O'n uchun birinchi maqola. Georgievskiy risolasi imzolangan (Sankt-Peterburg qal'asida).

V XVIII oxiri asrda Abxaziya knyazligini Keleshbei Sharvashidze boshqargan. Qora dengiz-Kavkaz makonida Turkiya va Rossiya o'rtasidagi qarama-qarshilikda u Abxaziyani Rossiyaga aniq yo'naltirdi. Boshqa ba'zi Kavkaz davlatlari singari, Abxaziya ham qudrati o'sib borayotgan va Eron, Turkiya va boshqa bosqinchilarning bosqinchilaridan himoyachi bo'lishi mumkin bo'lgan Rossiyaga ob'ektiv ravishda tortildi. Shunga o'xshash intilishlar XV asrning oxirida Zakavkazning boshqa davlatlarida ham qayd etilgan. O'sha paytdan beri Kaxeti qirollari doimiy ravishda rus hukmdorlariga himoya qilish yoki Rossiyaga kirishni so'rab murojaat qilishdi.

M.Miansarov yilnomasida yozilishicha, Zaqafqaziyadagi voqealar quyidagicha rivojlandi:

1492 yil - Kaxeti podshosi Aleksandr I Moskvaga homiylik so'rab elchilar yubordi. Moskva Buyuk Gertsogiga yuborilgan xabarda Ivan III o'zini "Ivanning xizmatkori" deb ataydi, uni Buyuk podshoh deb ataydi va hokazo;

1501-yil — Sefidlar sulolasining fors shohlari asoschisi Ismoil-Sofi Shirvon va Gruziyani (?) bosib oldi;

1550 yil - Shoh-Taxmaspning Gruziyaga bostirib kirishi (?), Vardziyani vayron qildi;

1578 yil - Kavkaz mulklarining turklar va forslar o'rtasida bo'linishi, turklar Tiflisni egallab olishlari, Poti va Suxum-qal'a shaharlarining asos solishi;

1586 yil - Kaxeti podshosi Aleksandr II podshoh Fyodor Ioannovichdan himoya so'radi;

1597 yil — Shoh-Abbos turklarni Gruziyadan quvib chiqardi (?);

1604 yil - Kartalin knyazi Jorj o'zini podshoh Fyodor Borisovich Godunovning irmog'i deb e'lon qildi.

1616-1617 yillar - Fors Shohi Abbos tomonidan Kaxetiyaning vayron qilinishi;

1619 yil - Kaxetiya qiroli Teymuraz I ning Tsar Mixail Fedorovichga forslardan himoya qilish iltimosi bilan elchixonasi, 1639 yilda u Mixail Fedorovichning kuchini tan oladi.

1621 yil - Imeretiya qiroli Jorj III va Guriya qiroli Mamiya II podshoh Mixail Fedorovichdan himoya so'radi;

1636 yil - Mingreliyalik Dadian Levan II Tsar Mixail Fedorovichga qasamyod qilishga tayyorligini bildirdi;

1650 yil - Imereti podshosi Aleksandr Rossiyaga sodiqlikka qasamyod qildi. Turklar Kutaylarni egallab olishadi;

1703 yil - Kartalin shahzodasi Vaxtang Kartaliniya hukmdori bo'ldi. Uning Kodeksi, yilnomalar to'plami shu davrga tegishli;

1724 yil - Tiflisning turklar tomonidan bosib olinishi. Tsar Vaxtang VI va 43 Gruziya shahzodasi zodagonlar esa Rossiyaga qochib ketishadi; Eristavstvo Racha Rossiyani himoya qilishni so'raydi;

1735 yil - Tiflis, Erivan va Ganja Nodirshohga berildi;

1736 yil - Nodirshoh turklarni Kaxeti va Kartaliniyadan quvib chiqardi;

1752 yil - Gruziya qiroli Gerakliy (?), Yerevanda forslar ustidan g'alaba qozondi;

1774 yil - 10 iyul Kuchuk-Karnaydjiyskiy risolasi, unga ko'ra Imereti va Guriya turklardan ozod qilingan.

Sifatida G.N. Kolbaia (1955), 1564 yilda turk bosqinlaridan homiylik va himoya qilish iltimosi bilan Imeretiya qiroli Levan II Tsar Ivan Dahlizga murojaat qildi. 1586-yilda Kaxetiya qiroli Aleksandr II. U ham xuddi shunday iltimos bilan podsho Fyodor Ioannovichga ibodat qilib, “Bizning jon va jonimizni faqat siz, pravoslavlik toji qutqara olasiz”, deb duo qilgan va xabarini shunday so‘zlar bilan yakunlagan: "Men seni peshonam bilan butun xalq bilan er yuziga urdim: to abad sizniki bo'laylik." 1605 yilda Tsar Fyodor Borisovichning elchilari Kaxeti poytaxtiga kelganlarida, podshoh Aleksandrning o'g'li Moskva elchisiga: “Iveriya hech qachon hozirgidek dahshatli qashshoqlikda yashamagan; biz sulton va shohning pichoqlari ostida turamiz; ikkalamiz ham qonimizni va bor narsamizni xohlaymiz, biz o'zimizni Rossiyaga berdik, Rossiya bizni so'zda emas, balki amalda qabul qilsin.

1638 yilda Megreliya hukmdori Levan Dadiani podshoh Mixail Fedorovichga xuddi shunday iltimos bilan murojaat qildi. 1653 yilda Imereti podshosi Aleksandr ham homiylik va yordam so'radi. 1658 yilda Kaxetiya qiroli Teymuraz I podshoh Aleksey Mixaylovichga qilgan nutqida Eron shohi Abbos I uning onasi va ikki yosh oʻgʻlini asirga olganini eʼlon qiladi va rus podshosidan oʻz xalqini qabul qilib, ularni himoya qilishni soʻradi.

Fors va turk qullaridan qochgan ba'zi podshohlar boshqa vaqt Rossiyaga qochib ketgan: Archil II (Imeretinskiy) - 1699 yilda, Vaxtang VI (Kartalinskiy) - 1722 yilda va Teymuraz II (Kaxeti) - 1761 yilda. Ular umrlarining oxirigacha Rossiyada qolib, rus podsholaridan oʻz qoʻl ostidagi xalqlarni Rossiyaga qabul qilishlarini soʻrab tinmay duo qildilar. Rossiyaga ularni o'z davlatiga kiritish to'g'risida qaror qabul qilish uchun deyarli 300 yil kerak bo'ldi.

Rossiya tarkibida birinchi bo'lib Kartli-Kaxetiya qirolligi bo'lib, u 1783 yilda Qodir Tangri nomi bilan "Umumrossiya imperatorlarining Kartli va Kaxeti qirollari ustidan oliy hokimiyati" tan olinishini e'lon qildi. Kartli-Kaxeti bir qismi bo'lgan sharoitlarning ba'zi xususiyatlarini tushunish Rossiya imperiyasi, biz Georgievskiy risolasidan parchalarni taqdim etamiz. Hammasi bo'lib ikkita hujjat tayyorlandi va imzolandi. Birinchi hujjat:

Rossiya imperatorlariga sodiqlik qasamyodi va ularning homiyligi va oliy hokimiyatini tan olish.

Model, unga ko'ra uning hukmdori Kartalin va Kaxetiya qiroli Irakliy Teymurazovich Butunrossiya avtokrati imperator janoblariga sodiqlik va Butunrossiya imperatorlarining homiyligi va oliy hokimiyatini tan olishga qasamyod qiladi. Kartalin va Kaxeti qirollari.

Men quyida nomlanaman, men Qudratli Xudoning muqaddas Xushxabari oldida va'da qilaman va qasamyod qilamanki, men EIVni eng yorqin va eng suveren buyuk imperator va Butunrossiya hukmdori Yekaterina Alekseevna va uning sevimli o'g'li, eng muborak suverenga istayman va qarzdorman. Tsarevich Pavel va buyuk shahzoda qonuniy Butunrossiya imperator taxti, vorisi va bu taxtning barcha oliy vorislari sodiq, mehnatsevar va xayrixoh bo'lishlari uchun. Mening ismim, merosxo'rlarim va vorislarim va barcha shohliklarim va mintaqalarimni taniyman abadiy zamonlar E.I.V.ning va uning oliy merosxo'rlarining men va mening vorislarim, Kartalin va Kaxeti qirollari ustidan eng yuqori homiyligi va oliy hokimiyati va buning natijasida men va mening mulklarim ustidan hamma narsani, har qanday unvon yoki bahona bilan, hukmronlik yoki hokimiyatdan voz kechish boshqa suverenlar va kuchlar va ularning homiyligini rad etib, men o'zimning sof nasroniy vijdonimga ko'ra, dushmanlarimni o'z zimmamga olaman. Rossiya davlati o'z dushmanlari uchun hurmat qilish, itoatkor va har qanday holatda ham tayyor bo'lish, men E.I. xizmati uchun talab qilinadi. Harbiy va fuqarolik EI V. boshliqlari va xizmatchilari bilan samimiy kelishuvda muomala qilish. Va agar men E.I.V. va uning imperiyasining foydasi va shon-shuhratiga ta'sir qiladigan biron bir ish yoki niyatni topsam, darhol menga xabar bering. Bir so'z bilan aytganda, mening yakdilligimdek harakat qilish rus xalqlari va E. I. V.ning homiyligi va oliy kuchini mulohaza yuritish burchimga ko'ra, bu munosib va ​​kerak. Ushbu qasamyodimni yakunlab, men Qutqaruvchimning so'zlarini va xochini o'paman. Omin. Ushbu model Kartalin va Kaxetiya qirollarining bo'lajak qirollariga xizmat qilishi kerak, chunki ular qirollikka qo'shilishlari va Rossiya imperatorlik sudidan investitsiya belgilari bilan tasdiqlovchi xatni olishlari uchun qasamyod qilishlari kerak.

Bunga ishongan holda, quyida imzo chekkan vakolatli vakillar 1783 yil 24 iyulda Yegoryevsk qal'asida o'zlarining to'liq siydiklari kuchi bilan ushbu namunaga imzo chekdilar va muhrlarini yopishtirdilar.

