigirma olti voqea "Germaniya" kozikasi "da nashr etildi, masalan, nemisdan, masalan, frantsuz va afrikanalar boshqa tillarga tarjima qilingan ( !). 1970 yilda "Sovet Ittifoqi" jurnalida "Kolima" hikoyalari nashr etildi "Ekish" 1945 yildan keladigan ijtimoiy-siyosiy antenetik Sovet Ittifoqi. Xalqning Kaxshi, Rossiya ismistori, Rossiya emigratsiyasining siyosiy tashkiloti. Jurnalda Varamov, Boris Pasternak, Vasily Grossman va Aleksandr Bekaning asarlaridan tashqari, jurnalda nashr etilgan. ⁠ .

Shalamov g'azabni keltirib chiqardi, chunki rejaga muvofiq, rejaga ko'ra, lager tajribasining yaxlit mozaikasi bo'lgan, hikoyalar bir-biriga va ma'lum bir tartibda qabul qilinishi kerak edi. Bundan tashqari, Tamizda muallifi avtomatik ravishda SSSRda qora ro'yxatlarni nashr etdi. 1972 yilda Shalamov "Adabiy gazetasi" dagi xatni e'lon qildi, ammo u tarqatuvchisining obro'si obro'sini buzdi, ammo bu haqda spetseptsiya tilida gapirish huquqini buzmadi. 1978 yilda Kolima voqealari nihoyat Londonda, Londonda 896 betda Londonda nashr etilgan, Shalamov esa juda jiddiy edi. Uning naslida nasrini nashr etishdan oldin u yashamagan. O'zining o'limidan atigi olti yil o'tgach, "Kolima hikoyalari" birinchi nashrida "Yangi dunyo" jurnalida, 1988 yil uchun "Yangi dunyo" jurnalida "Yangi dunyo" jurnalida chop eta boshladi. Pugacheva "Sietik", "Portinist", "Typhoik karantin", "Poezd", "Meternizatsiya", "eng yaxshi maqtov" va bir nechta she'rlar ". "Kolyma hikoyalari" to'plamini birinchi chiqarilgan nashr faqat 1989 yilda chiqarilgan.

Kitobning birinchi nashri rus tilida. Chet elda nashrlar MChJ nashriyot. London, 1978 yil

Qanday qilib ular olishdi?

SSSRda muallifning hayoti davomida "Kolima hikoyalari" bosilmagan, ammo Sovet tanqidchilari tomonidan birinchi sharhlar, ularda 1962 yil dekabrda birinchi ko'rib chiqilgan (yorug'lik atigi yaqinda). kitobning taqdirini hal qiling.

Birinchisi - Oleg Volkovning muallifi, bundan keyin juda katta tajribaga ega Zek muallifi ajoyib lager muallifi, - bu qo'lyozmani nashr etishga tavsiya qiladi. O'zgarish nurida, u Shalamovni Solzenitsin bilan taqqoslaydi va ikkinchisining foydasiga emas. Soljenitsinning hikoyasi faqat lagerdagi hayotning bir qator muammolari va tomonlariga tegdi, nafaqat tushunchasiz, balki ularga qaramasdan. Shalamovning "rassom vositachisi" tizimini o'z to'liqlikda bostirish uchun yaratilgan "rassom" tizimini ko'rsatdi. (Yana bir bo'shliq Volkov bilan kelishilgan bo'lib, "Kamp-Stross" da: "Men birinchi bo'lib, birinchi, Solajitsin - Uchinchi" - va Shalamov "Tacitining tizzasi va "Volkov" hikoyalarning badiiy afzalliklari va ularning qalinligi, aniqlik, stilistlar, stilistik, takrorlash, takrorlashlar, takrorlashlar "va qisman ko'payishlar, bu ongli mualliflik huquqini tanlamasdan.

O'sha xato Shalamovning birinchi xorijiy pubri, bosh muharriri "Yangi jurnal" 1942 yildan beri Amerika Qo'shma Shtatlariga kiradigan adabiy va davlat hokimlik jurnali. Turli yillarda uning mualliflari Ivan Bunn, Vladimir Nabokov, Jozef Brodskiy, Aleksandr Soljenitsimov va Vamlam Shalamov edilar. ⁠ Rim Gul Rim Borisovich Gul (1896-1986) - tanqidchi, ommaviy. Fuqarolar urushi paytida u general Kornilov muzlik kampaniyasida qatnashgan, Skopadiyaning hibsining armiyasida kurashgan. 1920 yildan beri Gul Berlinda yashagan: "Momo Havodagi" gazetasida adabiy qo'llanmani chiqardi, bu Sovet gazetalari va nashriyotchilari bilan hamkorlik qildi. 1933 yilda Frantsiyaga hijrat qilgan fashist qamoqxonasidan ozod qilingan nemis kontslagerida qolish haqida kitob yozdi. 1950 yilda Gul Nyu-Yorkka ko'chib o'tdi va keyinchalik "yangi jurnal" da ish boshladi. 1978 yildan beri u "Men Rossiyaga" olib bordim. Emigratsiya kechirimi. " ⁠ "Juda yomon", "juda yomon", "badiiy ishlov berishni talab qiladigan", shundan so'ng ularni nashr etish uchun tahrirlab, ularni qisqartirgan ".

"Yaxshi" so'zini eshitishim bilan - men shlyapa va ketish

Varlam Shalamov

"Sovet yozuvchisi" ning ikkinchi durual sharhining muallifi, sodda dalillar muallifi, sodda idrokni juda muhim dalillarni tavsiya qiladi, shunga qaramay, adovat soddalikka qaramay: "Muallif o'zining qahramonlarini yoqtirmaydi, umuman olganda odamlarga yoqmaydi. " Uchinchi sharhlovchining Xrushchev "Xobbi" Kamp-lashkargohining keraksizligi kerakligini eslatib o'tdi "va kitobni pichoqladi.

Emgratsion Viktor Nekrasovning yana birlari: U Shallanovning yozuvchisiga nisbatan bosh tortuvchidir. (Agar buni hayotga kutish mumkin bo'lsa), faryodning har bir nuqsonlari san'at asari kabi farq. Har bir kamerada chegara to'liqligi. "

Umuman olganda, birinchi bo'lib Shalamovning "yangi nasri" ni 1920-yillarning oxiri va "haqiqat adabiyoti" an'analarini tushunmagan birinchi muhojirlik o'quvchilari, xuddi o'sha 1920-yillarning oxirida Kolimaning Merzlotida muzlatilgan edi "," Kolyma hikoyalarida "ko'plab sovet o'quvchilari bilan" Sovet o'quvchilari bilan birlashtirilgan "Sovet o'quvchilari bilan" Sovetning "Kolima hikoyalar" idoralaridagi qurollarni baholash uchun, ularning adabiy ma'nolarini kam baholab yuborishdi. Shallaymovning va'zgo'ylaridan biri Yuliy Shreder, "Kolima hikoyalar" mavzusi rus adabiyotidagi haqiqiy joyini oldini oldi. Moda va sensatsion mavzu nafaqat "Arxipelango" lagerining rasmiy kashfiyotchisi Soljenitsin soyasida, ammo tamoyillarga nafaqat ayblov hujjatini va nafaqat ayblov hujjatlarini biladigan, balki zamondoshlarining hayotiy kashfiyotchilariga ishonishmagan.

