Daniya adabiyoti

Xans Xansy Andersen

Tarjimai holi

Andersen, XANS Xristiansi (1805-1875), Daniya hikoyachisi, 400 dan ortiq ertak, dramater, inshochi, ya'ni mening hayotimdagi yozuvlar muallifi.

Ona kir yuvish edi. U o'g'lini omadli tikishni orzu qilardi va tikilib, qorayish va qoraytirishni o'rgatdi. Ota, imonsiz shoemaker va duradgor deb hisoblangan. U bolalar o'yinchoqlari magistrantlari "teginishlaridan", mingtadan bir kechadan beri, ertasi bir kechadan o'qib chiqing va u bilan Daniya dramaturgining komediyalari bilan o'ynang. Andersen va uning aqldan ozgan bobosi, noma'lum qanotli hayvonlar va qushlar boshlari bo'lgan odamlarning daraxtlaridagi katta hunarmandning tasavvuriga abadiy zarba berdi.

Ona taxtasidagi buvisi kasal kasalxonada ishladi, u erda bir oz anderga uzoqroq vaqt o'tkazdi va kasalxona aholisining hikoyalarini tingladi. Hayot oxirida u shunday deb yozgan: «Men otasi va nutq so'zlash so'zi yozgan edim.

O'g'ilni shahar maktabida yozib olishga vaqt bermay, ota-onalar unga qo'lqopning bevasi uchun o'qishga topshirishdi, ammo birinchi novdadan keyin u xatini olib ketdi va g'urur bilan qoldi.

Spektral Abellino tufayli - Afrenxagen trupralarini namoyish etgan dahshatli gangster, Andersen teatrni yaxshi ko'rar edi. Uch oy uni taqdimot uchun maxsus quti qilib yaratgan, u birinchi o'yinni ixtiro qildi, u Chinchichkovning qo'g'irchoq rassomlarini ixtiro qildi, Loskutkovning kostyumlarini ochdi, uning belgilarining arqonlarini tikishni o'rgandi.

U hech qachon boshlang'ich maktabni tugatmagan va faqat o'n yilni o'qib, o'qishni o'qigan va yozgan. O'n yillarda u shekspirning parchalarini qabul qildi va Makbetning sahnasini o'ynay boshladi.

Otasi vafotidan keyin, oila oxirigacha tugashini tugatdi va o'n ikki yoshli Andersen shogirdlarga, avvalo tamaki bilan shogirdlarga berildi. Tez orada Trenxagendan zudlik bilan zurriyotdan kelib chiqdi, ular zudlik bilan statistika zudlik bilan talab qilinmoqda va Andersen teatrning kasbidir. 1819 yilda o'n to'rt yoshli Andersen, pul ishlagan va hayotdagi birinchi etiklarni sotib olishdi, Kopengagenni zabt etish uchun borishdi.

U homiylarning yordami tufayli u balet maktabiga tashrif buyurdi, Lotin darslari, nemis va "Daniya tillari" dunyo drama va she'riyatini o'rganish uchun jiddiy boshlandi. Va doimo kiritilgan va burchaklarda yashang. Aktyor Lindgen hukmidan keyin teatr kariyerasining orzulari yakunlandi: "Sizda juda ko'p his-tuyg'ular bor, ammo sizning aktyoringiz hech qachon muvaffaqiyatga erishmaydi."

Noshiriqni engish, Wissenbergda qaroqchilar fojiasini boshladi. Birinchi vazifa Arpa gazetasini e'lon qildi va birinchi marta u adabiy to'lovni oldi. Omaddan ilhomlangan fojia alfsolini oldi.

Bu vaqtga kelib, Kopengagen mashhurlari uni, shu jumladan, fiziklar, Teatr direktori Y. Kollin, shoir Raabek, taniqli dramaturge Eenjleger. Y.Aolelning sa'y-harakatlari tufayli qirollik stipendiyasini qabul qildi va 1822 yilda u lotin gimnaziyasining ikkinchi sinfida u rektorga aloqasi yo'q edi. U juda ko'p yozadi, va uning she'rlari va o'layotgan bola tanqidni yuqori baholab sharaflaydi. 1828 yilda u Kopengagen universitetiga o'qishga kirdi, bu erda universitet shoirlari bir ovozdan birinchi bo'lib tan olindi, chunki trening oxirida falsafa unvonining ikkita imtihonida ikkita imtihon topshirildi.

1829 yilda Andersenning birinchi ishqiy nasriysi nashr etildi - Xolmen Kanalning "Tinch tungi ko'ylakdagi yupqa mushukning toki bilan mushukda mushukchada" shaklida. Daniya Danish Troyvill, Geyberg, keyinchalik kitobni musiqiy xayol bilan deb atadi. Uning qahramonlarida asta-sekin reaktiv qayta sektoratlarga yordam beradigan amalni boshlagan amalda uzoq kutilgan mevalarni keltirdi. Nikolay Minorasida (1829) suv uyg'onganligi (1829) shovqinli muvaffaqiyatga erishdi. 1831 yilda u Germaniyadagi birinchi safarga chiqdi, ularning jami soya rasmlari (1831) va xayoliy she'rlar va eskizlarning to'plami. Ikki yil davomida 4 ta she'rlar to'plami chiqdi. 1833 yilda u Shoh Frederikni Daniya haqidagi she'riyani berdi va Evropada sayohat qilish uchun kichik qo'llanmani oldi. Bu uning "kezib chiqishi" ni boshladi. Parijda u Heinrich Heinrichni, Rimda taniqli haykaltarosh torvalsen bilan uchrashdi va bu erda birinchi romanini yangilashni yozishni boshladi.

Rimdan keyin Neapol, Venetsiya Mikelanjelo va Rafael haqida insho yozgan. Angliyada Charlz Dicks bilan do'stlik bog'langan. Frantsiyada men Viktor Godo-ga yaqinlashdim, O. de Balza va Aleksandr Duma bilan uchrashdim. Andersenning she'rlari Schumman va Menelsshnni Romanda yozdilar.

Andersen har bir g'oyani uzoq vaqt o'tkazish uchun, lekin nisbatan tez yozgan, ammo men shafqatsiz shubha bilan qayta yozaman va qayta yozaman va boshqaraman. Daniya tanqidi uni beparvolik va taqlid, adabiy atirlar va pirilotlarning kamligi aybladi. Shu bilan birga, u juda yomon yashadi, chunki daromad faqat kichik adabiy tushumlarni olib keldi.

She'riy yozuvlarga qo'shimcha ravishda, Sayohat notalari va falsafiy insholar, u Evropa shon-sharafini keltirib chiqaradigan romanlarni yaratadi (1835). Tan olish uning to'ng'ichlari va o'tkir ijtimoiy melato mulato tomonidan qabul qilindi. (1840). Uzoq va baxtli taqdir o'yin-kulgilar ekinlari va zlata, keksa onasi, Ole Lukadan ko'proq o'yin-kulgilarning ulushiga to'g'ri keldi.