Asl nusxasi imzolangan:

Pavel Potemkin,

Shahzoda Ivan Bagration,

Knyaz Garsevan Chavchavadzev.

Ilova qilingan matndan kelib chiqqan holda, Rossiya imperatori Yekaterina II ga homiylik qilish va uning oliy hokimiyatini tan olish iltimosi bilan murojaat qilib, Kartalin va Kaxeti podshosi Irakli ushbu hujjatdagi vakolatlariga muvofiq Rossiyaga sodiqligini va itoatkorligini tasdiqlaydi va so'zlaydi. faqat ikkita qirollik nomidan: Kartli va Kaxeti. Binobarin, ushbu hujjat vakolatli shaxslarning imzolariga muvofiq va muhrlar bilan muhrlangan, qonuniy hujjat hisoblanadi va matnda ko'rsatilgan chegaralar doirasida o'z yurisdiktsiyasini faqat ikkita knyazlik - Kartli va Kaxeti hududida kengaytiradi. Yuqoridagi huquqiy hujjatda boshqa hech narsa aytilmagan davlat organlari(shohliklar, knyazliklar va boshqalar) hozirgi Zaqafqaziya hududida o'sha paytda mavjud edi. Binobarin, uning yurisdiktsiyasi ushbu xabarda ko'rsatilmagan davlatlarga kengaytirilishi mumkin emas. Shuni alohida ta'kidlash kerakki, unda Abxaziya haqida hech qanday so'z yo'q.

Ikkinchi hujjat - Shartnomaning o'zi, unda asosiy matn va maqolalar mavjud. Biz ko'rib chiqilayotgan mavzuga eng mos keladigan bir nechta maqolalarni taqdim etamiz.

Kartala va Kaxeti podshosi Irakli II tomonidan Rossiyaning homiyligi va oliy hokimiyatini tan olish to'g'risidagi shartnoma.

Muqaddas Uch Birlikda Qudratli Xudo nomi bilan, ulug'langan. Qadim zamonlardan beri Butunrossiya imperiyasi gruzin xalqlari bilan umumiy e'tiqodi tufayli o'sha xalqlar va ularning eng mashhur hukmdorlari uchun qo'shnilar tomonidan ta'qib qilingan zulmdan himoya, yordam va boshpana bo'lib xizmat qilgan. Butunrossiya avtokratlarining Gruziya podsholariga, oilasiga va ularga berilgan fuqarolarga homiyligi ikkinchisini birinchisiga qaram qilib qo'ydi, bu birinchi navbatda rus-imperator unvonining o'zi ekanligi ayon bo'ldi. Hozirda baxtli hukmronlik qilayotgan EIV o'zining kuchli sa'y-harakatlari bilan bu xalqlarga o'zining shohona marhamatini va ularning farovonligi uchun saxovatli yordam ko'rsatdi, ularni qullik bo'yinturug'idan va ba'zi o'smirlar va yosh ayollarning qo'zg'olonli o'lponlaridan xalos qilish uchun qo'lladi. Bu xalqlarning egalariga o'zlarining qirollik xayriyalarining davomi sifatida berishlari shart edi. Aynan shu munosabat bilan, Kartala va Kaxetiyaning eng sokin podshosi Irakliy Teymurazovichdan uni barcha merosxo'rlari va vorislari bilan, shuningdek, barcha qirolliklari va viloyatlari bilan oliy hazratlari va oliy janoblarining qirollik homiyligiga qabul qilish to'g'risidagi iltimosnomalariga ko'ra o'z taxtiga murojaat qildi. merosxo'rlar va vorislar, Butunrossiya imperatorlarining Kartalin va Kaxeti qirollari ustidan oliy hokimiyatini tan olgan holda, yuqorida aytib o'tilgan eng tinch podshoh bilan do'stona shartnoma tuzishni va tuzishni juda rahmdillik bilan xohlashdi, bu orqali, bir tomondan, uning hukmdorlik, uning nomidan va uning vorislari, Buyuk Imperator hazratlarining va uning vorislarining Kartala va Kaxeti qirolliklari va ularga tegishli bo'lgan boshqa mintaqalar hukmdorlari va xalqlari ustidan oliy hokimiyati va homiyligini tan olib, Butunrossiya imperiyasining mulohazalari bilan uning majburiyatlarini eslaydilar. tantanali va aniq tarzda; va boshqa tomondan, imperator hazratlari ham uning saxovatli va kuchli o'ng qo'li zikr etilgan xalqlar va ularning eng nuroniy hukmdorlariga qanday afzallik va imtiyozlar berilganini tantanali ravishda yodga olishlari mumkin edi.

Bunday shartnomani tuzish uchun EIV Rossiya imperiyasining eng sokin knyazi Grigoriy Aleksandrovich Potemkinga, uning qo'shinlariga, general-mayorga va boshqalarga va hokazolarga ... o'zi bo'lmagan taqdirda uni saylash va tanlash huquqini berishga qaror qildi. ta'minlash siydik bilan to'la o'zidan, u yaxshilik uchun hukm qiladi, shuning uchun u armiyadan ustun janob EIV, general-leytenantni Astraxan viloyatidagi qo'shinlar tomonidan qo'mondon, EIV, haqiqiy palatasi va rus buyruqlari bilan saylagan va vakolat bergan. Muqaddas Aleksandr Nevskiy, harbiy buyuk shahid va g'olib Jorj va Golshteynlik Anna, ritsar Pavel Potemkin va Kartalin va Kaxetiya podshosi Irakliy Teymurazovich o'z generalini chap qo'ldan tanladilar va ularga vakolat berdilar. knyaz Ivan Konstantinovich Bagration va uning lordligi, general-adyutant Chavchavant knyaz Garchav ... Yuqorida tilga olingan vakolatli vakillar Xudoning yordami bilan ishga kirishib, o‘zaro vakolatlar almashib, o‘z kuch-qudratlari bilan quyidagi moddalarga qaror qildilar, xulosa qildilar va imzoladilar.

Birinchi maqola

Uning nomi bilan Kartalin va Kaxeti shohi, uning merosxo'rlari va vorislari tantanali ravishda va har qanday vassallikdan yoki unvondan, Fors yoki boshqa davlatga qaramlikdan tantanali ravishda va abadiy rad etilgan va shu bilan butun dunyo oldida e'lon qiladi. O'zini va boshqa avtokratiyaning vorislarini tan olmaydi, faqat imperator janoblarining oliy hokimiyati va homiyligi va uning oliy merosxo'rlari va butun Rossiya imperator taxtining vorislari, bu taxtga sodiqlik va davlat manfaati uchun hissa qo'shishga tayyorligini va'da qilgan. undan talab qilinadigan har qanday holatda ham bildiring.

Ikkinchi maqola

Uning imperator janoblari o'z xo'jayinining bunday samimiy va'dasini qabul qilib, o'zining va o'z vorislariga ularning rahm-shafqati va homiyligi Kartalin va Kaxetiyaning eng nurli qirollaridan hech qachon ajralmasligiga bir xilda va'da beradi va o'zining imperator so'zi bilan ishontiradi. Buning isboti sifatida, Janobi Oliylari podshoh Irakliy Teymurazovichning hozirgi mulklarining yaxlitligini saqlab qolish uchun imperatorlik kafolatini beradi va bunday kafolatni vaqt o'tishi bilan, sharoitga ko'ra, shunday mulkka ham tatbiq etishni taklif qiladi. qo'lga kiritilishi va uning uchun qat'iy ma'qullanishi.

Sakkizinchi modda

Maxsus monarxning podshohlikka va uning xalqlariga bo'lgan inoyatining isboti sifatida va bu bir e'tiqodli xalqlarning Rossiya bilan yanada ko'proq birlashishi uchun EIV katolikos yoki ularning qo'mondon arxiyepiskopi Rossiya episkoplari orasida joy bo'lishi kerakligini ta'kidlaydi. sakkizinchi daraja, aniq Tobolskdan keyin, unga abadiy unvonni in'om etgan Muqaddas Sinod a'zo; boshqaruv haqida Gruziya cherkovlari(???) va Rossiya Sinodiga qanday munosabatda bo'lishi kerak, bu haqda maxsus maqola tuziladi.

Buning uchun quyida imzo chekkan vakolatli vakillar 1783-yil 24-iyulda Sent-Jorj qal'asida 244 ta to'liq siydiklari tufayli ushbu maqolalarni imzoladilar va muhrlarini yopishtirdilar.

Asl nusxasi imzolangan:

Pavel Potemkin,

Shahzoda Ivan Bagration,

Knyaz Garsevan Chavchavadzev.

Alohida maqolalar

To'rtinchi alohida maqola

Urush bo'lsa, EIB qurol-yarog' yordamida, tinchlik bo'lsa, Kartala va Kaxeti qirolligiga uzoq vaqtdan beri tegishli bo'lgan erlar va joylarni qaytarib berishni talab qilib, barcha imkoniyatlarni ishga solishga va'da beradi. homiylik va oliy hokimiyat haqida risola asosida u erda shohlar egalik, ular ustidan mahbus.

Ushbu alohida maqolalar xuddi so'zdan so'zga risolaning o'ziga kiritilgandek kuchga ega bo'ladi. Ular uchun va ratifikatsiya qilish uchun bir vaqtning o'zida birgalikda almashish kerak. Buning uchun quyida imzo chekkan vakolatli vakillar 1783 yil 24 iyulda Yegoryevsk qal'asida o'zlarining to'liq siydigi bilan ushbu maqolalarni imzoladilar va ularga muhrlarini yopishtirdilar.

Asl nusxasi imzolangan:

Pavel Potemkin,

Shahzoda Ivan Bagration,

Knyaz Garsevan Chavchavadzev.

