Tatyana Vasileva
Maktab guruhiga tayyorgarlik ko'rishda adabiy bo'sh dam olish "Azizlar mamlakatida

Tushuntirish xati.

Ish tavsifi:

Charlz nomi Afsuslanmoq - Rossiyadagi eng mashhur ismlardan biri talenikov Andersen, aka-uka Grimm, Xofmanning ismlari bilan bir qatorda. Ajoyib to'plamdagi ertaklar kollektsiyasidan peres perro: "Zolushka", "Uyqudagi go'zal", "Etiklar bilan mushuk", "Tom bosh barmog'i", "Qizil shapka", "Ko'k soqol" Ular rus musiqasi, ballar, filmlar, teatr tomoshalarida, o'nlab va yuzlab marta rang-barang bo'lib ulg'ayishadi.

Asoslangan ertak affalik - u o'zining iste'dodlari va hazillari bilan bayon qilingan mashhur folklor fitnasi, ba'zi tafsilotlarni pasaytiradi va yangilarini qo'shdi. "Xolding" Til.

Uning hikoyalari perogo kitoblardan emas ediiyun bolaligining yoqimli xotiralaridan. Ertak sfere perra Birinchidan, boshqalarning fazilati, fazilatlari, do'stligi va yordami va uzoq vaqt davomida kattalar va bolalarning xotirasida uzoq vaqt davomida saqlanib qoladi. Eng ko'p angllar bolalarga keldi. Va bu Afsuslanmoq bolalar dunyosining zimmasi deb hisoblanishi mumkin adabiyot va adabiy pedagogika.

Ushbu material katta o'qituvchilarga qaraganda foydalidir. maktab guruhlariga tayyorgarlik. Ushbu o'yin viktorinasi oxirgi deb bo'lish mumkin ertak sh. Afsuslanmoq ota-onalarning ishtiroki bilan.

maqsad: Bolalarning bilimlarini birlashtirish va aniqlashtirish charlz pushinining ertaklari.

Vazifalar:

Bolalarning ufqini rivojlantirishini ta'minlash.

O'qish haqidagi bilimlarni mustahkamlashga hissa qo'shing ertak.

Ruhiy rivojlanishni ta'minlash jarayonlar: nutq, tasavvur, xotiralar, fikrlash.

Shaklni targ'ib qilish uchun jamoaviy ish ko'nikmalari guruh birligi.

Dastlabki ish: Yozuvchi bilan tanishish qisqa tarjimai hol, portret tomosha qilish. Tanishish ertak sh. Peretret ertaklarni o'qish, jamoa, yozuvlarni tinglash, multfilmlarni tomosha qilish, dramalashtirish, tomosha qilish ilovalar va kitoblar. Premyoralar tayyorlash, buyruqlarni ajratish, jamoaning ismlarini ixtiro qilish, kapitan tanlash (bolalar bilan birgalikda). Sovrinlarni tayyorlang.

Uslubiy usullar:

Vizual: Sh. Afsuslanmoq, ertes sh. Afsuslanmoq, rasm bilan bolalar rasmlarining ko'rgazmasi afsonaviy qahramonlar, kitoblar ko'rgazmasi ertaklar, Taqdimot.

Ajoyib: Suhbat, muammo vaziyatlari, mikroavtobuslar, vaziyatli suhbatlar;

Amaliy: O'yin holatlari.

O'yin kursi.

Dunyoda juda ko'p ertak

Qayg'uli va kulgili.

Va dunyoda yashaydi

Biz ularsiz biz qila olmaymiz.

Qeronlar bo'lsin ertak

Bizga iliqlikni bering.

Abadiy xayr-ehson qiling

Yomonlikni yutib yuboradi!

Aziz bolalar! Va siz sevasiz ertaklar? Va nima bor ertaklar? (bolalar javoblari).

- qaysi so'zlar ko'pincha boshlanadi ertaklar? ("Bor ekanda yo `q ekan …", "Ba'zi bir shohlikda, ba'zi shtatda ...").

Bugun biz sayohatga boramiz ertak. Ertaklar Qiziqarli va qayg'uli, ammo albatta yaxshi yakunlanadi. Ichida ertak Har doim yaxshi g'alaba qozonadi. Va orqaga ertaklar juda qiziq, in mo''jizalar ertaklar ro'y beradi. Shunday qilib, bugungi kunda biz safarda juda ko'p qiziqarli narsalar bo'ladi. Ichida ertakning mamlakati mamlakati Bugun biz boramiz, o'zingizni taxmin qilishga harakat qilamiz. (shou ertak haqidagi misol sh. Afsuslanmoq)

Ha, bugungi kunda biz qanchalik yaxshi bilasiz ertaklar sh. Afsuslanmoq. Buning uchun biz ikki jamoaga bo'lishimiz kerak. Har bir jamoa ism va kapitanni tanlashi kerak. Viktorina turli tanlovlardan iborat. Musobaqalar qoidalari juda oddiy. Har bir to'g'ri javob uchun jamoa 1 ball oladi. Agar jamoa javob bermasa, raqib jamoa javob berishga haqli. Barcha tanlovlarning vazifalari ismlar, qahramonlar bilan bog'liq ertak yoki muallifularni yozgan.

Jamoa ota-onalar bo'lishi mumkin (Onalar). Ular yaxshi sehrgarlar, ularning roli tartibni saqlash va guruhlarga yordam berishdir. Ularga musobaqada ishtirok etgan jamoani bir marta qutqarishlari mumkin « ErtakHa, men bir ish bor ".

Shunday qilib, boshlaylik.

1 tanlov "Tayyorlamoq".

Ushbu musobaqada bir vaqtning o'zida ikkita jamoa ishtirok etadi. Hammasi birgalikda javobgarsiz.

Buvini ziyorat qilish uchun

Piessi uni azob chekdi.

Uning orqasidan kulrang bo'ri ergashdi

Aldanib, yutib yuborildi.

(Qizil shapka)

Siz bu qizni bilasiz,

U qadimda ertak otildi.

Ishlagan, kamtarona yashagan,

Ochiq-oydin quyoshni ko'rmadi.

Atrofida - faqat axloqsizlik va kul.

Va go'zallik deb atashdi ...

(Zolushka)

Ichida bu mo''jizalardagi ertak to'ldi,

Lekin dahshatli hamma narsa -

Morda kurashgan saroyda.

Haqiqat qirollik sudiga aylandi.

Qorong'u o'rmon panjara sifatida tikildi,

Yopish kiritish bo'yicha umumiy ma'lumot.

Va tez-tez o'tish joyi yo'q

Saroy - uch yuz yil.

Bu bu kabi ertak?

(Uyqudagi go'zal)

Ushbu peltni biling

Hech kim qabul bo'lmaydi:

Sichqoncha kabi, Cannibal,

Yutishga muvaffaq bo'ldi!

Va Spurs unga oyoqlariga jiringladi.

Menga kimligini ayting?

(Etiklarda mushuk)

Bu bolaning aql-idroki

Uni va olti aka-olti aka-uka najot topdi

Hech bo'lmaganda u qazib olinadi, u yo'q qildi

Xo'sh, sizlardan kim u haqda o'qiding?

(Tom bosh barmog'i)

Har bir buyruq 12 ta savol bilan belgilanadi. Siz darhol o'ylamasdan javob berishingiz kerak. Agar siz javobni bilmasangiz, ayting "Keyingi". Ayni paytda, boshqa jamoa jim emas, balki taklif qiladi.

