"Dubrovskiy" roman yaratish tarixi, ishning qisqacha ma'lumotlari. "Dubrovskiy" - kim yozgan? "Dubrovskiy", pushkin

Romanning yaratilish tarixi
"Dubrovskiy" roman yaratish tarixi, ishning qisqacha ma'lumotlari. "Dubrovskiy" - kim yozgan? "Dubrovskiy", pushkin

Tom birinchi

I bob.

Bir necha yil oldin, qadimgi Rossiyaning qadimiy Barinasi uning joyida yashagan, Kirila Petrovich Treneyv. Uning boyligi, qullik va muloqot xizmati unga mol-mulki bo'lgan viloyatlarda katta ahamiyat berdi. Qo'shnilar arzimas zavqni mamnun qilishdan xursand bo'lishdi; Viloyat amaldorlari o'z nomidan qaltirashdi; Kirila Petrovich kerakli evaziga subregic belgilarini oldi; Uning uyi har doim mehmonlarga to'la edi, uning burchakli bema'ni ekanligini, shovqinli va ba'zan zo'ravon konvertni o'rgatishga tayyor edi. Hech kim uning taklifini berishga yoki taniqli kunlarda Pokrovskoye qishlog'iga nisbatan e'tibor bermaslik kerak emas. Uyda Kirila Petrovich savodsiz odamning barcha turlarini ko'rsatdi. Men uni faqat uni o'rab turgan hamma narsaga beparvoman, u juda cheklangan ongning barcha turmalarini va juda cheklangan ongning barcha turg'unligini to'liq iroda etishga odatlangan edi. Fuqarolik kuchining favqulodda kuchiga qaramay, u haftasiga ikki marta o'sib borar va har kecha tashrif buyurdi. Fluglardan birida, o'n olti qizi o'z qavatlariga mos kelganda uyda yashar edi. Filldagi derazalar yog'och panjara bilan o'ralgan; Eshiklar qal'alar bilan qulflangan, qaysi Kirila Petrovich Kirila Petrovichdan saqlangan. Yashirin javondagi yosh yaqinlashuvchilar bog'ga kirib, ikki keksa ayolning nazorati ostida yurishdi. Vaqti-vaqti bilan Kirila Petrovich ulardan ba'zilarini uylantirdi va yangilari o'z joylariga keldilar. U dehqonlar va hovli bilan boshqarildi, bu qat'iy va qat'iy edi; Ular unga sodiq qolishganiga qaramay: ular o'zlarining boyliklari va ulug'vorligini va o'z navbatida o'z qo'shnilariga kuchli homiyliklariga umid qilishgan.

Trokecarovning abadiy darslari o'zining keng mulki atrofida, uzoq cho'qqi va moxovida, har kuni yangi tanishlar va uning qurboni keng tarqalgan yangi tanishlar; Garchi qariyalar har doim ham ulardan istisno qilinmagan bo'lsalar-da, bir andrey Gavrilovich Dubrovskiy bundan mustasno. Ruxsat berilgan soqchilar qo'riqchisi bo'lgan bu Dubrovskiy uning yaqin qo'shnisi edi va semestrga ega edi. Trenisurov kamtar bo'lganiga qaramay, eng yuqori unvonga ega bo'lgan, Dubrovskiyga tayinlangan. Bir marta ular xizmatda qatnashdilar va Troyurov sabrsizlikni va uning fe'l-atvorini tajribadan qat'i nazar bilar edi. Vaziyatlar ularni uzoq vaqt ajratdi. Dubrovskiy, g'azablangan davlat bilan iste'foga chiqishga majbur bo'ldi va qolgan qishloqning qolgan qismida joylashgan. Kirila Petrovich, u o'z homiyligini taqdim etgan bo'lsa, bilib turib, Dubrovskiy unga minnatdorchilik bildirdi va kambag'al va mustaqil bo'lib qoldi. Bir necha yil o'tgach, Troyekurov, nafaqaga chiqqan "General-Antifi" o'z o'rnida chiqdi; Ular harakat qilib, bir-birlarini quvontirdilar. O'shandan beri ular har kuni birga bo'lishgan va u o'zining eski o'rtog'ida bo'lgan Domishkoga tashrif buyurgan har bir kishini ulug'lamadi. Bir xil yoshdagi, bitta sinfda tug'ilgan, xuddi shu tarzda ma'lumotga ega bo'lgan, ular qisman va ixtiloflarda muqarrar edilar. Ba'zi bir jihatdan ularning taqdiri bir xil edi: ikkalasi ham uyg'onishdi, ikkalasi ham bola bo'lib qoldi. Dubrovskiyning o'g'li Sankt-Peterburgda Kirila Petrovichning qizi Ota-onaning nazarida o'sdi va Andrey Gavilovich: "Agar siz Volodada bo'lsangiz, Men unga Masha-ni beraman; U lochin kabi ketmasligi uchun. " Andrey Gavilovich boshini chayqab, odatda: - Yo'q, Kirila Petrovich: Volodeka mening Volodeka Mariya Kirilovna davri emas. Kambag'al zodagon, bu buzg'unchi ayolni olib qo'yish bilan shug'ullanishdan ko'ra, uydan xursand bo'lish yaxshiroqdir.

Har kim ar'abli tramvay va kambag'al qo'shni o'rtasida hukmronlik qilishiga hasad qilishdi va bu so'nggi jasoratni qabul qilishdi, u egasining fikriga zid ravishda o'z fikrini bevosita o'z fikrini bildirdi. Ba'zilar unga taqlid qilib, to'g'ri itoatkorlikdan chiqishga harakat qilishdi, ammo Kirila Petrovich ularni o'sha urinishlar uchun ov qilishini yaxshi ko'rar edi va Dubrovskiy umumiy qonundan chetlatilgan. Kutilmagan ish xafa bo'ldi va o'zgardi.

Kirining boshida bir marta Kirila Petrovich maydonga chiqmoqchi edi. Bir kuni avvalgi kunda Stoyam va ertalab soat beshga tayyor bo'lish uchun buyurtma berilgan. Chodir va oshxonada Kirila Petrovich Kirila Petrovichga jur'at etgan joyga yuborildi. Egasi va mehmonlari halokatga yo'l olishdi, u erda besh yuzta yugurish va yog'li yashar edilar va iliqlik bilan yashar edilar, Kirila Petrovichning qo'liga "Kirila Petrovichning saxiyligini ulug'laydilar. Darhol Tioyimki boshchiligidagi kasal itlar uchun Lazarer va katta kalitlar jim bo'lgan filialining boshqaruvi ostida bo'lgan. Kirila Petrovich Sim bilan faxrlangan edi va hech bo'lmaganda uning mehmonlari oldida u bilan maqtanib o'tirmagan edi. U mehmonlar bilan o'ralgan va Tevashka va asosiy nusxalari hamrohligida kranga o'ralgan; Ba'zi bir kontaktlar oldida bemorlarning sog'lig'ini so'rash, keyin sharhlar ko'proq yoki unchalik qat'iy va adolatli fikrlarni bildiradi, keyin tanish itlarni qidirib, ular bilan muloyimlik bilan suhbatlashishadi. Mehmonlar Cyyan Petrovichga qoyil qolish vazifasini hurmat qilishdi. Bir dubrovskiy jim bo'lib, qovog'ini soldi. U issiq ovchi edi. Uning ahvoli unga atigi ikki yugurish va greydlardan birini ushlab turishga imkon berdi; U bu ulug'vor institutning nazarida biron bir hasadga qarshi tura olmadi. - Nimani qovurayapsiz, uka, - deb so'radi Kirila Petrovich. - Yoki mening itimni yoqtirmaysizmi? - Yo'q, - jiddiy javob berdi: "Ajoyib it, itlaringiz kabi yashash qiyin." Suzalardan biri xafa bo'ldi. "Biz hayotimizdamiz", dedi u, - Xudo va Barinaga rahmat, va haqiqat shundaki, haqiqatni har qanday mahalliy qatlam bilan boshqacha va zodagonni boshqacha almashtirmaydi. U b va ilmli va iliq edi. Kirila Petrovich o'zining korpusining jasur gaplarini baland ovozda kulib yubordi va mehmonlar uning oldiga borishar edi, ammo ular Sosiyani hazillasha olmasligini his qilishdi. Dubrovskiy rangpar va bir so'z aytmadi. Bu vaqtda u Lukovka Kiril Petrovichning yangi tug'ilgan chaqaloq kuchuklarini olib kelingan; U ularni olib ketdi, o'zini o'zi tanladi, boshqalari cho'kishni buyurdilar. Bu orada Andrey Gavilovich g'oyib bo'ldi va hech kim halokatdan mehmonlar bilan shaytonni hech kim sezmaydi, Kirila Petrovich kechki ovqatga o'tirdi, shunda Dubovskiyni ko'rmay o'tirdi. Odamlar javob berishdi Andrey Gavilovich uylariga ketishdi. Troshekurov darhol ushlanib, uni o'chirib qo'ydi. U Dubovskiysiz ov qilish uchun ov qilish uchun ov qilish uchun bormadi, tajribali va yashirin konnuis va har xil ov nizolarining adashmaydigan aniqlovchilari. Xizmatkor uning orqasidan yugurib bordi, u stolda o'tirganiday, u: «Andrey Gavrilovich itoat qilmadi va silliqlashni xohlamasdi. Kirila Petrovich odatdagidek suyuqlik kiygan va ikkinchi marta Andrey Gavilovichni Andrey Gavrilovichga yuborgan bo'lsa, u darhol Treneykovni u bilan birga olib ketishini aytdi. Xizmatkor yana, Kirila Petrovich, men stoldan uzoqlashayotgan edim, mehmonlarni qo'yib, uxlab yotgan edim.

Ertasi kuni uning birinchi savoli: Andrey Gavilovichmi? Javobning o'rniga, u uchburchak tomonidan katlanmış xatni berdi; Kirila Petrovich uning yozuvchisiga uni baland ovozda o'qishga buyurdi va quyidagilarni eshitishni buyurdi:

"Mening mukofotdorim,

Siz hali ham Pokrovskoye-ga borishni xohlamayman, siz menga bolalar parametrini ovqatlantirasiz; Uning irodasi ham, xiyonat qilaman va Xopievingizdan xopirishni xohlamayman, chunki men ularni sizdan siqib chiqarolmaysiz, chunki men jele emasman, balki qadimgi zodagonlar emasman. - SIM xizmatlarga bo'ysunish

Andrey Dubrovskiy. "

Etiket kontseptsiyasiga ko'ra, bu xat jim bo'lib qoladi, ammo Kirila Petrovichga g'alati bo'g'in va joylashish emas, balki uning mohiyati. "Bu, - dedi Truesurov Bosaning to'shagidan sakrab, xalqimni Unga itoat qilish bilan yuborish uchun, u mehribon jazolash uchun erkindir! - U aslida homilador bo'lgan narsa; U kimning kimligini biladimi? Xo'sh, men uning ... men bilan gapira oladi, tramvaylarga nima borishini bilib! "

Kirila Petrovich kiyinib, oddiy nafas bilan yurdi, lekin ov muvaffaqiyatsiz tugadi. Butun kun davomida ular faqat quyonni ko'rishdi va ular sarflanganmi yoki yo'qmi. Pattoid maydonidagi tushlik ham muvaffaqiyatsiz tugadi yoki hech bo'lmaganda, oshpaz, maydalangan mehmonlarni va Dubrovskiy dalalariga ov qilish uchun hamma narsa bilan hamma narsa bilan mixlash kerak emas edi.

Bir necha kun o'tdi va ikkala qo'shnisi orasidagi ayol tashlanmadi. Andrey Gavilovich Pokrovskoye-ga qaytishmadi, Kirqiz Petrovich uni usiz o'tkazib yubordi va bir-birining bir-birlari baland ovozda ediki, mahalliy zodagonning tirishqoqligi tufayli Dubrovskiyga etib bordi va to'ldirildi. Yangi vaziyat yarashish uchun oxirgi umidni yo'q qildi.

Dubrovskiy bir marta kichik mulkka yopishgan; Birchqunga yaqinlashganda, u boltning zarbasini va qimmatbaho daraxtning avariyalarini eshitdi. U o'rmonga shoshildi va o'rmon qo'rquvini tinchlantiradigan pokrovskiy erkaklarga zarba berdi. Uni ko'rib, yugurishga shoshilishdi. Kucher bilan Dubrovskiy ikkalasini ushladi va hovlisiga olib bordi. Uchovning uchta oti g'alaba qozonish uchun darhol qo'lga kiritdi. Dubrovskiy g'azablandi: Oldin, taniqli qaroqchilar, o'z xo'jayini do'sti bilan do'sti bilan do'stligini bilib, mol-mulkiga tikishga jur'at etolmadilar. Dubrovskiy endi bo'shliqni ishlatishgan va mahbuslarni tayoqchalar bilan o'rganish uchun, ular o'z bog'ida va omborga ishora qilib, ish joyida ishlashga qaror qilishganini ko'rdi Kotot.

Mish-mishlar Kiril Petrovichga yaqinlashdilar. U o'zidan chiqib ketdi va G'azabning birinchi daqiqasida, uning qolgan qismi bilan uning qolganini buzish va er egasini o'z mulki joyiga qo'yish uchun. Bunday janglar dikerda emas edi. Ammo tez orada uning fikrlari yana bir yo'nalishni qabul qildi.

Zal bo'ylab yana va orqaga qattiq qadam tashlagan holda, u beixtiyor derazaga qaradi va darvozadagi eng yaxshi uchlikni ko'rdi. Chark Kartuzedagi kichkina odam aravadan chiqib, tashqi tomondan savatga bordi. Troceyov Shabashkinning uchrashuvini tan oldi va unga qo'ng'iroq qilishni buyurdi. Bir daqiqadan so'ng, Shabashkin allaqachon Kiril Petrovichning oldida turib, kamon va buyruqlarini kutayotgan ehtirom bilan borar edi.

"Bu juda yaxshi, ismingizni aytganingizda, - dedi Troyurov unga" Nega shikoyat qilding? "

- Men shaharga, janob oliylari, - deb javob berdim, - dedi shabashkin, - men janob oliyalaringning biron bir buyrug'i bo'lishi uchun Ivan Demyanovga bordim.

- Men sizning ismingizni olib chiqqanim bilan juda ko'p; Sizga kerak. Aroq iching, ha tinglang.

Bunday mehribon qabulxonaning ishonchli tarzda hayratlanarli. U aroqni rad etdi va Kirila Petrovichni har xil e'tibor bilan tinglay boshladi.

- Mening qo'shnim, - dedi Trojururov, - dedi - - kichik nashr; Men o'z mulkimni olib ketmoqchiman - keyin nima deb o'ylaysiz?

- Janobi oliylari, agar biron bir hujjat bo'lsa yoki ...

- Sizga birodar kerakmi, siz qanday hujjatlarsiz. Bu farmonlar. Bu mulkni hech qanday huquqsiz olib ketish uchun kuch. Ammo kuting Bu ketma-ketlik bir marta bizga tegishli edi, ba'zi bir buzoqlardan sotib olindi va Dubovskiyning otasi tomonidan sotildi. Bu haqda shikoyat qilish mumkinmi?

- dono, sizning yuqori harakatingiz; Ehtimol, ushbu savdo qonuniy tartibda amalga oshiriladi.

- O'ylab ko'ring, birodar, yaxshi ko'rining.

- Agar, masalan, janob oliylari sizning qo'shningizdan yoki urishingiz mumkin emas, chunki u o'z mulkiga egalik qiladi, keyin ...

- Tushundim, ha, menda muammolar bor - olov paytida barcha hujjatlarni yoqib yubordi.

- Qanday qilib janob oliylari, qog'oz yonib ketdi! Nega yaxshiroq? - Bunday holda, agar siz qonunlarga muvofiq harakat qilishingiz kerak bo'lsa va shubha qilsangiz, juda yaxshi zavqingizni oling.

- Siz o'ylaysiz? Xo'sh, qarang. Men tirishqoqligingizga tayanaman va o'z minnatdorchiligimga ishonchingiz komil.

Shu kundan boshlab, shabashin deyarli erga muk tushdi va u ikki hafta davomida davom etardi va ikki hafta ichida taraqqiyot tufayli, Dubrovskiy o'z mulkiga tegishli tushuntirishlarni qabul qildi Kistyevko qishloq aholisining.

O'sha kuni Andrey Gavrilovich kutilmaganda, u Kistyevka qishlog'i uni ota-onasining o'limiga olib, merosning o'ng tomonida egallab qo'ygan deb e'lon qildi Bu Troyurov bunga hech narsa yo'qligini va bu mulkka nisbatan har qanday da'vo - jingalak va firibgarlik.

Buning xati Shabashin uchrashuvining ruhida juda yoqimli taassurot qoldirdi. U 1) ni ko'rdi, bu Dubrovskiy ozgina ishni bilmaydi, 2 dan, 2). Bir kishi juda issiq va ziddiyatli bo'lsa, eng kamchiligini oldini olish oson bo'lmaydi.

Andrey Gavilovich, izchillik haqidagi so'rovlarni ko'rib chiqdi va ko'proq javob berish zarurligini ko'rdi. U juda kichik qog'ozni yozdi, ammo keyinchalik vaqt etarli emas edi.

Ish yetib bora boshladi. Uning O'zining to'g'riligiga ishongan Andrey Gavrilovich undan xavotirda, ov qilish, na pul quyib bo'lmaydi, garchi u siyoh qavmining sotganligi, ammo o'ylash Yabeda qurboni uning boshiga kelmadi. O'z navbatida, Troshekurov ular uchun ahamiyatsiz bo'lib, hakamlarni boshqarib, hakamlarni tarbiyalash va har xil farmonlarni ko'tarish va yoritishda qatnashgani uchun u bilan bog'liq edi. Mayli, 18- yillar ... yil 9-fevral yil yilida Dubrovskiy shahar politsiyasi orqali ushbu qarorni advokatning qarindoshlari bilan qabul qilingan taqdirda tinglash uchun taklif oldi Dubovskiy va general-annef troyurov va o'z zavq yoki norozi bo'lishlari uchun. Shu kuni Dubrovskiy shaharga ketdi; Yo'lda Treneyvni bosib o'tdi. Ular g'urur bilan bir-birlariga qarashdi va Dubrovskiy raqibining yuziga yomon tabassumni payqadi.

II bob.

Shaharga etib kelgan Andrey Gavilovich tanish savdogarni to'xtatdi, tunni o'tkazdi va ertasi kuni ertalabki okrug sudining huzurida keldi. Hech kim unga e'tibor bermadi. Unga ergashish kelib, Kirila Petrovich. Yozuvchi o'rnidan turib, qulog'ini qo'ydi. A'zolar uni chuqur subyektlar bilan kutib olishdi va uni o'z darajasiga nisbatan stulga olib borishdi, yiliga va vahshiyliklar; U ochiq eshiklar bilan o'tirdi, Andrey Gavilovich devorga suyanib, chuqur sukut saqlandi va kotib sudning ta'rifini o'qish uchun chaqirdi.

Biz har qanday yoqimli narsadan birini ko'rishdan mamnun bo'lishiga ishonamiz, deb ishonamiz, Rossiyada biz asossiz huquqimiz borligini yo'qotamiz.

18 ... yil 27 oktyabrda, okrug sudi General-Anhrie Gavrilovning General-Anharu Kiril Petrovning, general-anavrovskiyning o'g'li, general-anavrovskiyning o'g'li, bu borada viloyatga tegishli edi Kistyevka qishlog'i, jurnal jurnallari ** Somovlar, ha, yalang'ochlar va erlar bilan er yuzi Ushbu ish ko'rilmoqda: 9 iyun kuni 9 iyun kuni ushbu sudga bordi, marhum otasi, kollej assistori va Cavalier Piter Trueymovning oldiga bordi 17-chi ... Avgust Viloyat kotibi Fadey Egorova Sog'ina Spitsya Spitsya Spitsya ko'chmasida, Madey Egorova Spitsna ko'chmasida, "Kiylahl, shu paytgacha * * Tarixlar "Kiisterevskiy vysels" deb nomlandi), qo'ziqorinning barcha dehqonlari, o'rmonlar, Xannellar, o'rmonda baliq ovlash, baliq ovlash, baliq ovlash, irmoq Qishloqqa va Egamizning yog'och uyiga tegishli bo'lganlarning hammasi, Otasidan keyin, Otasidan keyin, u meros merosidan meros qilib olinmagan va undan chiqib ketmaganlar hech kimning odamlaridan hech kim yo'q, lekin erdan bitta ferechka, narxlar Va 2500 r. Shu kuni sudning uyida bo'lganida, sudning uyi va uning otasi 26-kunning 26-kunida, 26-kunga sodiq qolgan. Rad etish. - Va nihoyat, 17-sentyabrda Xudo, Xudo tomonidan Xudoning irodasi otasi, harbiy xizmatda harbiy xizmatda xizmat qildi va katta qismida harbiy xizmatda edi Nima uchun u va u Otasining o'limi kabi ma'lumotga ega bo'lolmasligini, shuning uchun u o'z mulkidan keyin qolganidan keyin ham ma'lumotga ega bo'lolmasdi. Endi chiqish paytida u butunlay iste'foga chiqishdan va otasi, ** ** Valyutalar, ** va ** Moliyalar, boshqa qishloqlarda, ulardan 3000 tagacha jonli ravishda topadi Yuqoridagilarning hisob-kitoblariga ko'ra, qalblar (hozirgi) er bilan va barcha irqlar bilan barcha irodalar bilan bog'liq bo'lgan, yuqorida keltirilgan qo'riqchi Andrey Dubovskiy, nega bu Otani taqdim etishda hech qanday istaklar mavjud emas O'ngdagi xayolparast, bu otliq vakili, so'raydi, deb so'raydi Belgilangan mulkni Dubovskiyning noto'g'ri mulki va uning o'tmishiga, buyurtma berish uchun berish. Va adolatsiz topshiriq uchun, u odatiy daromadlardan foydalanganligi uchun, undan tikilgan so'rovlar haqida ma'lumot olish uchun, undan tikilgan, Dubrovskiy, tiklanish qonunlariga binoan va sudga, qondiradi.

Tadqiqotlarni o'rganishga ko'ra, Zemskiy tadqiqot sudi ochildi: ob'ektiv ko'chmas mulk xizmatining belgilangan amaldori leytenant Dubrovskiyning Kistyevka qishlog'ida bo'lgan mulkka binoan, u hozirda Kistyevka qishlog'ida bo'lgan mulkka tushuntirish berdi. * Yer va quruqlik bilan dush, otasi Gavrovskiyning o'g'li Gavril Evanfiyaning o'g'li Gavril Evanfiyaning o'g'li Gavril Evanfovaning o'g'li Gavril Evanfovaning otasi artilleri, sobiq viloyat kotibi, keyin esa bu do'stning otasidan sotib olishdi 17-kun avgustda, "Cogoru Vasilyev o'g'li Sonatev" ga binoan, "Cogoru Vasilyev o'g'li Sonatev" ga binoan bakalavr satr egasi, U, u, Tritzenistning, to'qqizta, otasi, Dubrovskiyni, otasidan 3200 rubl, 3200 rubl, 3200 rubl, 3200 rubl, 3200 rubl, 3200 rubl, 3200 rubl, 3200 rubl, 3200 rubl, 3200 rubl, 2400 rubl, 3200 rubl, 3200 rubl, 3200 rubl, 3200 rubl, 3200 rubl, 2400 rubl, 3200 rubl, 3200 rubl, 3200 rubl, 3200 rubl, 3200 rubl, 3200 rubl, otasidan qaytib kelmasdan, 3200 rubl sotilgan. Olchil va To'rtilgan qal'asini berish uchun ishonchli Sobolevdan so'radi. Bu orada, uning otasi, mulkka egalik qilish va saqlashning to'liq miqdori, ushbu egasi va Troshekurov sotuvchisi, bundan buyon bu mulkda kimdir. Xo'sh, u qanday shifokor Andrey Dubrovskiy bo'lganida, u o'sha paytda juda yaxshi yoshda edi va otasining o'limidan keyin bunday qal'a topolmadi, ammo bu qal'a topolmadi U boshqa qog'ozlar va ko'chmas mulk bilan 17-chi ..., uning olov uyida, bu qishloq aholisi uchun ham ma'lum bo'lganmi? Ishonchnomaning soboevi, ya'ni 17 ... va otasining vafotidan 17 yoshgacha bo'lgan shaxsning sors sotilgan kundan boshlab 17 yoshdan va bugungi kunda ular Shubhasiz, Dubovskiy, shubhasiz, Tomda aholining ahamiyati borki, qasamyodida, jami 52 kishi, shuni ko'rsatdiki, ular eslab qolishlari uchun, tanlangan ko'chmas mulk belgilangan GG ga egalik qilishdi. Dubrovskiy kamida 70 yil ichida hech bo'lmaganda nizosiz, ammo bu qonun yoki qal'a nima ekanligini, ular noma'lum. - Bu holatda, sobiq viloyat kotibi Sim Travekurovning sobiq do'konining sobiq do'koni, sobiq Sim Troshekurov, ular sarflagan, ular eslay olmaydilar. Shahar uyi. Bu yil Dubrovskiyning orqasida, ularning qishlog'ida sodir bo'lgan voqealar, olov yonib ketdi. O'sha paytlarda ushbu vaqtdan beri qiyinchiliklarga ishonganligini tan olishdi, har yili 2000 p gacha emas.

Buning farqidan farqli o'laroq, general-arfol Petrov bu yil 3-jamoaning o'g'li Truseyov bu sudga, ammo soqchilar qo'riqchilari Otasi Andrey Dubrovskiyga ko'tarilishdi. O'z mulki joyida, lekin nafaqat chinakam xatarsiz, balki umumiy xato, 19-noyabr kuni 19-bob va deklaratsiyaning kuchi va deklaratsiyasi bo'yicha aniq dalillar bilan bog'liq bo'lgan ishonchnoma berilmagan. Shunday qilib, hozirgi paytda Otasi 1818 yil may oyida (kunning may oyi) deb baholashning o'zi uchun eng kuchli bo'lsa ... Kunning butunlay vayron bo'ladi. - va shundan va shundan dalolat berish - bu qal'alar bo'ylab SEFFning egalik qilish va mahkamlangan munozarali asoslar.

