Shvartsning "Oddiy mo''jiza" ertakining tahlili. Oddiy mo''jiza Internetda o'qiladigan oddiy mo''jiza

)

Belgilar

Malika

Vazir-ma'mur

Birinchi vazir

Sud xonimi

Mehmonxona egasi

Ovchining shogirdi

Prolog

Bir kishi parda oldida paydo bo'lib, tinglovchilarga jim va o'ychan gapiradi:

- "Oddiy mo''jiza" - qanday g'alati ism! Agar mo''jiza g'ayrioddiy narsani anglatsa! Va agar bu oddiy bo'lsa, unda bu mo''jiza emas.

Asosiysi, biz sevgi haqida gapirayapmiz. O'g'il va qiz bir-birini sevib qolishadi - bu odatiy hol. Ular janjallashishadi - bu ham kam emas. Ular deyarli sevgidan o'lishadi. Va nihoyat, ularning his-tuyg'ularining kuchi shunday balandlikka etadiki, ular haqiqiy mo''jizalar yaratishni boshlaydilar - bu ajablanarli va odatiy holdir.

Siz sevgi haqida gapirishingiz va qo'shiqlar kuylashingiz mumkin, biz esa bu haqda ertak aytib beramiz.

Ertakda oddiy va mo''jizalar juda qulay tarzda yonma -yon joylashtirilgan va ertakga ertak sifatida qarasangiz oson tushuniladi. Bolalikda bo'lgani kabi. Unda yashirin ma'no qidirmang. Ertak yashirish uchun emas, balki siz ochganingiz uchun, butun kuchingiz bilan, siz o'ylagan narsani baland ovozda aytish uchun aytilgan.

Bizning ertak qahramonlari orasida "oddiy" ga yaqinroq bo'lgan odamlar orasida siz tez -tez uchrashishingiz kerak bo'lgan odamlarni taniysiz. Masalan, shoh. Siz uning vahshiyligini printsipial nuqtai nazardan tushuntirishni aqlli biladigan, oddiy zolim zolim, oddiy kvartira despotini osongina topishingiz mumkin. Yoki yurak mushaklarining distrofiyasi. Yoki psixasteniya. Va hatto irsiyat. Ertakda uni qirol qilib, uning fe'l -atvori tabiiy chegarasiga yetdi. Siz shuningdek, vazir-ma'murni, dadil yetkazib beruvchini taniysiz. Va ovning xizmat ko'rsatgan xodimi. Va boshqalar.

Ammo "mo''jiza" ga yaqinroq bo'lgan ertak qahramonlari bugungi kundalik xususiyatlardan mahrum. Bu sehrgar, uning xotini, malika va ayiq.

Bitta ertakda turli xil odamlar qanday kelishadi? Bu juda oddiy. Hayotda bo'lgani kabi.

Va bizning ertakimiz oddiygina boshlanadi. Bir sehrgar turmushga chiqdi, joylashdi va dehqonchilik bilan shug'ullandi. Sehrgarni qanday ovqatlantirmasligingizdan qat'iy nazar, hamma narsa mo''jizalarga, o'zgarishlarga va ajoyib sarguzashtlarga jalb qilinadi. Va keyin u boshida men gapirgan o'sha yoshlarning sevgi hikoyasiga qo'shildi. Va hamma narsa chalkashib ketdi, chalkashib ketdi - va nihoyat kutilmaganda echildi, sehrgarning o'zi, mo''jizalarga o'rganib, hayron bo'lib qo'llarini ko'tardi.

Hammasi sevishganlar uchun qayg'u yoki baxt bilan yakunlandi - buni ertakning oxirida bilib olasiz.

yo'qoladi

Birinchi harakat

Karpat tog'laridagi uy | poklik bilan porlayotgan katta xona | o'choq ustida - ko'zni qamashtiradigan gazlangan mis kofe | soqolli, katta bo'yli, keng yelkali, xonani supurib tashlaydi va ovozi balandligida o'zi bilan gaplashadi | bu mulk egasi

Mana bunday! Bu juda yoqimli! Men ustaga yarasha ishlayman va ishlayman, hamma qaraydi va maqtaydi, hamma narsa men bilan, odamlar kabi. Men qo'shiq aytmayman, raqsga tushmayman, yirtqich hayvonga o'xshamayman. Tog'lardagi ajoyib mulk egasi bizon bilan baqira olmaydi, yo'q, yo'q! Men hech qanday erkinliksiz ishlayman ... Oh!

tinglaydi, yuzini qo'llari bilan yopadi

U boradi! U! U! Uning qadamlari... Turmush qurganimga o‘n besh yil bo‘ldi, men hamon xotinimni o‘g‘il boladek sevaman, rostini aytsam! Ketadi! U!

uyalib kuladi

Mana bir nechta arzimas narsalar, yuragim hatto og'riydigan darajada uradi ... Salom, xotin!

styuardessa kiradi, hali yosh, juda jozibali ayol

Salom xotinim, salom! Qanchadan beri xayrlashdik, atigi bir soat oldin va men sizni ko'rganimdan xursandman, go'yo bir yil ko'rmaganmiz, men seni shunday sevaman ...

qo'rqqan

Senga nima bo'ldi? Sizni xafa qilishga kim jur'at etdi?

Xazillashyapsizmi! Oh, men qo'polman! Bechora ayol, shunday g'amgin turgan, bosh chayqab ... Qanday baxtsizlik! Men nima qildim, qarg'ishmi?

Lekin men qayerda o'ylay olaman ... Gapir, qo'yib yuborma ...

Ertalab tovuqxonada nima qilding?

Usta (kuladi)

Shunday qilib, men sevaman!

Bunday sevgi uchun rahmat. Men tovuqxonani ochaman va to'satdan - salom! Mening barcha tovuqlarim to'rt oyoqli ...

Xo'sh, nima haqoratli?

Va tovuqning askari kabi mo'ylovi bor.

Yaxshilashga kim va'da berdi? Hamma kabi yashashga kim va'da berdi?

Xo'sh, azizim, azizim, meni kechiring! Bu erda nima qilasan ... Axir men sehrgarman!

Siz nima ekanligini hech qachon bilmaysiz!

Ertalab quvnoq, osmon musaffo, kuchimni to'g'rilaydigan joy yo'q edi, juda yaxshi. Men masxara qilishni xohlardim ...

Xo'sh, men iqtisod uchun foydali ish qilgan bo'lardim. Yo'llarni sepish uchun qum olib kelishdi. Uni olib, shakarga aylantirardim.

Bu qanday hazil!

Yoki omborxona yaqinida qo'yilgan toshlar, men pishloqga aylangan bo'lardim.

Kulgili emas!

Men sen bilan nima qilay? Men jang qilaman, kurashaman va siz hali ham o'sha yovvoyi ovchi, tog' sehrgar, aqldan ozgan soqolli odamsiz!

Men harakat qilaman!

Shunday qilib, hamma narsa odamlar kabi ajoyib tarzda ketmoqda va birdan qarsak chaladi - momaqaldiroq, chaqmoq, mo''jizalar, o'zgarishlar, ertaklar, har xil afsonalar ... Bechora ...

uni o'padi

Xo'sh, bor, azizim!

Tovuqxonaga.

U erda nima qilganingizni to'g'rilang.

Oh, iltimos!

Ilojim yo'q. Bu dunyoda qanday sodir bo'lganini o'zingiz bilasiz. Ba'zida siz yaramassiz - keyin hamma narsani tuzatasiz. Va ba'zida sekin urish - va orqaga qaytish yo'q! Men allaqachon bu tovuqlarni sehrli tayoq bilan urib, bo'ron bilan o'rab, chaqmoq bilan etti marta urganman - hammasi behuda! Bu shuni anglatadiki, siz bu erda qilingan narsalarni tuzata olmaysiz.

Xo'sh, hech narsa qilish mumkin emas ... Men har kuni tovuqni oldiraman va tovuqlardan yuz o'giraman. Xo'sh, endi biz eng muhim narsaga o'tamiz. Siz kimni kutyapsiz?

