"Aqldan qayg'urish" komediyasining mashhur qanotlari A.S. Griboedov

"Aqldan qayg'urish" komediyasining mashhur qanotlari A.S. Griboedov

Komediyadagi qanotli iboralar "Aqldan voy!" Griboedov

Aqldan tog '- komediya nomi bilan talqinning mazmuni yotqizilgan. Griboedov yaqin zamondosh va kelajak avlodlariga sir qo'yadi. Nima uchun qahramon umidsizlik va "Mill Torzaniya" ni his qiladimi? Nega uni tushunmadi, buni tan olmadi? Chunki u o'zining fikrini, yangi g'oyalarni, nomaqbul yorug'likni, keraksiz, noqulay, amaliy va hatto xavfli deb hisoblaganligi sababli, bu jamiyat uchun keraksiz, noqulay va hatto xavfli. Bu umuman aqlga ega, bu haqiqat, ya'ni haqiqatdir degan xulosadir.

"Aqldan tog'da" spektaklida "aql" mavzusi:

1. Aql, tezkor bilim - Chatskiy iborasi. U uchun bu eng yuqori qiymat.
2. Soat - Mana bu o'lat, stipendiya - bu sababi ... MAGAZUS MSU SERF olijanobligining asoslariga qarshi.
3. Xaz, agar u kimni sevsa, nega shu paytgacha qaraydi? - Sening sezgirlik bilan Sofiya.
4. Grant tugamaydi - tejamkor uchun asosiy narsa temir intizomidir.
5. Yurak bilan ong - Lada emas - Chatskiy iborasi. Bu odamlarning qarama-qarshilik, begonaligi bilan buzilgan.
6. millionlab azob - Chatskiy iborasi. Chatskiyning so'nggi o'limiga yaqinlashishi, u haqiqatning halol xizmati, aql qonunlariga olib bordi.

Chatskiy qanotli iboralar o'yinda:

1. Bir oz yorug'lik - oyoqlarda! Va menda oyoqlaring bor (d.1 yavl.7)
2. Dunyoda unga iliq ishongan muborak! (D.1 yavl.7)
3. InNutent (D.1 Yavl.7) qaerda
4. Va siz kimga dog'lar topa olmaysiz? (D.1 yavl.7)
5. Va AQShning tutuni - yoqimli va yoqimli! (D.1 yavl.7)
6. Men bir daqiqadan foydalanaman (d.1 yavl.7)
7. Biroq, u taniqli darajalarga keladi, chunki endi ular so'zsiz (d.1 yavl.7)
8. Sizga shoshilaman, tanaffus boshlig'i (d.1 yavl.7)
9. Ammo men seni xotirasiz sevaman (d.1 yavl.7)
10. Yurak bilan ongda Lada emas (d.1 yavl.7)
11. Olovda erkak: Men tushlik uchun boraman (D.1 yavl.7)
12. Nosudiaga xizmat qilishdan mamnun bo'lar edi (d.2 yavl.2)
13. Va engil ahmoqlikni aniq boshlagan (d.2 yavl.2)
Hozirgi va asrning 14-qismi o'tgan (D.2 yavl.2)
15. Yangi afsonalar va qiyinchilik bilan qotib qolish (d.2 yavali.2)
16. Hakamlar kimlar? (D.2 yavl.5)
17. Mana bizning qat'iy anglash va hakamlar! (D.2 yavl.5)
18. Aql, turar joyni bilish (d.2 yavl.5)
19. Men ko'chaga ko'tarilishim mumkin va bu kulgili (d.3 yavl.1)
20. Men g'alatiman; Va g'alati emasmi? (D.3 yavl.1)
21. Men shaxsiy dushmanimga tilamas edim (D.3 Yavl.1)
22. Hero ... mening romanim emas (D.3 Yavl.1)
23. Men o'quvchi emasman (D.3 Yavl.3)
24. Qishloq - Yozgi jannat (D.3 Yavl.6)
25. Ular bu erga uradilar va rahmat (D.3 Yavl.9)
26. Million Torzany (D.3 Yavl.22)
27. Elementlarning elementlariga qarshi chiqish (D.3 Yavl.22)
28. Eshiting! Vriy, ha, xuddi shu o'lchovni biling (D.4 Javl.4)
29. Nofilada nima keladi (D.4 Yavl.4)
30. Va endi jamoatchilik fikrini (D.4 Yavl.10)
31. Svidanya Soat Kengaytirilgan (D.4 Yavl.10)
32. Dunyoda jim poda! (D.4 yavl.13)
33. Ko'zdan bir ko'z bilan orzu qiling - va uxlash (D.4 Yavl.14)
34. Qaerda taqdir meni tashladi! (D.4 yavl.14)
35. Bu erda men endi minmayman (D.4 Yavl.14)
36. Qaerda xafagarchilikni his qildi! (D.4 yavl.14)
37. Menga, tashabbuskor! (D.4 yavl.14)

Spektakldagi "Fisionning qanotli iboralari":

1. Va ongda moxov va shamoldan boshqa narsa emas (d.1, yavl.2)
2. Hit, injiqliklar boshlanadi! (D.1 yavl.2)
3. Va o'qishda katta emas ... (d.1 yavl.2)
4. Fuck juda katta (d.1 yavl.4)
5. Har xil namuna kerak emas, ko'zda otaga misol (D.1 yavl.4)
6. Monasting taniqli rahbarlar! (D.1 yavl.4)
7. Dahning dahshatli yoshi (d.1 yavl.4)
8. Ushbu tillar bizga berildi! (D.1 yavl.4)
9. Kim kambag'al, siz er-xotin emassiz! (D.1 yavl.4)
10. G'aroyib tushlar bor va aslida g'alati (d.1 yavl.4)
11. Boshidan bema'nilikni oshirish (D.1 Yavl.4)
12. Mo''jizalar qaerda, kam joy qolmoqda (d.1 yavl.4)
13. Bu mening bu mening quyidagilar: imzolangan, shuning uchun bittasining elkasida (d.1 yavl.4)
14. Xo'sh, siz hazilni tashladingiz! (D.1 yavl.9)
15. Shubhasiz, men bilan tanishdim (d.1 yavl.9)
16. Petrushka, siz abadiy yangi kiyimlar bilan (d.2 yavl.1)
17. O'z his-tuyg'usi bilan, tartib bilan (d.2 yavl.1)
18. Keksa yoshdagi (D.2 yavl.2) biz o'qiymiz
19. U xafa bo'ldi, ajoyib o'rnidan turdi (d.2 yavl.2)
20. Nima deyilgan! Va u qanday yozganini aytadi! (D.2 yavl.2)
21. Ha, u rasmiylarni tanimaydi! (D.2 yavl.2)
22. O'tish paytida poytaxtlarga yaqinlashish uchun (d.2 yavl.2)
23. Tolgatilmagan emas (d.2 yavl.2)
24. Yillarda emas, balki boshi, endi ertaga general (D.2 Yavl.3)
25. Va bu kvackning erkin g'oyalari (d.2 yavl.3)
26. Sizga Xudo sog'lig'ingizni va umumiy iyakni bering (d.2 yavl.5)
27. va Batyushka, kapital Moskva sifatida etib borgan joyda zo'rg'a (D.2 yavl.5)
28. Voc, Batyushka, ajoyib uslub (d.2 yavl.5)
29. Uning barcha qonunlari bor (D.2 yavl.5)
30. Ota va O'g'il uchun sharaf (d.2 yavl.5)
31. Hamma Moskvaning maxsus izohlari bor (d.2 yavl.5)
32. Va xonimlarmi? - Quyosh, harakat qilib, ustoz (d.2 yavl.5)
33. Xudoni sabr qiling, chunki men o'zim uylangan edim (d.2 yavl.5)
34. Xotira Kesserga bir marta (d.2 yavl.5)
35. Insonni o'rganish o'latdir, olim buning sababidir (D.3 Yavl.21)
36. Uning plastinasida emas (D.3 Yavl.22)
37. Ba! Hamma odamlarni tanish (D.4 Yavl.14)
38 Eng yaxshi (D.4 Yavl.14)

Sofiya o'yinlarida qanotli iboralar:

1. Qashshoqlikda kim tug'ilgan (d.1 yavl.4)
2. Kim istaydi va sudyalar (d.1 yavl.5)
3. Qo'ldan pastga tushadi (d.1 yavl.5)
4. Belgilanganidek taqdir (d.1 yavl.5)
5. Va qayg'u burchakni kutmoqda (D.1 yavl.5)
6. U aqlli odamning so'zlarini gapirmadi (d.1 yavl.5)
7. Men u uchun nima uchun, suvda (d.1 yavl.5) nima uchun ahamiyat bermayman
8. Sohning tubidan xo'rsinishi (d.1 yavl.5)
9. Ko'z meni kamaytirmaydi (d.1 yavl.5)
10. A, Batyushka, qo'lida uxlash (d.1 yavl.10)
11. Baxtli soatlar kuzatilmaydi (d.1 Javl.3)

Lizaning qanotli iboralar o'yinda:

1. Ko'z ha ko'z (d.1 yavl.1)
2. Qo'rquv ularni qabul qilmaydi! (D.1 yavl.1)
3. O, Amur Amur la'nati! (D.1 yavl.1)
4. Va barmoq g'azab va barni sevish (d.1 yavl.2)
5. Qizlarning orzusi tongi juda yupqa (d.1 yavl.2)
6. Endi kulgi emas (d.1 yavl.5)
7. Gunoh ahamiyati yo'q, mish-mish yaxshi emas (d.1 yavl.5)
8. Va oltin sumka va generallarga metiting (D.1 yavl.5)
9. qayerda kiyiladi? Qaysi qirralarda? (D.1 yavl.5)
10. U o'z fikrida emas (D.3 Yavl.14)
11. Ko'zda belmuna (D.4 yavl.11)
12. Ertaga plyajga bo'lgan muhabbat (D.4 Yavl.11)

Spektakldagi Molchalinning qanotli iboralar:

1. Xul, yovuz tillar dahshatli to'pponcha (D.2 yavl.2)
2. Men sizga maslahat berishga jur'at etmayman (d.2 yavl.11)
3. Mening yozimda aralash hukm bo'lmasligi kerak (D.3 Yavl.3)
4. Ko'pincha biz metim emasligimiz bo'lmagan homiylikni topamiz (D.3 Yavl.3)
5. Men jinoyatni ko'rmayapman (D.3 Yavl.3)

Spektakozdagi grafikning qanotli iboralar:

1. Biz birga xizmat qilmadik (d.2 yavl.5)
2. Men shunchaki generallarga bordim (D.2 yavl.5)
3. Uylanasizmi? Men zarar qilmayman (d,2 yavl.5)
4. Grant tugamaydi (D.4 Yavl.5)

D. N. Kardovskiyning tasviri. 1912 yil

"Aqldan voy!" - A.Noroyedov A.Niboyedov oyatlarida komediya. O'zining yaratuvchisiga rus adabiyoti klassikasini yaratgan ish. Komediya klassikm elementlarini va XIX asr boshlanishiga va realizmning boshlanishi uchun yangi.