Oltin yashaydigan dunyodagi mahbus. Sevvostlag, 1938 yil

1980 yilda Kolima voqealari Nyu-Yorkda Johnning tarjimasida nashr etilgan va ishtiyoqli bo'lganlar tomonidan nashr etilgan. Vashington Post gazetasi Shalamov deb nomlangan, ehtimol, eng katta rus yozuvchisi, "Kolima hikoyalari" deb nomlangan durdonalar "Kolima hikoyalar" deb nomlangan durdonalar "Savel" asarlari, deb yozganlar, ular borligining mohiyatini aks ettirishadi. O'sha yili Pen klubining frantsuz filiali sharafni sharaflagan Shalamov erkinlik sovg'alari Premium 1980 yildan 1988 yilgacha davlat tomonidan ta'qib qilingan yozuvchilarga berildi. Mukofotni olgan rus yozuvchilari Lidiya Chukovskaya (1980) va Varlammov (1981) edi. Hakamlar hay'ati Rossiya bosh vazirining nabirasi Dmitriy Stolypinni o'z ichiga olgan. ⁠ .

Rossiyada ommaviy tan olish, uning adabiyabiga mutanosib ravishda Shalamov olmadi, shu paytgacha ko'rinadi. "Kolima hikoyalar" rus adabiyoti tarixi va "Shalamov" ga va Shalamovga bag'ishlangan birinchi jiddiy ko'rgazmaga kiritilmaydi - "yashash yoki yozish. Vamlam Shalamov, "2013 yilda 2013 yilda ochiladi, ammo Berlinda va Evropada 2017 yilda Evropada sayohatdan keyin o'tkazildi. Adabiy ustaxonada Shalamovni juda yuqori darajada qo'ydi; Bu, masalan, Shalamovni Nobel ma'ruzasida iqtibos keltirgan, masalan, Shalamovning ma'ruzasida keltirgan Svetlana Aleksievich deb hisoblaydi.

"Kolima hikoyalar" xabariga ko'ra, rejissyor Vladimir Fatyanov "Nikolay" tomonidan suratga olingan "Leninning irodasi" filmi "Leninning irodasi" filmini olib tashladi. Yuriy Arabov. Shalamov bir nechta hujjatli filmlarga bag'ishlangan: masalan, "orollar. Varlam Shalamov "Svetlanana Varchenko (2006) va" Varlam Shalamov ". Yoshlar tajribasi "(2014) Perm rejissyor Pavel Pechenkin. Endi yozuvchining so'nggi kunlarida, - deydi ShAMamov Piter Mamonovni o'ynashni boshladi.

"Ahd Lenin" telesiriya seriyasi. Direktor Nikolay etkazib berish. 2007 yil 2007 yil

"Kolima hikoyalar" - badiiy nasr yoki hujjatmi?

O'xshash Teodora bezashi Teodor Adano (1903-1969) - nemis faylasuf, sotsiolog, musiqaolog. U Frankfurt universiteti dotsenti Vena musiqaviy jurnali jurnali muharriri, dotsent. Natsistlarning kelishi tufayli, urushdan keyin AQShda Angliyaga hijrat qildi, keyin esa Frankfurtga qaytib keldi. Adnno frankfurt Sotsiologiya maktabining vakillariga tegishli bo'lib, sanoat jamiyatini nematxyizm nuqtai nazaridan tanqid qiladi. O'z ishida ko'pincha ommaviy madaniyat, ko'ngilochar sanoat va iste'mol jamiyatiga qarshi chiqdi. ⁠ Auschwitzdan keyin she'rlar yozishning iloji yo'qligini aytgan, Shalamov Kolimadan keyin badiiy adabiyotga ishonmagan: bu erda bunday taxmin qilinmaydigan sharoitlar yuzaga kelganda bunday oldindan aytib bo'lmaydigan sharoitlarga duch kelmoqda. "Yozuvchining san'atiga ehtiyoj saqlanib qoldi, ammo badiiy adabiyotga ishonch hosil qilindi.<…> Bugungi o'quvchi faqat hujjat bilan bahslashadi va faqat hujjat tomonidan ishonadi ", deb yozgan Shalamov. Biroq, uning hikoyalari - bu badiiy, ular dunyo adabiyoti sharoitida yozilgan bo'lib, ular u bilan birga ko'tariladi, adabiyona so'zlarga to'la.

"Shou" hikoyasining birinchi iborasi ("Kongon Naumovaning kartalari") Pushkin ("BIRINCHI O'RNATISH XAROGINING Xaritasida" Aniqi "ni aks ettiradi. Bu erda karta o'yini hech bo'lmaganda hayot va o'lim masalasidir tasavvufchi 2 ⁠ - "Frarera" - "Frarera" - bu juda ko'p intellektual namoyish etilishi mumkin bo'lgan "rad etilgan" (rad qilingan) hajmidan mahrum bo'lgan kozok uchun va o'z-o'zidan, o'z-o'zidan, o'z-o'zidan tanlangan xaritalar uchun. bir xil bltaraga siqish "). Bu muallifning Yuofer-ga o'xshaydi - Gumanicalistika Gugo o'g'rilikning olami haqidagi hikoyachilarning romantik xayolotini aks ettiradi, ulardan birortasi bitta. "Sollar" qahramonlarining yozuvchisi Gorky, Babel, Ilfning ayblovchisiga, hatto Dostoevskiy, hatto Dostoevskiy bilan, hatto O'g'rilar haqiqatiga ta'sir qilmagan. " U o'zi qattiq da'vo qildi: "Boltar - bu odamlar emas." Ular ular - va Eskor emas - Shalamovdan mutlaq yomonlikni anglatadi. "Jinoyatli dunyoning insholari" da, o'g'rilar san'atga qiziqmaydi, chunki "spektakllar", "Bolnatavori hayotda" Sanoat va hayotda "bo'lgan" spektakllar ". Bunday "ijro", dahshatli "og'riq" ("Sirano de Bergercac" mavzusidagi "Sirano de Bergerca" mavzusining o'zgarishi misolidir.

Och qolgan odamga go'sht faqat g'azabga etarlicha - bu qolganlarga befarq

Varlam Shalamov

"Yomg'ir" qissasi "Notre Damam" she'rini "Notre Damam" she'ridan iborat bo'lib, o'ziga bo'lgan ishonchsizlikka urinishini tasvirlab, men bu tortishishdan, deb o'yladim, deb o'yladim O'zingizni chiroyli yarating - Rossiya shoiriga ko'ra. Men o'z hayotimni qo'riqlash, oyog'imni boshqarishni o'yladim. Darhaqiqat, bu juda yaxshi niyat edi, fenomen juda estetik nassiy. Tosh oyog'imni quchoqlash va maydalash edi. Va men - abadiy nogiron!

Albatta, Shalamov "Men atrofdagi ijtimoiy va madaniy voqelikda emas, balki shunchaki til emas, balki umuman ko'rinadi bo'lgandi" 3 Dubin B. Protokol rasmlar bilan rasm sifatida // sessiyalari bilan. 2013 yil. № 55/56. 203-207 yil P. ⁠ ; Shunga qaramay, malafest tom ma'noda tushunilmasligi kerak: u hujjatni yaratmaydi va Kolima "Ilohiy komediya " 4 Podoroga V. o'lik daraxti: Varlam Shalamov va Gulagning vaqti (salbiy antropologiya tajribasi) // Ufo. 2013 yil. № 120. ⁠ . Uning yangi nasroniyligi haqidagi yangi xodimi, hatto har qanday Kolimadan chiqib ketadi, hatto har qanday Kolimadan tashqari, parvoz bog'lari "haqiqat adabiyotlari" va oboza to'siqlariga o'rgatdi.