Ushbu maqolalarning mazmunini ko'rib chiqing. Birinchi maqola bilan Kartalin va Kaxeti podshosi sodiqlik qasamyod qiladi rus imperatorlari... Ammo ikkinchi maqola tarixchilar va huquqshunoslar uchun shubhasiz qiziqish uyg'otadi. Kartli va Kaxeti qirollarining mulklarini saqlab qolish uchun homiylik va kafolatlar va'dasi bilan bir qatorda imperator Tsar Gerakliy II ga ushbu kafolatni "vaqt o'tishi bilan sharoitga qarab qo'lga kiritilgan va mustahkam o'rnatiladigan mulklarga ham ta'minlashga" va'da beradi. uning uchun." Shunday qilib, xalqaro huquqiy hujjat imzolandi, unga ko'ra:

a) Kartli va Kaxeti qirolliklari (lekin Gruziya emas!) Rossiya imperiyasi tarkibiga kiradi;

b) Kartli va Kaxeti qirollariga ularning mustaqilligi, suvereniteti, boshqa irqlarga mansubligi va madaniyati va tilidan farqli bo'lishidan qat'i nazar, boshqa hudud va davlatlarni egallab olish, bosib olish va ularga qo'shib olishning boshqa variantlari berilgan va qonuniy tasdiqlangan. Ushbu kart-blanshning asosiy maqsadi - Kartli-Kaxetiyaga va u orqali Rossiyaga mumkin bo'lgan hamma narsani birlashtirish;

c) ushbu hujjat bosib olingan hududlarni Rossiya hududida keyinchalik majburan ushlab turish kafolatini beradi.

Hujjatning to'rtinchi moddasi eng xavfli va noqonuniy hisoblanadi, chunki u Kartli-Kaxeti qirollariga qo'shnilarini nazoratsiz ravishda qo'shib olishga ruxsat beradi, bu keyinchalik sodir bo'ldi. Shartnoma matnidan kelib chiqadigan bo'lsak, Kartli-Kaxeti qirolligiga nafaqat ushbu qirollik qo'shinlari tomonidan bosib olingan yoki bo'ysundirilgan barcha erlarni, balki ushbu qirollik tomonidan bosib olingan qo'shni davlatlarni ham ko'rsatishga ruxsat beriladi. ushbu moddaning yurisdiktsiyasiga kirgan. Keyinchalik, ushbu modda asosida qo'shni hududlarni egallab olish va Kartli-Kaxeti atrofida Gruziya davlati tashkil topdi. Abxaziya Abxaziya qirolligining asoschisi bo'lganligi sababli, keyinchalik Abxaziyalar birlashgan Qirolligiga va bir qator boshqa knyazliklarga aylantirilgan, hatto ikkinchisi butunlay parchalanganidan keyin ham, hozirgi Artikul nuqtai nazaridan, u ko'rib chiqildi. qirollikning bir qismi sifatida va shuning uchun uning yurisdiktsiyasi unga ham tarqaldi. Bundan tashqari, ushbu moddaga muvofiq, chet el erlarini tortib olish va o'zlashtirishda Rossiya imperiyasi yordam, shu jumladan harbiy yordam ko'rsatishni kafolatlaydi.

Shartnomaning so'zboshi va sakkizinchi maqolasida birinchi marta rasmiy darajada "Gruzin xalqlari", "Gruzin qirollari" va "Gruziya cherkovi" so'zlari eshitiladi. Kartli va Kaxeti qiroli Irakliy II o‘z petitsiyasida “gruzin” degan hech narsa keltirmaganligi sababli, bu ismning rasmiy huquqiy hujjatga kiritilishini yo tushunmovchilik, yoki qasddan uyushtirilgan provokatsiya deb hisoblash kerak. uning kompilyatorlari qismi, jiddiy ega siyosiy oqibatlar kelajakda.

“Gruzin” atamasi 1783-yilda Georgiy shartnomasi imzolanmagunga qadar rasmiy hujjatlarda uchramagan. Bundan tashqari, Kartli va Kaxetiya qiroli Irakliy II ning o'zi Ketrin II ga ishora qilib, "Sakartvelo" toponimini ham, "Gruziya" nomini ham eslatmaydi. Shartnoma matnida ular haqida hech qanday eslatma yo'q, lekin uning so'zboshi va maqolalarida birinchi marta savol ostida"Gruzin xalqi" va "Gruzin cherkovi" haqida. Shu munosabat bilan savol tug'iladi - rus diplomatlari va hukmdorlari tushunchasida "gruzin xalqi" nima, bu atama faqat Kartli va Kaxeti xalqiga tegishlimi, Irakli o'z petitsiyasida ularning nomidan gapiradimi? Abxaziya qirolligiga tegishli bo'lgan barcha qirollik va knyazliklar? Agar shunday bo'lsa, unda nima asosda, chunki Sankt-Jorj shartnomasi imzolangan paytda bu davlat tuzilmalarining barchasi mustaqil va suveren bo'lib, o'zaro nizolar va urushlar holatida bo'lgan va sulh, ya'ni. teng sub'ektlar edi xalqaro huquq... Yoki bu atama barcha Zakavkaz davlatlari, jumladan, forslar ta’rifiga ko‘ra Gyurjiston – “bo‘rilar o‘lkasi”da joylashgan hozirgi Ozarbayjon va Armanistonga (bir paytlar podshohlari Gruziyada hukmronlik qilgan) tegishlimi?

Bizning fikrimizcha, rus diplomatlari Gyurjiston deb atalmish hududning mavjudligi haqida bilishgan, chunki o'sha paytda ular Fors bilan aloqada bo'lgan va Zaqafqaziya davlatlarining bu umumiy nomini dastlab Kartli va Kaxeti xalqlariga bergan, keyin esa uni kengaytirgan. mintaqaning barcha xalqlariga. O'sha paytda zamonaviy Gruziya hududida yagona, yaxlit davlat bo'lmagan va tabiiyki, uning aniq nomi ham bo'lmaganligi sababli, keyinchalik kech XIX asrda, Rossiya tarkibida yagona ma'muriy birlik - gubernatorlik tashkil etilgan bo'lib, chor kantsleri tomonidan "Gruziya" umumiy nomini oldi. Rus hujjatlarida "Gruziya" toponimi Zaqafqaziya hududiga rus harbiy qismlari kirgandan so'ng, alohida qirollik va knyazliklar Rossiyaga qo'shilgan paytdan boshlab keng qo'llanilgan. Bu, ayniqsa, 19-asr boshlarida Rossiya tarkibiga kirgan Markaziy va Gʻarbiy Zakavkazning barcha mustaqil davlatlari tugatilib, ularning oʻrnida turli maʼmuriy tuzilmalar tashkil etilganda yaqqol namoyon boʻldi. O'sha paytdan boshlab Rossiya ma'muriyati ushbu mintaqani faqat Gruziya deb ataydi, chunki Armaniston va Ozarbayjon allaqachon o'z nomlarini belgilashga qaror qilgan va shuning uchun "Gruziya" (Gyurjiston) toponimi bilan belgilangan mamlakatlardan chiqib ketgan.

1783 yilda imperator Ketrin II Kartalin va Kaxeti podshosi Gerakliy II ni o'zining oliy hokimiyati va homiyligi ostiga oldi. Kartli-Kaxetiyaning Rossiya tarkibidagi davlatchiligi va suvereniteti 1801 yil 12 sentyabrda "Gruziyaning Rossiyaga qo'shilishi to'g'risida Oliy manifest" qabul qilingandan so'ng bekor qilindi. Bundan keyin boshqa qirollik va knyazliklar Rossiya homiyligiga o‘tdi. Mingreliya 1803 yilda Rossiya tarkibiga kirdi, uning Rossiya tarkibidagi muxtoriyati 1857 yilda bekor qilindi; 1810 yilda Guriya Rossiya tarkibiga kirdi, 1828 yilda suverenitet yo'qoldi; Imeretiya qirolligi 1804 yilda Rossiya tarkibiga kirdi, 1810 yilda tugatildi.

Yuqoridagi barcha qirollik va knyazliklar Rossiyaning homiyligini oldilar va bir-biridan mustaqil va mustaqil ravishda uning bir qismi edilar. Bu Abxaziya Qirolligi, so'ngra Abxaz-Imeretiya yoki Arman-Iveriya Qirolligi parchalanganidan beri zamonaviy Gruziya hududida hozirgi gruzinlar ( va nafaqat gruzin) tarixchilari "Gruziya" deb atashadi. Suveren Abxaziyaning yuqorida sanab o'tilgan shartnomalar bilan hech qanday aloqasi yo'q edi, unda u va yuqorida sanab o'tilgan davlatlar va bundan tashqari, "Gruziya" xayoliy davlatiga hech qanday aloqasi yo'q edi.

S. Xotko ta'kidlaganidek, ko'rib chiqilayotgan davrda Abxaziya Qirolligi mavjud bo'lgan atigi 150 yil davomida Abxaziya zamonaviy Gruziya hududida joylashgan knyazliklar bilan yaqin ittifoqda bo'lgan, ammo o'sha paytda ular bu emas edi. . Bu fakt Gruziyaning Abxaziya hududiga da'volarida hech qanday asos yo'qligini tasdiqlash uchun etarli deb hisoblanishi kerak. XIII dan XIX boshi asrda Abxaziya davlatchiligi buzilmadi, mamlakat mustaqil Abxaziya knyazligi sifatida mavjud bo'lib qoldi, bu tarixiy xronika manbalari tomonidan tasdiqlangan.

Eslatmalar (tahrirlash)

M.Miansarov xato qildi, 1604-yilda Boris Godunov podshoh, uning oʻgʻli Fedor esa 1605-yil 14-apreldan 10-iyungacha hukmronlik qildi.

Uning imperator janoblari.

Art. 4. Umumrossiya imperiyasi bilan bunday chambarchas bog'liqlikni asoslash va Muqaddas Imperiyaning eng muborak oliy hokimiyati va homiyligini tan olishda O'zining hukmdorligining niyatlari aybsiz ekanligini isbotlash uchun, Uning hukmdorligi boshliq bilan oldindan kelishuvsiz va'da qiladi. Chegara qo'mondoni va uning huzurida akkreditatsiyadan o'tgan imperator janobi vaziri qo'shni mulkdorlar bilan aloqada bo'lmaydi; Ulardan elchilar kelganda yoki maktublar yuborilganda, ularni qabul qilib, Bosh chegara qo'mondoni va imperator janoblari vaziri bilan bunday elchilarni qaytarish va xo'jayinlariga tegishli tanbeh berish haqida maslahatlashing.