Dunyo miqyosida ulug'vorlik va o'quvchilarning sevgisi ertaklarini zabt etdi. 1835 yil may va dekabrda bolalar uchun ertakning ikkita ilk sonining ikkita iltimosi bor. Uchinchi ajoyib to'plam 1837 yil aprel oyida nashr etilgan (Everi, Bn Fortalte, bn, 1835-1837). To'plamlar, no'xat, Meraid va boshqalarga taniqli ruslar etagi ertaklari, malika o'z ichiga oladi. Shu vaqtdan boshlab kolleksiyalar muntazam ravishda nashr etildi, bu shunchaki ertaklar edi. Ijodkorlikning gullab-yashnashi Wga to'g'ri keladi. Qavat. 1830-1840, Qor malikasining taniqli ertaklari, bardoshli o'rdak, hidlangan o'rdak, gugurtli o'rdak, gugurtli o'rdak, gugurtli va boshqalar. Ular darhol tanqid qilingan Uning ertaklari kattalar uchun engil vaznli va etarlicha bolalar tomoshabinlarini talab qilmaslik uchun imlo va innovatsiyalarda xatolar. Paylovchilar ertakni birinchi marta chiqargandan keyin, «siz" improvizishni "biz ulug'lash uchun" improvizishni ko'rasiz "va ertak ismingizni o'lmasligini ko'rasiz." L. N. Tolstoy, bitta podning beshligidan beshta ertakni o'qib chiqqandan so'ng, shunday dedi: "Qanday noto'g'ri va dono ertak. Adabiyot tarixida qolish uchun etarli. " Paradoks ertaklaridan biri Andersen ham shundaki, hatto ularning qayg'uli va fojiali ham jonga umid qilish va munosabatda bo'lish uchun ajoyib mulkka ega. Fidokorona sevgi xodimlari, yodgorlik o'rnatilgan Kopengagenning timsoli bo'lgan millionlab odamlar va millionlab odamlar uchun bo'lishdi. Xolvoy va Sodiq psixologiyasini, "yalang'och" shohlar namoyishi, unchalik ahamiyatsiz, "yalang'och" psixologiyasini tug'diradigan shohning yangi libosi yana takrorlanadi. Yoki Kalosh baxt va masxara qilish shirkati, cho'chqa va malikaning nozik bo'g'iq va malikasining sehrli istehsi. Eng yaxshi ertaklarda, yuqori she'riyatli she'riy ravishda ehtiyotsiz masxara va romantik istehzo bilan birlashtirilgan - tasavvuf bilan. Bular ertaklar soyasi, chidamli qamal, chaqmoq, bo'ron bu ko'rsatkichni harakatlantiradi. Buda Andersenning o'ziga xosligi, u faqat mermaid emas, balki ajoyib sovg'aga ega edi. U ajablanib, er yuzidagi mo'rt qizlar ruhining kuchiga aylandi. Qor malikasi yoki yovvoyi oqqushlar, istalgan qahramonlik va qurbonlik hatto qudratli qahramonlarning harakatlarini tutadi. Ularning taniqli kichik bolalari afzal ko'riladi, ularning ruhlari sotiladi va millionlab bolalarning yuraklarini uyg'otadi. Ishonchlilik bilan ishonchlilik insoniy xususiyatlar bilan taniqli narsalarga ega. Va eng muhimi - ruhiy dunyoni o'quvchilari uchun ochib, gullar va daraxtlarga qadar ochib, "Ajratish hissi" ni, ayvonli traga yoki yutqazgan. Ijodiy tamoyilning o'lmasligi haqida va mo''jizalar haqiqati Lenning ruhoniylari-ko'p qirrali ertakini aytadi. Bu qadimgi Misrdan kelgan ko'k gulning hikoyasi, ularning og'irligi kuya qanotlariga o'xshash. Ajoyib gul bilan ko'p o'zgarishlar mavjud. Bu erda xochga mixlangan va iplarga cho'zilgan. Iplardan Struzda iliqlik bor, issiqlikdagi salqinlikni beradi. Lekin kiyimlar eskiradi. Biroq, latta pol yuvish va changni o'chirish uchun mos keladi. Va changga aylanganda, qog'ozni yaratadi. Qog'oz kitoblarga - keng donolik va yorug'lik qiladi. Va agar kitoblar olovga tushsa ham, unda kul va kulni o'g'itlash bilan o'g'itlash, ko'k ranglarni uyg'otadi. Hammasi birinchi bo'lib takrorlanadi, albatta, intiqom. Yuqori, engil fojia bilan teng bo'lgan ertakning misoli, ertak-masal ona onasi. O'lim bolaning onasini o'g'irladi. Oyoq qarama-qarshilikka yo'lni aniqlash uchun ona ko'zlarini ko'lga qaratadi. Ko'krak qafasini kiyish, muzlatilgan tikanlarni isitadi, shunda u yashil va gullab-yashnashi boshlanadi. U o'liklarning sehrli bog'iga kirib, bolalarini qutqarish uchun kulrang sochli ayol darvoza darvozabonlari evaziga chiroyli qora sochlarini beradi. Andersen, shuningdek, mukammal va soxta san'at muammosiga qiziqdi, bu bulbulning ertakini aytib berdi. Andersenning ertaklarining o'ziga xosligi shundaki, u adabiy an'analardan farqli o'laroq, universal afsonalaridan biri, shuningdek, peyzajlarning tavsifi - ruhiy, dinamik va bir vaqtning o'zida aniq. "Danchaninning elkasida yonoqlari bilan" ertaklardagi ertaklarda biz Bibliya qahramonlari va qadimgi Misr, qadimgi Misr, Qadimgi Misr, Transaniston bilan Qur'onga aytadiganlar bilan uchrashamiz. U G'arbiy va Sharq tomonidan asosan birlashtirildi va faqat ruhga tushuntirish qiyin va faqat ruhga berilgan marosim bor edi. Jahon adabiyotidagi eng yaxshi bolalar etagining ba'zi ertaklari - ular teng va kattalarga mualliflik qilishgan. Andersenning hayoti sevgisiz tasavvur qilishning iloji yo'q, aksariyat ko'pincha ahamiyatsiz. 1843 yil kuzida uning oldiga so'nggi va eng chuqur sevgi taniqli opera qo'shiqchining Iensi Lind Kopengagenga etib keldi. Aftidan, bu juda uzoq kutilgan "undosh ruhlar" edi. Ammo bu uchrashuv Andersen ma'naviy og'rig'iga aylandi va butun umri u bakalavr edi. O'limdan ikki oy oldin u ingliz gazetasidan kelib chiqqanligini biladigan ingliz gazetasini dunyo bo'ylab eng o'qiladigan eng ko'p o'qiladigan soniga tegishli ekanligini bilib oldi. U 1875 yil 4-avgustda Kopengagenga vafot etdi. Shved yozuvchisi va dramaturg Agugning "Strindberg" shunday dedi: "Biz Shvetsiyada Andersen bilan gaplashamiz. Bosh harfsiz. Biz faqat bitta Andersenni bilamiz. U bizga va ota-onamiznikidir, u bizning bolaligimiz va etukligimizdir. Bizning qarilarimiz ham. " 2005 yil 2005 yilning 2004 yildagi tug'ilgan kuni munosabati bilan YuNESKO Andersen yil deb e'lon qilindi.

Andersenning Xanss-Xansida 1805 yilning ikkinchi aprel oyining "Funes oroli" shahrida (Funes oroli) joylashgan Multsens (Funes orolidagi) Shoemaker oilasida tug'ilgan. Uning bolaligi Otaning hikoyalari va qo'shiqlari va bobosining kesilgan raqamlari bilan o'tdi. Onasi unga tikuvchilik mahoratini o'rgatgan. Abelino "qo'rqinchli banditning chiqishlarini tomosha qilib, u birinchi o'yinni o'zi uchun qo'g'irchoq rassomlarini aylantira boshladi. Men 10 yilga xat va o'qishni o'rgandim, boshlang'ich maktabni tugatolmadim.