"Voydan voy" - XIX asrning birinchi yarmining aristokratik Moskva jamiyatidagi shiril, Rossiya drama va she'rlarning uchlaridan biridir; Aslida, "Oyatdagi komediya" janr sifatida yakunlandi. Agoristik uslubda u "tirnoqlar bilan saralangan" degan fikrga hissa qo'shdi.

Muzey "Aqldan qayg'urish" (ism muallifning muallif tomonidan yuborilgan). 1-sahifa

Siti:

Yosh Noralian Aleksandr Andreevich Chatskiy o'zining sevimli - Sofi Pavlovna Famuvaovani uch yilni ko'rmagan. Yoshlar birga o'sdi va bolaligidan bir-birimizni sevishgan. Sofiya Chatskiy tomonidan kutilmaganda uni tashlab, Sankt-Peterburgga bordi va "uchta so'zni yozmadi".

Chatskiy Sofyeni uylanish to'g'risidagi qaror bilan Oranstonning uyiga keladi. Uning taxminlariga zid, Sofiya uni juda sovuq bilan kutib oladi. Ma'lum bo'lishicha, u boshqasiga oshiq. Uning tanlangan yosh kotibi Aleksey Stepanovich Amirey Stepanovich Malchanin, otasining uyida yashaydi. Chatskiy "Sofye" ni tushuna olmaydi. Monchaninda u faqat "eng og'riqli jonzot" ni ko'radi, Sofiya Pavlovnani yaxshi va fidokorona sevishni bilmaydi. Bundan tashqari, Chatskiy har kimni mamnun qilish uchun harakat qilish uchun shafqatsiz xo'rlaydi. Bu odam Sofiya qalbini zabt etganini bilgan, Chatskiy sevgilidan hafsalasi pir bo'lgan.

Chatskiy Moskamiyat jamiyati rad etilgan, (Pavelen Afanasyevichning otasi familiyalarning otasi oimodochi). Okomnako Jamiyatning tentakligi, Chatskiyning jinnilik haqida mish-mishlar mavjud. O'yin oxirida Chatskiy Moskvani tark etishga qaror qildi.

Komediyada atigi 2 klassik birlik kuzatilmoqda: joy va vaqt (harakat mashhur uyda kun davomida sodir bo'ladi); Uchinchi hikoya - yo'q, 2 ta hikoya qilish, Chatskiyni sevish va Chatskiy va Moskva jamiyatining qarama-qarshiliklari. "Tragicomedia" ning asosiy g'oyasi: Free Free Free insonni "zonaviy haqiqatga qarshi" norozilik namoyishi. (A. S. Griboedov).

Yubiley afishasiKiev shahar teatri (1881)

"Aqldan voy!" - Rus madaniyatidagi eng so'nggi matnlardan biri. Pushkinning bashorati amalga oshdi: "Oyatlarning yarmi maqolga kiritilishi kerak." "Xotindan qayg'u", shu jumladan "Chatskiyni Moskvagacha qaytish", shu jumladan "Chatskiyni Moskvagacha qaytish", deb nomlangan anonim, anonim, anonim. Atrofdagi "qayg'u" (XIX asr oxiri; NEW. haqida eslatib o'ting va placer-spator-adadigan moddada ba'zi iqtiboslar) va boshqalar; Bir qator ishlab chiqarish uchun komediyaning matni tubdan qayta ishlangan.

O'yinning ko'plab iboralari, shu jumladan uning ismini qamrab oldi.

Qanotli iboralar va iboralar:

  • Va ammo u taniqli darajalarga keladi

Chatatskiy so'zlar: (d.1, yavl. 7):

Va ammo u mashhur darajaga etadi,

Axir, bugungi kunda ular so'zsiz narsalarni yaxshi ko'rishadi.

  • Va vatanparvar

Famuovning so'zlari (harakat. 2, yavl. 5):

Va qizlarini ko'rgan, boshini osib qo'yganini ko'rdi. ..

Frantsuz romantiklari sizni qo'shiq aytadi

Va yuqori yozuvlar,

Harbiy odamlar va zig'irlar

Va vatanparvarlik.

  • Va ikkita hunarmandchani aralashtiring / San'at qorong'uligi bor - men ularning sonidan emasman

Chatskiy so'zlari (harakat. 3, yavl. 3):

Ishda qachon - men quvnoqman, yashirinaman;

Qachon aldash kerak - aldash;

Va ikkala hunarmandchani ikkitasini aralashtiring

San'atning qorong'uligi bor - men ularning sonidan emasman.

  • Hakamlar kimlar?

Chatskiyning so'zlari: (d.2, yavl.5):


Ularning sub'ektining erkin hayotiga bemalol,

Ochiakkovskiy vaqtlari va Qrimni zabt etish.

  • Qani, yovuz tillar dahshatli to'pponcha

Mychalin so'zlari. (D.2, yavl.11).

  • Ba! Hamma odamlarni tanish

Famumovning so'zlari. (D.4, Yavl.14).

  • Dunyoda unga iliq ishongan muborak!

Chatskiy so'zlari. (D.1, yavl.7).

  • G'alati orzular bor va aslida g'alati
  • Saratovda sahroda qishlog'ida!

Famumovning so'zlari qiziga murojaat qilgan (d. 4, yavl. 14):

Moskvada bo'lmaslik, odamlar bilan odamlar bilan yashamang;

Uni bu tutqichlardan yuborish.

Soratovda sahroda xolaga qishloqqa

U erda siz qayg'uni qayg'uningiz bor.

Halqa orqasida, yalang'ochlik uchun yalang'och.

  • Mening yozim porlamasligi kerak / sizning fikringiz bor

Mynchalinning so'zlari (d. 3, yavl. 3).

  • AsrI asr o'tmishdagi asr

Asrdagi asr va asr o'tgan asr:

  • Ko'rish va biror narsa

Povelovning so'zlari (d. 4, yavl. 4):

Ammo siz jurnallarda, topishingiz mumkin

Uning o'tishi, ko'rinishi va bir narsa.

Siz nima demoqchisiz? - hamma narsa haqida.

  • Xarid qilish, nasl

Reputilovning Chazzaga yuborilgan so'zlari (d. 4, yavl. 4):

Ehtimol, menga kulish ...

Va men sizlarning turtki bo'ldim, novdadir.

Ba'zi va ishtiyoqni seving,

Men ruhni pakturaga tayyorman

Dunyoda siz o'zingizni bunday do'st topolmaysiz.

  • Vaqtlar Ochiakovskiy va Qrimni zabt etish

Hakamlar kimlar? - Yillar antik davrida

Ularning sub'ektining erkin hayotiga bemalol.

Unutilgan gazetalardan chiqarilgan hukm

Ochiakkovskiy vaqtlari va Qrimni zabt etish.

  • Hamma narsa yolg'on taqvim

Kampirning so'zlari qamchi (d. 3, Yuld. 21).

  • Siz, hozirgi, yaxshi maslahat!

Famumovning so'zlari Chatskomga murojaat qildi (D. 2, yavl. 2).

  • Qaerda, bizni ko'rsating, Vatan otalari, / biz namuna olishimiz kerak?

(Harakat. 2, yavl. 5).

  • Mening romanim qahramon emas

Sofiya so'zlari (d. 3, yavl. 1):

H va c k va y

Ammo grafik? Mana bir qarash:

Armiya tog 'turadi,

Va tegirmonni qoplash

O f b

Mening romanim emas.

  • Ha, Waterville narsa bor va shuning uchun hamma Gil

Povelovning so'zlari (d. 4, yavl. 6)

  • Ha, aqlli odam to'kilmasligi mumkin emas

Povelovning so'zlari (d. 4, yavl. 4), u o'z o'rtoqlaridan biri haqida gapiradi:

Tungi qaroqchi, duelist,

Kamchatkada, ajratilgan, allutga qaytdi,

Va harom qo'lda nopokdir;

Ha, aqlli odam to'kilmasligi mumkin emas.

Halollik yuqori bo'lganida

Ba'zi bir jinni ilhomlantiradi:

Qonda ko'zlar yonmoqda,

Bu yig'lab, hammamiz yig'layapmiz.

  • Eshiklar ismlar va istalmaganlar uchun ajratilgan

Eshik imzolangan va istalmagan,

Ayniqsa xorijiylardan.

  • Kuniga kuniga (endi) kecha qanday qilib

Mychalinning so'zlari (harakat. 3, yavl. 3):

H va c k va y

Va yashashdan oldin?

M haqida l haqida

Kecha kabi ertaga qaytib keling.

H va c k va y

Kartalardan perugami? Va qalamdagi kartalarga? ..

  • Juda katta o'lchamdagi masofa

Polonel Scalozebning so'zlari Moskva haqida (d. 2, yavl. 5).
Aslida: masofa juda katta hajmdagi.