Art. 5. Rossiya imperatorlik sudi bilan barcha zaruriy munosabatlar va kelishuvlarni o'rnatishni yanada qulayroq qilish uchun Tinch Hazrati podshoh o'sha sudda o'z vaziri yoki rezidenti bo'lishini xohlaydi va imperator janobi oliylari, muruvvat bilan qabul qilib, biz va'da qilmoqdalar. uni sudda boshqa suveren knyazlar bilan bir qatorda vazirlar uning fe'l-atvoriga tenglashtirganidek qabul qiling, bundan tashqari, oliy hazratlari huzurida Rossiya vaziri yoki rezidentini qo'llab-quvvatlasin.

Art. 6. EIV, Kartala va Gruziya qirolliklari (sic) ustidan o'zining oliy hokimiyati va homiyligining tan olinishini mamnuniyat bilan qabul qilib, O'z nomidan va uning vorislariga va'da beradi: 1) o'sha qirolliklarning xalqlarini yaqin ittifoq va mukammal hamjihatlikda hurmat qilishga va'da beradi. uning imperiyasi bilan, va shuning uchun dushmanlarini dushmanlari deb tan olish; nima uchun Usmonli porti yoki Fors yoki boshqa kuch va mintaqa bilan tinchlik o'rnatish uchun, u Janobi Oliylari homiylik qilgan bu xalqlarga taalluqli bo'lishi kerak, 2) Osoyishta Hazrati Tsar Irakliy Teymurazovich va uning merosxo'rlari va avlodlari xonadonlarisiz saqlab qolish uchun Kartalin va Kaxeti qirolligida muvaffaqiyatsizlikka uchragan, 3) hokimiyat, ichki boshqaruv, sud va qatag'on va soliq yig'ish bilan birgalikda podshohga to'liq foydasiga bo'ysunish, uning harbiy va fuqarolik hokimiyatlariga har qanday vaziyatga aralashishni taqiqlash. buyurtmalar.

Art. 7. Osoyishta podshoh oliy hazratlari imperator janoblarining marhamatli umidini hurmat bilan qabul qilib, o'zi va uning avlodlari uchun va'da qiladi: 1) Janobi Oliylariga o'z qo'shinlari bilan xizmat qilishga doimo tayyor bo'lishga, 2) Rossiya boshliqlari bilan, Imperator hazratlarining xizmati oldidagi barcha masalalarda ularning talablarini qondirish va oliy hazratlarining fuqarolarini har qanday haqorat va zulmdan himoya qilish uchun abadiy muloqotda bo'lish, 3) joylarni belgilash va martabalarini ko'tarishda, xalq oldidagi xizmatlarini yuksak hurmat qilishda. Butun Rossiya imperiyasi, Kartalin qirolliklarining tinchligi va farovonligi oliy hazratlari va Kaxeti homiyligiga bog'liq.

Art. sakkiz. Maxsus monarxning Olijanob podshoh va uning xalqlariga bo'lgan marhamatining isboti sifatida va bu bir e'tiqodli xalqlarning Rossiya bilan yanada kengroq birlashishi uchun, imperator janoblari katolikos yoki ularning qo'mondon arxiyepiskopining o'rni bo'lganligini ta'kidlaydi. Sakkizinchi darajali rus yepiskoplari, ya'ni Tobolskdan keyin, rahmdil unga abadiy Muqaddas Sinod a'zosi unvonini berdi. Gruziya cherkovlarini boshqarish va Rossiya Sinodiga qanday munosabatda bo'lish kerakligi haqida maxsus maqola tuziladi.

Art. 9. E. I. V. podshoh shafqatsizligining fuqarolariga, knyazlar va zodagonlarga rahm-shafqat ko'rsatib, ular Butunrossiya imperiyasida rus zodagonlariga berilgan barcha afzallik va imtiyozlardan foydalanishlarini belgilaydi; Rabbiy, o'z fuqarolarining rahm-shafqatini minnatdorchilik bilan qabul qilib, barcha zodagon oilalarning ro'yxatini E.V. sudiga yuborishga majbur bo'ladi, shunda ular orqali bunday ajoyib huquq kimga tegishli ekanligini aniq bilib olish mumkin.

Art. 10. Kartala va Kaxetiyaning barcha mahalliy aholisi Rossiyaga joylashishlari, jo'nab ketishlari va yuklarni olmasdan qaytishlari mumkin; mahbuslar, agar turklar va forslar yoki boshqa xalqlar bilan qurol yoki muzokaralar natijasida ozod qilinsalar, faqat to'lov va eksport xarajatlarini qaytarib, o'z xohishlariga ko'ra uylariga qaytishlari mumkin; Bu va shoh oliy hazratlari qo'shnilari tomonidan asirga olingan rus fuqarolarining mulohazalarida muqaddas tarzda bajarishga va'da beradi.

Art. o'n bir. Kartala va Kaxeti savdogarlari tabiiy rus sub'ektlari foydalanadigan huquq va afzalliklardan foydalangan holda Rossiyada o'z auktsionlarini o'tkazish erkinligiga ega; O'zaro, podshoh chegara qo'shinlari boshlig'i yoki Janobi Oliylari vaziri bilan rus savdogarlarining o'z mintaqalarida savdolashishlarida yoki ularning boshqa joylarga savdolashish uchun o'tishlarida maksimal darajada yordam berish to'g'risida qaror qabul qilishni va'da qiladi, chunki ularsiz. aniq bir qaror va uning savdogarlari foydalari sharti u erda o'rin emas, balki.

Art. 12. Bu shartnoma abadiyat uchun tuzilgan; lekin o'zgartirish yoki o'zaro manfaat uchun qo'shish zarurligi ko'rinsa, kamsituvchi kelishuv bilan o'z o'rnini egallaydi.

Art. o'n uch. Ushbu risolaning ratifikatsiyalari imzolangan kundan boshlab olti oy ichida, toʻgʻrirogʻi, iloji boʻlsa, almashilishi kerak.

Ishonchliligi uchun quyida imzo chekkan vakolatli vakillar o'zlarining to'liq siydigi bilan ushbu maqolalarni imzoladilar va 1783 yil 24 iyulda Sankt-Jorj qal'asida muhrlarini yopishtirdilar.

Qirol Heraklius II bilan tuzilgan shartnomaga yuqori darajada ma'qullangan qo'shimcha modda. 1783 yil 30 sentyabr (P.S.Z. 15.840).

Kartala va Kaxeti qirollarining to'yi va moylanishi haqida.

Qadim zamonlardan beri Kartalin va Kaxetiya shohlari qanday qilib qirollik toji bilan toj kiygan va Muqaddas Dunyo Shohligi bilan moylangan; keyin OIV O'zining va uning imperator taxtining vorislari nomidan, nafaqat rahm-shafqat bilan yuqorida aytib o'tilgan shohlarga ushbu muqaddas marosimdan foydalanishga ruxsat beradi, balki O'zining ajoyib xayrixohligining isboti sifatida ularga Imperatorning o'ta kuchli belgilarini beradi. oddiy qirollik toji tomonidan o'rnatilgan shartnomada sarmoya qirolligi uchun, hozirda ikkinchi qirol Irakliyning egasi Oliy hazratlari kabi foydalangan, shuning uchun Uning eng sokin vorislari ham xuddi shunday toj kiyishlari kerak edi.

Oliy hazratlari podshoh Irakliy EIV oliy inoyat va minnatdorchilik bilan o'z nomidan va uning vorislari nomidan to'y va moylash shohligidagi Muqaddas Xudoning marosimi sodiqlik qasamyodini qabul qilgandek bajarilmasligini va'da qiladi. Butunrossiya Imperator taxtiga va investitsiya bilan tasdiqlangan Imperator Xartiyasini olgandan keyin.

Ushbu maqola risolaning tarkibiy qismi bo'lgan boshqa maqolalardan biri bo'lishdan sharafdir. O'zlariga berilgan ishonchnoma bo'yicha ushbu risolani imzolash vakolatiga ega bo'lganlar buni ishonch bilan imzolaganlar va muhrlar bilan muhrlanganlar.

Tsar Jorj im dan taqdimot. Pol (1798 yil oktyabr)

(Ushbu “taqdimot”ning gruzincha matni professor Tsagareli “Maktubu”ning II jildi, 143-sonda keltirilgan).

Otasi podshoh Irakliy II vafotidan so‘ng qonuniy qirollik taxtiga o‘tirgan Kartala va Kaxeti qirolidan so‘rash. Jorj quyidagi to'g'risida o'n uchinchi:

1783 yilda biz Gruziya taxtiga o'tirgandan so'ng, imperator janoblariga bizning qonuniy va merosxo'r taxtimizni idrok etish to'g'risida xabardor qilishga va imperator janoblaridan tasdiqlashni so'rashga va'da berdik.

Endi, Gruziya va Kaxetiyaning qonuniy va merosxo'r taxtiga o'tirgandan so'ng, men V.I.V.dan buni tasdiqlashni, shuningdek, to'ng'ich o'g'limni merosxo'rim sifatida tan olishini va tasdiqlashini so'rayman. David, V.I.V. general-mayorning shonli xizmati.

Mehribon podshoh, kamtarlik bilan mening ushbu iltimosim amalga oshishini so'rayman. 1798 yil oktyabr. Kartaliniya qiroli Kaxeti va boshqalar Jorj XIII tomonidan imzolangan.

Gruziya podshosi Jorjga 1799 yil 18 apreldagi E.I.E.ning tasdiqlovchi xati S.P. (katta E.I.V. unvoni bo'yicha)

(Kavkaz arxeografi tomonidan to'plangan aktlar. Komissiya. II jild, 1147-bet, 24-son).