"Romanning oxiri" (1922 yil) "" Mera Rim - insoniy tarjimai hollari yoki biografiyalar tizimi ", ya'ni XXoyda kuchli ijtimoiy harakatlarning davrida, ya'ni kuchli ijtimoiy harakatlarning davrida" Mera Rim "moddasi yoki biografiyalar tizimi" moddasi. "Biografiyani shaxsiy shakl sifatida purkagi, hatto purkashdan tashqari - fojiali tarjimai hol," Rim o'lishi. Xuddi shu 1922 yilda Evgeniy Zamyatin "Bugungi voqelikdan o'sgan san'at" faqat uyqu, ajoyib sintez va hayot kabi tasavvurga ega bo'lishi mumkinligini ta'kidladi. " Proza Shalamov bu har ikkala estetikning ikkalasini g'alati ko'rsatmoqda. U har qanday antietrga qaraganda ajoyib, Stalinning iqtiboslari bilan bezatilganligi, "Qal'a va qahramonlik" ga teng bo'lgan ahmoqlik haqida yozma nasl yozadi. " Va Shalamov, "Pluto, Empheus emas, balki do'zaxdan o'sayotgan" do'zax 5 Shalamov V. Proza // to'plangan ishlari haqida: 4 tonna. M. Yoqdi: Vaggibus, 1998 yil. ⁠ , uni maxsus koinot sifatida tasvirlaydi, bu erda inson o'layotgan va fiziologik ma'noda püskürtülür.

Rudnik Dneprovskiy, Sevzostlag. 1940 yillarning boshi

Kolima marshrutini qurish. Sevvostlag, 1933-1934

"Kolima hikoyasi" ning lageri haqida nimani o'rganishim mumkin?

Shalamov o'z hikoyalarini oilaviy axborot vositalarida ko'pchilik tafsilotlarni aytib beradi. Qanday qilib, masalan, bitning kiyimlaridan xalos bo'ling - asosiy lagerlardan biri la'natlar? - Men bir kechada kiyimni erga yumishim kerak (albatta, siz bolg'a emas, balki yozda, yozda, yozda va abadiy Merzlota biroz hayajonlangan holda) kichik uchi; Keyingi tomoq bu uchi bilan yig'iladi va ularni olov boshi bilan yoqib yuborish mumkin.

Qanday qilib "qo'zichoq" - benzinli juftlikda uy qurilishi lampochkasini qanday qilish kerak? - "Uch-to'rtta ochiq mis quvurlar konserva bankining qopqog'iga tushdi - bu barcha qurilma. Bu chiroq yorug'likda, issiq ko'mir qopqoq yotar ekan, benzin isinib turadi, bug 'quvurlarga va o'yinda yonib ketgan benzin gazi yonib ketdi. "

Lager sharoitida o'yin kartasini tushirish uchun nima kerak? - Avvalo, Toik Viktor Xuro: "Qog'ozni boqish uchun, choyshabni echib oling, choyshabni elakdan o'tkazing, choyshabni yopishtiring (tipografik bo'yoq o'rniga) va pichoqni yopishtiring (kesish va stenmentlar, magistrlar va kartalar uchun). "

Chifi nima? - Kuchli choy, chunki ellikta va gramm choyning kichik krujkada pishiriladi: "ichimlik juda ketma-ket, tuzli baliq bilan arting va gazak iching. U uyqu va shuning uchun uzoq masofali reyslarda fikrlar va shimoliy xfonlarning sharafiga ozod qiladi. " Shalaov choralar, Chifsi yo'q qilish kerakligini ogohlantiradi, ammo sog'liq uchun zarar etkazmasdan, undan foydalangan odamlarni bilar edi.

Kolim uchun ob-havo ma'lumotini qanday aniqlash mumkin? - Ob-havo sharoitini o'zgartirish sadr pichivini bashorat qiladi. Bu o'simlik erta kuzda, "Kundan keyin ... kuzda yana ikki mushtning qalinligi bilan va panjalarni yoyish, piaslar erga yiqilib tushadi uning ismiga majbur. Bu sodiq qor. Aksincha: kuzning kechki, past bulutlar va sovuq shamolli, stabel tushguncha qor kutilmaydi. Mart yoki aprel oyining oxirida qoqilib, qorni silkitadi - bu bir kun yoki ikkita iliq shamol va bahor paydo bo'ladi. Shalmms va Kolima qadimgi ko'chada bo'lgan ko'chaning haroratini aniqlash uchun, termometr mahbuslarni ko'rsatmaganligi sababli (va har qanday har qanday haroratda ishlashga majbur qildi): "Agar sovuqli tuman bo'lsa, Bu, ko'chada, qirq daraja noldan pastda; Nafas olish paytida havo chiqsa, lekin nafas olish qiyin emas - bu qirq besh daraja degani; Agar nafas shovqinli va sezilarli nafas qisilishi - ellik daraja. Ellik besh darajadan ko'proq - chivinda muzlatgichlar. Ikki hafta davomida chivinlar parvozda muzlatilgan edi. "

Sovet Ittifoqi hududining 1/8 qismida ommaviy organlar qanday choralarini ko'rdi - Sharqiy Sibirdami? "Lagerlar palatasi va tarozilar palatasi poytaxtning sakkizta qismida" Uchrashuv "maydoniga kiritilgan va Sakkizta sakkizta bunday mos keladigan qutilardan iborat.

Mahbuslar tomonidan ishlab chiqarilgan kartalar. 1963 yil

Chalam belgilari haqiqiy odamlarmi?

Ba'zilar, aftidan, ha: Shalamomovning ta'kidlashicha, barcha qotillar uning hikoyalarini haqiqiy ismlar deb topishgan. Jabrlanganlar bilan kurashish qiyinroq. Garchi Shalamov o'zi bilan birga bo'lgan haqiqiy epizodlarni tasvirlaydi yoki u bu epizodlarda o'zboshimchalik bilan bo'lgandek guvohlik beradi.