Otasiga tegishli bo'lgan mulkka tegishli bo'lgan joyda, u eslab bo'lmaydigan Dubrovskiyning noto'g'ri mulki asosida, u eslab bo'lmaydigan Dubrovskiyning noto'g'ri mulki asosida, u quyidagi mazmunli yuridik shaxslar asosida taqdim etilgan. meros huquqi. Maqsadli er egalari sifatida, ularnikiga tegishli bo'lgan va uni kuchaytirgan holda va uni noto'g'ri ishlatgan holda, ular daromadga tegishli emas va keyinchalik hisoblash uchun, ulardan foydalanishga tegishli emaslar Dubovskiy er egalaridan va uning chet ellik joyidan ular qondiradilar. - Ushbu ishni ko'rib chiqish orqali va ushbu bayonot qonunlaridan ** "County Sud" dagi bayonnomalar qonunchiligida aniqlanadi:

Qanday bo'lmasin, genofac Kirila Petrovning o'g'li Trueisevning "Leytenator" ning soqchixonasida Kistyevka qishlog'ida joylashgan Dubrovkyning soqchilariga ega bo'lgan Dubrovkyning o'g'li Dubrovskiyning o'g'li Dubrovskiyning o'g'li Dubrovskiyning o'g'li Dubrovskiyning o'g'li Dubrovskiyning xonadonida. Pavlusning butun musiqasini qayta ko'rib chiqish, er va qo'ngan Otasining marhum otasini, u 17 yoshdan oshgan viloyat kotibi bo'lgan otasining marhum otasini sotish uchun chinakam qichqirdi Chaselely Fadeidewe Spitzinaning zimmasiga, Troshekurovning yuqori qismida, "Troshekurov" yozuvi yozuvlariga asoslangan yozuvlardan iborat bo'lgan, bu yil u uchun mulkka kirgan va garchi , qarama-qarshi, Leytenant Andrey Dubrovskiyning qo'riqchisi Sobolevning otasi Dubovskiy nomidagi xatolarga yo'l qo'yganligi uchun, ammo bunday bitimlarga ko'ra, marhum sarlavhasi bo'lgan ishonchnomani taqdim etdi Serfdom ko'chmasligini tasdiqlash uchun, lekin odatda vaqtincha qarash .... Dikterning suv osti kuchining eng kuchli kuchiga butunlay yo'q qilinadi. Ammo bundan tashqari, bu erda, qaerda va agar Dubrovskiy tomonidan sezgir munozarali bo'lmagan mulkda, ya'ni 18 ..., va shu bilan bog'liq aniq dalillar mavjud edi vaqtni taqdim etilmagan vaqt. Shuning uchun, ushbu sudning fikriga ko'ra: ruhlarning, masalan, er va yodgorliklar bilan, shu jumladan general Ann Prokerov uchun taqdim etilgan xatolarni tasdiqlash uchun hozirgi holatda bo'ladi; Leytenant Dubrovskiyning soqchilaridan olib tashlanganida, Ttrerov va uni meros qilib olganligi sababli, Trocerov va unga meros qilib berishni rad etish haqida, "Zemskiy" sudini tayinladi. Ushbu general-annef troshekurovning oxirida va leytenant Dubovskiyning qorin bo'shlig'ining ushbu daromadning merosxo'rligining noto'g'ri mulki uchun tiklanishini so'raydi. - Ammo yolg'iz odamlarning guvohligiga ko'ra, GGda bo'lgan. Dubrovskiy bir necha yil davomida shubhasiz egalik va ko'rinmaydi, shunda u boshqa birovning noto'g'ri mulkiga murojaat qilish uchun, agar boshqa birovning bunday noto'g'ri mulkiga murojaat qilish kerak edi Erning tushishi yoki buyumlar qaysidir va noto'g'ri chiqarilishda ozgina peshona bo'ladi va bu haqda to'g'ri sotib olinadi, keyin uni erga, shahar va tarkibi va tuzilishi bilan ta'minlaydi va Shuning uchun "Leytenant Dubrovskiy" sudyasi oldida "AntoshaFu" general trocerov rad etadi, chunki uning mulki bo'lganligi, uning mulkiga tegishli emas, balki uning mulki bo'lgan. Va unga kirganingizda, general-general-qonuniy dalillar borasida hamma narsani muvozanatdan bosh tortishi mumkin, bu aniq va qonuniy dalillarga ega, ayniqsa kerakli narsalarni so'rashi mumkin . - Sudlanuvchiga teng huquqli, apellyatsiya buyrug'i, KOI va politsiya orqali obuna bo'lish yoki obuna bo'lishini yoki noroziligini tinglash to'g'risida da'vogar sifatida qaror nima qaror qildi.

Sudning barcha ishtirokchilari tomonidan qanday qaror qabul qilindi. -

Kotibni tozaladi, assumi Truxurovga past kamon bilan o'rab turibdi va uni taklif qilingan qog'ozni, sud qarori bilan o'z lazzatini imzoladi.

Navbat Dubrovskiy uchun edi. Kotib unga qog'ozni olib keldi. Ammo Dubrovskiy qimirlatildi, boshni artib oling.

Kotib uni to'liq va mukammal zavq yoki tushuntirishni taklif qilish uchun taklifini takrorladi, agar bu haqda bu haqda ekanligini va shikoyat berishni so'rash uchun qonunlarda qonun hujjatlarida talab qilmoqchi bo'lsa. Dubrovskiy sukut saqladi ... To'satdan u boshini ko'tardi, uning ko'zlari unga ko'tarilib, kotibni oyoq osti qildi va kotibni shu kuch bilan itarib, siyohni ushladi. Hamma dahshatga tushdi. "Qanday! Xudoning cherkovini o'qimang! Yo'q, Hammovo qabilasi! " Keyin Kiril Petrovichga o'girilib: «Sog'ingiz, janob oliylari, - deydi Ayollar itlarni Xudoning cherkoviga taqdim etadi! Itlar cherkov orqali yugurishadi. Men sizga ta'lim beraman ... "do'konlar shovqinga qochib ketishdi va xalq o'zlashtirildi. Uni olib, Saniga o'tirdi. Troshekurov o'zining ortidan butun sudi ham chiqdi. To'satdan Dubrovskiyning jinniliklari uning tasavvurida kuchli ishladi va bayramini zaharladi.

Uning minnatdorchiligi uchun umid qilib, sudyalar undan bitta do'stona so'z olmadi. U o'sha kuni Pokrovskiga bordi. Dubrovskiy yotoqda yotar edi; Oddiy shifokor, xayriyatki, mukammal bilmaslik, unga qon quyib, zich va SMPlarni qo'ydi. Kechqurun u osonlashdi, bemor xotiraga tushdi. Ertasi kuni deyarli unga tegishli emas, Kisterovkaga omadli edi.

III bob

Bir necha marta o'tdi va yomon Dubrovskiyning sog'lig'i yomon edi; To'g'ri, jinnilik tutilishi endi yangilanmagan, ammo uning kuchi sezilarli darajada zaiflashdi. U avvalgi sinflarini unutdi, kamdan-kam xonadan chiqib, kun bo'yi o'ylab ko'rdi. Birg'ida o'g'li uchun yurgan, endi u hamshira bo'lgan Egorovna. U bolaga kelsak, u unga qarab, ovqat va uxlayotganini eslatdi, uni boqdi. Andrey Gavilovich unga jimgina itoat qildi va undan boshqa hech narsa bo'lmasligi kerak. U o'z ishlari, iqtisodiy buyruqlari va Egorovna, soqchilar qorinlarining qorinlaridan birida va Sankt-Peterburgda xizmat qiladigan yosh Dubrovskiyning hamma narsani xabardor qilish kerakligini ko'rdi. Shunday qilib, xarajatlar kitobidan bargni berib, u xuddi o'sha kuni bo'lgan maktubda, bir kun bo'lgan va shaharga shaharga yuborilgan oshpazli Xoritonga buyurdi.

Ammo o'quvchining haqiqiy qahramon bilan hikoyamizni tanishtirish vaqti keldi.

Vladimir Dubrovskiy kursant korpusiga ko'tarildi va soqchilar chiqarildi; Ota munosib tarkibiga yumshoq muomalada emas edi va yigit kutishi kerak bo'lgan uydan ko'proq uydan chiqib ketdi. U isrofgar va shuhratparastlik, kartalarni o'ynagan va kelajak haqida qayg'urmasdan, umr bo'yi yoshligidan tezroq yoki keyinroq katta yoshli kelinni kutishgan.

Kechqurun uning divanlarida bir necha zobitlar o'tirganlarida, uning oxirgi lageri Grishaber, yozuvni yozib qo'ygan, yozuv esa yigitni urdi. U shoshilib uni chop etdi va quyidagilarni o'qiydi:

"Siz bizning suvereningiz bizniki, Vladimir Andreevich, - Men, eski janningiz Patenkin salomatligi haqida xabar berishga qaror qildi. U juda yomon, ba'zan gaplashadi va kun bo'yi ahmoq, qorin bo'shlig'ida va Xudoning o'limi behuda. Bizga, "Sokoliq" ga keling, men sizga qumli otlarni yuboramiz. Eshitsovlar, Zemskiy sudi bizga Kiril Petrovich Treekurovning boshida bizga beriladi, chunki ular, ular sizniki va ikkinchisiga eshitmayapmiz. "Siz Sankt-Peterburgda yashay olasiz, bu Kingu-Batyushka haqida xabar berishingiz mumkin va u bizni xafa qilmaydi." - Men sizning ishonchli xizmatkoringiz, hamshiraman

Orina Egorovna Buusarev.

Men onamni barakali Grisha yuboraman, bu sizga yaxshimi? - Biz bu erda haftaning bir haftasiga keldik va kunning Mikolinaning Mikrolinasi yaqinida cho'pon chaqaloq vafot etdi.

Vladimir Dubrovskiy bir necha bor, Sii g'ayrioddiy hayajonli ahmoqona chiziqlarni ko'tardi. U onasini yigitdan ayrilib, deyarli otasini bilmagan, uning yoshining sakkizinchi yili Sankt-Peterburgga olib kelingan; Ularning barchasida u nodavlat tarzda bog'langan va oilaviy hayotini juda yaxshi ko'rgan, u tinch quvonchidan zavqlanish uchun vaqt ajratgan.

Otasining otasining otasining yuragini va kambag'al sabr-toqatni yo'qotib, uni o'z-so'ny xatidan topgan pozitsiyani dahshatga soldi. U otasini kar qo'zi qilib, qo'llarida ahmoq kampir va hovli tana va ruhiy azob-uqubatlarsiz yordamsiz tahdid qildi. Vladimir o'zini beparvolikdan mahrum qildi. U allaqachon harflarning otasidan olmagan va unga yo'l yoki iqtisodiy muammolar yoki iqtisodiy muammolarga ishonib, unga xabar berish uchun u haqida o'ylamagan.

U otasining a'lo holati uning mavjudligini talab qilsa, uning yoniga borishga va hatto nafaqaga chiqishga qaror qildi. O'rtoqlar, uning tashvishini payqash, ketdi. Vladimir yolg'iz qolganda, ta'tilini so'radi, - naychani yoqdi va chuqur aks ettirdi.

Shu kuni u ta'til haqida tashvishlana boshladi va uch kundan keyin katta yo'lda edi.

Vladimir Andreevich u bilan kayfiyatda yirtilgan stantsiyaga murojaat qildi. Uning yuragi qayg'uli ogohlantirishlar bo'ldi, u allaqachon Otasini tiriklayin tutib, qayg'uli, kamchilik, kambag'allik va muammolarni bilmagan, uni bilmagan qishloq, qashshoqlik va muammolarni kutgan edi har qanday narsa. Stantsiyaga kelish, u vasiyga kirib, bepul otlar so'radi. Vasiylik ishchisi borish kerakligini so'radi va Kisterpenevkaning oldiga yuborilgan otlar uni to'rtinchi kuni kutganini e'lon qildi. Ko'p o'tmay Vladimir Andreevichga, Anton Kucher Anton, bir vaqtlar uni barqaror tomonga haydab va kichkina otiga qaradi. Anton Zemdomga ta'zim qildi, uning eski barin hali tirik ekanligi va otlarni himoya qilishga yugurdi. Vladimir Andreevich nonushta qilishdan bosh tortdi va ketishga shoshildi. Anton o'z yurt yo'llarini olib, ular orasida suhbat boshlandi.

- Ayting-chi, iltimos, Anton, Troekurov bilan otangiz nima?

"Va Xudo ularni biladi, Vladimir Andreevich ... Barinni eshitib, Kiril Petrovich bilan tanishmadi va u o'zini sudga berdi. Barshni ochishimiz kerak emas, va Xudo tomonidan siz behuda Xudo tomonidan, otangiz Kirila Petrovichning oldiga bordi, siz nonga zarar etkaza olmaysiz.

- Shunday qilib, buni ko'rish mumkin, bu Kirila Petrovich siz xohlagan narsani qiladimi?

- va Vestimo, Barin: Baholash, eshitish, u tinga qo'ymasligini, posilkalarga mahkamlamaydi. Janoblar uning yoniga ta'zimga borishadi va bu durang bo'ladi va cho'chqalar bo'ladi.

- U sizning mulkingizni yutganligi haqiqatmi?

- O, Barin, eshitdik va biz. Boshqa kuni, Pokrovskiy Ponoloirning shodligida bizning boshimizdan: "Siz yurishga to'lding; Shunday qilib, men sizni Kirila Petrovichning qo'liga ham qutqaraman. Mikita Kuzonlar va unga aytishdi: va to'liq, sirg'um, Mutti mehmonlari emas. Kirila Petrovich o'zi va Andrey Gavilovich o'zini o'zi va barchamiz Sarvari Oqeriginimiz; Nega, birovning og'zida siz tugmachalarni topolmaysiz.

- Shuning uchun siz Trocerovga borishni xohlamaysizmi?

- Kiril Petrovichning ixtiyorida! Egamiz qochib, robbi: U qattiq va o'ziga xosdir, ammo u begona bo'lib qoladi, balki ular faqat ular bilan birga olib ketadi. Yo'q, Xudo Andrey Gavilovichni uzoq vaqt davomida saqlamaydi va agar Xudo uni olib ketsa, bizdan boshqa hech kimga muhtoj emasmiz. Bizni bizga bermang va biz sizlar uchun bo'lamiz. - So'zlar, Anton qamchini silkitib, shamollarni silkitdi va otlari katta trot yugurishdi.

Eski Kucherning ta'sirli sodiqligi, Dubrovskiy jim bo'lib qoldi va orqasiga o'girilib ko'rdi. Bir soatdan ko'proq vaqt o'tdi, to'satdan Grisha uni hayajonlantirdi: "Bu erda pokrovskoy!" Dubrovskiy boshini ko'tardi. U keng ko'lning qirg'oqini boshqarayotgan edi, undan daryo oqib chiqdi va tepaliklar orasida tush ko'rdi. Ulardan biri, yashil tom va belvedere o'rmonning shiddatini, ikkinchisida besh yoshli cherkov va qadimiy qo'ng'iroq minorasi ko'tarildi; Tarjima qilinganlar yaqinida ularning bog'lari va quduqlari bo'lgan rustik kulbalar edi. Dubrovskiy bu joyni aniqladi; U, u Kulgida o'ynagan kichkina misha traceriyasi bilan o'ynayotganini esladi, u ikki yoshga to'lgan va keyin go'zal bo'lishga va'da bergan. U unga Anton haqida xabar berishni xohladi, ammo ba'zi uyatchanlik uni saqlab qoldi.

Egamizning uyiga kelganida, u bog' daraxtlari orasidagi oq ko'ylakni ko'rdi. Bu vaqtda, Anton otlarga, general va Rustik Kuchersh, shuningdek ko'prik bo'ylab ko'prik bo'ylab, shuningdek, ko'prik orqali boshlangan. Qishloqdan chiqib, tog'ga ko'tarilib, Vladimir qayinni ko'rdi va qizil tom bilan ochiq manbali uyda qoldirdi; Unda yurak tiqilib qolgan; Uning oldida u Kisterevka va otasining kambag'al uyini ko'rdi.

O'n daqiqadan so'ng u Barsy hovlida yurdi. U hayajonli hayajon bilan qaradi. O'n ikki yil o'z vatanini ko'rmadi. Shu bilan birga, u bilan birga o'stirilib, o'stirilib, endi baland bo'yli daraxtlar bo'lgan. Bir paytlar uchta o'ng gulzor bilan bezatilgan, ular orasida keng yo'l bor edi, diqqat bilan supurib ketgan otga kiradigan ot yurgan otga aylandi. Itlar to'sib qo'yildi, ammo Anton, jim va kosmatik dumlar bilan bezashdi. Hovlon insondan tushib, yosh barini qurshab olgan, shovqinli quvonchni olib tashladi. Nasil tirishqoq olomon orqali o'girilib, Diapidda ayvonga yugurdi; Seinda u o'zining Egorovna bilan uchrashdi va o'quvchini yig'lab quchoqladi. U «buyuk, buyuk, so'radi», - takrorladi u yaxshi kampirni yuragiga bosdi, - deb takrorladi u, - Ota nima, u qaerda? U nima?

Shu payt zalga, millada oyoqlarimni qimirlatib, yuqori o'sish, rangpar va ingichka, cho'milish va qalpoqchada kirdim.

- Salom, Volola! U unga zaif ovozni aytib berdi va Vladimir otasini ishtiyoq bilan quchoqladi. Bemorni juda kuchli zarba bergan, u zaiflashdi, oyoqlari cho'kib, oyoqlari cho'kib ketgan edi va o'g'li uni qo'llab-quvvatlamasa, u yiqilib tushar edi.

"Nega to'shakdan chiqding", dedi Egorovna unga: - Siz oyoqqa turmaysiz, lekin siz ham, qayerda va odamlar intizor bo'lasizlar.

Chol yotoqxonaga o'tkazildi. U u bilan gaplashishga shoshildi, ammo fikrlar uning boshiga tushdi, va so'zlar ulanishiga yo'l qo'ymadi. U jim bo'lib qoldi va uxladi. Vladimir uning ahvoli hayratda qoldi. U yotoqxonasida joylashgan va otasi bilan yolg'iz tashlab ketishni so'radi. Uy qurilishi itoat qildi va keyin hamma Grishaga o'girilib, ular atrofiga va Rustikni atrofga olib borishdi va har xil yomg'ir va salomlar bilan yozib, uni olib ketishdi.

IV BOB

Jadvalni qaerda bo'lsa, tobut bor.

Kelganidan bir necha kun o'tgach, yosh Dubrovskiy biznes qilishni xohladi, ammo otasi unga kerakli tushuntirishlarni bera olmadi; Andrey Gavilovichning advokati yo'q edi. Uning hujjatlarini ko'rish, u faqat baholashning birinchi harfini va bitta javob loyihasini topdi; U sud jarayoni aniq tushunchasini ololmadi va kerakli narsalarga umid qilib oqibatlarini kutishga qaror qildi.

Bu orada Andrey Gavilovichning sog'lig'i bir soatdan yomonroq bo'ldi. Vladimir tez yordamchini oldindan aytib berdi va mukammal bolalikka tushib qolgan choldan uzoqlashmadi.

Shu bilan birga, oxirgi muddat o'tdi va murojaat berilmadi. Kisterevka Troekurovga tegishli edi. Shabashkin unga kamon va tabriklar va tabriklar va tabriklar va u yangi sotib olingan mulkka ega bo'lish uchun o'zining yuqori tezligi bo'lganida, u o'zini o'zi yordam berishga xalaqit beradigan har doimgidek paydo bo'ldi. Kirila Petrovich xijolat tortdi. Tabiatdan, u koresestolobivi emas edi, qasos olish istagi juda uzoq edi, uning ROPTala vijdoniga ega edi. U o'zining yosh o'rtog'ining eski o'rtog'ini qanday holatda ekanligini bilar edi va g'alaba uning yuragini mamnun qilmadi. U Shabashinga qaradi, uni tanlash uchun bog'langan narsani qidirdi, lekin bahonaga etarli emas deb topildi, u unga jahl bilan dedi: "Men sizlarga emas, tashqariga chiqdim."

Shabashkin, u ruhda emasligini, ta'zim qildi va nafaqaga chiqishga shoshildi. Kirila Petrovich, orqaga surisha boshladi: "Thunder g'alaba qozondi", bu esa har doim g'ayrioddiy hayajonni anglatar edi.

Va nihoyat, u oqartirilgan iliq (sentyabr oyi oxirida allaqachon bo'lgan) va o'ngga, o'ngda hovlini tark etishni buyurdi.

Ko'p o'tmay, u "Andrey Gavilovich" uyni g'azablantirdi va tushkunlikka qarshi tuyg'ular qalbini to'ldirdi. Qoniqarli eritma va quduq bir oz his-tuyg'ularga qadar quritilgan, ammo oxir oqibat qaltirab ketdi. U o'z qo'shnisi bilan yarashtirishga qaror qildi, janjal izlarini yo'q qilib, merosini qaytarib berdi. Sim Sim Yaxshi niyatning ruhini engillashtirgan Kirila Petrovich qo'shni Manor tomon yo'naltirib, hovliga yo'l oldi.

Bu vaqtda bemor deraza yonida yotoqxonada o'tirardi. U Kirila Petrovichni o'rgandi va uning yuzida dahshatli tartibsizliklar tasvirlangan: Qiziq qizarib ketgan oddiy rangda, ko'zlar noaniq tovushlarni talaffuz qildi. Uyda kitoblar uchun darhol o'tirgan o'g'li boshini ko'tardi va uning ahvoli hayratda qoldi. Bemor dahshat va g'azablanish nuqtai nazaridan barmog'ini hovliga ishora qildi. U stullari bilan o'rnidan turishga shoshilib, kafedralarni ko'tarib, yig'lab, birdan yiqildi. O'g'il unga yugurdi, chol his-tuyg'ularsiz va nafas olmasdan yotdi, u falaj unga zarba berdi. "Erta, siz Lekarem uchun shaharda bo'lasiz!" - deb baqirdi Vladimir. - Kirila Petrovich sizdan so'raydi, - dedi kirgan xizmatkor. Vladimir unga dahshatli ko'rinishni tashladi.

- Kiril Petrovichga ayting, men unga hovlidan haydab chiqarishni aytmagunimcha, men unga bordim! - xizmatkor barini tartibini bajarish uchun xursand bo'ldi; Egorovna qo'llarini chayqadi. - Siz otangiz, - dedi u qichqiriq bilan, - siz boshingizni buzasiz! Kirila Petrovich bizni yeydi. " - Jim, jim, - - dedi Vladimir yurak bilan, - endi Antikam Lekarem shahriga bordi. - Egorovna chiqdi.

Oldida hech kim yo'q edi, hamma odamlar Kirila Petrovichni ko'rib chiqish uchun hovliga qochib ketishdi. U ayvonga chiqdi va yosh barin nomidan keladigan xizmatkorning javobini eshitdi. Kirila Petrovich uni daraxtlarda o'tirishni tingladi. Kechasi uning yuzi ohangda jilmayib qo'ydi, u musht bilan qaradi va hovliga yaqinlashdi. U derazaga qarab qo'ydi, u erda SIMning oldida Andrey Gavilovichni o'tirdi, lekin u erda yo'q edi. Janobning buyruqlarini unutib, ayvonda suzdi. Hovli ettita voqea haqida shovqinsiz talqin qilingan edi. To'satdan, odamlar orasida Vladimir paydo bo'ldi va dedi: "Dedi." Dedi: "Ota vafot etgan."

Sarosima bor edi. Odamlar eski Barin xonasiga yugurishdi. U stullarda Vladimir azob chekdi; O'ng qo'l uni polga osib qo'ydi, boshi ko'kragiga tushdi, mazhabda hayotning alomatlari yo'q edi, ammo sovigan, ammo allaqachon buzilgan o'lim bor edi. Egorovna qaradi, xizmatkorlar uning g'amxo'rligi uchun jo'nab ketishdi va 1797 yilda tikilib, bir xil stolni kiyib, bir necha yil davomida onalariga xizmat qilishdi.

V BOB.

Dafn marosimi uchinchi kunda qilingan. Bechora cholning jasadi Saqlan bilan qoplangan stolda yotdi va shamlar bilan o'ralgan. Ovqatlanish xonasi hovli bilan to'lgan edi. Amalga oshirishga tayyorgarlik. Vladimir va uchta xizmatkor tobutni ko'tarishdi. Ruhoniy oldidan o'tib, yiqilganlar dafn etilgan ibodatlar bilan birga. Kisterevkaning egasi uning uyi ostonasi uchun oxirgi marta edi. Kobut o'rmonga ta'sir qildi. Cherkov uning orqasida edi. Kun ravshan va sovuq edi. Kuzgi barglar daraxtdan yiqildi.

Goverdan chiqib ketayotganda, ular Xitoy yog'och cherkovi va eski lablar tomonidan yaratilgan qabristonni ko'rishdi. Vladimirovaning jasadi bor edi; Uning qabr bori yangi chuqur arafasida.

Jamoat janob O'zining oxirgi sajdaiga kelgan Koshten dehqonlarga to'la edi. Yosh Dubrovskiy yaqinlashdi; U yig'lamadi va ibodat qilmadi, lekin uning yuzi qo'rqinchli edi. Qayg'uli marosim tugadi. Vladimir avval jasad bilan, uning orqasida va hovlining orqasida xayrlashish uchun ketdi. Qopqoqni olib, tobutni yuvdi. Baba baland ovoz bilan o'ldi; Odamlar vaqti-vaqti bilan mushtni mushtlash uchun ishqalashadi. Vladimir va o'sha uchta xizmatkor uni butun qishloq tomonidan qo'shilgan qabristonga olib ketishdi. Tabut qabrga tushdi, shu bilan birga bo'lganlarning hammasi uxlab qoldi, chuqur uxlab qoldi va ajralib ketdi. Vladimir shoshilinch nafaqaga chiqdi, hamma oldinga va Kyscens Grove ichiga g'oyib bo'ldi.

Egorovna uning nomidan eshkak eshish va janob Fedotovna va Dinachka otasi, podasi Fedyotovna va Dinachka otasi, bahslashayotganini e'lon qildi. Egorovna o'lgan odamning fazilatlari haqida va bu haqda uning vorisining kutgani haqida. (Transeraz va qabul qilingan ziyofatning kelishi, allaqachon butun dunyoga ma'lum edi va mahalliy siyosatchilar muhim oqibatlarga olib keldi).

- Nima bo'ladi, keyin, - dedi popeshlar, - uzr, Vladimir Andreevich bizning xo'jayinimiz bo'ladi », - dedi. Yaxshi, hech narsa aytadigan gap.

"Unga emas," Mister ", - dedi Egorovna bilan to'xtatildi. - behuda Kirila Petrovich va issiq. Timidga hujum qildi: Mening Sokoliqning o'zi o'zi uchun turadi va Xudo bermaydi, xayr-ehsonchilar uni tark etmaydilar. Qashshoq sekundiv Kirila Petrovich! Menimcha, dumi, mening mushakim uni qichqirdi: vn, keksa it! - hovli bilan pastga!

- Soti, Egorovna, - dedi Dyakchka, - Ha, Grigoria tilini burdi. Men roziman, Kirila Petrovichni ko'rib, Rabbimizga qotib qolganga o'xshaydi. Siz uni ko'rganingizdek, qo'rquv va qaltirash, orqa tomondan, orqa va Sam va tupurganlar va egilib, egrilikni ko'rasiz ...

- Duu nota, - dedi ruhoniy, va Kiril Petrovichning barchasi abadiy xotirani yuboradi, dafn marosimi ham, mehmonlar ham ko'proq yaratilishadi va mehmonlar hammasi barobar bo'ladi!

- ah, batka! Va biz yaqin atrofdagi barcha narsalarni chaqirmoqchi edik va Vladimir Andreevich istamagan. O'ylaymanki, biz faqat go'zalmiz, davolaydigan narsa, lekin nima qila olasiz. Hech bo'lmaganda, agar siz hech kim bo'lmasa, hech bo'lmaganda siz teginasiz, aziz mehmonlarimiz.

Bu mehrli va'da va lakli pirojniy topishga umid bog'lovchilarning qadamlarini tezlashtirdi va ular stol allaqachon qoplangan va aroq arafasida joylashgan.

Bu orada, Vladimir maktabni chuqurlashtirdi, harakatni g'arq qilish uchun harakat qilib charchad charchadi. U yo'lni qurbon qilmasdan yurdi; Bu ko'karganlar uni chayqashdi va oyoqlari botqoq edi, - dedi u hech narsani sezmadi. Va nihoyat, u har tomondan o'rmon tomonidan kirdi; Routokerlar jimgina kuzda yalang'och daraxtlar yonida. Vladimir to'xtadi, sovuq burga o'tirdi, jonzotning birortasi esa qorong'i edi ... u yolg'izligini his qildi. U uchun kelajak dahshatli bulutlar bilan qoplangan edi. Entunto Troekurov bilan unga yangi baxtsizliklar keldi. Uning kambag'al merosi undan boshqa odamlarning qo'llarida uzoqlashishi mumkin; Bunday holda, qashshoq uni kutdi. Uzoq vaqt davomida u hali ham harakatsiz edi, oqimning sokin oqimiga qarab, bir nechta xira barglarini ko'tarib, bunday odatiy holga o'xshab edi. Nihoyat u boshlanishi o'lchanishni boshlaganini ta'kidladi; U o'rnidan turib, uyga yo'l izlab ketdi, lekin uzoq vaqt davomida notanish o'rmonda yurib, uni uyining darvozasiga olib ketdi.

