Kapinte Yabeda tahlili. "Yabeda" va "Arzon": jannatning she'riy turida dovon baland komediyasi an'anasi

20.06.2020

Shuningdek o'qing

Nega Sofya Goliknlyallyatomni afzal ko'rdi?

Do'konning nomining nomining ramziy ma'nosi a

08.03.2019

Vasiliy Vasilyevich Kopnis (1757-1823). Yabeda - bu satirik komediya - 18-asrning oxiri. Uchish: Xo'jayinlarning boy er egasi qo'shni mulkini kelgusidan tortib olishga harakat qilmoqda. Poros - Gad, "U yovuz yahudiy; Ha, faqat va hamma narsa. " U amaldorlar pora, hatto temir yo'l raisi bilan etishtirish uchun o'z maqsadlariga erishish uchun ham tayyor. palatalar. Halol to'g'ri. Bir qoziq qaroqchilar bilan yuzlar. Dobrov (halol magnitafon) Jinoyat palatasi raisini quyidagicha tavsiflaydi: "Yahudo va xoinning asosiy haqiqati". "Qonunlar muqaddas, ammo ijrochilar - raqib qo'llab-quvvatlaydi." Krivosudovning qizi Sofiya, Trivosudovning qizi (Palata raisi. Palatalar). "Siz olishingiz kerak" degan qo'shiq bor. Keyinchalik u "Ostrovskiy" dan "daromad joyida" foydalanadi. Oxirida fazilat zafarlari. Aytish kerakki, kafonchi radikalizm rivojlangan ma'rifat she'riyatini davom ettirmadi. Komediya klassikizmda yozilgan: saqlanib qolgan birlik, qahramonlarning yomon va yaxshi, 5 harakatiga ajratilgan. 1798 yilda sahnani birinchi marta emas, balki 1805 yilgacha taqiqlangan.

Vasiliy Vasilyevich Kopnis men Ukrainada Butrusda yashagan boy zodagondan sodir bo'lgan; Bu erda u Obuxovka qishlog'ida u oyatlarda gumon qilingan, u 1757 yilda tug'ilgan

Yo'l haqida

Kapnikning ta'limlari yillari Avvaliga Sankt-Peterburgda mehmon uyida, keyin Izmailovskiy polk zavodi maktabida bo'lib o'tdi. Maktubdagi qalpoqchining qolish vaqtiga ko'ra N. A. Lvov bilan tanishishni anglatadi. U Prevestrazen poliyatini qoplab, u kerhraft bilan uchrashdi. 70-yillardan boshlab mast, Derjavinning adabiy doirasiga kirdi va u kimning o'limiga qarshi bo'lsa. Ofis faoliyati qopqoq hayotida bir oz joyni egalladi. Uning kunlarining oxiriga kelib, u shoir, mustaqil inson, er egasi bo'lib, «bu dunyoning shon-sharafi» istagi bor edi. U o'z umrining ko'p qismini Obuxovkada o'tkazdi va u ko'milgan (1823 yilda vafot etdi).

Satirli Comedy " Yabeda-,,,,,,,,,, -, qopqoqning asosiy mahsuloti uni 1796 dan kechiktirmay, Ketrin II, ammo u qurib yoki bosilmagan. Pavlusning a'zoligi kapsirga umid bildirdi. Uning intilishlari komediyaga bag'ishlanganlikda aks etgan:

Qanday qilib kamrog'i ...

Belgini tasvirlab berdim;

Moods, Yabeda, barcha mushukchilik fosh qilinadi,

Va endi men dunyoning kulishini beraman.

Pavlov qalqon ostida men sog'indim ...

1798 yilda Yabeda bosilgan. O'sha yili 22 avgust kuni u birinchi bosqichda paydo bo'ldi. Komediya ajoyib muvaffaqiyatga erishdi, ammo Pavlusning homiyligidagi qalpoqchalarning umidlari oqlanmadi. To'rtinchi o'yindan keyin 23 oktyabr, kutilmaganda eng yuqori darajadagi eng yuqori ko'rsatkichga rioya qildi.

O'z qo'mita joyining noqonuniy qismini noqonuniy qismini tayinlagan hududiy Tarnovanning noqonuniy qismini tayinlagan bu jarayonning komissiyasini yozayotganda, u drone o'z komidikasini yozayotganda ishlatilgan. Shunday qilib, Rossiya sud tizimining asosiy tajribasi bilan to'g'ridan-to'g'ri tanishish komediya uchastkasining asosini tashkil qildi va Sotish materiallari rus haqiqati sifatida xizmat qildi. "Yabeda" mavzusining mavzusi, byurokratiy apparatning o'zboshimchalik uzoq vaqt davomida provati rus tilining e'tiborini tortdi va satiroq, novakov, fonizin, kimyoviy, kimyitser va va boshqalar. Komediyaning muvaffaqiyati, shuningdek, Comedy Capnicaning o'zi holatida ishoralarni ko'rishi uchun hissa qo'shishi mumkin. Qopqoqning yon tomondan, go'yo eng yaxshi jamoatchilik fikriga murojaat qilish, byurokratik apparatlarga salbiy rangli.

Sinov majlisining moduli "Jangorning nikohi" komediyasida "Podalar" komedida "Podalar" komediyasida "Suakagi" komediyasida, "Shunday qilib", "hayvonlar" da "Shunday qilib," komediyasida "Suaka" komediyasida uchraydigan "Soutagi" komediyasida uchraydi.

Komediyada Boualemsk sudning maydalanishi uning butun davlat boshqaruvi tizimi bilan yaqin ulanishiga asoslanganligi aniqlandi. Sudboshimiz tasodifan emasligi haqida xabardorlik tasodif emas, ammo muqarrar, chunki u hokimiyat amaliyotiga tayanadi, qopqoq komediyasi. Komediya oxirida Senat jinoyat palatasi uchun sud palatasining aybdoriga ega. Ammo barcha davlat idoralari dumaloq joy bilan bog'liq. Uning aybdorlari bilan maslahatlashadi:

Darhaqiqat, yuvadi, deydi, chunki qo'l qo'l;

Va Fuqarolik palatasining jinoiy idorasi bilan

U ikkilanib, panishash uchun yashaydi;

Bayramda hali qandaydir tarzda

Xushmuomalalik bilan, masifest sizni harakatlantiradi.

Bu erda "Vitse-ning jazosi" va "Fazilatning g'alabasi" bu erda istehzoli soyani sotib olgan.

Kapning o'ziga xosligi va kuchi sud apparati rus davlatchiligining odatiy hodisalari sifatida suiiste'mol qilish tasvirida edi. Bu uning farqi va komediya kemasozlik, "Yabeda" kabi ko'p jihatdan "Yabeda" kabi va uning ta'siri ostida yozilgan ". Komediyaning Shipshovekovning satirik elementi bitta kishining korxonasining Koreynolubiyasining bezaklariga - Krivosudov, shuningdek, Kape kabi tizim emas, balki butun inson emas, balki butun odam emas.

"Yabeda" - "Yuqori" komediya; U bu janrga tayanib, oyatlarda yozilgan. Biroq, ushbu turdagi komediya namunasidan - "Misantrop", "Tartuf" yoki malika "" Yabeda "-" Yobeda "-" Qobil ", markaziy salbiy emasligi yo'q. : Uning qahramoni "Yabeda", sud, sud fikrlari, Rossiya imperiyasining davlat apparati butun tizimi.

Birlik, oltita yulduzli Aleksandriya oyati bilan birlikka erishishning shartli shaklining shartli shaklida, hibsda hibsda, hibsxonaning yiqilishining mohiyatiga ko'ra, Klassikm xususiyatlarining komediyaidan ko'ra ko'proq kuchlanishning oldini olish mumkin emas edi .

An'anaviy komediya motiv, sevgi, sevgi, to'siqlar, fon uchun qalpoqcha plyonkalarida, qo'zg'alish, firibgarlik va talonchilikning keskin tasavvuriga ega. Ishning barcha holatlari, soxta sinov fokuslari, pora, pora, tozalash, nihoyat, bularning barchasi sahna ortida yashirmaslik va sahna ortida yashirmaslik. Done davlat avtoulovchining harakatsiz jozibadorligini namoyish qilishni va ko'rsatmoqchi edi.

"Yabed" da individual qahramonlar yo'q, chunki har bir sud amaldorlari boshqalarning ishiga bo'lgan munosabati va ular orasidagi farq faqat bitta yoki boshqa shaxsiy odatlarga kiradi masalaning mohiyatini o'zgartirmang. "Yalabed" da shaxsiy komik qahramonlar yo'q, chunki tomchi, ijtimoiy tartibda, pora va qonunlarning atrof-muhitining yagona guruhi, byurokratiya dunyosi, ya'ni umuman ya'ni.

"Yabed" da juda dahshatli va dahshatli. NaiFonadedagi III aktsiyalardagi jang maydonlarida sahnadagi qaroqchilar va pora olishning poydevori turar joyining g'oyat ramziy qiyofasiga aylanadi. Va qo'shiq quyma:

Qabul qiling, bu erda fan yo'q;

Olishingiz mumkinligini oling.

Ularning qo'llari bizga nima beriladi.

Qanday qilib olmaslik kerak?

(Hamma takrorlanadi):

Oling, oling, oling.

kufrli marosimning tabiati, "Jamiyatda" jamiyatda "jamiyatda" jamiyatda kelayotgan "Kapnistik so'zini, jamiyatda" Yabeda "ni" arzon "dan yuqori va olib kelgan Aristofan komediyalari bilan Kapnickerning komediyasi. Ushbu konvergentsiya bilan u shubhasiz "Yabeda" ning siyosiy tabiatini ta'kidlashni istadi.

Uning nutqida u zamondoshlarining kapsirining ayblovlarida to'xtaydi. Asosiy ayblov - bu komediya emas, balki sarataning amalda. "Yabeda" klassik komediya uchun asosiy talabga javob bermadi: unda bu ustun kelmadi. Bu, ayniqsa zamondoshlar tomonidan tanaffusning qalin sahnasiga nisbatan ta'kidlangan edi. A. Pisaev ushbu sahnaga shunday o'ziga xos xususiyat berdi: "Boode ... Lyveyhim fuqarolari fuqarolar Shaka katta emas, kulgi, tomoshabinni dahshatga solib, hayajonlanib hayajonlandi. Siz talaffuz bayramiga borishni o'ylaysiz ... "

"Yabed" bosqichida Krivosudov va uning oilasi hayoti bo'lib o'tadi: kartalar o'ynash, mehmonlarni qabul qilish, mast, maqtovlar. Uy xo'jaligi vaziyatining ko'rinishi o'zi oxirigacha aylanmaydi; Ichki tashqi rejalar har doim boshqa, ichki, o'tkir satirik, uning rivojlanishi hayotning ayrim lahzalarini joriy etish zarurati bilan belgilanadi. Shunday qilib, III aktsiyada o'yinchilarning nusxasi fonida, ayniqsa, mulkni egasidan tortib to Soulgaga olib borish uchun to'g'ri qonunni tanlash va uni olib qo'yish uchun istehkomni munozara qilib, istehkoni o'z ichiga oladi robus.

Vasiliy konsten

Beshta harakatda komediya

Uning imperatorining birinchi holatida, birinchi navbatda imperatorning birinchi holatiga

Monarx! Tojni olish, taxtda haqiqat
U bilan u bilan jang qildi: ajoyib ulushli ulug'vor
Va qul, yuzning terida sutli sutli nondir,
Xudo avvalgidek, oldingizda ham tengdir.
Siz bizga yo'l ochadigan ajlipiyaeringiz:
U erda perun qoshig'i, taxt bor edi,
Yovuzlik, tuhmat, oshiqlik;
Bu erda Skripter go'zal aybsizlikdir, siz quvnoqsiz
Siz haqiqat bo'lib, mukofot
Va barcha respublika xodimlarida bo'lganlar jalb qilinadi.
Kechirasiz, Monarx! Qayg'udan nima qildim
Mening ishim, dengiz bo'yidagi tomchi suv kabi.
Siz har xil axloqiy axloq qoidalarini bilasiz:
Hech qanday dahshatli qatl etmaydigan va shondan qo'rqish qo'rquvi emas.
Men cho'tka beli tasvirlangan.
MZDUCHI, Yabeda barcha hayotiylik
Va endi men yorug'lik kirini beraman;
Men ulardan tortib olmadim, dengiz flotidan qo'rqaman:
Pavlov qalqon ostida men ustimdan mahrum bo'laman;
Ammo, kuchingiz, sizning eng oliy narsangiz kabi
Men bu kuchsiz ishni bag'ishlashim mumkin
Ha, sizning to'yingiz muvaffaqiyati yurmoqda.

Sodiq vasilli konsten

Mavjud yuzlar

Hopnafaqaga chiqqan holda.

Krivosudov, Fuqarolik palatasi raisi.

Fekla, uning xotini.

Sofiya, uning qizi.

To'g'ri, Podpolkovnik xodimlar.

Bulbulkin, Atuyev, Radlbyn, Paroli paroli - Fuqarolik palatasi a'zolari.

Buvisi, Prokuror.

Kohtin- Fuqarolik palatasi kotibi.

Dobrov, kuchaytirgich

Anna, xizmatkor Sofiya

Namlik, o'ngdagi ishonchnoma.

ArklikViloyatning xizmatkori.

Harakat Krivosudovning uyida bo'lib o'tadi.

Xonaning burchagida stol bor, qizil mato bilan qoplangan. Xonada uchta eshik.

Harakat I.

Fenomen 1.

To'g'ri va Dobrov.

To'g'ri

Dobrov

Ha, siz, ser, nima uchun uyga o'ralgan?
Siz haqiqatan ham sizga hujum qildingizmi?
Xudo xudo trieva, Xudo bu og'ziga soldimi?

To'g'ri

Shunday qilib: bo'yinning jarayoni qo'llaniladi;
Men undan har doim sinab ko'rdim,
Matematik, past, lekin barcha ishlarni yo'qotdi.
Va shunchalik County va yuqori Zemskiy sudi
O'tmish, mening o'zim o'g'irlangan edim,
Fuqarolik palatasida sizga ishora kiritildi.

Dobrov

To'g'ri

Mening kiyimlarimning qo'shnisi uning yonidagi yangiliklar yo'q ...

Dobrov

JSSV! Oyoqlari?

To'g'ri

Ha, u. Siz nima hayron qoldiryapsiz?

Dobrov

Ange, men, men aqlli bosh kabi
Bunday, ser, vabo bilan bog'lanishingiz mumkinmi?

To'g'ri

Ammo u ayyorlik u xavfli emas.

Dobrov

JSSV! U?

To'g'ri

Ikki sudda behuda ish bor edi.

Dobrov

Bilmang, ser, bu yaxshi.
Dunyoda bunday o'chirish yo'q.
Ikkita sudga bo'yalgan! Ha, faqat birlashadi
Ammo fuqarolikda to'satdan qaror qiladi va bajaradi.
Unga bu ayblarda nima qiyin bo'lgan;
Faqat u uchun palatada yo'l bordir.
U to'satdan va o'ng va Imbey oladi.
Sudda roliklar bilanmisiz? Qanday raqs!