Xansa 12 yoshida otasi vafot etdi. Va bola birinchi navbatda mato bilan, keyin tamaki zavodiga borishi kerak edi. Bir oz pul ishlagan, 1819 yilda o'n to'rt kishi Kopengagenga borishdi .. U erda u balet darslari, lotin, nemis va Daniya tili oldi. Shuningdek, u jahon she'riyat va dramaturgiyada o'z bilimlarini chuqurlashtira boshladi. Ochlik va qashshoqlik sharoitida yashash birinchi fojialarini "Wisyberg-da qaroqchilar" yozishni boshlaydi. Arpa gazetasida birinchi harakatni nashr etish uchun o'zining birinchi to'lovini oldi. Shundan so'ng men "AlfSol" fojiasini yozishni boshladim. Bu vaqtda u Kopengagen mashhurlar orasida mashhur bo'ladi. J. Qopqoqlash uchun u qirollik stipendiyasini oladi. 1822 - Lotin gimnaziyasining ikkinchi sinfida turg'unlikda qabul qilingan. O'sha yillarda u juda ko'p yozadi va uning she'rlari "o'lish", "kechqurun" tanqidchilarni juda qadrlaydi.

1828 yil - Kopengagen universitetida tahsil olayotgan va falsafa unvoni olgan. 1829 yilda Xanlarning birinchi romantik nasriysi 1829 yilda "Nikolava minorasidagi sevgi" ni "Soyalari" suv samarasini olib keladi. 1831 yilda u "soyali rasmlar" va "Fantaziya va Eeskiza" she'rlarini yozib oldi. 1833 yilda u podshoh Daniya uchun Frederik she'rlar tsiklini yaratdi. Rimda "improvizator" ni 1835-sonli yozishni boshlaydi - birinchi roman. Shundan so'ng men Mikelanjelo va Rafaelning "1837", "1837", 1840 yildan 1837 yilgacha, dunyoni ertakdan 1833 yilgacha ko'rgan inshoni yozdim. 1843 yilda u opera qo'shiqchining Lynd Lind-ning so'nggi va eng kuchli sevgisini uchratdi. Ammo ularning uchrashuvi Andersenning yuragi uchun hech qanday yaxshilik olib kelmadi. U 1875 yil 4 avgustda Kopengagen shahrida vafot etdi.

Ish

Andersen XANS Xristianlar Daniya yozuvchisi. Dunyo shon-sharafi unga romantika va realizmni uyg'unlashtirgan, xayolparast va hazilni uyg'unlashtiradigan satirik. Xalq asosida (<Огниво>), gumanizm, lirikizm va hazil bilan taqqoslangan (<Стойкий оловянный солдатик>, <Гадкий утенок>, <Русалочка>, <Снежная королева>), hozirgi dunyoda tengsizlik, xudbinlik, ehtiyotkorlik, o'zini o'zi qo'llash (<Новое платье короля>).

Andersenning zamondoshlarining g'azabini "qirolning yangi libosi" va "taxta" deb atadi. Tanqidchilar ularda axloq va yuqori siyosatni hurmat qilishning yo'qligi kuzatildi. Avvalo, o'sha sahnada tunda it ko'chada tunni askarga olib kelganda, malika paydo bo'lganida kuzatilgan. Tadbirnomalar ertaklar faqat bolalar uchun mo'ljallangan va Daniya yozuvchisining ijodiy usulining o'ziga xosligini sezmaganliklariga ishonishgan.

Biroq, zamondoshlar ko'pchilikdan, balki nafaqat Andersen-Fantastik emas edi. Andersen ijodiy merosi ancha kengroq: 5 ta roman va "Omadli she'rlar" va mening hayotimdagi "Mening hayotim" yozuvlari "yozuvlari, kengliklari, kengliklari. Va bu bo'linishning barchasi o'z yo'llarida ishlaydi, ularda Norvegiya yozuvchisi Bienson Martinus Bienson buni ta'kidlashdi, ularda "drama va roman va falsafa bor".

Xansning tarjimai holi Andersen

Xans nasli Andersen 1805 yil 2-aprelda Daniya shahrida, Odessa shahrida Fun orolidagi kichkina Odessa shahrida tug'ilgan. Andersenning otasi Xans Andersen (1782-1816), kambag'al oiladan, onasi Anna Mari AnderSdater (1775-1833). Bolaligida u hattoki sadaqa so'ragan, kir yuvish va O'limdan keyin kambag'allar uchun qabristonga dafn qilindi.

Daniyada Andersenning qirolining kelib chiqishi afsonasi bor, chunki Andersen o'zining shahzoda Fredik bilan u shahzoda Frederik Vii bilan o'ynaganini yozdi, u yolg'iz o'zi edi. Andersenning xayoliga ko'ra, Andersenning shahzoda Fit bilan do'stligi ikkinchisining o'limigacha davom etdi. Ushbu afsonaning qat'iyatliligi qarindoshlaridan tashqari, Qirollik tobutiga faqat xristian Andersenni qabul qilishdi. Biroq, siz Shoman o'g'li o'g'lidan Andersen zalining ramzi va mag'rurligiga aylantirilishini unutmang.

Va bu xayolning sababi bolaning otasining hikoyalari, u shohning qarindoshi bo'lgan. Bolaligidan kelajakdagi yozuvchi tush va yozishni namoyon etgan, ko'pincha homemyar bosh qurilishi spektakllarini tartibga solgan. Xans asta-sekin-asabiy, hissiy va sezgirlik bilan o'sdi. Odatdagidek maktab, o'sha kunlarda jismoniy jazolar unga qo'rquv va yoqtirmagan. Shuning uchun ota-onalar buni bunday jazo bo'lmagan yahudiy maktabiga berishdi. Bu yerdan Andersen yahudiy xalqi va uning urf-odatlari va madaniyatini bilish bilan bog'liq. U yahudiy mavzulari uchun bir nechta ertak va hikoyalarni yozgan - ular rus tiliga tarjima qilinmagan.

1816 yilda Andersenning otasi vafot etdi va bola ovqat uchun ishlashi kerak edi. U birinchi o'rinni, keyin tikuvchi edi. Keyin Andersen sigaret fabrikasida ishladi.

14 yoshida Andersen Kopengagenga bordi: u teatrga borishni orzu qilardi. U o'zini orzularda orzu qilgan taniqli rassom yoki direktor bilan o'zini ko'rdimi yoki keyinchalik, keyinchalik ertakdan xiralik bilan o'ralgan bema'ni bolakayni bilar edi. Hayotda u eng kichik rollarga tayyor edi. Ammo bu ham bu juda qiyin edi. Bu hammasi: taniqli rassomlarga, so'rovlar va hatto asabiy ko'z yoshlar edi. Va nihoyat, qat'iyatli va yoqimli ovoz tufayli, qalbaki ovozga ega bo'lganligi tufayli, Xans qirollik teatrida qabul qilingan, u erda u kichik rol o'ynaydi. Bu qisqa vaqt davom etdi: ovozning yoshini sindirish uning bosqichida chiqish qobiliyatidan mahrum.

Andersen, bu orada 5 kishidan o'ynab, podshohga xat yozib, podshohning nashriga ishonish uchun ishonadi. Ushbu kitobda she'rlar ham bor. Tajriba muvaffaqiyatsiz tugadi - kitob kitob sotib olishni xohlamadi. Shunga o'xshab, ular o'yinni teatrda, yosh Andersen borgan teatrda o'ynashni xohlamadilar.

Ammo kambag'al va sezgir yigitda eritadigan odamlar Daniya Frederik Vi murojaat qilganlarida, Blagel shaharchasida, keyin elinordagi boshqa maktabni xazinaning hisobidan o'rganishga imkon bergan. Maktabdagi o'quvchilar 6 yoshda, shuning uchun ular bilan bo'lgan munosabatlar tuzilmagan. Qattiq qoidalar ham sevgini keltirib chiqarmadi va rektorning hayotiy munosabati umrbod Andersen uni ko'p yillar davomida ko'rganini yozgan.