Dubovskiyga qarab, hammaga etib bordi. Uning boshiga baxtsiz usta haqidagi fikr keldi. U beixtiyor ziyofatga bordi va daraxt orqasida g'oyib bo'ldi. Ular Isoni payqamadilar va ular uni orasidan o'tib, ular orasida gaplashdilar.

- Ular yomon va muvofiqlashtirilishdan muvaffaqiyatli o'tdi, - dedi popel popeli gapirdi, - bu erda qolish uchun hech narsa yo'q. Sizning yomonligi, nima bo'lishidan qat'iy nazar. - Poptto bir narsaga javob berdi, lekin Vladimir uni eshitmas edi.

Yaqinlashib, u ko'p odamlarni ko'rdi. Dehqonlar va hovlilar bargida gavjum. G'ayrioddiy shovqin va nutqni o'tkazib yubordi. Shed ikki uchga ega edi. Ayvonda bir nechta notanish odamlar bir narsa haqida tarjima qilinishi mumkin edi.

- Bu nimani anglatadi? - U unga qarab yugurgan Antondan g'azablandi. - Bu kimlar va unga nima kerak?

-, Batyushka Vladimir Andreevich, - javob qildi chol qizarib ketdi. - Sud keldi. Bizga Troekurovni bering, rahm-shafqatingizdan so'rang! ..

Vladimir boshini ta'kidladi, odamlar baxtsiz janoblarini qurshab oldi - Siz bizningdamiz, - deb baqirishdi ular qo'llarini o'pishdi, - biz boshqa barinni xohlamaymiz, sizdan tashqari, biz yordam beramiz, sud esa biz yordam beramiz. " Biz o'lamiz, lekin yo'lga tushmaydi. " Vladimir ularga qaradi va g'alati tuyg'ular uni tashvishga soldi. - Yoshi, - dedi u, - va men oddiy nutq bilan. - "Batyushka, - deb baqirdi - - deb baqirdi - Ha, uni tomchi bilan qo'yish uchun."

Vladimir rasmiylarga murojaat qildi. Shabashkin, boshidagi karta bilan, u o'rnidan turdi va g'urur bilan qaradi. Yurak, bo'yi qizil yuz va mo'ylovda ellikta va qalin odamning bo'yi va mo'ylovi bilan, xireyn ovoz bilan gapirdi: "Bu haqda aytgan gaplarni takrorlayman:" County sudining qarori bilan takrorlayman Endi janob Sabashkin bo'lgan Kiril Petrovich Trocerovga ishondi. U buyuradigan har bir narsada uni tinglang, va siz, ayollar, sevgi va o'qiysiz va u sizga katta ovchidir. " Bunda o'tkir hazil, fiksatchi hayratda qoldi va Shabashin va boshqa a'zolar unga ergashdilar. Vladimir g'azab bilan o'ynadi. "Bu nimani anglatishini menga xabar bering", deb so'radi u kulgili arqondan kulgili kurash. "Bu shuni anglatadiki," murakkab amaldor Kiril Petrovich Trokerazovga egalik qilishimiz va boshqa narsalarni tarqatish uchun boshqa narsalarni so'rang ". "Ammo siz meni dehqonlar bilan o'ylab ko'rishingiz mumkin va er egasini hokimiyat bilan e'lon qilishingiz mumkin ..." - "Siz kimsiz, - dedi Shabushkin. "Birlashgan yer egasi Andrey Gavrilovning o'g'li Dubrovskiy Xudoga rozi bo'lmaydi, biz sizni tanimaymiz va biz bilishni xohlamaymiz."

- Vladimir Andreevich bizning yosh barin, - dedi olomondan.

- Bu erda bir og'iz bor, - dedi qo'rquv, - deb aytdi Vladimir Andreevich nima? Barin sizning Kirila Petrovich Trojururov, Oluxi bilan ham eshiting.

- Ha, bu g'alayon! - deb baqirdi tuzatish. - Gay, katta, bu erda!

Oldinga olib kelgan boshliq.

- Men bilan gaplashish uchun men bilan birga yotgan bir soatda men uman!

Oqsoqol kimni kim gapirdi, kim gapirdi? Ammo hamma jim qoldi. Tez orada orqa qatorlar rototga ko'tarilib, bir daqiqada dahshatli qichqiriqqa aylandi. Tuzatish ovozni tushirdi va ularni ishontirishni xohladi. - Ha, nimaga qarash kerak, - deb baqirdi, - yigitlar! Ular bilan birga! " - va butun olomon ko'chib ketishdi. Shabashin va boshqa a'zolar shoshilib hushyorlikka shoshilishdi va eshikni qulfladilar.

- Bolalar, to'q piching! - deb qichqirdi xuddi shunday ovoz bilan xaloyiq ichishni boshladi ... "turmoq", deb baqirdi Dubrovskiy. - Ahmoqlar! Nimasiz? Siz va men va mendan ketasiz. Hovlorlarni bosib, meni yolg'iz qoldiring. Qo'rqmang, Sarvari Oliy, Undan so'rayman. U xafa bo'lmaydi. Biz hammamiz Uning bolalarimiz. Agar siz isyon qilsangiz va talon-taroj qilsangiz, u sizga qanday izohlanadi ».

Yosh Dubrovskiyning nutqi, uning ovozi va ulug'vor turlari kerakli harakatni yaratdi. Yig'ilgan ahli tashqariga chiqdi, hovli bo'sh edi. A'zolar orolda o'tirishar edi. Nihoyat, Shabashkin ohista eshigini yechib olindi, ayvonda chiqib ketdi va xo'rlangan obligatsiyalar, Uning shafoati uchun Dubrovskiyga minnatdorchilik bildira boshladi. Vladimir uni nafrat bilan tingladi va hech narsaga javob bermadi. "Biz qaror qildik", - deb davom etdi uchrashuv davom etdi - tunni o'tkazish uchun bu erda qolish uchun sizning ruxsatingizdan; Va keyin qorong'i va erkaklaringiz bizga yo'lda hujum qilishlari mumkin. Bunday rahm-shafqatni amalga oshirish: Hech bo'lmaganda yashash xonasida bizni joylashtirish uchun; Yorug'likdan ko'ra biz ravviyga boramiz. "

"O'zingiz xohlagan narsani qiling", - deb javob qildi Dubrovskiy - "men endi egaman". "Bu so'z bilan u otasining xonasiga nafaqaga chiqdi va eshikni qulflab qo'ydi."

VI bob

"Shunday qilib, hamma narsa, - dedi u o'ziga o'zi. - Menda burchak va bir bo'lak nonim bor edi. Ertaga men tug'ilgan joyda va otam vafot etgan joyda, uning o'limi va qashshoqligimdan chiqib ketishim kerak. Uning ko'zlari onasining portretida harakatsiz to'xtamadi. Rassom uning sochlari bilan qizil tongda oq tongda chekishni arafasida, sochlari bilan oqartirdi. "Buning portreti oilamning dushmani bo'lib," Vladimir, - deb o'yladi Vladimir, "Old tomondan qizdiriladi", - deb masxara yoki podrayning sharhlari va Uning yotoqxonasida otasi vafot etgan xonada, uning xodimi hal qilingan yoki uning haromiga moslashadi. Yo'q! yo'q! Ularni qo'yib yuboringlar va u meni olib ketadigan g'amgin uyni olib ketmaydi. " Vladimir tishlarini siqib chiqardi, dahshatli fikrlar uning ongida tug'ildi. Siriyning ovozi uning oldiga kelgan, ular xafa bo'lishlarini talab qilishdi, qayg'uli fikrlar orasida unga boshqa va yoqimsiz ko'ngil ochishni talab qilishdi. Va nihoyat hamma narsa pasaydi.

Vladimir Otper kiyimlari va qutilari kech qog'ozlarni yozish bilan shug'ullanadigan qutilar. Ular turli masalalar bo'yicha iqtisodiy kredit va yozishmalardan iborat edi. Vladimir ularni o'qimasdan yirtib tashladi. Ularning orasidagi oraligi yozuv bilan paketga tushdi: xotinimning xatlari. Vladimirning kuchli hissi bilan ular Turkiya kampaniyasining davrida yozila boshlandi va Kisterpenevning armiyasiga murojaat qilishdi. U unga uning cho'l hayotini, iqtisodiy sinflarini, tiyilishga moyillikka o'rnatgan va uni uyga, yaxshi do'stning quchog'iga deb atadi; Ulardan birida u uni kichkina Vladimir salomatligi haqida qayg'urishini ochib berdi; Ikkinchisida u o'zining erta qobiliyatlari va u uchun baxtli va ravshan kelajakka juda xursand bo'ldi. Vladimir dunyoda hamma narsani o'qib, jonni oilaviy baxt dunyosiga yuklab, vaqt o'tganini sezmadim. Devor soat o'n bir urildi. Vladimir cho'ntagiga xatlarni qo'ydi, sham oldi va kabinetdan chiqdi. Zalda, buyruqlar polda uxladi. Stolda ko'zoynaklar bor edi, ular bo'shashishdi va xonada "Roma" ning kuchli ruhi eshitildi. Vladimir ulardan nafrat bilan ular old tomonda o'tdi. - Eshiklar qulflangan. Vladimir zalga qaytmadi, - dedi Vladimir eshikni olib, bir burchakda turgan kishiga qoqilib ketdi. U bilan birga kulib, unga sham bilan murojaat qildi, Vladimir Ark-Pichtmitni o'rgandi. "Nega siz bu yerdasiz?" - so'radi u. - A, Vladimir Andreevich, sizmisiz, - dedi arxit jiddiylikka javob berdi: "Rabbimiz sekinlashib, qutqaradi! Xo'sh, siz sham bilan yurdingiz! Vladimir unga hayrat bilan qaradi. - Bu erda nima bor? U temirchidan so'radi.

"Men ... men ... men uyda hamma narsani sarflash uchun keldim", - dedi arxiv siqib ketdi.

- Nega sen bilan sen bilan?

- Yuqoriga, nega? Ha, qanday qilib qulf va yurish bilan bolta emas. Bunday buyruqlar, osilib, yomon - togo va ko'rinishi ...

- Siz mastsiz, boltani tashlang, "qidiring"

- Men mastmanmi? Batyushka Vladimir Andreevich ham, og'zida biron bir tomchi ham tush emas. Ha, bu narsa xasta kesimi yoki yo'qmi, bizdan xaprlanganmi yoki yo'qmi, bizning Robbimizlarimizdandir. "Barsskaya" hovlisi ... Ek ular hijob Hamma bir marta va suvning tugashi.

Dubrovskiy qovog'ini soldi. - Eshiting, armu, - dedi u biroz jim, - siz ahamiyatsiz. Oddiy aybsiz. Siz chiroqni qulflang, men uchun boring. "

Archup shamni barron qo'lidan olib, pekto orqasida bir bo'lakni topdi va ikkalasi ham ayvonni jimgina qoldirib, hovlining yoniga ketdi. Qo'riqchi temir temir taxtasiga urishni boshladi, itlar to'sib qo'yildi. "Qo'riqchi kim?" - deb so'radi Dubrovskiy. - Biz, Batyushka, - dedi nozik ovoz, - Vasiliza da luchy. "Hovlotalarning reysi", - dedi Dubrovskiy ularga: "Sizga kerak emas." - "Shabash", "Archup isbotlandi. - Rahmat, boquvchi, - javob qildi ayollarga va darhol uylariga ketishdi.

Dubrovskiy yana ketdi. Ikki kishi unga yaqinlashdi; Ular uni qazishdi. Dubrovskiy Anton va Grisha ovozini tan oldi. "Nega uxlamaysiz?" - deb so'radi u. - Uxlashdan oldin, - javob qildi Anton. - Biz nima deb o'ylagan narsa, kim o'ynagan ... "

- SULM! - Dubovskiy to'xtatildi, - Egorovna qayerda?

- Barmoq uyida, Svetlokda, - deb javob berdi Grisha.

- Mana, bu erga keltiring va barcha ahlimizni uydan olib keling, shunda hech bir jon qoldiq emas, balki anton, pikaplar bundan mustasno.

Grisha chap va bir daqiqadan keyin onasi bilan kelganidan keyin. Keksa ayol bu kechani echishmadi; Buyurtmalarga qo'shimcha ravishda uyda hech kim ko'zlarini yummagan.

- Bu erda hammami? - deb so'radi Dubrovskiy, - uyda qolgan kishi bormi?

- Hech kim erisha olmaydi, - javob qildi Gray.

- Bu erda yoki somon o'tiraylik, - dedi Dubrovskiy.

Odamlar barqaror tomonga yugurishdi va orqa ko'chalarda pichan tashladilar.

- ayvon ostida joy. Mana bunday. Yigitlar, olov!

Arxiv chiroqni ochdi, Dubrovskiy Luchin edi.

- Kutib turing, - dedi u Archo'da, - men oldingi sirli eshigini, keyin darhol yo'l bilan.

Archup Songi-da yugurdi - eshiklar ajratilgan edi. Archka ularni kaltaklash uchun ularni qulflab qo'ydi, bir tomonga ushlandi: qanday noto'g'ri, saytda! Va Dubovskiyga qaytdi.

Dubrovskiy Lucin olib keldi, pichan boshlandi, olov erigan va butun hovlini yoritdi.

"Soti, - deb baqirdi Egorovna" Vladimir Andreevich, nima qilyapsan! "

- Jim, - dedi Dubrovskiy. - Xo'sh, bolalar, xayr, men Xudo o'zini tutishadi; Yangi janobdan xursand bo'ling

- Otamiz, boquvchi, - deb javob berishdi odamlar, - biz o'lamiz, siz bilan birga ketmanglar.

Otlar araf qilindi; Dubovskiy aravada Grisha bilan o'tirdi va ularga Koshenis Go'dakni tayinladi. Anton otlarni urdi va ular hovlini tark etishdi.

Shamol kuchliroq bo'ldi. Bir daqiqada olov butun uyni ushladi. Qizil tutun tom yopish orqali tirildi. Ko'zoynaklar siljiydi, oqadigan jurnallar yiqila boshlandi, qichqiriq va qichqiriqlar yangradi: "Gim, yordam, yordam." - Qanday noto'g'ri, - dedi arxiv, yovuz tabassum yong'in olib. "Archpushka", dedi Egorovna unga: "Xudo sizni mukofotlaydi", dedi Xudo.

"Qanday noto'g'ri", - deb javob berdi temirchi.

Shu daqiqada, Windows-da buyurtmalar ikki marta freymlarni sindirishga harakat qilib, buyurtmalar paydo bo'ldi. Ammo keyin qulab tushgan tom, qichqiriqlar edi.

Tez orada butun hovli hovliga quyildi. Kabo ularning Rokedlarini saqlab qolish uchun shoshqaloqlik bilan qichqiriq bilan qichqirdi, bolalarni olovga qoyil qolishdi. Sparks yonayotgan bo'roni uchib, quchoqladi.

- Endi hamma narsa yaxshi, - dedi Armu, - nima yoqmoqda, e? Choy, xushmuomalalik bilan tomosha qilish uchun choy.

Shu daqiqada, yangi hodisa o'z e'tiborini tortdi; Mushuk otishib ketadigan va sakrash uchun alangali omborning tomidan yugurdi; U har tomondan uning olovi bilan o'ralgan edi. Qattiq hayvon yordam so'rab murojaat qilish uchun chaqiriq. Bolalar tushkunlikka tushib, kulish bilan qichqirishdi. "Kalpen, Babeniya", dedi temirchi ularga dedi. "Xudo Xudodan qo'rqmaydi, chunki mavjudot o'lmoqda va sizlar zinapoyadan xursand bo'lmoqdasizlar va zinapoyadan bir zinapoya qo'shib, mushukning orqasiga ko'tarildi. U o'z niyatini va yengiga yopishib olgani bilan uning niyatini tushundi. Yarim kuygan temirchi yalang'och toqqa chiqdi. - Xo'sh, yigitlar, xayr, - men chalkash hovli, - menda bu erda hech qanday aloqam yo'q. Baxtimizga, meni Lich bilan eslamang. "

Sichqiriq qoldi; Yana bir necha marta o'tdi. Nihoyat, u oqshomning qorong'ida yonib ketdi va ular yonida Kuchetalar bilan bog'langan edi.

VII bob

Ertasi kuni olov haqidagi yangilik yaqin atrofdagilar bo'ylab ajralib chiqdi. Hamma u haqida turli taxminlar va taxminlar bilan izohlanadi. Boshqalar Dubrovskiy aholisi, dafn marosimida mast bo'lishganini, boshqalarning shtatlariga qadam qo'ygan buyruqlarni ayblashdi, aksariyat ko'pchilik, uning O'zi Zemskiy sudi bilan va butun hovli bilan yonayotganiga ishonishgan. Ba'zilar haqiqatni angladilar va bu dahshatli falokatning aybi, yovuzlik va umidsizlikka asoslangan. Troekekurov boshqa kuni yong'in joyiga kelib, uning oqibatlarini amalga oshirdi. Ma'lum bo'lishicha, Zemskoy sudini, "Nanli Egorovna", "Yonli Egorovna", "Hovli Egorovna", "Han Grigori" Hovli Egorovna, hovli Monka va temirchining hovli Monka va BlackMitning hovli Monkada bo'lganligi ma'lum bo'ldi. Hamma hovli tom yopish paytida belgilangan tartibda yonib ketdi; Kuygan suyaklar ajratilgan. Baba Vasiliza va Luchery aytishicha, Dubovskiy va Archka-temirchit ularni olovdan bir necha daqiqa oldin ko'rgan. BlackSmit arxivi, umumiy indeksga ko'ra, faqat yong'in aybi bo'lmasa, asosiy, ehtimol asosiy edi. Dubrovskiyda kuchli shubha tug'diradi. Kirila Petrovich gubernatorga bo'lgan voqeaning batafsil tavsifini yubordi va yangi narsa kulgili edi.

Ko'p o'tmay, boshqalar qiziquvchanlik va imon uchun boshqa taomni taxmin qilishdi. Qaroqchilar ko'rindi ** har bir atrofda dahshatni tarqatishdi. Hukumat tomonidan ularga qarshi olib borilgan chora-tadbirlar etarli emas. Qisqichbaqasimon, ikkinchisidan biri ajoyib, birin-ketin qoldirdi. Yo'llarda yoki qishloqlarda xavfsizlik yo'q edi. Qaroqchilar bilan to'ldirilgan bir nechta uchlik, viloyat bo'ylab sayohatchilar va xatlarni to'xtatdi, qishloqqa kirib, erdagi quruqlikni o'g'irlab, olovga xiyonat qildi. Gang boshlig'i aql, ziddiyat va saxiylik bilan mashhur edi. Mo''jizalar u haqida gapirib berdi; Dubrovskiyning ismi barcha lablarda edi, hamma uning jasur yaralarini olib bormagan odam emas, balki u, ayol emasligiga amin edi. Biridan hayratda qoldirilgan - tramvay joyida; Qaroqchilar unga bitta barnda talashmagan, bitta urushni to'xtatmagan. Oddiy sarlavhasi bilan, Treneyov ushbu viloyatni butun viloyatni qanday ilhomlantirishi mumkinligini, shuningdek, yaxshi politsiyadan qanday ilhom olib borishni bilgan qo'rquvga qaratdi. Birinchidan, qo'shnilar o'zlari o'rtasida tramvaylarni takabburlik qilishdan kulishdi va har kuni kutilayotgan mehmonlar, ulardan foydalanishga, lekin nihoyat, qaroqchilar unga rozi bo'lishga majbur bo'lishdi Tanxisurovning tushunarsizligi bilan ... Trengaeyovni sinab ko'rdi va Dubrovskiyning har bir yangi talon-tarojlari gubernator, tuzatishlar va yo'l qo'mondonlari haqida masxaralashdi, ulardan har doim noqulay.

Ayni paytda, 1 oktyabr - The The ma'bad kuni tramvay qishlog'ida. Ammo biz ushbu bayram va keyingi voqealarni tavsiflashdan oldin, biz o'quvchini unga yangi yoki biz haqimizning boshida bir oz yuqorida aytib o'tilganimiz uchun tanishtirishimiz kerak.

VIII bob.

O'quvchi, ehtimol, biz faqat bir necha so'z aytgan Kirila Petrovichning qizi, bizning hikoyamiz qahramoni ekanligini taxmin qilgan bo'lishi mumkin. Biz ERDA, biz o'n etti yoshda edi, uning go'zalligi to'liq rangda edi. Ota uni jinnilikni yaxshi ko'rar edi, lekin u u bilan uning o'ziga xos xususiyati bilan bajardi, keyinchalik kallasi juda qattiqqo'llikni va ba'zan shafqatsiz shikoyat. Uning biriktirmalariga ishonib, u hech qachon ishonchnomachisiga erisha olmaydi. U o'z his-tuyg'ularini va fikrlarini Undan yashirishga odatlangan edi, chunki u qanday qabul qilinganini hech qachon bilolmaydi. Uning qiz do'stlari yo'q edi va yolg'izlikda o'stirildi. Qo'shnilarning xotini va qizlari kamdan-kam hollarda oddiy suhbatlar va zavqlar erkaklarning sheriklarini emas, balki erkaklarning ishtirokini talab qilmagan. Kamdan kam hollarda, bizning go'zalligimiz Koril Petrovichdan puflagan mehmonlarning o'rtasida edi. XVIII asrning frantsuz yozuvchilarining yozuvchilarining eng katta qismi tomonidan tuzilgan ulkan kutubxona o'z ixtiyorida edi. Hech qachon hech narsa o'qimagan otasi, "mukammal oshpazlar" dan boshqa hech narsa o'qimagan, tabiiyki, romanda to'xtab qolgan, barcha turdagi kompozitsiyalarni tanaffus qilishni boshqara olmadi. Shunday qilib, u Mamzel Mimi buyrug'i ostida bir marta Mamazel Mimi buyrug'i bilan boshlangan, bu do'stlikning oqibatlari bilan bir marotusor va marhamat qilib, bu do'stlik oqibatlari bilan bir joyga jimgina yo'l qo'ydi va nihoyat, boshqa joyga jimgina yubordi. juda ravshan edi. Mamzel Mimi xotiradan chiqib ketdi. U mehribon qiz edi va hech qachon yovuzlik hech qachon ta'sir qilmadi, bu boshqa kirlar bilan farq qiladigan Kiril Petrovichni o'z ichiga olgan, va u boshqacha o'zgargan. Kirila Petrovich o'zini boshqalardan ko'proq sevganga o'xshardi va "M-Lle Mimi" ning birinchi xonadonini eslatdi va bu uning o'g'li deb tan olindi va uning o'g'li deb tan olindi Ko'pchilik yalang'och bolalar shunga o'xshash ikkita tomchi suv singari Kiril Petrovich derazalari oldida yugurib, hovli deb hisoblangan. Kirila Petrovich Moskvadan Kichik Sasha frantsuz tili o'qituvchisi uchun Moskvadan yozgan, ular voqealar paytida Pokrovskiyga kelganmiz, biz hozircha tasvirlangan.

Bu o'qituvchini Kiril Petrovichni o'zining yoqimli tashqi va oddiy jozibasi yoqdi. U Kiril Petrovichni o'zining sertifikatlari va Troyecarovning qarindoshlaridan birining xatini to'rt yilga o'tkazgan. Kirila Petrovich, bularning barchasi frantsuzning bitta yoshidan norozi bo'lib, bunday unumdor emas, ammo u ehtimol unchalik muhim emas deb hisoblashdi, ammo u darhol va qaror qildi uni tushuntirish. Buning uchun u Masha deb atashni buyurdi (Frantsuz tilida Kirila Petrovich gapirmadi va u unga tarjimon tomonidan xizmat qildi).

- Bu erga keling, Masha: Muso ana ouanni ayting, shunda men uni qabul qilaman. Faqat qizlarim uchun menga jur'at etmayman, men zulm, it o'g'li ... uni unga tarjima qiling, Masha.

Masha qizarib ketdi va o'qituvchiga o'girilib, otasi otasi uning kamtarligi va munosib xulq-atvoriga umid qilmoqda.

Frantsuz ayol unga ta'zim qildi va u hurmatni rad etsa ham, hurmat topishga umid qildi.

So'tadagi Masha Word javobini tarjima qildi.

- Yaxshi, yaxshi, - dedi Kirila Petrovich, "Unga hurmat yoki hurmat". Sasha uchun borib, grammatik ha geografiyani o'rgatadi, uni unga tarjima qiladi.

Mariya Kirilovna otaning qo'pol iboralarini tarjimasida yumshatdi va Kirila Petrovich, xonasi tayinlangan frantsuz shahriga borib qo'ydi.

Masha aristokratik xurofotlarga qarshi kurashda hech qanday e'tibor bermadi, o'qituvchi rus xizmatchisi yoki usta uchun bo'lgan edi va xizmatkor Ilster unga erkak emas edi. U taassurotlarni sezmadi, u aniq va uning qaltirashi, va uning qaltirashi ham, o'zgartirilgan ovozi ham paydo bo'ldi. Bir necha kundan keyin u yanada ko'proq e'tiborga ega emas, tez-tez uchrashdi. Kutilmagan, u u haqida mutlaqo yangi tushunchani oldi.

Hovlida Kirila Petrovich odatda bir nechta kubometrni tarbiyalashdi va Pokrovskiy yer egasining asosiy kulgidan birini tashkil etdi. Yoshliklarining birinchi qismida Kublar har kuni mehmonxonaga olib kelishdi, u erda Kirila Petrovich ular bilan butun soatga ko'tarilib, mushuklar va kuchukchalar bilan birga bo'lishdi. Milib topganlar, ular hozirgi tazyiqni kutayotgan zanjirga ekilgan. Ba'zida "Barkoy" uyining derazalari oldidan olib tashlandi va ularni mixlar bilan qoqib qo'ydi; Ayiq uni jimgina qo'lini siqdi, panjalarini echib qo'ydi va og'riq yanada kuchliroq bo'ldi. U mukammal rabbiyga kirib, barrelga yugurib, uning kuchli g'azabining kambag'al hayvonidan hayron bo'lguncha. Savatda bir nechta ayiqlar in'ektsiya qilishgan, iroda ham, eshitilmagan esa mehmonlariga joylashib, ularni Xudoning irodasiga minishga ruxsat bergan. Ammo men hazildan yaxshiroqman, men Kirila Petrovich tomonidan keyingisiga hurmat ko'rsatdim.