To'g'ri

Ha, bu qanday qo'rqinchli emas? Iltimos ayting.
Men, armiya xizmatida qo'shnilarni bilmas edim.
Yarashish uchun ta'tilni boshdan kechirdim;
Faqat uyga - u men bilan jarayon bilan va yo'q bo'lib ketdi,
Va keyin men birdan bilmas edim.
U yomonlik qiluvchidir. Faqat va hamma narsa.

Siz. Siz. Mastlar - bu progressiv, liberal jihatdan yaxshilangan ezgu yozuvchidir. Lince ni boshladi. 1780 yilda faoliyat Umidda odoy"Bu erda fuqarolik, siyosiy niyatlar ko'rinadi. Ichida Qullikda ODA"Ba'zi Ukraina hukumatlari dehqonlari (K. Ukraina bo'lsa) dehqonlari e'lon qilinganidan keyin paydo bo'ldi (K. Ukraina), anti-yangilanish g'oyalarini bildirdi. Zulmga qarshi ko'z yoshlar, qayg'u, tosladlar. Ketrinning farmon chiqarganida, rasmiy hujjatlar to'g'risida "qul", ammo "sodiq" (katta shartnoma), K. deb yozdi "Odu Rossiyada ozodlikdan mahrum qilish uchun",har qanday Ketrinni maqtadi.

B. lvivning do'stona doirasi Kimyoviy, djavin bilan birgalikda. Suvning she'riyat a'zolarining sabablari ikkala she'riyatning ta'siri: tinchlikni, sukut, sukut, maxfiylik, oila va do'stlar doirasida muloqot quvonchiligi.

Eng muhim ishda " Yabeda"K. rad etildi hakamlik, hooker, poraxo'rlik va boshqalar. Ijtimoiy kamchiliklar. K. bu ijtimoiy yovuzlikni hodisa sifatida ochib berishga muvaffaq bo'ldi odatiy. Qonunsizlik - bu butun byurokratik davlatning tizimi. "Rasmiylarning o'zboshimchalik" ning keng tarqalishi "Ya" mavzusidir. K. va o'zi amrli rostgo'ylik xarakterini berib, sud buyurtmalariga duch keldi.

Xiyobonning boy er egasi, "Yomon yahudiy yasalgan", o'z qo'shni mulkni o'zlashtirishdan olib qo'yishga harakat qiladi. Qo'g'irchoqlar fuqarolik palatasi xodimlarini jalb qilishadi, hatto rais raisini rag'batlantirish uchun ish manfaatlariga moslashtirish. Radorning uy egasi turi xarakter Rossiya er egalari uchun. Rostli to'g'ri tartibda va kuchli qaroqchilar. Aftidan, poraalarda hech qanday pora yo'q - chunki Rossiyaning boshqa institutlarida bir xil buyruqlar hukmronlik qilmoqda.

"I." Men urganman hayotiy haqiqat. Ayniqsa, ommaviy g'azab K. ayniqsa mansabdor shaxslar va sud majlisining balog'atlarida namoyon bo'ladi. Komediyaning oxirida, jarayoni jazolanadi - bu yorqin umidlarni ilhomlantirmasa ham. Komediya yuqori baholandi Senga.

"I." Qoidalarga muvofiq yozma klassikizm: 5 Havoriylar, birlik, qat'iylik + va belgilar, gapiradigan familiyalar (bobosi, krivosudov, Druna Bulbulkin). Jambiya va jonli nutq, aforistik, so'zlar. Real tendentsiyalar: satirik yo'nalish va odatda umumiylashtirilgan rasmlar, til.

"I." 1798 yilda joylashtiring, ammo 4 g'oyadan so'ng "yuqori" taqiqlangan.

Qisqacha "Yabeda"

Bu ahmoq "Yabeda" faqat KRestomatiyadagi qisqartirilgan versiyada topilgan, ammo men uzr so'rayman. To'liq shaklda u kutubxonada, na Internetda emas. Bu erda yarmi - mening orqamcham, yarmi - shittomatologiyalarini qayta ko'rib chiqish (shunchaki yo'qolgan harakatlar).

Faoliyatli shaxslar: Publion (nafaqaga chiqqan), Krivosudov (Fuqarolar palatasi raisi), uning qizi Sofiya, To'g'ri (Leytenant polkovneev, Radlubyev, Parolichin, Vushikin ( Prokuror), Kohtin (GP kotibi), Dobrov (Xurger), Anna (Sofiya kassasi), Namyx (Reliratov viloyati), Arkship (Rimning xizmatchisi).

Hammasi Krivozudovning uyida sodir bo'ladi. To'g'ri va nuqta bor. To'g'ri, uning qo'shnisi tufayli bu uyning oldiga kelganini aytadi, chunki ular to'g'ri armiyadan qaytgandan keyin u bilan sud jarayoni boshlandi. Ikki sudda liboslar allaqachon yo'qolgan, endi u tinch aholiga kelgan. Va barcha yaxshi narsalar unga: "Yomon yasalgan kiyim - framuder, firibgarlik, firibgarlik, o'ziga erishishi kerak bo'lgan pora berish kerakligini biladigan mergan yollanma. Krivosudov - poraer va shuningdek bir xil sudraluvchi. Kengash a'zolari - barchasi bitta ichkilikbozlar, bahramandlar - qimorbozlar, prokuror - "Men, men o'zimning o'g'ri ekanligim uchun qofiyotdaman." Kotib kotibi guruhidan, "Stybrit" lyubo hujjati. Aytishlaricha, ular qonunning qalqonidir, deydi Dobrov shunday dedi: "Qonunlar muqaddas, ammo asarlar, ish joyida aytilganlar, aforistik va yoqimli tilda aytilishi kerak.

Dobrovning so'zlariga ko'ra, bugungi kunda qimirlagani bugungi kunda ikki tomonlama dam olish: Namimiyning Namimiy va uning qizi. To'g'ri aytadiki, u Sofiya bilan uchrashgan va uni armiyaga yo'l olishdan oldin, u erda tarbiyalangan Moskvada xolasi. To'g'ridan-to'g'ri Krivosudning qo'llarini qizini so'raydi, ammo evaziv javob oladi.

Ular Crivozzy va Dobrov bilan suhbatlashishadi. K. Kuyov qizi topilganini topishni istaydi, va uning qabul qilishida kimdir allaqachon mavjudligini aytadi. Dobrovning so'zlariga ko'ra, uch yil davomida uchta ish ruxsat berilmagan: bir qo'shni uy qurishganini ko'rishgan, uy egasi zhvarda kampir ham, uy egasi zanjvar er egasi ham uy egasida hovlida kelishmovchiliklar kaltaklangan; Krivosudov, ular aytganida, ular ruhida ikkilanib turdilar.

Naima bilan sovg'alar sovg'alarni Krivosudovga etkazadi; Ratologlar kechki ovqatga taklif etiladi. Namyuq "raqib" haqida nutq so'zlaydi - To'g'ri, Sofiya sevadi; Umuman olganda, uning nazorati ostida bo'lgan sovg'alarni hisobga olgan holda gilamchalar javob beradi.

Keyin Palata, amaldorlar, mansabdor shaxslar, nasllar, naslida roliklarga olib kelinmoqdalar, soxta da'vo to'g'risidagi mulkka yo'l qo'yib yuborishga qaror qilmoqdalar. Ertasi kuni ertalab Krivosudovga, uning fuqarolik palatasi tahdidlari, notiqlar uchun muammolarga hal qilinishi uchun muammolarga duch kelishi mumkinligini oldini oladi. Biroq, mulk uchun Sofiyaga, to'g'ridan-to'g'ri uyga olib boradigan Fekla. Yig'ilgan rasmiylar noto'g'ri jumlani imzolashadi.

Advokatsiyani belgilangan retsept asosida olib boriladi: Senatni talon-taroj qilish uchun reologiyatlarni qamoqqa olishdi va dastlabki gaziallar qat'iy avariyalarni tashkil qildi va boshqa qotillarni posor kamerasiga tarjima qilish uchun. U dahshatda yuguradi. Keyin bu hujjat boshqalarni o'qib, dahshatga tushadi (faqat yaxshi narsalar quvonadi, u mehribon). Keyin Fekla bu haqda o'rganadi va uzoq vaqt davomida bezovtalanadi - ular: "Faqat bittada o'g'rilar ekishadi?" Va keyin u to'g'ri keladi va aytadi - men bu vaziyatga qaramay, men Sofiyaga mos kelmadim va unga uylanmoqchiman. Krivudov bilan FEKE butunlay. Jepping tugadi - aybdor jazolandi, barchasi turmushga chiqadi, ammo umuman bo'shliqlar bilan hech narsa sodir bo'lmaydi.

She'riy yuqori komediya she'riyati: Yabeda V. V. KapNice (1757 - 1823)

Evolyutsiya yo'li va prosayik va sho pooketaning genetik romlarining barcha tashqi farqlari bilan XVIII asr. Ularning ichki o'ziga xos "chindan ham jamoatchilik" komediyasining ichki intilishlari ushbu yo'llarning oxirida aniq. Fonvizin o'zining yuqori komediyasini, arzonligicha, XVIII asr komikografiyasida. Ushbu janrning tarkibiy elementlarining asosiy kompleksi shakllandi. 1796 yilda tashkil etilgan komediya V. V.Appnikova 1796 yilda tashkil etilgan "Yabeda" milliy drama an'anasini to'liq meros qilib oladi.

Ikkala komediyalarda ham, ham Prostakovskiy ko'chmasligining moddiy hayotidan uzoqroqda, faqat bog'langan aloqalarni amalga oshiradi: Fon'izinskiy Milon Sofiya bilan bog'liq bo'lib, uning Moskvadagi uyida Sofiya bilan uchrashdi va uning uzoq vaqt davomida ijaraga olindi Kambag'allarning qarindoshlari; Kapnikovskiy to'g'ri xatarlar "Moskvada ko'tarilgan xola" (342). Agar u tarbiyani o'z ichiga olgan Stariganing geroinsi yo'q, shunda u hanuzgacha o'zining axloqiy qiyofasiga majburdir, uni ona oilasidan, ahamiyatsiz va, shuningdek, kabi farq qiladi. katta, xola. Va "arzon" va "yabed" da, kuyov oilasi oilasi yoki o'z-o'zidan, "munozarali nikohga tahdid solmoqda.

Milon. Ehtimol, u hozir biron bir Korestolyubtsev (II, 1) qo'lida. Krivosudov. Bunday kuyov men o'zimni topishni xohlayman, // kim kuyishga (350) tushishi mumkin.

Nihoyat, ikkala komediyalarda ham, oshiqlar o'zlarining so'nggi baxt-saodatlariga ta'sir qilishlari shart: "Arzon" dagi vasiylik haqidagi xatlar "Yabed" ning "Yabed" dagi mulk va sudning "Yabed ". Ammo bu aniq fitna yaqinligi bu "arzon" arzon "she'rlarning o'xshashligini va" Yabeda "she'rlarining asosiy tomonidir. Komediyaning janr tuzilishining "arzon" kalitida u uy va mavjud va mavjud variantlar bo'yicha juda katta tinchlik markazida joylashgan jazo so'zi bor. Xuddi shu kalit tashqi oqim tinchlik zonalari "Yabeda" ni ochadi, unda fazilatlar oxirgi imkoniyatga kamaytirilib, vitse-ning ta'siri kengaytiriladi. "Yabeda" dagi "notanish" va sud mulozimining ichki ma'ruzachilarining barcha o'zboshisidan iborat barcha ko'rinishi bilan, bu majoziy tizim va badiiy qabul qilishning asosiy vositasi bo'lib, ular majoziy tizim va badiiy qabul qilishning asosiy vositasi bo'ldi Xuddi shu bo'linishning g'oyasi va biz allaqachon kuzatib bo'lmaydigan holda tomosha qilgan sut panelidagi sutni dam olish.

Ammo agar "Fontvizin" da she'riyatning barcha darajalarini jazo so'zidan ikki baravar arzon tahlil qilish, estetik jihatdan sezilarli sifatli tahlil vositasi, estetik jihatdan muhim sifatlar toifasi, soniya toifasi: Boshqa innovatsiya Jazoni tuzish tarkibidagi komediya, an'anaviy qabulxonada yo'lda yaratilgan "Yabeda" so'zlari. "Yabeda" so'zi nafaqat Fonizinski-da ikkita turli xil sifatli qadriyatlarga ega; Kapnikovskiyning dastlabki shaklining (faqat raqami) ma'nosiga qarama-qarshi bo'lgan narsani anglatadi. Uning miqdoriy variantlarida naslchilik so'zlari ayniqsa "Yabeda" kontseptual tuzilishida aniq namoyon bo'ladi. Uning tinchligini asoslaydigan tubjoy kontseptsiyasi "qonun", va uning yagona va bir nechta raqami o'z-o'zidan bir xil emas. "Yabed" da yakka "qonun" so'zi eng yuqori ma'noda "yaxshi" kontseptsiyasida (yaxshi, adolat, adolat) "tushunonasida"

To'g'riga. Yo'q, mening huquqlarimni hech narsa izlamaydi. // Men qo'rqmayapman: bo'ysunuvchi va qalqon (340); Yaxshi. Qonun bizga bevosita barcha yaxshilikka tilaydi<...> // Haqiqiy sudyalar bilan qancha yarashish mumkin (341).

"Qonun" so'zining ushbu miqdoriy versiyasida ruhning mavjud sohasi bilan bog'liq bo'lgan fazilatli so'zlarning nutqiga tegishli emas. "Qonunlar", ko'plikda ular o'z antagonistlarini boshqaradilar:

Krivosudov. Biz qonunlarga ko'ra, hamma xulosaga kelish kerak (347); Fekla. Qonunlar juda ko'p!<...> Devalens million!<...> Huquqlar butun ommaviy! (360); Kohtin. Bu yangi qonunlarimda menda g'oya bor // va ish bilan, silliq ravishda birlashtirilgan (372); Kohtin. Men dastlabki jurnalistni, // uning qonunlari va kelishilgan holda, // Napass, Kechagi umumiy to'siqlar bilan Napass, SIR, SIR (429).

"Qonunlar" so'zlarining bir necha sonida "qonunlar" kontseptsiyasida allaqachon amalga oshiriladigan ushbu nusxalarda qo'llaniladi: Qonunning aniq o'ziga xosligi va yuzaga keladigan qonunlarning cheksiz o'zgarishi ularni plastik massaga, advidordor shaxsning ma'ruza tomoniga bo'ysunish. Maxsus ko'rinishda, "Qonunlar" "qonunchilik" aniyligi bilan odamlar faqat odamlar yagona raqamda ishlatiladigan, faqatgina yagona raqamda ishlatiladigan, uy xo'jaliklarining kamchiliklari mujassamlanishi:

Krivosudov. Telba! Biz buni oqlashimiz uchun bunday qonunni olish kerak, // biz (361); Fekla. Kim rozi emas? (423).