"Mening hikoyalarimda hech qanday fitna yo'q, deb nomlangan belgilar yo'q. Ular nimani ushlab turishadi? Kamdan kam kuzatilgan holat haqida ma'lumot ... - deb yozgan Shalamov. U tasodifan tirik qoldi va barcha o'liklarning nomidan qabrdan gapiradi, ma'lum bir shaxsning tarjimai holini, balki kollektiv xotiralar, garchi u haqiqiy xotiralardan foydalangan bo'lsa-da, lekin kollektiv xotirani tasvirlaydi. Shuning uchun hikoya uning birinchi odamidan, keyin uchinchi yillarda saqlanadi; Hikoyachilar Andreev, keyin Golubev, o'sha paytda, xuddi shu holatlar, xuddi shu holatlar, xuddi shu holatlar, o'zgaruvchan, hikoyadan hikoyaga o'tishadi. "Bunday takrorlashlar - Mirey BurTetti filoloologiyasini, shuningdek egizaklar, yahudiylik holatlarini yaratadi, shuning uchun hujjat egizaklarning yo'qolishi natijasida paydo bo'lgan rivoyatning yashirin darajasi paydo bo'ladi o'lim " 6 Burti M. Varlam Shalamov: Adabiyot sifatida Adabiyot sifatida Varlamovning tug'ilishi. Konferentsiya materiallari. M., 2007 yil. 199-208. ⁠ . "Tromston" hikoyasi (1960 yil, "Romch Shovel" to'plami "Hamma o'ldi" degan iborani boshlaydi va "yakka o'lchov", "posilkalar", "posilkalar", "posilkalar", "posilkalar" ni qisqacha takrorlaydi ON - o'z joniga qasd qilgan o'g'rilar tomonidan o'ldirilgan va sovuqdan vafot etgan odamlarning o'ziga xos biografik ma'lumotnoma shaklida. Nizomlar o'rtasida tuzilgan uchastkalar, roviyning O'zi o'lgan va o'lmagan holatlardir. Yoshlarni "yagona o'lchash" da, ishlab chiqarish stavkasining registradirligi, albatta, ish stavkasiga o'tishdan oldin, ish uchun alohida kiyim-kechakni oladi. "Sabotaj uchun". "Qabr toshida" Duvayev "vaziyatida Shallamaovning o'zi bo'lgan va ba'zi sabablarga ko'ra, uning sherigi otib o'ldirilgan. "Rezavorlar", "Preeler sherigi" ning taqiqlangan zonasida rezavorlarni uzatgan zarbasi, "Siz buni xohlamadingiz - ha, men uni qo'ymadim. .." hissiyot Bu o'rtog'ingiz "sizdan emas" o'ldi, "omon qolganlarning aybdorligini his qilish" deb keng tarqalgan fashistlar lagerlari asirlariga nisbatan tasvirlangan. Ammo Shalamovning mashhur formulasi bor Primo levi. Primo Levi (1919-1987) - italyan shoir, nasriy, tarjimon. U urushga qarshi qarshilikda ishtirok etgan, urush yillarida hibsga olingan va Auschwitzga, u Sovet armiyasi tomonidan ozod qilinganidan. Urushdan keyin uning birinchi kitobi konsentratsiya lageri oxirida nashr etilgan "Bu?" 1963 yilda, "sulh", Italiyaga qaytish haqida hikoya. Shuningdek, primo levi "Kafka, Kipling" va Levi-Strauss "matnlarning tarjimoni sifatida tanilgan. ⁠ "Eng yomoni tirik qoldi - eng yaxshi o'ldi." Ochilgan ":" Lagerda aybdor yo'q "- va shu bilan birga aybsiz emas, chunki lager jonni muqarrar ravishda beradi.

Dante qo'rqib, hurmat qildi: u do'zaxda edi! Ular tomonidan ixtiro qilingan. Va Shalamov hozirgi paytda edi. Va hozirgi yomonlashdi

Andrey Tarkovskiy

Shoddiy qilingan fitna, ism va xususiyatlar doimiy ravishda qahramonlar orasida qayta taqsimlanadi, ammo ularning haqiqiy prototiplari ko'pincha ma'lum bo'lgan. Muayyan memormonga va bir vaqtning o'zida, - Sherri brendi, - Sherri brendi, Renovem Osipning o'lim lagerida joylashganligi haqidagi xayoliy hikoya. "Yangi jurnal" (91, 1968 yil) nashr etilganda, noshir, shuningdek, hikoyani hujjatli guvohnoma sifatida ko'rishni boshlagan va qisqartirganida, ko'p o'quvchilar shoir tomonidan xafa bo'lishdi. Ushbu hikoyada o'z nasri haqida vafot etdi (shalamov uchun juda muhim).

Shalamov 1965 yilda Moskva davlat universitetidagi Mandelstam xotirasining oqshomida, "Afsonasini mag'lubiyatga uchratadi" degan savolga javob berdi: Shalamov, kim Mandelstamda va Mandelstamda bir marta "Mandelstam" dan ko'proq bo'lganida, "Mandelstam" dan bir necha bor "Mandelstam" dan bir necha bor "Mandelstam" dan bir necha bor "Monelst" ni aniq distrofiya va shunchaki ochlik bilan, "shunchaki ochlik bilan", - deb nomzod qilib, ocharchilikdan ", deb aytadigan" "Olimstidan", deb nomzod qilib, bir xil jo'natmada bo'lgan. "O'lishni o'ylaydigan va his qilishi mumkin bo'lgan shaxsiy tajriba bilan nasihat, juda yumshoqlik va xotirjam tenglik, bu" jarrohlik "va" yuqumli "o'limning o'limini keltirib chiqaradi. "

Shalamov xotiralarning parchalarini ushlaydi va uning tanasi bo'lgan meros lagerining xotirasiga tayanib, "hujjatning nasrini emas, balki nasr" deb atalgan hikoyani anglatmaydi. Har bir o'likning har birida yoki o'zi o'zi bo'lganida - Shaxalov qaysidir ma'noda u Primo Levi paradoksidir: falokat haqida guvohlik berish - bu tirik qolganlar haqiqiy guvoh emas, chunki ular qoida, ammo g'ayritabiiy istisno emas - "Gorgonni ko'rganlar, bu haqda gapirish uchun qaytib kelmadilar bu " 7 Yurgenson L. Shalamomovning hikoyalariga dubl. Qo'rquv Siotikika. Maqolalar / O'R. N. Buks va F. Cut. M .: Rossiya instituti: "Evropa" nashriyoti, 2005 yil. 329-336. ⁠ .

Sergey Kovalyov. Taygada nasr. "Shimoliy" rasmlar albomidan. 1943 yil. Yaratuv joyi - Beliche qishlog'i, tabiiy kasalxona

Kolyya mehribonlik uchun imkonsiz ekanligi haqiqatmi?

Shalamovning to'g'ridan-to'g'ri matni yo'qligini ta'kidladi - bu nozik bir mushak qavatida kechiktirmaydigan boshqa yaxshi tuyg'ular, "Gondomen, Hasad, insonlar, marhum, halollik - bizni shu bilan qoldiradi Uzoq ochlik paytida yo'qotgan go'sht, ("Quruq lehimchilik").

Ammo "Kolima hikoyalar" ni diqqat bilan o'qish buni tasdiqlamaydi. Aksincha: ko'plab hikoyalar markazida aniq insoniyatning aniq harakatlari. Qariyalar ustasi ikkita intellektual xizmatlarning hayotini saqlab qolishadi, ular duradgorlar, iliq seminarda ("duradgorlar"). Domino - bu Herriyni Feldacher kurslariga yuborgan Andrey Mixailovichning doktori haqida hikoya, u "Andrey Makimovich" Pantyuxov deb nomlangan edi, u Beikning ikkinchi terapevtik bo'limining boshlig'i edi Kasalxonada). "Yomg'ir" "Yomg'ir" noma'lum fohisha ("Boshqa ayollar uchun emas, balki ushbu qirralardan tashqari, bu qirralardan tashqari, men unga hayron bo'lib, ularni osmonda ishora qilib baqirmayotgan edim : "Yaqinda bolalar, yaqinda!" - Men uni endi ko'rmadim, - deydi roviy, - lekin uning butun umri eslab, qanday qilib bizni tushunishi mumkin edi (ayol quyoshning oxiriga yaqinlashishi va keyin mahbusning xohishlari). Xuddi shu to'plamda, "birinchi o'lim" hikoyasida bir xil epizodning qahramoni Anna Pavlovna, komissiya tergovchi kotibiga aylanadi.