  • Katta stantsiyalar uchun

Scalozub Rossiyada "Islohot" tizimini isloh qilish rejalariga nisbatan nutq so'zlaydi (3, yavl. 21):

Men sizni qabul qilaman: Universal Meteler,

Litseylar, maktablar, gimnaziyalar to'g'risidagi loyiha mavjud;

Bizning fikrimizda faqat bir marta, ikkitasi;

Va kitoblar shunday bo'lib qoladi: katta mahkamlagichlar uchun.

  • Yangi, ammo xurofotlarning uylari

Chatskiyning so'zlari (d. 2, yavl. 5):

Yangi, ammo xurofotning uylari.

Tanbeh, yo'q qilmang

Yillar, na moda va na yonma.

  • Umidsizlikda nima keladi

Chatskiy, takrorlash bilan shug'ullanaman, unga aytadi (D. 4, yavl. 4):

Tinglang, Vria, ha, xuddi shu o'lchovni biling;

Umidsizlikka tushadigan narsalardan kelib chiqadi.

  • Va bu erda jamoatchilik fikridir!

Chatskiyning so'zlari (d. 4, yavl. 10):

Qanday jodugarlik orqali

Kimning cookie!

Ishongan ahmoqlar, boshqalari o'tib ketadilar,

Keksa ayollar

Va bu erda jamoatchilik fikridir!

  • Va AQShning tutuni bizga yoqimli va yoqimli

Ularning taqdiri bilan yo'q qilinganini ko'rish uchun yana!

Ular bilan birga yashash uchun yashash uchun va siz kimni dog'lar topa olmaysiz?

Istaganingizda, uyga qayting,

Vatanning tutuni biz uchun yoqimli va yoqimli.

  • Qichqiriq ayollar: Xurray! / Va havo kepkalari tashlandi

Chatskiyning so'zlari (d. 2, yrel. 5).

  • Milong Torzany

Ha, siydik yo'q: Milong Torzaniy

Do'stona vitse-dan ko'kraklar,

Shoshiling, xo'rsinish quloqlari,

Va boshning boshi har xil mayda-chuyda.

  • Bizda barcha sirlar / Barsy Verry va Barky sevgisi

Lisaning so'zlari (d. 1, yavl. 2):

, Hazoriyning kvartirasidan;

Ular har soatda qiyinchiliklar bor,

Bizga barcha stulni o'rnatish

Va Barky g'azab va Barky sevgisi.

  • Dunyoda sukunlik baxtiyor!

Chatatskiy so'zlari (d. 4, yavl. 13).

  • Hamma Moskvada maxsus belgi bor
  • So'nggi maqtov bo'lmaydi

Chatskiyning so'zlari (d. 3, Yuld. 10).

  • O'qishni tanlashda mumkinmi?

Famumovning so'zlari (d. 1, yavl. 4).

Famumovning so'zlari (d. 2, yavl. 5):

Qanday qilib suvga cho'mishga, shaharga qanday joylashtirasiz,

Xo'sh, qanday qilib tuban kichkina odamga harakat qilmaslik kerak?

  • Verron, yaxshi, onalar haqida muhim ahamiyatga ega

Qayta tiklanish Chatskiyga ma'lum bir "eng jiddiy birlashma" ning "yashirin uchrashuvlari" haqida gapiradi (D. 4, yavl. 4):

Ular baland ovozda baland ovozda aytadilar, hech kim sezmaydi.

Men o'zim, kameralar, hakamlar hay'ati haqida nima olishim kerak

Verron, yaxshi, onalar haqida muhim,

Men tez-tez lablarni sepmasdan tinglayman;

Men akam ostida emasman va men ahmoqman.

  • Imzolangan, shuning uchun elkalar bilan

Famumovning so'zlariga ko'ra, qog'ozni olib kelgan, shuningdek, maxsus e'tibor va imzo talab qiladigan qog'ozni olib kelgan (d. 1, yavl. 4):

Men qo'rqaman, ser, men bir halokatliman,

Ko'plar ularni yig'maganlar uchun;

Sizga irodani bering, u qulab tushadi;

Va menda bunday narsa yo'q,

Mening odatlarim bu:

Imzolangan, shuning uchun elkasidan.

  • Men yorug'likni qidirish uchun boraman / qaerdan xafa bo'lgan burchak bor!

Chatskiyning so'zlari (d. 4, Yuld. 14):

Bu erda xafagarchilikning burchak bor!

Menga parvarish! Parvarish!

  • Meril, biz siz bilan birga yigitlar emasmiz, nima uchun boshqalarning fikrlari faqat muqaddas?

Chatskiyning so'zlari (d. 3, yavl. 3).

  • Vria tinglang, ha bir xil o'lchovni biling!

Chatskiyning so'zlari Reyeetkaga yuborilgan (d. 4, yava. 4).

  • Qo'shiqchilik, yuborish va tarqatish

Famumovning so'zlari (d. 2, yavl. 5) qadimgi qadimgi qadimgi kunlarda

Bunga, lekin ko'pincha hech narsa uchun;

Kechirasiz, yuboring va ... tarqatadi.

  • Pofoforming - ong bo'ladi

Famumovning so'zlari (d. 2, yavl. 1):

Ajoyib yorug'lik yaratilganida!

Pofoforming - ong bo'ladi;

Keyin biz g'amxo'rlik qilamiz, keyin tushlik qilamiz:

Uch soatni iste'mol qiling va uch kun davomida u payvandlanmaydi!

  • Men bilan xodimlar juda kam uchraydi; / Ko'proq va emizish, pishirish bolalari

Famumovning so'zlari (d. 2, yavl. 5).

  • Biz ishonardik, demak bizda nemislarsiz najot yo'q

Chatskiyning so'zlari (d. 1, yavl. 7):

Ishonganingizdek,

Nemislarsiz najot topmaymiz!

  • So'nggi yashash joylari

Chatskiyning so'zlari (d. 2, yavl. 5):

Va bu erda chet elliklar tiriltirilmagan joyda

So'nggi xususiyatlarda oxirgi marta yashadi.

  • Slavish, ko'r ruhoniy

Chatskiy barcha xorijiylarni hurmat qilish haqida:

Rabbimiz nopokni vayron qildi

Bo'sh, qul, ko'r ruhoniy.

  • Aksincha elementlarga nisbatan sabab

"Alien MOD" ning so'zlari "Alien MOD" so'zlari, ruslarni Evropa kiyimlarini qabul qilishga majbur qiladi - "Elementlar elementlariga qarshi".

  • Yangi afsonasi, lekin ishonish qiyin

Chatskiyning so'zlari (d. 2, yavl. 2):

Qanday qilib duch kelish kerak, ha qarang

Asrdagi asr va asr o'tgan asr:

Yangi afsona, lekin ishonish qiyin.

  • Oddiy so'z aytilmaydi, barchasi sirtida

Famumovning Moskva xonimlar haqidagi so'zlari (d. 2, yavl. 5).

  • Ko'ngil aynish uchun xursand bo'lar edi

Chatskiyning so'zlari (d. 2, emal. 2).

F va m y bilan

Men: "Avvalo: xohlamang" dedim

Win, Aka, kulishni nazorat qilmang,

Va eng muhimi, xizmat ichish.

H va c k va y

Yig'ilishni yashirishdan xursand bo'lardi.

F va m y bilan

Bu sizning barchangiz mag'rurligingiz ekanligingiz!

Katta yoshda o'qiymiz ...

  • Tillar: frantsuz Nijniy Novgorod bilan

Bir xil frantsuzlar haqida yomon bilimlar bilan tez-tez birlashtirgan Chatskiyning so'zlari (d. 1, 1, yavl. 7):

Bu erda endi nima ohang?

Kongresslarda katta, ta'tilda kelganida?

Ko'proq aralash tillarni kuydiradi:

Nijniy Novgorod bilan frantsuzmi?

  • Baxtli soatlar kuzatmaydi

Sofiya so'zlari (d. 1, yavl. 4):

Liza

Soatga qarang, derazani uchrating:

Uolit odamlar uzoq vaqt davomida ko'chalar orqali;

Va uyda yurib, oqlash, oqlash va toza.

O f b

Baxtli soatlar kuzatilmaydi.

  • Bu erda men endi minmayman!

Chatsskiyning so'nggi monolorining so'zlari (d. 4, yavl. 14):

Moskvadan g'alaba qozondi! Bu erda men endi minmayman!

Yugurib, atrofga qaramang, yorug'likni qidirish uchun boring,

Bu erda xafagarchilikning burchaklari bor ...

Menga, tashabbus menga

  • Biz bo'lmagan joyda yaxshi narsa bor

Sofiya va Chatskiyning suhbati:

O f b

Moskvaga ketdi! Yorug'likni ko'rish nimani anglatadi?

Qaerda yaxshiroq?

H va c k va y

Biz qaerda emasmiz.

  • Bu oxirzamonni oxirigacha aytib beradi, / kim uch yil ketishadi

Chatskiyning so'zlari (d. 2, yavl. 14).

  • Oli yomon to'xtatishning oldini olish, / barcha kitoblarni olib ketadi

Famumovning so'zlari (d. 3, yavl. 21).

  • Yurak bilan ong uda emas

Shunday qilib, Chatsury Sofiya bilan suhbatda o'zini gapiradi (D 1, yavl.7)

  • Moderatsiya va aniqlik

Uning xarakteridagi asosiy afzalliklarini tavsiflovchi Molchalinning so'zlari (d. 3, yavl. 3).

  • Soat vabo o'latidir; stipendiya - bu sabab

Famumovning so'zlari (d. 3, Yavl. 21):

Xo'sh, katta muammo,

Ortiqcha odam nima ichadi!

Soat vabo o'latidir; Stipendiya buning sababidir.

  • Katta yoshda o'rgangan bo'lardim

Famumovning so'zlari (d. 2, yavl. 2):

Otalar qanday qilib shunday qilishgan?