Jinoyatchini va qonunni oqlash, uni buzish endi qonun emas, balki qonunsizlik emas. "Prostaya" xonimning talqinida "Nobilning haqiqiyligining qarori to'g'risida" ning qarori yo'q, bu V. O. Klikevskiy buni payqadi: "U qonun uning qonunsizligini oqlaydi, deyishni xohladi. U bema'nilikka va bu bema'nilikda, "arzon" ning butun nuqtasi: Usiz bu bema'nilik komediysi bo'ladi. " Ehtimol, bu hukm "YaBID" ga nisbatan qo'llaniladi. Shunday qilib, Kapnicistning kacilikistik so'zi natijalar toifasi va barcha ishtirokchilarning shaxsiy sifatli xususiyatlarini, istisnosiz, har bir belgilarning yagona she'rlari bilan bog'liq, chunki katta-kechmi smastansiyatlarni amalga oshiradi va sinish va vitse-ning holatlari. "Yabeda" ning asosiy semantik yukini, kacilbulyar o'yini, uning yagona va ko'p sonli so'zlari bilan tanishish, "ta'riflab bo'lmaydigan" dan meros qilib olinadigan an'anaviy she'rlar darajasiga qarshi. , "Qayg'udan qayg'u" va "auditor" va "auditorlik" ning majoziy tuzilmalarining paydo bo'lishining istiqboli: muxolifat - barchasi. Bu "Yabed" da qonun-haqiqat va qonunlarga qarshi chiqqan "Yabed" da "Yabed" da shakllantirilishi mumkin emas. Bu durangning keyingi bosqichi uchun zaruriy shart. Va agar rol sodda, "odam yonida" va bir vaqtning o'zida bir xil darajada to'yingan holda, bir xil darajadagi har qanday sherikdan mahrum bo'lsa Aleksandr Andreevich Chatskiyning "biri" dan "Bir nechta" ning "Yagona" ning barchasi: Bu ziddiyat, mohiyatiy jihatdan I. Goncharov tomonidan izohlanadi. Uy xo'jaligining kamchiliklarining tubsizligi sababli, ushbu to'plam taqdiri armanning taqdirida yakuniy timsolini topadi va Gogol amaldorlarining "Auditor" ning finalida pirdedni topadi. Fonvizyan heleslardan boshlab, balanssiz balanssiz o'z sahna rasmlarini, rus komediya xVIII asrdan boshlab ularning sahna rasmlarini tugatadi. Bunday qahramonning Xudoning O'g'li Xushxabarga potentsial assotsiatsiyasi, uning foydasi va haqiqatini, esiaviy xususiyatni, ya'ni so'zi flot bo'lib, Biz bilan inoyat va haqiqat bilan to'lgan "(Yuhanno; 1.4). Uning to'liq hajmida bu shirkat Chatskiyning tasviri bilan bog'liq bo'lgan va sezgirlik bilan bog'liq bo'lgan butun muqaddas remsion remsion remsion reperiya tarmog'ida, "dunyoviy Injil" tomonidan "ongdan qayg'u" deb ataladi. XVIII asr komediyasida yuqori qahramonning rolining barcha muayyan vorislari. Ushbu potentsial assistlik, ayniqsa, sodiq va komediya harakatlarida hamroh bo'lgan bir nechta og'zaki leytmotalar shaklida aniq namoyon bo'ladi. Birinchidan, "yabed" da noma'lum, bu erda Krvosudovskiy uylarining joylashishi qanday paydo bo'ldi; Harakat davomida bu savol uning sheriklarini qiynashdirmoqda: "Sofiya. Oh, qayerdansiz?<...> Qayerda qayerda edim? (345). CF. Xushxabarda: "Men qaerdan kelganimni bilaman; Va qayerga va qayerga borganimni bilmaysan "(Jon VIII, 14). To'g'ri, bu joyning yagona belgisi ma'lum bir belgi emas, metaforik kiyadi. Ilgari Anna birinchi bo'lib Anna: "Ha" yoki Xudo sizni olib keldimi? " (343). Fekla shunga o'xshash savol bilan qo'llab-quvvatlanadi: "Nega Egamiz bizning uyimizda tug'ildi?" (422), asosan, yashash joyining ufqlari. Shunday qilib, qahramonning andatazistlari, majoziyik tarzda namoyon bo'lib ko'rinadi ("Siz pastdansiz, men bu dunyodanman; Siz bu dunyodan emassiz" - Jon VIII , 23) Va eng oliy buyruqqa ("Men o'zimdan kelmadim, lekin u meni yubordi. VIII, 42]. Kapnicistning komediyasida, bu ilohiy ma'noda uning ismining ma'nosini ta'kidlab, Uning yunoncha (Fedot - Tojdosh) va rus tilida (Bogdan), bu xuddi shu narsani anglatadi: Xudoning sovg'asi, Bogo'xenniy ("Bulbulkin. Aytish mumkinki, Xudo sizga, akaning ukasi, bu fedot" - 404) beriladi. Bundan tashqari, tasvirda "haqiqat" tushunchasining ajralmas ta'siri to'g'ridan-to'g'ri - nutq so'zlagan eng yorqin leytmotif:

To'g'riga. Ammo nuqta shunchalik to'g'ri, aniq! (335); Ammo men hamma haqiqatman, do'stim, tutuni (339); Men haqman, men haqman (339); Ammo haqiqat sizni ochish taqiqlanadi<...>. Haqiqatni o'rganganingizda<...>. Sudga sudga bo'lgan mahbusim bordim (399); Men jab qilmayman va haqiqat gapiradi<...>. Buzilmang, lekin haqiqat ... (402).

Ushbu ikki leyitumif, to'g'ri va haqiqatning tasviri va uning eng yuqori kelib chiqishi va ayniqsa qahramonga hamroh bo'lishiga juda sezilarli bo'ladi. Bir qator ichki qofiyalar va komediya aktsiyalari davomida bir qator bu saxal ma'noni qo'llab-quvvatlaydi: Dobrov Krivosudovning Xushxabariga xiyonat qilgan birinchi xususiyat, Injil xiyonatining Xushxabarining ahvoli ("Janob, tinch aholining uyi nima Raisi, // Yahudo va xoinning haqiqati - 335). Shuni ta'kidlash kerakki, "mohiyat" epitetsi Krivosudov (bir kunlik xoin) emas, balki haqiqatga tegishli emas: yagona haqiqat - bu logotiplar, mujassamlangan so'z (injilona formulasi orqali Sizga ayting-chi, "Masihning vahiy-oldidan). "Yabeda" da yahudiy-Krivosudovga bag'ishlangan "Tangret", shubhasiz, qonun va haqiqatning insoniy shaklida qonun va haqiqat haqidagi to'g'ri fikrni aks ettiruvchi Bogdan Steptkov. Oliy haqiqatning maqsadi Atuyevning xususiyatlarida ("murakkab itlar bilan u bilan haqiqatga erishish mumkin" - 336), unda har bir ma'lumotnoma chuqur funktsional ta'sir ko'rsatadi. "To'g'ri, to'g'ridan-to'g'ri Bogdan to'g'ri keladi, ularda qoidalar" olish uchun "(" Men buni amalga oshiraman "(" Men hozir shunday qilaman! "- 372), bu hech qanday uchramaydigan sud jarayoni g'alaba qozonishdir "Yaxshi itlar pora bilan" pora bergan Atuyevning yordami "(" Maqsad (Atuyev, jim). Jinoyat SVS? " - 383), sudning kostyumi to'g'risida sud qarori bo'yicha, yuqori haqiqat hukmronligining harakati ayniqsa, mulkning aniq yolg'onlariga qo'llaniladigan ushbu kontseptsiyani amalga oshirishga olib keladi (" Qimmatli shaxslar. Bu erda haqiqat seziladi ";" Atuyev. Chunki bu haqiqatni juda ko'p so'zlar "- 445" va aniq ko'rsatmalarni yuborish kerak: Ismdan mahrum ko'chmas mulk. Albatta, bu XVIII asr komediyalari tasodif emas. Bu "Yabeda" fazilatlari bilan, apokaliptik sahnaning ta'siri va samarali timsoliga eng yaqin tarzda yondoshadi, bu esa uning "auditor" ni bitiradi. "Yabeda" matnining oraliq variantlaridan birida adolatni aldagan "MUTE manzili" ni tugatish kerak edi. Shunday qilib, "Yabeda" finalining loyihasi va "Auditor" ning matnlari va "Auditor" ning matnidagi "Auditor" ning matnlari va shakllarning bosqichi (jonli rasm) ning yakuniy natijasi. Sumarokovning shiddatli o'limida Umumjahon o'limining apokleksiptik bashoratida Umumjahon o'limining rangi bilan birgalikda o'limga asoslangan rus komissiyaida masofada joylashgan harakatlarning muqarrar oqibatining bir xil g'oyasi. Rossiyaning Rus komediya bo'yicha suhbatni sarhisob ta'kidlash mumkinki, eski janrlar xotirasi unda inshootlarda ishlaydi, bu so'zlarni e'tiborga oladi yoki kamaytiradi. Uning barcha tipik barqarorligi bilan u axloqiy jihatdan o'zgaruvchan va hatto, amerikalik estetik kategoriyani anglatadi. Rus Comedy XVIII asr evolyutsion seriyasi. Bu tebranishni namoyish etadi: eng yuqori elementdan tortib olingan (Noble rezonans) dan eng past satirik tushish (Boltun-Toqpel, Maisha Sadman, SADMAN, SADMAN, PETMETRE SADMAN). Bitta ideal qahramonning uzunligi uning tasvirini xushxabar turi bilan ifodalaydi: tana va to'liq inoyat va haqiqatga aylangan so'z. Plankartli pritivlarning plastik ko'rinishi Apokalipsisning vizual qiyofasi, dahshatli sud kuni gunohkor dunyoning o'limi ko'rinishi bilan bog'liq. Va bu "yabed" da, ikkita qarama-qarshi ma'noga ega bo'lgan ambenionni ikkita qarama-qarshi ma'noga ega bo'lgan kontseptsiya topilgan kontseptsiya topildi: "Yaxshi" va "xushxabar" va "Yaxshi yangiliklar" kontseptsiyasi va u boshlanadi (Senat qarorgohi), yaxshi va yaxshi yovuzlik o'rtasidagi komediya harakati. Satiriya jurnalistikasi, lirol-epik burma she'r, baland komediya - rus adabiyotining har biri 1760-1780 yillarda. O'z-o'zidan, Rossiya adabiyotining yangi janrlari XVIII asrning yangi janrlarini shakllantirish naqshini bildirdi. Har safar yangi janrning paydo bo'lishi bir xil estetik asosda amalga oshirildi: yiqsama-estetik munosabatlar va satiruv va ODning yuqori janrlarining tinchligi asosida. Ammo forma va satirik, maftik va ichki, kontseptual va ichki, kontseptual va plastmassa, kontseptual va plastmassa, ifloslanish va plastmassa sintezi tendentsiyasi ayniqsa, ularning janrdagi asoslarida aniq farqlanadi. Olovning o'z ishida, ODA nihoyat spektakli potentsialini yo'qotdi va Satira xonadondan xalos bo'ldi.

Vasiliy Vasilyevich Kopnis,

Vasiliy Vasilyevich Kapinnoye tayoqchasi. 1757, ong. 1824 yilda uning adabiy faoliyati 1774 yilda "Oden" Rossiya dunyosining Kaylingkagoni Turkiya bilan Turkiya bilan boshlandi. Ey, Melkiya lirik asarlari, tiriklik va aql-idroklar va notanlar, shuningdek frantsuzlarning dramatik pul o'tkazmalari uni VIII tugashining adabiy ko'rsatkichlari bo'yicha juda muhim o'rinni egalladilar asr. Ammo uning ayniqsa ajoyib ishi "Yabeda" deb nomlangan beshta harakatda komediya.

1798 yilda uni 1798 yilda "Vilenkago portfeli" № 5-sonli (Teka Wilénka) joylashtirgani uchun vilframe 1858 raqami 5; "Bibografiya" ga tarjima qilish. Zap ». 1859, p. 47). "Uning" Jabeda "komediyasidagi mastlik - bu juda yaxshi til va vaqt davomida tirik. Iblislar barcha lentalarni, rasmiylarning barcha lenboni, rasmiylarning soddaligi va o'g'irlashini qo'yishdi. Pesia sahnada, tomoshabinlar, shuningdek, butun qalbdan taniqli tabiatdan tabiatdan tortib olingan va komediyani haqiqiy ta'limda o'rnatilgan chegaralarni aytib o'tgan odamlar sifatida kutib olishgan. Ammo barcha darajadagi satrlar, agar bu rasm bo'lishi mumkin bo'lsa va unda ko'zgudagi kabi, uning nuqsonlari tasviri shunchaki asabiylashishni buzgan. Hisobot qilindi. Hisobot qilindi. Imperator vakili, mast, uning takabburligi bo'rttirib ko'rsatadigan vasvasaga sabab bo'ldi; Yaqin organlarda hokimiyatning monarxini aniq aytib topdi: bunday iboralarda yozuvchiga soxta ayblovlar tog'i o'ralgan edi. Bularning barchasi hokimiyatni himoya qilish, ishonagarchilikni taqiqlash, vaqtning kelajagi uchun, zararli bo'lgan, zararli emas, balki zararli emas. Hisobotda imperator Pavlus darhol Sibirga qopqoqni yuborishni buyurdi. U ertalab edi. Buyurtma zudlik bilan nafas oldi. Kechki ovqatdan keyin imperatorning g'azabi sovibdi, bu buyruqning adolatiga shubha qildi va shubha qildi. Biroq mo''tadilla bo'lmaganida, u o'sha kuni kechqurun "Yabeda" ni Hermitagge teatrida hozirda "Yabeda" ni taklif qilishni buyurdi. Suveren teatrda faqat LED bilan tuyuldi. Shahzoda Aleksandr. Hech kim teatrda bo'lmagan. Soligoga, imperator bo'lgan xatti-harakatni olqishladi. Biroz u darhol kapsusani qaytarib berishi uchun, Prixo uni kambag'alligiga yubordi; U qaytib kelgan yozuvchi Chin Statskago maslahatchisi, yaxshi ishlab chiqarish tartibida (faqat kollej massister tomonidan) tomonidan berilgan tartibda, saxiylik bilan taqdirlanganuning o'zi uchun o'z kuchini sharaflagan.

"Yabeda" ko'rinishi bilan quyidagilarga murojaat qiling, matbuotda paydo bo'lgan hujjatlar, hujjatlar.

I..

Urug'lantiruvchi suverenim, Yuriy Adeksazrovich! (Neznogo meltsom). Men va boshqalarning boshqalarini Yabeda qilganligim sababi, men uni komediyalarga olishga qaror qilganimning sababi; Buni yo'q qilishning monarxi sudlarida yo'q qilish, sudlarga insho bilan inshoni bag'ishlash uchun jasoratni rivojlantirishga ijozat berishi mumkin bo'lgan ijobiy harakatlar meni imperatorlik bilan bag'ishlash uchun jasoratni ilhomlantiradi.

Doktorga olib boring, Aki Rusbgoslov, Suçurcaproshushuaguada eng yuqori irodaga o'tish, uning imperator Majesta muxlisiga, menimcha, men yozgan ishimni bezash va tasdiqlangan holda tasdiqlangan. , muqaddas ism.

Menda bo'lish sharafiga egaman. Vasiliy Kopnis. Sankt-Peterburg, 30 kun 1793 yil

II..