Birinchi jamoa uchun savollar:

1. Qanday qilib bir aka-uka sh. Afsuslanmoq? (5, u eng kichigida edi).

2. Ushbu qahramonning nomi so'zdan kelib chiqadi "Ash"? (Zolushka)

3. Qizil shlyapa pirog va yog 'yog'i? (buvisi)

4. Bir nechta yuzlar ertak"Uyqudagi go'zal"? (8)

5. Sehrli tayoqchani erga urganda, eshak chang'ida nima bo'ldi? (Ko'ylak bilan ko'kragi)

6. nima dedi Yosh podshoh va malika? (Malika o'lmaydi, ammo 100 yil uxlab qoladi va shahzoda uni uyg'otadi)

7. Bootda mushuk egasining ismi nima edi? (Marza Karabalar)

8. Katta qo'llar, katta quloqlar, katta ko'zlar, katta tishlar bor? (Bo'rida)

9. Kimga mushukning iltimosiga binoan kanal birinchi marta aylandi ertak"Etiklar bilan mushuk"? (Arslda)

10. Kimning uyi barmog'i va aka-ukalari bo'lgan bola tomonidan qabul qilingan "Tom bosh barmog'i")

11. Yosh xotinning qaysi ijobiy tomoni eng ko'p kutayotgan edi dahshatli jazo"Ko'k soqol"? (Qat'iy sharoitlar ochish va kichik xonaga kirish taqiqlangan.

12. Malika necha yil uxladi? (100 yil)

Ikkinchi jamoa uchun savollar:

1. Qancha ertaklar barchasi Sh. Afsuslanmoq? (11)

2. Bosh og'rig'i tufayli uning taxallusini olgan qahramonning ismi nima edi? (Qizil shapka)

3. nima qahramon ertaklar Qizil botinka kiyganmi?

(Etiklarda mushuk)

4. To'pdagi qaysi qiz poyabzalni yo'qotdi? (Zolushka).

5. Sehrgarning ismi nima edi ertak"OSLlay Skralay"kim malikaga yordam berdi? (Sehriy lilak)

6. Sizga qanday so'zlar kerak samoshingda ayting"Qizil shapka"Eshik ochiladi. (Bola iplari uchun kechki ovqat - bu eshik, eshik va ochiladi)

7. Nokolokni sevganida, ahmoqona chiroyli malika bilan nima yuz berdi? (U aqlli bo'ldi).

8. Merosning o'rtasi Melnikning o'rta o'g'li ertak"Etiklar bilan mushuk"? (Eshak)

9. Qaysi transport vositasi qayoqqa sehrli tayoq bilan qovoqni aylantirdi ertak"Zolushka"? (Tashishda).

10. Xo'sh, juda boy odamda soqol bor edi (ko'k, "Ko'k soqol")

11. Qanday farmon o'z fuqarolari uchun shoh tayinladi ertak"Uyqudagi go'zal"? (Taqiqlangan qo'rquv O'lim jazosi shpindel va shilliqlar uyida aylanib yuradi.

12. Barmoq bilan qanday bola birodarlarini ikkinchi marta olib kelmoqchi edi? (Non qazish bilan).

3 tanlov "Qanday mavzuni taxmin qiling".

Sehrli ko'kragida biridan narsalar bor ertak sh. Afsuslanmoq(Buni isiting) ertakAmmo ular orasida bitta mavzu ortiqcha. Siz uni topishingiz kerak va qanday ertaklardan ayting.

Birinchi jamoa uchun: Qizil HAWP, qozon, piro, bo'ri niqobi, non. (non - dan ertaklar"Tom bosh barmog'i":

"Barmosidagi bola nima bo'lishini bildi. Onasi barcha ettita o'g'lini non nonushtaga berganida, unga o'z ulushi yo'q edi. U nonni cho'ntagida nonning qutilarini toshlar o'rniga toshqini tashlash uchun yashirdi ... ".

Ikkinchi jamoa uchun: poyabzal, gingerbread, to'p, qovoq, ot figurin (gingerbread - dan ertaklar"Gingerbread uyi":

Mari va Jean gladerga bordi, uning o'rtalarida uy bor edi. G'ayrioddiy uy. Bu shokolad zingzi shokoladli shokoladning tomi bor edi, devorlar pushti marzipandan qilingan va panjara katta bodom yong'oqlaridan yasalgan.

4 tanlov "Kapitan tanlovi".

Portretlar stolda yotadi talenikov. S. portreti topishingiz kerak. Afsuslanmoq. Bir kapitan portret qidirmoqda va uni ko'rsatadi va ikkinchisida ko'zingizni boshlaymiz. Keyin ikkinchi sardorni taxmin qiladi.

"Musiqiy pauza".

Qizil Xapning qo'shig'ini yoqing, bolalar musiqa bilan raqsga tushishadi.

5 musobaqalar "Nima bo'ldi?". (Rassomlar tanlovi)

Qilmoq peri Perroning turli qahramonlarining rasmlari(Qizil shapka, mushukka, zolushka, uxlayotgan go'zallik) Har bir jamoa uchun. Rasmdagi etishmovchilik va durangni topish kerak. (Har bir jamoa bir xil rasmlarga ega).

6 Raqobat "Yo'llarda ertaklar»

Bolalar matnlarni tinglashga taklif etiladi ertaklar - Putanitsa. Ularni chaqirish kerak ertaklarUlar haqida gapirishadi.

Birinchi jamoa uchun:

Bir malika tug'ilgan o'g'li juda xunuk hikoya aytadiShuningdek, qalam tasvirlangan, ammo u mulohazakor va notiq edi.

Bu erda unga bir onasini buvini ushlab turish uchun yubordi. U kekik va mol go'shti yog 'bilan savatni olib, o'rmondan o'tdi. U yurib, tez-tez adashib qoldi.

U o'rmonda uzoq vaqt davom etdi va yo'lda oppoq toshlarni ko'rdi. U toshbo'ron bo'lgan joyda u ketdi. Tomosha qilish - uyni tozalashda turadi.

U o'ta telekanal yashadi. Kechqurun uyga qaytdim, men shahzoda topdim, men uni eyishni xohladim, lekin ertalabgacha qoldirildi. U yo'qotmaslik va yotish uchun xotiniga uni boqishni buyurdi. uyqu.

Bu erda mushuk uyga taqillatdi. U dediO'tmishda yurib, Xudoga bo'lgan hurmatimni bildirishga qaror qildi.

Cannibal uni do'stona qabul qildi. Mushuklar hurmatli va kanallar har qanday hayvonlarga aylanishi mumkinligiga ishonch hosil qilishni xohladi. To'p, mehmonni sherda, keyin sichqonchaning paydo bo'lishini hayratda qoldirmoqchi. Mushuk sichqonchani ushladi va uni yedi.

Endi shahzoda erkin va yana o'rmondan o'tdi. Ko'p o'tmay, u eski qasrni tez-tez uchratdi. Hammasi qasrda uxlab qoldi. Shahzoda chiroyli malikani ko'rdi, uni o'pdi. U uyg'onib, darhol uni yaxshi ko'rardi.

Yaxshi peri unga chiroyli to'p va kristalli poyabzal berdi.

("Rikke-xohholok", "Qizil shapka", "Tom bosh barmog'i", "Etiklar bilan mushuk", "Uyqudagi go'zal", "Adolatli sovg'alar")

Ikkinchi jamoa uchun:

Xuddi shu malika qizi, g'ayrioddiy go'zallik tug'ildi. Ammo u juda ahmoq edi va hamma bilan hamma gapira boshladi. Malika juda xafa bo'ldi.