Ko'zlarimga qarang.

Rostini ayting, nima bo'ladi? Bugun qanday mehmonlarni qabul qilishimiz kerak? Odamlardanmi? Yoki arvohlar kelib siz bilan zar o'ynaydimi? Qo'rqmang, gapiring. Agar bizda yosh rohibaning sharpasi bo'lsa, men bundan xursand bo'laman. U uch yuz yil oldin kiyilgan keng yengli bluzka uchun keyingi hayotdan namuna olishga va'da berdi. Ushbu uslub yana modaga qaytdi. Rohiba kelyaptimi?

Afsuski. Shunday qilib, hech kim bo'lmaydi? Yo'q? Siz haqiqatan ham xotiningizdan haqiqatni yashira olasiz deb o'ylaysizmi? Siz mendan tezroq o'zingizni aldaysiz. U erda, u erda quloqlar yonmoqda, ko'zlardan uchqunlar oqmoqda ...

To'g'ri emas! Qayerda?

Mana, ular bor! Shunday qilib, ular porlaydilar. Uyalmang, tan oling! Xo'sh? Birdaniga!

Xop! Xo'sh, bugun mehmonlarimiz bo'ladi. Meni kechiring, harakat qilaman. Uyda qolishga aylandi. Lekin ... Lekin ruh shunday ... sehrli narsani so'raydi. Hafa bolma!

Men kimga uylanishimni bilardim.

Mehmonlar bo'ladi! Mana, hozir, hozir!

Yoqani tezda tuzating. Yengingizni torting!

Usta (kuladi)

Eshityapsizmi, eshityapsizmi? Ketadi.

yaqinlashayotgan tuyoqlar

Mana, mana, mana!

Xuddi shu yigit, u tufayli biz bilan ajoyib voqealar boshlanadi. Qanday baxt! Bu juda yoqimli!

Bu yoshlik yoshlikka o'xshaydimi?

Bu yaxshi, mening qahvam hozirgina qaynab turibdi.

eshikni taqillating

Kiring, kiring, biz anchadan beri kutdik! Juda xursandman!

yigit kiradi | chiroyli kiyingan | kamtarin, sodda, mulohazali | egalariga indamay ta’zim qiladi

Ustoz (uni quchoqlaydi)

Salom salom o'g'lim!

Stolga o'tiring, iltimos, qahva iching. Isming nima, o'g'lim?

Qanday aytasiz?

Qanday noo'rin taxallus!

Bu umuman taxallus emas. Men haqiqatan ham ayiqman.

Yo'q, sen nima... Nega? Siz juda epchil harakat qilasiz, juda yumshoq gapirasiz.

Ko‘ryapsizmi... Etti yil avval eringiz meni erkak qilib qo‘ygandi. Va u buni mukammal qildi. U ajoyib sehrgar. Uning oltin qo'llari bor, xonim.

Rahmat o'g'lim!

ayiq bilan qo'l silkitadi

Bu to'g'ri?

Demak, o'sha paytda edi! Qimmat! Etti yil oldin!

Nega buni darhol menga tan olmadingiz?

Unutdim! Men shunchaki unutdim, va bu ham! Men yurardim, bilasizmi, o'rmon bo'ylab, men ko'ryapman: yosh ayiq. Hali ham o'smir. Bosh peshona, ko'zlar aqlli. Biz so'zma-so'z gaplashdik, u menga yoqdi. Men yong'oq novdasini oldim, undan sehrli tayoqchani yasadim - bir, ikki, uch - va bu ... Xo'sh, nima uchun g'azablanyapsiz, men tushunmayapman. Ob-havo yaxshi, osmon musaffo edi ...

Og'zingni yop! Men o'z o'yin -kulgim uchun hayvonlar qiynoqqa solinganidan nafratlanaman. Fil muslin yubkada raqsga tushishga majburlanadi, bulbul qafasga solinadi, yo'lbarsga belanchakda tebranish o'rgatiladi. Sizga qiyinmi, o'g'lim?

Ha, xonim! Haqiqiy inson bo'lish juda qiyin.

Bechora bola!

Nimaga kulasiz, yuraksiz?

Men xursandman! Men o'z ishimga qoyil qolaman. Odam o'lik toshdan haykal yasaydi - va agar ish muvaffaqiyatli bo'lsa, u g'ururlanadi. Va tiriklardan go-ka yanada jonlantiradi. Bu ish!

Qanday ish bor! Hazil va boshqa hech narsa. Kechirasiz, o'g'lim, u mendan kimligingizni yashirdi, men esa qahva uchun shakar berdim.

Bu sizga juda mehribon! Nega kechirim so'rayapsiz?

Ammo siz asalni yaxshi ko'rishingiz kerak ...

Yo'q, men uni ko'rmayapman! U mening xotiralarimni uyg'otadi.

Endi, hozir, uni ayiqqa aylantir, agar meni sevsang! Uni ozod qilsin!

Asal, asal, hammasi yaxshi bo'ladi! Shuning uchun u biznikiga, yana ayiq bo'lish uchun keldi.

Haqiqat? Xo'sh, men juda xursandman. Siz uni bu erga o'zgartirmoqchimisiz? Xonani tark etishim kerakmi?

Shoshmang, aziz styuardessa. Afsuski, bu tez orada bo'lmaydi. Faqat malika menga oshiq bo'lib, meni o'pganida, men yana ayiq bo'laman.

Qachon, qachon? Takrorlang!

Qachonki birinchi uchrashgan malika meni sevsa va o'psa, men darhol ayiqqa aylanib, o'zimning tog'larimga qochib ketaman.

Xudoyim, qanday achinarli!

Salom! Yana yoqtirmadingiz ... Nega?

Siz malika haqida o'ylab ko'rganmisiz?

Arzimas narsalar! Sevib qolish yaxshi.

Sevib qolgan bechora qiz yigitni o'padi va u birdan yirtqich hayvonga aylanadi?

Kundalik hayot, xotin.

Ammo keyin u o'rmonga qochib ketadi!

Va bu sodir bo'ladi.

O'g'lim, o'g'lim, qizni sevib qoldirasanmi?

Mening ayiq ekanligimni ko'rib, u darhol meni sevishni to'xtatadi, bekasi.

Sevgi haqida nima bilasan, bolakay!

erini chetga oladi | jim

Men bolani qo'rqitmoqchi emasman, lekin siz, er, xavfli, xavfli o'yinni boshladingiz! Zilzilalar bilan siz yog'ni yiqitdingiz, chaqmoq bilan mixlarni mixladingiz, bo'ron bizni mebel, idishlar, ko'zgular, marvarid tugmachalarini shahardan olib ketdi. Men hamma narsaga o'rganib qolganman, lekin hozir qo'rqaman.

Dovul, zilzila, chaqmoq - bularning hammasi mayda -chuydalar. Biz odamlar bilan muomala qilishimiz kerak. Va hatto yoshlar bilan. Va hatto sevuvchilar bilan! Men umuman biz kutmagan narsa albatta sodir bo'lishini his qilaman!

Xo'sh, nima bo'lishi mumkin? Malika uni sevib qolmaydimi? Bema'nilik! Qarang, u qanchalik ulug'vor ...

karnaylar gumburlaydi

Bu yerda bahslashish juda kech, azizim. Men shunday qildimki, shohlardan biri katta yo'lda ketayotib, to'satdan bizning mulkimizga o'girilishini xohladi!

karnaylar gumburlaydi

Va shuning uchun u o'z mulozimlari, vazirlar va malika, yolg'iz qizi bilan bu erga boradi. Yugur, o'g'lim! Biz ularni o'zimiz qabul qilamiz. Zarur bo'lganda, men sizga qo'ng'iroq qilaman.

ayiq qochib ketadi

Va shohning ko'ziga qarashdan uyalmaysizmi?

Bir tomchi emas! Rostini aytganda, men shohlarga dosh berolmayman!

Hali ham mehmon!

Qo'ysangchi; qani endi! Uning safdoshlarida jallod bor, uning bagajida maydalagich olib ketilmoqda.