M. g. Mening, Dmitriy Nikolaevich (Neptevu). Imperator imperatorining neftining so'zlariga ko'ra, janob Krutitskagodan tanlangan, uning 11,211 nusxasi "Yabeda" komediyasi, shu bilan men janob oliylarini etkazishim kerak. Biroq, haqiqiy va mukammal ehtirom bilan, Baron Dal Palen.

Hisobot . G.V. Esipov.

Iii.

"Jabeda", qopqoqning komediyasi.

XVIII oxirida "Yabeda" qopqog'ining komediyasi ichida. Muallifning favqulodda prokuraturasida to'plangan abder, akvares va xavotirlar birinchi marta 1798 yilda imperator Pavlus qoshida bosilgan. Bizda ushbu nashrning namunasi bor, 1) bibliografik kamdan-kam uchraydi. Ushbu nusxamizda Rossiyaning eng yaxshi aktyorlaridan biri, "Yabeda" ning Kotorago "Yabeda" foydasi bo'lgan Pussy 1814 yil 2 sentyabrdan biri bo'lib, muallifning kuchukchasiga o'zgartishlar kiritildi. . Shuning uchun u:

Bosma:

Bu oyat boshqasi bilan almashtiriladi:

Quyidagi oyatlar kesilgan:

Dobrov .

1 ) Bu erda sarlavhasi: "Jabeda, beshta harakatda komediya. Sankt-Peterburg tsenzurasining ruxsati bilan. Sankt-Peterburgda, 1798 yilda imperator bosmaxonada chop etilgan. Krutitskago shahri. (Kichik oskmushka, 8 va 66 sahifa). Muallifning ismi imperatorga bag'ishlanish bo'yicha ko'rsatilganI.

To'g'riga.

She'rlar o'rtasida:

Quyidagi yozuv kiritilgan:

Ruxsat etilgan:

Almashtirildi:

"Yabeda" (1798) ning birinchi nashri bilan allegorik tarkibiy tarkibi bor: Quyosh nurlari Imperatorning monogrammasi tomonidan yabeda bilan puxta o'q uzmoqda. W.monogram joylashtirilgan poydevorning etagi, "Siz haqiqat sarlavhasi" (Lomonosov, 2-yil) yozuvini ko'rsatmoqda. Poytaxtning yon tomoni bilan "Favgong" uning aylanishi bilan.

Xabar. S. I. Turbin.

Vasiliy Vasilyevich Kopnis men Ukrainada Butrusda yashagan boy zodagondan sodir bo'lgan; Bu erda u Obuxovka qishlog'ida u oyatlarda gumon qilingan, u 1757 yilda tug'ilgan

Yo'l haqida

Monarx! Tojni olish, taxtda haqiqat

Qanday qilib kamrog'i ...

Belgini tasvirlab berdim;

Moods, Yabeda, barcha mushukchilik fosh qilinadi,

Va endi men dunyoning kulishini beraman.

Men ulardan tortib olmadim, dengiz flotidan qo'rqaman:

Pavlov qalqon ostida men sog'indim ...

Darhaqiqat, yuvadi, deydi, chunki qo'l qo'l;

Va Fuqarolik palatasining jinoiy idorasi bilan

U ikkilanib, panishash uchun yashaydi;

Bayramda hali qandaydir tarzda

Xushmuomalalik bilan, masifest sizni harakatlantiradi.

Bu erda "Vitse-ning jazosi" va "Fazilatning g'alabasi" bu erda istehzoli soyani sotib olgan.

Qabul qiling, bu erda fan yo'q;

Olishingiz mumkinligini oling.

Ularning qo'llari bizga nima beriladi.

Qanday qilib olmaslik kerak?

(Hamma takrorlanadi):

Oling, oling, oling.

Nik. Smirnov-Sokolskiy

Hibsga olingan komediya

Nik. Smirnov-Sokolskiy. Kitoblar haqida hikoyalar. Beshinchi nashr
M., "Kitob", 1983 yil
OCR Boskov M. N.

1798 yilda men Pol men, taniqli shoir va "Vasiliy Vasilyevich" dramaturgining komediyasi muhrdan chiqdi. "Yabeda" hikoyasi V. Capnist shaxsiy tajribalari va o'z sudida nolg'illatilgan, ular uchun fuqarolik palatalarida ba'zi bir mulk to'g'risida Saratovning fuqarolik palatalarida yo'qolgan.
"Yabeda" Kapnie Rossiya dramasi tarixida muhim o'rin tutadi.
Bizning sahnimizda birinchi ayblov komidik komidizalaridan biri bo'lib, u Griboedovskiyning "Aqldan qayg'u" va "Auditor" "Auditor" ni egalladi.
Mag'rurning o'zi "ta'riflab bo'lmaydigan" Fon'izinning bevosita ta'siri ostida edi.
Komidiya yovuzligi o'zboshimchalik va pora olishni shu vaqtning o'zida hukmronlik qildi. Amaldagi odamlarning ismlari allaqachon o'zlari uchun so'zlashdi: Krivosudov, Go'rijer, Kohtiev ...
Komediyaning qahramonlaridan biri, masalan, Krilovadud sudi raisi, masalan, bunday juftliklar:

Oling! Katta fan yo'q.
Uni olishingiz mumkin
Qo'llarimizning qo'llari nima,
Qanday qilib olmaslik! Oling! Oling!

Komediya 1793-1794 yillarda, Ketrin II-da yozilgan, ammo bu yillar ham muallifi uni tinglovchilarga va o'quvchilarga harakat qilishga jur'at etmagan. Faqat Pavel i, 1798 yil 22 avgust kuni Sankt-Peterburgda birinchi marta tanishdi.
Tomoshabinlardagi muvaffaqiyat komediya juda katta edi. "Yabeda" dan bir qator iboralar darhol ko'tarildi va ba'zilari so'zlarga kirishdi. "Qonunlar muqaddas va" DALASH "DALAS ijrochilari", "ko'p yillar davomida takrorladilar.
Keyinchalik, upning she'riy iste'dodlari haqida kamroq fikrga ega bo'lgan VG Bellinskiy, u tarixan muhim hodisalar uchun, u ilgaklar, yabeda va laxochimitka juda dahshatli hujumga ega bo'lganligi haqida yozgan avvalgi vaqt jamiyatida azoblangan "2.
Kopnis sahnada bir vaqtning o'zida chop etishga qaror qildi, buning uchun u sud shoiri Yu. A. Neoksskiy moleletlari quyidagi xat bilan:
"Mening tilim, Yuriy Aleksandrovich!
Yubiley, men va boshqa ko'plab boshqa odamlar Yabedaga aytdim, men uni komediyalarga olishga qaror qilganimning sababi; Evropaning sevikli monarxining tirishqoqligi uni sudlarda yo'q qilish meni inshoni o'z imperativ taqdiriga bag'ishlash uchun jasoratni ilhomlantiradi. Sizni janob oliylariga o'tkazish, Aki ruscha so'zga eng yaxshi tomonga o'tish, men sizdan eng yuqori irodani bilishingizni so'rayman, iltimos, iltimos, tirishqoqlik e. Va. Ichida. Va men meni meni yaqqol etkazish uchun yozib olish uchun meni taniqli qabul qilishga qabul qilsinmi-yo'qmi, men allaqachon tsenzura qilingan, muqaddas ismini tasdiqlagan.

Menda bo'lish sharafiga egaman. V. Kopnis.
SPB. 30 kun 1798 "3.

Garchi tsenzura va komediyaga ruxsat berilsa ham, lekin uni umuman chiqarib yuborgan holda, umuman matnning sakkizinchi qismi haqida nimanidir o'chirib tashlagan. V harfi bo'yicha Kapnik Nonsenskiy-molekning keyingi javobi:
"Uning imperativ taqdirti, siz" Yabeda "ning askari tomonidan bag'ishlangan komissiya tomonidan ruxsat etilgan" Yabeda "deb nomlangan" Yabeda "deb ataladi, bu katta hurmat va sadoqat bilan men sizning sharafingiz bor Mening mehribon suvereningiz, eng itoatkor xizmatkori Yuriy Nezninskiy -meletskiy. Pavlovskda, 29 kun 1798 "
Ruxsatni qabul qilib, tomchi aktyorni aktyorga chop etish huquqini namoyish etdi A. M. Krutitskiy, Komediyadagi Crimosudovning ijrochisi.
1998 yilda Kratitskiy aktyori tezda komediyani 1200 nusxasidan ko'proq miqdorda chop etishga muvaffaq bo'ldi. Ushbu to'qqizda bir nechta nusxalar "patnis" deb yozilgan, maxsus qog'ozda. Ushbu nusxalarda, shuningdek umumiy muomalaning ba'zi bir qismida, ulardan tashqari, Polismis va Pavlusga bag'ishlangan mas'uliyatni Pavlusning Kapnistiga va xatiga kiritgan holda ko'proq sahifalarni qo'shdim "Kapnica" aktyor Krutitskiyga "Yobeda" nashriyotchisi chop etildi. Maktub shunday.
"Moydil Sarvayen, Anton Mixaylovich!" Yabeda ", mendan" Yabeda ", mendan siznikiga olib borishingizni so'rayman. Ishoning, xushmuomalali suveren meniki, men senga shunchaki isbotlash istagini bildiraman Men sizning sho'ng'iningizga nisbatan his qilyapman va men sizning inshomingiz sizdan ham o'quvchilarning qabul qilinishi bilan, shuningdek, tinglovchilar tomonidan sizdan o'qiydi, chunki tinglovchilar. 1798 30 sentyabr. "

Men ushbu qiziq harflarning matnini olib kelaman, chunki ular chop etilib, ular chop etilib, yanada bibliografik kamdan-havoni anglatadi. Deyarli barcha bibliograflar 135-betda, I.E. "Oddiy" instansiyalarni namoyish etadilar, yuqorida ko'rsatilgan harflarsiz "Oddiy" holatlarni tasvirlab bering .Bu kengaytirilgan sahifalar va oxirgi ikki harflar chop etildi.
Sahnadagi "ovqatlanish" ning ko'rinishi, tomoshabinlarning bir qismini zavqlantiradigan, g'azabni uyg'otdi va boshqa tomondan g'azablantirdi. Ikkinchi qismga komediya qo'lida o'z portretlarini ko'rgan asosiy amaldorlarga tegishli. Pavlusning oldiga yuborilgan muallifga murojaat qilgan donlar komediyani darhol hibsga olishni taqiqlash uchun komediyani qamoqqa olishni buyurdi va muallif Sibirni darhol tark etishni buyurdi.
Komediya teatrda atigi to'rt marta o'tdi. Bu vaqtga kelib chiqqan 1211 miqdoridagi bosma nusxalar darhol hibsga olingan. Shu munosabat bilan bunday tarkibning qiziquvchan hujjati saqlanib qoladi:

"Sarvari OTEREL, Dmitriy Nikolaevich (Neptev. - N. S.S.S.S.)!
Imperator sovetining eng yuqori irodasiga ko'ra, janob Krutitskiydan, uning "Yabeda" komediyasining bosma nashriga bog'liq bo'lgan "Yabeda" komedoriyasining bosma nashri bilan bog'liq bo'lgan "Yabeda" ning bosqichiga bog'liq. Baronning orqa fon manzarasi "4.