Katta ko'rinishga o'rganib qolgan bo'lardik.

  • Feldvel volterlar uchun berish

Scalozning so'zlari (d. 2, yrel. 5):

Men shahzoda - Gregori va siz

Feldvel voltersidlarga,

U sizni uch martabada quradi

Va piknet, shuning uchun MIG ketish.

  • Bordodan frantsuz

Chatskiyning so'zlari (d. 3, yavl. 22):

Bu xonada bir oz uchrashuv:

Bordodan frantsuz, ko'kragi bor,

Uning atrofida yig'ilgan

Va yo'lda qanday jihozlanganligini aytdi

Rossiyaga, qo'rquv va ko'z yoshlari bilan Rossiyaga ...

  • Qoplash, narx arzonroq

Chatskiyning so'zlari (d. 1, yavl. 7):

Paxta tozalash o'qituvchilari

Ko'proq miqdorda narx arzonroq.

  • Nima deysiz! Va u yozadi, deydi.

Famumovning Chazkom haqidagi so'zlari (d. 2, yavl. 2).

  • Voyaga etgan qizi nima komissiya, yaratuvchisi, / bo'lish!

Famumovning so'zlari (1, yavl. 10).

Bu erda "Komissiya" - frantsuz tilidan, "buyurtma" degan ma'noni anglatadi.

  • Mariya Aleksna nima deydi?

Famumovning so'zlari - o'yinning oxirgi so'zi (d. 4, yavl. 15):

Voy Xudoyim! Nima deyishadi

Malika Maryada Alkshna!

  • Bu so'z jumlasi!

Famumovning so'zlari:

Va bizning qariyalarimizmi? Ularga qanday zarar etkazurlar.

Biznesga o'tirdi: bu so'z jumlasi!

  • Bolalarga ega bo'lish, / kim ongga ega emas?

Chatskiyning so'zlari (d. 3, yavl. 3):

Oh! Sofiya! Unga hech kim hayron bo'ldi!

Va er nima? Unda aql faqat kichik;

Ammo farzand ko'rish

Ong kimga etishmagan ...

  • Xonaga bor, boshqasiga kirdim

Sofiya xonasi yaqinida, Zolllin xonasi xonasi, jahl bilan so'raydi (D. 1): "Siz shu erdasiz, ser, nega?" Sofiyada, Myanka borligini oqlash, deydi ota:

Men sizning qovog'ingizdan g'azablanaman,

U bu erda uyda yashaydi, katta hujum!

U xonaga kirib, boshqasiga urdi.

  • Shovqin, birodar, shovqin!

Povelovning so'zlari (kun. 4, yavl. 4):

H va c k va y

Ha, nimadan, ayting, siz o'zingizni juda ko'p his qilyapsizmi?

R e p e t va l atrofida

Shovqin, birodar, shovqin ...

H va c k va y

Sizga yoqadi - va faqat? ..

  • Men bema'ni emasman, / va namunali

Komediya Griboedovdagi qanotli iboralar va iboralar "Voydan voy!"

Va ammo u taniqli darajalarga keladi

Chatatskiy so'zlar: (d.1, yavl. 7):

Va ammo u mashhur darajaga etadi,

Axir, bugungi kunda ular so'zsiz narsalarni yaxshi ko'rishadi.

Va vatanparvarlik.

Famuovning so'zlari (harakat. 2, yavl. 5):

Va qizlarini ko'rgan, boshini osib qo'yganini ko'rdi. ..

Frantsuz romantiklari sizni qo'shiq aytadi

Va yuqori yozuvlar,

Harbiy odamlar va zig'irlar

Va vatanparvarlik.

Va ikkita hunarmandchani aralashtiring / San'at qorong'uligi bor - men ularning sonidan emasman

Chatskiy so'zlari (harakat. 3, yavl. 3):

Ishda qachon - men quvnoqman, yashirinaman;

Qachon aldash kerak - aldash;

Va ikkala hunarmandchani ikkitasini aralashtiring

San'atning qorong'uligi bor - men ularning sonidan emasman.

Hakamlar kimlar?

Chatskiyning so'zlari: (d.2, yavl.5):

Ularning sub'ektining erkin hayotiga bemalol,

Ochiakkovskiy vaqtlari va Qrimni zabt etish.

Qani, yovuz tillar dahshatli to'pponcha

Mychalin so'zlari. (D.2, yavl.11).

Ba! Hamma odamlarni tanish

Famumovning so'zlari. (D.4, Yavl.14).

Dunyoda unga iliq ishongan muborak!

Chatskiy so'zlari. (D.1, yavl.7).

G'alati orzular bor va aslida g'alati

Saratovda sahroda qishlog'ida!

Famumovning so'zlari qiziga murojaat qilgan (d. 4, yavl. 14):

Moskvada bo'lmaslik, odamlar bilan odamlar bilan yashamang;

Uni bu tutqichlardan yuborish.

Soratovda sahroda xolaga qishloqqa

U erda siz qayg'uni qayg'uningiz bor.

Halqa orqasida, yalang'ochlik uchun yalang'och.

Mening yozim porlamasligi kerak / sizning fikringiz bor

Mynchalinning so'zlari (d. 3, yavl. 3).

AsrI asr o'tmishdagi asr

Chatskiyning so'zlari (d. 2, yavl. 2):

Qanday qilib duch kelish kerak, ha qarang

Asrdagi asr va asr o'tgan asr:

Yangi afsona, lekin ishonish qiyin.

Ko'rish va biror narsa

Povelovning so'zlari (d. 4, yavl. 4):

Ammo siz jurnallarda, topishingiz mumkin

Uning o'tishi, ko'rinishi va bir narsa.

Siz nima demoqchisiz? - hamma narsa haqida.

Xarid qilish, nasl

Reputilovning Chazzaga yuborilgan so'zlari (d. 4, yavl. 4):

Ehtimol, menga kulish ...

Va men sizlarning turtki bo'ldim, novdadir.

Ba'zi va ishtiyoqni seving,

Men ruhni pakturaga tayyorman

Dunyoda siz o'zingizni bunday do'st topolmaysiz.

Vaqtlar Ochiakovskiy va Qrimni zabt etish

Chatskiyning so'zlari (d. 2, yavl. 5):

Hakamlar kimlar? - Yillar antik davrida

Ularning sub'ektining erkin hayotiga bemalol.

Unutilgan gazetalardan chiqarilgan hukm

Ochiakkovskiy vaqtlari va Qrimni zabt etish.

Hamma narsa yolg'on taqvim

Kampirning so'zlari qamchi (d. 3, Yuld. 21).

Siz, hozirgi, yaxshi maslahat!

Famumovning so'zlari Chatskomga murojaat qildi (D. 2, yavl. 2).

Qaerda, bizni ko'rsating, Vatan otalari, / biz namuna olishimiz kerak?

(Harakat. 2, yavl. 5).

Mening romanim qahramon emas

Sofiya so'zlari (d. 3, yavl. 1):

H va c k va y

Ammo grafik? Mana bir qarash:

Armiya tog 'turadi,

Mening romanim emas.

Ha, Waterville narsa bor va shuning uchun hamma Gil

Povelovning so'zlari (d. 4, yavl. 6)

Ha, aqlli odam to'kilmasligi mumkin emas

Povelovning so'zlari (d. 4, yavl. 4), u o'z o'rtoqlaridan biri haqida gapiradi:

Tungi qaroqchi, duelist,

Kamchatkada, ajratilgan, allutga qaytdi,

Va harom qo'lda nopokdir;

Ha, aqlli odam to'kilmasligi mumkin emas.

Halollik yuqori bo'lganida

Ba'zi bir jinni ilhomlantiradi:

Qonda ko'zlar yonmoqda,

Bu yig'lab, hammamiz yig'layapmiz.

Eshiklar ismlar va istalmaganlar uchun ajratilgan

Eshik imzolangan va istalmagan,

Ayniqsa xorijiylardan.

Kuniga kuniga (endi) kecha qanday qilib

Mychalinning so'zlari (harakat. 3, yavl. 3):

H va c k va y

Va yashashdan oldin?

M haqida l haqida

Kecha kabi ertaga qaytib keling.

H va c k va y

Kartalardan perugami? Va qalamdagi kartalarga? ..

Juda katta o'lchamdagi masofa

Polonel Scalozebning so'zlari Moskva haqida (d. 2, yavl. 5).

Aslida: masofa juda katta hajmdagi.

Katta stantsiyalar uchun

Scalozub Rossiyada "Islohot" tizimini isloh qilish rejalariga nisbatan nutq so'zlaydi (3, yavl. 21):

Men sizni qabul qilaman: Universal Meteler,

Litseylar, maktablar, gimnaziyalar to'g'risidagi loyiha mavjud;

Bizning fikrimizda faqat bir marta, ikkitasi;

Va kitoblar shunday bo'lib qoladi: katta mahkamlagichlar uchun.

Yangi, ammo xurofotlarning uylari

Chatskiyning so'zlari (d. 2, yavl. 5):

Yangi, ammo xurofotning uylari.

Tanbeh, yo'q qilmang

Yillar, na moda va na yonma.

Umidsizlikda nima keladi

Chatskiy, takrorlash bilan shug'ullanaman, unga aytadi (D. 4, yavl. 4):

Tinglang, Vria, ha, xuddi shu o'lchovni biling;

Umidsizlikka tushadigan narsalardan kelib chiqadi.

Va bu erda jamoatchilik fikridir!

Chatskiyning so'zlari (d. 4, yavl. 10):

Qanday jodugarlik orqali

Kimning cookie!

Ishongan ahmoqlar, boshqalari o'tib ketadilar,

Keksa ayollar

Va bu erda jamoatchilik fikridir!

Va AQShning tutuni bizga yoqimli va yoqimli

Chatskiyning so'zlari (d. 1, yavl. 7):

Ularning taqdiri bilan yo'q qilinganini ko'rish uchun yana!

Ular bilan birga yashash uchun yashash uchun va siz kimni dog'lar topa olmaysiz?