Qayta tikilgan ayiq shikastlangan, bu xonada devorga vintli uzuk uchun arqon bilan bog'lab qo'yilgan edi. Arqon deyarli butun xonada edi, shuning uchun yiqilgan burchakli dahshatli hayvonning hujumi dahshatli hayvonning hujumidan xavfsiz bo'lishi mumkin. Ular odatda bu xonaning eshiklariga boshlang'ich olib kelishdi, beixtiyor uni ayiqqa itarib yubordi, eshik yopildi va baxtsiz qurbonlik kosmatik sahro bilan yolg'iz qoldi. Qo'rqinchli mehmon va o'rdak va o'rdak bilan, men xavfsiz burchakni qidirardim, ammo ba'zida men uch soat davomida turishga majbur bo'ldim. Qarshilikka yopishib, g'azablanish uning undan qanday ko'rinishini ko'rdim Yo'ldan sakrab tushdim, yugurib yugurdim va yugurib chiqdim. Bular Rossiyaning Barinning olijanob vorisi edi! Bir necha kun o'tgach, o'qituvchining kelganidan keyin, Toekurov uni esladi va uni ayiq xonada davoladi, chunki u uni ertalab qo'ydi, u uni qorong'i koridorlari bilan olib bordi. To'satdan yon eshik ochildi, ikki xizmatkor frantsuzni unga itarib, kalitga qulflashdi. Do'stona, o'qituvchi bog'langan ayiqni ko'rdi, hayvon uni tortib olishni boshlagan va birdan orqa panjalardan yiqilib, uning oldiga ketdi ... Frantsuz xijolat tortmadi va yugurmadi hujum. Tuyoq yaqinlashdi, ta'rifi cho'ntagidan kichkina qurolni oldi, uni och ko'k hayvonga qo'ydi. Ayiq yiqildi. Hamma narsa chiqadi, eshiklar ochilgan, Kirila Petrovich uning hazilining hayratlanarli qismiga kirdi. Kirila Petrovich butun ishni tushuntirish orqali so'radi: hazil ta'rifi bilan u oldindan tayyorlangan yoki nima uchun cho'ntagida ayblangan to'pponcha bor edi. U Masha shahriga yubordi, Masha yugurib kelib, Frantsuz otasining savollarini tarjima qildi.

"Men ayiq haqida eshitmadim", - deb javob berdi: "Ammo men u bilan birga to'pponcha kiyaman, chunki men o'z sarlavhamda, qoniqishni talab qilmayman."

Masha unga hayrat bilan qaradi va so'zlarini Kiril Petrovichga tarjima qildi. Kirila Petrovich hech narsa javob bermadi, ayiqni tortib olishga va undan terini olib tashlashni buyurdi; Bas, qavmingga: «Nima bo'ldi?! Satr emas, u Stroyl emas, Xudo. " Shu daqiqada u aniqroqni yaxshi ko'rardi va uni sinab ko'rishni o'ylamagan.

Ammo bu ish Meri Kirilovnada yanada katta taassurot qoldirdi. Uning xayolini hayratda qoldirdi: u o'lik ayiqni va aniqroq, xotirjam tikilib, xotirjamlik bilan gapirish bilan xotirjamlik bilan qarab qo'ydi. U jasorat va mag'rur mag'rur mag'rurlikni faqat bitta sinfga tegishli emasligini va keyin yosh o'qituvchini hurmat qilishni boshlaganini ko'rdi va shu vaqtdan keyin soatdan bir soat ehtiyot bo'lishdi. Ularning oralarida bir oz aloqada bo'lgan. Masha ajoyib ovoz va ajoyib musiqiy qobiliyatlarga ega edi; Ko'rsatkich o'z darslarini berish uchun ko'ngilli. Shundan so'ng, o'quvchi Masha unga oshiq bo'lganligini taxmin qilish qiyin emas, o'zi esa o'zini tanlay olmaydi.

Tom ikki

IX bob.

Bayram arafasida mehmonlar harakatlana boshladilar, boshqalari esa bosh boshlang'ich uyda va Flygelovda edilar, ruhoniyning uchinchisi, ruhoniyning uchinchisi, gullab-yashnagan dehqonlarda to'rtinchi. Hordiqlar yo'l otlari, yardlari va shedlari turli ekipajlar bilan to'lib toshgan edi. U ertalab soat to'qqizda u kechki ovqatga eshitildi va Kiril Petrovich tomonidan qurilgan yangi tosh cherkovga kelib, har yili uning nazrlari bilan bezatilgan. Bunday juda ko'p faxriy mantischilar yig'ilib, oddiy dehqonlar jamoatga mos kelmadi va paritda va devorda turar edilar. Kechki ovqat boshlanmadi, men Kirila Petrovichni kutayotgan edim. U aravachaga tishli va tantanali ravishda Mariu Kirilovna bilan birga bordi. Erkaklar va ayollarning ko'zlari unga o'girildi. Birinchisi, uning go'zalligidan hayratda qoldi, ikkinchisi uning kiyimi diqqat bilan o'rganildi. Tushlik boshlandi, Kristose-da "Kirila Petrovich" ni ko'tarib, chapga, na ma'badning konxeli haqida gapirganda, oyoqqa ta'zim qildi. bu.

Tushlik tugadi. Kirila Petrovich avval xochga yaqinlashdi. Hamma uning orqasidan yurdi, so'ngra qo'shnilar unga hurmat bilan murojaat qilishdi. Xonimlar Masha bilan o'ralgan. Kirila Petrovich cherkovni tark etib, barcha tushlik qilishiga taklif qildi, aravasida o'tirdi va uyiga ketdi. Hamma uning orqasidan bordi. Xonalar mehmonlar bilan to'ldirilgan edi. Yangi yuzlar pastga tushdi va xalq egasiga borishi mumkin edi. Biyinish, kech kiyingan, marvarid va olmoslardagi hamma narsada, marvarid va aroqlardagi hamma narsada odamlar orasida gavjum bo'lib, ular orasida shov-shuvli iroq yonida gavjum o'tirdi. Stol sakson moslamasi bilan qoplangan. Xizmatkorlar shisha va dekanatsiyani fosh qilishdi va dasturxonni sozlashdi. Nihoyat, Butun: "Evachon etkazildi", dedi. Kirila Petrovich birinchi navbatda o'tirdi va ularning o'rnini tomosha qilish juda muhim edi va yosh ayollarni tomosha qilish juda muhim edi Timeid podasi va yolg'iz joyni tanladi. Odamlar ularga qarshi mos keladi. Stol oxirida o'qituvchi kichkina sasha yaqinida o'qituvchidir.

Xizmatkorlar Lakteriya pakesivessi bilan hidoyatga olib kelganda, sodda qilib, deyarli har doim aniqlik bilan hidoyat topgan taqdirda plitalardan voz kechishni boshladilar. Plitalar va quduqlarning ohanglari mehmonlarning shovqinli suhbati bilan birlashtirildi, Kirila Petrovich o'z ovqatini yengdi va xo'jayinning baxtiga juda yaxshi ko'rildi. Bu vaqtda, aravachaning hovlisiga olti otni ochdi. "Bu kim?" - deb so'radi egasi. "Anton Poftych", - javob berdi bir nechta ovoz. Eshiklar ochilib, 50 yoshli sesimov, uchli va qariyb yasalgan, oshiq, tabassum bilan, jilmayib qo'ydi ... " - deb baqirdi Kirila Petrovich, - Iltimos, Migion, iltimos, Anton Paftynich, o'tirib, ayting, bu nimani anglatishini ayting: men kechki ovqatda emas edim va kechki ovqatga kechikdim. Bu sizga o'xshamaydi: siz sizni sevasiz va siz sevasiz. " - "Bu aybdor", - dedi Anton Paftanning salfetchisida peçete. - Batyushka Kirila Petrovich, men bir-biridan kechqurun va o'n mil yurishga vaqtim yo'q edi old g'ildirakda shinalar - nima qilasiz? Yaxshiyamki, bu qishloqdan unchalik uzoq bo'lmagan; Hozirgacha ular dogindilar, ha, ular temirchi deb topdilar va hamma asladiya bordi, aniq uch soat davom etdi, hech narsa yo'q edi. Men Kistenevskiy o'rmonidan Kistenevskiy o'rmonidan o'tishga jur'at etmadim, ammo aylanma yo'lga chiqdim ... "

- eGu! - Kirila Petrovich, - Ha, bilasiz, jasur Dezen emas; Siz nimadan qo'rqasiz?

- Qanday - men qo'rqaman, Batyushka Kirila Petrovich va Dubovskiy; Togo va panjalarga qaradi. U kichkina emas, u hech kimni pasaytirmaydi, balki ikki teri kesib tashlaydi.

- Nima, uka, shuning uchun farq?

- Qanday qilib Batyushka Kirila Petrovich? Va o'lik Andrey Gavilovichning qattiqligi uchun. Vijdon va odil sudlovga ko'ra, siznikidan mamnun emasman, bu Dubrovskiy hech qanday huquqlarsiz kaburaga egalik qiladi, va siz o'zingiznikini ta'minlaydi. O'lgan kishi (samoviy Shohligi) men bilan tarjima qilishga va'da berdi, ehtimol o'g'il Batyushkin so'zini qaytarib beradi. Xudo yaratgan. Yolg'iz men bilan butunlay talon-taroj qilindi va ular mulkka qaradi.

- va ko'chmas mulkda u Razzheh bo'ladi, - dedi Kirila Petrovich, - Men choyman, qizil qutisi to'lgan ...

- Batyushka Kirila Petrovich qaerda. Bu to'lgan edi, lekin hozir butunlay bo'sh!

- To'liq yolg'on, anton pafti. Biz sizni taniymiz; Siz pul sarflaganingizda, cho'chqa cho'chqasini yashaysiz, siz hech kimni qabul qilmaysiz, siz o'zingizning erkaklaringizni kiyasiz, siz nusxa ko'chirishingiz mumkin va faqat.

- Hammangiz hazil qilishni yaxshi ko'rasiz, "Anton Paftyx", "Anton Paftych", biz ham Xudo tomonidan jasoratli qichqiriqni yaxshi ko'rardik. Kirila Petrovich uni tark etdi va yangi fiksatorga o'girildi, u stolning narigi tomonida o'qituvchiga tashrif buyurganini birinchi marta tashrif buyurdi.

- Va nima, hech bo'lmaganda dubovskiyni ushlaysiz, janob Korpus.

Samolyulli strestil, ta'zim qildi, jilmayib oldi va nihoyat dedi:

- Janob Oliyangizni sinab ko'ramiz.

- Gm, urinib ko'ring. Uzoq vaqt davomida ular uzoq vaqt harakat qilishdi, ammo hanuzgacha bu bor. Ha, haqiqat, nima uchun va uni ushlang. Dubovskiy tuzatishlar uchun dubovskiy inoyat: ulagichlar, tergovlar, o'qitish, mashg'ulotlar va pul cho'ntagida. Bunday xayrli ohak qanday? Bu haqiqat emasmi, janob Pimumi?

"Delingvli haqiqat, janob oliylari", - deb javob berdi fiker.

Mehmonlar yurishdi.

- Men samimiylik uchun o'zimni sevaman, - dedi Kirila Petrovich, - va bizning tuzatuvchimiz Taras Alekseyevichning marhumidan afsusdaman; Kaba uni yoqmadi, shuning uchun jim bo'ladi. Dubovskiy haqida nima eshitildi? Uni oxirgi marta qaerda ko'rishdi?

"Menda bor," Kirila Petrovich "," Qalin xonimlar ovozi ro'yxatga kiritildi ", - u oxirgi seshanba kuni ...

Hamma ko'zlari Anna Savotna Globov, juda oddiy beva, har kimning mehribon va quvnoqlik uchun suyukli. Qiziqish bilan hamma narsa uning hikoyasini tinglashga tayyor edi.

- Men pochtam uchun Kanyshisim uchun uch hafta davomida pul bilan kotibni yuborishimni bilish kerak. O'g'lim men balon emas va hech bo'lmaganda men xohlagan narsani echib bo'lmaydi; Biroq, o'zimiz o'zlarini mensimayapti: Qo'riqchi xodimi o'zini munosib tarzda o'z ichiga olishi kerak va men oktyabr oyimni qila olaman deb Veneyusha bilan baham ko'raman. Shunday qilib, u Dubrovskiy xayolimga kelgan bo'lsa ham, ikki ming rublni yubordi, ha, menimcha, shahar yaqin, faqat etti milya. Men tomosha qilaman: Kechqurun mening xizmatchim qaytib keladi, rangpar, bulutli va sayohat qildi - men juda kulman. - "Nima? Siz bilan nima qildingiz? U meni: "Onasi Anna Shashna, qaroqchilar talon-taroj qiladilar; Men o'zini o'ldirdim, degan edim, men bu erda edi, men meni osib qo'yishni xohladim va qo'ydim, lekin hamma narsa berilib, otni va aravani olib tashladi. Men o'lchadim; Mening samoviyim, mening Vanya bilan nima bo'ladi? Hech narsa yo'q: men o'g'limga xat yozdim, hamma narsani aytib berdi va unga tinga barakam yubordi.

Hafta o'tdi, ikkinchisi meni to'satdan hovlida aravaga olib boradi. Ba'zilar mendan ko'rishimni so'raydi: iltimos, eritib oling; O'ttiz besh yoshdagi erkak, plyajda, plyajda, soqolda, Kulnevning samimiy portreti, menga do'st va kech muddatli hamkasbi Ivan Andreevich sifatida tavsiya etiladi; U o'tmishni haydab chiqarayotgan edi va bu erda yashayotganimni bilib, uni beva deb atolmadi. Men Xudo yuborgandan ko'ra unga murojaat qildim, May haqiqati haqida, nihoyat Dubrovskiy haqida gapirdi. Men unga qayg'uimni aytdim. Mening generam qovog'ini soldi. "Bu g'alati, - dedi u, -" Dubrovskiyning hech kimga emas, balki ularga berilib ketadi va qotillik uchun ularni buzmaydi "va hech kim uni qotillikda ayblamaydi ; U erda plaotni bor yoki yo'qmi, KAA sizning xizmatingizni chaqiring. " U Kuddy uchun ketdi, u paydo bo'ldi; Faqat generani ko'rdi, u juda hushidan ketdi. "Ayting-chi, birodar, Birodar, Dubrovskiy sizni qanday qilib sizni va sizni osishni xohlayotganini aytdi." Mening ravshanligim hayqirdi va oyoqlarimga tushdi. - Batyushka, ayblash - gunoh gunoh - Litgal. - Agar shunday bo'lsa, - deb javob berdi general: - Xonadonga, hammasi bo'lganini va men tinglayman », - deb aytgan. Xotim uning his-tuyg'ulariga kelolmadi. - Xo'sh, - deb davom etdi, - Ayting-chi, Dubovskiy bilan qaerda uchrashgansiz? - "Ikki qarag'ay, otasi, ikki qarag'ay". - "U sizga nima dedi?" - "U mendan so'radi, qayerga borasiz va nima uchun?" - "Xo'sh, keyinmi?" "Va u xat va pul talab qilganidan keyin." - "Xo'sh." "Men unga xat va pul berdim." - "Va u yaxshimi?" - "Battyushka, ayblash." "Xo'sh, u nima qildi?" - "U menga pul qaytarib berdi va xat:" Xudo bilan o'zi o'zi bilan birga bor, pochimga bering "dedi. - "Xo'sh, siz haqingizda nima?" - "Battyushka, ayblash." - "Men sen bilanman, sevgilim," - dedi Grozno, - Siz, xonim, bu firibgarning ko'kragiga va qo'llarimga berding. Bilingki, Dubrovskiyning o'zi qo'riqchi bo'lgan, u o'rtoqlarini xafa qilishni xohlamaydi. " Men uning janobligi kimligini tanladim, men u bilan izohlaydigan hech narsam yo'q edi. Kanter kotibni naycha echkisiga bog'lab qo'ydi. Pul topildi; Umuman oldim, men darhol jo'nadim, men darhol o'z xizmatchim bilan birga olib ketdim. Mening xizmatchim boshqa kunni emanga bog'lab, yopishqoq deb atashni qo'llab-quvvatladi.

Hamma jimgina Anna Savotns, ayniqsa yosh ayol haqida jimgina tingladi. Ularning aksariyati uni yashirincha, Rim qahramoni, ayniqsa, Mariya Kirilovna, changli tush ko'rgani, Radelliffaning sirli dahshatini ko'rdi.

"Va siz, Anna Savotna, siz Dubrovskiyning o'zi", - so'radi Kirila Petrovich. - Men haqiqatan ham adashdim. Siz kimni ziyorat qilayotganingizni bilmayman, lekin Dubrovskiy emas.

"Xuddi Ota, Dubrovskiy emas, lekin u yo'lda chiqib ketadi va yo'liqqalarni to'xtatadi.

- Men bilmayman, lekin aslida Dubrovskiy emas. Men uning bolasini eslayman; Bilmayman, sochlar unga ishora qildi va keyin u jingalak dona bola edi, lekin menimcha, Dubrovskiy mening mashadan besh yoshga to'lganini va u o'ttiz besh yoshda emas, balki yigirma uch yoshda .

"Janob Uily" janobi Oliylari, - deb e'lon qildi: "Menda cho'ntagim va Vladimir Dubrovskiy alomatlari bor." Ular, u yigirma uchinchi yilning tug'ilishidan ekanligi aytilmoqda.

- Ammo! - dedi Kirila Petrovich, - Aytgancha: o'qing va tinglaymiz; Uning oyatlarini bilish uchun yomonlik yo'q. Ehtimol, ko'zlarda keladi, shuning uchun u chiqmaydi.

Uning cho'ntagidan tozalangan qog'oz varaqasidan to'g'ri tushdi, uni muhim ahamiyatga ega bo'lib, imkoniyatni o'qiy boshladi.

"Oldingi hovlilarning ertaklariga joylashtirilgan Vladimir Dubrovskiy belgilari.

23 yilning jinsiy a'zosi, yuz toza, soqol sochlari, ko'zlar jigarrang bor, sochlar sarg'ish, burunlar tekis. Belgilar maxsus: bunday yo'q edi. "

- Va faqat, - dedi Kirila Petrovich.

- Faqat, - javob qildi muxbir, buklama qog'oz.

- Tabriklaymiz, janob Korpus. AY Ha qog'oz! Ushbu belgilarga ko'ra, Dubovskiyni topish oqilona bo'lmaydi. Ha, kim o'rtacha baland emas, u sochlari, to'g'ri burun emas va jigarrang ko'zlar emas! Men ipotekaga ishonaman, Dubovskiyning o'zi bilan gaplashish uchun uch soat suhbatlashasiz va Xudo siz bilan nafas olayotganini taxmin qila olmaysiz. Aqlli tender boshi aytadigan hech narsa yo'q!

Foker kamtarlik ila qog'ozini cho'ntagiga solib, indamay karam bilan birga g'o'ldira boshladi. Ayni paytda, xizmatkorlar stakanini quyib, bir necha bor mehmonlarni aylanib chiqishga muvaffaq bo'lishdi. Gorskiy va Tsimlyonskiyning bir nechta shisha va shampan nomidan juda yaxshi to'plangan edi, yuzlar tanisha boshladilar, suhbatlar qo'ng'iroq, beparvo va yanada qiziqarli bo'ldi.

- Yo'q, - davom etdi Kirila Petrovich davom etdi: - Men bunday fikokorni ko'rmayapman, marhum Taras Alekseyevich nima edi! Bu taqsimot emas, balki slip emas edi. Siz yoqib yuborgan achinarli, lekin men butun to'dadan biron bir kishini qoldirmagan bo'lardim. U hammaga bittaga etkazilgan bo'lar edi va Dubovskiy o'zi bu sotib olinmasdan o'zini o'girmadi. Taras Alekseyevich pul undan pul olib, o'zi ozod qilmadi, u o'lik odamning odati edi. Buni ko'rish mumkin emas, buni ko'rish mumkin, men bu masalani uy qursaklarim bilan bog'lash uchun ha. Birinchi marta yigirma kishi bor, shuning uchun ular o'g'rilarni tozalaydilar; Odamlar qo'rqoqlik emas, faqat bir yolg'iz hamma ayiqda yuradi, ular qaroqchilardan to'lanmaydilar.

- Sizning ayiqingiz, batushka Kirila Petrovich, - dedi Anton Paftich, uning kosmooda haqidagi so'zlarni eslab, Koi va u bir vaqtlar qurbonlik edi.

- Misha uzoq umr ko'rishni buyurdi, - javob qildi Kirila Petrovich. - Dushmanning qo'lidan juda yaxshi o'lim vafot etdi. G'olibni yutdi, - "Kirila Petrovich" ta'rifini ta'kidladi ", - deydi frantsuzcha mening frantsuzcha tasvirini almashtirdi. U sening ... aytishga ruxsat berildi ... Esingizda bo'lsa?

- Qanday eslamaslik, - dedi Anton Pafootouchich tirnalmoqda, "men juda eslayman." Shunday qilib, Misha vafot etdi. Kechirasiz Misha, u uchun uzr! Qanday turli bola! Nima aqlli! Ikkinchisining Edovi Tuyg'ulari miting bo'lmaydi. Nega qanday qilib isyoni o'ldirdi?

Kirila Petrovich katta zavq bilan frantsuzning fazilatini aytib bera boshladi, chunki u faqat uni atrofdagi hamma narsani behuda behuda sarflagan. Mishina o'limining hikoyasini tinglab, suhbatni jimgina o'tirdi, jimgina o'z o'rnida o'tirdi va o'quvchilaridan ko'ra axloqiy so'zlar bilan chiqdi.

Tushlik tugagan tushlik tugadi; Egasi pechkani stolda qo'ydi, hamma o'rnidan turib, yashash xonasiga bordi, u erda ular kofe, kartalari va tomchilab turishini kutishgan, shuning uchun oshxonada yaxshi boshlangan.

X bob.

Kechqurun soat etti kishi borishni xohlashdi, ammo mushr bilan ovora bo'lgan egasi, eshikni topish uchun eshikni, ertasi kuni ertalab hech kimni hovlidan ozod qilmasligini aytdi. Ko'p o'tmay, musiqa tezda dahlizdagi eshik tushkunlikka tushdi va to'p ko'tarildi. Egasi va uning taxminiy qismi burchakda o'tirar edi, stakan orqasida stakan ichib, yoshlarning xushchaqchaqligini qashshoq qildi. Keksa ayollar kartalar o'ynashdi. Kavalier, boshqa joyda, boshqa joyda bo'lganier, bu ayollarga qaraganda kamroq edi, bunga mos keladigan barcha odamlar yollanganlar. Hammalari orasidagi ustoz boshqacha edi, u hammadan ko'ra ko'proq raqsga tushdi, barcha yosh ayollar uni tanladilar va bu Uoltga juda aqlli ekanliklarini aniqladilar. U bir necha bor Mariya Kirilovna bilan burilib, ayollar ularning orqasiga masxara qilishdi. Nihoyat, yarim tunda, charchagan egasi raqslarni to'xtatdi, kechki ovqatni berishga buyurdi va u uxladi.

Kirila Petrovichning etishmasligi jamiyatga erkinlik va tirikchilikni ko'proq berdi. Otliqlar xonimlar yonida joy olishga jur'at etdilar. Qizlar qo'shnilari bilan kulib yuborishdi; Xonimlar stol orqali baland ovozda bo'lishdi. Erkaklar bahslashdilar, bahslashdi, "bir so'z bilan, kechki ovqat juda qiziqarli bo'lib, juda yoqimli xotiralarni qoldirdi.

Bir kishi umuman quvonchda ishtirok etmadi: Anton Pafootootich o'z o'rniga hushtak chalib, jim bo'lib o'tirar edi, yeydi va juda xavotirga tushdi. Qaroqchilik haqida gaplashish uning tasavvurini hayajonlantirdi. U tezda ulardan qo'rqish uchun etarli sabab borligini ko'ramiz.

Rabbiyni Qizil qutisi bo'sh deb atadi, yolg'on gapira olmadi. Qizil qutisi aniq, pul, u kiygan charm Suaga ko'chib o'tdi uning ko'ylagida ko'krak qafasi. Men faqat ehtiyotkorlikni barcha va abadiy qo'rquv bilan ishontirdim. Kechani birovning uyida o'tkazishga majbur qilinsa, u tunni biron bir joyda olib ketmaganidan qo'rqib, o'g'ri ishonchli o'rtog'ini qidirib topdi, nihoyat ishonchli o'rtoq qidirdi va nihoyat aniqlik. Uning jozibasi, importi kuch va abadiy jasorat, agar qozi bilan uchrashib, kambag'al Anton Pafnich sesdersiz eslay olmasa, ular tanlashga qaror qilishdi. Stol tufayli ko'tarilganda, Anton Paftych yosh frantsuz atrofida aylana boshladi, chekishni va orqaga o'chdi va nihoyat unga jalb qilingan.

- GM, GM, bu mumkin emas, musoy, kechani otingizda o'tkazing, chunki agar siz ko'rsangiz ...

- Que Déie Monieurmi? (Sizga nima yoqadi? (Fr.)) - deb so'radi aniqroq uni egib.

- Ec muammosi, siz, Muso, rus tilida hali o'rganilmagan. Ve, mua, u wu koshe (Men siz bilan uxlashni xohlayman (Fr.)), Tushundingizmi?

- Monieure, TURS venonti, - des dvres Ex Maqsadlari (Yaxshilik qiling, ser ..., iltimos, mos ravishda (Fr.) Ga murojaat qiling).

Frantsuz tilida uning ma'lumotlaridan juda mamnun bo'lgan Anton Pafovich darhol yo'q bo'lib ketdi.

Mehmonlar o'zaro xayrlashishni boshladilar va hamma xonaga bordi. Va Anton Paftyrich o'qituvchi bilan birga yashovchilar bilan ketdi. Tun qorong'i edi. Shakl bilan yo'lni aniq qopladi, Anton Poftych uning yonida ekanligiga ishonch hosil qilish uchun, ba'zida ko'krak qafasi yashirin Sumasiga bosdi.

Fotoaga keldi, o'qituvchi sham yoqdi va ikkalasi ham yechishni boshladi; Ayni paytda, Anton Paftyx xona bo'ylab, qulflarni va derazani tekshirib, boshini umidsizlikka tushadigan tekshirib ko'rdi. Eshiklar bitta valuple tomonidan qulflangan, derazalar ham ikki marta freymlar ham yo'q edi. U deformatsiyadan shikoyat qilishga urindi, ammo frantsuz tilidagi bilimlari juda murakkab tushuntirish uchun juda cheklangan edi; Frantsuz uni tushunmadi va Anton Paftych shikoyatlarini bekor qilishga majbur bo'ldi. To'shaklar ikkinchisiga qarshi turishardi, ikkalasi ham yotishdi, o'qituvchi shamni qo'ydi.

- Purkua Wu Purkua Wu Tashe? (Nega mazali? (Fr.)) - deb qichqirdi Anton Poftych, gunoh bilan rus fe fe fe'lini tana go'shtini frantsuzchaga qaratdi. - men dororman bo'lolmayman (Sleep (Fr.)) Dotmoylarda. "Xursandchilik Uning undovini tushunmadi va xayrli tunni tsiladi".

"Lazzatlangan bassman," adyolga o'ralgan holda. - u shamni to'kish kerak edi. U yomonroq. Men olovsiz uxlay olmayman. - Muso, Muso, - u davom etdi vesa wu rangi (Men siz bilan gaplashmoqchiman (Fr.)). "Ammo frantsuz javob bermadi va tez orada yurdi."

"Frantsiyalik frantsuzni hijoblab," Anton Paftynich, "men juda uxlayman." Togo, o'g'rilar tashqi eshiklar va deraza ichiga kiradi, lekin u, hayvonga va hiyla-nayrang bo'lmaydi ».

- Muso! A, Muso! Iblis mag'lubiyatga uchraydi.

Anton Paftych jim, charchoq va sharob juftliklar qo'rqib ketishdi, daryoni boshlay boshladi va tez orada chuqur uyqu ularni butunlay egallab oldi.

Uni uyg'otish uchun g'alati tayyorlangan. U tushida kimdir uni ko'ylak darvozasidan ohista sekinlashtirganini his qildi. Anton Paftyx ko'zlarini ochdi va kuzgi tongning ochilishi bilan u uning oldida ta'rifni ko'rdi: frantsuz bir qo'lida cho'ntagidek qurol va boshqa jirkanch Sutuni ushlab turdi. Anton Paftyx o'lchanadi.

- Cee Bez, Musalo, Keie asalari? (Bu nima, ser, bu (fr.)) - u titrab ovoz bilan gapirdi.

- Sushch, jim bo'ling, - deb javob qildi yangi rus tilidagi o'qituvchi jim bo'ladi yoki siz g'oyib bo'ldingiz. Men Dubrovskiyman.