1827 yilda Andersen o'qishni yakunladi, ammo diplom orqali juda ko'p grammatik xatolar yo'q edi: uning hayotining oxirigacha ko'plab grammatik xatolarga yo'l qo'ydi.

1829 yilda Andersen tomonidan nashr etilgan "Ikkilamchi Kanal Xolmandan Amagrra sharqidagi sayohat" uchun "Amagrani sharqdagi uchiga" olib bordi. 1833 yilgacha, Andersen podshohdan naqd pul olganida, uni birinchi chet ellik sayohatni amalga oshirishga imkon bergan. O'sha vaqtdan boshlab Andersen 1835 yilda ko'plab adabiy asarlarni yozmoqda - "ertak ertaklar" uni ulug'ladi.

1840 yillarda Andersen sxemaga qaytishga harakat qildi, ammo ko'p muvaffaqiyatsiz. Shu bilan birga, u o'zining iste'dodini tasdiqladi va "rasmlarsiz rasmlar bilan kitob" to'plamini yaratdi. Uning "ertaklari" ning ulug'vorligi oshdi; "Ertak ertaklari" ning 2-chi soni 1838 yilda va 3-chi - 1845 yilda boshlangan.

Bu vaqtga kelib u allaqachon Evropada taniqli yozuvchi bo'lgan. 1847 yil iyun oyida Andersen Angliyaga birinchi marta tashrif buyurdi va zafarli uchrashuvga sazovor bo'ldi. 1840 yillarning ikkinchi yarmida va keyingi yillarda Andersen romanlarni nashr etishda davom ettirdi va dramaturg va rodir sifatida tasniflashni behuda sarflaydi.

Andersen uni bolalarning hikoyachisi deb atalganda, u bola va kattalar uchun ham ertaklarni yozganini aytdi. Xuddi shu sababga ko'ra, u bolalarning asl hikoyachiga o'ralgan yodgorligida, hech bir bola yo'q edi.

Oxirgi ertak 1987 yil Rojdestvo bo'yicha Andersen tomonidan yozilgan. 1872 yilda Andersen karavotni yiqitib, u juda ibodat qildi va boshqa uch yil yashagan bo'lsa ham, jarohatlardan qaytarilmadi. U 1875 yil 4-avgustda vafot etdi va Kopengagenda yordamchi qabristonga ("yordamchi") dafn qilindi.

Xansning tarjimai holi (Bolalar uchun)

XIX asr Daniya yozuvchilari orasida. Mamlakat tashqarisidagi eng katta shon-sharaf Xans nasli Andersenga ega bo'ldi. U Funen orolida u Odessa viloyatida tug'ilgan. Hikoyalar taxtasi yozuvchisining otasi shoemary edi, ona kir yuvdi. Andersenning "yo'qolishi" hikoyasida kilogramm bratkada engil tushgan kiyimda, engil yog'och poyabzalda mo'rt poyabzalda miyasida, onasi muzli suvda tiz cho'kib, birovning ichki kiyimida turadi. Bu bolaligini Andersen esladi.

Ammo o'sha paytda u "ming va bir kecha", donoliklar, quvnoq kostyumlar, buvisi yoki eski ayollarning ajoyib ertaklarini o'qiganida, quvonchli va qimmatbaho daqiqalar quvonchli bo'ldi Ko'p yillar Andersendan keyin - men bolalarni qaytarib oldim. Kambag'allar uchun maktabda o'qigan Xans xristianlar havaskor qo'g'irchoq teatrida qatnashgan, u erda men bolalik badiiy adabiyoti bilan bog'liq bo'lgan hayotni kuzatib borganman.

Ota erta vafot etdi va kichkina bola tikuvchilik fabrikasida ishlashi kerak edi. O'n to'rt yil ichida Andersen qo'lida tugun bilan va cho'ntagida o'nta tanga bilan poytaxt Daniya poytaxti - Kopengagen poytaxti. U unga dafn qilingan daftarni olib keldi, u erda dahshatli imlo xatolari katta harflar bilan birinchi insholarini yozdi. Faqat o'n etti yil davomida u yana o'qishni davom ettirish uchun kichkina bolalar yonidagi stoldan tashqariga chiqishga muvaffaq bo'ldi. Besh yil o'tgach, Andersen universitet Kopengagen talabasi bo'ldi.

Qashshoqlik, ochlik, tahqirlash uning she'rlari, komediya, drama yozishni oldini oldi. 1831 yilda Andersen birinchi ertakni yaratdi va 1835 yildan beri deyarli bolalarga bolalarga ajoyib ertaklar kollektsiyalarini taqdim etdi.

Andersen ko'p sayohat qildi. U Germaniyada allaqachon Germaniyada yashagan, Italiyada bir necha bor Italiyada yashagan, Angliya, Frantsiya, Ispaniya, Gretsiya, Turkiya, hatto Afrika ham tashrif buyurgan. U ko'plab shoirlar, yozuvchilar, bastakorlar bilan do'st edi.

Xans xristian Andersen bilan biz tez-tez ertaklarida uchrashamiz. Biz uni va o'sha o'quvchilarni ajoyib hikoyalarni qanday aytishni biladigan va ajoyib saroylarni va ajoyib shakllarni kesib tashlagan holda, biz uni va shu talabadan o'rganamiz. va sehrgar oli lukoe; Yerli ertakdan quvnoq insonda, Rojdestvo daraxti ostida o'tirgan qoraqqoda bolalarga omadli klub poche haqida gapirib berdi; "Elenaine onasi" ertakidagi yolg'iz keksada, ular bu haqda nima desa, u hech narsa, na u ko'rinadigan narsadan, u hamma narsadan oqargan narsadan ko'rinmaydi. Shunday qilib, Andersen har qanday arzimas narsalarni ertakga qanday aylantirishni bilardi va buning uchun u sehrli tayoqchaga muhtoj emas edi.

Andersen oddiy va mehnatsevar odamlarni kambag'al va adolatsiz xafa bo'lgan odamlarni hayratda qoldirdi: "Yakshanba kuni o'z dalasini yanada kuchaytirasa, chunki u olti kun davomida katta klaslar maydonida ishladi; Xotinda yashagan kambag'al ayol, har kuni ertalab pechlarni xorijiy uylarda va bemorning uyini tark etgan xorijiy uylarda harakat qildi; O'z hamshiralari, ajoyib mevalari va gullari uchun etishtirilgan bog'bon Larsen. Andersen, dunyodagi hamma narsani sotib olishingiz mumkinligiga ishonganlarning nafratlanishi, boylikdan ko'ra qimmatroq narsa yo'q va barcha odamlar uchun chin yurakdan va mohir qo'llar bilan baxt tilashdi.

Afg'on voqealarida, Andersen, go'yo sehrli oynada bo'lgandek, o'tgan asrning Oxirgi asrning BourGeois Daniyasining haqiqiy hayoti aks ettirilgan. Shuning uchun hatto uning ajoyib ertaklarida ham juda chuqur hayot haqiqatidir.

Andersenning eng sevimli qahramonlari, dengiz bo'yida yashil o'rmonda yashagan bulbul, Shankinn va shirin. Bu jirkanch o'rdak, hamma xafa bo'lgan; Tin askari, har doim katta baliqning qorong'i bragida.

Ertakunda, Andersen o'zini o'zi uchun yashagan baxtli emas, balki odamlar quvonch va umid keltirgan kishi. Baxtli atirgul butasi, har kuni har kuni yangi atirgullar, salyangoz emas, cho'kib ketgan ("salyangoz va pushti tusu"). Bir podga o'sgan beshta no'xatdan ("beshta pod"), juda ajoyib narsa, drenajlashning eskirgan suvida, drenajlashning eskirgan suvida juda ajoyib narsa emas edi va u tezda portlashi bilan faxrlanar edi Devor derazasi ostidagi erkak deraza derazasining slutida o'sgan. Rostock yashil varaqalarni chiqardi, sopi iplarni aylanib chiqdi va birida engil pushti gul gullab-yashnagan bo'lsa, har kuni yashil o'simlik kasal qizning yangi quvonchini keltirdi .