Bunday holatlarda men tezda qildim. Komediya o'rmonning ko'kragida tsenzurada muhrlangan va uning kozereya payg'ambar otlari Sibirga yugurgan.
Ammo o'sha kuni kechqurun ayrim ayanchli kechqurun, Pavlus to'satdan uning "amrining" to'g'riligini tekshirishni xohladi. U o'sha "Ermitaj" teatrida o'sha kuni kechqurun komediyani berishni buyurdi.
Qo'rquv aktyorlari komediya o'ynashdi va auditoriyada atigi ikki tomoshabinlar edilar: Pavlus o'zi va merosxo'r Iskandar.
Effekt mutlaqo kutilmagan edi. Pavlus aqldan ozganday kuldi, ko'pincha aktyorlarni olqishladi va uning ko'zlariga ochilgan birinchi otashin Siberiyaga yo'l olishni buyurdi.
Kapnik yo'ldan har jihatdan, sist maslahatchisi unvoniga sazovor bo'lib, uning o'limi uni patronona bilan ta'minlamaguncha qaytardi.
Bu muayyanmi yoki yo'qmi, hujjatlar saqlanib qolmadi, ammo bosma komediya hibsga olingani va muallif Sibir Sibirni, haqiqatni zo'rg'a qabul qilgani, haqiqat Sibir Sibir, haqiqatni zo'rg'a ma'qullashdi. Haqiqatan ham, Pavlus menda chin yurakdan xiyonat qilgan. "Biroq," patronaj "komediya" Jabeda "komissiyasiga taalluqli emas edi. Pavlusning o'limidan so'ng darhol 1805 yilda rampani ifodalash va ko'rish taqiqlangan. Bir xil hibsga olingan komediya nusxalari biroz ko'rindi Avvalroq, 1802 yilda "amnistiya" ni olgan. Komediyaning nashr etuvchisi Kreuititskiy aktyitarini tasdiqlash. Ushbu kvitansiya matni endi "ming sakkizinchi", 12-iyul kuni men uni "Real" maslahatchisi va senator Trusherskiyning "Kapn" ning komediya "Yabeda" ning eng yuqori buyrug'iga javoban, 1211-sonli eng ko'p sonning eng yuqori buyrug'i borasida mendan ortda Men Subscribe: Rossiya sudining aktyori Anton Krutitskiy "6.
Menda "Yabeda" ning misoli "patnis" ga tegishli, odatda juda ahamiyatsiz miqdorda yozadi.
Ushbu nusxada yuqorida aytib o'tilganidek, yuqorida aytib o'tilganidek, juda ajoyib o'ymakor o'yma va molekka va qopqoqning harflari bilan qo'shimcha varaqlar mavjud. Butun kitob maxsus, qattiq qog'ozga bosilgan. Bu komediya juda katta, boshqa barcha nusxalardan ikki baravar ko'p. Kitob oltin hosil bilan hashamatli oltin oltin mushkga birlashtirilgan.
Men hech qanday kutubxonada bunday nusxalarni ko'rmadim va agar u noyob bo'lmasa, ayniqsa kam bo'lsa, bu juda kam uchraydigan narsani o'ylashga asos qilmayman.
U men uchun kech Bibliograf N. Yu ning kech Bibliografining uchrashuvidan yiqildi. Ulyaninskiy, umr bo'yi, har doim bu ajoyib topishda qatnashadi.
Qolgan komediya, o'z navbatida, ikki turga bo'lingan:
a) to'liq pasllar bilan, 138-betlar sonidagi to'liq holatlar. Ushbu nusxalar mening "patnis" dan faqat qog'oz sifatidan farq qiladi.
b) eng yomon qog'ozga (ba'zan hatto teng bo'lmagan rang), mayda-chuyda va ko'r-ko'rona chopish bilan "charchagan" doska bilan aniq. Ko'p nusxada, bu o'yish umuman etishmayapti. Sahifaning ushbu qismidagi sahifalar soni - 135. So'zlar va kapnis harflari bilan 137--138 sahifalari yo'q.
Inqilobiy antiklar komediya nashrining ikki turi o'rtasidagi ushbu farqni 138- sahifadagi kitobni hisobga olgan holda 138 sahifadan yuqori bo'lgan va "Yabeda" ni baholadi va "Yabeda" ni baholadi, 135-betlar soni bo'yicha kitobni hisobga olgan holda rubldan uch rublgacha, bu o'yma berish yoki etishmasligiga bog'liq. Bunday nusxalarni qayta ko'rib chiqish hisobga olinmadi.
"Yabeda" turidagi "Yabeda" turidagi "Yabeda" turlari orasida boshqa bir nechta sahifalardan tashqari, qog'ozning sifati va bosmalarning sifati bundan mustasno, boshqa shriftlar, juda oz farqlar bilan bir xil shriftga ega : bir holatda, bir-birining bir-biriga o'rnatiladi; yangi; Bir holatda, boshqacha, ikkinchisining qisqarishi va boshqalar.
XVIIII va XIX asrning birinchi yarmida bir xil nashrning ba'zi sahifalarida shunga o'xshash farq yo'q edi.
Biz allaqachon ba'zi kitoblarni bir necha turlarda chop etish uchun odatiy deb hisoblanganmiz: ba'zi bir hashamatli yoki "patsiya", keyinchalik yaxshi qog'oz va mutaxassislar uchun muomaladagi. , oddiy namuna - sotuv uchun.
Ba'zan "patnis" nusxalari ba'zan ipak yoki boshqa rangdagi qog'ozda chop etildi.
Albatta, har bir qog'oz o'zgarishi, dalalarni almashtirish, torting (agar ular matnda bo'lsa), ba'zida yangi mahsulotni taklif qilishdi. Bunday holda, qisman o'zgarishlar bo'lishi mumkin: harflar, zargarlik buyumlarini almashtirish va ba'zan bitta sahifaning yoki boshqa sahifaning to'liq o'zgarishi.
Bibliograflar, masalan, "tantanali Minerva" kitobi umuman ikkita to'plam bilan nashr etilganligini bilishadi, bu bezaklarda bir oz farq bor.
Butrusning ba'zi kitoblarida qisman yoki butunlay to'plam. Ba'zida bu "charchagan" to'plamning ro'yxati o'qilgan kitoblarning sezilarli aylanishiga sabab bo'ldi.
Ha, siz hech qachon bilmaysiz, nihoyat, kitobni chop etish jarayonida nima bo'lishi mumkin? Texnika injilda, gumbazli, non bilan nashr etilgan. Yumshoqlarni tuzatdilar, barg yomon printlar bera boshlaganini payqadi, - to'xtadi, to'xtadi, qurilmani, ba'zan shriftni o'zgartirdi. Bularning barchasi hech kimni ajablantirmadi va hamma bitta poytaxtda chop etilgan bir xil bosib chiqarish kunida, bir nechta nashrga ega bo'lgan kitob deb hisoblandi.
O'tgan Kievda adabiy tanqidchi, dotsent A. I. Matsayning ushbu xususiyatlarining mutlaqo boshqacha tarzda boshqacha tarzda. So'nggi paytlarda "yabsiz" V. Kapnikova A.APnikova A. I. Matsayda "Yag'ay" filmida, faqat kichik tintografik "buzilishlar" ga asoslangan bo'lib, u faqat "ikkinchi" ning "ikkinchi" nashri bilan bir vaqtda bo'lgan. Va men uni er osti, nutqida, "Rossiyaning badiiy asarlarining barchasida" Art asarining er osti nashrlari "7 ta tarqalish qiyin bo'lganini aniqladim.
Ai Matsin yozadi: "Kratitskiyning tarqalishning katta qismidan oldin qo'lda bo'lgan komediyaning nusxalari unga ko'p narsalarni qondira olmadi. Bu" Yabeda "ni noqonuniy ravishda nashr etish g'oyasi edi Birinchisi, "tebranish tsenzurasi" va nashr nashrning qo'llari bilan ajratilgan qismi. "
Har xil "yabeda" ning har xil turdagi "yabeda" ning turli xil turlarining nusxalari, A. I. Matsayning etakchiligidagi boshqa dalillar bundan mustasno, shuning uchun uning taxminlari juda baxtli.
Bunday taxmin uchun komediya sababi uchun katta talabga ega bo'lmasligi mumkin, chunki "Sankterburgning Moskvaga sayohat qilish" haqida aytganda, rompishcheva talabi ancha ko'p edi, ammo hech kim er osti uchun ham emas va noqonuniy nashrlar qalin va o'ylang. Ketrin II davrida va xususan, men bunday holatlar bilan hazillashmaganman. Ular nafaqat Sibir tomonidan olib borildi ...
Radshchev kitobiga bo'lgan talab ko'plab qo'lda yozilgan ro'yxatlar qo'lidan qoniqdi. Ularga rahmat, "Radshchev, qullik dushmani - tsenzura qochib ketdi".
Zabeda Kapnickerning tsenzurasi va komediyasi "oldini oldi. Shuningdek, u ro'yxatlarda, ayniqsa, "Radashev" ning "sayohati" ga qaraganda yozishmalarga mos keladigan narsalarga mos keladi.
A. I. tomonidan yana bir xabar kelgan hamma narsa, uning farazini himoya qilishda, shuningdek, ham qisqa. Uning so'zlariga ko'ra, "... Kopnist va Kruitskiy, ehtimol noqonuniy, er osti nashrlari ishtirokchilari edilar ..."
Xabar qilinishicha: "Noqonuniy nashrni amalga oshirish uchun komediya yana bir bor shriftni topishi kerak edi ..." Ammo ish uslubi qanchalik katta bo'lishidan qat'i nazar, yana bir xil shriftga ega bo'lishi kerak edi, - deb yozadi AI Matsay, - u o'zining g'ayrioddiy ishini bajara olmadi va mutlaq aniqlik bilan chinakam ajoyib vitruootnozni talab qila olmadi. "
Shuning uchun Ai Matsaya xabariga ko'ra, bir nechta kichik noaniqliklar: "Krutitskiy", "Qo'linitskiy" nashrida "Krutitskiy", "Qo'llari" nashrida "Krutitskogo", "Qo'pol" nashrida "Krutitsko" ni qabul qildi "Noqonuniy" - "titraydi" va hokazo.
O'z nuqtai nazarini himoya qilib, A. I. Matsay "Yabeda" ning o'n uchta nusxasini o'rganganliklarini bildirmoqda, ulardan beshtasi birinchi, "er osti" ni "qonuniy" nashr qiladi. Ulardagi tipografik tafovutlarni hisoblash, uni faqat kattalashtirish stakan va santimetr bilan topish mumkin, shuning uchun ba'zi sabablarga ko'ra, ba'zi sabablarga ko'ra birinchi va ikkinchisidagi asosiy nomuvofiqlik bilan.
Uning so'zlariga ko'ra, "huquqiy" nashrning barcha besh nusxasi "Yer osti" ning sakkiz nusxasi esa atigi 135.
Xo'sh, maxsus konfiguratsiyaning "faxri" qaerda? "Yabeda" ekspertlarining bir yuz asr ichida qabul qilish uchun summa soxtalashtiradi, "yopishtiruvchi ongning ikki sahifasini e'lon qilmaydi va hech kimni e'lon qilmaydi" Xato "bu" xatoni payqamaydi "?
Aftidan, "Yabeda er osti" nashri soniya yo'q. Bu bitta narsa, ammo chop etilgan, o'sha vaqt ichida, uch turda: "Tovush", "Sevishganlar va mutaxassislar uchun" Oddiy ", sotuv uchun" Oddiy "," Oddiy ". .
Birinchi va ikkinchi turdagi nusxalarda va'zgo'ylar harflar bilan sahifalarni biriktirish kerak deb hisoblashdi va uchinchi tur ularsiz chiqarildi.
"Yabeda" tadqiqotchisi A. I. Matsay ikkinchi nashrga tegishli besh nusxada besh nusxada, sakkizdan uchinchi o'rinda. Birinchisi, "hashamatli" tur ushlanmagan.
"Hashamatli" nusxalari, shuningdek 1798 yildagi "Yabeda" nashrining ikkinchi turidagi nashrlarning nusxalari va sahifalar soni mutlaqo bir xil.
Ba'zi bir texnik sabablarga ko'ra chop etish mashinasini chop etish uchun chop etish mashinasini chop etish uchun "oddiy" nashriyot turini chop etish uchun yana bir nechta raqamlarni qayta terish kerak edi. Bu erda, barchasi.
Boshqa hech qanday va dadil taxminlar yoki hujjatlashtirilgan tasdiqlash kerak yoki ular faqat taxminlar bo'lib qoladi.
Umuman olganda, "Yabeda" atrofida ikkita afsona bor. Birinchidan, Pavlus men alohida buyurtma berishni buyurdim, men uni komediyani qo'ydim va Sibirga eksport qilingan yo'ldan qaytishni buyurdim.
Yana bir afsonasi bir necha soniya, "noqonuniy", "Yabeda" nashrlari.
Aftidan, birinchi afsona ko'proq ishonchga loyiqdir. Pavlus men juda ham xuddi shunday edim: aqldan ozgan, tezligi, uning mavzusini ko'tarib, darhol Qlga qo'yishi mumkin.
Bunday voqea chimchi bilan yuz berganmi yoki yo'qmi, lekin bu haqiqatga juda o'xshash.
Ikkinchi afsona - "Yabeda" nashrining "Yabeda" nashri haqida - bu birinchi navbatda unda ishtirok etgan shaxslarning nomlariga ishonchni ilhomlantirmaydi. U erda g'olib va \u200b\u200bjasur odam V. Kopnis bor edi. "Yobeda" tadqiqot muallifi A. I. Matsay bu haqda haqiqat va ishonchli deb aytilgan.
Ammo "Yarada" ning Yaratuvchisi ham, Kratitskiy "Monarx" ning uchqunlari umuman yo'q edi.
Va bu, menimcha, bir necha soniya, "noqonuniy va er osti" nashri "Yabeda" nashri bilan bog'liq.
Men uchrashuv, masalan, bor, deb qo'shishni juda ko'p emas, uni ko'rib, 1957 yilda Moskvada chop etilgan E. Racheva chizmalari bilan do'stim Sergey Vladimirovich Mixalkova kitob. Kitob, bu muallifning sovg'asi. Unda uning dastasi: "Nikolay Smirnov-Smirnov-Sirnov-Siropov-Smirannov-Sirolskiy" ning hammasi Sergey Mixalkovdan. Keyin uning ikkitasi ikkitasi bor:

Qanot va zila orasida
Mixalkov uchun joy bor.

Bu haqda yozuvchi bilan do'stona munosabatda bo'lmaslik haqida xabar beraman (garchi bu do'stlik men juda qadrlayman) va kitob nusxasi umuman "oddiy". Bu "signal" instansiyalaridan biri, ular sotilganlardan bir muncha farq qiladi. Ularning orasidagi ba'zi tipografik va boshqa tafovutlar, 1798 yilgi "Yabeda" Kapnickerning turli xil nashrining turli xil nashrida bo'lganlarga ozgina o'xshashliklar mavjud. Ko'rinib turibdiki, hozir sodir bo'ladi.

Qaydlar

1 Kopir V. Yabeda, beshta harakatda komediya. Sankt-Peterburg tsenzurasining ruxsati bilan. 1798 yil Sankt-Peterburgda Impda bosilgan. bir tur. Krutitskiy gootrir-Protisit, Zavel shahriga bog'liq. l., 6 bema'nilik., 138 p. 8® (22x14 sm).
Oddiy nusxada - 135 p .; Bu maxsus, "patnis".
2 Belinskiy V. G. To'liq. ibodathona CIT. T. 7. M., 1955, p. 121.
3 "Rus Starmin", 1873, KN. 5, p. 714.
4 U erda. 715.
5-sonli "Vilen portfeli" da birinchi bosma, 1858; "Bibliografik eslatmalar", 1859, vol. 2, p. 47.
6 Pushkin uyi. 93-sonli arxiv, jamg'arma. 3, 556, l. Beshta.
7 Matsin A. "Yabeda" Kapniitasi. Kiev: Kiyev universitetining nashriyoti. T.Hevchenko, 1958 yil. "Nashr tarixi" bo'lim, p. 175.

Vasiliy Vasilyevich Kopnis,

Vasiliy Vasilyevich Kapinnoye tayoqchasi. 1757, ong. 1824 yilda uning adabiy faoliyati 1774 yilda "Oden" Rossiya dunyosining Kaylingkagoni Turkiya bilan Turkiya bilan boshlandi. Omont, Melkiya lirik asarlari, tiriklik va aql bilan to'lgan epigrlar va bo'g'inlar, shuningdek, frantsuzlarning dramatik tarjimalari X va oxirzamonning adabiy jihatlari atrof-muhitga ega bo'lgan dramatik o'rinni egalladiVIII va XIX asr. Ammo uning ayniqsa ajoyib ishi "Yabeda" deb nomlangan beshta harakatda komediya.

714

1798 yilda uning qiyofasi 5-sonli "Vilenskning portfeli" ga joylashtirilishi haqidagi ahamiyati(Teka Wiléns). 1858 raqami 5; "Bibografiya" ga tarjima qilish. Zap ». 1859, p. 47). "Uning" Jabeda "komediyasidagi mastlik - bu juda yaxshi til va vaqt davomida tirik. Iblislar barcha lentalarni, rasmiylarning barcha lenboni, rasmiylarning soddaligi va o'g'irlashini qo'yishdi. Pesia sahnada, tomoshabinlar, shuningdek, butun qalbdan taniqli tabiatdan tabiatdan tortib olingan va komediyani haqiqiy ta'limda o'rnatilgan chegaralarni aytib o'tgan odamlar sifatida kutib olishgan. Ammo barcha darajadagi satrlar, agar bu rasm bo'lishi mumkin bo'lsa va unda ko'zgudagi kabi, uning nuqsonlari tasviri shunchaki asabiylashishni buzgan. Hisobot qilindi. Hisobot qilindi. Imperator vakili, mast, uning takabburligi bo'rttirib ko'rsatadigan vasvasaga sabab bo'ldi; Yaqin organlarda hokimiyatning monarxini aniq aytib topdi: bunday iboralarda yozuvchiga soxta ayblovlar tog'i o'ralgan edi. Bularning barchasi hokimiyatni himoya qilish, ishonagarchilikni taqiqlash, vaqtning kelajagi uchun, zararli bo'lgan, zararli emas, balki zararli emas. Hisobotda imperator Pavlus darhol Sibirga qopqoqni yuborishni buyurdi. U ertalab edi. Buyurtma zudlik bilan nafas oldi. Kechki ovqatdan keyin imperatorning g'azabi sovibdi, bu buyruqning adolatiga shubha qildi va shubha qildi. Biroq mo''tadilla bo'lmaganida, u o'sha kuni kechqurun "Yabeda" ni Hermitagge teatrida hozirda "Yabeda" ni taklif qilishni buyurdi. Suveren teatrda faqat LED bilan tuyuldi. Shahzoda Aleksandr. Hech kim teatrda bo'lmagan. Soligoga, imperator bo'lgan xatti-harakatni olqishladi. Biroz u darhol kapsusani qaytarib berishi uchun, Prixo uni kambag'alligiga yubordi; U qaytib kelgan yozuvchi Chin Statskago maslahatchisi, yaxshi ishlab chiqarish tartibida (faqat kollej massister tomonidan) tomonidan berilgan tartibda, saxiylik bilan taqdirlanganuning o'zi uchun o'z kuchini sharaflagan.