Balki shunchaki g'iybatdir?

Siz ko'rasiz. Endi qo'pol odam kiradi, boor, u o'zini yomon tuta boshlaydi, buyurtma berishni, talab qilishni boshlaydi.

Bo'lmasa-chi! Axir biz sharmandalikdan g'oyib bo'lamiz!

eshikni taqillating

podshoh kiradi

Salom azizlar! Men shohman, azizlarim.

Xayrli kun, janobi oliylari.

Nima uchunligini bilmayman, sizning mulkingiz menga juda yoqdi. Biz yo'l bo'ylab ketayotgan edik, men esa tog'larga aylanishni, xonimlar yoniga chiqishni xohladim. Iltimos, siz bilan bir necha kun qolishimizga ruxsat bering!

Xudoyim ... Oy - ay - ay!

Sizga nima bo'ldi?

Men sizni unday emas deb o'ylagandim. Muloyim emas, muloyim emas. Lekin bu muhim emas! Keling, bir narsani o'ylab ko'raylik. Men har doim mehmonlardan xursandman.

Ammo biz tinchlanmagan mehmonmiz!

Ha, u bilan shayton! Gap bu emas... Iltimos, o‘tiring!

Men sizni yaxshi ko'raman, ustoz.

o‘tiradi

Jin ursin!

Va shuning uchun men sizga nima uchun muammoli mehmon ekanligimizni tushuntiraman. Mumkinmi?

Iltimos, iltimos!

Men dahshatli odamman!

Usta (quvonch bilan)

Juda qo'rqinchli. Men zolimman!

Despot. Bundan tashqari, men ayyor, qasoskor, injiqman.

Ko'ryapsizmi? Men sizga nima dedim, xotin?

Va eng dahshatli narsa shundaki, men aybdor emasman ...

Qarshilik qilish mumkin emasmi?

Qaerda! Oilaviy zargarlik buyumlari bilan birga men barcha yomon oilaviy xususiyatlarni meros qilib oldim. Siz zavqni tasavvur qila olasizmi? Agar yomon ish qilsang, hamma norozi bo'ladi, bu mening xolamning aybi ekanligini hech kim tushunishni xohlamaydi.

O'ylab ko'r!

Voy-buy!

Eh, siz ham kulgilisiz!

Faqat yo'q, shoh.

Bu ajoyib!

yelkasidagi sumkadan qozon qornidan to'qilgan kolbani chiqaradi

Xonim, uchta ko'zoynak!

Kechirasiz, janob!

Bu qimmatbaho, uch yuz yillik qirollik sharobi, Yo'q, yo'q, meni xafa qilma. Keling, uchrashuvimizni nishonlaymiz.

sharob quyish

Rang, qanday rang! Kostyum shu rangda bo'lardi - boshqa barcha shohlar hasaddan yorilib ketishardi! Xo'sh, uchrashuv bilan! Pastgacha iching!

Ichmang, xotin.

Ya'ni, qanday qilib "ichmang"?

Bu juda oddiy!

Xafa qilmoqchimisiz?

Gap bu emas ...

Xafa qilmoqchimisiz? Mehmon?

qilichni ushlaydi

Jim, jim, sen! Uyda emas.

Siz menga o'rgatishga qaror qildingizmi? Ha, men shunchaki ko'z ochaman - va siz ketdingiz. Menga uyda yoki yo'qligim muhim emas. Vazirlar yozadilar, afsusdaman. Va siz abadiy nam tuproqda qolasiz. Uyda, uyda emas ... Bepul! Hali ham tabassum ... Ich!

Men qilmayman!

Chunki vino zaharlangan, shoh!

Nima nima?

Zaharlangan, zaharlangan!

Siz nima ixtiro qilganingizni o'ylab ko'ring!

Avval seni ichaman! Ich, ich!

Hammasi shu, uka!

uch ko'zoynakni ham o'choqqa tashlaydi

Xo'sh, bu ahmoqlik! Chanqamadim - iksirni yana shishaga quygan bo'lardim. Yo'lda kerakli narsa! Chet elda zahar olish osonmi?

Uyal, uyal, ulug'vorligim!

Bu mening aybim emas!

Amaki! U shunchaki gapira boshlardi, shunday bo'ldi, kimga kerak bo'lsa, u uchta quti bilan o'zini o'rab olardi, keyin uyaldi. Va uning ruhi nozik, nozik, oson himoyasiz edi. Keyinroq qiynalib qolmaslik uchun suhbatdoshni olib zaharlab yuborardi.

Bir xil qoramol! Meros qoldi, harom!

Xo'sh, amakingiz aybdormi?

Amaki, amaki, amaki! Tabassum qilishning hojati yo'q! Men yaxshi o'qiydigan va vijdonli odamman. Boshqasi esa o'rtoqlarini, xo'jayinlarini, qo'shnilarini va xotinini aybdorlikda ayblagan bo'lardi. Va men ajdodlar uchun pul birligi, o'liklar uchun. Ular parvo qilmaydi, lekin men uchun bu osonroq.

Og'zingni yop! Men nima deyotganingizni bilaman! O'zingizning javobsizligingiz, boshqalarni aybsizligingiz va ahmoqligingiz uchun ayblamasdan, inson kuchi yetmaydi! Men daho emasman. Faqat shoh, qancha tiyin. Xo'sh, bu etarli! Hamma narsa aniq bo'ldi. Siz meni taniysiz, men sizni bilaman: o'zini ko'rsatishga hojat yo'q, buzilmaslik. Nega qovog'ingni pir qilyapsan? Ular tirik qolishdi - sog'lom, yaxshi, Xudoga shukur ... Nima bor ...

Iltimos, menga podshoh va malika ham ayting ...

Qirol (juda yumshoq)

Yo'q, yo'q, sen nimasan! U butunlay boshqacha.

Qanday qayg'u!

Shundaymi? U menga juda mehribon. Va ulug'vor. Unga qiyin...

Onangiz tirikmi?

U malika atigi yetti daqiqalik bo'lganida vafot etdi. Qizimni xafa qilma.

Oh, men uni ko'rganimda yoki u haqida o'ylaganimda shoh bo'lishni to'xtataman. Do'stlar, do'stlarim, men faqat o'z qizimni juda yaxshi ko'rishim qanday baxt! Notanish odam arqonni uzib tashlardi, men esa undan o'lardim. Men Boseda dam olardim... Ha... Shunday bo'ldi.

Usta (cho'ntagidan olma chiqaradi)

Olma yeng!

Rahmat, men xohlamayman.

Yaxshi. Zaharli emas!

Ha men bilaman. Bu mening do'stlarim. Men sizga qayg'u va qayg'ularim haqida aytib bermoqchi edim. Va agar siz haqiqatan ham xohlasangiz - oxiri! Qarshilik qila olmayman. Men aytaman! A? Mumkinmi?

Xo'sh, nima haqida so'rash kerak? O'tiring, xotin. Yana qulayroq. Olovga yaqinroq. Shunday qilib, men o'tirdim. Bu sizga qulaymi? Bir oz suv olib kelasizmi? Derazalarni yopasizmi?

Yo'q, yo'q, rahmat.

Biz eshitamiz, janobi oliylari! Bizga ayting!

Rahmat. Bilasizmi, do'stlar, mening yurtim qayerda joylashgan?

Uzoq mamlakatlar uchun.

Juda to'gri. Va endi nima uchun biz sayohatga borganimizni va shu qadar uzoqqa borganimizni bilib olasiz. U bunga sabab.

Malika?

Ha! U. Gap shundaki, do'stlarim, malika hali besh yoshga to'lmagan edi, men uning qirollik qiziga umuman o'xshamasligini payqadim. Avvaliga qo'rqib ketdim. U hatto bechora marhum xotinini xiyonatda gumon qildi. U aniqlay boshladi, surishtirdi - va tergovni yarim yo'lda qoldirdi. Men qo'rqib ketdim. Men qizga shunchalik qattiq bog'lanib qoldimki! Hatto menga uning g'ayrioddiyligi yoqdi. Siz bolalar bog'chasiga kelasiz - va birdaniga aytishdan uyalib, siz yoqimli bo'lib ketasiz. Ha. Faqat taxtdan voz keching... Hammasi o‘rtamizda, janoblar!