Ko'p yillar buyuk voqeaning o'limidan keyin o'tgan va biz hali ham oqilona oqshomni eshitamiz.

Ishlatiladigan materiallar:
Vikipediya, bolalar uchun entsiklopediya

(1805- 1875)

Xansning tarjimai holi Daniya bilan mustahkam bog'liqligi, bu mamlakatda, kambag'al poyabzal oilasida, 1805 yil 2 aprelda ajoyib hikoyachilar tug'ilgan. Bola xushmuomala emas edi, u hech qanday do'sti yo'q edi va uning yagona ishtiyoqi qo'g'irchoq teatr edi. Ushbu dars Andersenga bo'lgan muhabbat butun bolaligi va yoshligi orqali olib borildi. Uning otasi Xan Andersen bola atigi 11 yoshda bo'lganida vafot etdi va u yoshligida uning singdirish haqida o'ylashi kerak edi. Odessa shahrida o'tkazilgan uch yil davomida, otaning o'limidan keyin Xanses masihiylar bir nechta asarlarini o'zgartirdilar - bu chekuvchi, tikuvchi va sigaretatsiya qilingan fabrikada ishchilar.

1819 yilda 14 yoshga to'lgan, Andersen tug'ma joylarni qoldiradi va Daniya poytaxtiga yo'l oladi - Kopenhagen. Yosh yillarga qaramay, bu maqsadli shaxs edi, bu juda katta ambitsiyalarga to'la, bu onasi haqidagi savol uning maqsadi bilan mashhur bo'lishni xohlaganini aytdi.

Yigitlar masihiyligi polkovnikdan polkovnikning tavsiyalari bilan xatni urish (bola bir necha bor qo'g'irchoq g'oyalarini tartibga solgan), yoshligi uchun juda qiyin vazifani qo'ydi - qirol teatri aktyorligiga aylandi. Uzoq va qat'i nazar, uning so'rovlari teatr direktsiyasiga murojaat qilgan va ushbu noqulay tarqalgan o'spirinni qo'lga kiritgan va Andersen yollangan. Biroq, barcha spektakllardagi barcha spektonlar mavjud edi, chunki barcha badiiy iste'dodlar tufayli kelajak yozuvchi faqat yoqimli Timbrening ovozi bor edi. Ammo u badanni gormonal qayta qurish tufayli yomonlashdi va Andersen ishdan olindi.

Ushbu davrda Xans nasroniysi, fuqaroligi bo'lmagan pulda bosilgan o'yinni yozadi, ammo kitob har qanday o'quvchilarga yoki teatrning ma'muriyatiga qiziqmaydi.

Petitsiya tufayli, Daniya Qirol Frederik Vi, Xans naslilaridagi tarjimai holi, Xansinning tarjimai holi, saloq maktabida va Alisdorda o'qish yillari nishonlandi. G'aznachilik to'langan bo'lsa-da, xazina xristianlar masihiy emaslar va hayotining oxirigacha xat bilan ko'p xatolar bo'lgan.

Ta'lim tugaganidan ikki yil o'tgach, 1829 yilda u yozuvchining hayoliy ishi bo'lib chiqadi - "Ikkilamchi Xolmandan Amagraning sharqiy qismiga sayohat qildi", deb ayt. 1833 yilgacha, Shohdan qo'llanmani qabul qilib, bir oz yozmoqda. U bir muncha vaqt kichik vatanining chegaralarini qoldiradi va safarga chiqdi. Ammo keyingi yillar yozuvchining ijodiy faoliyati uchun juda samarali bo'ldi. 1835 yilda uning kitobi uni dunyo bo'ylab shon-sharaf keltiradigan "ertaklar" nomi bilan nashr etilgan. Uch yil o'tgach, ertaklar kollektsiyasi qayta nashr qilindi, ushbu kitobning navbatdagi soni 1848 yilda amalga oshirildi.

U juda nafratlanib ishongan ertaklarni yozishni to'xtatmasdan, Andersen dramaturg va yangi urinishlarga umidini yo'qotmadi, ammo bu ko'plab urinishlar muvaffaqiyat bilan yakunlanmadi. Shu sababli, Andersenning tarjimai holi - Buyuk ertakning sarlavhasi bilan cheklangan.

So'nggi ertak 1872 yilda taniqli yozuvchi tomonidan tashkil etilgan, shu vaqtning o'zida yozuvchi to'shakdan yiqilgan, jiddiy jarohatlar olgan va endi ijodkorlik bilan shug'ullanmagan.

Ertaksiz zerikarli, bo'sh va oddiy hayot. Xans Xansy Andersen buni juda yaxshi tushunishdi. Unga o'pkadan emas, balki boshqa sehrli hikoyaning eshigini ochib bersin, odamlar bunga ahamiyat bermadilar, ammo ular hikoyadan zavqlanishdan mamnun bo'lishdi.

Oila

Xans Xansy Andersen - dunyoga taniqli Daniya shoiri va prosayis. Uning hisobida 400 dan ortiq ertak, bu bugungi kunda ham ularning ommaviyligini yo'qotmaydi. Mashhur hikoyachi 1805 yil 2 aprelda Odin / Funen oroli, Funen oroli, Funen orolida tug'ilgan). U kambag'al oiladan ketmoqda. Uning otasi oddiy poyafzal edi va onasi kir yuvish. U xabardor bo'lgan va u ko'chada imkoniyat so'ragan va u vafot etganida, u kambag'allarga ko'milgan.

Bobosi Xans o'tkir daraxt edi, lekin u yashagan shaharda, u ongida bir oz emas deb hisoblanadi. Tabiatda bo'lish, u ijodiy odam bo'lib, u qanaqa urondi va qanotlari bilan ko'plab bunday san'at juda tushunarsiz edi. Xristian Andersen maktabda kam o'rganildi va hayotining oxirigacha xatolar bilan yozgan, ammo bolaligi uchun u yozgan bolalik.

Xayoliy dunyo

Daniyada Andersen qirollik oilasidan oqib kelgan afsonadir. Ushbu mish-mishlar autobografiyerning o'zi, uning bolaligida Frederik VII Qirol bo'lgan shahzoda Frit bilan bo'lganligi haqida yozgani bilan bog'liq. Va hovlilar orasida u do'sti yo'q edi. Ammo masihiy Andersen yozishni yaxshi ko'rishgan, ehtimol bu do'stlik uning tasavvurining samarasi edi. Fantaziya xayoliga asoslanib, uning shahzodasi bilan do'stligi katta yoshga to'lganda ham davom etdi. Qarindoshlar bilan bir qatorda Xans kech monarxning tobutiga ruxsat berilgan tomondan yagona odam edi.

Ushbu xayollarning manbai Andersenning otasi, go'yo u qirollik oilasining uzoq masofati bo'lgan. Kelajak bolaligidan kelajakdagi yozuvchi juda xayolparast edi va uning xayollari haqiqatan ham zo'ravon edi. Bir marta emas, balki ikkitasi, uyda yaxshilangan tomoshalarda turli xil sahnalar o'ynagan va kattalarni kulish uchun majbur qilgan. Odamlar tengdoshlari ochiqchasiga yoqmadilar va ko'pincha masxara qilishdi.