Shu bilan, muhtaram, sizga shuni ma'lum qilamanki, bizning iltimoslarimiz Butunrossiya xizmatining Buyuk monarxi va ko'plab nasroniy xalqlari manfaati uchun, shuningdek, shubhasiz, o'zimizning manfaatimiz uchundir. Agar bizning bu iltimoslarimiz E.I.V.ning ruxsati bilan amalga oshmasa, u holda, Janobi Oliylari, bizni g'azab bilan qabul qilmasligimiz va Janobi Hazratlarining rahm-shafqatidan mahrum bo'lmasligimiz uchun o'z rahmdilligingizni qabul qiling.

Sizning hukmdorligingiz Kartala, Kaxeti va boshqa Irakli podshosiga xizmat qilishga doimo tayyor.

Kartli va Kaxeti qiroli Irakliy II hokimiyati knyazlar I.K.Bagration va G.R.Chavchavadzega Gruziya qiroli Irakliy II tomonidan Rossiyaning homiyligi va oliy hokimiyatini tan olish toʻgʻrisida Rossiya bilan shartnoma imzolash.

Bir necha bor avtokratik Butunrossiya taxtiga, Kartala va Kaxetiya qirollarining ajdodlariga va ulardan o'rnak olib, hozir baxtli hukmronlik qilayotgan E.I.V. Ketrin II taxtiga.<…>, eng past iltimosnoma olib keldi va Biz, Heraklius II, Kartalin shohi (Kartlian. - Ed.) va Kaxetiya qiroli, valiahd shahzoda Samtsxesaatobod, Qozoq shahzodasi, knyaz Borchal, Shamishadil shahzodasi, shahzoda Kakskiy, Shakskiy shahzodasi va Shirvanskiy shahzodasi, Ganjix va Yerivanskiy hukmdori va hukmdori, Bizni va vorislarimizni qabul qilinganligi haqida EIV homiyligi va Oliy kuchimiz tomonidan tan olinishi va Rossiya imperatorlik taxtini Kartalin va Kaxetiya egalari tomonidan tan olinishi va nihoyat EIVdan aniq va bir-biriga o'xshash qarorlar qabul qilish uchun eng rahmdil ruxsatni olgan holda, ular Bizni knyaz Ivan Konstantinovich Bagrationning sodiq va sodiq fuqarolari saylagan va vakolat bergan ... va Knyaz Garsevan Revazovich Chavchavadze, bizning general-adyutant va Qozog'iston viloyati nazoratchisi, biz unga EIV tomonidan tayinlangan vakolat bilan to'liq ishonchnoma va vakolat beramiz. EI V ning Bizga va uning oliy vorislariga homiyligi va Butunrossiya Samod tomonidan Mening oliy hokimiyatim tomonidan tan olinishi to'g'risida qaror qabul qiling, tuzing va risolani imzolang. Kartalin va Kaxetiya podshohlari ustidan, bizning qirollik so'zimiz bilan shahzoda Ivan Bagration va knyaz Garsevan Chavchavadzedan haqiqiy to'liq siydik kuchiga va'da qilingan hamma narsani qabul qilish va sodiqlik bilan bajarishga va'da berib, qaror qabul qilinadi va imzolanadi va shuning uchun Belgilangan vaqtda bizni tasdiqlaydi, biz bu to'liq qobiliyatni o'z qo'llarimiz bilan imzoladik va shoh muhrimizni tasdiqlashni buyurdik.

Bizning hukmronlik qilayotgan Tiflis shahrida, 28-iyun kuni, 1783-yilda Masih tug'ilgandan boshlab, bizning hukmronligimiz o'ttiz to'qqizinchi yil yozi berilgan.

Sos imzolanadi: Heraklius(M.P.) Shahzoda David Orbelianov Shahzoda Qayhosro Cholakaev

Kartala va Kaxeti podshosi Irakli II tomonidan Rossiyaning homiyligi va oliy hokimiyatini tan olish to'g'risidagi shartnoma (Georgievsk shartnomasi)

Muqaddas Uch Birlikda ulug'langan yagona, Qudratli Xudo nomi bilan.

Qadim zamonlardan beri Butunrossiya imperiyasi gruzin xalqlari bilan umumiy e'tiqodi tufayli o'sha xalqlar va ularning eng mashhur hukmdorlari uchun qo'shnilar tomonidan ta'qib qilingan zulmdan himoya, yordam va boshpana bo'lib xizmat qilgan. Butunrossiya avtokratlarining Gruziya podshohlariga, oilasiga va ularga berilgan fuqarolarga homiyligi ikkinchisini birinchisiga qaram qilib qo'ydi, bu birinchi navbatda rus-imperator unvonining o'zi ekanligi ayon bo'ldi. Hozirda baxtli hukmronlik qilayotgan EIV o'zining kuchli sa'y-harakatlari bilan bu xalqlarga o'zining shohona marhamatini va ularning farovonligi uchun saxovatli yordam ko'rsatdi, ularni qullik bo'yinturug'idan va o'smirlar va yosh ayollarning odobsiz soliqlaridan xalos qilish uchun qo'lladi. Bu xalqlarning egalariga shohlik sadaqasini davom ettirish va berishga majbur edilar. Aynan shu nuqtai nazardan, Kartala va Kaxetiyaning eng sokin podshosi Irakliy Teymurazovichdan uni barcha merosxo'rlari va vorislari bilan, shuningdek, uning barcha qirolliklari va mintaqalari bilan EV va uning oliy merosxo'rlarining qirollik homiyligiga qabul qilish to'g'risidagi iltimosnomalariga ko'ra, o'z taxtiga. va vorislar, Butunrossiya imperatorlarining Kartalin va Kaxeti podshohlari ustidan oliy hokimiyatini tan olgan holda, u rahm-shafqat bilan yuqorida aytib o'tilgan eng tinch podshoh bilan do'stona shartnoma tuzishni xohladi, bu orqali, bir tomondan, Oliy hazratlari va uning vorislari Kartala va Kaxeti qirolliklari va ularga qarashli boshqa mintaqalar hukmdorlari va xalqlari ustidan EIVning oliy hokimiyati va homiyligini tan olib, O'z nomidan o'z majburiyatlarini e'tirof etishadi. tantanali va aniq tarzda butun Rossiya imperiyasi; va boshqa tomondan, EIV, shuningdek, saxovatli va kuchli o'ng qo'li zikr etilgan xalqlar va ularning eng nurli hukmdorlariga qanday afzallik va imtiyozlar berilganligini tantanali ravishda nishonlashi mumkin edi.<…>

Birinchi maqola

Hazrati Kartalin va Kaxeti podshosi O'z nomidan, uning merosxo'rlari va vorislari har qanday vassallikdan yoki unvondan, Fors yoki boshqa davlatga qaramlikdan tantanali va abadiy rad etilgan va shu bilan butun dunyo oldida e'lon qiladi. O'zini va boshqa avtokratiyaning merosxo'rlarini tan olmaydi, faqat EIVning oliy hokimiyati va homiyligi va uning oliy merosxo'rlari va Butunrossiya imperatori taxtining vorislari, bu taxtga sodiqlik va manfaatlarga hissa qo'shishga tayyorligini va'da qilgan. davlatning, har qanday holatda ham, undan talab qilinadigan joyda.

Ikkinchi maqola

EI V. O'zining Rabbiysining bunday samimiy va'dasini qabul qilib, O'ziga va uning vorislariga Kartalin va Kaxetiyaning eng sokin podshohlaridan ularning rahm-shafqati va himoyasi hech qachon ajralmaslikka O'zining imperator kalomi bilan bir xilda va'da beradi va ishontiradi. Buning isboti sifatida, E.V. O'zining sokin podshosi Irakliy Teymurazovichning hozirgi mulklarining yaxlitligini saqlab qolish uchun imperatorlik kafolatini beradi va bunday kafolatni vaqt o'tishi bilan, sharoitga ko'ra, qo'lga kiritilgan va bo'ladigan bunday mulklarga ham ta'minlash niyatida. Unga qattiq rozi bo'ling.

Uchinchi modda Kartala va Kaxetiya podshosi oliy hazratlari Umumrossiya imperatorlarining oliy hokimiyati va homiyligini tan olgan samimiylik ifodasida aytilishicha, yuqorida tilga olingan podshohlar o'z qirolligiga merosxo'rlik yo'li bilan kirgan holda zudlik bilan Rossiyani xabardor qilganlar. imperator sudi bu haqda o'z emissarlari orqali imperatorga yuqorida qayd etilgan qirolliklarning gerbiga ega bo'lgan Butunrossiya imperiyasining gerbi tasvirlangan xat, bayroqdan iborat tasdiqlash va sarmoya qirolligini so'raydi. qilich, imperativ tayoqchada va ermin mantiyasida yoki epanchada. Bu belgilar yo xabarchilarga topshiriladi yoki chegara idoralari orqali qirolga yetkaziladi, u ularni qabul qilib olgandan so'ng, ular huzurida Rossiya vaziri ushbu risolaga ilova qilingan shaklda Rossiya imperiyasiga sadoqat va g'ayrat va Butunrossiya imperatorlarining oliy hokimiyati va homiyligini tan olishga tantanali ravishda qasamyod qilishlari kerak. Bu marosim va hozir eng sokin podsho Irakliy Teymurazovich tomonidan amalga oshiriladi.

To'rtinchi modda

U zotning Umumrossiya imperiyasi bilan shunday chambarchas bog'liqlik va oliy hokimiyatni tan olish va ushbu imperiyaning barcha eng yorqin egalarining homiyligini e'tirof etishdagi niyatlari aybsiz ekanligini isbotlash uchun U zotning hukmronligi boshliq bilan oldindan kelishuvsiz va'da qiladi. chegara qo'mondoni va vazir EIV, u qo'shni hukmdorlar bilan munosabatlarga ega emas, balki akkreditatsiya qilingan. Ulardan elchilar kelganda yoki xatlar yuborilsa, ularni qabul qilib, bosh chegara qo'mondoni va vazir E.I.V.ga bunday elchilarni qaytarish va egalariga to'g'ri tanbeh berish haqida maslahat bering.