U onasini suv manbaiga yubordi. U ichishni so'ragan kampir ayolini uchratdi. Malika maviysi uchun malika berdi. Va bu er yuzida edi, u unga to'pga borishni taklif qildi.

U malika magistrni sehrli aravachaga berdi va soat 12 da jodugar sehrlarini berdi.

Malika yo'lda davom etdi. Ko'p o'tmay, u o'rmonni gliladida ko'rdi kota: U qirol taomini qirib tashladi. Mushuk malika yo'lini saroyga ko'rsatdi.

Saroy juda katta edi, unda juda ko'p xonalar bor edi, malika minoralardan biriga ko'tarilib, junni quntlangan kampirni ko'rdi. Malika m milga ildiz otib, 100 yil uxlab qoldi. Dyuk uni kichik maxfiy xonada qoldirib, kalitni qulfladi.

("Rikke-xohholok", "Adolatli sovg'alar", "Zolushka", "Etiklar bilan mushuk", "Uyqudagi go'zal", "Ko'k soqol")

Ota-onalar uchun tanlov « ErtakHa, men bir ish bor "»

Bilasizmi ertaklar sh. Perry ta'limoti:

Avval ota-onalar uchun jamoalar:

"Premium bolalikni bezatadi

Juda katta meros

O'g'il berilgan ota edi.

Kim aqlli bo'lsa, ana o'shalar merosxo'rlardir.

Va xushmuomalalik va jasorat -

Aksincha, u juda yaxshi bo'ladi. "

(Javob : "Botinkada mushuk".)

Ota-onalar uchun ikkinchisi jamoalar:

Dan ertalar bittadan keyin,

Ammo eng sodiq edi!

Biz hammamiz sevib qoldik

Biz uchun mukammal va aqlli. "

(Javob : "RICA-XUXLOKK")

Shuningdek, afsonaviy ertaklar va. Uch yuz yildan ko'proq vaqt davomida dunyoning barcha bolalar bu ertaklarni yaxshi ko'rishadi va bilishadi.

Ertak sfere perra

Ertaklarning to'liq ro'yxatini ko'ring

Biografiya Charlz Perra

Charlz pushaybasi - taniqli frantsuz yozuvchisi - murosasizligi va klassikm davrida tanqidchi, Frantsiya akademiyasining 1671 yildan beri Frantsiya akademiyasining 1671 yilgi frantsuz akademiyasi a'zosi, hozirda asosan muallif sifatida tanilgan. Eres onasi gusori».

Ism Charlz pushaybasi - Rossiyadagi eng mashhur ismlardan biri, birodarlar Andersen, Xoffman. Ona Goose ertaklari bir to'plamdagi order afsonalarini Perro: "Zolushka", "Boots mushuk", "Go'zallik Sleeping", "barmoq bilan oila", "Qizil Hap", "Blue BEARD", rus musiqa ulug'lanadi etiladi baletlar, filmlar, teatr tomoshalari, o'nlab va yuzlab marta.

Charlz pushaybasi 1628 yil 12 yanvarda tug'ilgan. Parijda, boy oilada Parij Pierra Pierro parlamenti sudyalari va etti farzandidan kichik edilar (u bilan birga 6 oydan keyin vafot etgan egizaning egizasi Fransua). Birodarlaridan Klod Perro mashhur me'mor edi, Luvrning sharqiy fasadlari (1665-1680).

Bolaning oilasi bolalarining paydo bo'lishidan xavotirda edi va sakkiz yil davomida Charlz Barove kollejiga yuborildi. Filippning so'zlariga ko'ra, Charlz Forsning Maktabning odatiy o'quvchilarining zamonaviy talabasi. Trening paytida u va uning aka-ukalari hech qachon novdalarda hech qachon emas - o'sha paytlarda alohida. Collecle Charlz Perra odatlanib qolgansiz.

Kollejdan keyin Charlz pushaybasi Uch yil davomida qonunning xususiy darslari, va oxir-oqibat advokat diplomini qabul qiladi. Men advokatning litsenziyasini sotib oldim, ammo tez orada bu pozitsiyani tark etib, birodarim arxitektoriga klaviaturam bilan qabul qildi.

U 1660-yillarda Janakberaning "Janbersa" ning ishonchi bilan juda xursand bo'ldi, u asosan Luis XIVning san'at sohasidagi hovlining siyosatini aniqladi. Kohlberga rahmat, Charlz Perra 1663 yilda yangi tashkil etilgan yozuvlar va oqlangan adabiyotlar tayinlandi. Perrak, shuningdek, qirol tuzilmalarining umumiy nazoratchisi edi. Uning homiysi vafotidan keyin (1683), u yozuvchini yozuvchi sifatida to'langan va uning pensiyasidan mahrum bo'lgan va 1695 yilda kotibning o'rnini yo'qotdi.

1653 - Birinchi ish Charlz pushaybasi - qisman she'r "Troy devori yoki burchining kelib chiqishi" (l'ning yozi du burlapi).

1687 - Charlz Perrasi Frantsiyaning "Louis Buyuk" (Leie Age Louis Leis Leis Lei Grand) da "Qadimgi va yangi", bunda Nikola boane bo'ladi eng shafqatsiz raqib. Perpo taqlidga qarshi turadi va antik davrga sig'inish, zamondoshlar, "yangi", adabiyotda va fanlardagi "qadimgi", fanlar va fanlar adabiy tarixi va oxirgi ilmiy kashfiyotlar bilan isbotlangan. .

1691 – Charlz pushaybasi avval janrga murojaat qildi ertaklar "Griselde" (Grisselde) yozadi. Bu "Bokcchchch" romanining she'riy qayta ishlashi, final "devoneron" (10-chi roman x kun). Unda Pers haqida umidsizlik printsipi bilan buzilmaydi, bu erda sehrli fantastika hali ham milliy xalq an'anasini shakllantirilmagan va rang berish. Ertalash salon aristokratik xarakterini kiyadi.

1694 - Apologiyaning des / des dececes (apologe fembms) va O'rta asrlardagi mato shaklida she'riyatli "Ko'ngil quvurlar" shaklida osilgan. Keyin ertak "Opon" (Poyu D'Ae) Yozadi. Bu hali ham she'riy roman ruhida, ammo fitnasi Frantsiyada keng tarqalib ketgan bir xalq ertakidan olingan. Erta ertakda hech qanday ajoyib narsa yo'q bo'lsa-da, unda ishonishning klassik printsipini buzadigan ertasi paydo bo'ladi.

1695 - Men sizni ozod qildim ertaklar, Charlz pushaybasi Terlahda uning ertaklari antiqadan yuqori bo'lganligi sababli, chunki ular ikkinchisidan farqli o'laroq, ular axloqiy ko'rsatmalarga ega.

1696 - "Gallanta Merkury" jurnalida birinchi marta yangi ertakning xususiyatlari to'liq muloqot qilgan ertakni anonim ravishda nashr etdi, chunki birinchi marta yangi ertakning xususiyatlari to'liq aks ettirilgan. U nasrda yozilgan, unga biriktirilgan she'rlar. Printyaltni bolalarga, she'riy - kattalar va axloqiy darslarga murojaat qilish mumkin, o'yin-kulgi va istehzodan mahrum bo'lmaydi. Yolg'on rangdagi ertakda ikkinchi darajali fanatlar sarlavhasida qayd etilgan etakchiga aylanadi (la bella au coisning yonib ketgan), aniq tarjima "uxlash o'rmonidagi go'zallik").