Yaxshilikdan oldin yomonlikni eslang. Hamma narsani eslash - bir yuz yil va hamma narsa yomon - ikki yuztasi - shuning uchun u erkin ayolning yaxshi so'zini eslaydi, ammo erkin ayol brigada tugadi.

Odam jasadini ovqatlantirishdan ko'ra narsalar va yomonroq narsalar mavjud

Varlam Shalamov

Lagerda sevgi va do'stlik yo'q, ammo "Ilon kamerasi" hikoyasi unga o'z hikoyasi va marhum z / k bilan (nutqda adabiy nomi bilan). Muallif uni yaxshi ko'rgan va uni eslagan.

Mehribonlikning eng kichik namoyandalari xotirada qonuniy yopishtiruvchi fonda haddan tashqari ta'sir qiladi. Ularni boshqalarda yoki o'zlarida hisoblab bo'lmaydi, bu odamga axloqiy jihatdan saqlab qolish imkonini bermaydi, bu Shallamaovskiy hikoyalarining miqdoridan kelib chiqishi mumkin: oldindan o'lishi mumkin.

Frida Vigdorova Samizdatdagi "Kolima hikoyalar" ni o'qib, ular haqida yozgan: "Ular men o'qiganlarning eng shafqatsizi. Eng achchiq va shafqatsiz. O'tmishda o'tmishdagi odamlar, ularga xotiralarsiz, tarjimai holsiz odamlar bor. Bu muammo odamlarni birlashtirmoqda, odam faqat omon qolish haqida o'ylayapti. Ammo nega qo'lyozmani sharaf, yaxshi, insoniy qadr-qimmatga imon bilan yopasiz? " "Shalamov nima deb javob berdi:" Men o'z qahramonlarimga tashqi tomondan qarashga harakat qildim. Menimcha, bu ish yovuzlik kuchiga, muallif va uning qahramonlari uchun tasodifan, bu ijobiy, bu ijobiy bo'lgan buyuk axloqiy namunada. buzilmoq" 8 Banner. 1993 yil. 5- bet. ⁠ .

Bu buyuk namunada u "lagerda bo'lganim va tushungan narsada", - deb yozgan edi: "Men hech kimni sotmadim, men bir muncha vaqt hech kimni o'ldirmadim, men bir muncha vaqtdan beri hech kimni yubormadim, men bir muddat denonsatsiya yozmadi.

"Duradchilar" hikoyasida qahramon o'zini hech qachon brigayerning qoniqarli holatiga rozi bo'lmagan so'zni beradi, shunda "birovning insonni bu erda bo'lishiga yo'l qo'ymaslik. Hatto o'z hayoti uchun u o'rtoqlarni uning o'limi la'natlarini unga tashlashni xohlamadi. Soljenitsyn, Solzenitsin kabi, Gulad Arxipelagida payqab, o'zining pessimistik kontseptsiyasining jonli rad etish edi.

Qanday qilib Shalamovning qahramoni dinni anglatadi?

Shalamov o'g'li, nabirasi, bobosi, lekin uning o'zi ham din emas edi va "Kolima hikoyalari" da ta'kidlaganidek. Buning sababi shundaki, u butun umrini boshqargan Ota bilan ichki tortishuv edi. Ammo 1920-yillarda Shalmaymovning otasi harakatga qo'shildi yangilanishlar Yangilangan - bu rus pravoslavida inqilobdan keyingi harakat. Uning maqsadi topinishni modernizatsiya qilish va cherkov boshqaruvini yanada demokratik qilish edi. 1920-yillarda yangilanishlar Sovet kuchini rasman tan oldi, ammo tez orada harakat qatag'onga uchradi va urush tugashidan oldin. ⁠ Va bu - sullet - diniy hayotning yon tomoni, Shalamomov shunchaki taassurot qoldirdi. "Avvooqumda" AVVAKOMAJIJADA "she'rida Shalamov ikkiga bo'linish shahidi bilan aniq belgilangan. Agar biz Shalamovning ma'lum ma'noda "eski marosim uchun" azob chekayotganini ko'rib chiqamiz - u antistalning "Lenin Ahd" deb nomlangan varaqalarning yer osti bosmaxonasida chop etish uchun birinchi marta 1929 yilda birinchi marta qabul qilinadi. . Umuman olganda, din u uchun - olib tashlangan davlat tomonidan inson ruhining qarshiligi ramzi:

... bizning nizoimiz erkinlik haqida,
Nafas olish huquqi haqida
Rabbimizning irodasi haqida
Trik va hal qiling.

Kampdagi tajribasi balandligidan, Shalamov intellektentlarning ham, "xalqlar" ning mohiyatini engillashtirmadi va "Orajlar, mazhabiylar - bu ma'naviy qattiqlik oloviga ega bo'ldi . Ehtimol, axloqiy o'simlik "bu jarayon edi va ko'p yillik jarayonlar, ko'p yillik jarayoni bo'ldi. Lager - Final, tugatish, epilog. "Deviosnikov" sobiq Sovet hayotida ruhiy qarshilikka ega bo'lish tajribasiga ega edi va qarshilik har kuni odat, intizom edi. "Havoriy Pavlus" hikoyasida Stolyar Adam Morizator, o'tmishdagi ruhoniy ("U bilan birga oqilmadi»), u erda hech qanday yomonlik emas, balki havoriy Pavlusni xato qildi O'n ikki havoriy - Masihning talabasi. Hikoya bilan kuchli tuzatib, u o'n ikkinchi havoriyning haqiqiy unchalik ravon ravshanligini eslaguncha, deyarli aqldan ozdi - "Men bunday narsalarni unuta olmadim. Bu gunoh, buyuk gunohdir.<…> Ammo meni tuzatganingiz yaxshi. Hammasi yaxshi boladi". Nega aniq bartolomew - biz taxmin qilishga harakat qilishimiz mumkin. Isoning Injilida Isoni u haqida gapiradi "Bu erda haqiqatan ham isroillik, boshqa isroilliklar, - deya xabar beruvchilar:" Frurorger ovozi oldida hech narsa tutilmagan. " Qiziqish - bu rag'bat va kamesning imoni namunasi, ya'ni unga ishonish, ya'ni hamma narsa "yaxshilik" deb aytadi: "Yaxshi". Hikoyachi "Frirrurger" ning sevimli qizi bilan. Ota xalqning dushmani, - u eski odamni ushbu oxirgi ish tashlashdan himoya qilmoqchi. Ushbu nikohda havoriy Pavlus bu rivoyat qiluvchi, buning uchun bu holat turadi "Damashqqa azizim" Suvga cho'mishdan oldin, havoriy Pavlusning qarorgohi epizodidir. Damashqqa ketayotganda, u Masihning ovozini eshitdi: "Telll! Shirin! Meni nima haydab ketding? " - Shundan so'ng, uch kun ko'r. Damashqda, talakak shifo topdi va Pavlus ismiga cho'mdi. Odatda, "Damashqda" hayotdagi o'zgarishlarni keltirib chiqaradi. ⁠ : U imonga qaytmaydi, lekin boshqa birovning mehr-muhabbati, uni da'vo qilayotganidek, o'zini yaxshilik va achinishni ko'rsatishga undaydi.