Beshinchi modda

Rossiya imperator saroyi bilan barcha zaruriy munosabatlar va kelishuvlarga ega bo'lishni yanada qulayroq qilish uchun Tinch Hazrati podshoh o'z vaziri yoki rezidenti o'sha sudda bo'lishini xohlaydi va EIV buni xushmuomalalik bilan qabul qilib, uni sudda qabul qilishni va'da qiladi. Boshqalar qatori suveren knyazlarning sudiga teng huquqli vazirlar sifatida qarashadi va bundan tashqari, O'z tomonida, Oliy Hazrati huzurida rus vaziri yoki rezidentini saqlashga qaror qiladi.

Oltinchi modda

E. I. V. O'zining oliy hokimiyati va Kartala va Gruziya qirolliklari ustidan homiyligi tan olinishini yaxshi niyat bilan qabul qilib, uning nomidan va uning vorislariga va'da beradi:

1. O'sha podshohliklarning xalqlarini O'z imperiyasi bilan chambarchas ittifoq va mukammal uyg'unlikda deb bilish va shuning uchun ularning dushmanlarini dushmanlari deb bilish; Nima uchun Usmonli Porti yoki Fors bilan yoki boshqa kuch va mintaqa bilan tuzilgan tinchlik E.V. tomonidan himoyalangan bu xalqlarga taalluqli?

2. Kartala va Kaxeti qirolligida Tsar Irakliy Teymurazovich va uning merosxo'rlari va avlodlari uylarini doimiy ravishda saqlab qolish.

2016 yil 25-avgust, soat 12:33

Keling, o'zimizga savol beraylik, Butrus va Prussiya qiroli Frederik o'rtasida to'g'ridan-to'g'ri aloqa bormi? Bu qayerdan ko'rinadi? Lekin haqiqatan ham bunday aloqa bor va u juda yorqin! Frederik Azov yurishlari va Shimoliy urush paytida Muskoviyaning asosiy ittifoqchisi edi. Bundan oldin, Rossiya va Tevtonlar o'rtasida doimo dahshatli dushmanlik mavjud edi. Peter Fridrix bilan bo'lgani kabi Evropaning hech bir monarxi bilan ko'p uchrashmagan. Ular ko'p marta uchrashadilar: Buyuk elchixonada, 1709 yilda va 1712 yilda Prussiya qiroli vafotidan bir yil oldin. Bu uchrashuvlarning barchasi shaxsiy xarakterga ega edi, shartnoma imzolash o'rniga, Piter va Fridrix Shpri bo'ylab suzib, yovvoyi cho'chqalarni ovlashadi, Sharlottenburgning soyali xiyobonlarida yoqimli suhbat qurishadi va odatdagidek, kamin yonida ichishadi. qal'a. Buyuk elchixona paytida Piter Fridrix kompaniyasida uch oyni o'tkazadi! Ov, ichimlik, oilaviy muhit va diplomatiya yo'q.

Butrus otasini juda yaxshi ko'rardi. Tadqiqotimiz shuni ko'rsatadiki, buning sababi bor edi. U juda yaxshi tushundi, shu tufayli u juda ko'p yuksaklikka erishdi. Bu Fridrixning kulgili polklardagi askarlari Piterni hokimiyatga olib boradi. Aynan nemis hussarlari va granadierlari asosiy bo'ladi ta'sir kuchi uning "rus" qo'shinlari. Barcha kampaniyalar va janglarda, qo'zg'olon va qo'zg'olonlarda, qayg'u va quvonch paytlarida Frederik doimo yosh Butrusning tayanchi bo'ladi.
Frederik butun umri davomida asosiy dushmaniga qarshi kurashdi buyuk imperiya ruslar. U o'g'li Butrusni imperator taxtiga o'tkazish uchun kurashdi.
Otasining xotirasiga Piter Peterhofda Frederikning mashhur haykalini o'rnatadi. Bu Rossiya uchun birinchi yodgorlik bo'ladi!

Pyotr I va Frederik yodgorliklari juda o'xshash. Rasmiy ravishda Rastrelli Rossiyani tark etib, tarixdagi birinchi Pyotr yodgorligini tashlagan. Ammo keyin yodgorlik bir joyda g'oyib bo'ldi! U 1800 yilgacha qaerda bo'lganligi noma'lum va faqat 1800 yilda bu yodgorlik Mixaylovskiydagi muhandislik qal'asida Pol I ko'rsatmasi bilan o'rnatilgan.

Pyotr I ning Fridrix va Prussiya qirollik saroyi bilan aloqasi bevosita yosh Pyotrning tojlarini boshqalarning tojlari bilan taqqoslash orqali ko'rsatilgan. Yevropa davlatlari... Buyuk Pyotr portretlaridagi tojlar Prussiya tojlari bilan bir xil.

Sofiya Alekseevnaning rus bosh kiyimidagi portreti (Rudolf G. Scharmann kitobidan olingan surat. Sharlottenburg saroyi)

Aytgancha, portretlar haqida. Frederik oilaviy kolleksiyaga o‘g‘lining portretini qo‘shishni istamaydimi? Leybnits va Posseltning xotiralariga ko'ra, Kenigsbergda Piterdan kamida uchta portret chizilgan. Bu rassomlar Gottfrid Kneller va Yan Gole Faithornning asarlari. Keyin asl nusxadagi bu portretlar turli talqinlardagi o'nlab nashrlar va miniatyuralar uchun eskizga aylandi. Ammo aynan mana shu nemis portretlari Pyotrning Frederikga kelishi paytidagi asosiy asl tasvirlaridir. Keling, ushbu portretlarni birgalikda ko'rib chiqaylik. Keling, Berlindagi Sharlottennburg saroyini ko'rib chiqaylik.

Kneller, Pyotr I ning devor portreti, Sharlottenburg saroyi (nemis Schloss Charlottenburg)

Charlottenburg (nemis Schloss Charlottenburg), Buyuk Pyotr, noma'lum rassom

Pyotr I portreti, Yan GOLE FEITGORN

Pyotr I. Jan GOLE VEITGORN portreti

Nima uchun Sofiya Sharlotta bu portretlarni o'z qarorgohida saqlagan? Axir Sharlottenburg Ermitaj emas, bu Sofiya Sharlotta hayotiga bag‘ishlangan uy-muzey. Bu erda faqat Saylovchining hayotiga hamroh bo'lgan eksponatlar unga aziz edi.

Bu portretlar eskirgan ofis binosining ildizida joylashgan. tarix, chunki tarixchilar ularni tushuntirib bera olmaydilar. Oxir oqibat, ular bizga Piterning Evropaga inkognito sayohat qilganini aytishadi va bu Piter ekanligini hech kim bilmas edi !!!

Tarixchilar uning nima uchun Brandenburgda shuncha vaqt qolgani haqida xabar berishmaydi, garchi Fridrixning Gollandiyaga yo'lidagi kechikishi shunchaki tushunarli emas. Va odob-axloq qoidalariga ko'ra, duradgorimiz uzoq vaqt chet el sudida edi. Ammo, biz hozir tushunganimizdek, Piter uyda g'amxo'r ota-onasi bilan edi va Amsterdam kemasozlik zavodida umuman shoshilmadi.
Bundan tashqari, Sharqiy Prussiya bilan chegarada, Mitave shahrida Petrani saylovchi Frederik kutib oldi, bu o'z-o'zidan aql bovar qilmaydigan narsa. Odobga ko'ra, bu hech qachon sodir bo'lmagan - monarxlarning tomoshabinlari faqat saroy-rezidensiyalarda o'tkazilgan. Monarxlar hech qachon boshqa davlatlarning sarson-sargardon qirollari bilan uchrashish uchun chiqmagan. Va keyin saylovchining o'zi "o'zgarish" Butrusni kutib olishga bordi. Buning ortidan tarixchilarning, ehtimol, bu Kurland gertsogi Fridrikus bo'lganligi haqidagi kulgili izohlari keladi. Yo'q, bu saylovchi Fridrix edi.

21 iyun kuni Butrus Frederik tomonidan ovga chiqdi. 22-iyun kuni, Piter Lefortning ichkilikboz hamrohini xakerlik bilan o'ldirishi mumkin bo'lganida, mast hodisa yuz berdi. Ma'lum bo'lishicha, Pyotr Gollandiyaga g'arbga ketgan, lekin sharqda Pillauga kelgan? Va bosh elchi Lefortsiz elchixona qayerga ketdi ??? Tarixchilar bizni ahmoq deb bilishadi!
29-kuni, Piter o'z nomini saylovchida keng nishonlamoqda va faqat 30-iyun kuni u Pillauni tark etmoqchi va 1697 yilda elchixona Prussiyani uch haftaga tark etgan! Bunday ochiq-oydin nomuvofiqliklar olinadi.

Sofiya bilan uchrashuv juda quvonchli bo'ldi. Uchrashuvda kichkina malika, qizi Sofiya va uning o'g'li Fridrix Avgust ham ishtirok etdi: “U kichkina malikaning boshidan ushlab, kamonini butunlay ezib, ikki marta o'pdi. U ham akasini o'pdi ».(M.M.Bogoslovskiy).

Butrus singlisi Natalya Vilgelmina va Polshaning bo'lajak qiroli akasi Avgustni o'pdi. Odob bilan emas, balki qarindoshlik bilan. Shunday qilib, Butrus kichik Fridrixdan boshlab barcha qarindoshlarini ko'rdi, Butrus ham o'pib, uning quchog'iga tashladi. Butrus butun umri davomida hech qachon boshqa bolalarni tashlamagan yoki o'pmagan. Shu bilan birga, boshqa hech bir saylovchi, malika yoki gersoginya Piter bilan uchrashmagan.

Qarindoshlar yaqin oila davrasida vaqt o'tkazishdi. To'plar ertalab soat to'rtgacha davom etdi. Va ular ushbu festivalda faqat Pyotr I oilasi, jumladan Papa Frederik va onasi Sofiya uchun ichishdi: "Va stolda va stolda ular buyuk Tsarevichning sog'lig'i va uning butun davlat uyi, kurfistrovo, kurfistrinino va ularning farzandlari haqida sog'lig'i haqida ichishdi."(Teologik, "Maqolalar ro'yxati" ga havola).