Perra hisobvarag'ining yuqori jamiyatda namoyishda vaqtincha. Ertakiy ertaklarni o'qish va tinglash dunyoviy jamiyatning keng tarqalgan sevimli mashg'ulotlaridan biriga aylanadi, bu tengsiz bizning zamondoshlarimiz tomonidan taqqoslanadi. Ba'zilar falsafiy ertaklarni tinglashni afzal ko'rishadi, boshqalari buvi va Nyanyushki-ni takrorlashda kelgan eski ertaklarga hurmat ko'rsatishadi. Ushbu so'rovlarni qondirmoqchi bo'lgan yozuvchilar, ertaklarni yozib olish, bolalik va og'zaki ajoyib an'analarni asta-sekin yozishni boshlaydilar.

1697 - Ertaklar to'plamlari nashr etilgan Eres onasi gusoriQadimgi zamonlarning hikoyalari va ertaklari va ertaklari «de, gistazlar, gistazlar va konteynerlar va konteynsu templari passe avre sesosurs). To'plamda Foll ertaklari adabiy qayta ishlashi bo'lgan 9 ta ertaklar mavjud (perro o'g'li roziyallohu anhudan rivoyat qilingan) - Charlfning o'zi ("RICA-xokalok" dan tashqari. Ushbu kitob adabiy doirasidan tashqarida keng tarqalgan perojli perro-da keng tarqalgan. Aslida Charlz pushaybasi tanishtirdi xalq ertaklari ertak "Yuqori" adabiyot janrlari tizimida.

Biroq, Perpo uning nomi ostida ertaklarni nashr etishga jur'at etmadi va u tomonidan chiqarilgan kitobda o'n sakkiz yoshli o'g'li - P.Darmanura ismli ism edi. U "afsonaviy" o'yin-kulgi bilan butun dunyoga bo'lgan muhabbat bilan, jiddiy yozuvchining obro'siga soya solib, oyatni bexosdan u jiddiy bo'lmagan kasb sifatida qabul qiladi.

Ma'lum bo'lishicha, filologiya fanlarida hali ham boshlang'ich savolga aniq javob yo'q: taniqli ertakni kim yozgan?

Goz onasining ertakining ertaklari kitobi birinchi bo'lib chiroq paydo bo'lganida, bu 1696 yil 28 oktyabrda Parijda sodir bo'lganida, kitobning muallifi Per D Armakurni bag'ishlashda qayd etilgan.

Biroq, Parijda tezda haqiqatni aniqladi. Dabporton taxallus ostida D armanguri Charlz Perro 3 yoshli Perning yosh va sevimli o'g'li singari boshqa hech kimni yashirdi. Uzoq vaqtdan beri yozuvchining yozuvchisi faqat bir yigitni eng yuqori yorug'likka, xususan, Orlean, qirol Luis-Sunning jiyanining yosh malikasi bilan tanishtirishga ishongan. Axir, u kitobga bag'ishlangan kishi edi. Ammo keyinchalik ma'lum bo'ldiki, otasi kengashining yosh ertaklari ba'zi xalq ertaklarini yozib qo'ygan va bu haqiqatga hujjatli havola mavjud.

Oxir-oqibat, vaziyat nihoyat o'zini boshladi Charlz pushaybasi.

O'limdan biroz oldin, yozuvchi o'z hayotining barcha xira ishlarini batafsil tasvirlab berildi: Kolber Thats-ning birinchi umumbashariy lug'atida podshoh sharafiga proetcal tiliy lug'atni tahrirlash , qadimgi mualliflarni yangi ijodkorlar bilan taqqoslaganda uch jildli o'quvchi Italiya jurnalistining tarjimasi. Ammo uning Perpo o'zining tarjimai holiga hech bir joyda onaning g'ozining ajoyib asarlari, dunyo madaniyati bo'yicha noyob asarlar haqida gapirmagan.

Shu bilan birga, u ushbu kitobni g'alabalar reestriga qo'yish uchun barcha asoslar bor edi. Etata ertaklar kitobi Parijda misli ko'rilmagan muvaffaqiyatga erishdi, Klod Barben do'konida har kuni sotilgan, 20-30, ba'zan 50 ta kitob, kuniga 50 ta kitob. Shunday bo'lsa-da, bitta do'kon miqyosida - bugungi kunda orzu qilmadi, ehtimol hatto Garri Potter haqida ham dosh berardi.

Yil davomida va'zgo'y muomalani uch marta takrorladi. Bu eshitilmadi. Avvaliga Frantsiya, butun Evropa Zolushka haqidagi sehrli voqealar, uning yovuz optikasi va kristalli poygasi haqidagi sehrli voqealar, ritsarning shiddatli ertaklarini, ko'k soqolini xushmuomalalik bilan qizil qalpoq uchun kasal bo'lib qoldi yovuz bo'ri tomonidan yutib yuborilgan. (Faqat Rossiyada tarjimonlar ertaklarning finalini belgilab qo'ydi, bizning bo'rimiz yog'ochni o'ldiradi va frantsuzcha, frantsuzning o'ziga xossi va nabirada.

Aslida, onaning g'ozining ertaklari bolalar uchun yozilgan birinchi kitob bo'ldi. Ushbu kitoblardan oldin bolalar uchun hech kim aniq yozmadi. Ammo keyin bolalar kitoblari ko'chkiga olib keldi. Bolalar adabiyotining fenomeni Asar sferasidan tug'ilgan!

Katta sovg'a Afsuslanmoq u xalq massalaridan tanladi ertak Bir necha hikoyalar va ular hali finalga aylanmagan makrlarini qayd etishdi. U ularga 17-asrning ohang, iqlim, uslubiy xususiyatlarini berdi va shunga qaramay juda shaxsiy.

Asoslangan ertak affalik - u o'ziga xos iste'dod va hazil bilan bayon qilingan taniqli folkloris uchastkalari ba'zi tafsilotlarni pasaytirish va yangi "havolasi" tilini qo'shib qo'ydi. Eng ko'p ertaklar Bolalarga keling. Va bu perro, bolalar jahon adabiyoti va adabiy pedagogikasini hisobga olish mumkin.

"Ertlar" adabiyotlarni demokratlashtirishga yordam berdi va dunyodagi an'analarning rivojlanishiga ta'sir ko'rsatdi (aka-uka va Y. Aziz, L. Tik, G. H. Andersen). Rus tilida ertaklar birinchi marta 1768 yilda Moskvada "sehrgarlarning ertaklari bilan" deb nomlandi. "Zossini" ning "Zosson" ning "Zossini" ning "Cindushta" ning "Cindushta" ning "Qal'a" operalari "Su. Tchayovskiy" Balkela, S. Prokofiev va boshqalar.

Adabiy peri ertak badiiy adabiyotda butun yo'nalishni anglatadi. Uning shakllanishi va rivojlanishi davomida ushbu janr atrofdagi hayot va tabiatning barcha hodisalarini, fan va texnologiyalarning yutuqlarini qamrab olgan universal janr bo'ldi.

Xalq ertaklari kabi, doimiy ravishda o'zgarib turadi, yangi voqelik xususiyatlarini o'zlashtirdi, adabiy ertak doimo ijtimoiy-tarixiy voqealar va adabiy va estetik yo'nalishlar bilan bog'liq. Adabiy porali ertak nolda o'stirilmagan. Folxlorist olimlarining yozuvlari tufayli mashhur bo'lgan xalq ertaklari fondi edi.