Albatta! Albatta!

Bu kulgili darajaga yetdi. Siz u erda kimgadir o'lim jazosiga imzo chekardingiz va uning kulgili hazillarini va so'zlarini eslab kulasiz. Qiziq, to'g'rimi?

Yo'q, nega!

Xo'sh. Biz shunday yashadik. Qiz aqlli bo'lib, o'sib bormoqda. Mening o'rnimda haqiqiy mehribon ota nima qiladi? Qizimni asta-sekin dunyoviy qo'pollikka, shafqatsizlikka, yolg'onga ko'niktirib olardim. Va men, la'natlangan egoist, ruhimni uning yonida dam olishga shunchalik o'rganib qolgan edimki, aksincha, men bechorani uni buzadigan narsalardan himoya qila boshladim. Dahshatli, to'g'rimi?

Yo'q, nega!

Yomonlik, xunuklik! U butun qirollikdan eng yaxshi odamlarni saroyga haydab yubordi. Men ularni qizimga qo'ydim. Bu o'zingiz ürpertici bo'lishi mumkin devor orqasida amalga oshiriladi. Qirol saroyi nima ekanligini bilasizmi?

Bu shunday! Devor ortida odamlar bir-birini ezadi, aka-ukalarini kesadi, opa-singillarini bo‘g‘adi... Bir so‘z bilan aytganda, kundalik hayot davom etmoqda. Malikaning yarmiga kirganingizda esa musiqa yangraydi, yaxshi odamlar haqida, she'riyat haqida so'z boradi, abadiy bayram. Xo'sh, bu devor shunchaki arzimagan narsa tufayli qulab tushdi. Hozir eslayman - bu shanba kuni edi. Men o'tiraman, ishlayman, vazirlarning hisobotlarini bir -biriga qarayman. Qizim yonimda o‘tiradi, nomim kuni uchun ro‘mol tikadi... Hammasi tinch, osoyishta, qushlar sayrashmoqda. To'satdan marosim ustasi kiradi, xabar beradi: xola keldi. Duchess. Va men uni yomon ko'rardim. Shiqillagan ayol. Men marosim egasiga aytaman: men uyda emasligimni ayting. Arzimasmi?

Bu siz va men uchun arzimas narsa, chunki biz odamlar sifatida odamlarmiz. Men bechora qizim, xuddi issiqxonadagidek tarbiyalab, hushidan ketdi!

Rostini aytsam. Ko'ryapsizmi, u otasi, otasi yolg'on gapirganidan hayron bo'lgan. U sog'inishni, o'ylashni, susayishni boshladi va men adashib qoldim. To'satdan ichimda ona tomondan bobo uyg'ondi. U opa -singil edi. U og'riqdan shunchalik qo'rqardiki, eng kichik baxtsizlikda qotib qoldi, hech narsa qilmadi, lekin yaxshidan umid qildi. Uning huzurida sevikli xotini bo'g'ilib o'ldirilganida, u yonida turib, ishontirdi: sabrli bo'ling, balki hammasi yaxshi bo'ladi! Va u dafn etilganida, u tobutga ergashdi va hushtak chaldi. Va keyin u yiqilib o'ldi. Yaxshi bola?

Juda yaxshi.

O'z vaqtida irsiyat uyg'onganmi? Fojia nima bo'lganini tushunyapsizmi? Men taxtda qo‘llarini bukib, hushtak chalib o‘tirsam, malika saroy atrofida aylanib yuradi, o‘ylaydi, qarab turadi, tinglaydi. Malika men haqimda uni o‘limga olib keladigan bir narsani bilib olmoqchi, men esa ilojsiz jilmaydim. Lekin bir kechada to'satdan uyg'onib ketdim. U sakrab turdi. U otlarni jabduqlar bilan o'rab olishni buyurdi - va biz tongda biz yo'l bo'yida poyga qilayotgan edik, aziz odamlarimizning past kamonlariga xushmuomalalik bilan javob berardik.

Xudoyim, hammasi qanday achinarli!

Biz qo'shnilarimiz bilan qolmadik. Ma'lumki, qo'shnilar g'iybat uchun. Toki bizni hech kim eshitmagan Karpat tog‘lariga yetib borgunimizcha, biz borgan sari yugurdik. Bu yerning havosi toza va tog‘li. Men barcha qulayliklarga ega qasr, bog ', zindon va o'yin maydonchalari qurmagunimizcha, siz bilan qolishga ijozat bering ...

Men bundan qo'rqaman ...

Qo'rqmang, iltimos! Men yolvoraman! Sizdan o'tinib so'rayman! Menga hammasi juda yoqadi! Yaxshi azizim, yaxshi azizim! Keling, keling, shoh hazratlari, men sizga xonalarni ko'rsataman.

Rahmat!

Usta (podshohni oldinga uzatadi)

Iltimos, bu erga keling, janoblari! Ehtiyot bo'ling, qadam bor. Mana bunday.

xotiniga yuzlanadi | pichirlab

Menga hech bo'lmaganda bir kun muhlat bering, yaramas bo'lishim uchun! Sevib qolish yaxshi! O'lmaydi, Xudoyim!

Xo'sh, men qilmayman! Yomon o'ynang! Shirin va mehribon yigit uning ko'z o'ngida yirtqich hayvonga aylansa, shunday qiz chiday oladimi! Tajribali ayol dahshatli bo'lardi. Men ruxsat bermayman! Men bu bechora ayiqni yana bir oz sabr qilishga, boshqa malika izlashga, undan ham battarroq bo'lishga ko'ndiraman. Aytgancha, va uning oti egarlanmagan, jo'xori chayqalgan - demak u to'yib, dam olgan. Otga minib, tog'lar ustidan o'ting! Keyin qaytib kelasiz!

Xonim (sahna ortida)

Mening bolalar bog'chamga keling!

eshikni ochadi | eshik tashqarisida qo'lida guldastali qiz

Kechirasiz, men sizni itarib yuborganga o'xshayman, aziz qiz?

qiz gul tomchi | ayiq ularni olib ketadi

Sizga nima bo'ldi? Men sizni qo'rqitdimmi?

Yo'q Men biroz chalkashib ketdim. Ko'ryapsizmi, hozirgacha meni hech kim oddiy chaqirmadi - shirin qiz.

Men sizni xafa qilmoqchi emasdim!

Nega men xafa bo'lmadim!

Xo'sh, Xudoga shukur! Mening muammom shundaki, men juda rostgo'yman. Agar men qizning yoqimtoyligini ko'rsam, unga to'g'ridan -to'g'ri aytaman.

O'g'lim, o'g'lim, men seni kutaman!

Bu sizning ismingizmi?

Siz bu uy egasining o'g'limisiz?

Yo'q, men etimman.

Men ham. Ya'ni, otam tirik, onam esa men yetti daqiqalik bo'lganimda vafot etgan.

Ammo, ehtimol sizning do'stlaringiz ko'pmi?

Nima deb o'ylaysiz?

Bilmayman ... Menimcha, hamma sizni sevishi kerak.

Nima uchun?

Siz juda muloyimsiz. Haqiqatan ham... Ayting-chi, yuzingizni gullarga yashirsangiz - bu sizning jahlingiz borligini anglatadimi?

Keyin men sizga yana bir narsani aytaman: siz go'zalsiz. Siz juda go'zalsiz! Yuqori darajada. Ajoyib. Qo'rqinchli.

O'g'lim, o'g'lim, qani?

Iltimos, ketma!

Lekin sizning ismingiz.

Ha. Mening ismim. Va men sizga boshqa narsani aytaman. Menga sizni judayam yoqdi. Qo'rqinchli. To'g'ridan-to'g'ri.

qiz kuladi

Men kulgili?