Buni Buyuk Pyotrning rasmiy va yolg'on tarixiga murojaat qilmasdan o'qigan har qanday odam faqat bitta xulosaga keladi: ziyofatda ular bitta qirollik oilasi uchun ichishgan: saylovchining otasi, saylovchining onasi va ularning o'g'li Tsarevich Pyotr.

Raqsga qo'shimcha ravishda mehmonlar etakchilik qilishdi qiziqarli suhbatlar... Sofiya Leybnitsning shaxsiy o'qituvchisi ushbu bayramning guvohi bo'lgan: “Qirol, golland yoki nemis tillarida gapirib, saylovchilarga Qora dengizda ular bilan ishlash uchun Gollandiya kemasozlik zavodlarida 75 ta harbiy kema qurish niyatida ekanligini aytdi. Hozir u faqat turklar bilan urush haqida o'ylaydi "(Leybnits. Qarang: Guerrier. Leybnitsning xatlari va yodgorliklari toʻplami).
U golland va nemis tillarini qachon o'rganishga muvaffaq bo'lganini tarixchilar bilishmaydi.

Professor Shmurlo Fridrix va Piter o'rtasidagi uchrashuv tafsilotlarini Venetsiyalik agentlarning hisobotlarida ochib berdi: “Uning saylovchi hukmdorligi qirolni qirollik ulug'vorligi deb atagan, va uni shoh deb atadi (? Qui luj rendit cefue de Czar).» .

Faqat eng yaqin qarindoshlar, ota va o'g'il shunday yo'l tutishlari mumkin edi. Butrus Papani qirol deb ataydi. Ushbu hujjatlarni topib olgan Shmurlo juda hayron bo'ldi va hatto lotin tarjimasi savol belgisi bilan qoldirilgan. Gap aslida tushunarsiz! Ammo bizning versiyamizga ko'ra, g'alati narsa yo'q: qirolning otasi qirollik shaxsi hisoblanadi.

Keyin Butrus otasini Rossiyaga taklif qildi: “Uning hukmdori, shuningdek, uning (saylovchining) Moskvaga borishi joizmi, deb so'radi; Bu haqda qirol bildirdi katta zavq Saylovchiga ushbu sayohatni amalga oshirish uchun alohida xohish bilan. Keyin oxirgi tost turklarga qarshi katta ishtiyoq bilan urush olib borayotganlar uchun bo'ldi.... Tez orada Frederik haqiqatan ham o'g'liga taxtga o'tirishga yordam berish uchun Moskvaga keladi. Faqat "turklarga" qarshi janglar Qora dengizda emas, balki Boltiqbo'yi va Moskva yaqinida bo'ladi.

O'sha uchrashuvning guvohi Leybnits ajoyib vahiy qiladi: "Faqat saylovchilar huzurida u o'zi bo'lishni xohladi" ... U oila davrasida edi, shuning uchun Leybnitsning so'zlari bizga juda aniq ko'rinadi. Pyotr buyuk imperator bo'lganda, u Leybnitsni unutmaydi va uni o'z xizmatiga taklif qiladi.

Sofiya Sharlotta va Leybnits. 17-asr nemis gravyurasi.

Leybnits juda qiziq shaxs. U birinchi marta Buyuk Najotkor Pyotrda ko'rgan: "Sharq xalqlari o'rtasida ma'rifat tarqatuvchi bo'ladigan "buyuk suveren" haqida o'ylashdan charchagan Leybnits"(M.M.Bogoslovskiy).

Leybnits Lefortga rus podsholarining o'zi tuzgan ma'lum bir shajara haqida gapirib berdi: "Lefort uchun u ikkita iltimos bilan maxsus memorandum tuzdi: birinchi navbatda, uni xabardor qilishuning qo'lida bo'lgan Moskva podsholarining daraxtiga oid tushuntirishlar va tasdiqlar " (Gerrier. “Leybnitsning Rossiyaga va Buyuk Pyotrga munosabati”).

Ya'ni, Leybnits Pyotrni to'g'ridan-to'g'ri rus podsholaridan olib, "to'g'ri" hikoyani tayyorlashga allaqachon kirishgan.
Rus xalqi nemis avlodini podshoh sifatida qabul qilishni xohlamadi.

Nega yovvoyi Pyotr Leybnitsni shunchalik ilhomlantirdi? Nega hamma nafratlangan Sharqni yoritishga intilyapti? Ammo Piter haqiqatan ham shunday edi oxirgi umid Rossiya imperiyasini mag'lub etish uchun G'arb. Aytish kerakki, bu yig'ilishlarda Butrusning hunarmandchilikni o'rgatishi masalasi hech qachon ko'tarilmagan. Haqida asosiy maqsad Elchixonalar hamma narsani do'stona unutishdi, muzokaralar vahshiylardan "Sharqni yoritish" bo'yicha ulkan rejalar haqida edi.

Orange-Nassau uy muzeyi juda ajoyib allegoriyaga ega. Bugun hech kim qanday ayolning Pyotr I portretini shunchalik ehtiyotkorlik bilan silab qo'yishini bilmaydi. Balki qandaydir muse, ehtimol Viktoriyaning o'zi ko'krak qafasidagi ayol qiyofasida. Ammo bu ilham emas yoki Viktoriyaning allegorik tasviri emas. Bu juda haqiqiy xarakter- Sofiya Sharlotta, Charlottenburgdagi portretdan ko'chirilgan. G'amxo'r ona o'g'lida jonni yoqtirmaydi va toj kiygan merosxo'r haqida qayg'uradi. Va Apelsinlar uyida ular bu Allegoriyani biron bir sababga ko'ra yozdilar - nafaqat Uilyam Apelsinning taqdiri bu garov qirollik sulolasiga, balki butun Evropaning taqdiriga bog'liq edi.

Kollaj. Chetlari bo'ylab Sharlottenburg saroyidan Pyotr I va Sofiya Sharlottaning portretlari joylashgan. Markazda 1698 yil imzolangan podshoh Pyotr I allegoriyasi joylashgan.

Davomi bor...

istclub.ru sayti materiallari asosida

Uchbirlikdagi qudratli Xudo nomi bilan muqaddas ulug'landi. 238

Qadim zamonlardan beri Butunrossiya imperiyasi bilan bir ovozdan

Gruzin xalqlari o'sha 239 kishi uchun himoya, yordam va boshpana bo'lib xizmat qilgan

xalqlarga va ularning eng nuroniy hukmdorlariga ular kelib chiqqan zulmga qarshi

ularning qo'shnilari fosh qilindi. Butun Rossiya tomonidan homiylik

Gruziya qirollariga, oilasiga va ularning fuqarolariga berilgan avtokratlar,

ikkinchisining birinchisiga bog'liqligini keltirib chiqardi, bu ayniqsa

rus-imperator unvonining o'zidan bo'lib chiqadi. E.i.v.,

hozir baxtli hukmronlik qilmoqda, yetarlicha ifoda etdi

Uning bu xalqlarga shohona marhamati va yaxshiliklari uchun xayrixohligi

ularning kuchli sa'y-harakatlari bilan ularning ta'minlanishi, najot uchun qo'llaniladi

ularni qullik bo'yinturug'idan va yigit va qizlarning haqoratli soliqlaridan,

bu xalqlarning ba'zilari berishga majbur bo'lgan va

o'z monarxining bularning egalariga xayriya ishlarining davomi. Bunda

murojatlarga, uning taxtiga bo'ysunuvchi fe'l-atvori

Kartala va Kaxetiyaning eng sokin podshosidan olib kelingan

Irakliy Teymurazovich o'zining barcha merosxo'rlari bilan roziligi to'g'risida va

vorislari va uning barcha shohliklari va qirollik hududlari bilan

E.V homiyligi. va uning oliy vorislari va vorislari, bilan

Butunrossiya imperatorlarining podshohlar ustidan oliy hokimiyatini tan olish

Kartalin va Kaxeti, eng rahmdil

farmon va yuqorida tilga olingan eng nuroniy podshoh bilan yakunlang

do'stona kelishuv, bu orqali, bir tomondan, uning

lordlik, oliyni tan olish

hokimiyat va E.I.V homiyligi. va uning yuqori vorislari tugadi

Kartala va Kaxeti qirolliklarining hukmdorlari va xalqlari va

ularga tegishli boshqa hududlar, tantanali nishonlanardi

va aniq tarzda, Butunrossiya mulohazalarida ularning majburiyatlari

imperiya; va boshqa tomondan, e.i.v. eslash ham mumkin edi

tantanali ravishda, saxovatli va kuchlining afzalliklari va afzalliklari nimada

uning o'ng qo'llari yuqorida tilga olingan xalqlarga va ularning eng nurli hukmdorlariga berilgan.

Bunday shartnomani tuzish bilan e.i.v. ruxsat berish

Rim imperiyasining shahzodasi Gregoriy Aleksandrovich oliy hazratlari

Potemkin, uning bosh generalining qo'shinlari, nurni boshqaradi

muntazam va tartibsiz otliqlar va boshqa ko'plab harbiylar

kuchlar, senator, shtat harbiy kollegiyasi

vitse-prezident, Astraxan, Saratov, Azov va

Novorossiysk suveren gubernatori, uning general-adyutanti va

haqiqiy kamerali, leytenant otliq korpusi,

Hayot gvardiyasi Preobrazhenskiy polki, podpolkovnik, boshliq

qurol-yarog‘ sexi boshlig‘i, orden sohibi

Aziz Endryu Apostol, Aleksandr Nevskiy, harbiy

Aziz Buyuk shahid Jorj va St. Havoriy shahzodaga teng Vladimir

katta xochlar; Qirollik Prussiya qora va polyak oq 240

Orlov va Sankt Stanislav, shved serafimi, Daniya fili va

Golstinsky Sankt Anne, hokimiyat bilan, uning yo'qligida, saylash va

o'zidan to'liq siydik bilan ta'minlasin, kimni yaxshi deb baholaydi, kimni

Shuning uchun u zo'r xo'jayinni tanladi va tayinladi

Armiya E.I.V. general-leytenant, Astraxan viloyatidagi qo'shinlar

komandiri, e.i.v. amaldagi kamerlen va buyruqlar

Rus Sankt-Aleksandr Nevskiy, harbiy buyuk shahid va

g'olib Jorj va Sankt Anna Golshteyn Pavlusning otliqlari

Potemkin va uning hukmdori Kartalin va Kaxet podshohlari

Irakliy Teymurazovich ularni o'z navbatida sayladi va vakolat berdi

knyaz Ivanning chap qo'lidan generalining lordliklari

Konstantinovich Bagration va uning inoyati general-adyutant

Knyaz Garsevan Chavchavadzev. Yuqorida qayd etilgan vakolatli vakillar

Xudoning yordami bilan sabab va o'zaro kuch almashish, ularning kuchiga ko'ra

qaror qildi, xulosa qildi va quyidagi moddalarni imzoladi.