Istaganingizda, uyga qayting,

Vatanning tutuni biz uchun yoqimli va yoqimli.

Qichqiriq ayollar: Xurray! / Va havo kepkalari tashlandi

Chatskiyning so'zlari (d. 2, yrel. 5).

Milong Torzany

Chatskiyning so'zlari (d. 3, yavl. 22):

Ha, siydik yo'q: Milong Torzaniy

Do'stona vitse-dan ko'kraklar,

Shoshiling, xo'rsinish quloqlari,

Va boshning boshi har xil mayda-chuyda.

Bizda barcha sirlar / Barsy Verry va Barky sevgisi


Lisaning so'zlari (d. 1, yavl. 2):

, Hazoriyning kvartirasidan;

Ular har soatda qiyinchiliklar bor,

Bizga barcha stulni o'rnatish

Va Barky g'azab va Barky sevgisi.

Dunyoda sukunlik baxtiyor!

Chatatskiy so'zlari (d. 4, yavl. 13).

Hamma Moskvada maxsus belgi bor

Famumovning so'zlari (d. 2, yavl. 5).

So'nggi maqtov bo'lmaydi

Chatskiyning so'zlari (d. 3, Yuld. 10).

Famumovning so'zlari (d. 1, yavl. 4).

Famumovning so'zlari (d. 2, yavl. 5):

Qanday qilib suvga cho'mishga, shaharga qanday joylashtirasiz,

Xo'sh, qanday qilib tuban kichkina odamga harakat qilmaslik kerak?

Verron, yaxshi, onalar haqida muhim ahamiyatga ega

Qayta tiklanish Chatskiyga ma'lum bir "eng jiddiy birlashma" ning "yashirin uchrashuvlari" haqida gapiradi (D. 4, yavl. 4):

Ular baland ovozda baland ovozda aytadilar, hech kim sezmaydi.

Men o'zim, kameralar, hakamlar hay'ati haqida nima olishim kerak

Verron, yaxshi, onalar haqida muhim,

Men tez-tez lablarni sepmasdan tinglayman;

Men akam ostida emasman va men ahmoqman.

Imzolangan, shuning uchun elkalar bilan

Famumovning so'zlariga ko'ra, qog'ozni olib kelgan, shuningdek, maxsus e'tibor va imzo talab qiladigan qog'ozni olib kelgan (d. 1, yavl. 4):

Men qo'rqaman, ser, men bir halokatliman,

Ko'plar ularni yig'maganlar uchun;

Sizga irodani bering, u qulab tushadi;

Va menda bunday narsa yo'q,

Mening odatlarim bu:

Imzolangan, shuning uchun elkasidan.

Men yorug'likni qidirish uchun boraman / qaerdan xafa bo'lgan burchak bor!

Chatskiyning so'zlari (d. 4, Yuld. 14):

Moskvadan g'alaba qozondi! Bu erda men endi minmayman!

Yugurib, atrofga qaramang, yorug'likni qidirish uchun boring,

Bu erda xafagarchilikning burchak bor!

Menga parvarish! Parvarish!

Meril, biz siz bilan birga yigitlar emasmiz, nima uchun boshqalarning fikrlari faqat muqaddas?

Chatskiyning so'zlari (d. 3, yavl. 3).

Vria tinglang, ha bir xil o'lchovni biling!

Chatskiyning so'zlari Reyeetkaga yuborilgan (d. 4, yava. 4).

Qo'shiqchilik, yuborish va tarqatish

Famumovning so'zlari (d. 2, yavl. 5) qadimgi qadimgi qadimgi kunlarda

Bunga, lekin ko'pincha hech narsa uchun;

Kechirasiz, yuboring va ... tarqatadi.

Pofoforming - ong bo'ladi

Famumovning so'zlari (d. 2, yavl. 1):

Ajoyib yorug'lik yaratilganida!

Pofoforming - ong bo'ladi;

Keyin biz g'amxo'rlik qilamiz, keyin tushlik qilamiz:

Uch soatni iste'mol qiling va uch kun davomida u payvandlanmaydi!

Haqiqat qayerdaligini va u erda bo'lgan qaerdaligini ko'rasiz va men aniq adashib qoldim, men hech narsa ko'rmayapman. Siz barcha muhim savollarni jasorat bilan hal qilasiz, lekin menga ayting, kaptar, chunki siz biron bir savolingizni qaytarib olishga vaqtingiz yo'qmi? Siz o'zingizni ko'rmayapsiz va hech qanday dahshatli narsani kutmaganingiz uchun emas, balki oldinga emas, balki hech qanday dahshatli narsani kutmaganingiz uchun emasmi?

U sizni sevadi, sizga yoqadi va men bilmayman, nima uchun albatta bir-biringizni uzoqlikda saqlab qolishingizni bilmayman. Tushunmadim!

Men rivojlangan odamman, men turli ajoyib kitoblarni o'qiyman, lekin men men bilan yashashni yoki otishni istagan ko'rsatmalarni tushunmayapman, aslida men u bilan revolverni kiyaman.

Insoniyat oldinga, uning kuchini yaxshilaydi. Hozir u uchun imkonsiz bo'lgan hamma narsa yaqin, tushunarli, tushunarli, barcha kuchlarga haqiqatni qidirayotganlarga yordam berish kerak.

Hammasi jiddiy, hamma qat'iy yuzlarda faqat muhim, falsafa haqida gapiradi, shu bilan birga, xuddi shu xonada hamma narsa jirkanch, yostiqlarni eyaveringlar, hamma joyda xijolat, sharmandalik, axloqsizlik, axloqiy nopok ... Va shubhasiz, biz bilan faqat ko'zlaringizni va boshqalarni olib tashlash uchun barcha yaxshi suhbatlar.

Bu aqlli tozachalar - bu siz hech kim bilan gaplashmayotganingiz uchun juda ahmoqdir.

Siz barcha muhim savollarni jasorat bilan hal qilasiz, lekin menga ayting, kaptar, chunki siz biron bir savolingizni qaytarib olishga vaqtingiz yo'qmi? Siz o'zingizni ko'ra olmaysiz va hech qanday dahshatli narsani kutmaganingiz uchun emas, balki albatta oldinga qarab, emas, chunki hayot hali ham yosh ko'zlaringizdan yashiringanmi?

Mening haqiqiy pasportim yo'q, men necha yoshda ekanligimni bilmayman va hamma narsa yoshman.

Shamshir

Va mening va qalbingiz umumiy aloqa nuqtalari yo'q.

Har bir sharmandalik uning odobligi bor.

Va o'lish nimani anglatadi? Ehtimol, inson yuz hissiyotiga ega va o'lim bilan biz uchun faqat besh taniqli taniqli va oxirgi to'qson-beshligi tirikligicha qolmoqda.

... suruvga kiring, po'stloq po'stloq emas va dumini Walle.

Agar biron bir kasallikka nisbatan ko'p pul taklif qilinsa, bu kasallik davolanmaydi.

Va men uni yashiradigan yoki jim bo'ladigan narsa, men uni yaxshi ko'raman, bu aniq. Men sevaman, sevaman ... Bu bo'ynidagi tosh, men u bilan tubdan boraman, lekin men bu toshni yaxshi ko'raman va men bu toshni yaxshi ko'raman.

Lekin

Va siz, ser, men sizdan chindan ham so'rayman / to'g'ri yoki punktdan shikoyat qilmaslik uchun!
Biror joyda kimdirga taqiq shaklida keltirildi.
Famumovning so'zlari (harakat. 4, yavl. 14).

Va ammo u taniqli darajalarga keladi
Taxminan sust, maqbul, xushomadgo'ylik va kamtarlikni namoyon etish, chunki bu butun (Sark muhiti) va umuman atmosferaning nuqtai nazari va manfaatlarini qondiradi.
Chatskiyning so'zlari (d. 1, yavl. 7):
Va ammo u mashhur darajaga etadi,
Axir, bugungi kunda ular so'zsiz narsalarni yaxshi ko'rishadi.

Va vatanparvar
Oddiy vatanparvarlik so'zlari bilan oddiy kunlik hisob-kitoblarini oqlashga urinishlari uchun istehzoli sharhi.
Famumovning so'zlari (d. 2, yavl. 5):
Va qizlarini ko'rgan, boshini osib qo'yganini ko'rdi. ..
Frantsuz romantiklari sizni qo'shiq aytadi
Va yuqori yozuvlar,
Harbiy odamlar va zig'irlar
Va vatanparvarlik.

Va ikkita hunarmandchani aralashtiring / San'at qorong'uligi bor - men ularning sonidan emasman

Bir vaqtning o'zida bir vaqtning o'zida turli xil, ko'pincha o'zaro eksklyuziv narsalarni jalb qilish shaklida keltirilgan.
Chatskiyning so'zlari (d. 3, yavl. 3):
Ishda qachon - men quvnoqman, yashirinaman;
Qachon aldash kerak - aldash;
Va ikkala hunarmandchani ikkitasini aralashtiring
San'atning qorong'uligi bor - men ularning sonidan emasman.

Hakamlar kimlar?
Rasmiylarning fikriga, tanqid qiladigan, tanqidgo'ylik va hokazolardan yaxshiroq bo'lmagan rasmiylarning fikriga nafrat haqida.
Chatskiyning so'zlari (d.2, yavl.5):

Ularning sub'ektining erkin hayotiga bemalol,

Ochiakkovskiy vaqtlari va Qrimni zabt etish.

Va men ishim shundaki, bunday emas, / mening bunday odati: / imzo chekdi, shuning uchun elkama-elka
Institutda byurokratik yurisdiktsiya.
Famumovning so'zlari (harakat. 1, yavl. 4).

Qani, yovuz tillar dahshatli to'pponcha
Monchalinning so'zlari (d. 2, yavl. 11).

Ba! Hamma odamlarni tanish
Hech kim bilan kutilmagan uchrashuvda ajablanib ketishga odatlangan (jol. Ion).
Famumovning so'zlari. (d. 4, yavl. 14).