Xi bob.

Endi biz o'qishga vaqtimiz yo'q bo'lgan avvalgi holatlarimizning so'nggi voqealarni tushuntirish uchun o'quvchidan so'raymiz.

Stansiyada ** va vasiylik uyida kamtar va bemorning burchagida, farqi yoki bemorning burchagida, ya'ni ovozga ega bo'lmagan odamni olib bordik Pochta yo'li. Brical hovlida kiyinib, kiyinishni kutar edi. Unda kichik chamadon yotar edi, uning isboti unchalik etarlicha davlat emas. Ushbu parcha choy yoki qahvani so'ramadi, derazaga qaradi va isitmada o'tirgan qo'lning og'irligini buzdi.

"Xudo hushtak yubordi", dedi u past ovoz bilan, - Ey Ec men dono Isoning ham u xo'rsinib yubordi.

- Nima edi? - dedi vasiy narsa, qanday baxtsizlik, o'zingizni tinglasin.

- Qanday muammolar? - g'azablangan turmush o'rtog'i. - Belgilarni bilmaysizmi?

- Belgilar qanday? Bu hushtak omon qoldi. Va! Paxomovna, bizda bunday narsa yo'q: ammo unchalik emas, balki pul yo'q.

- Ha, siz uni qo'yib yubordingiz, jism. Uni ushlab turish uchun ov qiling. Unga otlarni bering, lekin u do'zaxga tushdi.

- Paxomovna kuting; Barqaror atigi uchta askar, to'rtinchi dam oladi. Togo va yaxshi o'tishga o'xshardi; Men sizning bo'yningizni frantsuz uchun javob berishni xohlamayman. Chu, shuning uchun bor! G'alaba qozondi. E-GE-Gay, ha Chibko kabi; Umumiy emasmi?

Stroller ayvonda to'xtadi. Xizmatkor echkidan sakrab, eshikni ochdi va bir daqiqadan so'ng, harbiy shaffof palto va oq keliqda bir yigitga kirdi. Unga ergashish, xizmatkor quti yasadi va deraza oldiga qo'ydi.

- Otlar, - dedi imperativ ovozli ofitser.

- Endi, - javob berib javob berdi. - Gruzhnaya kasal.

- Yo'q, menda zanafil bor. Men chetga chiqyapman ... Meni bilmaysizmi?

Xarletiya Yamchikovga shoshilishga shoshildi va yugurdi. Yigit xona bo'ylab orqaga va orqaga surishni boshladi, qismga bordi va ohista ko'rinadi: kim bunday ishtiyoqdir.

- Xudo uni biladi, - javob qildi Sark, - ba'zi frantsuzcha. Besh soat davomida otlar otlarni qanday kutib turishadi. Charchagan, la'natlangan.

Yigit o'tgan frantsuz bilan gapirdi.

- Siz qayerga borishga rozi bo'lasiz? - deb so'radi u.

- Yaqin shaharda, - deb javob berdi frantsuzcha, - men u erdan bir yerga boraman, u meni o'qituvchilarga yollagan. Men bugun joyida o'yladim, lekin vasiy janob janob. Bu erda otlarni olish qiyin.

- Siz mahalliy uy egalaridan kimni aniqladingiz? - deb so'radi ofitser.

- Janob Troekurovga, - javob qildi frantsuz.

- Trokerovga? Bu bu hiyla kim?

- MA Foi, Mon Racier ... (Qonun, janob xodimi ... (Fr.)) Men u haqida juda oz narsani eshitdim. Uning uy vazifasi va uy vazifasi bilan aloqada bo'lganiga ishoniladi, chunki hech kim uning ismidan titray olmaydi, chunki u o'qituvchilar bilan fitna uyushtirmaydi (AVEC LE ISHLAB CHIQARILGAN).

- Milya! Va siz bunday yirtqich hayvonni hal qilishga qaror qildingiz.

- Nima qilish kerak, janob ofitser. U menga yiliga uch ming rubl taklif qiladi va hamma narsa tayyor. Ehtimol, men boshqalarga qaraganda baxtli bo'laman. Mening eski onam bor, ish haqining yarmi uni ovqatga yuboraman, qolgan pulni besh yil davomida men Kam kelail bo'lishim uchun etarli, keyin Bonson (Frayell (Fr.))Men Parijga boraman va tijorat tezligiga boraman.

- Sizni hech kim tramvaylar uyida taniydimi? - so'radi u.

- Hech kim, - javob berdi o'qituvchi. - Moskvadan Moskvadan, oshpaz bo'lgan do'stlaridan biri, mening hamyurtimidi meni tavsiya qildi. Men o'qituvchiga emas, balki qandolatchilarda nima tayyorlayotganimni bilishimiz kerak, ammo menga sizning yurtingizda o'qituvchining unvoni ko'proq foyda keltirmaydi ...

Ofitser o'yladi.

- Eshiting, - deb xitob qildi u frantsuzchini xalaqit berdi, agar bu kelajakning o'rniga sizga o'n mingta toza pul taklif qilsa.

Frantsuz zobitni hayratda qoldirdi va bosh chayqadi.

"Otlar tayyor", dedi kiritilgan karera. Xizmatkor bir xil tasdiqladi.

- Endi, - javob qildi ofitser: "Siz bir daqiqa borasiz." - Vasiy va xizmatkor chiqdi. "Men hazillashmayapman," U frantsuz tilida davom etdi ", men sizga o'n ming bera olaman, men faqat sizning yo'qligingiz va hujjatlaringiz kerak." - Bu so'z bo'lsa, u quti bilan quti edi va bir nechta topshiriqlarni olib ketdi.

Frantsuz ko'zlarini tikdi. U nima deb o'ylashni bilmas edi.

- Mening yo'qligim ... mening hujjatlarim, - ajablanib takrorladi. - Mana mening hujjatlarim ... lekin siz hazillashdingiz: nega mening hujjatlarim kerak?

- Oldinda biznesingiz yo'q. Men so'rayman, rozi bo'lasizmi yoki yo'qmi?

Frantsuz, hali ham quloqlarini ishonmasdan, tezda qayta ko'rib chiqgan.

Frantsuz tekshiruvda turdi.

Ofitser o'sdi.

- Eng muhimi unutdim. Bularning barchasi bizning so'zingiz bilan halol qoladigan halol so'z bering.

- Haqiqiy so'z, - javob qildi frantsuz. - Ammo qog'ozim, ularsiz nima qilishim kerak?

- Birinchi shaharda Dubovskiy tomonidan o'g'irlanganligingizni e'lon qiling. Siz etkazasiz va kerakli dalillarni berasiz. Xayr, Xudo Parijga borishni va salomatlikda onani topishni taqiqlaydi.

Dubrovskiy xonadan chiqib, aravachada o'tirdi va ezildi.

Vasiy asar derazaga qaradi va aravachani olib ketganda, xotiniga Egamga murojaat qildi: "Paxomovna, nima bilasizmi? Axir, bu Dubrovskiy edi. "

Ko'rinish, derazaga mamnuniyat bilan yugurib ketdi, lekin juda kech: Dubrovskiy uzoq edi. U eri ni izlay boshladi:

"Siz Xudodan qo'rqmaysizmi, nega menga ilgari menga Dubovskiyga qarasam, lekin uni yana o'rashini kutardim." Sizni baxtli, to'g'ri, uyatsiz!

Frantsuz tekshiruvda turdi. Ofitser, pul bilan shartnoma unga tush ko'rdi. Ammo jihozning kestirib cho'ntagida edi va ajoyib voqeaning birligi to'g'risida so'zlab berdi.

U otlarni shaharga yollashga qaror qildi. Xaml uning qadami bilan omadli edi va u kechasi shaharga nuqta qo'ydi.

Oshiqqa erishmasdan, bir soatlik singan stend bor edi, frantsuz to'xtab, yorug 'va chamadonning aroqini aroq beradi deb tushuntirishga qaror qildi. Nasos o'zining saxiyligidan, frantsuzning "Dubrovskiy" taklifidan fransuzcha kabi hayratda qoldi. Nemis aqldan ozganidan keyin, uning tiriluvchan kamondan minnatdorchilik bildirdi va shaharga kirishga baraka bermasdan minnatdorchilik bildirdi, u unga juda tanish bo'lgan mashhur ko'ngilochar institutiga bordi. U erda u tunni o'tkazdi va ertasi kuni ertalab bo'sh tongda ravis va chamadonsiz, chamadonsiz va chamadonsiz, chamadonsiz va qizil ko'zlar bilan.

Dubrovskiy frantsuz sirlarini o'zlashtirdi, biz ilgari Treekurovga, uyida istiqomat qilganimizdek paydo bo'ldi. Uning yashirin niyatlari nima edi (biz buni bilib olamiz), lekin uning xatti-harakatlarida hech narsa vakili emas. To'g'ri, u kichkina sashani tarbiyalashdan unchalik ahamiyat bermadi, unga faqat bir bor narsa uchun to'liq erkinlik berdi, ammo u talabalarining musiqiy muvaffaqiyati uchun, lekin u juda ko'p pianino uchun katta yutuqlarga erishdi . Yosh o'qituvchini yaxshi ko'rardi - Kirida Petrovichning xunuk injiqligi, Sasha cheksiz tirnash xususiyati, Sasha o'zining ahvoliga mos kelmaganligi uchun. Uning O'zi butun oilaga bog'langan va o'zini uning a'zosini o'qiganday.

Uning o'qituvchisi unvoniga kirishidan esdalik festivaliga kirishidan ma'lum bo'ldi va hech kim har bir atrofdagi mulkdorlarga dahshatga tushgan kamtar yosh frantsuzada ko'milgan deb gumon qilinmadi. Bu vaqt ichida Dubrovskiy Pokrovskiydan qolmadi, ammo uning tarqovi haqida mish-mishlar uni qishloq aholisining ixtirolash xayoliga rahmat bo'lishiga olib kelmagan, ammo uning shekoni o'z harakatlarini davom ettirish va yo'qligi sababli uning cheklanishi tufayli. Boshliq.

O'zining dushmani va falokati asosiy aybdorlaridan biri bo'lgan bir xonada Dubovskiy vasvasaga qarshi tura olmadi. U sumkaning mavjudligini bilar edi va unga egalik qilishga qaror qildi. Biz u o'qituvchilarning qaroqchilaridan kutilmaganda kambag'al Anton Pafovichni hayratda qoldirganini ko'rdik.

Ertalab soat to'qqizda, Pokrovskiyda bo'lgan mehmonlar, Samovanda birin-ketin to'planib, Samova Meri Kirilovna, Kirila Petrovichning velosiped Sultukkada o'tirardi Riir kabi chashka. Ikkinchisi Anton Pafti keldi; U juda oqarib ketdi va shunchalik oqardi, shuning uchun uning paydo bo'lishi hammaga tegib, Kirila Petrovichning sog'lomligi haqida so'rashdi. Spitsyn hech qanday ma'nosiz javob qildi va dahshat bilan o'qituvchiga qaradi, u darhol biron bir narsa kabi o'tirdi. Bir necha daqiqadan so'ng, xizmatkor kirib, Spitzinni nayzasi tayyorligini bildirdi; Anton Paftyx ehtiyot bo'lishga shoshildi va egasining kafolati bo'lsa-da, shoshqaloqlik bilan xonadan chiqib ketdi. Ular u bilan nima bo'layotganini tushunmadilar va Kirila Petrovich uning kulishiga qaror qildi. Choy va vidolashuvdan keyin boshqa mehmonlar atrofga teskari aloqada bo'lishdi, tez orada Pokrovskiy bo'sh edi va hamma narsa oddiy tartibda o'tdi.

XII bob.

Bir necha kun o'tdi va hech narsa bo'lmagan. Pokrovskiy aholisining hayoti monotony edi. Kirila Petrovich har kuni ovga bordi; Muvyu Kirilovna, ayniqsa musiqa darslarini o'qish, yurish va musiqa darslari egallab turibdi. U o'z yuragini tushuna boshladi va majburan asabiylashish bilan, bu yosh frantsuzning afzalliklariga befarq emasligini tan oldi. U o'z navbatida, hurmat va qat'iy mazali cheklovlarni qoldirmadi va shu bilan uning mag'rurligi va bolalarining shubhalarini uyg'otdi. U hayajonli odatga ega bo'lgan katta va katta ahamiyatga ega. U aniq ko'rinmasdan sog'inib qoldi, u bilan yodda tutdi, u hamma narsa to'g'risida o'z fikrini bilishni xohladi va har doim u bilan kelishilgan. Balki u hali ham oshiq bo'lmagan, ammo Tasodifiy birinchi tasodifiy to'siq yoki taqdirni buzmasdan, ehtirosning alangasi uning yuragiga kirishi kerak edi.

Bir kuni o'qituvchi, o'qituvchi Mariya Kirovna hayratda qoldirgan zalga keldi, hayratda qoldiradigan, xijolat tortdi. U pianinoni ochdi, bir nechta eslatmani yo'qotdi, ammo Dubrovskiy bosh og'rig'i ostida uzr so'radi, darsni to'xtatdi va eslatmalarni yopdi va yozuvni yopdi. Mariya Kirilovna, kiyinish uchun vaqt yo'q edi, uni qabul qildi va shu lahzada tavba qildi, ammo Dubrovskiy allaqachon zalda emas edi. Meri Kirovna xonasiga bordi, notani ishga tushirdi va quyidagilarni o'qidi:

"Bugun oqim paytida Gazebo bilan soat 7 da bo'ling. Men siz bilan gaplashishim kerak. "

Uning qiziqishi juda hayajonlangan edi. U uzoq vaqt kutgan va undan qo'rqishni orzu qilgan edi. Uning taxmin qilganini eshitish yoqimli bo'lar edi, lekin u fohisha, uning ahvoli tufayli uning qo'lidan umidvor bo'lmagan odamning izohini eshitishini his qildi. U bir kun ichida borishga qaror qildi, ammo bir narsada ikkilanib, u o'qituvchining tan olinishini, aristokratik g'azabga ega, bu do'stlik, qiziqarli hazillar bilan yoki jimjit ishtirok etishini tan oladi. Shu bilan birga, u soatga tirik holda yashadi. Mushak, sham keldi, Kirila Petrovich Bostonni mehmonlar bilan o'ynashga o'tirdi. Oshxona soatlari ettinchisining uchinchi choragida urdi va Mariya Kirilovna ohista ayvonga bordi, atrofga qarab, bog'ga yugurdi.

Kechasi qorong'i edi, osmon bulutlar bilan qoplangan edi, ammo ikki bosqichda hech narsa ko'rishning iloji yo'q edi, ammo bir daqiqadan so'ng, bir daqiqadan so'ng u Gazebo-da o'zini topdi; Bu erda bu ruhni tarjima qilish va deformatsiyadan oldin befarq va bemalol ko'rinishda paydo bo'lish uchun to'xtadi. Ammo uning oldida neft turar edi.

"Rahmat, - dedi u unga jimgina va ma'yus ovozini aytdi, - siz mening iltimosimda mendan voz kechmagansiz." Agar rozi bo'lmasangiz, men umidsiz bo'lardim.

Mariya Kirilovna bo'sh joyni bo'sh deb javob berdi:

- Umid qilamanki, siz meni beparvolik bilan ishontira olmaysiz.

U jim va tasodifiy, ruh bilan to'plangan.

"Vaziyat talablari ... Men sizni tark etishim kerak", dedi u nihoyat dedi: "Siz yaqinda eshitishingiz mumkin ... lekin ajralishdan oldin men o'zimni siz bilan tushuntirishim kerak ...

Mariya Kirovna hech narsaga javob bermadi. Ushbu so'zlarda u kutilgan tan olish uchun kirish so'zini ko'rdi.

"Men siz niyat qilmayapti, - davom etdi u, boshining boshi," men frantsuz tanqis emasman, men Dubrovskiyman. "

Mariya Kirilovna qichqirdi.

- Xudodan qo'rqmang, ismimdan qo'rqmasligingiz kerak. Ha, men baxtsizman, otangiz bir parcha nondan mahrum bo'lib, otasining uyidan haydab, katta yo'llarda o'g'irlik yubordi. Ammo qo'rqish kerak emas - U uchun yo'q, yo'q. Hammasi tugadi. Men uni kechirdim. Eshiting, siz uni qutqardingiz. Mening birinchi qonli feat u ustidan amalga oshirilishi kerak edi. Men uning uyi bo'ylab yurdim, qayoqxonasini olib ketish uchun qaerga kirishni tayinladim, u qaerga qochish yo'lini qanday to'xtatadi, shu payt samoviy vahiy kabi mendan o'tib ketding va yuragim kamtar edi. Siz yashaydigan uy muqaddas ekanligini angladimki, na muqovasi, na qon obligatsiyalari bilan bog'liq emasligimga bog'liq emas. Men jinnilikdan qasosdan voz kechdim. Butun kunlar oq kiyimingizni nashr etadigan Pokrovskiy bog'larida kezib chiqdim. Sizning beparvo yurishingizda men sizga erga sakrab tushib, siz uchun men uchun hech qanday xavf yo'q, men sizga sir bo'lgan joyda hech qanday xavf yo'qki, siz uchun hech qanday xavf yo'qligi haqida sizga ergashganingiz haqida ergashdim. Va nihoyat, vaziyat o'zini tanishtirdi. Men sizning uyingizga joylashdim. Bu uch hafta men uchun baxt kunlari edi. Ularning zikrlari qayg'uli hayotning ro'molidir ... bugun men yangiliklarni oldim, shundan keyin men bu erda qolishning iloji yo'q. Bugun men siz bilan bir soatman ... Xuddi shu soat ... lekin men sizni la'natlamagan edingiz, men meni la'natlamagan edingiz. Ba'zan Dubrovskiy haqida o'ylang. Bilingki, u tug'ilgan joyida edi, uning qalbi sizni qanday sevishni bilmasligini, bu hech qachon ...

Yorug'lik eshitildi va Dubovskiy jim bo'ldi. U qo'lini ushladi va otash og'izga bosdi. Hushtak chaldi.

- Kechirasiz, - dedi Dubrovskiy, - Mening ismim, bir daqiqa meni yo'q qilishi mumkin. "U tashqariga chiqdi, Mariya Kirovna harakatsiz turdi, Dubrovskiy yana kulib, qo'liga oldi." - Agar bir kun kelib u unga yumshoq va teginish ovozi bilan dedi: - Agar ko'pchilik ichkariga kirib ketsa, siz menga murojaat qilishni va'da qilmasangiz, mendan voz kechishga va'da bermaysan - mendan voz kechishingizni va'da qilasiz - Najotingiz uchun? Mening sadoqatimni rad qilmoqchimisiz?

Mariya Kirilovna jimgina baqirdi. Uchinchi marta hushtak chaldi.

- Meni buzasiz! - deb baqirdi Dubrovskiy. - Menga javob bermaguningizcha men sizni tashlab ketmayman, va'da berasizmi yoki yo'qmi?

- deb pichirladi yomon go'zallik.

Dubovskiy bilan hayajonlangan uchrashuv, bog'dan qaytib keldi. Aftidan, hamma harakatda bo'lganday tuyuldi, bu uyda juda ko'p odamlar bor edi, ayvonda juda ko'p odamlar bor edi, ular Kirila Petrovichning ovozini qoldirib, xonani qo'rqitib, shundan qo'rqishadi Yo'q, u payqadi. Zalda u uning Kirila Petrovich bilan uchrashdi, ular tuzatish, tanishligimiz bilan o'ralgan va uni titrab olib. Oyoqlar bilan qurollangan yo'l libosida tuzatish, ularga sirli va nussining turiga ega edi.

"Siz qayerda eding, Masha," - so'radi Kirila Petrovich "Siz m-r nizolar bilan uchrashdingizmi?" - Masha Nasil salbiy javob berishi mumkin.

"Tasavvur qiling, - davom etdi Kirila Petrovich davom etdi", - deya tuzatuvchi uni tutib, uni Dubrovskiy ekanligini ishontirdi. "

"Barcha alomatlar, janob oliylari", - deydi hurmat bilan.

"EH, Brantz," Kirila Petrovich uzatdi: "Siz hayron bo'lasiz, mening oyatlarim bilan qaerda, bilasiz." Men sizga frantsuzni sizga bermayman, men albatta ishni ajratib turaman. Anton paftyuchu, sigir va yolg'onchi so'zga ishonsangiz, u o'zini o'g'irlamoqchi bo'lganligini aytdi. Nega u o'sha kuni ertalab u so'z haqida aytmadi?

"Frantsuz uni, janob oliylari, - deb javob berdi muxbirlar, va undan jim bo'lish uchun qasam ichdilar ...

"LON", - deb qaror qildi Kirila Petrovich, "Endi men hamma narsani toza suvga olib boraman." O'qituvchi qayerda? - so'radi u ishxonasidan.

- Hech qaerda topolmaydi, - javob qildi xizmatkor.

- Shunday qilib, uni toping, - deb baqirdi Treysurov kostyumni boshlaydi. "Menga maqtalgan belgilaringizni ko'rsating", dedi u darhol uning qog'ozini topshirdi. - GM, GM, yigirma uch yil ... bu shunday, ammo u hali hech narsa isbotlanmaydi. O'qituvchi nima?

"Topolmaydi", - deb yana javob bo'ldi. Kirila Petrovich xavotirni boshladi, Mariya Kirovna tirik emas edi.

- Siz oqarib, Masha, - dedi otasi, - qo'rqib ketdi.

- Yo'q, papidka, - javob qildi Masha, - boshim og'riyapti.

- Ish, Masha, xonasida va tashvishlanmang. - Masha undan o'pdi va o'z xonasiga qaytib ketdi, u karavotga yugurdi va xiralikka tortilishga ko'mdi. Xizmatkorlar qochib ketishdi, uni zo'rlashdi, Nosil sovuq suvini va har xil alkogollarni tinchlantirishga va alkogollarni tinchlantirishga va u uxlab yotgan edi.

Bu orada frantsuz topilmadi. Kirila Petrovich Grozny Thunderlik g'alabasini davom ettirdi. Mehmonlar o'zlari o'rtasida pichirlashdi, fiksatyor ahmoqlarga o'xshardi, frantsuzlar topilmadi. Ehtimol, u ogohlantirish bilan yashirishga muvaffaq bo'ldi. Ammo kim va qanday? Sir bo'lib qoldi.

Bened o'n bir va hech kim tush haqida o'ylamagan. Nihoyat, Kirila Petrovich qizarib yubordi:

- Nima bopti? Axir, bu erda qolish uchun yorug'lik bu erda emas, mening uyim Xolevnya emas, akamingiz, agar bu Dubrovskiy bo'lsa, Dubrovskiyni ushlang. Yubor-ka ravoisi Ha, to'xtash. Va uyga borish vaqti keldi, - davom etdi u mehmonlarga o'girilib. - Ayting, men uxlashni xohlayman.

Shunday qilib, o'ylab ko'rilgan Trāururovni mehmonlari bilan e'lon qildi!

XIII bob.

Hech qanday ajoyib holatlarsiz bir necha marta kerak edi. Ammo kelgusi yozning boshida, oilaviy hayotning oilaviy hayotida juda ko'p o'zgarishlar yuz berdi.

Undan o'ttiz misrlar shahzoda Veresskiyning boy joyi bor edi. Shahzoda uzoq vaqtdan beri chetda edi, u nafaqaga chiqqan mutaxassis tomonidan boshqarilgan va Pokrovskiy va Arbatov o'rtasida aloqada bo'lmadi. May oyi oxirida, shahzoda chegara tufayli qaytib keldi va zulmni ko'rmagan qishloqqa keldi. Tarqab ketgandan so'ng, u shaxsiy hayotga ega bo'lolmadi va uchinchi kuni u Trookerovga tushib qolganida, u bilan bir marta imzo qo'ydi.

Shahzoda ellik yoshga to'ldi, ammo u qariganday tuyuldi. Har xil turdagi haddan oshish sog'lig'ini oshirib, uni o'chirib qo'yadigan tarzda chop etishga majbur bo'ldi. Fursatga qaramay, uning tashqi ko'rinishi yoqimli, ajoyib va \u200b\u200bhar doim jamiyatda bo'lish odati, ayniqsa ayollarga xushmuomalalik ko'rsatdi. U sochilib, qattiqqo'llikni o'tkazib yubordi. Kirila Petrovich uning ko'rinishi juda mamnun edi va nurni biladigan kishiga hurmat ko'rsatdi; Odatda u o'z institutlarini ko'rishni boshladi va ploderni olib bordi. Ammo shahzoda deyarli itning atmosferasida bo'g'ilib, tashqariga chiqib, burunni ro'molcha, arqonlar bilan qisish. Qisqa Lindeni bilan eski bog', u to'rt xonali hovuz va to'g'ri xiyobonlarni yoqtirmasdi; U ingliz bog'larini va tabiatga aytaman, ammo maqtovga sazovor va qoyil qolgan; Xizmatkor evanning etkazilgani haqida xabar berdi. Ular ovqatlanishdi. Shahzoda kulib, yurishdan charchab, uning tashrifiga qaytdi.

Ammo zalda ular Meri Kirilovna bilan uchrashishdi va eski Volokita o'zining go'zalligi bilan hayratda qoldi. Troshekurov yonida mehmonni mehmon qildi. Shahzoda uning huzurida tirilib, quvnoq edi va diqqatini bir necha bor uning hikoyalari qiziquvchanligiga qaratishga muvaffaq bo'ldi. Kechki ovqatdan so'ng, Kirila Petrovich minishni taklif qildi, ammo shahzoda baxmal etiklariga va podasi ustidan hazillashayotganini bildirdi; U o'z qo'shniga yoqimli bo'lmaslik uchun chiziqda sayr qilishni tanladi. Chiziq qo'yildi. Keksa erkaklar va go'zallik taxtga o'tirdi va haydab ketdi. Suhbat uzilmagan. Mariya Kirovna dunyoviy odamning eng yaxshi va qiziqarli tabriklariga quloq solib, to'satdan Veresichni qanday to'satdan tingladi, u qanday to'satdan va uning tuzumi, bu nimani anglatadi? .. Kirila Petrovich qovog'ini soldi; Undan inkor qilingan mulk tomonidan hayajonlangan xotiralar, unga yoqimsiz edi. U erning hozir ham, ilgari Dubovskiyga tegishli bo'lganligini aytdi.

- Dubovskiy, - takrorlanadigan Vereyskiy - Qanday qilib bu ulug'vor qaroqchi? ..

- Otasi, - javob qildi Trureykov - va otasi munosib qaroqchidir.

- Bizning Rinaldo qayerga bordi? U yashaydimi, u tushundimi?

- Va irodada ham tirik, va biz bilan yarasha, o'g'rilar bilan ushlanib qolguncha tuzatiladi; Aytgancha, shahzoda Dubatovga tashrif buyurdingizmi?

- Ha, o'tgan yili u yonib ketgan yoki po'sti bo'lib tuyuladi ... bu romantik qahramon bilan tanishish qiziqmi?

- Qiziqarli narsa! - dedi Zojururov: "U bilan tanishdi: u o'z musiqasini uch hafta davomida o'rgatdi, lekin Xudoga minnatdorchilik bildirmadi. - Bu erda Kirila Petrovich frantsuz tili o'qituvchisi haqida hikoya aytib bera boshladi. Mariya Kirilovna ignalarga o'tirdi. Veresty chuqur e'tiborni tingladi, barchasini juda g'alati deb topdi va suhbatni o'zgartirdi. Qaytish, u aravatiga xizmat qilishni buyurdi va Kiril Petrovichning choyidan keyin darhol qoldirib ketishga harakat qildi. Ammo oldin, men Kirla Petrovichdan Mariya Kirilovna bilan tashrif buyurishingizni so'radim va prokoesurovning asosiy shahzodasini, ikki yulduzli va uch ming kishini, virus shahzodasini o'zim ma'lum darajada o'qidi.