Shallamaovskiy dinidagi munosabatlarning mohiyatini "johil" kitobidan "johil" kitobiga "johil" kitobiga "Johil" kitobiga "Johil" kitobidan "Aslida", xuddi lagerning birinchi bosqichi ekanligini tushunish U erda keltirilgan mavzularning ko'plari quyidagi to'plamlarda aniqlanadi). Shalamov qahramonlari dalada amal qiladigan shifoxona boshlig'i uni imonga undaydi. Va javob uning qaroriga ta'sir qilishi mumkin (paramediya qahramonining qahramoni bo'ladimi yoki bu yerdan yotgan oltin koniga qaytib boradi), u shunday deb ta'kidlaydi U: "Bu faqat diniy fojialardanmi?" - Va uni Toil blokini afzal ko'rgan Injilni qaytaradi.

"Bu erda har bir kishi o'zining eng muhimi - hayotga toqat qilish, shunchalik qat'iy va o'jarlik bilan yopishib olishga, biz uni olib ketdik" ("dam olish" uchun): Mahkum uchun Jon Zlatostta kabi bo'ladi " Ikkinchisi, Shalamov o'z imonini baham ko'rmaydi, balki tushunadi. Uning o'z dini bor - eng sevimli she'rlar.

Kolimadagi oltin martaba. 1941-1944 yil

Shalamov uchun tabiat nimani anglatadi?

"Shimoldagi tabiat befarq emas, befarq emas - u bizni bu erda yuborganlar bilan to'qnashuvda" ("Bolalar rasmlari"). Shimoliy tabiat go'zal, ammo Shalamov peyzajni hayratda qoldirmaydi; Ammo u hamma joyda sovuq haqida yozadi, bu suyaklarga pirog va ochlikdan ham yomonroq. "Duradchilar" hikoyasida, qahramon seminarda keng tarqalganliklarini ko'rsatmoqda - u tez orada ochilishini biladi, ammo ikki kunlik issiqlik omon qolish masalasiga aylanadi: "Keyingi kun Ertaga Moroz darhol o'ttiz darajaga tushdi - qish allaqachon tugadi.

Bir kishi Shalamov, otlar cho'zilishi va oylari cho'zilmagan sharoitda yashashga muvaffaq bo'ladi. Umid tufayli emas (bu emas), faqat jismoniy zanjiri tufayli: "U har bir qo'lida ajoyib boshoqi bo'lgani uchun emas, balki u Xudoning mavjudotidir, chunki u har bir qo'lida ajoyib bosh barmog'iga ega emasligi uchun emas, balki erkak bo'ldi. Va u jismoniy kuchliroq bo'lganligi sababli, barcha hayvonlar bilan va keyinchalik u ruhiy boshlanishni amalga oshirgani uchun, "(" Yomg'ir "), - Shimoliy, ularning ko'zlari jadal bo'lgani kabi Kuchli yaxshiroq, u xandaqdan yigirma kubometr tuproq tuproqni tashlay olmaydigan zaif odam tomonidan yaxshiroq, axloqiy, axloqiy, axloqiy, axloqiy, axloqiy, axloqiy, axloqiy jihatdan eng qadrlidir. Ikkinchi "ning birinchi axloqi" ("quruq ratsion"). "Bitch Tamara" hikoyasida it "axloqiy qattiqlik" ga tegib, chunki u ovqatni o'g'irlamaydi (ularga o'xshamas holda) va konversiya haqida hech qanday fikr yo'q). Itning oxirida tabiiy ravishda vafot etadi: siz lagerda yashovchan bo'lgan axloqiy xulosa chiqarishingiz mumkin, chunki uning muqarrar narxi ma'naviy jihatdir. Lekin sharm antimoogika. U Bratotari tokenga poshnali poshnali poshnali poshnali poshnali intellektualni qoralamadi, qaram 9 Lederman N. "... Mobbi va Childingda, Ural-Ural. 1992 yil№. ⁠ Bu boshqa qahramon emas (Kolimadagi qahramonlar bo'lishi mumkin emas), ammo bir xil tabiat, tirik va ko'tarilishi mumkin bo'lgan stabelning chidamli shimoliy daraxti. "Tabiiylik", ehtimol, tavsif, peyzaj rasm, bu falsafiy parabolaga aylanadi: shundaki, u jasorat, o'jarlik, sabr, intizom. umid » 10 Quruq I. Kolima // Bannerdan keyin hayot. 2001. № 1980-207. ⁠ - Umid qilamanki, Shalamov "Kolima hikoyalari" da izchil rad etilishi mumkin.

Shalamovdan ko'pincha allegoriya. "Kolima hikoyalar" ning birinchi matni - bu qisqa eskiz, "qorda", "qorda", zanjirli mahbuslar yo'lda qanday qilib taassurot qoldiradi: "Agar siz birinchi trekning yo'lida yo'ldan borsangiz U sezilarli bo'ladi, lekin zo'rg'a tor yo'lni, tuzoqqa olib borish, yo'l - bu bokira qizga qaraganda qiyinroq qilish qiyinroq.<…> Yo'l bo'ylab yugurishdan, har biri, hatto eng kichik, eng kam, ham, boshqa birovning izi va kutilmagan xulosaga kelmaslik kerak, ammo o'quvchilar esa traktorlar va otlar bilan turishlari kerak.

Leona Tokkerning so'zlariga ko'ra, oxirgi ibora ushbu oddiy lager hayotini allegoriya bilan tarjima qiladi: qor oq sahifaga aylanadi. Bu nafaqat Gulagdan omon qolgan va ularning guvohliklari, shuningdek, har bir keyingi matn muallifning qarashida "yangi belgi" ni qoldirishga chaqirilgan holda, ulardan saqlanayotgan turli xil mualliflar o'rtasidagi doimiylik haqida Muallif o'zining dasturiy ta'minot inshosida yozganidek, muallifning muallifi. "Har bir voqea bizning joyimizda".

Siyosiy qamoqdagi siyosiy qamoqxonalar, vlasas Ravka Nijne-Don Itldagi uy qurilishi. Rostov tumani, 1953 yil

Ust-Omchug qishlog'i yaqinidagi radioaktiv uranni qazib olish. Magadan viloyati, 1942-1943

Nega Varlam Tixonovich va Aleksandr Isaevich janjallashdimi?

Munosabatlar juda bema'ni boshlandi. Shalamov va Soljenitsin 1962 yilda yangi dunyoning tahririyatida uchrashdi. Yozuvchilar o'zaro yozishmalarga qoyil qolishdan iborat bo'lib, 1966 yilgacha do'st bo'lishga harakat qilishdi, ammo o'zaro sovutish keskin o'tdi. Gap shundaki, Shalamov "Arxipelago" va adabiyot tarixida "Soljenitsin" ning iltimosiga binoan, "Arxipelegago" hammuallifi va adabiyot tarixi bo'lgan. Nima bo'ldi?

Adabiy rashkning aniq yoki hech bo'lmaganda Shalamovning adabiyotida mustaqil "birlik" sifatida mavjud emas, balki Shalamovning soyasida emas, balki Shalamovning so'zlariga ko'ra, do'sti bilan yomonroq. Shalamovning ajoyib xatida, shunga qaramay, Soljenitsinning lageri yaqinida: "Sanitariya mushuk yaqinida mushukning yonida, shuningdek, uzoq vaqt oldin.<…> U erda qarorgohingizda bo'sh joylar! KITEL BO'YINGIZ! Xavfsizlik xizmati reja uchun javobgar emas, uni toshtovka bilan to'ldirmaydi.<…> Bu ajoyib lager qayerda? Agar men bir vaqtning o'zida u erga o'tirsam. "

Soljenitsin uning tajribasi Shallamaovskiy bilan taqqoslanmasligini tan oldi. "Men sizni vijdonimga qarataman va xohlagan narsani qilsam, uni ozgina, moslashtirish mumkin emasligini tushunaman." Shalamov ham so'z bilan javob berdi - Shallaymovning vafotidan keyin uning kundaligi "Deljenitsin - bu turdagi yo'lovchilar shuni anglatadiki, bu butunlay ovoz bilan baqiradi:" Haydovchi! Men talab qilaman! Mashinani to'xtating! " Mashina to'xtaydi. Bu xavfsiz qobiliyat g'ayrioddiy 11 <1962-1964 гг.> // Banner. 1995 yil. № 6. ⁠ . Shalaov Soljenitsin qarorgohni juda uzoqqa chiqaradi va uni "bashoratli ish" da rad etdi.