Dunyoda unga iliq ishongan muborak!

Bu juda keraksiz, asossiz ishonish yoki kamalak rejalari va umidlari bilan kimni tanqis qiladi.
Chatsskiyning so'zlari (d. 1, yavl. 7).
Ehtimol, bu ibora Mark Xushxabaridan parcha (16-modda, 16-modda): "Kim ishonadi va suvga cho'msa, najot topadi".

G'alati orzular bor va aslida g'alati
Tadbirlarning g'aroyib, ajoyib rivojlanishi haqida juda ajoyib ko'rinadi. Tadbirlarning g'aroyib, ajoyib rivojlanishi haqida juda ajoyib ko'rinadi.
Famumovning so'zlari (d. 1, yavl. 4).

Saratovda sahroda qishlog'ida!
Urban Valityni tark etish istagi haqida, "notinchlik hodisasi,", "O'ylab, diqqatni jamlash, dam olish, dam olish, dam olishni istagan jim boshpana topishga haqli.
Famumovning so'zlari qiziga murojaat qilgan (d. 4, yavl. 14):
Moskvada bo'lmaslik, odamlar bilan odamlar bilan yashamang;
Uni bu tutqichlardan yuborish.
Soratovda sahroda xolaga qishloqqa
U erda siz qayg'uni qayg'uningiz bor.
Halqa orqasida, yalang'ochlik uchun yalang'och.

Mening yozim porlamasligi kerak / sizning fikringiz bor
U bir qator sabablarga ko'ra (zanjirqisligi, ko'ndali), bu yoki bu masalada shaxsiy fikrga ega bo'lmagan yoki uni e'lon qilish, tortishish, tortishish, tortishish, tortishish, tortishish, tortishish, tortishish, tortishish, argumentga ega bo'lmagan odamning xatti-harakati haqida sharh sifatida ishlatiladi. V. G.Melinskiy ("M. Lermontov" she'ri ":" Olomon afsonaviy va hokimiyatni tushungan odamlarning uchrashuvi bo'lib, boshqacha aytganda - hukmronlik qila olmaydigan odamlardan. "
Mynchalinning so'zlari (d. 3, yavl. 3).

AsrI asr o'tmishdagi asr
Ularning taqqoslash tartibida o'tmish va hozirgi vaqt haqida.
Chatskiyning so'zlari (d. 2, yavl. 2):

Ko'rish va biror narsa
Mavzu haqida qattiq ma'lumotsiz xiralashgan.
Povelovning so'zlari (d. 4, yavl. 4):
Ammo siz jurnallarda, topishingiz mumkin
Uning o'tishi, ko'rinishi va bir narsa.
Siz nima demoqchisiz? - hamma narsa haqida.

Xarid qilish, nasl

Har qanday narsaga yoki biron bir kishiga qarama-qarshilikning ongida haddan tashqari istehzoli haqida juda istehzo.
Reputilovning Chazzaga yuborilgan so'zlari (d. 4, yavl. 4):
Ehtimol, menga kulish ...
Va men sizlarning turtki bo'ldim, novdadir.
Ba'zi va ishtiyoqni seving,
Men ruhni pakturaga tayyorman
Dunyoda siz o'zingizni bunday do'st topolmaysiz.

Vaqtlar Ochiakovskiy va Qrimni zabt etish

Bu umidsiz ravishda eskirgan narsa va abadiy, abadiy vaqtlar haqida.
Chatskiyning so'zlari (d. 2, yavl. 5):
Hakamlar kimlar? - Yillar antik davrida
Ularning sub'ektining erkin hayotiga bemalol.
Unutilgan gazetalardan chiqarilgan hukm
Ochiakkovskiy vaqtlari va Qrimni zabt etish.

Hamma narsa yolg'on taqvim
Har qanday gazeta prognozlari, memorologik materiallar, munajjimlar, orzularning bashoratlari haqida istehzul ravishda iqtibos keltiradi.
Kampirning so'zlari qamchi (d. 3, Yuld. 21).

Siz, hozirgi, yaxshi maslahat!
Fuqaralar tanbeh berish va bir vaqtning o'zida katta avlod uchun katta avlodga qiyinlashadi: yoshlar qaraganlar kabi, yoshlar hayotlarida munosib narsa qilishlari mumkin (temir).
Famumovning so'zlari Chatskomga murojaat qildi (D. 2, yavl. 2).

Qaerda, bizni ko'rsating, Vatan otalari, / biz namuna olishimiz kerak?
Fuqarolar "Kompaniya" va "Elite" va "Vatanning otalari" haqidagi "Elite" va "Otamizning otalari" haqida.
Famuriyovga murojaat qilgan Chatskiyning so'zlari (harakat. 2, yavl. 5).

Mening romanim qahramon emas
Allegorik: Mening didimda emas.
Sofiya so'zlari (d. 3, yavl. 1):
H va c k va y
Ammo grafik? Mana bir qarash:
Armiya tog 'turadi,
Va tegirmonni qoplash
Yuz va ovoz - qahramon ...
O f b
Mening romanim emas.

Ha, Waterville narsa bor va shuning uchun hamma Gil
Bu ko'zoynaklar, o'yin-kulgilar, shuningdek, bunday o'yin-kulgilarning kam bahosi (Predel) ning kam baholari uchun istehzoli sharhi sifatida ishlatiladi.
Reputilovning so'zlari (d. 4, yavl. 6).
Bu ibora A. Griboedov tomonidan XIX asrning birinchi choragidagi staryist tomonidan olingan deb taxmin qilinadi. A. I. Pisareva (1803-1828).

Ha, aqlli odam to'kilmasligi mumkin emas
Fuqarolarning istehzoli xatti-harakatlari yoki beparvo hayot printsiplariga istehzo bilan sharh sifatida.
Povelovning so'zlari (d. 4, yavl. 4), u o'z o'rtoqlaridan biri haqida gapiradi:
Tungi qaroqchi, duelist,
Kamchatkada, ajratilgan, allutga qaytdi,
Va harom qo'lda nopokdir;
Ha, aqlli odam to'kilmasligi mumkin emas.
Halollik yuqori bo'lganida
Ba'zi bir jinni ilhomlantiradi:
Qonda ko'zlar yonmoqda,
Bu yig'lab, hammamiz yig'layapmiz.

Eshiklar ismlar va istalmaganlar uchun ajratilgan
Shubhasiz, har kimni qiziqtirmasdan, "O'tgan yardlar" uyi va hokazolarga taklif qilmasdan istalgan vaqtda, "O'tmish hovli" uyini qabul qiladigan ochiq uyga qo'ng'iroq qilishingiz mumkin. (Neoprucge).
Famumovning so'zlari (d. 2, yavl. 5):
Eshik imzolangan va istalmagan,
Ayniqsa xorijiylardan.

Kuniga kuniga (endi) kecha qanday qilib
Muntazam ravishda, monoton vaqt haqida.
Mychalinning so'zlari (harakat. 3, yavl. 3):
H va c k va y
Va yashashdan oldin?
M haqida l haqida
Kecha kabi ertaga qaytib keling.
H va c k va y
Kartalardan perugami? Va qalamdagi kartalarga? ..

Juda katta o'lchamdagi masofa
Bu hazil bilan har qanday narsa o'rtasidagi katta, ishlab chiqariladigan katta farq bilan bog'liq.
Polonel Scalozebning so'zlari Moskva haqida (d. 2, yavl. 5).
Aslida: masofa juda katta hajmdagi.

Katta stantsiyalar uchun
Allegorik: Maxsus, tantanali, kamdan-kam hollarda (jol. Ion).
Scalozub Rossiyada "Islohot" tizimini isloh qilish rejalariga nisbatan nutq so'zlaydi (3, yavl. 21):
Men sizni qabul qilaman: Universal Meteler,
Litseylar, maktablar, gimnaziyalar to'g'risidagi loyiha mavjud;
Bizning fikrimizda faqat bir marta, ikkitasi;
Va kitoblar shunday bo'lib qoladi: katta mahkamlagichlar uchun.

Yangi, ammo xurofotlarning uylari
Allegororik jihatdan: tashqi o'zgarishlar va biror narsaning o'zgarmas ichki mohiyati (morbid).
Chatskiyning so'zlari (d. 2, yavl. 5):
Yangi, ammo xurofotning uylari.
Tanbeh, yo'q qilmang
Yillar, na moda va na yonma.


E.

Umidsizlikda nima keladi
U murakkab, chalkash holatlar bilan bog'liq xususiyat sifatida ishlatiladi; Yoqimsiz vaziyatlarga munosabat sifatida (ion.).
Chatskiy, takrorlash bilan shug'ullanaman, unga aytadi (D. 4, yavl. 4):
Tinglang, Vria, ha, xuddi shu o'lchovni biling;
Umidsizlikka tushadigan narsalardan kelib chiqadi.

Yomonlik dahshatli to'pponcha!
If-atvorning ma'nosi: odam tuhmat va hokazolarga olib keladigan axloqiy azob-uqubatlar, ba'zida jismoniy un va o'limning o'zi.
Mychakinning so'zlari (2, yavl. 11): "Qani, yovuz odamlar dahshatli to'pponcha!"

Va bu erda jamoatchilik fikridir!
Mish-mishlar, mish-mishlar, g'iybat, xurofotlar haqida (dazmollar) hisobga olinmasligi kerak.
Chatskiyning so'zlari (d. 4, yavl. 10):
Qanday jodugarlik orqali
Ovozimdagi hamma narsaning bema'niligi takrorlanmoqda!
Kimning cookie!
Ishongan ahmoqlar, boshqalari o'tib ketadilar,
Keksa ayollar
Va bu erda jamoatchilik fikridir!