Yo'q Lekin ... boshqa nima qila olaman? Bilmayman. Axir, men bilan hech kim bunday gaplashmagan ...

Men bundan juda xursandman. Xudoyim, men nima qilyapman? Siz, ehtimol, yo'ldan charchadingiz, och qolasiz, men esa suhbat va suhbatni davom ettiraman. Iltimos o'tiring. Mana sut. Juftlash. Iching! Qo'ysangchi; qani endi! Non bilan, non bilan!

qiz itoat qiladi | u ayiqdan ko'zini uzmay, sut ichadi va non yeydi

Iltimos, ayting-chi, siz sehrgar emasmisiz?

Yo'q, sen nima?

Nega men sizga itoat qilaman? Men besh daqiqa oldin juda qoniqarli nonushta qildim - endi men yana sut ichaman va hatto non bilan ham. Siz haqiqatan ham sehrgar emassiz?

Rostini aytsam.

Va nega, siz ... meni ... yoqtirganingizni aytganingizda, keyin ... men elkamda va qo'limda qandaydir g'alati zaiflikni sezdim va ... Sizdan bu haqda so'raganim uchun meni kechiring, lekin yana kimdan so'rashim kerak? Biz to'satdan do'st bo'ldik! To'g'ri?

Tushunmadim... Bugun bayrammi?

Bilmayman. Ha. Bayram.

Buni bilgandim.

Iltimos, ayting -chi, siz kimsiz? Siz qirolning mulozimlaridanmisiz?

Oh, tushunaman! Siz malika atrofidagilardanmisiz?

Men malikaning o‘zi bo‘lsam-chi?

Yo'q, yo'q, men bilan bunchalik shafqatsiz hazil qilmang!

Sizga nima bo'ldi? Siz birdan oqarib ketdingiz! Men nima dedim?

Yo'q, yo'q, siz malika emassiz. Yo'q! Men uzoq vaqt dunyo bo'ylab aylanib yurdim va ko'plab malikalarni ko'rdim - siz ularga umuman o'xshamaysiz!

Yo'q, yo'q, meni qiynamang. Xohlagan narsangiz haqida gapiring, bu haqda emas.

Yaxshi. Siz ... Dunyo bo'ylab ko'p kezganingizni aytasizmi?

Ha. Men hali ham Sorbonnada, Leydenda va Pragada o'qiganman va o'qiganman. Menga odam uchun yashash juda qiyin bo'lib tuyuldi va men butunlay xafa bo'ldim. Va keyin men o'qishni boshladim.

Yordam bermadi.

Hali ham xafamisiz?

Hamma vaqt emas, lekin men xafa bo'laman.

Qanday g'alati! Menga shunday xotirjam, quvnoq, sodda bo'lib tuyuldi!

Sababi, men ayiqdek sog'lomman. Sizga nima bo'ldi? Nega birdan qizarib ketdingiz?

Bilmayman. Axir men oxirgi besh daqiqada shunchalik o'zgargan edimki, o'zimni umuman tanimayman. Endi men bu erda nima bo'lganini tushunishga harakat qilaman. Men ... qo'rqib ketdim!

Siz ayiqdek sog'lomman, dedingiz.

Bu hazil bo'ladi. Va men bu sehrli kamtarligim bilan juda himoyasizman. Meni xafa qilasizmi?

Qo'lingizni bering.

qiz itoat qiladi | ayiq bitta tizzasida tiz cho'kadi | qo'lini o'padi

Agar sizni xafa qilsam, momaqaldiroq meni o'ldirsin. Qaerga borsang - o'sha erga boraman, sen o'lsang - men o'laman.

karnaylar gumburlaydi

Voh Xudoyim! Men ular haqida butunlay unutdim. Nihoyat mulozimlar joyiga yetib kelishdi.

derazaga boradi

Kechagi uyning yuzlari qanday! Keling, ulardan yashiraylik!

Daryoga yuguramiz!

qo'l tutib qochib | styuardessa darhol xonaga kiradi | u ko'z yoshlari orasidan jilmayadi

Ey xudoyim, xudoyim! Men eshitdim, bu erda deraza tagida, ularning butun suhbati so'zma -so'z. Lekin u kirishga va ularni ajratishga jur'at etmadi. Nega? Nega men ahmoqdek yig'lab, quvonaman? Axir, men buni yaxshi narsa bilan tugatib bo'lmasligini tushunaman, lekin qalbimda bayram bor. Xo'sh, bu bo'ron keldi, sevgi keldi. Kambag'al bolalar, baxtli bolalar!

qo'rqoq eshikni taqillatdi

juda sokin, tasodifiy kiyingan odam qo'lida bir dasta bilan kiradi

Salom styuardessa! Sizga kirib kelganim uchun meni kechiring. Balki men to'siq bo'ldim? Balki ketishim kerakdir?

Yo'q, yo'q, sen nimasan! Iltimos o'tiring!

To'plam qo'yishim mumkinmi?

Albatta sizdan so'rayman!

Siz judayam mexribonsiz. Oh, qanday ajoyib, qulay o'choq! Va shishning dastasi! Va choynak ilgagi!

Siz qirollik oshpazisiz?

Yo'q, styuardessa, men podshohning birinchi vaziriman.

Birinchi oliy janob vaziri.

Oh, afsus ...

Hech narsa, men g'azablanmayman ... Bir marta hamma vazir bo'lganimni birinchi qarashda taxmin qilishdi. Men nurli, ulug'vor edim. Biluvchilarning ta'kidlashicha, kim muhimroq va munosibroq ekanligini tushunish qiyin - men yoki qirol mushuklari. Va endi ... o'zingiz ko'rasiz ...

Sizni bu holatga nima olib keldi?

Yo'l, styuardessa.

Negadir biz, bir guruh saroy a’yonlarini o‘zimiz tanish bo‘lgan atrofimizdan uzib, chet ellarga jo‘natishdi. Bu o'z -o'zidan og'riqli, keyin esa bu zolim bor.

Siz nimasiz, nimasiz! Biz anchadan buyon Hazratiga o'rganib qolganmiz. Zolim-vazir-ma'mur.

Ammo agar siz birinchi vazir bo'lsangiz, u sizning bo'ysunuvchingizmi? Qanday qilib u sizning zolimingiz bo'lishi mumkin?

U shunday kuchni tortib oldiki, uning oldida hammamiz qaltiraymiz.

U buni qanday qildi?

U bizning oramizda sayohat qilishni biladigan yagona odam. U pochtada ot olishni, aravani olishni, bizni ovqatlantirishni biladi. To'g'ri, u bularning barchasini yomon qiladi, lekin biz bunday hech narsa qila olmaymiz. Unga shikoyat qilganimni aytmang, aks holda u meni shirinliklarsiz qoldiradi.

Nega shohga shikoyat qilmaysiz?

Oh, shoh u juda yaxshi ... ular biznes tilida aytganidek ... xizmat qiladi va etkazib beradi, imperator hech narsani eshitishni xohlamaydi.

ikkita faxriy xizmatkori va saroy xonimi kiradi

(yumshoq, jim gapiradi, har bir so'zni aristokratik ravshanlik bilan talaffuz qiladi)

Qachon tugashini Xudo biladi! Biz cho'chqalarga ayanchli bo'lamiz, bu zaharli yaramas bizga sovun beradi. Salom styuardessa, bizni taqillatmaganimizni kechir. Biz yo'lda vahshiyona yugurdik, xuddi la'natlangan onadek.

Ha, mana bu yo'l! Erkaklar dahshatdan jim bo'lishadi, ayollar esa qo'rqinchli. Sizni qirollik mulozimlarining go'zalligi va g'ururi bilan tanishtirishga ruxsat bering - otliqlarning birinchi xonimi.