"Yabeda" ko'rinishi bilan quyidagilarga murojaat qiling, matbuotda paydo bo'lgan hujjatlar, hujjatlar.

I..

Menda bo'lish sharafiga egaman. Vasiliy Kopnis. Sankt-Peterburg, 30 kun 1793 yil

715

II..

Hisobot . G.V. Esipov.

Iii.

"Jabeda", qopqoqning komediyasi.

"Yabeda" qopqog'ining komediyasi, ma'lumki, oxirida ochilganXVIII ichida. Muallifning favqulodda prokuraturasida to'plangan abder, akvares va xavotirlar birinchi marta 1798 yilda imperator Pavlus qoshida bosilgan. Bizda ushbu nashrning namunasi bor, 1) bibliografik kamdan-kam uchraydi. Ushbu nusxamizda Rossiyaning eng yaxshi aktyorlaridan biri, "Yabeda" ning Kotorago "Yabeda" foydasi bo'lgan Pussy 1814 yil 2 sentyabrdan biri bo'lib, muallifning kuchukchasiga o'zgartishlar kiritildi. . Shuning uchun u:

Bosma:

Bu oyat boshqasi bilan almashtiriladi:

Quyidagi oyatlar kesilgan:

Dobrov .

716

To'g'riga.

She'rlar o'rtasida:

Quyidagi yozuv kiritilgan:

Ruxsat etilgan:

She'rlar:

Ruxsat etilgan:

She'rlar:

Almashtirildi:

She'rlar:

Almashtirildi:

She'rlar:

Almashtirildi:

Oyat:

Almashtirildi:

717

Xabar. S. I. Turbin.

She'riy yuqori komediya she'riyati: "Yabeda" V. V. Kapnikova (1757-1823)

"Yabeda" va "Arzon": jannatning she'riy turida dovon baland komediyasi an'anasi

XVIII asrning barcha komediya matnlari. Hech kim o'zining she'riy she'riyatida, "Yobela" ning "Yobela" kabi chuqur yaqinligini namoyish etadi. Bu "Yabeda" emas - bu "arzon" matndan tashqari, ayniqsa yaqin zamondoshlar ongida, ayniqsa, "Yabeda" komediyasi nafaqat kulgili ideal emas. va siz bilganingiz uchun siz unga ishonishingiz juda kulgili; Bu ko'p odamlar ko'rishni istaganlari bilanoq, ko'p odamlar ko'radigan oyna. "

XVIII asr oxiriga kelib, ko'zgu bilan teatr va dramani umumiy aniqlash. Bu o'sib borayotgan estetika va teatr tanqidining ajralmas haqiqatiga aylandi. Masalan, "Ruhiy post" IA Kristlova: "Ruhiy post" da: "Teatr, ehtiros, ehtiros va aqlning ko'zgusi", shuningdek, plavaselikovada "Teatr": "Maksiyaning kulgili oynadan yirtilib, niqobni yirtib tashlash uchun mask yoki uyga biron bir ichki taassurot qoldiradigan mulkka komediya. Unda sud. " Teatr oynasi va komediya nometallining harakatchanligi Sudning harakati bilan hamroh bo'lishiga e'tibor qaratib, bu "Yabeda" komediyasi, bu o'z tomirlari sifatida ko'zgu sifatida qabul qilingan "Yabeda" komediya ekanligini tushunamiz Rossiya axloqi Rossiya yuqori komediya xVIII asrdagi Semantik diqqatga ega bo'ldi Merislik nuqtai nazardan, Fonvizinskaya drama an'anasi asosan "Yabeda" Sevgi liniyasining yaqinligi aniq "Yabeda" ni mos kelmaydigan "tushunib bo'lmaydigan". Ikkala komediya, qahramonning bir xil nomini, ofitserning (milon va to'g'ri) yaxshi ko'radigan, xizmatning holati undan ajratilgan:

Milon. \u003c...\u003e Bu safar u haqida hech narsa eshitmadim. Ko'pincha, uning sovuqligi sukut saqlagan, men qayg'u chekdim (II, 1); To'g'riga. \u003c...\u003e men unga yozdim, choy, // yuz harf, lekin undan birida tasavvur qilmang. // men umidsiz edim ... ...\u003e\u003e (344).

Milon. Ehtimol, u hozir biron bir Korestolyubtsevning qo'lida (II, 1); Krivosudov. Bunday kuyov men o'zimni topishni xohlayman, // kim kuyishga (350) tushishi mumkin.

"Yabeda" komediyasida jazoning funktsiyalari: xarakterli, samarali, janrni shakllantirish, tinch

"Yabed" so'zi matnning sarlavhasi bilan va: spektakli plakatlar bilan sezgirlikni o'ynashni boshlaydi. "Ta'rifsiz" so'zi ikki ma'noli va "Yabeda" so'zi ushbu "ijtimoiy ofat" ning noqonuniy qobiliyatini o'z ichiga olgan og'zaki o'yinda bu kabi og'zaki o'yinda ishtirok etadi, bu "ijtimoiy halokat" ning nogironligi bilan bog'liq: "Yabeda" - "Men - muammo.Shunday qilib, komediyaning nomi uning og'zaki rejasining o'yinlarini belgilaydi va shu bilan u erda komediyaning asosiy harakatini ko'rib chiqadi: keyinchalik "Maydonda" Rus komediya matnlarining ushbu umumiy xususiyatlarini tavsiflaydi. ", -" "-" Tildagi "," Tildagi "so'zdagi harakat", "Tildagi" so'zdagi harakat "," Tilning "so'zidagi" so'zma-so'z "so'zdagi" so'zma-so'z "," Tilning bir xil badiiy faoliyatini talab qiladi ", deb talab qiladi."

Biroq, "YaBed" dagi Kalamkar shu qadar ko'p emas (ochilish tuyg'usida), funktsional maqsadlar: u eskiz tizimini umuman "arzon" va qaysi darajali bosqichda farq qiladi Bu uning faoliyati xarakterologiya. Dialog oynasining birinchi fenomeni va to'g'ridan-to'g'ri AQShda badiiy tasvirlar turi bilan tanishdi: bir kishi-kontseptsiyasi va "Yabeda" so'zi, "yaxshi" so'zi bilan aniqlangan shaxs uning ruhiy va kontseptual (fazilat) va haqiqiy mavzu (moddiy boylik) qadriyatlari.

"Foyda" so'zining ikki darajasi quyidagi foydalanish holatlari: "Foydali krivoddudov" ni xarakterga olib keladi, deya ta'kidlaydi Dobrov: "Yo'lgay ekin, ichish - / - har qanday yaxshilik "(336). Havoriy Yoqubning sobor maktubidan iqtibos keltiradi ("Daniyada, yaxshi va har bir sovg'alar" Ota chiroqlaridan juda tushadi "- Yoqub, ya'ni ma'naviy barkamollikni anglatadi (" \u003c...\u003e tabiatning o'zi, bu faqat yaxshi va mukammal bo'ladi; shuning uchun u "ovqatlanish" va "ichish" ga nisbatan qo'llanilishi mumkin emas, balki odamning "eb-ichish" ga murojaat qilib, gunoh va o'limga olib keladi. "Yaxshilik" ruhiy tushunchasini buzadi. Va ular komediyaning barcha qahramonlaridan bahramand bo'lishgani uchun, ushbu nutqning qiymati xarakteristikasi xarakterning umumiy xususiyatlarini asosiy qabul qilishga aylanadi.

"Xo'sh," foyda "dan ko'ra" foyda "dan katta bo'lgan" Dobrov "dan tashkil topgan" Dobrov "ning mazmuni to'g'ridan-to'g'ri odamning ma'naviy xususiyatlari bilan bevosita bog'liqdir:

Siz mehribon odamsiz, men uzr so'rayman, ser, sen bo'ldi!

Otangiz marhum bo'lgan

Men Uning g'amxo'rligini unutmadim (334).

Yaxshilikning bu hamdardlik sababi shundaki, to'g'ridan-to'g'ri ikkinchisiga javoban: "Rahmat, do'stim, do'stim!" (334) Dobrovni ham, to'g'ri, "yaxshilik tushunchasi" tushunchasining ma'nosi aks ettiradi. Yaxshilikni tushunishda «yaxshilik» ning sof ma'navoti, "minnatdorchilik" so'zi, "Seni rahmat", "SIR Rahmat, Ryu (349) va komediyaning yagona epizodi, bu rejaning qahramonlari qo'lida hech bo'lmaganda bir narsadir. Bu narsa bu narsa, bu hamyondir, bu hamyon - bu faqat bir narsa emas, balki "yabsiz" va "yabed" dagi ramzi bo'lishi mumkin, chunki u faqat bitta narsani anglatadi: parvarish qilish , shaxs-kontseptsiyaning afzalligi bilan mos kelmaydi:

To'g'ri (unga hamyon beradi).

Shunga qaramay, do'stim, do'stim! \u003c...\u003e

Dobrov (qabul qilmasdan).

Yo'q, rahmat (338).

Shu nuqtai nazardan, ongsizligi to'g'ridan-to'g'ri, uning printsipial chiqishi merosxo'r ko'chmaslikning moddiy va haqiqiy tomonidir, chunki u o'zining rasmini belgilaydi: Va ma'naviy go'zallik - to'g'ri va sevgi:

To'g'riga. O'ylaymanki, mening o'ng tomonim, // men uchun tangani to'laganimda (339); Ammo nuqta alohida bo'lsin; Sizga kerak, // barcha va barcha to'lovlar jarayoni (348); Sterpell va plaotni hammasi va yabeda prodvati, // lekin uyda qizingiz bo'lsa, siz \u003c\u003e\u003e (403) ni sevishga harakat qilasiz. Hamma mulkni olib tashlasin \u003c//, lekin yuragingiz ta'tilini qoldirsin (420).

Shunday qilib, yuqori ma'naviy ma'noda "yaxshi" tushunchasi repructionning xarakteridagi har bir funktsional ahamiyatli har bir funktsional ahamiyatlilikning so'zma-so'z ma'nosini belgilaydi. Biroq, "minnatdorchilik" ning "minnatdorchilik" so'zi "minnatdorchilik" so'zi kam emas, funktsiya, funktsional va uni tez-tez ishlatadigan to'g'ri antagonistlarning xarakteriga ega.

"Yaxshi" kontseptsiyasida inqaro'xosuds va ° gacha ishlaydigan ma'nolar darajasi yana tahrirning birinchi holatini aniqlaydi. Sofiya bilan uchrashish uchun Ribiqkovskaya Krivosudovga minnatdorchilik bildiring: ("Men sizga qoyil qolaman" - 349) "Yaxshi, faqat kotibga ko'ringan", bu so'zlarning ma'nosini aniqlaydi "Yaxshi" va "minnatdorchilik", birinchi navbatda, to'g'ridan-to'g'ri to'g'ri tushunmayapti ("Nega kotibaga?" - 349) Kohtina kotibining Dobrovskiy tavsifini oldingiz:

To'g'riga.

Va kotib haqida?

So'zni kim sarf qiladigan ahmoq.

Hech bo'lmaganda kaft sifatida boring, u ha (337) ni gradir.

Va keyin hamma komediya so'zi yaxshi, rahmat, minnatdorchilikshubhasiz, pora berish jarayoni sahna harakatlarida joylashtirilgan epizodlar aniqlangan. Dobrov Krivosudovni nomidan tabriklaganidan keyin: ("Men har kuni va bir soatlik yangi foydalar tilayman", - dedi sharob shaklida beton barakalar bilan beton barakalar bilan to'ldirilgan beton barakalar bilan bezatilgan beton barakalar bilan bezatilgan. "Ermitaj idishlarida", oziq-ovqat ("Shveytsariya pishloqi" va "Baliq" va "Kaftosh", "Kaftosh", "Furroga qarshi kurashda" , pora berish uchun mo'ljallangan. Pora berish pulasini olish Maktubni hal qilish bo'yicha OKOni olishdan oldin: ("Biz ikki marta sizdan minnatdormiz: Ertalab" Bizni unutmadingiz - 375 ". Kritosudovning tug'ilgan kunida tanaffus quyidagi nusxa ko'chirishni ochadi:

Ha, har bir soatda mol-mulk zulmatining Robbining Rabbiysi.

Krivosudov.

Rahmat do'stlar! Xotin so'rash (382).

Yarqiraganida, xamtalar Fuqarolik palatasining barcha a'zolarini (Venger Antal Magniyya, "Careman Svar", "marvarid bilan", "marvarid bilan", "marvarid", "marvarid bilan". Palataning a'zolari). Va bu epizod ishni hal qilish haqidagi va'daga javoban to'g'ri keladi: "Poros. Barchangizga rahmat "(408).

Shunday qilib, biz ushbu "yaxshi" va "yaxshi" va "yaxshi" belgilar guruhi uchun - bu aniq moddiy narsalar va "minnatdorchilik" so'zi, tom ma'noda oziq-ovqat, kiyim-kechak, pullar pora berishni anglatadi va moddiy qiymatlar - nisbati uchun, ya'ni moddiy boylik uchun yaxshi munozarali mulk ("minglab" - minglab "- minglab" - 454) mukofotlash uchun moddiy foyda keltiradi.

Ko'rinib turibdiki, uning xarakterli funktsiyasida, kaptar, kaptar Kalamtar kabi rol o'ynaydi: u har biridan foydalangan holda, ularni ma'nosi asosida tarqatadi, ularni har biridan foydalanadi Sinonim obligatsiyalar va anmoniyaning kontrastlari har bir guruh uchun mos keladigan narsa haqiqat ierarxiyasida ma'lum bir pozitsiyani belgilaydi. Biroq, "o'smir" bilan taqqoslaganda, "o'smir" bilan taqqoslaganda, yangi narsa paydo bo'ladi: u to'g'ridan-to'g'ri sahna ta'siri bilan komik va semantik qabuldan bo'lishga qodir. Butun fenomena "Yabeda" ni sahna jismoniy harakati tufayli qurilgan:

Atuev (Deyarli mastlikdan tushadi).Meni kremlin devorida yoqadi \u003c...\u003e Paroline (Qo'lining shisha va bir guxt ushlash.).Agar ular imzo qo'ymasa, uning qo'lini quruq qilsin \u003c...\u003e Brandüker. STRELT ularni qo'yib yuboring, men sog'inaman. (Stakan ichadi)(415-416); Dobrov (o'qish[protokol]). Va da'vogar barcha asoslarni bermadi ... // (Shu bilan birga, a'zolar, stol ostidagi shishamiz erdan birini olib, Bulbulkin Otuyevni bermadi).// Krivosudov. Eslatma: berilmadi. Bulbulkin (Achchiq shisha).Yaxshi, berilmadi (443).