Birinchi maqola

Uning hukmdori Kartalin va Kaxeti shohi o'z nomi bilan,

uning merosxo'rlari va vorislari tantanali ravishda abadiy rad etdilar

har qanday vassalomdan yoki har qanday nom ostida, dan

Forsga yoki boshqa kuchga har qanday qaramlik va bu e'lon qiladi

butun dunyo oldida o'zidan yuqorida tanimaydi va

boshqa avtokratiyaning vorislari, oliy hokimiyatdan tashqari va

E.I.V homiyligi. va uning oliy vorislari va vorislari

butun Rossiya imperatorining taxti, bu taxtni va'da qilgan

sadoqat va har birida davlat manfaatiga hissa qo'shishga tayyor

undan talab qilinadigan holat.

Ikkinchi maqola

E.I.V., xo'jayinligidan faqat samimiy qabul qildi

va'da qiladi, teng ravishda va'da qiladi va imperial rag'batlantiradi

o'zi va uning davomchilari uchun so'z, bu rahm-shafqat va homiylik

ularni Kartalin va Kaxetiyaning eng yorqin shohlaridan hech qachon

ajratib bo'lmaydi. Buning isboti sifatida E.V. imperatorlik beradi

uning hozirgi mulkining yaxlitligini saqlashga garovi

tarqatmoqchi bo'lgan podshoh Irakliy Teymurazovichning hukmdorligi

bunday kafolat va bunday mulklar uchun, qaysi bir muddat uchun

sharoitlar tomonidan sotib olingan va uning orqasida

tasdiqlanadi.

Uchinchi modda 241

O'zining xo'jayinligining ochiqligini ifodalashda

Kartalin va Kaxeti podshosi oliy hokimiyatni tan oladi va

Butunrossiya imperatorlarining homiyligi, deyilgan edi

Yuqorida tilga olingan podshohlar o'z saltanatiga merosxo'rlik bilan kirib, darhol ega bo'ldilar

Bu haqda Rossiya imperatorlik sudiga xabar bering, so'rang

tasdiqlash saltanatiga ularning imperator elchilari va

xat, Butunrossiya gerbi tasvirlangan bannerdan iborat sarmoya

o'zida qayd etilgan qirolliklarning gerbiga ega bo'lgan imperiya, qilichda,

imperativ xodimlar va mantiya yoki ermin epancheda. Bu belgilar

yoki elchilar topshiriladi, yoki chegara idoralari orqali

podshohga topshiriladi, u ularni huzurida oldi

Rossiya vaziri tantanali ravishda qasamyod qilishi kerak

Rossiya imperiyasiga sodiqlik va g'ayrat va oliy hokimiyatni tan olish

shakldagi Butunrossiya imperatorlarining kuchi va homiyligi,

ushbu risolaga ilova qilingan. Bu marosim va endi u bajariladi

Hurmatli podshoh Irakliy Teymurazovich tomonidan.

To'rtinchi modda

Hazratining niyatini isbotlash uchun

faqat Butunrossiya imperiyasi bilan chambarchas bog'liqligini asoslab beradi

va eng yorqin Xudoning oliy qudratini va homiyligini tan olish

egalarining imperiyasi aybsizdir, o'z hukmdorligini va'da qiladi

bosh chegara qo'mondoni bilan dastlabki kelishuv va

Uning qo'l ostida akkreditatsiyadan o'tgan E.I.V. vaziri bilan hech qanday aloqasi yo'q

qo'shni hukmdorlar. Ulardan payg'ambarlar kelganda yoki

xatlar yuboriladi, ularni qabul qiladi, asosiy maslahat beradi

chegara qo'mondoni va vazir E.I.V. bilan qaytishda

bunday xabarchilar va ularning egalariga to'g'ri tanbeh haqida.

Beshinchi modda

Shunday qilib, u bilan barcha kerakli aloqa va kelishuvga erishish qulayroqdir

Rossiya imperator saroyi, uning lordligi podshoga ega bo'lishni xohlaydi

uning vaziri yoki rezidenti sudida va e.i.v., xushmuomalalik bilan

keyin qabul qilib, u bilan birga sudda qabul qilinishini va'da qiladi

teng xarakterdagi vazirlar tomonidan boshqa suveren knyazlar bilan va

bundan tashqari, u o'z navbatida, saqlashga hukm qiladi

rossiyalik vazir yoki rezidentning lordligi.

Oltinchi modda 242

E.i.v., o'zining oliy tan olinishini mamnuniyat bilan qabul qildi

Kartala va Gruziya qirolliklari ustidan hokimiyat va homiylik,

o'z nomidan va uning vorislariga va'da beradi:

uning imperiyasi va, demak, ularning dushmanlari bilan mukammal kelishuv

o'z dushmanlari sifatida tan olish; nega dunyo, Porta bilan

Usmonli yoki Fors yoki boshqa kuch va mintaqa

mahkum, ushbu himoyalanganlarga murojaat qilishi kerak

e.k. xalqlar.

2. Sokin podshoh Irakliy Teymurazovich va uning uyi

podshohlikda doimiy ravishda merosxo'rlar va avlodlarni saqlang

Kartalinskiy va Kaxeti.

3. Kuch, ichki nazorat bilan birlashtirilgan, sud va

jazo va soliq yig'ish o'z hukmdorligini qirolga to'liq ta'minlash uchun

uning irodasi va foyda, uning harbiy va fuqarolik man

har qanday buyruqqa aralashish uchun hokimiyatga.

Ettinchi modda

Uning hukmdori podshohni faqat hurmat bilan qabul qildi

e.i.v dan rahmdil. umid, o'zi uchun va'dalar va

ularning avlodlari:

1. Har doim e.v xizmat qilishga tayyor bo'ling. qo'shinlari bilan.

2.Rus boshliqlari bilan, odatdagidek murojaat qilish

barcha masalalarda, e.i.v xizmatidan oldin jinsiy aloqa. haqida

ularning talablarini qondirish va sub'ektlari e.v. har qanday narsadan ehtiyot bo'ling

norozilik va tahqirlash.

3. Odamlarni o‘rinlarga belgilash va martabalarga ko‘tarishda

Butunrossiya xizmatlariga katta hurmat

imperiyasi, uning homiyligida tinchlik va

Kartala va Kaxeti qirolliklarining gullab-yashnashi.

Sakkizinchi modda

Uning uchun maxsus qirollik marhamatining isboti sifatida

podshoh va uning xalqlariga hukmronlik va Rossiya bilan katta ittifoq uchun

bir xil e'tiqodli bu xalqlardan e.i.v. deigns, deb katolikos yoki

ularning qo'mondon arxiyepiskopi ruslar orasida edi

sakkizinchi darajali episkoplar, aniq Tobolskdan keyin,

muloyimlik bilan unga Muqaddas Sinod a'zosi unvonini abadiy ato etdi;

Gruziya cherkovlarini boshqarish va unga munosabat haqida

Rossiya Sinodiga tegishli bo'lishi kerak, bu haqda u tuziladi

maxsus maqola.

To'qqizinchi modda 243

O'z rahm-shafqatini podshohning xalqiga ko'rsatib,

knyazlar va zodagonlar, e.i.v. Bular butun Rossiyada ekanligini aniqlaydi

imperiyalar barcha afzallik va imtiyozlardan bahramand bo'ladi

koi rus zodagonlariga va uning lordligiga qabul qilindi

O'z qo'l ostidagilarga faqat rahmdillik uchun minnatdorchilik bildiradi,

E.V.ni sudga yuborish majburiyatini oladi. barcha olijanoblarning ro'yxati

familiyalar, shuning uchun kim bularni aniq bilishi mumkin

mukammal huquq tegishli.

O'ninchi modda

Qaror qilinadiki, Kartalinning barcha mahalliy aholisi va

Kaxetiyaliklar Rossiyaga joylashishlari, paketlarni tark etishlari va qaytarishlari mumkin

bepul; harbiy asirlar, agar bu qurollar yoki muzokaralar bo'lsa

Turklar va forslar yoki boshqa xalqlar ozod bo'ladi, ha

ning faqat xarajatlarini qaytarib, o'z xohishlariga ko'ra uylariga ketadilar

ularning to'lovi va eksporti; Bu va uning hukmdorligini shoh va'da qiladi

tomonidan qo'lga rus sub'ektlari mulohaza yuritish muqaddas bajarish

qo'shnilar duch kelishadi.

O'n uchun birinchi maqola

Kartalin va Kaxeti savdogarlari erkinlikka ega

Rossiyadagi savdolaringizni bir xil huquqlardan foydalangan holda yuboring va

tabiiy rus sub'ektlari foydalanadigan afzalliklar;

o'zaro podshoh boshliq bilan bir qarorga kelishga va'da beradi

chegara yoki vazir E.V. barcha mumkin bo'lgan yengillik haqida

Rossiya savdogarlari uning hududlarida yoki ularning o'tish joylarida o'zlarining savdolarida

boshqa joylarda savdolashish uchun; chunki bunday aniq qarorsiz va

uning savdogarlar tabaqasining imtiyozlari bo'yicha shart o'rnini bosa olmaydi.