Adabiy peri ertakning birinchi maydonida frantsuz yozuvchisi sh.

Perraning ulkan manzili shundaki, u xalq ertakidagi bir nechta hikoyalarni tanladi va ularga ohang, iqlimni berdi, uning vaqtining uslubini aks ettirdi. XVII asr oxirida, klassikizm paytida, ertak "past janr" tomonidan obro'li bo'lganida, u to'plamni nashr etgan " Onamning etagu ertaklari g'oz"(1697). Forschaga rahmat, o'qish jamoatchiligi, etiklar, qizil shapka, qizil shlyapa, eshak terisi va boshqa ajoyib qahramonlar. To'plamga kiritilgan sakkizta ertaklar Etti nafaqat milliy lazzat bilan aniq odamlar aniq odamlardir. Biroq, ular allaqachon ertak adabiy adabiyotining prototipi bo'lgan.

Endi Charlz Perro biz hikoyachilar deb ataymiz, umuman, Perra hayotida taniqli ilmiy ishlar, taniqli ilmiy ishlar muallifi, frantsuz akademiyasining akademigi bo'lgan. Ammo dunyoning shuhrati va avlodlarning tan olinishi unga qalin jiddiy kitoblar va go'zal ertaklarni "Zolushka", "mushuk", "ko'k soqol" ni olib kelmadi.

Erta ertaklar markazida, u o'z iste'dodlari va hazillari bilan bayon qilingan va yangi, "" "tilni" qo'shib qo'ydi. Bu ertaklarning asosiy qismi bolalarga keldi. Va bu perro, bolalar jahon adabiyoti va adabiy pedagogikasini hisobga olish mumkin.

Uning oyatdagi ertaklarining birinchisi "Wide", "Ko'ngil istash" va "eshak teri" (1694) edi "Onaning g'ozining ertaklari yoki bularning hikoyalari va ertaklaridan ta'limotlar "(1697). "Kam" janr asarlarining yaratuvchisi sifatida ochiq gapirmasdan, u o'g'lining birinchi nashrini imzoladi va u Luis Xiv Elizabet-Charlotte yosh jiyaniga bag'ishlangan edi Orleans. "Ona Gusani" retsepti muallifi, ular hatto Luis XIVning murakkab sudining sudli sudidir.

"Ertash" ning ko'plab ta'limotlari "Ta'lim dasturi" qizlari - kelajakdagi sud maktublari, shuningdek, o'g'il bolalar - Baxtli bolalar - hovlining kelgusidagi otliqlari. Frantsuz folklorining zararli uchastkalariga e'tibor qaratgan Perrasi ularga aristokratik va bilegois amaliyligini berdi. Uning uchun eng muhim element edi axloq, shuning uchun u barcha ertaklarni tugatdi she'riy axloqiy. Printyaltraktni bolalarga etkazish, axloqsiz kattalar.

Uzoq, yaproq va zerikarli ismga qaramay, kitob juda qiziq edi. Va malika, ko'pchilik, ko'p bolalar va kattalar qiyin va etik mushukni yaxshi va zo'rg'a mushukni, barmoq bilan va yoqimli moviy soqolga, baxtsiz malika haqida juda yaxshi va shafqatsiz odamni yaxshi bilardi , yuz yil davomida. Rossiyada ushbu to'plamdagi ettita ertaklar ayniqsa ma'lum: "Zaverelli", "Zolushka", "Ulleyli bola", "Uxlab yotgan bola", "ko'k soqol", "ko'k soqol", "ko'k soqol".

S. prixotning ertaklari haqida. Turgenev: "Ular quvnoq, ko'ngil ochish, bo'shashgan, shuningdek, haddan tashqari axloqiy, shuningdek, muallifning shikoyati bilan bog'liq emas; Ular hali ham ularni yaratgan xalq she'riyatining tendentsiyasini his qilishadi; Ular tushunarsiz va mo''jizaviy va oddiy va kulgili, baland va kulgili, bu haqiqiy fanatsiyaning o'ziga xos xususiyatini tashkil etuvchi.

Moviy soqol - belgilar ertak sh. Perro "Ko'k soqol" (1697). Shahar va qishloqdagi uylari katta boylikdir. Taxallus ko'k soqol bo'ylab o'tirdi, bu uni chaqirdi. Uning xotinlari izsiz g'oyib bo'lishdi. U qo'shni ayolning ikki qizidan biriga, o'z qo'shnisi. Moviy soqolning uzoq vaqt davomida uzoq vaqt ketish xotiniga barcha xonalarning kalitlarini beradi, ulardan faqat bittasini ochishga to'sqinlik qiladi (ular oldingi xotinlari tomonidan o'ldirilgan tananing devorlariga). Qaytish, u xonaning kaliti bo'yicha qon izidan, xotini u erga kelganini anglab, uning hukmini davolaganini bildirdi: o'lim. Birodarlar - Dismasun va Musketer so'nggi daqiqada najot topishdi va qilich bilan ko'k soqolni teshdilar. Keyingi kuzatuv ikkita she'rlar "axloq"Birinchisida ayol qiziquvchanligi tufayli, ikkinchisida bunday erlar faqat ertaklarda uchraydi:" Dunyoda o'g'rilar yo'q :) Tirikada bunday narsalar yo'q. Endi eri hasadgo'ylik bilan, / va soqoli ham xo'rozga oshiq, / va soqoli hatto qoziqchadir, demang, u kimning kuchida? ".

Bazada, ehtimol, eng mashhur ertak perro "Qizil shapka" Ilgari adabiy qayta ishlashga duch kelmaydigan les folklor peri. Folklor uchta ertak variantini biladi. Variantlardan birida qiz qochib ketadi. Baxtli finalga ega bo'lgan vasiy va buvisi va nabirasini qornidan olib tashlang. Grimmning birodarlari ustunlik qilishdi. Prak voqeani "yomon bo'ri qizil shlyapaga yugurib, uni yedi" degan voqeadan o'tdi.

Folklor bilan ham bog'liq bo'lib, asrning vazifalari bilan bog'liq bo'lib, uning maqsadi Parijdagilar va boshqa ertaklarni o'qish uchun maqsadga erishish uchun maqsadga erishish uchun maqsadga erishish uchun: "Mister mushuk yoki etikli mushuk" "Zolushka yoki kristalli poyafzal", "barmog'i bilan bola".

Yozuvchi har bir fazilatni ma'lum fazilat bilan aytib berishga intildi: sababi, mehnatsevarlik, aql, umuman olganda, xalq axloqiga yaqin axloqiy me'yorlar to'plamini yaratdi. Ammo eng qimmatbaho fazilaa, Chalk Person tomonidan yaxshi xulq-atvor: ular barcha qalblardagi barcha saroylarga eshiklarni ochadilar. Sandrillon (Zolezella), etikli mushuk, Rikka xochholkom va uning boshqa qahramonlari va boshqa qahramonlari tufayli, marhamatlar, kayfiyat va munosib kiyimlar tufayli g'alaba qozonishadi. Etiklarsiz mushuk shunchaki mushuk va etiklarda - yoqimli suhbat va yordamchi, uning xizmatchilari uchun tinchlik va mamnuniyatga loyiqdir.