Va AQShning tutuni bizga yoqimli va yoqimli
Sevgi, HAYoTINGIZGA, HAYoTINGIZGA, Hatto eng kichik belgilar ham, ular quvonch va lentanizatsiyaga olib keladi.
Chatskiyning so'zlari (d. 1, yavl. 7):
Ularning taqdiri bilan yo'q qilinganini ko'rish uchun yana!
Ular bilan birga yashash uchun yashash uchun va siz kimni dog'lar topa olmaysiz?
Istaganingizda, uyga qayting,
Vatanning tutuni biz uchun yoqimli va yoqimli.

Qichqiriq ayollar: Xurray! / Va havo kepkalari tashlandi
U ommaviy ravishda ko'tarilishning istehzoli ko'rinadigan xususiyati sifatida ishlatiladi.
Chatskiyning so'zlari (d. 2, yrel. 5).

Milong Torzany
Juda istehzo bilan: har qanday asab, uzoq, xilma-xil muammolarga nisbatan, shuningdek, qiyin fikrlash, har qanday muhim narsalarga shubha tug'diradi.
Chatskiyning so'zlari (d. 3, yavl. 22):
Ha, siydik yo'q: Milong Torzaniy
Do'stona vitse-dan ko'kraklar,
Shoshiling, xo'rsinish quloqlari,
Va boshning boshi har xil mayda-chuyda.
"Millon Torzaniya" yowan Goncharov (1812-1891), uning davrida - ruhiy azob, axloqiy jihatdan uyg'un bo'lgan ibora keng tarqalgan. .

Bizda barcha sirlar / Barsy Verry va Barky sevgisi
Allegorik: Bu bog'liq bo'lgan odamlarning e'tiboridan chetda qolish yaxshiroqdir, chunki ularning nafrati bir qadam bo'ldi.
Lisaning so'zlari (d. 1, yavl. 2):
, Hazoriyning kvartirasidan;
Ular har soatda qiyinchiliklar bor,
Bizga barcha stulni o'rnatish
Va Barky g'azab va Barky sevgisi.

Dunyoda sukunlik baxtiyor!
Haqida: Vaziyat to'g'risida, yorqin, noqulay ahli bo'lmaganda, gullab-yashnagan va kulrang, yashirin mansabdor shaxslar, xo'jayinlari, xo'jayinlari oldidagi sudralib yuruvchilar.
Chatatskiy so'zlari (d. 4, yavl. 13).

N.

Hamma Moskvada maxsus belgi bor

Barcha muskovitlarga xos bo'lganlari haqida allegorik, ularni boshqa shahar shaharlarining aholisidan ajratib turadigan narsa. U (ma'ruzachining holatiga ko'ra) yoki Maskovlarning ushbu maxsus xususiyatlarini yangilash sifatida ishlatiladi.
Famumovning so'zlari (d. 2, yavl. 5).

So'nggi maqtov bo'lmaydi
Foydalanishdan ko'ra ko'proq zarar keltiradigan xushmuomalalik bilan, ahmoqona maqtov haqida.
Chatskiyning so'zlari (d. 3, Yuld. 10).

Xo'sh, qanday qilib tuban kichkina odamga harakat qilmaslik kerak?
Oilaviy, divan, protektsionizm haqida istehzo.
Famumovning so'zlari (d. 2, yavl. 5):
Qanday qilib suvga cho'mishga, shaharga qanday munosabatda bo'lishingiz mumkin?
Xo'sh, qanday qilib tuban kichkina odamga harakat qilmaslik kerak?

Verron, yaxshi, onalar haqida muhim ahamiyatga ega
Suhbat mavzusida har qanday muhim, "olim" haqida juda istehzo.
Qayta tiklanish Chatskiyga ma'lum bir "eng jiddiy birlashma" ning "yashirin uchrashuvlari" haqida gapiradi (D. 4, yavl. 4):
Ular baland ovozda baland ovozda aytadilar, hech kim sezmaydi.
Men o'zim, kameralar, hakamlar hay'ati haqida nima olishim kerak
Verron, yaxshi, onalar haqida muhim,
Men tez-tez lablarni sepmasdan tinglayman;
Men akam ostida emasman va men ahmoqman.

Imzolangan, shuning uchun elkalar bilan
Famumovning so'zlariga ko'ra, qog'ozni olib kelgan, shuningdek, maxsus e'tibor va imzo talab qiladigan qog'ozni olib kelgan (d. 1, yavl. 4):
Men qo'rqaman, ser, men bir halokatliman,
Ko'plar ularni yig'maganlar uchun;
Sizga irodani bering, u qulab tushadi;
Va menda bunday narsa yo'q,
Mening odatlarim bu:
Imzolangan, shuning uchun elkasidan.

Men yorug'likni qidirish uchun boraman / qaerdan xafa bo'lgan burchak bor!
Odatda ularning haqoratlari, umidsizliklari haqida hazillashdi.
Chatskiyning so'zlari (d. 4, Yuld. 14):


Bu erda xafagarchilikning burchak bor!
Menga parvarish! Parvarish!

Meril, biz siz bilan birga yigitlar emasmiz, nima uchun boshqalarning fikrlari faqat muqaddas?
Allegorik: Kengash o'zini va o'z fikrini hurmat qiladi, uning mustaqil fikrlash huquqi.
Chatskiyning so'zlari (d. 3, yavl. 3).

Vria tinglang, ha bir xil o'lchovni biling!
Fantaziyangizni g'azablantiradigan listine-istehzo bilan Kengash, hech bo'lmaganda qandaydir ba'zi bir qandaydir tarzda tushuntirish talablari bilan konversiya o'tkaziladi.
Chatskiyning so'zlari Reyeetkaga yuborilgan (d. 4, yava. 4).

Qo'shiqchilik, yuborish va tarqatish
Bo'sh, ma'nosiz suhbatlar, munozaralarga daxbanli sharhlar.
Famumovning so'zlari (d. 2, yavl. 5) Qadimgi kunlar haqida
... pastga tushish
Bunga, lekin ko'pincha hech narsa uchun;
Kechirasiz, yuboring va ... tarqatadi.

Pofoforming - ong bo'ladi
Odatda, biron bir murakkab, nomuvofiq (ma'ruzachining nuqtai nazaridan) savollarni muhokama qilmaslik (Ig'ir) savol sifatida ishlatiladi.
Famumovning so'zlari (d. 2, yavl. 1):
Ajoyib yorug'lik yaratilganida!
Pofoforming - ong bo'ladi;
Keyin biz g'amxo'rlik qilamiz, keyin tushlik qilamiz:
Uch soatni iste'mol qiling va uch kun davomida u payvandlanmaydi!

Men bilan xodimlar juda kam uchraydi; / Ko'proq va emizish, pishirish bolalari
Ibora - oila, jasorat, aylanma garov.
Famumovning so'zlari (d. 2, yavl. 5).

Biz ishonardik, demak bizda nemislarsiz najot yo'q
Fuqarolar chet el tajribasi oldida ko'rni qabul qilish haqidagi sharh sifatida, o'z-o'zini qadrlashning yo'qligi, o'z kuchlariga bo'lgan ishonch (temir.).
Chatskiyning so'zlari (d. 1, yavl. 7):
Ishonganingizdek,
Nemislarsiz najot topmaymiz!

So'nggi yashash joylari

The TheNemak, ma'ruzachidan g'azablangan va qaytib kelishni istamaydigan o'tmish haqida.
Chatskiyning so'zlari (d. 2, yavl. 5):
Va bu erda chet elliklar tiriltirilmagan joyda
So'nggi xususiyatlarda oxirgi marta yashadi.
Slavish, ko'r ruhoniy
Chatskiy barcha xorijiylarni hurmat qilish haqida:
Rabbimiz nopokni vayron qildi
Bo'sh, qul, ko'r ruhoniy.

Aksincha elementlarga nisbatan sabab
"Alien MOD" ning so'zlari "Alien MOD" so'zlari, ruslarni Evropa kiyimlarini qabul qilishga majbur qiladi - "Elementlar elementlariga qarshi".

Yangi afsonasi, lekin ishonish qiyin
Chatskiyning so'zlari (d. 2, yavl. 2):
Qanday qilib duch kelish kerak, ha qarang
Asrdagi asr va asr o'tgan asr:
Yangi afsona, lekin ishonish qiyin.

Oddiy so'z aytilmaydi, barchasi sirtida
Famumovning Moskva xonimlar haqidagi so'zlari (d. 2, yavl. 5).

Ko'ngil aynish uchun xursand bo'lar edi
Chatskiyning so'zlari (d. 2, yavl. 2):
F va m y bilan
Men: "Avvalo: xohlamang" dedim
Win, Aka, kulishni nazorat qilmang,
Va eng muhimi, xizmat ichish.
H va c k va y
Yig'ilishni yashirishdan xursand bo'lardi.

Tillar: frantsuz Nijniy Novgorod bilan
Bir xil frantsuzlar haqida yomon bilimlar bilan tez-tez birlashtirgan Chatskiyning so'zlari (d. 1, 1, yavl. 7):
Bu erda endi nima ohang?
Kongresslarda katta, ta'tilda kelganida?
Ko'proq aralash tillarni kuydiradi:
Nijniy Novgorod bilan frantsuzmi?

Baxtli soatlar kuzatmaydi
Sofiya so'zlari (d. 1, yavl. 4):
Liza
Soatni tomosha qiling, derazaga qarang:
Uolit odamlar uzoq vaqt davomida ko'chalar orqali;
Va uyda yurib, oqlash, oqlash va toza.
O f b
Baxtli soatlar kuzatilmaydi.

Bu erda men endi minmayman!
Chatsskiyning so'nggi monolorining so'zlari (d. 4, yavl. 14):
Moskvadan g'alaba qozondi! Bu erda men endi minmayman!
Yugurib, atrofga qaramang, yorug'likni qidirish uchun boring,
Bu erda xafagarchilikning burchaklari bor ...
Menga, tashabbus menga

Bu oxirzamonni oxirigacha aytib beradi, / kim uch yil ketishadi
Chatskiyning so'zlari (d. 2, yavl. 4).