Shunday qilib, qalpoqcha kallamar rus komediyasini ochishning ushbu juda muhim va ko'p funktsiyali foydalanishning yangi mulkini ochib beradi. "Yabeda" Kalambar "bir so'z bilan bir so'z bilan bir xil ma'noga duch kelmaydi, uni o'z yuzidagi o'zgarishiga majbur qiladi, balki ikkita funktsional jihatlarga, nutq va samarali. Ularning ikkalasi ham bitta og'zaki shakli bilan qoplangan, ammo bu so'z, bu butunlay boshqacha ko'rinadi va "yaxshi" so'zi bu turdagi kalammurada juda boshqacha ko'rinadi. Uning tabiatiga ko'ra, "yaxshi" so'zi - bu antiosemik, ya'ni qarama-qarshi qadriyatlar bilan. Yuqori uslubda "Yaxshi" so'zi "yaxshi" so'zi hayratda qoldiradi - "Yovuz" so'zi ("Blazham", "Blazham", "Celent" so'zi). Bu uning mulki va "Yabeda" komediyaidagi ma'noli o'yin o'yinining asosidir.

Jazo so'zining bu tomoni to'g'ridan-to'g'ri, dramaning nutq va samarali jihatlari nisbati bo'yicha, rus haqiqatining eng yaxshi ma'noda, ammo ma'naviy jihatdan eng yaxshi hissiyotda, lekin ma'nosida "Oliy tarkib" "Nepal" "Oliy tarkib" "yuqori tarkibiy"; Faqat "yabed" da, Fonvizinskiy ikki sog'ishning pastki qismi ochiq matnga aylanadi.

Kapnickerning komediyasining semantik leyti - "so'z" va "so'z" tushunchasining muxolifati - bu to'g'ridan-to'g'ri qarama-qarshilik va dramaurgiya mojarolarida rus haqiqatining ushbu ikki darajasini zonaga zid bo'lgan bosqichda amalga oshiriladi. Va agar bu mojaro amalga oshirilmasa, faqat bosqichma-bosqich, og'zaki harakat, ammo uni yo'naltirgan holda og'zaki harakat, ammo "Yabed" so'zida, shunda "Yabed" so'zi mutlaqo qarama-qarshi: " To'g'ri so'zni to'g'ri va soxta biznesni qofiya orqali butun komediya orqali to'g'ri keladi: "muqaddas" - "Ish yomon".

"Yabeda" ning asosiy og'zaki leitmotifining qal'asi ushbu muxolifatning asosiy tushunchasini aniqlaydi: bir-birining "qog'oz" va "qog'oz" tushunchasini birlashtiradi (va "qog'oz" tushunchasini birlashtiradi (va "qog'oz" tushunchasini birlashtiradi "Kalom" va "ish" o'rtasida doimiy ravishda "" harflar "va" ish "o'rtasida" yozilgan "degan xat. .

"Yabeda" fitnasi asosida sud jarayoni va shuning uchun "ish" kontseptsiyasi darhol leksik qadriyatlar: harakatning harakati ("to'g'ri. Qanday qilib yasashni bilmayman. Bu "- 334" va sud muhokamasi ("Itlar. Ishda, janob, u elkasiga" - 334 "ishi yo'q". Sudning tushunchasiga binoan, sudning og'zaki harakatlari bilan hal qilinishi mumkin, ya'ni uning so'zlari so'zlari bilan izohlanishi mumkin. Va asosiy bosqichli kasb to'g'ridan-to'g'ri, bu ularning sudlarini og'zaki ravishda olib qo'yishga urinishlarida:

To'g'riga. Menga ... // men serni olmoqchi edim, birinchi marta tushuntirasiz ... (347); Biz sizga so'z bilan tushuntirishimiz mumkin (399); Qisqa so'zlarda ... (400).

Biroq, komediya davomida bu urinishlar Crvosukov uyining moddiy muhitida toza so'zning o'zgarmasligini, yozma qog'oz, qog'ozda, bu so'zlarning moddiy qismida afzal ko'radi. To'g'ri to'ldirilgan repriplaslar Krivosudovning quyidagi nusxalari tomonidan:

Krivosudov. Maktubda ishni ko'rishimiz mumkin (347); Ammo biz og'zaki holatlarni hukm qila olmaymiz (399); Ha, biz ... (400).

Bu belgilarning farqlanishining keyingi bosqichi: jazoning so'zlari - bu uchun nutq so'zlash, jazo yo'nalishi, ularni bosqichma-bosqich namoyon qiladigan harakat: Agar ushbu kontseptsiyaning barcha qiymatlari - birinchi navbatda, ratifi va "ish" va "Kalom" uchun faqat o'zining professional ma'nosi va sof materiallar mujassamlanishi uchun mo'ljallangan.

Liboslar.

Men shunga o'xshash so'zlarni tushuna olmayapman

Ammo qog'ozda hamma uni topadi.

Krivosudov.

Qog'ozda biz hamma narsani (380) ko'ramiz.

Va "Qog'oz" "so'z" va "so'z" "so'z" va "so'z" va "so'z" va "so'z" va "qog'oz" va "so'zning aksi so'zlarining qarama-qarshi ma'nosi bilan bir xil tarzda yuz beradi. "Yabeda" ning "Yabeda" ishi juda bema'ni tasvirni yarating, bu jumlalarning semantik chegarasiga to'g'ri kelmaydigan tinish belgilari yordamida:

Toqqa chiqish uchun. -

Uyda otasi qaytib keldi

Men uning qarindoshlari bilan Yabeda

O'lganlar sonida: allaqachon kelgan

Va uni shu qadar aniq; Sotilgan (447).

Shubhasiz, uning yuqori kontseptsiyasining yuqori tushunchalari va uning so'zlarini (so'zlarning) taxminan bir moddiy oqimining qo'polligi, faqat murosasiz ravishda buzishi mumkin, deb uni buzishi mumkin: "Yabeda" so'zi, nihoyat uning o'ziga xosligini yo'qotadi va bu so'zda mujassamlangan, ya'ni ma'ruza xarakteriga tegishli bo'lgan harakatlarning ta'siriga tajovuzkor tarqalish tendentsiyasini ochib beradi: bu tasodifan emas Deyarli "yabed" da bunday belgilar yo'q. Komediya ko'rgazmasi bilan suhbatlashganda, u finalga qadar harakatdan g'oyib bo'lganligini ko'rib chiqish mumkin emas.

So'zni barcha ravshanlik bilan baholash jarayoni birinchi, komediya ta'sir qilish to'g'risidagi qonunning ikkita hodisasida joylashtiriladi. 6-Yawa shahrida. Dobrov Krivosudovni tinchxonada yotibdi, shu bilan birga mashhur Crvosudovning qog'oz va yozma so'zlarga sodiqligini hal qilishga harakat qilmoqda:

Ammo bu erda yozma dalil aniq aytilgan. \u003c...\u003e

Ammo xatdagi nuqta ancha aniq o'qiydi (352).

Bularning asoslari, birinchi komediya finalida mulkka va to'g'ridan-to'g'ri guvohlik beriladi: Yigirma guvohlik va yigirma guvohni rad etish, sudya qog'ozni afzal ko'radi:

Dobrov (o'qish).

Va qanday qilib yozuvchilar hujjatlar bo'ladi?

U erda qasamlar bo'lishi kerak ... (444).

Biroq, to'g'ridan-to'g'ri tinglashni rad etgan Krivosudov to'satdan "Dobrovsk" havolasini yozma hujjatga rad etadi:

Krivosudov.

Kriting - eshitasizmi? Pravoslav tarjimasi. \u003c...\u003e

Ammo harf xatda, hech bo'lmaganda stolda ko'rilgan, uzoq (352).

Krivosudovning shiddatli she'riyatga qarshi bo'lgan ishtiyoq komediya she'riga ziddir: 8-qavatning 8-marta sodir bo'layotgan qahramon guruhining lablari bilan "Kalom" tushunchasining ma'nosini faollashtirish uchun zarur. Men rownes mamlakatining advokati Niichi orqali pora bilan o'ralgan epoylar epizodidir. Nomoye tashrifining maqsadi ular tomonidan quyidagicha shakllantiriladi: "Ish haqida men ikkita so'zni // sarflamoqchiman" (355). Biroq, uning barcha takrorotchisi, bu ish haqida "ikkita so'z", inqisor oddiy in'omni oddiy sovg'alar sifatida o'tkazishdan boshqa narsa emas: "Eritaj shishalarida", "kolbasalar" , "Robron Atlas" da "Caftan" dagi "Kaftan" dagi "Kaftan" da rus adabiy an'analarining satirik tinchligini "yabsiz" deb qayta tiriltiradi, ammo bu so'zning mulkini a Haqiqiy aniq narsa: chunki vino, kolbasa, pishloq va ishlab chiqarish materiali, birinchi navbatda, ular bu holatda, o'ng tomonda bo'lganlik uchun dalillar. Bu so'zning bir xil o'tmasi 5-jawada takrorlanadi. II rohib pora bilan harakat qiladi:

Krivosudov. Do'stim azizim! // Ehtimol, ruhim bilan gaplashing (376);

Liboslar. Sizga xizmat qilishim mumkin: menda bu miqdorda // bor, va menda (379) qazish uchun hech qaerga ega emasman.

Shunday qilib, Crvosukovning "jiddiy tarjima" bilan "jiddiy tarjima" dagi "jiddiy tarjima" dagi "jiddiy tarjimada" so'zi, hatto ob'ektiv qiymatga ega bo'lgan so'z bilan emas, balki shunchaki bir narsani emasligini tan olish kerak. Bu ma'noda 8-marta Yaimchning Naichining Naichining Naichining "Naich" dagi uchta Naivada ekstremal dalillar bilan ifodalanadi. Men harakat qilaman:

Va siz aytasiz, janob, ishonmang \u003c...\u003e;

Aslida, biz, janob, aniq isbotlaymiz \u003c...\u003e

Biz uchun drenaj - shampan qizil (356).

To'g'ri, bu so'zning tashuvchisi - bu qonun g'oyasi, "Bo'sh so'z" leytotasidir, u biron bir mavzu bo'yicha amalga oshirilmagan komediya bo'yicha u bilan bog'langan: bu a ichida qabul qilingan narsadir Zinosudovskiy monastirining zich materiallari, to'g'ri fe'l-atvor bilan to'g'ri harakat qilish uchun to'g'ri yo'l tutish istagi:

Krivosudov.

Ko'ryapsizmi, faqat bo'sh joy bor

Tanlangan nutq va Shveytsariya so'zlari \u003c...\u003e

Bulbulkin.

Biling, ulardan lush so'zlari orqaga qaytdilar (449).

Harakatning sof og'zaki ta'sirini sof og'zaki ta'sir qilish, ayniqsa, qahramonning O'zining Kalomini ish deb biladigan IV harakatining boshida ayniqsa ravshan bo'ladi:

To'g'riga.

Men ular uchun muhim xizmatni taqdim eta olaman

Va shu bilan birga keldi.

Siz qila olmaysiz, shuning uchun men SIM harakat qilaman

Men o'zimni hech bo'lmaganda kichik yoqimli (420) olmadim.

Ammo to'g'ridan-to'g'ri Krivosudovning uyiga olib kelgan xabarlar "- 421" hisobotida "Bo'sh so'z" - "Bo'sh so'z" deb qabul qilingan va "Bo'sh so'z" deb qabul qilindi Qog'ozda ikkita Senatning ikkita farmoni:

Fekla. Qanday ma'noli! Siz yangiliklarni etkazdingizmi? (421); Fekla. Siz bo'shligingiz uchun siz vahimasiz (425); Kohtin. Qanday? Bu bo'sh // siz olib kelingan xabardan iborat xabarmi? (427); Dobrov (ikkita paketni olib, ularni Krivosudovga olib boradi)(454).

Sof so'zning sabr-toqati - ovoz va ma'noga ko'ra, Kallambar Fekla ta'kidlashicha, Idir Fekla tomonidan yana bir bor aqlli mavhum so'zga qarshi, "- agar siz bo'lsa," - 421 "harakatlarini va atrof-muhitdagi so'zlarni amalga oshira oladi Krivosudov uyi ("Arshina Ipe urug'i?" (422). Natijada, komediyaning butun dunyosida, sof so'zlar bilan to'ldiriladi, ularda deyarli bo'sh joy yo'q: bu to'g'ri, potentsial nutq qahramoni, suhbatda amalga oshirilmaydi - u amalga oshirilmaydi. So'z va so'z "so'zi atrof-muhitdan toza so'zni chiqaradi va bu" Yabeda "ning asosiy fojiasi.

Qahramon mafkining kesishish xususiyatlari va rus yuqori komediyasida

Oldingi "Yabeda" ning juda ko'p qismida "Yabeda" bir martabali kesishgan: birinchisi, komediyaning ta'siri shundan iboratki, ikkinchisining ta'siridan o'tgan tashqi, chunki u uchun komediyalik tinchlikka chiqadigan kuchlar cheklovlar. "Yabeda" - "Yabeda" - fuqarolik palatasining qat'iy-huquqiy-huquqiy (2-sonli. V ish) holatida, uning chuqur mohiyatiga nisbatan qarori - bu odatiy fojia. Rossiya drama og'zaki va baland bo'yli masalada ismni berish qotillik bilan tengdir, xususan, bu sud qarorida, qog'ozda, sudga nisbatan to'g'ri yo'l tutadi; Bundan tashqari, ismni mahrum qilish quyidagilardan mahrum qilish bilan to'ldirilgan:

Dobrov. (o'qish)Bogdano bu taqiqlashdan qo'rqadi // begona laqabi xavotirga tushadi (445); Krivosudov. Shunday qilib, siz oqlashga rozi bo'lasizmi? // Bulbulkin va Parolkin. Rozi. Atuyev. Va juda. Rablobin. Shunday qilib, Ki va (450).

Shunday qilib, tinch palataning qarori XVIII asrning o'zaro bog'liqligi to'g'risida qaror qabul qiladi: ideal, u uning ismiga bir xil va u o'z mulkining egasi bo'lganligi uchun idealdir ; Binobarin, Bogdan to'g'ri mavjud bo'lmagan, bu juda zo'r zo'ravon o'limga teng emas.

"Yabeda" ning ikkinchi qismi ham uzoq vaqtdan beri tadqiqotchilarning shubhasini oshirib, to'g'ri ko'tarildi. Senat sudi, an'anaviy to'satdan ("Crivodudov." Ha, u bilan, "Krivosudov. Men" Krimosudov. Men "- 456", zich, boy narsalarga o'xshayman. "Yabeda" materiali, aniq emas, balki toza taomning ovozi bilan mustaqil tinchlik izhorida, shuningdek, ko'rinadigan oqibatlarning aniq oqibatlarisiz "bo'sh so'z" emas.

Krivosudov. \u003c...\u003e bizga hech qanday sinovsiz hukm chiqardi. // yaxshi, bitta zonada faqat zonada (458);

Fekla. Qanday? sifatida? Bo'sh so'zlarda // Senat ishonchli? Senat bizni aybladimi? (458).

Va har bir Senat tomonidan komediya finalida zaryadlangan adolatni tiklayotgan bo'lsa-da, ushbu uyg'unlikning sharafi nafaqat sezilarli darajada sezilarli darajada sezilarli emas, balki o'zlari tomonidan ifodalangan. Ochiq matn va hatto eng yaxshi komediya rezonansining og'zi:

Va Fuqarolik palatasining jinoiy idorasi bilan

U, u, spetaket postantibrrat bilan yashaydi;

Bayramda hali qandaydir tarzda

Rahmdil, manifest (462) to'xtatiladi.