Qiyinchiliklar

Xristian Andersen 11 yoshida otasi vafot etdi (1816). Bola oziq-ovqat uchun mustaqil ravishda pul topishi kerak edi. U to'quvchining shogirdlari bilan ishlay boshladi, keyinchalik sovrin yordamchisi sifatida ishladi. Keyin uning mehnat faoliyati sigaret mahsulotlarini ishlab chiqarish zavodida davom etdi.

Yigitning ajoyib ko'k ko'zlari va yopiq xarakterga ega edi. U burchakda yolg'iz o'tirgan va qo'g'irchoq teatrini o'ynashni yaxshi ko'rar edi - uning eng sevimli o'yini. U qo'g'irchoq g'oyalari va balog'at yoshidagi muhabbatni yo'qotmadi, jonning kuniga qadar jonga yugurdi.

Xristian Andersen o'z tengdoshlaridan ajralib turardi. Ba'zida kichkina bola tanasida tezkor "amakining", og'izdagi barmoq qo'ymaydi - bu tirsagni buzadi. U juda hissiy edi va maktablarda jismoniy jazoga tortilgan narsalar tufayli uni juda his qildi. Shu sabablarga ko'ra, onasi o'g'liga turli qatlamlar shogirdlar ustidan hech qanday harakat qilmagan yahudiy maktabiga berishi kerak edi. Ushbu harakat tufayli yozuvchi yahudiylarning urf-odatlari haqida juda yaxshi bilar edi va u bilan abadiy qoldiq bo'lgan. U hatto yahudiy mavzulariga bir necha voqealarni yozgan, afsuski, ular hech qachon ularni rus tiliga tarjima qilishmagan.

Yoshlar yillari

Xristian Andersen 14 yoshga to'lganda, u Kopengagenga yo'l oldi. Onam yaqinda uning o'g'lining qaytishini taxmin qildi. Aslida u hali ham bola edi va shunday katta shaharda u "ushlash" imkoniyatiga ega emas edi. Ammo kelajak yozuvchi, kelajakda u mashhur bo'lishini aniq aytgan edi. Avvalo, u nima qilishi kerakligini topmoqchi edi. Masalan, teatrda u juda yaxshi ko'rgan. U kimning uyida tez-tez tuzilgan spektakllar ajratilgan odamdan pul oldi.

Poytaxtdagi hayotning birinchi yili, voqealar orzularining amalga oshishiga olib kelmadi. Bir kuni u taniqli xonandaning uyiga kelgan va unga teatrda ish bilan yordam berishini so'ray boshladi. Bir ayol g'alati o'spirindan xalos bo'lish uchun, ayol unga yordam berishini va'da qildi, ammo Uning Kalomi ushlab qolmadi. Bir necha yil o'tgach, u buni birinchi marta ko'rish, bu sababdan mahrum bo'lsa, deb tan oldi.

O'sha paytda yozuvchi uzoq vaqt davom etgan, ingichka o'spirin, tashvishli va yomon jahannam edi. U hamma narsadan qo'rqardi: mumkin bo'lgan talonchilik, itlar, olov, pasport yo'qotish. Uning butun umri tish azobidan azob chekdi va negadir tishlar miqdori uning yozish faoliyatiga ta'siriga ta'sir ko'rsatdi. Va u o'limga zaharlanishdan qo'rqdi. Skandinaviya bolalari shirinliklarning eng sevimli ertaklarini yuborishganda, u dahshatda jiyanlariga sovg'a yubordi.

Aytish mumkinki, o'smirlik davrida Xans nasliy Andersenning o'zi xunuk o'rdakning analoyasi edi. Ammo u ajablanarli darajada yoqimli ovoz va u tufayli ham, achinmasdan, lekin u hali ham qirol teatri bilan bir joyni qabul qildi. To'g'ri, u hech qachon muvaffaqiyatga erisha olmadi. U doimo ikkinchi rejaning roli bilan uchrashdi va ovozning adasi boshlanganida, ular truppidan boshlandi.

Birinchi asarlar

Ammo agar qisqacha aytsangiz, xristian Andersen ishdan bo'shatishni juda xafa qilmadi. O'sha paytda u beshta aktsiya uchun o'ynab yozdi va podshohga o'z ishini nashr etishda moliyaviy yordam so'rab murojaat qildi. Spektakldan tashqari, Xush xristian Andersen kitobi she'rlar edi. Yozuvchi o'z ishini bajarish uchun hamma narsani qildi. Ammo gazetalarda hech qanday reklama xatti-harakatlari kutilgan savdo darajasiga olib keldi. Hikoyachilar taslim bo'lmadi. U teatrda uning o'yini spektaklni keltirib chiqarishi umidida kitob berdi. Ammo bu erda umidsizlik bilan kutilgan edi.

O'rganish

Teatrning so'zlariga ko'ra, yozuvchi professional tajribaga ega emas va unga o'rganishni taklif qildi. Baxtsiz o'spirin bilan hamdardlik qilgan odamlar, bu haqda bo'shliqlarni to'ldirishga ruxsat berish uchun podshoh Danky-ga murojaat qilishdi. Uning ulug'vorligi so'rovlarni tingladi va hikoyachiga davlat xazinasi hisobidan ta'lim olish imkoniyatini taqdim etdi. Xansning tarjimai holi, uning hayotida tikuvi bor edi: u boshpana shahri maktabida, keyinchalik Elzinor shahrida talaba oldi. Endi iqtidorli o'spirin ovqat uchun qanday pul ishlashni o'ylashi kerak emas edi. To'g'ri, maktab ilmisi qattiq. Uning har doimgi davrida o'quv muassasasi rektori tanqid qilingan, bundan tashqari, xo'jayin o'z sinfdoshlaridan ko'ra katta bo'lganligi sababli noqulay his qildi. Tadqiqot 1827 yilda tugadi, ammo yozuvchi hech qachon grammatikani o'zlashtira olmadi, shuning uchun hayot oxirigacha xatolar bilan yozdim.

Yaratish

Xristian Andersenning qisqacha tarjimaiyotini inobatga olgan holda, uning ishiga e'tibor berishga arziydi. Birinchi shon-sharaf nuri yozuvchini "Kanal Xolmanning sharqiy uchiga yo'l qo'yib, kanal Xolmanning sharqdagi uchiga yo'l olish" nigohini keltirdi. Bu ish 1833 yilda nashr etilgan va uning uchun yozuvchi shohning o'zi mukofot olgan. Pul mukofoti Andersenga chet elga sayohat qilish imkoniyatini taqdim etdi, bu har doim orzu qilgan.

Bu yangi hayot sahnasining boshlanishi boshlang'ich, qabul qilish chizig'i bo'ldi. Xans Xansy o'zini o'zi va boshqa sohada namoyon qilishi mumkinligini tushundi va nafaqat teatrda. U yozishni boshladi va ko'p yozdi. Har xil asarlar, shu jumladan Xansning mashhur "ertaklari", xristian Andersen uning qalamining ostidan, issiq kek kabi uchadi. 1840 yilda u yana bir bor teatr tartibini zabt etishga harakat qildi, ammo birinchi urinish birinchi bo'lib, kerakli natijaga olib kelmadi. Ammo yozgan hunarmandchilikda u muvaffaqiyatli bo'ldi.

Muvaffaqiyat va nafrat

"Rasmlarsiz kitoblar bilan kitob" to'plami dunyoga kelib, 1838 yil "ertaklar" ikkinchi nashrining chiqarilishi bilan ajralib turdi va 1845 yilda dunyo eng ko'p "Eres-3" eng ko'p ko'rardi. Andersenga qadam bosgan holda, ular taniqli yozuvchi bo'ldi, ular nafaqat Daniyada, balki Evropada ham gapirishdi. 1847 yil yozida u Angliyaga tashrif buyurib, u hanuzkorlik va zafar bilan uchrashdi.