Xudoyim, qachondan beri bunday so'zlarni eshitaman!

jirkanch

Juda xursandman, la'nat.

styuardessaga sovg'alar

Faxriy xizmatkorlar Malika Orintiya va Amanda.

sharafli xizmatkorlar cho'kkalab turishadi

Kechirasiz, xo'jayin, lekin men o'zimni qo'ldan boy beraman! Uning la'natlangan janob-ma'muri, bugun bizga kukun, kelkflor atir va glitserinli sovun bermadi, bu terini yumshatadi va chayqalishini oldini oladi. Ishonchim komilki, u hammasini mahalliylarga sotdi. Ishonasizmi yoki yo'qmi, biz poytaxtdan ketayotganimizda, uning ichida sendvich va shafqatsiz ichki kiyimlari bor shafqatsiz shlyapali quti bor edi.

vazir

Yiqilmang, azizim, yoki biz yo'lda ko'rdik! Takror aytaman: ichki shimlar. Va endi beadab odamning uyiga biron marta yuborganini hisobga olmaganda, o'ttiz uchta quti va yigirma ikkita chamadon bor.

Va eng yomoni, endi biz faqat nonushta, tushlik va kechki ovqat haqida gapirishimiz mumkin.

Biz buning uchun ona saroyimizni tashlab ketdikmi?

Chorvachilar bizning sayohatimizdagi asosiy narsa nozik his -tuyg'ular ekanini tushunishni xohlamaydilar: malika va podshohning his -tuyg'ulari. Ayollar nozik, sezgir va yoqimli bo'lgani uchun bizni suhbatdoshlar qatoriga kiritishdi. Men azob chekishga tayyorman. Kechasi uxlamang. U hatto malika yordam berish uchun o'lishga rozi. Lekin nima uchun sharmandalikni yo'qotgan tuya tufayli keraksiz, keraksiz, kamsituvchi azoblarga chidash kerak?

O'zingizni yo'ldan yuvmoqchimisiz, xonim?

Bizda sovun yo'q!

Sizga nima kerak bo'lsa, shuncha issiq suv beraman.

Siz azizsiz!

styuardessani o'padi

Yuv! O'troq hayotni eslang! Qanday baxt!

Qani, keling, men sizni kuzatib boraman. O'tiring, janob! Men darhol qaytib, sizga qahva olib beraman.

saroy xonimi va kutayotgan xonimlar bilan ketadi | vazir o'choq yonida o'tiradi | Vazir-Administrator kiradi | birinchi vazir o'rnidan sakrab turadi

Vazir (qo'rqinchli)

Salom!

Administrator

Men salom dedim!

Administrator

Biz sizni ko'rdik!

Oh, nega menga nega beadablik qilyapsan?

Administrator

Men senga bitta yomon so'z aytmaganman.

cho‘ntagidan daftar chiqarib, qandaydir hisob-kitoblarga chuqur kirib boradi

Kechirasiz... Bizning chamadonlarimiz qayerda?

Administrator

Mana odamlar! Hamma narsa o'zingiz haqingizda, hamma narsa faqat o'zingiz haqingizda!

Administrator

Agar siz aralashsangiz, men sizni nonushtasiz qoldiraman.

Yo'q, men hech narsa emasman. Men juda oddiyman ... borib, uni o'zim qidiraman ... chamadon. Xudoyim, hammasi qachon tugaydi!

Administrator (pichirladi, kitobga kirib)

Saroylik uchun ikki funt, xayolda esa to'rtta ... Podshoh uchun uch funt, xayolda esa bir yarim. Malika uchun bir funt, xayolingizda yarim funt. Hammasi olti funtni yodda tuting! Bir tongda! Juda qoyil. Aqlli qiz.

styuardessa kiradi | ma'mur unga ko'z qisib qo'ydi

To'liq yarim tunda!

Yarim tunda nima?

Administrator

Omborga keling. Menga qarashga vaqtim yo'q. Siz jozibasiz, men jozibali - vaqtni behuda sarflashga nima bor? Yarim tunda. Ombor yonida. Men kutyapman. Siz pushaymon bo'lmaysiz.

Qanday jur'at etasan!

Administrator

Ha, azizim, men jur'at etaman. Men ham malikaga, ha-ha, ma'noli qarayman, lekin ahmoq haligacha bunaqa narsani tushunmaydi. Men o'zimni sog'inmayman!

Siz aqldan ozganmisiz?

Administrator

Siz nima, aksincha! Men shunchalik normalmanki, men o'zim hayronman.

Xo'sh, unda siz shunchaki yaramassiz.

Administrator

Oh, azizim, kim yaxshi? Butun dunyo shundayki, uyaladigan narsa yo'q. Bugun, masalan, ko'ryapman: kapalak uchmoqda. Boshi kichkina, miyasiz. Qanotlar - byak, byak - ahmoq! Bu ko'rish menga shunchalik ta'sir qildiki, men podshohdan ikki yuz oltinni olib o'g'irladim. Butun dunyo mening didim uchun emas, balki yaratilganidan uyaladigan nima bor? Birch - soqov, eman - eshak. Daryo - ahmoq. Bulutlar befarq. Odamlar firibgarlar. Hammasi! Hatto chaqaloqlar ham faqat bitta narsani, qanday ovqatlanish va uxlashni orzu qiladilar. Qo'ysangchi; qani endi! Bu aslida nima? Kelasizmi?

Va men bu haqda o'ylamayman. Men erimga shikoyat qilaman, u seni kalamushga aylantiradi.

Administrator

Kechirasiz, u sehrgarmi?

Administrator

Ogohlantirish kerak! Bunday holda, mening beadab taklifimni unuting.

patter

Men buni xunuk xato deb hisoblayman. Men juda yomon odamman. Men pushaymonman, pushaymonman, sizdan tuzatish uchun imkoniyat berishingizni so'rayman. Hamma narsa. Qani, bu la'natlangan saroy xizmatkorlari!

Nega ularni shunchalik yomon ko'rasiz?

Administrator

Men o'zimni bilmayman. Lekin ulardan qanchalik ko'p foyda olsam, shunchalik nafratlanaman.

Ular uyga qaytganlarida, ular sizga hamma narsani eslab qolishadi.

Administrator

Bema'nilik! Ular qaytadilar, tegadilar, quvonadilar, bezovtalanadilar, hamma unutadi.

karnay chaladi | birinchi vazir, kutayotgan ayol, faxriy xizmatkorlar kiradi

Janoblar, qayerda osilib turibsizlar? Men har birining ortidan alohida yugura olmayman. Oh!

sud ayoliga

Yuzingizni yuvdingizmi?

Men yuvindim, jin ursin!

Administrator

Men sizni ogohlantiraman: agar yuzingizni boshimdan yuvsangiz, men o'zimni har qanday javobgarlikdan ozod qilaman. Muayyan tartib bo'lishi kerak, janoblar. Keyin hamma narsani o'zingiz qiling! Bu nima, aslida ...

Jim! Hazratlari bu erga keladi!

Qirol va usta kiradi | saroy xizmatkorlari bosh egadilar

Rostini aytsam, bu erda menga juda yoqadi. Butun uy shu qadar ulug'vor, shunday sevgi bilan tartibga solinganki, u uni olib ketadi va olib ketadi! Uyda bo'lmaganim yaxshi! Uyda men qarshilik ko‘rsatmay, bozor maydonidagi qo‘rg‘oshin minorasiga qamab qo‘ygan bo‘lardim. Dahshatli joy! Kunduzi issiqlik, kechasi sovuq. Mahbuslar shu qadar azob chekishadiki, hatto qamoqxonachilar ham ba'zida achinib yig'laydilar ... Men seni, uyni esa o'zim uchun keskinlashtirardim!

Usta (kuladi)

Qanday yirtqich!

Siz nima deb o'ylaysiz? Qirol - tojdan to oyoqqa! O'n ikki avlod ajdodlari - va barcha yirtqich hayvonlar, bittadan! Xonim, qizim qani?

Hazrati oliylari! Malika bizga orqada qolishni buyurdi. Ular shov-shuvli tog 'oqimi yaqinidagi go'zal o'tloqda yolg'iz gullar yig'ishdan mamnun edilar.

Qanday jur'at etasiz, bitta maydalagichni tashlashga! Maysada ilonlar bo'lishi mumkin, oqim esadi!