Oli yomon to'xtatishning oldini olish, / barcha kitoblarni olib ketadi
Famumovning so'zlari (d. 3, yavl. 21).

Yurak bilan ong uda emas
Shunday qilib, Chatskiy Sofiya bilan suhbatda o'zi haqida gapiradi (D. 1, yavl.7)

Moderatsiya va aniqlik
Uning xarakteridagi asosiy afzalliklarini tavsiflovchi Molchalinning so'zlari (d. 3, yavl. 3).

Soat vabo o'latidir; stipendiya - bu sabab

Famumovning so'zlari (d. 3, Yavl. 21):
Xo'sh, katta muammo,
Ortiqcha odam nima ichadi!
Soat vabo o'latidir; Stipendiya buning sababidir.

Katta yoshda o'rgangan bo'lardim
Famumovning so'zlari (d. 2, yavl. 2):
Otalar qanday qilib shunday qilishgan?
Katta ko'rinishga o'rganib qolgan bo'lardik.

Feldvel volterlar uchun berish
Scalozning so'zlari (d. 2, yrel. 5):
Men shahzoda - Gregori va siz
Feldvel voltersidlarga,
U sizni uch martabada quradi
Va piknet, shuning uchun MIG ketish.

Bordodan frantsuz
Chatskiyning so'zlari (d. 3, yavl. 22):
Bu xonada bir oz uchrashuv:
Bordodan frantsuz, ko'kragi bor,
Uning atrofiga to'plangan
Va yo'lda qanday jihozlanganligini aytdi
Rossiyaga, qo'rquv va ko'z yoshlari bilan Rossiyaga ...

Qoplash, narx arzonroq
Chatskiyning so'zlari (d. 1, yavl. 7):
Paxta tozalash o'qituvchilari
Ko'proq miqdorda narx arzonroq.

Nima deysiz! Va u yozadi, deydi.
Famumovning Chazkom haqidagi so'zlari (d. 2, yavl. 2).

Voyaga etgan qizi nima komissiya, yaratuvchisi, / bo'lish!
Famumovning so'zlari (1, yavl. 10).
Bu erda "Komissiya" - frantsuz tilidan, "buyurtma" degan ma'noni anglatadi.

Mariya Aleksna nima deydi?
Famumovning so'zlari - o'yinning oxirgi so'zi (d. 4, yavl. 15):
Voy Xudoyim! Nima deyishadi
Malika Maryada Alkshna!

Bu so'z jumlasi!
Famumovning so'zlari (d. 2, yavl. 5):
Va bizning qariyalarimizmi? Ularga qanday zarar etkazurlar.
Biznesga o'tirdi: bu so'z jumlasi!

Bolalarga ega bo'lish, / kim ongga ega emas?
Chatskiyning so'zlari (d. 3, yavl. 3):
Oh! Sofiya! Unga hech kim hayron bo'ldi!
Va er nima? Unda aql faqat kichik;
Ammo farzand ko'rish
Ong kimga etishmagan ...

Xonaga bor, boshqasiga kirdim
Zakolinning Sofiya xonasi yaqinidagi dorilar, g'azab bilan so'raydi (D. 1, yavl. 4):
- Siz shu yerdasiz, ser, nega?
Sofiyada, Myanka borligini oqlash, deydi ota:
Men sizning qovog'ingizdan g'azablanaman,
U bu erda uyda yashaydi, katta hujum!
U xonaga kirib, boshqasiga urdi.

Shovqin, birodar, shovqin!
Povelovning so'zlari (kun. 4, yavl. 4):
H va c k va y
Ha, nimadan, ayting, siz o'zingizni juda ko'p his qilyapsizmi?
R e p e t va l atrofida
Shovqin, birodar, shovqin ...
H va c k va y
Sizga yoqadi - va faqat? ..

Men bema'ni emasman, / va namunali
Chatskiyning so'zlari (d. 3, yavl. 3).

Men g'alatiman va kim g'alati emas?

Chatskiy so'zlari (d. 3, yavl. 1):
Men g'alatiman va kim g'alati emas?
Hamma ahmoqlar bilan bo'lgan kishi kabi;
Malkihanin, masalan ...

A.A tomonidan e'lon qilingan. Engestuzhev: "Men oyatlar haqida gapirmayapman, yarmi - maqolga kirish kerak."

Ko'p aforizmlar Griboedov kundalik nutq so'zladilar:

Biz kino-ixtiloflardan foydalanamiz, endi ularning mualliflik haqida o'ylamaymiz.

Albatta, "ongdan qayg'u" tirnoqlari nafaqat Griboedovning iste'dodlari tufayli mashhur bo'lgan. 1917 yilda 1917 yilda to'ntarishdan keyin maktab dasturlari va repertoonlarda teatrlar kiritilgan.

Quyida ko'rsatilgan Griboedovning qanotli iboralar spektakl aktyorlari bilan bog'liqdir. Ular qanotli iboralar orqali o'z xususiyatlarini o'zgartirdilar. Umuman olganda, sakson maqollarning ro'yxati.

Sarlavhalar eng mashhur va shuning uchun eng tegishli maqol.

Lisa - AQShning barcha dehqonlar va barmoqning yo'lini va barni sevgisini oshiradi

Magovyov - Bu barchangiz mag'rurlanasiz!

U frantsuz kitoblaridan uxlamaydi,
Va men ruslardan xafa bo'ldim.

Va butun Kuznetskiy ko'prigi va abadiy frantsuz.

Boshqa namuna kerak emas
Otaning namunasi paytida.

Dahshatli ko'z qovoqlari! Siz nima boshlashni bilmayapsiz!

Oh! Ona, zarbadan oxirigacha tugatmang!
Kim kambag'al, siz er-xotinsiz.

U xafa bo'ldi, ajoyib o'rnidan turdi.

Qanday komissiya, Yaratuvchi,
Otasi bilan katta ayol bo'ling!

Ponoloir kabi emas, balki o'qing
Va hissiyot bilan, tartib bilan.

Pofoforming - ong bo'ladi.

Moskvadagi ACESS yashadi va o'ladi!

Win, Aka, kulishni nazorat qilmang,
Va eng muhimi, xizmat ichish.

Bu sizning barchangiz mag'rurligingiz ekanligingiz!

Mening odatlarim bu:
Imzolangan, shuning uchun elkasidan.

Moskvada bo'lmaslik, odamlar bilan odamlar bilan yashamang;
Saratovda sahroda xolaga, xolaga qishloqqa.

U va'z qilishni xohlaydi!

Men bilan xodimlar juda kam uchraydi;
Ko'proq hamshiralar, bolalarning taqdimotchilari.

Xo'sh, mahalliy erkakka urinish! ..

Siz to'g'ri tutdingiz:
Yaqinda yo'g'on ichak va xizmat.

Xulosa yuboradi va ... tarqatadi.

Mana! Katta muammo
Ortiqcha odam nima ichadi!
Soat - bu erda o'lat, ilm buning sababidir.

Yoki yomon to'xtatishning oldini olish:
Barcha kitoblarni oling, u kuyadi.

Ba! Hamma odamlarni tanish!

Nima deysiz! Va u qanday yozganini aytadi!

Oh! Voy Xudoyim! Nima deyishadi
Malika Maryada Alkshna!

Sofiya - qahramon mening romanim emas

Chatskiy va sudyalar kimlar?

Oyoqlarda ozgina yorug'lik! Va oyoqlaringiz bor.

Shunday qilib, mukofot uchun!

Oh! Bu oxiratni oxirigacha aytib beradi,
Uch yil davomida masofada kim ketadi.

Qaerda yaxshiroq? (Sofia)
Biz qaerda emasmiz. (Chatskiy)

Istaganingizda, uyga qayting,
Va Vatanning tutuni biz uchun yoqimli va yoqimli!

Ko'proq bo'lgani uchun narx arzonroq?

Musulmonlar hali ham aralash tillar:
Nijniy Novgorod bilan frantsuzmi?

Yangi afsona, lekin ishonish qiyin.

Menga olovga ayting: men tushlik uchun boraman.

Yig'ilishni yashirishdan xursand bo'lardi.

Va u mashhur darajaga keladi,
Axir, bugungi kunda ular so'zsiz narsalarni yaxshi ko'rishadi.

Kimlarga emas, balki ishda xizmat qiladi ...

Ishlarda bo'lsa - men xursandchilikdan yashiryapman,
Qachon aldash kerak - aldash
Va ikkala hunarmandchani ikkitasini aralashtiring
San'at zulmati bor, men ularning sonidan emasman.

Yangi, ammo xurofotning uylari.

Hakamlar kimlar?

Qichqiriq ayollar: Xurray!
Va havoda qoplar tashladi!

Ammo farzand ko'rish
Aqlga ega bo'lmagan?

Martabalar odamlar tomonidan berilgan
Va odamlar aldashlari mumkin.

Dunyoda unga iliq ishongan muborak!

Eritma, biz yigitlar emas
Nega boshqalarning fikrlari faqat muqaddas?

Bu jim bo'lmaydi.

Yo'q! Men Moskvadan noroziman.

Elementlarning elementlariga zid ravishda takomillashtirish.

Garchi xitoylar bir nechta olishlari kerak edi
Ular o'n tilg'inlarni ishdan bo'shatdilar.

Eshiting! VIII, ha xuddi shu o'lchovni biling.

Moskvadan g'alaba qozondi! Bu erda men endi minmayman.
Yugurib, atrofga qaramang, yorug'likni qidirish uchun boring,
Bu erda xafagarchilikning bir burchagi bor! ..
Menga, tashabbus menga

Rockozub - mening hukmimda, olovni bezash uchun juda ko'p narsaga qo'shdi

Monchanin - ah! Yovuz tillar dahshatli to'pponcha

Xlinno - hamma narsa yolg'on taqvim

Qayta ko'rib chiqing - qarang

Malika - u kimyogar, u nerd

Martabalar bilishni xohlamaydi! U kimyogar, u nerd ...