Yozuvchi roman va o'yinlarni yozishda davom etmoqda. U roman va dramaturgidek taniqli bo'lishni xohlaydi, bu haqiqatdan nafratlanishni boshlaydigan ertak keltirdi. Endi Andersen bu janrda yozishni istamaydi, ammo ertaklari uning qalamining ostidan yana va yana paydo bo'ladi. 1872 yilda Rojdestvo arafasida Andersen o'zining so'nggi ertaklarini yozdi. O'sha yili u beparvolik bilan to'shakdan yiqildi va jiddiy jarohat oldi. U hech qachon jarohatlardan xalos bo'lishga muvaffaq bo'lmadi, garchi kuzdan keyin u yana uch yil yashadi. Yozuvchi 1875 yil 4-avgustda Kopengagenga vafot etdi.

Birinchi ertak

Ilgari, Daniyada, tadqiqotchilar noma'lum ertak "sham" Xans nasli Xansin nasliysi Xansinsoniy Andersenni aniqladilar. Ushbu topilishning xulosasi oddiy: jim sham bu dunyoda o'z o'rnini topa olmaydi va umidsizlikka tusha olmaydi. Ammo bir kuni u boshqalarga do'zaxni yoqadigan olovni yuta oladigan olovga uchradi.

Ularning adabiy ustunliklarida bu ish ijodkorlik davridagi ertaklar ertaklaridan ancha past. Andersen maktabda o'qiganida yozgan. U Viskeflod xonimning bevasi ishini bag'ishladi. Shunday qilib, yigit uni parchalashga urinib ko'rdi va uning muolajaga dosh berishga minnatdorchilik bildirdi. Ushbu ish juda ko'p axloq bilan to'ldirilganligi haqidagi fikrni o'rgangan holda, hech kim yumshoq hazil yo'q, faqat axloq va shamning ma'naviy tajribalari ".

Shahsiy hayot

Xans Xansin hech qachon uylanmagan va uning farzandlari yo'q edi. Umuman olganda, u ayollarda muvaffaqiyatga erishmadi va bunga intilmadi. Biroq, uning sevgisi hali ham edi. 1840 yilda Kopengagenda u Jenni Lind ismli qizni uchratdi. Uch yil o'tgach, u kundalik kundalik so'zlarini yozadi: "Men sevaman!" U uchun u ertakni yozdi va unga bag'ishlandi. Ammo Jenni unga ishora qilib, "birodar" yoki "bola" gapirdi. Garchi u deyarli 40 yoshga to'lmagan bo'lsa ham, u atigi 26 yoshda edi. 1852 yilda yosh va istiqbolli pianistlarga uylangan.

Yillarning qiyalikida, Andersen ham ko'proq isrofgarchilikka aylandi: u ko'pincha jamoat uylariga tashrif buyurdi va u erda uzoq vaqt turdi, lekin ular u erda ishlagan qizlarga tegmadilar, lekin ular bilan faqat gaplashdilar.

Ma'lumki, Sovet Ittifoqi davrida xorijiy yozuvchilar ko'pincha qisqartirilgan yoki qayta ishlangan versiyada ishlab chiqarilgan. Daniya peri erlining ishidan chetlab o'tmagan: SSSRdagi Tolstaya uchrashuvlari o'rniga yupqa to'plamlar o'rniga. Sovet yozuvchilar Xudo yoki din to'g'risida biron bir eslatmani olib tashlashlari kerak edi (agar u ishlamasa - yumshatish uchun). Andersen hech qanday diniy bo'lmagan asarlar yo'q, shunchaki ba'zi ishlarda u darhol sezilarli bo'ladi va boshqa ilohiy Subtekstda chiziqlar orasida yashiringan. Masalan, uning asarlaridan birida quyidagi iboralar mavjud:

Hammasi bu uyda edi: ikkala boy, ham jahldor janoblar, lekin egasining uyida bo'lmagan.

Ammo asl nusxada uyda egasi yo'q, lekin Rabbimiz.

Yoki "Qor malikasi" Xans xristian Andersenga solishtirish uchun: Sovet o'quvchisi Gerde qo'rqinchli bo'lsa ham, u ibodat qila boshlaydi. Buyuk yozuvchining so'zlari chaqmib, hatto umuman tashlanganidan biroz zerikarli. Axir, ishning haqiqiy qiymati va chuqurligi buni muallif tomonidan tasdiqlangan oxirgi nuqtadan o'rganish orqali tushunish mumkin. Va tushkunlikda u allaqachon soxta, yomon fikrli va oqilona narsa bilan his etilmoqda.

Bir nechta faktlar

Va nihoyat, men muallifning hayotidagi bir nechta ma'lum faktlar haqida aytib o'tmoqchiman. Erta ertak Pushkin avtomatligi edi. Rossiya shoiri imzolagan etiki, endi Daniya qirollik kutubxonasida. Andersen bu ishning kunlari oxirigacha qatnashmadi.

Har yili 2 aprel kuni bolalar kitobi kuni butun dunyo bo'ylab nishonlanadi. 1956 yilda Xalqaro bolalar kitoblar kengashi zamonaviy adabiyotlarda erishilishi mumkin bo'lgan eng yuqori xalqaro mukofotni qo'lga kiritdi.

So'nggi umrbod, Andersen ushbu loyiha, u shaxsan ma'qullangan yodgorlikni o'rnatgan. Dastlab, loyiha bolalar qurshovida o'tirgan yozuvchi suratga olingan, ammo hikoyamda: "Bunday muhitda so'zlarni aytolmayman." Shuning uchun bolalar olib tashlanishi kerak edi. Endi Kopengagen maydonida hikoyachistotni qo'lida kitob bilan, to'liq yolg'izlikda o'tkazadi. Biroq, haqiqatdan boshqa hech narsa emas.

Andersen kompaniyaning ruhi deb atash mumkin emas, u uzoq vaqt yolg'iz bo'lishi mumkin edi, odamlar bilan beixtiyor bo'lib, u dunyoda, faqat uning boshida yashagan edi. Qanchalik bema'ni bo'lishidan qat'i nazar, lekin uning qalbi tobutga o'xshar edi - faqat bitta kishiga, unga tegishli. Hikoyachining tarjimai holini o'rganish, siz faqat bitta xulosa qilishingiz mumkin: yozuv yolg'iz kasb. Agar siz bu dunyoni boshqa birovga ochsangiz, sehrli ertak odatiy, quruq va pichingli tarixga hissiyotlarga aylantiradi.

"Xunuk o'rdak", "Sirulasi", "Qor malikasi", "Tumbelina", "No'xat shohasi", "No'xat qirolicha", "Yog'och podshohning yangi liboslari", "Yog'li podshohning yangi liboslari", "Yog'li podshoh" ni ham muallifning tuklariga olib bordi. Ularning har birida kamera bor, makon, muhim emas), unda Anderenni topib olish mumkin. Va bu to'g'ri, chunki faqat hikoyachi haqiqatning eshigini ochishi mumkin, bu erda mumkin emas. Agar u ertakdan o'zini ursa, u mavjud bo'lmagan oddiy voqea bo'lishi mumkin edi.

Ertak ertaklarining eng mashhur yozuvchilaridan biri Andersen. Ushbu muallifning maktab o'quvchilari uchun qisqa tarjimai hol, uning hayotining asosiy bosqichlarini, ijodkorlikning asosiy bosqichlari va eng muhimi, adabiy faoliyat xususiyatlarini o'z ichiga olishi kerak. Shu munosabat bilan, shuningdek, uning asosiy asarlarini eslatib o'tish kerakligini ko'rsatadi, balki teatrda ishlayotgan va sayohat notalarini yaratishda o'zimni turli janrlarda sinab ko'rdim. Bu odam juda ko'p qirrali va ko'p qirrali odam edi, ular keng jamoatchilik Uni faqat ertaklarning muallifi sifatida bilishadi. Biroq, Andersenning qisqacha tarjimai holi, uning manfaatlarining boshqa sohalari va darslarining eslatib turilishi kerak.