Yo'q, shoh, yo'q! U uchun qo'rqmang.

derazaga ishora qiladi

Mana, u tirik va sog'lom!

Qirol (derazaga yuguradi)

Haqiqat! Ha, ha, to'g'ri, u erda, u erda mening yagona qizim bor.

U kulib yubordi!

qoshlarini chimiradi

Va endi men o'yladim ...

Va endi u jilmayib qo'ydi. Ha, qanday yumshoq, qanday mehribon! Bu u bilan qanday yosh yigit? U uni yaxshi ko'radi, demak, men ham yaxshi ko'raman. Uning kelib chiqishi nima?

Sehrli!

Mukammal. Ota-onangiz tirikmi?

Ajoyib! Birodarlar, opa -singillar?

Bundan yaxshiroq bo'lishi mumkin emas edi. Unga unvon, boylik beraman, biz bilan sayohat qilsin. Agar u bizga juda yoqsa, u yomon odam bo'la olmaydi. Xonim, u yaxshi yoshmi?

Juda, lekin ...

Yo'q "lekin"! Yuz yil davomida erkak o'z qizining baxtini ko'rmagan, lekin ular unga "lekin" deyishadi! Yetadi, tugadi! Men baxtliman - va bu hammasi! Bugun men akvariumda cho'kib ketgan amakim singari, oltin baliqni tishlari bilan ushlamoqchi bo'lganimdek, har xil zararsiz narsalar bilan xursand bo'laman. Sharob bochkasini oching! Ikki barrel! Uch! Plitalarni tayyorlang - men ularni mag'lub qilaman! Nonni ombordan chiqarib oling - men molxonani yoqib yuboraman! Va shaharga shisha va shisha uchun yuboring! Biz xursandmiz, biz quvnoqmiz, hammasi yaxshi tushdagi kabi ketadi!

malika va ayiq kiradi

Malika

Salom janoblar!

Kuryerlar (xorda)

Salom Qirollik oliylari!

ayiq dahshatdan muzlab qoladi

Malika

To'g'ri, men bugun barchangizni ko'rdim, lekin menga bu juda oldin bo'lganga o'xshaydi! Janoblar, bu yigit mening eng yaqin do'stim.

Men unga shahzoda unvonini beraman!

saroy xodimlari ayiqqa ta'zim qilishadi, u atrofga dahshat bilan qaraydi

Malika

Rahmat otajon! Janoblar! Bolaligimda ukalari bor qizlarga havas qilardim. Menga o'xshamas, umidsiz, qo'pol va quvnoq jonzot uyning yonida yashasa, menga juda qiziq tuyuldi. Va bu jonzot sizni yaxshi ko'radi, chunki siz uning singlisisiz. Endi men bundan afsuslanmayman. Menimcha, u...

qo'lidan ayiq oladi | u jimirladi

Menimcha, men uni o'z akamdan ko'ra ko'proq yaxshi ko'raman. Ular birodarlar bilan janjallashishadi va menimcha, men u bilan hech qachon janjallasholmaganman. U men sevgan narsani sevadi, tushunarsiz gapirsam ham meni tushunadi va u bilan birga bo'lish men uchun juda oson. Men ham uni o'zimdek tushunaman. Qarang, u qanday g'azablangan.

Bilasizmi nima uchun? Men undan malika ekanimni yashirdim, u ulardan nafratlanadi. Men boshqa malikalardan qanchalik farq qilishimni ko‘rishini istardim. Azizim, nega men ham ulardan nafratlanaman! Yo'q, yo'q, iltimos, menga bunchalik dahshat bilan qaramang! Xo'sh, iltimos! Bu menman! Eslab qoling! G'azablanmang! Meni qo'rqitmang! Kerak emas! Xo'sh, sizni o'pishimni xohlaysizmi?

Ayiq (dahshatga tushgan)

Hech qachon!

Malika

Men tushunmayapman!

Ayiq (jim, umidsiz)

Alvido abadiy xayr!

qochib ketadi | pauza | styuardessa yig'layapti

Malika

Men unga nima qildim? U qaytadi?

umidsiz tuyoqlar

Qirol (deraza yonida)

tugadi | saroy a'yonlari va uning orqasida egasi | malika styuardessaning oldiga yuguradi

Malika

Siz uning ismini qo'ydingiz - o'g'li. Siz uni taniysiz. Men unga nima qildim?

Hech narsa, azizim. Bu sizning aybingiz emas. Boshingizni qimirlatmang, menga ishoning!

Malika

Yo'q, men tushunaman, men hamma narsani tushunaman! Hamma oldida uning qo'lidan ushlab olganimni yoqtirmasdi. Men qilganimda, u juda jim qoldi. Bu esa... bu ham... Men aka-ukalar haqida juda kulgili gapirdim... Men: Qiziq, qachon yaqinda boshqa jonzot yashaydi... Bir jonzot... Bu juda kitobiy, juda ahmoq. Yoki ... yoki ... Xudoyim! Qanday qilib men eng sharmandali narsani unutaman! Men uni o'pishimni aytdim va u ...

podshoh, xo‘jayin, saroy a’yonlari kiradi

U aqldan ozgan otiga orqaga qaramasdan, to'g'ridan -to'g'ri yo'lsiz, tog'larga chiqib ketdi.

malika qochib ketadi

Qayerga ketyapsiz? Nima sen!

uning orqasidan yuguradi | qulfdagi tugmani bosishini eshitishingiz mumkin | qirol qaytadi | u tanib bo'lmaydigan

jallod oynada ko'rsatiladi

Men kutaman, ser.

Tayyor bo'l!

Men kutaman, ser!

zerikarli baraban

Saroy a'yonlari, ibodat qilinglar! Malika xonaga o'zini qamab qo'ydi va meni ichkariga kiritmaydi. Hammangiz qatl qilinasiz!

Administrator

Hammasi! Hey, siz borsiz. Qum soat!

Shohning xizmatkori kiradi | stolga katta qum soatini qo'yadi

Men faqat qum soatda yugurayotganda menga hamma narsani tushuntirib beradigan va malikaga qanday yordam berishni o'rgatadigan odamga rahm qilaman. O'ylang, janoblar, o'ylab ko'ring. Qum tez oqmoqda! O'z navbatida qisqa va aniq gapiring. Birinchi vazir!

Suveren, menimcha, oqsoqollar bolalarning sevgi ishlariga aralashmasligi kerak, agar ular yaxshi bolalar bo'lsa.

Siz avval o'lasiz, janoblari!

sud ayoliga

Gapiring, xonim!

Ko'p yillar oldin, janob, men derazada turdim, qora otli yigit mendan tog'li yo'l bo'ylab yugurdi. Sokin, sokin oydin kecha edi. Tuyoqlarning gumburlashi tinmay o'lmoqda va o'lmoqda edi ...

Administrator

Ha, tez gapiring, la'nat! Qum quyiladi!

Aralashmang!

Administrator

Axir, bitta hamma uchun xizmat qiladi. Bizga nima qoldi!

Davom eting, xonim.

Xonim (bemalol, zafar bilan ma'murga qaraydi)

Sizga chin qalbimdan rahmat, shoh janobi! Xullas, oydin kechasi sokin, sokin edi. Tuyoqlarning shovqini jim bo'lib qoldi va olisda vafot etdi va nihoyat abadiy jim qoldi ... O'shandan beri men bechora bolani ko'rmaganman. Va bilasizki, janob, men boshqasiga uylandim - hozir men tirikman, xotirjamman va oliyjanoblikka sodiqlik bilan xizmat qilyapman.

U minib ketganidan keyin xursand bo'ldingizmi?

Butun umrimda bir daqiqa ham yo'q!

Siz ham boshingizni maydalagichga qo'ying, xonim!

xonim hurmat bilan ta'zim qiladi | ma'mur

Hisobot bering!

Administrator

Malika tasalli berishning eng yaxshi usuli - bu o'zining amaliyligini, hayotiy bilimini, xohish -irodasini isbotlagan va podshoh bilan bo'lgan odamga uylanish.