Ushbu tashrifdan ikki kun o'tgach, Kirila Petrovich qizi bilan Veresskiyning shahzodasiga tashrif buyurdi. Arbatovga topshirganda, u ingliz qal'alarining ta'mi bilan qurilgan sof va Xordning uyini va tosh xo'jayinning uyini hayratda qoldira olmadi. Zenzali yashil o'tloq uy oldida tarqalib ketdi, shveytsariyalik sigirlar qo'ng'iroqlarini bog'lab, o'tlay boshladilar. Chiroyli park uyni har tomondan o'rab oldi. Egasi zinapoyada mehmonlar bilan uchrashdi va qo'lini yosh go'zallik bilan berdi. Ular ajoyib zalga kirishdi, u erda stol uchta asbob bilan qoplangan. Shahzoda derazagacha yig'ilgan va ular ko'rinadigan ko'rinishni ochishdi. Volga deraza oldida suzib bordi, soxtalashtirilgan yelkanlar va baliqchilar ostidagi qobig'i yuklangan va ular arohida shamol eskirgan. Daryoning orqasida cho'zilgan tepaliklar va dalalarda bir nechta qishloq atroflarni jonlantirdi. Keyin ular boshqa mintaqalardagi shahzoda tomonidan sotib olingan rasmlar galereyasi tomonidan ko'rib chiqildi. Shahzoda Mariya Kirilovna o'z tarkibiga, rassomlarning tarixiga ko'ra, afzalliklari va kamchiliklarini ko'rsatdi. U Rassomlar tomonidan kelishilgan pirmantik tiqilib qolishning kelishilgan tilida emas, balki his-tuyg'ulari va xayolotida. Mariya Kirilovna uni zavq bilan tingladi. Keling, stolga boraylik. Troyurov o'zining amfitrisi va oshpaz san'ati bo'yicha to'liq adolatni berdi, Mariya Kirilovna, u ikkinchi marta ko'rgan odam bilan suhbatda ozgina chalkashliklar yoki majburlash his qilmadi. Tushlikdan keyin egasi mehmonlarni bog'ga borishni taklif qildi. Ular orollar tomonidan vayron bo'lgan keng ko'lning qirg'oqida Gazeboga qahva ichishdi. To'satdan musiqiy musiqani eshitdi va manzarali Gazebo tomon suzdi. Ular orollar yonida, ulardan birortasida, ularda bor edi, birortasida, birida Marmar haykali, sirli yozuvni, bokira qiziqarli emas, balki sirli izohni juda qoniqtirmagan. Shahzoda xushmuomalasi bilan; Vaqt jo'shqin bo'lib o'tdi, boshi sinab ko'rishni boshladi. Shahzoda tazelik va shudring ostida uyga qaytishga shoshildi; Samova ularni kutdi. Shahzoda Marven Kirilovna, eski bakalavr uyida xostlik deb so'radi. U choy to'kdi, xushmuomalalik Govorunning cheksiz hikoyalarini tinglash; To'satdan u otib o'ldirildi va raketka osmonni yoritdi. Shahzoda Mari Kirilovna shalini topshirdi va balkonga olib bordi. Qorong'ida uyning oldida ko'p rangli chiroqlar chaqnab ketdi, ishlov berilib, xurmo, palma daraxtlari, yomg'ir, yulduzlar, qulab tushdi va yana chiqdi. Mariya Kirilovna bolaligida quvnoq o'ynadi. Shahzoda Veresy uning hayratidan xursand bo'lib, Troyurov u bilan juda mamnun edi, chunki u juda ko'p les freyisni oldi (Barcha xarajatlar (Fr)) Shahzoda uni hurmat qilish va ma'qullash uchun.

Uning qadr-qimmatiga kechki ovqatdan kechki ovqatni yo'qotmadi. Mehmonlar ular ajratilgan xonalarga borishdi va ertasi kuni ertalab mehribon egasiga aylantirildi va bir-birining yana bir-birlarini ko'rishga va'da berdi.

XIV BOB

Mariya Kirilovna xonada, xonalarda, ochiq deraza oldida o'tirar edi. U Ipaklar bilan, Kurrning xirilgohi singari, sevgini yaxshi ko'rar ravishda, shuningdek, yashil ipak bilan atirgul bilan bo'yashgan. Uning ignaida Kanva o'ziga xos fikrlariga amal qilmaganiga qaramay, asl nusxaning aniq shakllarini takrorladi, ular uzoqqa ketdilar.

To'satdan bir qo'l jimgina derazada to'xtab qoldi, kimdir halqaga xat qo'ydi va Mariya Kirovna shakllanishidan oldin g'oyib bo'ldi. Ayni paytda, xizmatkor unga bordi va uni Kiril Petrovichga chaqirdi. U xatni hayajon bilan yashirib, otasiga shoshilinch idoraga shoshildi.

Kirila Petrovich yolg'iz emas edi. Shahzoda Veresy unga o'tirdi. MaryAiya, Kirovna, shahzoda o'rnidan turib, unga ajoyib tarzda sarosima bilan egilib ta'zim qildi.

- Bu erga keling, Masha, - dedi Kirila Petrovich, - Sizga xabarni aytib beraman, umid qilamanki, iltimos, iltimos qilaman. " Bu erda shahzoda sizni kuzatadi.

Masha bema'ni, o'lim rangi yuzini qopladi. U jim qoldi. Shahzoda unga yaqinlashdi, qo'lini ko'tarib, ko'rinishini so'radi: u o'z baxtini amalga oshirishga rozi bo'lsin. Masha jim qoldi.

"Men qo'shilaman, albatta qo'shilaman, - dedi Kirila Petrovich, - lekin bilasiz, shahzoda bu so'zni itarish qiyin. Xo'sh, bolalar, o'pish va baxtli bo'ling.

Masha harakatsiz turdi, eski shahzoda o'pib, ko'z yoshlari uning ko'z yoshlari orqasida ko'z yoshlari orqasida ko'z yoshlari yugurdi. Shahzoda ozgina qovog'ini soldi.

- Men bordim, bordim, - dedi Kirila Petrovich, - siz ko'z yoshlaringizni va kulgili tomonga burilasiz. Ajoyib: "U davom etdi u," Veresiga murojaat qiladi ", deb o'yladilar ... endi, shahzoda, keling, bu ish haqida gap ketaylik.

Mariya Kirilovna ochko'zlik bilan nafaqaga chiqishga ruxsatdan foydalandi. U xonasiga yugurib ketdi va eski shahzodaning xotini bilan o'zini tasavvur qilib, ko'z yoshlarini berdi. U to'satdan jirkanch va nafratlanmoqda ... Nikoh uni plastinka deb qo'rqitdi, "Yo'q, u tushkunlikka tushdi, men monastirdan yaxshiroq bo'lsa, men ham, monastirdan yaxshiroq edim Dubrovskiy uchun boring. " Keyin u xatni esladi va ochko'zlik bilan uni o'qishga xo'rsindi, bu undan xo'rsindi. Aslida, u ularga yozilgan va qamalgan: "Kechqurun soat 10 da. Xuddi shu joyda. "

XV bob

Oy Siyaa, Iyul oqshomi jim bo'lib, vaqti-vaqti bilan shabada ko'tarildi va butun bog'da bir oz zanjir yugurdi.

Engil soya kabi, yosh go'zallik rejalashtirilgan sana o'rniga yaqinlashdi. To'satdan, to'satdan, otalar tufayli Dubrovskiy o'zini topgani yo'qligini hech kim ko'rmadi.

"Men hamma narsani bilaman", dedi u jim va qayg'uli ovozni aytdi. - Va'daingizni eslang.

"Siz menga homiyligingizni taklif qilasiz", deb javob berdi Masha: "Ammo g'azablanmaydi: meni qo'rqitadi". Menga qanday yordam berasiz?

- Sizni nafratlangan odamdan qutqarishim mumkin.

- Xudo uchun unga tegmang, agar meni sevsangiz, Unga qo'l tekkizishga jur'at etmang; Men ba'zi dahshatning sharob bo'lishni xohlamayman ...

- Men uning taxti emasman, irodasi men uchun muqaddasdir. U hayotga moyil. Sizning ismingiz bilan hech qachon yomonlik qilmang. Siz hatto mening jinoyatlarimda ham pok bo'lishingiz kerak. Qanday qilib sizni shafqatsiz otadan qutqarasiz?

- Hali ham umid bor. Umid qilamanki, men uni ko'z yoshlarim va umidsizlik bilan ushlashga umid qilaman. U o'jar, lekin u meni juda yaxshi ko'radi.

- Bo'shliq kiymang: bu ko'z yoshlar ichida u faqat oddiy qo'rquv va jirkanchlikni ko'radi, chunki ular barcha yosh qizlar, ular ehtiros bilan turmush qurganlarida, ehtiyotkor hisob-kitobdan; Agar u o'z baxtingizni, sizga zid kelsa, nima qilishi; Agar siz majburan toj ostida sizga omad bo'lsa, shunda taqdiringizni eski er kuchiga xiyonat qiling ...

- Unday bo'lsa, mendan keyin keling, keling, men sizning xotiningiz bo'laman.

Dubovskiy uchib ketdi, rangpar yuzgul yuzi Bag'rovskiy kümyant bilan qoplangan va shu lahzada u sobiq oqargan edi. U uzoq vaqt jim qoldi, boshi orqali.

- Otamni yolvorib, qalbning barcha kuchlari bilan to'plang: yoshligingiz, yoshligingiz va keksa odamning keksayganini tasavvur qiling, shafqatsiz tushuntirish haqida qaror qabul qiling: agar u bo'lsa, menga ayting Yo'qolgan, keyin ... keyin siz dahshatli himoya topasiz ... Aytingki, boylik sizni va bir daqiqalik baxtni olib bo'lmaydi; Hashamatli bitta qashshoqlik va bir lahza bilan bilmagan holda; Uning orqasida qolmang, uning g'azabidan va tahdiddan qo'rqmang, chunki umid soyasi qoladi, chunki Xudoning uchun qolmang. Boshqa vositalar bo'lmasa ...

Bu erda Dubrovskiy qo'llari bilan yuzini yumdi, u g'azablanganday tuyuldi, Masha qichqirdi ...

- Kambag'al, yomon taqdirim, - dedi u achchiq ohangda. - Men seni uzoqdan ko'rish uchun siz uchun hayot berardim, qo'lingni qo'llash kerak edi. Va u menga sizni xavotirga tushib, aytadigan gapni aytganda, ayting: farishta, men o'laman! Kambag'al, men janobdan ehtiyot bo'lishim kerak, men buni barcha kuchim bilan berishim kerak ... Men oyoqqa yiqilishga jur'at etmayman, tushunarsiz inoyat uchun osmonga rahmat. Oh, men bundan nafratlanishim kerak, lekin men hozir yuragimda nafratning joyi yo'qligini his qilyapman.

U jimgina nozik lagerni quchoqladi va jimgina uni yuragiga jalb qildi. Gum uning boshini yosh qaroqchining yelkasiga egdi. Ikkalasi ham jim bo'ldilar.

Vaqt uchib ketdi. - Bu vaqt, - dedi Masha nihoyat. Dubrovskiy go'yo u sholani uyg'ondi. U qo'lini olib, qo'lida uzukni qo'ydi.

"Agar siz menga murojaat qilishga qaror qilsangiz, - dedi u, - Keyin halqani bu erda olib keling, bu emanning bo'shlig'ida nima qilish kerakligini bilaman."

Dubrovskiy qo'lini o'pdi va daraxtlar orasida g'oyib bo'ldi.

XVI bob

Shahzoda Veresskiyni kuzatib borish, mahalla uchun sir emas edi. Kirila Petrovich tabrikladi, to'y tayyorlandi. Masha kunidan kunning kunidan boshlab hal qiluvchi e'lon qildi. Ayni paytda, uning eski aranjiruvi bilan murojaat qilish sovuq va majbur bo'ldi. Shahzoda bu haqda qayg'urmadi. U jim kelishuvidan mamnun bo'lgan sevgi haqida qayg'urmadi.

Ammo vaqt ketdi. Masha nihoyat Veresskiy shahzodasiga xat yozishga qaror qildi va yozdi; U yuragida saxiylik hissini kuchaytirishga urindi, deb ochiqchasiga tan oldi, deb tan oldi, uni qo'lidan tashlab, uni ota-onaning kuchi bilan himoya qildim. U jimgina Veresskiy shahzodasiga xatni taqdim etdi, u yolg'iz o'zi o'qiydi va Nimalo kelinining ochiqchasiga tegmadi. Aksincha, u to'yni tezlashtirish zarurligini va kelajakda sinovga xatni namoyish etish zarurligini ko'rdi.

Kirila Petrovich pichirladi; Nasil shahzoda uni Masha namoyishi va uning maktubidan xabardor deb topmaslikni ishontira oladi. Kirila Petrovich unga rozi bo'ldi, lekin vaqt o'tkazmaslikka va boshqa kuni to'y deb tayinlanmadi. Shahzoda bu ehtiyotsiz kelinni topdi, uning keliniga bordi, bu xat juda xafa ekanligini aytdi, ammo u o'yini juda yo'qotishini va uning o'lim jazosiga rozi bo'lolmasligini umid qildi. SIM uchun u qo'lini hurmat bilan o'pdi va Kir Petrovichning qaroriga binoan uning so'zini aytmasdan o'pdi.

Ammo uning otasi unga kirib, uni seldasi bilan ertaga tayyor bo'lishini aytdi, chunki hovlini tark etishga muvaffaq bo'ldi. Veresskiy shahzodasi izohidan allaqachon g'azablangan Mariya Kirilovna ko'z yoshlari bilan oqarib, otasining oyoqlariga yugurdi.

"Bu degani", - dedi Grozovich Grozno, - hozircha jim va kelishilgansiz va endi hamma qaror qabul qildingiz, siz o'zingizni injiq va voz kechishga qaror qildingiz. Aldashdan mamnun emas; Men bilan siz hech narsa yutib bo'lmaydi.

"Meni halok qilmang," Bechora Masha takrorladi ", nega meni o'zimdan olib tashlang va odamni yoqtirmaslik uchun beraman?" Sizdan charchadimmi? Men siz bilan qolishni xohlayman. Patka, mensiz xafa bo'lasiz, qayg'uli, Patet: Meni majburlamang, deb o'ylaganingizda, men turmush qurishni xohlamayman ...

Kirila Petrovich tegdi, lekin xijolat tortdi va uni itarib yubordi, - dedi Surgovo:

- Bularning barchasi bema'nilik, siz eshitasiz. Men sizning baxtingiz uchun kerak bo'lgan eng yaxshisini bilaman. Ko'z yoshlar sizga yordam bermaydi, ertangi kun sizning to'yingiz bo'ladi.

- Ertadan keyin! - qichqirdi Masha, xudoyim! Yo'q, yo'q, bu mumkin emas, bu bo'lmasligi kerak. Patenka, agar meni yo'q qilishga qaror qilsangiz, tinglang, shunda men o'ylamaysiz, ko'rasiz, meni siz olib kelganingiz, dahshatli bo'lasiz.

- Nima? nima? - - dedi Trojurov, - tahdidlar! Meni tahdid, qizni kesish! Siz tasavvur qilmagan ishingizni qilayotganingizni bilasizmi? Siz meni himoyachiga duchor bo'lishga jur'at edingiz. Keling, bu himoyachi kim bo'lishini ko'rib chiqaylik.

- Vladimir Dubrovskiy, - deb javob berdi Masha umidsizlikka tushdi.

Kirila Petrovich u aqldan ozgan deb o'yladi va unga hayrat bilan qaradi.

- Yaxshi, - dedi u, - dedi u bir oz sukutdan keyin, - buni chavandozlar olishni istaganingizni kuting va bu xonada XIning Shim, siz uning to'yidan chiqmaysiz. " - Bu so'z bilan Kirila Petrovich chiqib, eshik bilan qulflandi.

Men uzoq vaqt davomida men uni kutgan hamma narsani tasavvur qilib, kambag'al qizga xitob qildim, ammo bo'ronli izoh uning qalbiga va u bilan nima qilish kerakligi haqida bahslashishi mumkin edi. Asosiysi u uchun edi: nafratlangan nikohdan xalos bo'ling; Qaroqchi turmush o'rtog'ining taqdiri Lut bilan taqqoslaganda jannat bo'lib tuyuldi, u chuqurlashdi. U Dubrovskiyga chapga qaradi. U yolg'iz o'zi bilan yolg'iz ko'rishni va uzoq vaqt davomida hal qiluvchi daqiqalardan oldin yana bir bor ko'rishni xohladi. Kechqurun u kechqurun Dubovskiyni Gazebo yaqinidagi bog'da topishini keltirdi. U azob-uqubatlar bo'layotgani bilan u erda kutishga borishga qaror qildi. Nolish. Masha tayyorlangan, ammo uning eshigi kalitda qulflangan. Kirila Petrovich unga ozod qilinishiga buyruq bermagan eshigi tufayli xizmatkor unga javob berdi. U hibsga olingan. U chuqur xafa bo'lib, deraza ostiga o'tirdi va qorong'i osmonga harakatsiz ko'rinmaydigan chuqur kechasi o'tirar edi. Tongda u sinab ko'rdi, lekin uning yupquvi qayg'uli vahiydan xavotirlanib, ko'tarilgan quyosh nurlari allaqachon uyg'ongan edi.

XVII bob

U uyg'ondi va birinchi o'ylagani bilan, uning pozitsiyasining barcha dahshatiga topshirildi. U chaqirdi, qizga kirdi va u Kirila Petrovich Kiridaa Petrovichning oldiga qaytib keldi va uni uning xonasidan olib chiqmaslik va uni hech kim uni tomosha qilmaslikni qat'iy buyurdi, ammo bu mumkin emas, ammo bunday emasligini aytdi To'yga har qanday maxsus tayyorgarlik ko'rilsa, bundan tashqari, eshakning hech qanday bahona ostida qolmaslik to'g'risida buyrug'i komil emas. Shundan so'ng, qiz haqidagi xabar Marven Kirilovna qoldirdi va eshiklarni qayta qulfladi.

Uning so'zlari yosh darvozabondan tezroq edi, uning boshi qaynarkan, qon hamma Dubrovskiy haqida ishora qilishga qaror qildi va bo'g'iqning qimmatbaho emandagi uzukni yuborish uchun yo'lni qidirishni boshladilar; Bu vaqtda, toshbo'ron, shisha, Mariya Kirilovna hovliga qaradi va bir oz sashani ko'rdi. U bog'lab va uni quvontirdi. U derazani ochdi.

- Salom, Sasha, - dedi u, - Nega meni chaqiryapsan?

- Men keldim, opa-singil sizdan o'rgandim, siz hech narsa uchun kerak emas. Patku g'azablanib, uyingizni sizga itoat qilish uchun taqiqladi, lekin o'zingiz xohlagan narsani qilishni ayting va men siz uchun hamma narsani qilaman.

- Rahmat, aziz sasha, tinglang: Siz eski emanni bilasizmi, Gazebo.

- Bilaman, singlim.

"Shunday qilib, agar meni sevsangiz, tezda yugurib, halqani bo'shating, lekin qaramang, shunda hech kim sizni ko'rmaydi."

Bu so'z bilan u qo'ng'iroqni tashladi va derazani qulfladi.

Bola ringni ko'tarib, butun ruhda qochish va o'zini topgan daraxtda uch daqiqada topdi. Bu erda u bo'g'ilib, barcha yo'nalishlarga qaradi va halqani bo'sh joyga qo'ydi. U Tom Meri Kirovna haqida bitirgan holda, bir kechada Tom Meri Kirovna haqida so'zlab berishni xohladi, chunki u to'satdan cho'qqisida oqarib, emanga yugurib ketdi va bo'g'ozga qo'lini uzatdi. Sasha oqsil unga yugurgandan tezroq va ikkala qo'li bilan uning orqasidan ko'tarildi.

- Bu yerda nima qilyapsiz? - u Groznoni aytdi.

- Siz g'amxo'rlik qilasizmi? - Bola unga javob berishga urinib javob berdi.

"Qizil sochli," - deb baqirdi SASHA, "Yoki men sizga o'z-o'zidan o'rgataman".

U javobning o'rniga u unga mushtni urdi, ammo Sasha uni qo'yib yubormadi va uning barcha bo'g'ziga baqirdi: "O'g'rilar, o'g'rilar! Bu erda ...

Bola undan qutulish uchun ko'tarildi. Ko'rinishidan, ehtimol ikki yoshga to'lgan Sasha va ancha kuchli edi, ammo Sasha juda xursand bo'ldi. Ular bir necha daqiqa jang qilishdi, nihoyat qizil bola juda ketdi. U Sasha yaqinlashdi va bo'g'z uchun uni ushlab oldi.

Ammo o'sha paytda kuchli qo'l qizil va dag'al sochlarida mahkam ushlandi va bog'bon stean uni erdan yarim Arshri bilan ko'tardi ...

- O, siz mallasiz, - dedi bog'bon, - siz ozgina barronni urishga jur'at edingiz ...

Sasha sakrashga va tiklanishga muvaffaq bo'ldi.

- Siz meni Silka ostida ushladingiz, - dedi u, - men hech qachon meni tashlamayman. Endi halqani bering va chiqing.

"Hech qanday yo'l", - deb javob qildi malla, va bir joyda to'satdan o'girilib, pirokorovaning qo'lidan cho'tkalarini ozod qildi. Bu erda u yugurib chiqdi, ammo Sasha u bilan birga ko'tarilib, uni orqasiga itarib, uning oyoqlaridan tushdi. Bog'bon uni yana ushlab, Kushakka bog'lab qo'ydi.

- Ringni bering! - Sasha baqirdi.

- Kutib turing, Barin, - dedi Stepan, - biz uni sarat qilish uchun olib kelamiz.

Bog'bon "Barsy Diler" da mahbusga olib bordi va Sasha tashvish bilan uning tashvishlanib, ko'ktasini yirtib tashladi va ko'katlar bilan yotadi. To'satdan, uchalasi ham barqarorligini tekshirish uchun ketayotgan uchta Kiril Petrovichning oldiga topdilar.

- Bu nima? - deb so'radi u Stedi. Qisqa so'zlar bilan Stepan barcha voqeani tasvirlab berdi. Kirila Petrovich uni diqqat bilan tingladi.

- Siz, Xayid, - dedi u Sasha-ga qarab: - Siz bilan murojaat qilgan narsangiz uchunmi?

- U uzukni berish uchun uzuk, papida,

- Qanday halqani, bo'shliqdanmi?

- Ha, i Mariya Kirovna ... Ha, keyin uzuk ...

Sasha xijolat tortdi, tushdi. Kirila Petrovich qovog'ini solib dedi:

- Mariyalik Kirilovna bu erda aralashgan. Siz o'zingiz bilmaydigan narsangizni haydash uchun hamma narsada yoki shunga o'xshash xususiyat.

- Xudo, Papk, Papir ... Men uchun hech narsa buyurmadim, bo'yoq.

- Sneyn, qadam, ha, juda yangi qayin qatori iste'mol qiling ...

- Kutib turing, Patet, men sizga hamma narsani aytaman. Men bugun hovlida yugurdim va opa singlisi deraza ochdi va men uning oldiga yugurib chiqdim va men uni ichi bo'sh va ... - Ringni o'g'irlash ...

- Hech qanday qasddan tashlanmagan va siz yashirishni xohlaysizmi ... Styvan, yugurib boring.

- Patenka, kuting, men sizga hamma narsani aytaman. Maryam Kirovna singilining singlisi menga emanga qochib, bo'g'iq kiyib, jiringladi va uzukni qo'ydi va bu yomon bola ...

Kirila Petrovich yomon bolaga o'girilib, undan juda ko'p: - Siz kimsiz?

"Men hovlisi Lord Dubrovskiyman", - deb javob berdi Redhead bola.

Kirila Petrovichning yuzi o'ladi.

- Siz meni tanimaysiz, yaxshi javob berasiz, - javob qildi u. - Mening bog'imda nima qildingiz?

"Malin Clul", - dedi bola katta befarqlik bilan javob berdi.

- Ha, Barinadagi xizmatkor: pop, masalan, parish nima va Malin emanlarim o'smoqda?

Bola hech narsaga javob bermadi.

- Papnyka, unga uzuk berishni buyuring, - dedi Sasha.

- Jim, Aleksandr, - javob qildi Kirila Petrovich, - men siz bilan bo'lishmoqchi ekanligimni unutmang. Xonangizga boring. Siz, skly, siz men uchun kichkina kabi ko'rinasiz. - Ringni bering va uyga boring.

Bola mushtini ochdi va qo'lida hech narsa yo'qligini ko'rsatdi.

- Agar men hamma narsani tan olsangiz, men sizni isitmayman, yong'oqqa boshqa iltifot beraman. Men siz bilan hech narsani kutmagan narsangizni qilmayman. Xo'sh!

Bola so'zga javob bermadi va boshi bilan, chinakam ahmoqona turini oldi.

- Yaxshi, - dedi Kirila Petrovich, - u biron joyda uni topish uchun, ya'ni u qochib ketmadi yoki butun uydan teri tushadi.

Stepan bolani kaptarga olib, u erda qulflanib, uni eski parrandag'ilikning eski hiyla-nayrangini tomosha qilishga majbur qildi.

- Endi korretsiya uchun shaharga boring, - dedi Kirila Petrovich, bolani ko'zlarini ochdi, "ha iloji boricha tezroq".

"Shubhasiz. U la'natlangan Dubrovskiy bilan aloqada bo'lgan. Ammo aslida u uni haqiqatan ham yordam berishga chaqirdimi? - deb o'yladi Kira Petrovich, xonani aylanib chiqib, g'azab bilan g'alaba qozongan. "Balki men buni nihoyat isitmalarini topdim va u bizdan kino qilmaydi". Biz bu ishdan foydalanamiz. Chu! Bell, Xudoga shukur, bu tuzatish. "

"Gay, bu erda ushlangan bola olib keling."

Ayni paytda, trolley hovliga kirdi va bir do'stim xonaga butun xonani kiritdi.

"Yaxshi yangilik", dedi Kirila Petrovich unga: "Men Dubovskiyni ushladim" dedi.

- Xudoga shukur, janob oliylari, - dedi ko'rinishi bilan tuzatuvchi, - u qayerda?

- Bu Dubrovskiy emas, balki uning to'dalaridan biri. Endi olib boradi. U bizga eng ko'p Atalanni ushlashga imkon beradi. Bu erda olib borildi.

Dahshatli qaroqchini kutayotgan tuzatuvchi 13 yoshli bolani, ehtimol, ochiq havoda zaif bo'lganini hayratda qoldirdi. U Kiril Petrovichga xijolat va tushuntirishlar kutdi. Kirila Petrovich, ertalabki, Mariya Kirovna haqida gapirmagan tongda sodir bo'lgan voqea haqida darhol aytib berishi kerak.

Tuzatish ishlari diqqat bilan tinglash, ahmoqona qulab tushgan, u unga yaqin bo'lgan hamma narsaga e'tibor berganday tuyuldi.

- Janobi Oliylarga ijozat bering, faqat siz bilan gaplashing, - nihoyat, tuzatuvchini.

Kirila Petrovich uni boshqa xonaga olib bordi va eshikni qulfladi.

Yarim bir soatdan keyin ular yana taqdirni hal qilishlari kutilgan zalda chiqishdi.

- Barinni u shaharda ushlab turish, qamchi ichiga tashlash va joylashishni siqib chiqarish uchun, lekin men sizlarga keldim va sizlarga kechirim so'radim. - Uni qo'zg'ating.

Bola yoqimsiz.

- Rahmat Barin, - dedi Korpus. Bola Kiril Petrovichga yaqinlashdi va qo'lini o'pdi.