"Mushukning mushukcha" Sh. Perro -bu mushukning omoch va parchani qanday qilib odatiy va parchani, quduq va olijanob, boy va olijanob, taxtning kuyovi bo'lganligi haqida ertak. Va hamma narsa oddiy boshlandi. Mushukni ayyor tuhmat ushladi va uni shohga olib bordi: "Mana Sarvari, janob Marvare de Korabasning sparkidan quyon". Aql va zukkolik, xushmuomalalik va amaliylik barcha sharoitlarda yaxshi xususiyatlar. Ushbu ertakning asosiy g'oyasi: zodagonlik va mashaqqatli ish - baxtga yo'l. Frantsiyadagi adaçi ertakning yaratuvchilaridan biri Charlz Perra o'z ishida davom etmoqda, bu erda adolatsizlikka qarshi kurashda aql qavmlar an'anasi. Xalq ertaklarida kam ta'minlangan qahramonlar, albatta, baxtli bo'lishlari kerak. Mushukning mushukdan mushukning taqdiri shunday.

Kim dunyo adabiy afsonaga aylandi, ertak "Zolushka" Bu o'z xalqining asosidan farq qiladi va yaqqol dunyoviy xarakterning boshqa ertaklari orasida ajralib turadi. Hikoya juda ko'p tarqalgan, taqdimot inoyati diqqatni jalb qiladi. Ota boindushlla - "odatiy"; O'gay farishtasining qizlari - "Oddiy qizlar"; Xonalarda parketlar, eng moda yotoqlari va ko'zgular mavjud; Xonimlar kiyim va soch turmagi bilan shug'ullanadi. Zerushar sehrgarning qanday qilib zolezka kiyib, arava va xizmatkorlarini beradi, xalq moddalariga tayanadi, ammo bu ko'proq batafsilroq va "murakkab".

Hikoya "Uyqudagi go'zal" (To'g'ri tarjima - "Uxlab yotgan o'rmondagi go'zallik" yangi ertakning asosiy xususiyatlarini aks ettirdi. Ertasi ertak Evropaning ko'plab xalqlari uchun tanilgan folklor fitnasiga asoslanadi, bunda poetik axloqiy axloqiy jihatdan biriktirilgan.

An'anaviy ajoyib elementlar zamonaviy hayot voqeligidan perp bilan bog'liq. Shunday qilib, qirolliksiz farzandsiz juftlik suvda davolanib, turli xil nazrlarni beradi va yigitni "buvisi kabi" deb o'yladi.

Tezkorlik, saxovat, oddiy Personing vakillarining mohiyati ularning doiralarining qadriyatlarini ma'qullashga harakat qildi. Ushbu fazilatlarning she'riyati ertaklarini muhim va zamonaviy bola uchun qiladi.

Rossiyada 1768 yilda ertaklar paydo bo'ldi " Sehrgarlarning ertaklari ". 1866 yilda, I.Sturgenheev muharrirlari ostida, allaqachon axloqiy hollarsiz ertaklardagi ertaklar yangi nashr etilishi mavjud. Ushbu shaklda, ba'zi qisqartmalar va moslashish bilan kollektsiya kelajakda yosh o'quvchiga borishni boshladi.

16.2. Ertak birodarlar qichqiradi. Boylik tarkibi, ajoyib syujet, hazil.

Aka-uka Grimm, Yoqub(1785-1863) va Uilyam(1786-1859), Germaniya asoschilari - tarix, madaniyat va Germaniya tili bo'yicha fan. Ularning uzoq muddatli asarlari "Germaniya lug'ati" (oxirgi jild - 1861) "nemis tili tarixi" (1848) yozilgan. Dunyo miqyosida nafaqat dunyoning olimida, balki bolalar orasida aka-uka olib kelishdi "Bolalar va oilaviy ertaklar"(1812 - 1815) ular tomonidan yig'ilgan va qayta ishlangan. Ikki jildda ikki yuzta ertak - "ajoyib kanon" deb nomlangan.

XVIII-XIX asrlardagi jahon madaniyati dunyo madaniyatining dunyo madaniyati va obod madaniyatining muhim yo'nalishi davrida JAKOB va XILTM Grimmji. Uning namoyon bo'lishidan biri o'z xalqini o'rganishni, folklorga, xalq tili, madaniyatga qiziqish uyg'otish istagi edi. Aksariyat fitnalarning aksariyati aka-uka Germaniya, professor-fizologlar tomonidan Germaniya, dehqonlar, fuqarolarning so'zlaridan yozib olingan ko'plab ekspeditsiyalar o'tkazildi. Shu bilan birga, Yoqub, akademik va padrinka stolli kollektori, og'zaki matnni sinchkovlik bilan saqlashni talab qildi va badiiy ishlov berish uchun taklif qilingan she'riyatga ko'proq moyil. Natijada, ularning nizolari maxsus tug'ilgan gimin deb nomlangan og'zaki xalq ertakni adabiy qayta ishlash uslubi.Grimman uslubi quyidagi avlodlarning omillari uchun birinchi misol bo'ldi. Birodarlar Germaniya folklor ertaklarining xususiyatlarini ochib berish, bir vaqtning o'zida nemis folklor ertaklarining xususiyatlarini qondirish, o'zlariga badiiy adabiyot xususiyatlarini o'z ichiga olgan.

Tadbir qilingan birodarlarda ular dunyoning ko'plab mamlakatlarida bolalarning o'qishi muhim bir qismiga aylandilar.

Kichkintoylar uchun yozilgan ertaklar: "Buvi", "Oq va ettita mitti", "Oq va ettita mitti", "Golden Goz", "King drozdobodorod", "Boy-T." Barmoq "ettita marvaridlar"; Smart Elza, "tikuvchi".

Birodarlarning ertaklari Grimmning ba'zi bir keng tarqalgan kompozitsion va stilistik alomatlarga ega, ular ularni boshqalarga olib borishga imkon bermaydilar. Eritkalar kamdan-kam hollarda an'anaviy hollarda ("yashagan ... - ba'zi davlatlarda ...") va didaktik, axloqiy jihatdan tugatish. Ularning maishiy ertaklarining qahramonlari ko'pincha oddiy odamlar - dehqonlar, seminarlar, mahorat darslari, hunarmandlar, askarlar. Ular o'zlarini osonlikcha tasvirlash mumkin bo'lgan vaziyatlarda topadilar. Yallagi va hayot o'rtasidagi chegarani o'quvchi tomonidan osonlikcha engib chiqadi va u o'zini aql-idrok va hissiyotlarga yo'naltirdi. Hayvonlar va sehrli ertaklarda ertaklardagi ertaklarda, qahramonlarning ma'naviy baholashning bir xil xalqlari ishlamoqda. Mehribonlik, qiyin ish, aql, kamtarlik, mardlik, sadoqat, "Zolushka", "Porch Pot", "büyükanne Metelitsa ning", "" Brave tikuvchi "ertaklarda zararni, adolatsizlik, yomonlikni bartaraf etish uchun asoslar bo'lishi Aka va singil "," Smart Elsa " Hikmatlar, so'zlar, reklamalar, aka-ukalar katta xushmuomalalik bilan foydalaniladi, Herolarning nutqini o'z ichiga oladi, hikoyani yanada hayajonlantiradi, yorqinroq, yorqinroq qilmaydi. Samolyot harakatlarining soddaligi, shaffofligi va axloqiy va axloqiy tarkibning chuqurligi, ehtimol, Grimmning ertaklarining asosiy o'ziga xos xususiyatlari. Ularning "Bremen musiqachilari" zamondosh va mamlakatlar orqali sayohatlarini davom ettirmoqdalar.

Bunday ertaklarning nemis tillarida "Balfella", "Cindushta", "Boy-C-Womak", "Boy-C-barmoq", "Boy-C-barmoq", o'quvchi rus, bolgar, frantsuz frantsuzcha frantsuzchalar bilan keng tarqalgan.