Ammo Yakov Clocce, "Soljenitsitlar tomonidan" Soljenitsit "tomonidan olib borilgan ijtimoiy realizm niqobi, rasmiy adabiyot dogma-dan tortib olingan va o'yin qoidalarini amalga oshirgan holda, faqat u hikoya nashrini nashr etishi mumkin edi Sovet Ittifoqida.<…> ... bu Esopovning rostgo'ylarning kombinatsiyasida bo'lgan va ular ommaviy o'quvchiga etib borgan Soljenitsinning katta yutug'i bilan ruxsat etilgan. Ehtimol, SoljenitsiSyn tomonidan Shalamov sifatida bir xil adabiy vazifani hal qildi - "Instansman lager tajribasini inson uchun mavjud bo'lgan narsada namoyish qilish uchun protokol" topdi idrok 12 Soljenitsin va Shallamaov o'rtasida yugurib, Mixailik E. - Shalamaovlar to'plamlari: 3. / Sost. V. V. Esipov. Vologda: Griffon, 2002. C.101-114. ⁠ . "Haqiqiy emas" lagerida "Yashash", muntazam ravishda Shuxov, Shuxov qingovning tishlari va ehtiyotkorlik bilan qo'rqitgan. , ular yangi atama berishdi. Va Shalamov, "Real" lagerini chuqur, aniq va sadoqatli ish olib borgan "Real" lagerlari, shuningdek, samimiy va sadoqat bilan kutib olishdi va, shuningdek, bir marta Sovet adabiyotiga yo'l ochadigan bir paytlar hikoyada umid qilgan. o'z murosasiz haqiqati bilan. Keyinchalik Soljenitsinning "Grafoesh" va sarguzashti tomonidan "Soljenitsin" kitobida "Soljenitsin" kitobida "Soljenitsin" kitobida "Soljenitsin" ni yozib, "Soljenitsin" degan yozuvlar. "Bu odamlar va a Hayotda alohida qarang har biri " 12 Soljenitsin A. Varamov bilan // Yangi dunyo bilan. 1999 yil. № 4. "Yozuvchining kundaligi" toifasi. ⁠ .

1972 yilda Soljenitsin Shalamovning murtadligi, "Adabiy gazeta" ga maktubida, "Adabiy gazeta" ga bergan maktubi, "tahdidlar allaqachon o'tkazilganida (biron sababga ko'ra) ): "" Kolima hikoyalar "muammolari uzoq vaqt davomida ko'tarilgan." Tug'ilish motam ramkasida bosilgan va shuning uchun biz Shalamov vafot etgani hamma narsani tushundik. " Shalamov bu haqda, ikkinchisida Solzhenitsin "Sovuq urush qurollari" deb nomlangan xat. Aftidan, ma'yus haqiqat shundaki, yozuvchilar deyarli hamma narsa - mafkologik, estetik, inson, umuman tajriba bilan tanishishgan, ammo ular umuman baham ko'rilmagan.

\u2060 va Nyu-York "Yangi jurnal" 1942 yildan beri Amerika Qo'shma Shtatlariga kiradigan adabiy va davlat hokimlik jurnali. Turli yillarda uning mualliflari Ivan Bunn, Vladimir Nabokov, Jozef Brodskiy, Aleksandr Soljenitsyn va Varlam Shalamov edilar ⁠ Men "Sovet yozuvchisi va Sovet fuqarosi" ning halol ismidan foydalanib, "Kolyam hikoyalari" ni "tulay hikoyalarida" nashr etishga qaror qildim. U o'zi hech qachon bunday adabiyotlar bilan hamkorlik qilmagan va u davom etmoqchi emas va Uni "er osti zumchetchchining", "ichki muhojir" - tuhmat, yolg'on va provokatsiyaga jalb qilish.

Ushbu xatning pozitsiyasi va eng kam bo'g'inini Sovet rejimi va rassomning "plyaj, plyajni" talab qiladigan "jirkanch ilon amaliy" so'zlarini o'rganishga odatlangan o'qiydi; "Sovrinli antietet varaqasi". ShALAMAMning zamondoshlari, shirknak (sobiq but) haqida fikr almashgan, shuningdek, Doktor Chivago g'arbida, shuningdek, Andreyavskiy va Julia Doniyorni qo'llab-quvvatlaganidan keyin. Tamzodatda Abizdatda Abram Tuval va Nikolay Arzhak nomidagi "Tam-sandiq" nashrida hukmronlik qilingan 1966 yilgacha. Ichida "Oq kitob" 1966 yilda huquq himoyachisi Aleksandr Ginzburg tomonidan tuzilgan Andrey Sinyavskiy va Julia Danielning ishi bo'yicha materiallar to'plami. Ginzburg shaxsan qo'lyozmaning KGB qabulxonaning nusxasini KGBni qabul qiluvchilarning ozod qilinishiga bag'ishlashni talab qilib olib keldi. 1967 yilda u besh yil davomida lagerlar uchun hukm qilindi va "Oq kitob" chet elda nashr etildi. ⁠ Aleksandr Ginzburg Shalamov ayblanuvchining qat'iyatini qoyil qoldirdi, bu "boshidan oxirigacha o'zlarini aybdor deb bilmadilar va hukmni haqiqiy odamlar deb qabul qilmadi", tavba qilmasdan. Ayniqsa, yozuvchini "" Kolima hikoyalarining "muammosi uzoq vaqt davomida hayot orqali olib tashlagan", "Gulaning qurbonlari bilan bog'liqligini rad etish va xiyonat qilish" iborasini hayot bilan ayniqsa amalga oshirdi. Shamolovning eski lageri Boris Lesnaya esladi: «Bu xatning tili menga hamma narsa haqida gapirib berdi, u - bu dalillar sudi. Bu tilda men o'zlarini ifoda eta olmadim, qila olmadim, bunga qodir emas edi, bu qobiliyatli emas edi. "