"Uyga boring", dedi Kirila Petrovich unga: "Ha, men liboslarda malina korpusi emasman" dedi.

Bola quvnoq bo'lib, ayvondan sakrab tushdi va yugurib, daladan yuqoriga qarab, kabinada qarab turib yugurib ketdi. Qishloqni himoya qilib, birinchi bo'lib eskirgan kul rangda to'xtadi va derazaga yiqildi; Deraza ko'tarildi va kampirday tuyuldi.

- Buvi, non, - dedi bola, - men ertalab hech narsa yemadim, ochlikdan o'ldim.

"Oh, men, ha, ha, siz g'oyib bo'lgan, Beshen, - javob qildi kampir.

- Xudo nonini tayyorlash uchun buvisi, buvisi.

- Ha, kulbani kiriting.

- Buvim, buvim, men bir joyda yugurishim kerak. Non, chunki Masih, non uchun.

"Ekoo tashqi ko'rinishi," Siz uchun lobster bor va derazaga singan qora non qo'ying. Bola uni sabr-toqat bilan tishlab, Migni chaynash bordi.

Bu muzlatishni boshladi. Mita Kyscens Grove-dagi rampa va bog'lar bilan yo'lladi. U o'rmonning old qo'riqlarida turgan ikki qarag'og'iga dam oling, u to'xtadi, barcha tomonga qaradi, hushtak chalib, eshitishni boshladi; U javob berishda oson va uzoq davom etadigan hushta uni eshitdi, kimdir bog'dan chiqib, unga yaqinlashdi.

XVIII bob

Kirila Petrovich o'z qo'shig'ini isrof qilishdan ko'ra balandroq va oldinga qarab yurdi; Xizmatkorlar yugurib borganlar, Xizmatkorlar, Soro Kuchera shahrida aravada yig'lashdi, odamlar aravachani yotgan edilar. Xotinning ko'zgu oldida yosh xonimning hojatxonasida rangparni tozaladi, u hali ham Kirilovnani tozaladi, u olmosning og'irligini yoğurdi, lekin beparvolik bilan vafot etganida, u ozgina seskandi, ammo jim bo'lib, ko'zguga qarab.

- Men bir daqiqaman, - javob qildi xonim. - Meri Kirovna, tur, qarang, bu yaxshimi?

Mariya Kirilovna o'rnidan turdi va hech narsa javob bermadi. Eshiklar ochildi.

"Kelin tayyor", - dedi Dame Kiril Petrovich, "aravada o'tirish uchun".

"Xudo bilan", - dedi Kiril Petrovich, - "Mening oldimga, Masha!" - dedi u muloyim ovoz bilan, "Men seni duo qilaman ..." Bechora qiz uning oyoqlariga qulab tushdi .

- Papnk ... papnyana ... - u ko'z yoshlar ohangda, uning ovozi tushdi. Kirila Petrovich unga baraka berishga shoshildi, u tirildi va deyarli aravada azob chekdi. U bilan o'tirdi, onasi va qizlardan biri ekilgan. Ular cherkovga borishdi. U erda kuyov ularni kutdi. U kelin bilan uchrashishga bordi va uning peshtaxati va g'alati ko'rinishi bilan urildi. Ular birgalikda sovuq, bo'sh cherkovga kirishdi; Ularning orqasida eshiklarni qulfladi. Ruhoniy qurbongohdan chiqib, darhol boshlandi. Mariya Kirilovna hech narsa ko'rmadi, hech narsa ko'rmadi, bir vaqtning o'zida uni tark etmagan, bir daqiqada uni tark etmagan, ammo ruhoniy oddiy savollar bilan murojaat qilganda, seskanib, o'lchangan, ammo u hali ham bo'sh edi; Ruhoniy javobini kutmasdan, rad etilmagan so'zlarni aytdi.

Marosim tugadi. U begunoh turmush o'rtog'idan sovuq o'pishni his qildi, u hozir bo'lganlarning qiziqarli tabriklarini eshitdi va hali ham uning hayoti oyoq osti qilmaganiga ishonolmadi. Dubrovskiy uni ozod qilmadi. Shahzoda unga mehrli so'zlar bilan murojaat qildi, u ularni tushunmadi, ular cherkovdan chiqib ketishdi, Pokrovskiyning dehqonlar ko'plari gavjum edilar. G'ayroq tezda ularni engdi va yana sobiq fitbinlik edi. Yosh aravada birga o'tirdi va Arbatovoga ketdi; U erda uchrashish uchun Kirila Petrovichni allaqachon tashkil etgan. Yosh xotin bilan yolg'iz, shahzoda NiMo uning sovuq ko'rinishi bilan chalkashib ketmadi. U miya kemasi va kulgili zavq bilan uni bezovta qilmadi, so'zlari sodda va javoblarni talab qilmadi. Shunday qilib, ular o'n milni bosib o'tdilar, otlar mamlakat yo'lidagi xatolar bo'ylab tez yugurishdi va arava deyarli ingliz buloqlarida suzmadi. To'satdan Chase qichqiriqlari bor edi, aravachalar esa, uning olomoni uni qurshab olib, eshikni qurshab olib, eshikni qurshab olib, eshikni aytib berishdi: "Siz ozod, chiqasiz . - Bu nimani anglatadi, - deb qichqirdi shahzoda, - Siz kimsiz? "- - Bu Dubrovskiy, - dedi malika.

Shahzoda, ruhning borligini yo'qotmasdan, yon cho'ntagidan yo'l qurolini olib, niqobli qaroqchida otib tashladi. Malika qichqirdi va yuzi bilan dahshat bilan yuzini yopdi. Dubrovskiy yelkasida jarohatlangan, tuyuladi qoni. Shahzoda bir daqiqalik yo'qotmasdan boshqa qurolni olib chiqdi, lekin u otish uchun vaqt bermadi, eshik eshigi erigan va bir nechta kuchli qo'llar uni aravadan chiqarib olishdi va qurolni olib chiqishdi. Ustidagi pichoqlar gapirishdi.

- Unga tegmang! - Dubrovskiy baqirdi va ma'yusning sheriklari orqaga chekindi.

"Siz ozodsiz, - dedi Dubrovskiy rangpar malika tomon o'girilib.

- Yo'q, - javob berdi u. - Kechirim, men sezgirman, men shahzoda Veresskiyning xotiniman.

- Dubrovskiy bilan qichqirgan holda, siz uning xotini emassiz, siz ruhoniy bo'lmagansiz, siz hech qachon rozi bo'lolmaysiz ...

"Men rozi bo'ldim, men qasam ichdim", u qattiqqo'llikka e'tiroz bildirdi, - dedi shahzoda - bu mening erim uni ozod qilish va men bilan qoldirishni buyurdi. " Men aldamadim. Sizni oxirgi daqiqada kutib turdim ... lekin hozir, sizlarga aytaman, endi kech. Bizga imkon bering.

Ammo Dubrovskiy endi uni eshitmadi, yaramas va kuchli tartibsizliklar azobidan mahrum bo'ldi. U g'ildirakdan yiqildi, qaroqchilar uni qurshab olishdi. U ularga bir necha so'zlarni aytib berishga muvaffaq bo'ldi, ular uni minib olishdi, ulardan ikkitasi qo'llab-quvvatladilar va hamma yo'lning o'rtasida tashlandi va yo'lning o'rtasida yo'llar bor edi, odamlar esa otlar edilar Dug, lekin Atalanning qoni uchun qon tomchisi qon tomchisi emas.

XIX bob.

Tor maysazorda zich o'rmonning o'rtasida, bir milni va Rivadan iborat kichik erni mustahkamlash, ortda bir necha ish va makonlar bor edi.

Xovilida, turli xil kiyim-kechak va umumiy qurol-yarog'lar uchun qaroqchilar, zig'irlarsiz qaroqchilar, zinapoyasiz o'tirish bilan darhol tan olinishi mumkin. Kichkina qurol yonida milda soqchilar oyoqlarini itarib o'tirar edi; U kiyimlarining bir qismiga yamoqni kiritdi, san'at bilan ignaga ega bo'lib, tajribali tikuvchiga kirib, barcha partiyalarga qaradi.

Garchi bu chelak qo'lidan bir necha bor qo'lda bo'lsa-da, bu olomonda g'alati sukunat hukm suradi; Qaroqchilar taslim bo'lishdi, birin-ketin men o'rnidan turib, ba'zilari Xalays bilan ajralib chiqishdi, boshqalari esa o'rmonda tarqalib ketishdi va rus tilida yotishdi.

Qo'riqchi bola o'z ishini tugatdi, tongni chayqab, yengiga urib, qurolga o'tirdi, qurolga o'tirib, tomoqning butun tomog'ida kuyladi:

Shumi emas, matiy yashil dubrovka,
Meni veidan dum dummasini bezovta qilmang.

Bu vaqtda, lorisning eshigi ochildi va oppoq ohangda kampir, ikkilanib, ma'yus kiyinib, ostonada ko'rindi. - Sizga to'liq, - dedi u jahl bilan, - Barin namoyon bo'ladi va siz otlarni bilasiz. Sizda vijdon yoki achinarli emas. " "Bu aybdor, Egorovna, - deb javob berdi Styka, - Mayli, men qilmayman, otamiz, zo'rg'a uyg'onadi." Keksa ayol yo'q bo'lib ketdi va Stepka mil ustida sur'atlar bilan boshladi.

Kampir chiqqan chalada, yarador Dubrovskiy yuradigan to'shakda yaralangan. Uning oldida uning to'pponchalari stolda yotar edilar va sajda boshliqlarga osilgan edi. Stranks Ustlavan va Onatsa boy gilamlar edilar, ayol kumush hojatxona burchakda va bir tomonlama edi. Dubrovskiy qo'lida ochiq kitobni saqlab qoldi, lekin uning ko'zlari yopildi. Keksa ayol unga qaradi, u uxlab qolsa yoki shunchaki o'ylashni bilmas edi.

To'satdan Dubrovskiy: xavotir kuchayib ketdi va Stepka derazaga boshiga qarab qo'ydi. - Batyushka, Vladimir Andreevich, u baqirdi: "Bizning belgimizga xizmat ko'rsatadi, ular bizni qidirmoqdalar". Dubrovskiy to'shakdan sakrab tushdi, qurolni ushlab, Chalani tark etdi. Hovlida gavjum bo'lgan qaroqchilar. U paydo bo'lganda, chuqur sukut saqlaydi. "Hammasi bu erdami?" - deb so'radi Dubrovskiy. - Sentindan tashqari hamma narsa, - deb javob berdi. "Joylarda!" - deb baqirdi Dubrovskiy. Qaroqchilar har bir joyda edilar. Bu vaqt ichida darvozaga uchraydi. Dubrovskiy ularga qarab ketdi. "Nima?" - deb so'radi u. - O'rmondagi askarlar - ular: «Ular bizni o'rab olishdi», - deyishdi. Dubrovskiy bir darvozani topishni buyurdi va o'zi qurolni tekshirishga bordi. O'rmonda bir nechta ovozlar chiqdi va yaqinlasha boshladi; Qo'rqinchli qaroqchilar sukut saqlaydi. To'satdan, o'rmondan uch yoki to'rtta askar paydo bo'ldi va darhol qaytib ketdi, zarbalar o'rtoqlarni bilish uchun berdi. - Jangga tayyorlaning, - dedi Dubrovskiy va talonchilik qaroqchi bo'lib qoldi, yana hammasi tinchlandi. Keyin yaqinlashib kelayotgan jamoaning shovqini eshitildi, qurollar daraxtlar orasida yarqirab ketdi, askarning bir yarimtasi o'rmondan to'kilib, milga baqirdi. Dubrovskiy Viktsiyani qo'ydi, zarbasi muvaffaqiyatli bo'ldi: boshini o'girdi, ikkitasi jarohatlangan. Askarlar orasida sarosima bor edi, lekin zobit oldinga yugurib ketdi, askarlar uning orqasidan ergashdilar va xandaqda qochib ketishdi. Qaroqchilar ularni miltiqlar va to'pponchalardan va to'pponchalardan va po'latdan o'qqa tutdilar, u tashqi askarlar tomonidan ko'tarilgan va odamni daryodagi yigirmata yarador o'rtoqlardan qoldirdi. Qo'lda jang boshlandi, askarlar allaqachon milda edilar, qaroqchilar esa "Dubrovskiy" zobitga yugurib ketdi, uni ko'kragiga urib, otib tashladi. Bir necha askarlar uni qo'llarida olib ketishdi va xo'jayinni tashlab, o'rmonni olib ketishga shoshildilar, to'xtadi. Ruxsat berilgan qaroqchilar bu bir daqiqalik xijolatdan foyda olishdi, ularni ezib tashladilar, dovonlar yugurib ketishdi, ulardan keyin otashgan qaroqchilar yugurishdi. G'alaba hal qilindi. Dubrovskiy dushmanning mukammal buzilishiga tayanib, qal'aga kirib, yaralangan yaradorlarni tanlashga buyurdi va hech kim hech kimdan olib ketmaydi.

So'nggi voqealar hukumatning jasorati yo'qolgan jasorat topilmayotgan jasoratli Dubrovskiyga e'tibor qaratdi. Yig'ilganlar uning qaerdaligi haqida ma'lumot. Joylashtirilgan askarlar o'lik yoki tirik qolish uchun guruh bo'lgan. Uning to'dalaridan bir necha kishini tutdi va ular orasida dubovskiy yo'qligini bilib oldi. Jangdan bir necha kun o'tgach, u o'z sheriklarini yig'ib, ularni abadiy tark etish, ularga maslahat berishni va ularning turmush tarzini o'zgartirishni buyurdi. "Siz mening xo'jayinlarim ostiga davolanasiz, ularning har biri tashqi provintsiyani xavfsiz ravishda olish va hayotning qolgan qismini halol ishlarda va mo'l-ko'l sarflashi mumkin. Ammo siz barchangiz firibgarsiz va ehtimol, hunaringizni tark etmoqchi emassiz. " Ushbu nutqdan keyin u Bitta **, ** bilan birga ularni qoldirdi. Hech kim qaerga ketganini bilmas edi. Avvaliga ular haqiqatdan imzo chekdilar: qaroqchilarning Atamanga sodiqligi ma'lum edi. Ular Uning najotini saqlab qolishga harakat qilishganiga ishonishdi. Ammo ularning oqibatlari oqlandi; Dahshatli tashriflar, yong'inlar va talonchilik to'xtadi. Yo'llar bepul edi. Boshqa yangiliklar uchun ular Dubrovskiy chet elda g'oyib bo'lganini bilishgan.

Ish haqida

Ertak A. Pushkin "Dubrovskiy" Valter Skottga taqlid qilish mumkin, agar siz uning do'stlaridan biri "Nachchokin" ni taklif qilganini bilmasangiz. Uning so'zlariga ko'ra, Minsk Osadrogda Belarusiyadagi Belarusiyadagi Belarusiyadagi Belarusiya zodagonida, boy qo'shni mulkni olib qo'ygan bir orol bilan uchrashdi va uning boshi ustida hech kimning yopiq bo'lmadi. G'ayri g'azablangan zodagon uning dehqoni to'pladi va ular bilan birga o'z baxtsizliklarida aybdor bo'lgan amaldorlarni, keyin esa qolgan kishilarni o'g'irlay boshladi.

Haqiqiy Pushkin zodagonning familiyasini jasur va g'azablantiradigan familiyani o'zgartirdi - Dubovskiy. Xodimlar tadbirlari bir yarim yilni qamrab oladi va 20-yillarning boshida sodir bo'ladi. Pushkin darhol hikoyaning nomi bilan chiqmadi. Uning faoliyati davomida uning yozuvi 1832 yil 21 oktyabrda. Bu sana ish boshlanishini anglatadi. Pushkin Anenkovning yozishicha, Pushkin tezlik uchun dubovskiy qalamda ishlagan. Darhaqiqat, hikoya uch oy ichida yozilgan.

Urug'langan yozuvchidan u hikoyada ishlashni davom ettirishni rejalashtirganligi ma'lum, u bir ingliz tilidagi Nisbatida Rossiyaga chegarasi tufayli Rossiya bilan chegaradoshi bo'lganligi haqida aytib beradi.

Tanqidchilar ushbu hikoyaga noaniq munosabatda bo'lishdi. V. G. Belinskiy shunday deb yozdi:

- Dubrovskiy, muallif tomonidan o'z suratida kashf etilgan barcha mahoratiga qaramay, hali ham hayajonli ishtirok etish emas. Umuman olganda, bu voqea Melodramaga juda ta'sir qiladi. Ammo bu ajoyib narsalar bor. Rossiya olijanobligining qadimiy hayoti, tramvay oldida juda sadoqatli sadoqat bilan tasvirlangan. O'sha vaqtning mosligi va sud jarayoni hikoyaning ajoyib partiyaga tegishli. "

Biroq, yigirmanchi asrning mashhur shoiri Anna Axmatov Dubovskiyga xiyonat qildi. U shunday deb o'yladi u:

"Dubrovskiy" - Pushkinning muvaffaqiyatsizligi. Va Xudoga minnatdorchilik bildirdi. Bu endi ular haqida o'ylamaslik uchun juda ko'p pul topish istagi edi. "Dubrovskiy" tugadi, o'sha paytdagi ajoyib "Chivo" bo'ladi.

Bosib chiqarish uchun ishlov berilmagan (va tugallanmagan) A. STRIN. U Vladimir Dubrovskiy va Mariya payvandlik va Mariya chet ellik avlodlari va shaharlarning avlodlari haqida hikoya qiladi.

Yaratilish tarixi

Romani yaratishda Pushkin Ontro-Nastokina haqidagi voqealardan kelib chiqqanda, u er uchun bo'lgan ertrogning familiyasi bilan tanishdi. Qishloq va yolg'iz dehqonlar bilan qolib, men avval ularni o'g'irlashni boshladim. Romandagi ishlar davomida asosiy qahramonning familiyasi Dubrovskiyga o'zgartirildi. Harakat 1820 yillarda bo'lib o'tadi va taxminan bir yarim yilni qamrab oladi.

Ism Rim va'zgo'yga 1841 yilda birinchi nashrda berilgan. Pushkin qo'lyozmasida ism o'rniga, bu ish boshlanishiga arziydi: "1832 yil 21 oktyabr". O'tgan bo'limda 1833 yil 6 fevralda ko'rsatilgan.

Flot roma

Trokera Holopining ochiqligi tufayli Dubovskiy va Troekurov o'rtasida qo'shnilar o'rtasida adovatga aylanib, janjal bor. Truseyov viloyat sudini pora oladi va uning jazosizligidan foydalanib, Dubovskiydagi Kisterovliqning mulki. Katta dubrovskiy sud zalida aqldan ozadi. Sankt-Peterburgdagi kornopni Vladimir, Sankt-Peterburgdagi to'garaklarni qo'riqlash va tez orada o'lishi mumkin bo'lgan jiddiy kasal otaga qaytishga majbur bo'ladi. Dubrovskiy Kisterovoyga yonadi; Mulkni loyihalashtirishga kelgan sud amaldorlari bilan bir qatorda ko'chmas mulk yonishi. Dubrovskiy mahalliy uy egasidan dahshatga tushadigan Robin kaputga aylanadi, ammo u tegmaydi, ammo tramvay asoslari. Dubrovskiy Troyekov oilasida xizmatga xizmat qilishga va tashqi ko'rinishi bo'yicha xizmatga xizmat qilish, Trokera oilasida boshqariladigan Davlatning hosili o'qituvchini jalb qiladi. U quloqqa otib o'ldiradigan ayiq bilan sinovdan o'tkaziladi. Dubovskiy va tramvayning qizi, Masha, sevgi paydo bo'ladi.

Troyekurov o'n etti yoshli Masha o'zining eski virusining eski shahzodasiga unga qarshi turadi. Vladimir Dubovskiy bu adolatli nikohni oldini olish uchun behuda harakat qilmoqda. Mashadan an'anaviy ahamiyatga ega bo'lgan, u uni qutqarish uchun kelgan, ammo juda kech. Veresskiy qurolli odamlar mulkida cherkovdan Kortex-ga rioya qilgan holda, Dubrovskiy transport aravasi o'rab oladi. Dubrovskiy Mashani ozod deb gapiradi, lekin u allaqachon qasamyod berganidan voz kechganidan voz kechdi. Bir muncha vaqt o'tgach, viloyat rasmiylari Dubrovskiy bo'linmalarini o'rashga harakat qilmoqdalar, shundan so'ng u "to'da" ni rad etib, chet elga odil sudlovdan qochadi.

Mumkin bo'lish

Maikovning Chernivikovning Pushkin to'plamida, yangi romanning uchinchi jildidagi bir nechta eskizlari saqlanib qolgan. Keyinroq variantni ochib berish:

Tanqid

Adabiyotda Dubovskiyning turli holatlari G'arbiy Evropaning romanlari bilan o'xshash narsalar, shu jumladan Valter Skotning muallifligi ta'kidlangan. A. Axmatova "Dubrovskiy" quyida "Dubrovskiy" quyida, o'sha vaqtning "xiyobon" romanining "xiyobon" romanining standartiga muvofiqligini ko'rsatib, "Dubrovskiy" ni qo'ydi:

Umuman olganda, bunga ishoniladi<ушкина> Muvaffaqiyatsiz. Va "Dubrovskiy" - Pushkinning muvaffaqiyatsizligi. Xudoga minnatdorchilik bildirdi. Bu endi ular haqida o'ylamaslik uchun juda ko'p pul topish istagi edi. "Eman<ровский>", OCING.<енный>Bu vaqt uchun ajoyib "fantastika" bo'ladi.<…> ... o'quvchi uchun jozibali ekanligi haqidagi haqiqatni ro'yxatga olish uchun uchta satrni qoldiring.

Bo'pcha Anna Axmatova

Qahramonlarning xususiyatlari va qisqa tarkibni maxsus tahlil qilamiz. Shuningdek, biz muallifning zamondoshlari ishi bo'yicha tanqidiy sharhlarni taqdim etamiz.

Yaratilish tarixi

Hikoya Pushkinga asoslangan, Pushkinga aytishdi. Shunday qilib, Roman "Dubrovskiy" real ildizlariga ega. Ishni boshlash uchun ishni tahlil qilish.

Shunday qilib, Nachichkin Belarusiyalik Belarusiyaning Ontro-da uchrashib, uzoq vaqt davomida o'z qo'shnisi, undan keyin bir nechta dehqonlar bilan sudlangan holda qabul qilingan va bir necha dehqonchilik bilan shug'ullana boshladi. O'sha jinoyatchining familiyasi, Pushkin uni Dubovskiyga almashtirdi va ishning ishi 19-asrning 20-yillariga topshirildi.

Dastlab Rim sanaga nomlangan Pushkin - "1832 yil 21 oktyabr, 1832 yil 21-oktabrda romanda ish boshlandi. Va butun ismning nomi allaqachon muharrirga 1841 yilda nashr etilgan.

Maktabda ham bolalar "Dubrovskiy" romanini o'rganmoqdalar. Ishni tahlil qilish (6-sinf talabalar birinchi marta tanishish vaqti) odatda sxema bo'yicha amalga oshiriladi. Va agar birinchi nuqta ijod tarixining tavsifi bo'lsa, unda romanning qisqacha mazmuni borishi kerak.

Kirill Petrovich, iste'foga chiqqan General-Anket, klassikaning hiyla-nayrang va boy barron, uning injiq amaldorlari uning ko'z o'ngida, uning atrofilar bilan bog'liq bo'lgan er egalari. U qo'shniga do'st va sobiq o'rtoqlik uchrashuvi Andrey Gavilovich Dubovskiy, sobiq leytenant Dubovskiy, kambag'al va mustaqil zodagon.

Trusevurov har doim yomon va shafqatsiz xarakter bilan ajralib turadi. Bir marta, u mehmonlarini mazax qildi. Uning eng sevimli ketishi uning oldiga ayiq bilan xonada kelgan edi.

Harakatni ishlab chiqish

Qanday bo'lmasin, Troekurov Dubovskiyga, er egalari mehmon xizmatkorlarining samimiyligi tufayli janjallashishdi. Asta-sekin, janjal haqiqiy urushga aylanadi. Troeyroov intiqom olish, sudyani pora olishga qaror qiladi va jazo tufayli, jazosiz, Dubrovskiy Kerevkadan, uning mulki. Hukmni o'rganib, er egasi sud zalida aqldan ozdiradi. Uning o'g'li, Kornet Vladimir soqchilar Xizmatni tark etib, Sankt-Peterburgdan kasal otaga kelishga majbur. Katta katta dubrovskiy vafot etadi.

Sud idoralari mol-mulkni topshirish uchun kelishadi, ular mast bo'lib, mulkda uxlashmoqda. Kechasi, Vladimir ular bilan uyni o'rnatadi. Dubrovskiy sodiq dehqonlar bilan birga qaroqchiga aylanadi. Asta-sekin, u atrofdagi barcha er egalariga dahshatni og'riyapti. Shu bilan bir qatorda, faqat o'tmish egaligi tegmaydi.

O'qituvchi Troyecarovning oilasiga xizmatni kiritishga keladi. Dubrovskiy uni yarmida va poralarini ushlab turadi. Endi u o'zini aniqroq ifoda etish bilan dushmanning mulki tomon ketadi. Asta-sekin, u va Masha ordineriyasi orasida, subidiya qizi, sevgi paydo bo'ladi.

Birikish

Romanni butunlay ko'rib chiqish yaxshidir. Va "Dubovskiy" ning boblarda "Dubovskiy" ishining tahlili juda ko'p muammoli amalga oshiriladi, chunki ular bir-biridan tashqarida va tashqi tomondan, kontekstning asosiy qismini yo'qotadi.

Shunday qilib, Troekurov qizga shahzoda Veresyga uylanishga qaror qildi. Qiz qarshi va choldan tashqariga chiqishni xohlamaydi. Dubrovskiy ularning nikohining oldini olishga urinmaydi. Masha unga shartli belgini yuboradi, uni qutqarish uchun keladi, ammo kech aylanadi.

To'y buyumlari cherkovdan shahzodaning mulkigacha bo'lganida, Dubrovskiy odamlar uni o'rab olishadi. Vladimir Masha erkinligini taklif qiladi, u eski erni tashlab, u bilan borishi mumkin. Ammo qiz rad etadi - u allaqachon qasam ichgan va uni buzolmaydi.

Tez orada viloyat ma'murlari Dubrovskiyning to'dasini qo'lga kiritishiga deyarli kurashmoqda. Shundan so'ng, u o'z xalqini ishdan bo'shatadi va o'zi chet elga chiqadi.

Pushkinning "Dubovskiy" ishini tahlil qilish: mavzu va g'oya

Bu ish yozuvchining ishida eng ahamiyatli hisoblanadi. Unda Pushkin o'z davrining juda ko'p muammolarini aks ettirdi. Masalan, er egalarining identifikatori, mansabdor shaxslar va sudyalarning o'zboshimchalik, SFF va talonchiliklardan, bularning barchasiga javoban va jasur odamlar.

Yaxshi maqsadlar uchun talonchilik mavzusi dunyo va rus adabiyotida yangi emas. Noble va erkinlikli qaroqchilar qiyofasi romantik rahbariyatning ko'plab yozuvchilarini befarq qoldirmadi. Ammo nafaqat ushbu mavzu bo'yicha Pushkinning qiziqishi e'lon qilinadi. Rossiyada ko'p yillar davomida talonchilik taqsimlandi. Qaroqchilar Filxdan qochib ketgan zodagonlar tomonidan qashshoq bo'lgan askarlar bo'lishdi. Biroq, "Vinil xalqi ularni talon-taroj qilmasa, lekin ularni ilgari olib kelgan kuch. Va Pushkin halol odamlar, halol odamlar nima uchun katta yo'lga borishi kerakligini ko'rsatishga qaror qildi.