Ushbu to'liq amalga oshirish, hozirda oxirgi "arzon": "Prostakova xonim xonimning" Amalga oshirilayotgan harakatlarning komediyasidir. Farmonni kuchaytirish mumkinmi? Barcha farmonlar bajariladimi? (V, 5). "

Shu bilan bir vaqtning o'zida "ta'riflab bo'lmaydigan" va yeydigan "ovqatlanishning tegishli kontseptual tuzilmalari sifatida tojga ega bo'lishlari oson. Agar "ta'riflab bo'lmaydigan" bo'lsa, ideal qonunning eng og'irligini aniq aniqlash, uning xonadonidagi mujassamlanishi (tirantiga xalaqit beradigan), keyin "Yabeda" dagi "Yabeda" ga nisbatan muntazam ravishda obro'sizdir. Hukumatning yuqori adolatli adliya ("Xotin-axloqiy" adolatli "Rep tipida Rossiyaning qonuniyligi va uning ichki advokatialikligi va u manimal darajada obro'sizlantiruvchi qonunlarni ichki farovonlikka aylantiradigan qonunni muntazam ravishda ochib beradi .

Shunday qilib. Fononvir va Kopnis, har biri o'z nuqtai nazaridan, lekin "chindan ham ommaviy komediya" shaklida, Rossiya jamoatchiligi ikki tomonlama manbai bo'lgan, bu rus jamoatchiligining ikki tomonlama manbai mavjud: kuch va qonunning eng yuqori foydasi Uy sharoitida talqinda o'z-o'zidan jazolanadi: Blazhin Tirene o'zboshimchalik va sud qonunsizligi. Shunga o'xshash metamorfozga qat'iyan "yaxshi" so'zining ikkita qiymatini biriktirgan: ijobiy - yuqori uslubga, salbiy - past uyaga, salbiy, past xonadonga. Bu o'ta ekstremal mafkura va komediya XVIII asr. "Tarkibi" monografida ishtiyoqni payqagan Vyazemskiyni sezma edi:

Bizning komediyamizning asosiy buloqlari sudyalar va uy, ya'ni uy egasi, hokimiyatni suiiste'mol qilishgan. Va bu borada bu, agar kerak bo'lsa, biron bir alohida usulni belgilash kerak bo'lsa, bu jihatdan siyosiy komediya.

Uning miqdoriy variantlarida naslchilik so'zlari ayniqsa "Yabeda" kontseptual tuzilishida aniq namoyon bo'ladi. Uning tinchligini asoslaydigan tubjoy kontseptsiyasi "qonun", va uning yagona va bir nechta raqami o'z-o'zidan bir xil emas. "Yabed" da yakka "qonun" so'zi eng yuqori ma'noda "yaxshi" kontseptsiyasida (yaxshi, adolat, adolat) "tushunonasida"

To'g'riga. Yo'q, mening huquqlarimni hech narsa izlamaydi. // Men qo'rqmayapman: bo'ysunuvchi va qalqon (340); Yaxshi. Qonun bizni to'g'ridan-to'g'ri barcha yaxshi tomonga tilaydi \u003c...\u003e // Qancha ko'p odamlar yarashish mumkin (341).

"Qonun" so'zining ushbu miqdoriy versiyasida ruhning mavjud sohasi bilan bog'liq bo'lgan fazilatli so'zlarning nutqiga tegishli emas. "Qonunlar", ko'plikda ular o'z antagonistlarini boshqaradilar:

Krivosudov. Biz qonunlarga ko'ra, hamma xulosaga kelish kerak (347); Fekla. Qonunlar juda ko'p! \u003c...\u003e Malt! \u003c...\u003e Butunlarning barchasi! (360); Kohtin. Bu yangi qonunlarimda menda g'oya bor // va ish bilan, silliq ravishda birlashtirilgan (372); Kohtin. Men dastlabki jurnalistman, // uning qonunlari bilan va kelishilgan holda, // xuddi shu maqsadda (429).

Krivosudov. Telba! Biz buni oqlashimiz uchun bunday qonunni olish kerak, // biz (361);

Fekla. Kim rozi emas? (423).

Shunday qilib, Kapnicistning kacilikistik so'zi natijalar toifasi va barcha ishtirokchilarning shaxsiy sifatli xususiyatlarini, istisnosiz, har bir belgilarning yagona she'rlari bilan bog'liq, chunki katta-kechmi smastansiyatlarni amalga oshiradi va sinish va vitse-ning holatlari. "Yabeda" ning asosiy semantik yukini, kacilbulyar o'yini, uning yagona va ko'p sonli so'zlari bilan tanishish, "ta'riflab bo'lmaydigan" dan meros qilib olinadigan an'anaviy she'rlar darajasiga qarshi. , "Qayg'udan qayg'u" va "auditor" va "auditorlik" ning majoziy tuzilmalarining paydo bo'lishining istiqboli: muxolifat - barchasi.

Bu "Yabed" da qonun-haqiqat va qonunlarga qarshi chiqqan "Yabed" da "Yabed" da shakllantirilishi mumkin emas. Bu durangning keyingi bosqichi uchun zaruriy shart. Va agar rol sodda, "odam yonida" va bir vaqtning o'zida bir xil darajada to'yingan holda, bir xil darajadagi har qanday sherikdan mahrum bo'lsa Aleksandr Andreevich Chatskiyning "biri" dan "Bir nechta" ning "Yagona" ning barchasi: Bu ziddiyat, mohiyatiy jihatdan I. Goncharov tomonidan izohlanadi. Uy xo'jaligining kamchiliklarining tubsizligi sababli, ushbu to'plam taqdiri armanning taqdirida yakuniy timsolini topadi va Gogol amaldorlarining "Auditor" ning finalida pirdedni topadi.

Fonvizyan heleslardan boshlab, balanssiz balanssiz o'z sahna rasmlarini, rus komediya xVIII asrdan boshlab ularning sahna rasmlarini tugatadi. Bunday qahramonning Xudoning O'g'li Xushxabarga potentsial assotsiatsiyasi, uning foydasi va haqiqatini, esiaviy xususiyatni, ya'ni so'zi flot bo'lib, Biz bilan inoyat va haqiqat bilan to'lgan "(Yuhanno; 1.4). Uning to'liq hajmida bu shirkat Chatskiyning tasviri bilan bog'liq bo'lgan va sezgirlik bilan bog'liq bo'lgan butun muqaddas remsion remsion remsion reperiya tarmog'ida, "dunyoviy Injil" tomonidan "ongdan qayg'u" deb ataladi. XVIII asr komediyasida yuqori qahramonning rolining barcha muayyan vorislari. Ushbu potentsial assistlik, ayniqsa, sodiq va komediya harakatlarida hamroh bo'lgan bir nechta og'zaki leytmotalar shaklida aniq namoyon bo'ladi.

Birinchidan, "yabed" da noma'lum, bu erda Krvosudovskiy uylarining joylashishi qanday paydo bo'ldi; Harakat davomida bu savol uning sheriklarini qiynashdirmoqda: "Sofiya. Oh, qayerdansiz? \u003c...\u003e Siz qayerdasiz? (345). CF. Xushxabarda: "Men qaerdan kelganimni bilaman; Va qayerga va qayerga borganimni bilmaysan "(Jon VIII, 14).

To'g'ri, bu joyning yagona belgisi ma'lum bir belgi emas, metaforik kiyadi. Ilgari Anna birinchi bo'lib Anna: "Ha" yoki Xudo sizni olib keldimi? " (343). Fekla shunga o'xshash savol bilan qo'llab-quvvatlanadi: "Nega Egamiz bizning uyimizda tug'ildi?" (422), asosan, yashash joyining ufqlari. Shunday qilib, qahramonning andatazistlari, majoziyik tarzda namoyon bo'lib ko'rinadi ("Siz pastdansiz, men bu dunyodanman; Siz bu dunyodan emassiz" - Jon VIII , 23) Va eng oliy buyruqqa ("Men o'zimdan kelmadim, lekin u meni yubordi. VIII, 42]. Kapnicistning komediyasida, bu ilohiy ma'noda uning ismining ma'nosini ta'kidlab, Uning yunoncha (Fedot - Tojdosh) va rus tilida (Bogdan), bu xuddi shu narsani anglatadi: Xudoning sovg'asi, Bogo'xenniy ("Bulbulkin. Aytish mumkinki, Xudo sizga, akaning ukasi, bu fedot" - 404) beriladi.

To'g'riga. Ammo nuqta shunchalik to'g'ri, aniq! (335); Ammo men hamma haqiqatman, do'stim, tutuni (339); Men haqman, men haqman (339); Ammo sizni ochish haqiqat taqiqlanmagan \u003c...\u003e. Qachon haqiqatni bilib olasiz \u003c...\u003e. Sudga sudga bo'lgan mahbusim bordim (399); Men jab qilmayman va haqiqat \u003c...\u003e Buzilmang, lekin haqiqat ... (402).

Oliy haqiqatning maqsadi Atuyevning xususiyatlarida ("murakkab itlar bilan u bilan haqiqatga erishish mumkin" - 336), unda har bir ma'lumotnoma chuqur funktsional ta'sir ko'rsatadi. "To'g'ri, to'g'ridan-to'g'ri Bogdan to'g'ri keladi, ularda qoidalar" olish uchun "(" Men buni amalga oshiraman "(" Men hozir shunday qilaman! "- 372), bu hech qanday uchramaydigan sud jarayoni g'alaba qozonishdir "Yaxshi itlar pora bilan" pora bergan Atuyevning yordami "(" Maqsad (Atuyev, jim).Jinoyat SVS? " - 383), sudning kostyumi to'g'risida sud qarori bo'yicha, yuqori haqiqat hukmronligining harakati ayniqsa, mulkning aniq yolg'onlariga qo'llaniladigan ushbu kontseptsiyani amalga oshirishga olib keladi (" Qimmatli shaxslar. Bu erda haqiqat seziladi ";" Atuyev. Chunki bu haqiqatni juda ko'p so'zlar "- 445" va aniq ko'rsatmalarni yuborish kerak: Ismdan mahrum ko'chmas mulk.

Albatta, bu XVIII asr komediyalari tasodif emas. Bu "Yabeda" fazilatlari bilan, apokaliptik sahnaning ta'siri va samarali timsoliga eng yaqin tarzda yondoshadi, bu esa uning "auditor" ni bitiradi. "Yabeda" matnining oraliq variantlaridan birida adolatni aldagan "MUTE manzili" ni tugatish kerak edi. Shunday qilib, "Yabeda" finalining loyihasi va "Auditor" ning matnlari va "Auditor" ning matnidagi "Auditor" ning matnlari va shakllarning bosqichi (jonli rasm) ning yakuniy natijasi. Sumarokovning shiddatli o'limida Umumjahon o'limining apokleksiptik bashoratida Umumjahon o'limining rangi bilan birgalikda o'limga asoslangan rus komissiyaida masofada joylashgan harakatlarning muqarrar oqibatining bir xil g'oyasi.

Rossiyaning Rus komediya bo'yicha suhbatni sarhisob ta'kidlash mumkinki, eski janrlar xotirasi unda inshootlarda ishlaydi, bu so'zlarni e'tiborga oladi yoki kamaytiradi. Uning barcha tipik barqarorligi bilan u axloqiy jihatdan o'zgaruvchan va hatto, amerikalik estetik kategoriyani anglatadi. Rus Comedy XVIII asr evolyutsion seriyasi. Bu tebranishni namoyish etadi: eng yuqori elementdan tortib olingan (Noble rezonans) dan eng past satirik tushish (Boltun-Toqpel, Maisha Sadman, SADMAN, SADMAN, PETMETRE SADMAN). Bitta ideal qahramonning uzunligi uning tasvirini xushxabar turi bilan ifodalaydi: tana va to'liq inoyat va haqiqatga aylangan so'z. Plankartli pritivlarning plastik ko'rinishi Apokalipsisning vizual qiyofasi, dahshatli sud kuni gunohkor dunyoning o'limi ko'rinishi bilan bog'liq. Va bu "yabed" da, ikkita qarama-qarshi ma'noga ega bo'lgan ambenionni ikkita qarama-qarshi ma'noga ega bo'lgan kontseptsiya topilgan kontseptsiya topildi: "Yaxshi" va "xushxabar" va "Yaxshi yangiliklar" kontseptsiyasi va u boshlanadi (Senat qarorgohi), yaxshi va yaxshi yovuzlik o'rtasidagi komediya harakati.

Satiriya jurnalistikasi, lirol-epik burma she'r, baland komediya - rus adabiyotining har biri 1760-1780 yillarda. O'z-o'zidan, Rossiya adabiyotining yangi janrlari XVIII asrning yangi janrlarini shakllantirish naqshini bildirdi. Har safar yangi janrning paydo bo'lishi bir xil estetik asosda amalga oshirildi: yiqsama-estetik munosabatlar va satiruv va ODning yuqori janrlarining tinchligi asosida. Ammo forma va satirik, maftik va ichki, kontseptual va ichki, kontseptual va plastmassa, kontseptual va plastmassa, ifloslanish va plastmassa sintezi tendentsiyasi ayniqsa, ularning janrdagi asoslarida aniq farqlanadi. Olovning o'z ishida, ODA nihoyat spektakli potentsialini yo'qotdi va Satira xonadondan xalos bo'ldi.

Qaydlar

137. Shimoliy debyoq. 1805. 4.6. № 374.

138. Krilov I. A. peykarl. ibodathona Shunday qilib .: 2 t., 1944 yil. T. I. C. 250.

139. Modillers P. A. asarlari. Sankt-Peterburg., 1816 yil. 4.4. 71-son.

140. Kopnant V.V. Tanlangan asarlar. L., 1973 yil. Ushbu nashrga oid ma'lumotnomalar old tomonda qo'llaniladi.

141. XVIII-XIX asrlarda "Yabeda" so'zi. "Sud tizimini suiiste'mol qilish", "tuhmat" qadriyatlarida qo'llaniladi.

142. Goncharov I. A. Satr. Shunday qilib.: 88 t. M., 1980. T. 88- bet. 8. 46-47.

143. Tozalangan Injil yoki eski va Yangi Ahd kitoblarining Sankt-ning barcha kitoblari haqida sharh. Sankt-Peterburg. 1912 yil. T. 10 (3). 226.

144. Bitner G.V. Kopnisy // rus adabiyoti tarixi. M ;; L., 1947. T. T. 4.2. 489 yil; Berekov P. N.VIII asr Rus komediya tarixi. L., 1977 yil P. 360.

145. Vyazemskiy P. A. voy. 203-son.

146. Kiuchevskiy v. o. adabiy portretlar. M., 1991 yil. 8-bet.

147. "Chatskiy eski kuch soni bilan buzilib, o'z navbatida, yangi kuchlanish kuchiga halokatli zarba" Goncharov I. A. A. Satr. Xo'sh: 80-da. M., 1980. T. 42.

148. A. S. Griboedov zamondoshlarining xotiralarida. M., 1980 yil. 235.

149. Ushbu batafsil ma'lumotga qarang: Lebedeva O. B. Ruscha baland komediya xviii v. Tomsk, 1996. Ch. 5. 3, 5.