Kolyya har biri psixolog qiladi

Varlam Shalamov

Taxminlarga xat soxta bo'lganligi aytilgan, shunda Shalamov uni imzolashga majbur bo'ldi. Yozuvchi ularni rad etdi: "Ba'zi imzoni keltirib chiqarishi mumkin deb o'ylash juda kulgili. Qurol ostida. Mening bayonotim, uning tili, uslubi menga tegishli. " Yozuvchi uning qarorini "insoniyatga qo'shilishdan charchatayotganidan charchadim" degan qarorini tushuntirdi. Eslatma sifatida Sergey Neklyudov Sergey Yuryevich Nezludov (1941) - Folqllorist, Sharqchi. Mo'g'uliston xalqlarining eng katta tadqiqotchisi, sehrli ertaklar tarkibini o'rganuvchisi. U Jahon adabiyoti institutida ishlagan, - bu jurnalning "Yoshi ulug'vor yoshdagi" haqidagi jurnal muharriri bo'lgan. Ayni paytda tipologiya va sanitikika markazi professori Folklore RGUGU. ⁠ Shalamov ", hatto nashr etishni va yoqimli tarzda nashr etishni istamagan odamning juda birlashtirilgan edi. U bir qatorda hech kim bilan turishni xohlamadi. Nafaqat yozuvchilarning birlashmasi, u dastlab mafkuraviy sabablarga ko'ra, lekin chap qanot doiralarida, shuningdek, o'zini davolashganini aytganidek, u ham chap qanot doiralarida ham xavotirda ehtiyot qilmoq 14 Neklyudov S. Uchinchi Moskva // Shalamoovskiy kollektsiyasi. Vol. 1. / sost. V. V. Esipov. Vologda, 1994 yil. 162-166-bet. ⁠ . Neklyudovaning so'zlariga ko'ra, Shalamov chet elda chop etishni istamadi, chunki u vatanda yashash huquqini engish huquqini himoya qilish uchun uning yozuvchisining yashash huquqini himoya qilish uchun uni ta'mirlash va tan olishni istaganligi sababli.

Qisman Shalamov hali ham uning xatini yaxshilashga harakat qildi. 1972 yildagi drawanderight 1972 yilda uning xatidan SSPning qabul kom-qo'mitasi uchun mo'ljallanganligi va shundan keyingina gazetaga qulab tushdi. Shalamovning do'sti Boris Lesnaya yozuvchining so'zlarini eslaydi: "Sizningcha, qanday qilib: etmish rubl pensiyasida yashashim mumkinmi? Men uchun "ekin" dagi voqealarni chop etgandan so'ng, men uchun butun Moskvadagi barcha nashrlarning eshiklari yopildi.<…> Ular toshbo'ron qiladi, idishlar va reakeyadagi hikoyalar. Agar kitob bosgan bo'lsa! Boshqa suhbatlar bo'lar edi ... "So'nggi - badiiy - bu diqqatga sazovordir:" Kolima hikoyalari "muallifning maqsadiga binoan kompozitsiyani tashkil etadi, bu qattiq ish. "Ushbu to'plamda" - deb yozgan. "Siz faqat ba'zi hikoyalar va asosiy voqealarni almashtirishingiz va tartibga solishingiz mumkin, bu bizning joylarimizda turishi kerak."

Shalamovning motivlarini eng yaxshi ko'rib chiqish taklif qilingan 15 Taber, L. Samizdat va Avtorizatsiya boshqaruvi muammosi: Varamovning holati // shoiri bugun. 2008 yil 29 (4). Pp. 735-758. Meri chodiridan muallifning ingliz tilidan tarjimasi. ⁠ Isroil tadqiqotchisi Leon Suker: "Adabiy gazeta" ga "Kolima hikoyalaridan" qayta voz kechish va rad etishning akti emas, balki ularning taqdirini nazorat qilishga urinish emas edi. Tamzdaat va Semizdatda chiqqan ishlarga ko'ra, rasmiy nashrlarga olib borilishi komilki, Shalovning aksincha, uning "kolima hikoyalari" ga diqqatni jalb qiladi, shifrlangan shaklda. Rasmiy Sovetning rasmiy muhrini muhrlashning birinchi va oxirgi eslatmasi, shuningdek, ularning aniq ismi va hatto tarkibi (toponikning o'zi »o'zi o'zi uchun o'zini o'zi izlashdi.

adabiyotlar ro'yxati

• Burti M. Varlam Shalamov: Adabiyot sifatida Adabiyot sifatida Varlamovning tug'ilishi. Konferentsiya materiallari. M., 2007 yil. 199-208.
• Varlam Shalamov zamondoshlarining guvohligida. To'plam. Shaxsiy nashr, 2011 yil.
• Dubin B. Protokol rasmlar bilan rasm sifatida // sessiyalari bilan. 2013 yil. № 55/56. 203-207 yil P.
• Esipov V. Vamlam Shalamov va uning zamondoshlari. Vologda: 2007 yil kitob merosi.

• I. Vamlam Shalamov Tamzdat va Sovet yozuvchilar uyushmasi o'rtasida (1966-1978). G'arbda "Kolima hikoyalar" chiqishining 50 yilligiga bag'ishlangan.
• Lederman N. "... Mobbi va Childingda, Ural-Ural. 1992 yil№.
• Soljenitsin va Shallamaov o'rtasida yugurib, Mixailik E. - Shalamaovlar to'plamlari: 3. / Sost. V. V. Esipov. Vologda: Griffon, 2002. C.101-114.
• Neklyudov S. Uchinchi Moskva // Shalamoovskiy kollektsiyasi. Vol. 1. / sost. V. V. Esipov. Vologda, 1994 yil. 162-166-bet.
• Nekasov V. Vamlam Shalamov. Viktor Kondrerev nashr etilishi. Qo'lyozma Rossiya Milliy kutubxonasi (Sankt-Peterburg) qo'lyozmalarida saqlanadi. F. 1505. xp 334. 10 litr. El. Resurs: http://nekrassomov-viktor.com/Nekrasov-VRALAMAMOV.CX
• Podoroga V. o'lik daraxti: Varlam Shalamov va Gulagning vaqti (salbiy antropologiya tajribasi) // Ufo. 2013 yil. № 120.
• Roginsky A. Adabiyotlardan dalillarga ko'ra // Vamlam Shalamov Jahon adabiyoti va Sovet tarixi kontekstida. O'tirdi Maqolalar / SEST. va ed. S. M. Solovyov. M.: Kutubxona, 2013 yil. 12-14 bet.
• Sinyavskiy A. "Kolima hikoyalar" haqida Varlammov haqida. Rossiyada material kuylang // sinayavskiy A. D. D. D. Adabiy jarayon. M .: RGGU, 2003. 337-342.
• Soljenitsin A. Varamov bilan // Yangi dunyo bilan. 1999 yil. № 4. "Yozuvchining kundaligi" toifasi.
• Solovyov S. Oleg Volkov - "Kolima hikoyalar" ning birinchi sharhlovchisi // Banner. 2015 yil. № 17 p. 174-180.
• Quruq I. Kolima // Bannerdan keyin hayot. 2001. № 1980-207.
• Fomichev S. Pushkinning izida // Shalamaovskiy kolleksiyasi. Vol. 3 / mast. V. V. Esipov. Vologda: Griffon, 2002.
• Shallami V. rekord kitoblaridan. Tarqalib ketgan yozuvlar<1962–1964 гг.> // Banner. 1995 yil. № 6.
• Shalamov V. Proza // to'plangan ishlari haqida: 4 tonna. M. Yoqdi: Vaggibus, 1998 yil.
• Yurgenson L. Shalamomovning hikoyalariga dubl. Qo'rquv Siotikika. Maqolalar / O'R. N. Buks va F. Cut. M .: Rossiya instituti: "Evropa" nashriyoti, 2005 yil. 329-336.
• Taber, L. Samizdat va Avtorizatsiya boshqaruvi muammosi: Varamovning holati // shoiri bugun. 2008 yil 29 (4). Pp. 735-758. Meri chodiridan muallifning ingliz tilidan tarjimasi.

Adabiyotlar ro'yxati