Mojaroning o'ziga xosligi

Biz "Dubovskiy" Pushkinning ishini tahlil qilishni davom ettirmoqdamiz. 6-sinf, ya'ni roman "nizo" kabi tushuncha bilan allaqachon tanish, shuning uchun uni ko'rib chiqish kerak bo'ladi.

Shunday qilib, faqat 2 ta mojarolar, ularning tabiati va ijtimoiy ahamiyatiga asoslangan. Birinchisi yorqin omma rangiga ega va sinf tengsizligi bilan bog'liq. Unda Andrey Dubrovskiy va Kirila Trojerov duch kelishmoqda. Natijada, u o'zboshimchalik bilan qabul qila olmaydigan Bunavut Vladimirga olib keladi. Bu romanning asosiy mojarosi.

Biroq, bir soniya sevgi va oilaviy munosabatlar mavzusi bilan bog'liq. U eski shahzoda uchun mashinaning tashuvchisida o'zini namoyon qiladi. Pushkin ayol davolanish mavzusini ko'taradi, oshiqlarning ota-onalarning injiqligi tufayli baxtli bo'lish mumkin emasligi haqida gapiradi.

Ushbu mojaroning ikkalasi ham, Dubovskiy va uning tug'ilgan qizi muammolarini keltirib chiqargan Kirili originasining figurasini birlashtiradi.

Vladimir Dubrovskiyning surati

Rimning asosiy qahramoni - Vladimir Andreevich Dubrovskiy. Asarni tahlil qilish unga juda xushomad qilish imkonini beradi. U kambag'al zodagon, u 23 yoshda, u ulug'vor ko'rinishga ega va bo'yinturuq ovozi bor. Ularning mavqeiga qaramay, u sharaf va mag'rurlikni yo'qotmadi. U, otasi singari, har doim SAFS uchun juda yaxshi edi va ularning sevgisiga loyiq edi. Shuning uchun ular mulkni yoqish uchun homilador bo'lganida, uni fitna uyushtirishdi va keyin talon-taroj qila boshladilar.

Onasi atigi bir yil bo'lganida vafot etdi. Biroq, u ota-onasi Uning sevgisiga uylanishini bilardi. U o'zi uchun bunday kelajakni xohlardi. Masha Troekxarova unga eng oddiy sevgiga aylandi. Biroq, uning otasi bunga aralashdi. Vladimir sevgilisini qutqarishga bo'lgan umidsizlikka uchradi, ammo bunday qilolmadi. Uning zodagonlari o'zini namoyon qildi va "Masha u bilan qochib ketishni rad etsa edi. Aytish mumkinki, ushbu qahramon ezgu sharaf tushunchasini aks ettiradi.

Yuborishning surati

"Dubrovskiy" romanlari yozilgan Trusyurov kabi almashtirish. Ishni tahlil qilish bu odamning barcha ulanishini va obro'sini tushunishga yordam beradi. Unga hech narsa yo'q. U shu qulaylik bilan xizmatkorlari va do'stlari nuri bilan yotadi. Do'stingiz va yaxshi do'stning o'limi ham ochko'zligini to'xtatmadi. U qizidan afsuslanmadi. Trusevurov, Mashadan normal hayotda mashaqqatsiz hayotda va uni haqiqiy sevgidan mahrum qilish uchun. Shu bilan birga, u o'zining to'g'riligiga ishonadi va nima jazolanishi mumkin bo'lgan narsalarning fikrlariga ta'sir qilmaydi.

Tanqidchilarni baholashda Rim

"Dubrovskiy" roman haqida tanqidchilar nima deb o'ylashgan? Asar tahlili bizga Pushkin juda yoritilgan kitob yozganligini tushunishga yordam berdi. Biroq, masalan, Belinskiy buni melodramatika deb atagan, u hamdardlik bo'lmagan Dubrovskiy qahramon deb ataladi. Boshqa tomondan, tanqidchi Pushkin trocera mintaqasi va o'z davrining yaxshi hayotini tasvirlagan aniqlikni yuqori baholadi.

P. Enenkovning ta'kidlashicha, roman o'z mazmuni bilan bog'liq bo'lmagan ishqiy yakuniga ega, ammo tavsiflangan belgilar maxsus psixologik va ishonchlilik bilan ajralib turadi. Shuningdek, tavsiflangan vaziyatning hayotiyligini va belgilarning realizmi ham ta'kidladi.

"Dubrovskiy": ishni tahlil qilish qisqacha

Agar qisqa tahlil qilishingiz kerak bo'lsa. Siz quyidagilarni yozishingiz mumkin. Asosiy mavzular - Rossiyadagi talonchilik. Gap shundaki, odamlar qanday qilib bu yo'lda bo'lishlarini va kim qurituvchi ekanligini ko'rsatishdir. Pushkin hokimiyatni almashtirishga harakat qildi va atrofida hukmronlik qiladigan ijtimoiy adolatsizlikni namoyon etdi. Ishda ikkita mojaro - ijtimoiy va sevgi. Birinchisi, mulkning cheksiz kuchi bilan bog'liq va ikkinchisi farzandlari ustidan to'laqonli hokimiyat bilan. Asosiy aybdor Treneyov - Rossiyaning klassik turini o'zida mujassam etgan.

I bob.

Bir necha yil oldin, qadimgi Rossiyaning qadimiy Barinasi uning joyida yashagan, Kirila Petrovich Treneyv. Uning boyligi, qullik va muloqot xizmati unga mol-mulki bo'lgan viloyatlarda katta ahamiyat berdi. Qo'shnilar arzimas zavqni mamnun qilishdan xursand bo'lishdi; Viloyat amaldorlari o'z nomidan qaltirashdi; Kirila Petrovich kerakli evaziga subregic belgilarini oldi; Uning uyi har doim mehmonlarga to'la edi, uning burchakli bema'ni ekanligini, shovqinli va ba'zan zo'ravon konvertni o'rgatishga tayyor edi. Hech kim uning taklifini berishga yoki taniqli kunlarda Pokrovskoye qishlog'iga nisbatan e'tibor bermaslik kerak emas. Uyda Kirila Petrovich savodsiz odamning barcha turlarini ko'rsatdi. Men uni faqat uni o'rab turgan hamma narsaga beparvoman, u juda cheklangan ongning barcha turmalarini va juda cheklangan ongning barcha turg'unligini to'liq iroda etishga odatlangan edi. Fuqarolik kuchining favqulodda kuchiga qaramay, u haftasiga ikki marta o'sib borar va har kecha tashrif buyurdi. Fluglardan birida, o'n olti qizi o'z qavatlariga mos kelganda uyda yashar edi. Fodeldagi derazalar yog'och panjara bilan o'ralgan; Eshiklar qal'alar bilan qulflangan, qaysi Kirila Petrovich Kirila Petrovichdan saqlangan. Yashirin javondagi yosh yaqinlashuvchilar bog'ga kirib, ikki keksa ayolning nazorati ostida yurishdi. Vaqti-vaqti bilan Kirila Petrovich ulardan ba'zilarini uylantirdi va yangilari o'z joylariga keldilar. U dehqonlar va hovli bilan boshqarildi, bu qat'iy va qat'iy edi; Shunga qaramay, ular unga sodiq bo'lishdi: ular o'zlarini boylik va farzandlari bilan qondirishdi va o'z navbatida o'z qo'shnilariga kuchli homiyligidan umid qilishdi. Trokecarovning abadiy darslari o'zining keng mulki atrofida, uzoq cho'qqi va moxovida, har kuni yangi tanishlar va uning qurboni keng tarqalgan yangi tanishlar; Garchi qariyalar har doim ham ulardan istisno qilinmagan bo'lsalar-da, bir andrey Gavrilovich Dubrovskiy bundan mustasno. Ruxsat berilgan soqchilar qo'riqchisi bo'lgan bu Dubrovskiy uning yaqin qo'shnisi edi va semestrga ega edi. Treneykov, kamtarlik bilan davlatiga qaramay, eng yuqori unvonli odamlar bilan aloqa qilishgan. Bir marta ular xizmatda qatnashdilar va Troyurov sabrsizlikni va uning fe'l-atvorini tajribadan qat'i nazar bilar edi. Vaziyatlar ularni uzoq vaqt ajratdi. Dubrovskiy, g'azablangan davlat bilan iste'foga chiqishga majbur bo'ldi va qolgan qishloqning qolgan qismida joylashgan. Kirila Petrovich, u o'z homiyligini taqdim etgan bo'lsa, bilib turib, Dubrovskiy unga minnatdorchilik bildirdi va kambag'al va mustaqil bo'lib qoldi. Bir necha yil o'tgach, nafaqaga chiqqan "General-ilon" o'z o'rnidan kelib, ular bir-birlarini mahrum qilishdi va xursand qilishdi. O'shandan beri ular har kuni birga bo'lishgan va u o'zining eski o'rtog'ida bo'lgan Domishkoga tashrif buyurgan har bir kishini ulug'lamadi. Bir xil yoshdagi, bir sinfda tug'ilgan, bir xil ma'lumotga ega bo'lish, ular qisman va belgilar va moyillik bilan muqarrar edilar. Ba'zi bir jihatdan ularning taqdiri bir xil edi: ikkalasi ham uyg'onishdi, ikkalasi ham bola bo'lib qoldi. Dubrovskiyning o'g'li Sankt-Peterburgda Kirila Petrovichning qizi Ota-onaning nazarida o'sdi va Andrey Gavilovich: "Agar siz Volodada bo'lsangiz, Men unga Masha-ni beraman; U lochin kabi ketmasligi uchun. " Andrey Gavilovich boshini siljitdi va odatda: "Yo'q, Kirila Petrovich: Voloodiyim Mariya Kirilovna davri emas. Kambag'al zodagon, bu yomon zodagonga uylanish yaxshidir, chunki uydan xursand bo'lish yaxshidir. Har kim ar'abli tramvay va kambag'al qo'shni o'rtasida hukmronlik qilishiga hasad qilishdi va bu so'nggi jasoratni qabul qilishdi, u egasining fikriga zid ravishda o'z fikrini bevosita o'z fikrini bildirdi. Ba'zilar unga taqlid qilib, to'g'ri itoatkorlikdan chiqishga harakat qilishdi, ammo Kirila Petrovich ularni o'sha urinishlar uchun ov qilishini yaxshi ko'rar edi va Dubrovskiy umumiy qonundan chetlatilgan. Kutilmagan ish xafa bo'ldi va o'zgardi. Kirining boshida bir marta Kirila Petrovich maydonga chiqmoqchi edi. Bir kuni avvalgi kunda Stoyam va ertalab soat beshga tayyor bo'lish uchun buyurtma berilgan. Chodir va oshxonada Kirila Petrovich Kirila Petrovichga jur'at etgan joyga yuborildi. Egasi va mehmonlari halokatga yo'l olishdi, u erda besh yuzta yugurish va yog'li yashar edilar va iliqlik bilan yashar edilar, Kirila Petrovichning qo'liga "Kirila Petrovichning saxiyligini ulug'laydilar. Darhol kasal itlar uchun, Timoshki bosh qarorgohi va ezguliklar jim bo'lgan filialining boshqaruvi ostida bo'lganida Lazarer bor edi. Kirila Petrovich Sim bilan ajoyib institut bilan faxr bo'ldi va hech kim unga kamida yigirmaga qaragan holda ular bilan maqtanib o'tirmadi. U mehmonlar bilan o'ralgan va Tevashka va asosiy nusxalari hamrohligida kranga o'ralgan; Ba'zi bir kontaktlar oldida bemorlarning sog'lig'ini so'rash, keyin sharhlar ko'proq yoki unchalik qat'iy va adolatli fikrlarni bildiradi, keyin tanish itlarni qidirib, ular bilan muloyimlik bilan suhbatlashishadi. Mehmonlar Cyyan Petrovichga qoyil qolish vazifasini hurmat qilishdi. Bir dubrovskiy jim bo'lib, qovog'ini soldi. U issiq ovchi edi. Uning ahvoli unga atigi ikki yugurish va greydlardan birini ushlab turishga imkon berdi; U bu ulug'vor institutning nazarida biron bir hasadga qarshi tura olmadi. - Nimani qovurayapsiz, uka, - deb so'radi Kirila Petrovich. - Yoki mening itimni yoqtirmaysizmi? - Yo'q, - jiddiy javob berdi: "Ajoyib it, itlaringiz kabi yashash qiyin." Suzalardan biri xafa bo'ldi. "Biz hayotimizdamiz", dedi u, - Xudo va Barinaga rahmat, va haqiqat shundaki, haqiqatni har qanday mahalliy qatlam bilan boshqacha va zodagonni boshqacha almashtirmaydi. U b va ilmli va iliq edi. Kirila Petrovich o'zining korpusining jasur gaplarini baland ovozda kulib yubordi va mehmonlar uning oldiga borishar edi, ammo ular Sosiyani hazillasha olmasligini his qilishdi. Dubrovskiy rangpar va bir so'z aytmadi. Bu vaqtda u Lukovka Kiril Petrovichning yangi tug'ilgan chaqaloq kuchuklarini olib kelingan; U ularni olib ketdi, o'zini o'zi tanladi, boshqalari cho'kishni buyurdilar. Ayni paytda, Andrey Gavilovich yo'qoldi va hech kim sezmadi. Zarning maydonidan kelgan mehmonlarga qaytish, Kirila Petrovich kechki ovqatga o'tirdi, shunda Dubovskiyni ko'rmasdan, u haqida etarli edi. Odamlar javob berishdi Andrey Gavilovich uylariga ketishdi. Troshekurov darhol ushlanib, uni o'chirib qo'ydi. U Dubovskiysiz ov qilish uchun ov qilish uchun ov qilish uchun bormadi, tajribali va yashirin konnuis va har xil ov nizolarining adashmaydigan aniqlovchilari. Xizmatkor uning orqasidan yugurib bordi, u stolda o'tirganiday, u: «Andrey Gavrilovich itoat qilmadi va silliqlashni xohlamasdi. Kirila Petrovich odatdagidek suyuqlik kiygan va ikkinchi marta Andrey Gavilovichni Andrey Gavrilovichga yuborgan bo'lsa, u darhol Treneykovni u bilan birga olib ketishini aytdi. Kirila Petrovich yana provaysich stoldan o'rnidan turdi, mehmonlarni qo'yib, uxlab qoldi. Ertasi kuni uning birinchi savoli: Andrey Gavilovichmi? Javobning o'rniga, u uchburchak tomonidan katlanmış xatni berdi; Kirila Petrovich uning yozuvchisiga uni baland ovozda o'qishga buyurdi va quyidagilarni eshitishni buyurdi:

"Mening mukofotdorim, Siz hali ham Pokrovskoye-ga borishni xohlamayman, siz menga bolalar parametrini ovqatlantirasiz; Mening xohishim ham bo'ladimi yoki kechirim ham bo'ladi va Xopievning hunarini xohlayapman va ular sizlardan siqilmaydi, chunki men jele emasman, balki qadimgi zodagonlar emasman. SIM tasma itoatkor bo'lib qoladi

Andrey Dubrovskiy. "

Etiketning hozirgi tushunchalariga ko'ra, bu xat juda qo'rqmaydi, ammo u g'alati bo'g'in va joy bo'lmadi, - "Qanday qilib Truesurov" Bosaning to'shagidan sakrab chiqdi Mening xalqim itoatkorlik bilan, U ularni oldini olish, jazolaydi! U aslida nimasi homilador bo'ldi; U kimning kimligini biladimi? Xo'sh, men uning ... men bilan gapira oladi, tramvaylarga nima borishini bilib! " Kirila Petrovich kiyinib, ovchini oddiy nafas bilan olib ketdi, ammo ov muvaffaqiyatsiz tugadi. Butun kun davomida ular quyondan birini ko'rdilar va ular sarflanganmi yoki yo'qmi. Pattoid maydonidagi tushlik ham muvaffaqiyatsiz tugadi yoki hech bo'lmaganda, oshpaz, maydalangan mehmonlarni va Dubrovskiy dalalariga ov qilish uchun hamma narsa bilan hamma narsa bilan mixlash kerak emas edi. Bir necha kun o'tdi va ikkala qo'shnisi orasidagi ayol tashlanmadi. "Andrey Gavilovich" Pokrovskoye "ga qaytmadi - Kirila Petrovich uni usiz o'tkazib yubordi va bir-birining bir-birlari, mahalliy zodagonning tirishqoqligi tufayli Dubrovskiyga etib bordi va to'ldirildi. Yangi vaziyat yarashish uchun oxirgi umidni yo'q qildi. Dubrovskiy bir marta kichik mulkka yopishgan; Birchqunga yaqinlashganda, u boltning zarbasini va qimmatbaho daraxtning avariyalarini eshitdi. U o'rmonga shoshildi va o'rmon qo'rquvini tinchlantiradigan pokrovskiy erkaklarga zarba berdi. Uni ko'rib, yugurishga shoshilishdi. Kucher bilan Dubrovskiy ikkalasini ushladi va hovlisiga olib bordi. Uchovning uchta oti g'alaba qozonish uchun darhol qo'lga kiritdi. Dubrovskiy butunlay g'azablandi, avvalambor, taniqli qaroqchilar mol-mulkiga kirishga jur'at etishga jur'at etolmadilar. Dubrovskiy endi ular yoriqni ishlatishganini ko'rdilar "va o'zlariga mahbuslarga qarshi, ular o'z darvozasida saqlanib qolishdi va otlar uchun ish joyida ishlashga harakat qilishdi "Barsskaya qoramol". Mish-mishlar Kiril Petrovichga yaqinlashdilar. U o'zidan chiqib ketdi va G'azabning birinchi daqiqasida, uning qolgan qismi bilan uning qolganini buzish va er egasini o'z mulki joyiga qo'yish uchun. Bunday janglar dikerda emas edi. Ammo tez orada uning fikrlari yana bir yo'nalishni qabul qildi. Zal bo'ylab yana va orqaga qattiq qadam tashlagan holda, u beixtiyor derazaga qaradi va darvozadagi eng yaxshi uchlikni ko'rdi. Chark Kartuzedagi kichkina odam aravadan chiqib, tashqi tomondan savatga bordi. Troceyov Shabashkinning uchrashuvini tan oldi va unga qo'ng'iroq qilishni buyurdi. Bir daqiqadan so'ng, Shabashkin allaqachon Kiril Petrovichning oldida turib, kamon va buyruqlarini kutayotgan ehtirom bilan borar edi. - Bu juda yaxshi, siz qo'ng'iroq qilasiz, - dedi Trokurev unga "Nega shikoyat qildingiz?" - Men shaharga, janob oliylari, - deb javob berdim, - dedi shabashkin, - men janob oliyalaringning biron bir buyrug'i bo'lishi uchun Ivan Demyanovga bordim. - Men shunga o'xshash yo'l bilan men sizga qo'ng'iroq qilyapsiz; Sizga kerak. Aroq iching, ha tinglang. Bunday mehribon qabulxonaning ishonchli tarzda hayratlanarli. U aroqni rad etdi va Kirila Petrovichni har xil e'tibor bilan tinglay boshladi. - Mening qo'shnim, - dedi Trojururov, - dedi - - kichik nashr; Men o'z mulkini olib ketmoqchiman, - nimadir haqida qanday fikrdasiz? - Janobi oliylari, agar biron bir hujjat bo'lsa yoki ... - Sizga birodar kerakmi, siz qanday hujjatlarsiz. Bu farmonlar. Bu mulkni hech qanday huquqsiz olib ketish uchun kuch. Ammo kuting Bu ketma-ketlik bir marta bizga tegishli edi, ba'zi bir buzoqlardan sotib olindi va Dubovskiyning otasi tomonidan sotildi. Bu haqda shikoyat qilish mumkinmi? - dono, sizning yuqori harakatingiz; Ehtimol, ushbu savdo qonuniy tartibda amalga oshiriladi. - O'ylab ko'ring, birodar, yaxshi ko'rining. - Agar, masalan, janob oliylari sizning qo'shningizdan yoki urishingiz mumkin emas, chunki u o'z mulkiga egalik qiladi, keyin ... - Tushundim, ha, menda muammolar bor - olov paytida barcha hujjatlarni yoqib yubordi. - Qanday qilib janob oliylari, qog'oz yonib ketdi! Nega yaxshiroq? - Bunday holda, agar siz qonunlarga muvofiq harakat qilishingiz kerak bo'lsa va shubha qilsangiz, juda yaxshi zavqingizni oling. - Nima deb o'ylaysiz? Xo'sh, qarang. Men tirishqoqligingizga tayanaman va o'z minnatdorchiligimga ishonchingiz komil. Shu kunning shu kundan boshlab ikki hafta o'tgach, u bir necha hafta o'tgach, uning taraqqiyotiga binoan, uning taraqqiyotiga rioya qilgani tufayli, Dubrovskiy o'z mulkiga tegishli tushuntirishlarni qabul qildi Kistyevko qishlog'i. O'sha kuni Andrey Gavrilovich kutilmaganda, u Kistyevka qishlog'i uni ota-onasining o'limiga olib, merosning o'ng tomonida egallab qo'ygan deb e'lon qildi Bu Troyurov bunga hech narsa yo'qligini va bu mulkka nisbatan har qanday da'vo - jingalak va firibgarlik. Buning xati Shabashin uchrashuvining ruhida juda yoqimli taassurot qoldirdi. Birinchidan, u birinchidan, Dubrovskiy, ikkinchidan, odamning juda issiq va ziddiyatli va ziddiyatli vaziyatda osonlikcha etkazib berilmaydi. Andrey Gavilovich, izchillik haqidagi so'rovlarni ko'rib chiqdi va ko'proq javob berish zarurligini ko'rdi. U juda mayda qog'ozni yozdi, lekin undan keyin etarli vaqt davomida etarli emas. Ish yetib bora boshladi. Andrey Gavilovich u haqida xavotirda, u haqida qayg'urdi Andrey Gavrilovich o'zi uchun pul quyib bo'lmaydi, hatto u siyoh qavmining sotgan vijdonini birinchi bo'lib haydashga imkon bermadi Yabeda qurbonini topshirish g'oyasi uning fikriga kelmadi. O'z navbatida, Treneykov ularga g'alaba qozonish bilan shug'ullanib, "Shabashkin, uning nomidan ish tutdi, hakamlarga xiyonat qildi va hakamlarni va chinakam sur'atlar bilan qizdirdi. Mayli, 18 yoshga, 9-fevral, 9-fevral, Dubrovskiy shahar politsiyasi orqali, ularga ular o'rtasidagi munozarali mulki bo'lgan taqdirda, bu qaror qabul qildi Dubovskiy va general-annef troyurov va sizning zavqingiz yoki noroziligingiz uchun obuna bo'lish uchun. Shu kuni Dubrovskiy shaharga ketdi; Yo'lda Treneyvni bosib o'tdi. Ular g'urur bilan bir-birlariga qarashdi va Dubrovskiy raqibining yuziga yomon tabassumni payqadi.

"Dubrovskiy" roman g'oyasi 1832 yil oxirida paydo bo'lgan. 1832 yil sentyabr oyida Pushkin Moskvada P.V. Nashokino bilan uchrashdi va Dubovskiyning prototipi haqida hikoya bilan uchrashdi va Belorusiyalik zodagon - butasusiyalik zodagon - bu Ostrovskiy. Ayni paytda, Pushkin shaxsiy taqdirining persionini shirkning pertionini yaratgan zodagon pugavantlari hikoyasida ishladi, shuning uchun u Tuproqqa tayyorlangan pushinda katta taassurot qoldirdi oldingi mulohazalar va badiiy ish bilan.

1830 yillarning boshlarida mamlakatda qo'shni bilan bo'lgan haqiqiy zodagon, "Yaqinda bo'lgani bilan, uning chap tomonidan, ya'ni o'zgacha bo'lgan va yolg'iz dehqonlar bilan sodir bo'lgan haqiqiy voqea, birinchi navbatda, boshqalarni o'g'irlay boshladilar "" Dubrovskiy "romanning asosi bo'ladi.

Ism Rim va'zgo'ylarga 1842 yilda birinchi nashrda berilgan. Pushkin qo'lyozmasida ism o'rniga ish boshlash kuni: "1832 yil 21 oktyabr". O'tgan bo'limda 1833 yil 6 fevralda ko'rsatilgan.

"Dubrovskiy" romanning asosi - bu zodagon va olijanoblik va xalqning ijtimoiy-axloqiy to'plamining fojiali g'oyadir. U ichki dramani yaratadi roman tarkibining kontrastlari:
Do'stlik sud sahnasiga qarshi chiqadi,
Vladimir Dubrovskiyning uyi bilan uchrashuvi, baxtsizlik va halokatli kasalliklarga duch kelgan Otaning o'limi bilan birga keladi,
Dafn marosimining sukunati Grozniy olovi bilan bezovtalanadi,
Pokrovskiydagi bayram talonchilik bilan yakunlanadi,
Sevgi - parvoz
To'y - jang.
Bular romanga tutashgan bunday o'xshash tadbirlar. Romanning ta'siri birinchi ketma-ket rivojlanadi, keyin muallif retrospektiv, i.e. O'tmishga qaytish. Noma'lum mojaroda muhim rol o'ynaydi.


" Fabul Pushkinskiy roman juda oddiy. Ehtiyotkorlik bilan uslubiy ta'sir qilishdan so'ng, harakatlar bitta qahramon va taqdiri atrofida kontsentratsiya qiladi. Shunga qaramay, "Dubovskiy" dagi hikoyalarning asosiy chizig'i "Dubovskiy" dagi bir nechta tayyor hikoyalardan bo'lgani kabi, ularning har biri maxsus adabiy an'analar bilan bog'liq. Otalarning taqsimlanishi haqidagi hikoyaning orqasida boshqacha bo'lishi kerak - soqchilar ofitserini qaroqchiga burish haqida. Keyinchalik Dubovskiyni Mari Kirilovnaga bo'lgan muhabbat haqidagi hikoya - bu qisman tramvay qizining majburiy nikohi haqidagi voqeani almashtirdi ... "

Vladimir Dubrovskiy, otasi singari, jasorat, zodagon, inson qadr-qimmati, mehribonligi. Ammo u muvaffaqiyat so'ramaydi, u hamma narsani yo'qotmaydi: birinchi jildni jabrlanuvchi tomonidan olib tashlaganini bilib, u ilgari yashagan ijtimoiy-madaniy muhitdan mahrumdir. Ikkinchi jildda, biz Veresskiy undan qanday qilib sevgini va davlatni - rostlashini ko'ramiz. Noma'lumotda insoniy tuyg'ular hukmron qonunlar va ishbilarmonlar bilan fojiali duelga kiradi.

Pushkin qahramonlari o'zlarining taqdirlarini o'z yo'llarida tashkil etishga moyil, ammo muvaffaqiyatga erisha olmaydi. Vladimir Dubovskiy hayotining uchta variantini boshdan kechirmoqda: isrof va shuhshiy soqchilar ofitseri, kamtarona va jasur deformer, ajoyib va \u200b\u200bhalol qaroqchi. Ammo u taqdirni o'zgartira olmaydi, chunki Jamiyatdagi qahramon joy abadiy o'rnatildi. U otasi, qashshoqlik va halollik, qadr-qimmat va mag'rurlik, zodagonlar va mustaqillik bo'lgan eski zodagonning o'g'li. Qashshoqlikda halollikni saqlang, juda katta hashamat, qashshoqlik mag'rurlikni to'xtatadi, mag'rurlik va sharaf haqida unutadi. Shuning uchun Vladimir Dubrovskiyning barcha urinishlari falokat bilan kambag'al va halol bo'lish huquqini himoya qilish uchun barcha urinishlar: qahramonning ma'naviy fazilatlari uning jamoat va mulkiy ta'minotiga mos kelmaydi.