Birodarlar ustuni hikoyalar yozuvchilari uchun boy manbalar bo'lib xizmat qilishdi. 1820 yillarning o'rtalarida ertak 1820 yillarning o'rtalarida, keyin asl nusxadan tarjima qila boshladi.

barmog'i bilan Alkchik - yog'ochni va uning rafiqasi, etti yoshli etti o'g'li, etti yoshli bolaning eng kichigi (tug'ilishda barmoq, taxallusning qayerdan ko'rinmadi). M. S p. Ota o'zini va birodarlar qutqaradi, otasi ularni boqishga qodir emaslar va u erga barglarini olib tashlaydilar: M. bilan yo'lga ko'tarilgan toshlar uyiga yo'lni topadi. Ammo ikkinchi marta u faqat qushlar va o'rmon orqali aylanib yurgan non maydalagichlar, kanalning uyida. Uning xotini, mehribon ayol ularni yashirishni xohlaydi, lekin, lekin albatta, bolalar bolalarni topadi va ertalab ularni eyishga tayyorlanmoqda. Keyin kechasi M. bilan. Birodarlarining kepkasini ettita to'shakning boshiga qo'yib, keyingi to'shakda uxlab yotgan va birodarlar o'zlarining oltin tojlari. Kechasi o'rnidan tur, qizlarini kechasi qizlarini eyish bilan va ertasi kuni ertalab etti milya etikda o'ldirilgan bolalarni ushlay boshlaydi. M. bilan birodarlarni yashiradi va keyin ularni uyga yuboradi, u botinkasini asta-sekin asta-sekin olib ketadi va uning butun mollari aldashni davom ettiradi. Uyda u ularning qarindoshlari bilan uchrashishdan xursand. Bundan tashqari, perkomlar etti milli etiklar bilan bog'liq bo'lgan yakunlarning boshqa versiyalarini ham olib boradi: M. bilan P. Qirolning ko'rsatmalarini bajardi; sevuvchilarning xatlari; O'lim boshi otasi va birodarlar va ajoyib kelin o'ynagan ko'p pul ishladi.

Charlz Perrening ajoyib voqealari hammaga ma'lum. Ular musiqiy asarlarni yaratish uchun ko'plab bastakorlarni ilhomlantirgan. Direktorlar va ssenariychilar ham ushbu muallifning ajoyib ertaklarini mensimaydilar va uning asarlari asosida ko'plab ajoyib filmlar yaratildi. Afsuski, ajoyib belgilar o'yin-kulgi bog'larida, teatr sahnasida, kompyuter o'yinlarida, yuzlab yillar oldin, eng aziyatli bo'lganlar orasida qoladi.

Fransuz ertaklarining tarixi

Frantsiyada, XVII asrda san'atdagi dominant yo'nalishi klassikizm edi. Shu jumladan adabiyotda. Antiqun mualliflarining asarlari rol modeli deb hisoblangan. Frantsiya Qiroli davrida Lui XIV antik davriy dinni rivojlantirdi.

Rassomlar va shoirlar faoliyatida qadimiy hikoyalar va qadimgi hikoyalar qahramonlarining qahramonlari ustunlik qildilar. Ular ongning g'alabasini his qilishdi va his-tuyg'ular ustidan qarzni ulug'ladilar, albatta, ular butun xalqning barcha kuchlarini birlashtirgan monarxning kuchini ta'qib qildilar. Tez orada burjuaisi manfaatlari Frantsiya bo'ylab hokimiyat tepasiga solingan monarxning manfaatlariga zid ravishda kelib, muxolifat kislotasi kuchayib bordi.

Jamiyatning kayfiyati tabiiy ravishda ta'sir ko'rsatdi. Frantsuz yozuvchilarining atrof-muhitida qadimiy va zamonaviy mualliflarning ustunligi to'g'risida bahslashish. Klassikizmning bir nechta raqiblari ajoyib ishlarni yozish va qadimiy mualliflarga taqlid qilmasdan buni ta'kidlashdi. Bundan tashqari, yangi mualliflar qadimiylardan ustundir, chunki ular yaxshiroq bilim va ufq bor.

Ushbu tarixiy nizolarning tashabbuskorlari o'zgarishlar bilan bog'liqligi to'g'risida Charlz Perra-Royal amaldorlari va Frantsiya akademiyasining a'zosi edi. U o'zining "Qadimgi va yangi mualliflarni taqqoslash" o'z asarida u mualliflarni zamonaviy hayotni namoyon etish, atrofdagi adabiyotdan emas, balki atrofdagi voqelikdan rasm chizish, rasm va uchastkalarni chizishga chaqirdi.

Muallif haqida

Charlz Perrasi asosan shoir va publitsionistika, Fanlar akademiyasi asoschilaridan biri va rasm akademiyasi sifatida tanilgan. Hatto bolalar uchun ajoyib voqealarni yozish, u axloqiy bo'lib qoldi va o'z asarlarini insonni o'rganish va rivojlantirish uchun ishlatgan. Ammo sizlar ro'yxatini, shu jumladan Charlz Persining ertaklari ro'yxatini sanab chiqishdan oldin, men yozuvchining hayoti tarixi bilan o'quvchilarni tanishtirmoqchiman.

Charlz Perrasi sudyaning oilasida 01.12.22.22.28 yil paydo bo'ldi. Uning ota-onasi bolalarning paydo bo'lishi va sakkiz yil ichida kollejga birodarlar sifatida yuborilgan. Ularning barchasi mukammal o'rganib, hech qachon Rods bilan jazolanmagan, bu o'sha vaqt uchun mutlaqo odatiy emas. Hatto kollejda ham Charlz adabiy tadqiqotlar bilan shug'ullangan, ammo o'qituvchisi bilan kelishmovchiliklardan keyin o'qishni tark etishga qaror qildi.

U Injil matnlarini, cherkov va dunyoviy yozuvchilar, Frantsiya tarixi va tarjimalar bilan shug'ullangan asarlar o'rgangan. Shu bilan birga, Charlz qonun darslariga tashrif buyurdi va tez orada sertifikatlangan advokat bo'ldi. Litsenziyani sotib olgan holda, perra, advokatning pozitsiyasini bir muncha vaqt o'tkazadi. Ammo u tezda zerikdi. Charlz hovlida tayoqchani olishga qaror qildi va qonun amaliyotini qoldirib, u akasining oldiga o'z akasiga xizmatchi bor, u asosiy soliq yig'uvchi pozitsiyasini egalladi.

1663 yilda Charlz kotib lavozimini yozuvlar akademiyasida o'tkazadi va Jean Kolbera - Frantsiya moliya vaziri. Charlz Perra shuningdek, qirollik binolarini tekshirishda nazoratchi bo'lib ishlagan. Hamma qo'llar uchun usta, Perpra Verzillarni yaratishda bevosita ishtirok etishdi, u Firege labirintiga birinchi qo'llanmani ham yozgan.

Juda katta yozuvchi bo'lib, Charlz "Sevgi va do'stlikning muloqoti" kabi engil she'r sifatida yozgan, masalan, arxitektura mavzuida "ta'sirchan". Uning ko'plab asarlari unutishgan, ammo ular juda keng ro'yxatni ifodalasalar ham. Ammo abadiy adabiyot tarixiga kirdi va bundan tashqari, muallifini Charlz Fors persining ertaklarining kichik ro'yxatiga kiritdi.