Bolalik

U 1805 yilda Fun orolida tug'ilgan. Bu kambag'al oiladan sodir bo'lgan: otasi duradgor va shoemaker edi va onasi kir yuvish edi. Kelajakdagi yozuvchi ta'lim olish bilan bog'liq muammolarga duch keldi: u jismoniy jazodan qo'rqdi va onasi uni taqiqlangan yahudiy maktabiga topshirdi. Shunga qaramay, u atigi o'n yil davomida savodxonlikni bilib, hayotning oxirigacha xatolar bilan yozdi.

Maktab darslarida hayotning mehnat maktabi Andersen bo'lganini ta'kidlash juda muhimdir. Bolalarning tarjimai holi bu turdagi bir nechta dalillarni hisobga olish uchun, ya'ni ikki fabrikalarda shogird bo'lganligi sababli, bu ikki fabrikada shogird bo'lganligi sababli, uning dunyoqarashiga kuchli iz qoldiradi.

O'smirlik yillari

Unga katta ta'sir, otasi va bobo edi. Uning o'zi uning bobosining hikoyalari va otasi bilan birga eshitilganida, u teatrda va bolaligida yozgan avtobiografiyasida yozgan yozgan. Bundan tashqari, bobos bolani daraxtdan kesib tashlaganini esladi va kelajakdagi hikoyalarning o'zi uyda haqiqiy sahnalarni joylashtirish uchun kiyim va liboslarni o'zlashtirdi. Unga katta ta'sir paydo bo'ldi, Kopengagen trupraga tashrif buyurishi kerak edi, u erda hatto bitta kichik rol o'ynadi. Shuning uchun u yozuvchi va rassom bo'lishni xohlayotganini tushundi. Andersenning qisqachai andersen ham qiziqarli, chunki u juda yoshligida o'zini tanlab olish va bir oz pul yig'ib, Kopengagenga bordi.

O'rganish va teatr tajribasi

U poytaxtda aktyor bo'lishga harakat qildi, ammo u hech qachon ushbu san'atni o'zlashtira olmadi. Ammo bu erda u yaxshi ma'lumotga ega bo'ldi. U nufuzli tanishlarning iltimosiga binoan u mamlakatning ikki shaharida o'qigan, bir nechta tillarni o'rgangan va nomzod darajasiga imtihon topshirgan. Yigitda ishtirok etishni istaganini ko'rish, teatrlar direktori unga kichik rollarni berishdi, ammo tez orada unga professional ravishda o'z bosqichida professional o'ynashga ruxsat berilmagan. Biroq, o'sha paytda uning iste'dodi allaqachon yozuvchi, dramaturg va yozuvchi sifatida namoyon bo'lgan.

Birinchi asarlar

Andersenning juda qisqa tarjimai holini o'z ichiga olgan eng mashhur asarlarini o'z ichiga olishi kerak (ertaklari bundan mustasno, ehtimol hamma narsani, hatto ularni o'qimaganlarni ham bilishi). Uning birinchi adabiy tajribasi ertak emas, lekin fojialar janrida yozma o'ynaydi degani. Bu erda u muvaffaqiyatni kutayotgan edi: ular nashr etilgan va yozuvchi o'zining birinchi to'lovini qabul qildi. U katta nasr janrlarida katta nasr, miniatyura romanlari, spektakllari va yozuvlarining janrlarida yozishda davom etdi. Andersenning qisqacha mazmuni, ehtimol,, ehtimol, ertaklarni yozish bilan bog'liq bo'lgan voqea, shuningdek, ushbu muallifning faoliyatidagi boshqa tomonlarni hisobga olish kerak.

Sayohat va tanishish

Quvvatni cheklashiga qaramay, yozuvchi Evropada sayohat qilish imkoniyatiga ega bo'ldi. U o'z adabiy asarlari uchun kichik pul mablag'larini olgani, u Evropaning turli mamlakatlariga tashrif buyurdi va u erda juda qiziqarli tanishlar bor edi. Shunday qilib, u taniqli frantsuz yozuvchilari V. Ugo va Duma bilan uchrashdi. Germaniyada unga nemis gene shoiri tasvirlangan. Uning hayotining qiziqarli faktlari uning Pushkin avtoultatsiyasi borligiga bog'liq bo'lishi mumkin. Ushbu sayohatlar Uning ijodini yanada rivojlantirish uchun katta ahamiyatga ega edi, chunki ularga rahmat o'zi uchun yangi yo'lni egalladi.

Gullash ijodlari

Maktab yoshidagi bolalari tahsil olgan Andersenning qisqacha tarjimai holi, ular nafaqat o'z vatanida, balki butun dunyo bo'ylab ommalashgan ertaklarni yozadigan ertaklarni yozuvchisining birinchi bosqichini o'z ichiga olishi kerak. Ularning yaratilishi 1830 yilning ikkinchi yarmiga, muallif o'zining birinchi to'plamlarini nashr qilishni boshlaganda. Ular darhol shon-sharafga erishdilar, ammo ko'pchilik muallifni ushbu janrdagi ham to'lqinlanganligini tanqid qiladi. Shunga qaramay, bu janr yozuvchini ulug'ladi. Uning ertaklarining o'ziga xos xususiyati haqiqat va badiiy, hazil, satiruv va drama elementlarining kombinatsiyasidir. Bu yozuvchining bolasi bolalarni yozgan deb hisoblamaganligi ko'rsatkichi, hatto uning haykaltaroshligi atrofidagi bolaning biron bir figurasi yo'qligini ta'kidlagan. Mualliflarning ertaklarining mashhurligi muvaffaqiyatining siri shundaki, u taniqli ob'ektlar, shuningdek o'simliklar, qushlar, qushlar va hayvonlar to'liq belgilarga aylandi.

Ijodning etuk bosqichi

Andersenning qisqacha tarjimai holi boshqa yutuqlar bilan badiiy sohadagi yutuqlar bilan belgilanishi kerak. Shunday qilib, u asosiy nasrning janrida yozgan (romanni yangilagich »unga Evropa shon-sharaf keltirdi). U miniatyura romanlarini yozdi. Uning uzoq va samarali ijodiy yo'lining tugashi "Hayotimning ertaklari" avtobiografiyasi gapirardi. U bu qiyin odamning fe'l-atvorini ochib beradi. Gap shundaki, yozuvchi yopiq va juda sezgir odam edi. U uylanmagan va farzand ko'rmagan. Yoshlikning taassurotlari, bolalikdagi shiddatli tahorati unga beparvolik ko'rsatdi: u hayoti uchun juda sezgir odam uchun qattiq bo'lib qoldi. Muallif 1875 yilda Kopengagenda vafot etdi.

Uning ijodining ahamiyati haddan ortiq baholash qiyin. Maktab o'quvchilari uchun andersenga o'xshab boshqa bunday mashhur yozuvchini topish qiyin. Bolalar uchun tarjimai hilm qisqa vaqt ichida maktab darslarida muhim mavzulardan biri hisoblanadi: u, ehtimol u butun dunyoda eng mashhur ertak bo'ldi. Uning ishiga qiziqish bugun saqlanib qoladi. Shunday qilib, 2012 yilda Funen orolida ilgari noma'lum notanish ertakning "mumsimon sham" qo'lyozmasi topildi.