Ajoyib janr asoschisi

Perros so'zlarining to'g'riligini isbotlash uchun axloqiy va zamonaviy hayotni namoyish etadigan joylardan o'z misoli chiqarilishi mumkinligini ko'rsatdi. U o'sha paytda alohida adabiy janr sifatida hisobga olinmagan xalq ertaklarini qayta ishlashni boshladi. Natijada, 1697 yilda perrak peri ertaklarining sharoblari. Alifbo tartibidagi "Ona g'ozining ertaklari" birinchi to'plamiga kiritilgan ro'yxatlar quyidagicha ishlaydi:

• "Zolushka";
• "Etiklarda mushuk";
• "Qizil shapka";
• "C-barmoq bolasi";
• "Rika HUXALKCOMCOMKOM";
• "Ko'k soqol";
• "Uyqudagi go'zal";
• "Yalang'och".

Muallifning o'zi "Rika" ning "Rika" ning ertaklari muallifi Peruga tegishli. To'plamning ettita mahsuloti, ular O'g'ilning nondorligidan eshitgan xalq ertaklarini anglatadi. Yozuvchi taniqli xalq fitnalarini o'z hazili va iste'dodlari bilan qildi. Ba'zi tafsilotlar tushirildi, yangilarini qo'shdi. Va buyuk usta bilan to'ldirilgan ertaklar adabiy to'garakdan tashqarida taniqli bo'ldi.

Asarlar muallifning to'plam nomida qayd etilgan - "axloqiy ko'rsatmalar bilan hikoyalari" degan ibrativ xususiyatga ega edi. Charlz Perra vatandoshlar yozuvchilariga xalq ertaklari qadimgi ishlardan ham yomon emasligini ko'rsatdi.

Dunyoviy jamiyatda ajoyib voqealarda moda paydo bo'ldi. O'z inshoning zamonaviy taqdimot va o'z inshosidagi falsafiy ertaklar, falsafiy ertaklar, ziddiyatlar, ziddiyatlar va asarlar paydo bo'ldi. "Ona Gusani" kollektsiyasining quyidagi nashrlarida yana uchta perebletning yana uchta ertaklarini o'z ichiga oladi. Alifbo bo'yicha muzokaralar ro'yxati:

• "Wrizdel";
• "Oslen Merl";
• "Kulgili istaklar".

Bularning barchasiga rahmat, mustaqil adabiy janr rivojlana boshladi.

Qozog'istonning ertaklari iteslari ro'yxati advokat, akademik va DIGTORNOR, u bunday beparvo kasbni unga soya tashlaganidan qo'rqib, kichikdir. Shuning uchun u o'n birinchi o'g'li P. D'Armakuraning ismini ko'rsatadigan birinchi kompilyatsiyani nashr etdi. Shunga qaramay, haqiqat shundaki, ertakning muallifi Charlz Perra kabi boshqa hech kim emas, Parij juda tez o'rgangan.

Muallifning asarlari

1653 yilda Charlz Perp "Troy devori" ni nashr etdi. Parodik she'r yozishda u o'zining ko'p yillik tadqiqotlariga tayanadi. Perra, birodarlari Klod va Per kabi, qadimgi yozuvchilarning yangi yozuvchilarining ustunligini himoya qildi. "Poetetik san'ati", u "Lui" yoshi va "Aviakomlarning parallellari va asarlari" asarlarini yozdi.

Uning da'vogarlari qadimgi mualliflardan yomon emasligi isbotida u "Frantsiya Frantsiya xalqining" Frantsiya xalqining "Frantsiya xalqi" ning "XVII asrning XVII" ning tarjimai hollarini to'playdi asr.

"Ayol uzr" filosofik tadqiqotida otasi o'g'liga turmush qurish zarurligi to'g'risida gapiradi. Muallif ayolning fazilatlari, sevgi, jiddiy va yumshoq tuyg'ular, rahm-shafqat va rahm-shafqat haqida gapiradi. Qisqasi, O'g'ilni dengiz hayotidagi mukammal xotini - "marvarid" qidirishni o'rgatadi. Muallifning boshqa asarlari:

• Portret d "Iris (" Iris portreti ", 1659);
• Aode surasining surasi ("Dunyoning ode", 1660;
• Ahode AUX NOOVEAWAX ("ODA yangi qadrlangan", 1685);
• La Kreme du Monde ("Tinchlik o'rnatish", 1692).

1755 yilda Charlz "Hayotimdagi xotiralar" deb yozdi, unda u hayotining muhim bosqichlari haqida xabar berdi: Kolberlik xizmati, ishlarning podshohligiga bag'ishlangan birinchi frantsuz lug'atini taqqoslashga bag'ishlangan. qadimiy va zamonaviy mualliflar. Ammo hech bir so'z "Ona Gusani" to'plamini aytmadi, ammo bu Charlz Fors persining ertaklarining ro'yxati jahon madaniyati eng yaxshi asariga aylandi.

Uning ertaklari nima?

Muallifning bolalari uchun yozilgan asarlar barcha mamlakatlarda juda mashhur. Bir necha frantsuz inoyatiga qaramay, Charlz Perroning ajoyib voqealari adabiyotda munosib o'rin egalladi. Xursandchilik, ko'ngil ochish, xalq she'rlari bilan ular inson axloqining asoslarini tabiiy ravishda ochib beradi. Axloqiy suhbatlardan ko'ra bu sehrli va ajoyib voqealarni idrok etish juda osonroq.

Charlz Perra o'zining ajoyib voqealari misolida, bolalar yaxshi va yomon, mehribon va yomonlikni payqashga qodir ekanliklarini aniq ko'rsatdilar. Go'zallik va yoqimli ertak bilan tanishish uchun ular kerakli darslarni ajratib olishadi. Shubhasiz, ertaklar xayol uchun joy qoldiradi va bolalar ertaklarning mo'jizalari deb ishonishadi. Ammo vaqt kelishi bilanoq ular xayoliy emas, balki xayoliy narsalarni ajratishni o'rganadilar. Birinchi kitoblardan olingan saboqlar ular bilan abadiy qoladi.

Rus tilidagi birinchi to'plam

"Sehrli ertaklar" perra, taniqli yozuvchi I. S.Nelgenev tomonidan 1867 yilda Sankt-Petenev tomonidan tarjima qilingan. Turgenev deyarli 2 yil tarjimasi ustida ishlagan va uning maqolalariga ko'ra, uning sifatidan norozi bo'lgan. Ammo shunga qaramay, uning tarjimasi yuz yoshda bo'lib, eng yaxshisidan biri hisoblanadi. Birinchi nashrning o'ziga xos jozibasi Gustava foredi rasmlarini keltirdi.

Yana bir bor men Celllet Perroning ertaklarini ro'yxatlayman. Ularning to'liq ro'yxati quyidagilar bo'ladi:

• "Wrizdel" (1691);
• "Zolushka" (1697);
• "Mushuk" (1697);
• "Qizil qopqoq" (1697);
• "C-Barmoq Boyligi" (1697);
• "Ositing" (1694);
• "Rika" (Xo'pholcom bilan) (1697);
• "Moviy soqol" (1697);
• "Kulgili istaklar" (1693);
• "Uxlab yotgan go'zallik" (1696);
• "Erta" (1697).

To'plamda ortib borayotgan muvaffaqiyatlar bo'ldi va dunyoning ko'plab tillariga tarjima qilindi. Ko'plab musiqiy asarlar, jonlantirilgan va badiiy filmlar va hatto hattoki hatto ertaklar asosida klassik balet asarlari yaratilgan.