Siz jallod haqida gapirayapsizmi?

Administrator

Siz nimasiz, janobi oliylari! Men uni bu tomondan umuman tanimayman ...

TOP. Amanda!

Shoh, biz ibodat qildik va o'lishga tayyormiz.

Va biz qanday bo'lishimizni maslahat bermaysizmi?

Bunday holatlarda har bir qiz boshqacha harakat qiladi. Bu erda nima qilishni faqat malika o'zi hal qilishi mumkin.

eshik ochiladi | malika ostonada paydo bo'ladi | u erkak kiyimida, kamar ortida qilich, to'pponchalar

Ha ha ha! Ajoyib qiz! Juda qoyil!

Qizim! Nima sen? Nega meni qo'rqityapsan? Qayerga ketyapsiz?

Malika

Buni hech kimga aytmayman. Otni egarlang!

Ha, ha, ketaylik, ketaylik!

Administrator

Mukammal! Jallod, iltimos, ket, azizim. U erda siz ovqatlanasiz. Qum soatini olib tashlang! Kuryerlar, vagonlarda!

Malika

Og'zingni yop!

otasiga boradi

Men sizni juda yaxshi ko'raman otajon, mendan jahl qilmang, lekin men yolg'iz ketyapman.

Malika

Menga ergashganlarning hammasini o'ldirishga qasam ichaman! Bularning hammasini eslang.

Malika

Endi mening shaxsiy hayotim bor. Hech kim hech narsani tushunmaydi, boshqa hech kimga aytmayman. Men yolg'izman, yolg'izman va yolg'iz qolishni xohlayman! Xayr!

barglar | qirol bir muddat harakatsiz turibdi, hayratda | tuyoqlarning taqirlashi uni hushiga keltiradi | u derazaga yuguradi

Ot minish! Yo'lsiz! Tog'larga! U yo'qoladi! U sovuq bo'ladi! Egardan yiqilib, uzanglarga chalinadi! Uning uchun! Kuzat! Nimani kutyapsiz?

Administrator

Hazrati oliylari! Malika unga ergashganlarning hammasini otib tashlashga qasam ichdi!

Baribir! Men uni uzoqdan kuzatib boraman. Toshlar uchun harakatlaning. Butalar ortida. Men o'tda o'z qizimdan yashiraman, lekin uni tashlab ketmayman. Ortimdan!

tugaydi | uning orqasida xizmatkorlar

Xo'sh? Baxtlimisan?

Ikkinchi harakat

"Emiliya" tavernasidagi umumiy xona | kechqurun | kaminda yonayotgan olov | yorug'lik | qulay | devorlar umidsiz shamollar bilan titraydi | peshtaxta ortida - mehmonxona | Bu kichik, tez, ingichka, harakatdagi oqlangan odam.

Mehmonxona egasi

Xo'sh, ob-havo! Bo'ron, bo'ron, ko'chkilar, ko'chkilar! Hatto yovvoyi echkilar ham qo'rqib ketishdi va yordam so'rab hovlimga yugurishdi. Men bu yerda, tog‘ cho‘qqisida, mangu qorlar orasida necha yil yashadim, lekin bunday bo‘ronni eslolmayman. Mening tavernam yaxshi qal'a kabi xavfsiz qurilgani yaxshi, omborlar to'la, olov yonmoqda. Taverna "Emiliya"! Taverna "Emiliya" ... Emiliya ... Ha, ha ... Ovchilar o'tib ketmoqda, o'tinchilar o'tib ketmoqda, qarag'ay daraxtlari sudralib ketmoqda, sayohatchilar aylanib yurishmoqda, hech kim qaerda, kim bilmaydi va ularning hammasi qo'ng'iroq qiladi, eshikni taqillatadi, dam olishga ketadi, gaplashadi, kuladi, shikoyat qiladi. Va har safar, ahmoqdek, umid qilamanki, u qandaydir mo''jiza bilan to'satdan bu erga kiradi. Menimcha, u allaqachon sochlari oqarib ketgan. Kulrang sochli. Men uzoq vaqt turmush qurganman ... Va shunga qaramay - men hech bo'lmaganda uning ovozini eshitishni orzu qilaman. Emiliya, Emiliya ...

qo'ng'iroq jiringlayapti

Voh Xudoyim!

eshik taqillatmoqda | Mehmonxonachi ochishga shoshiladi

Tizimga kirish! Iltimos, kiring!

podshoh, vazirlar, saroy a'zolari kiradi | ularning hammasi boshdan -oyoq o'ralgan, qor bilan qoplangan

Olovga, janoblar, olovga! Yig'lamang, xonim, iltimos! Men tushundimki, yuzingizga urishganda, bo'yinbog'idan qor bilan itarib, qor ko'chkisiga surishganda xafa bo'lmaslik qiyin, lekin bo'ron buni hech qanday yomonliksiz, bilmasdan qiladi. Bo'ron endigina ko'tarildi - tamom. Keling, sizga yordam beraman. Mana bunday. Issiq sharob, iltimos. Mana bunday!

Qanday ajoyib sharob!

Mehmonxona egasi

Rahmat! Men uzumni o'stirganman, uzumni o'zim bosganman, qabrlarimdagi sharobni qariganman va o'z qo'lim bilan odamlarga beraman. Men hamma narsani o'zim qilaman. Yoshligimda odamlarni yomon ko'rardim, lekin bu zerikarli! Axir, keyin siz hech narsa qilishni xohlamaysiz va sizni samarasiz, qayg'uli fikrlar engib o'tadi. Shunday qilib, men odamlarga xizmat qila boshladim va asta -sekin ularga bog'lanib qoldim. Issiq sut, xonim! Ha, men odamlarga xizmat qilaman va bundan faxrlanaman! Men ishonamanki, mehmonxona xo'jayini Aleksandr Makedonskiydan yuqori. U odamlarni o'ldirdi, men esa ularni ovqatlantiraman, kuldiraman, ob -havodan yashiraman. Albatta, men buning uchun pul olaman, lekin makedoniyalik ham tekin ishlamagan. Ko'proq vino, iltimos! Men kim bilan gaplashish sharafiga egaman? Biroq, xohlaganingizcha. Men sayohatchilarning ismlarini yashirishga odatlanganman.

Mehmonxona, men shohman.

Mehmonxona egasi

Xayrli kech, janobi oliylari!

Hayrli kech. Men juda baxtsizman, mehmonxona egasi!

Mehmonxona egasi

Bu sodir bo'ladi, janoblari.

Siz yolg'on gapiryapsiz, men nihoyatda baxtsizman! Bu bo'ron paytida men o'zimni yaxshi his qildim. Va endi men isindim, jonlandim va barcha tashvishlarim va qayg'ularim men bilan birga jonlandi. Qanday sharmandalik! Menga yana sharob bering!

Mehmonxona egasi

Menga yaxshilik qil!

Qizim ketdi!

Mehmonxona egasi

Bu bekorchilar, bu parazitlar bolani qarovsiz qoldirdi. Qizi sevib qoldi, janjallashdi, bola qiyofasini kiydi va g'oyib bo'ldi. U sizga aylanib ketdimi?

Mehmonxona egasi

Voy, yo'q, janob!

Tavernada kim yashaydi?

Mehmonxona egasi

Mashhur ovchi ikkita shogird bilan.

Ovchi? Unga qo'ng'iroq qil! U qizim bilan uchrashishi mumkin edi. Axir ovchilar hamma joyda ov qilishadi!

Mehmonxona egasi

Voy, janob, bu ovchi hozir umuman ov qilmaydi.

Va u nima qiladi?

Mehmonxona egasi

Uning shon -sharafi uchun kurashadi. U allaqachon mashhurligini tasdiqlovchi ellikta diplom olgan va o'z iste'dodini buzgan oltmish odamni otib tashlagan.

Va u bu erda nima qilyapti?

Mehmonxona egasi

Dam olish! Sizning shon -sharafingiz uchun kurash - bundan ham charchatadigan nima bo'lishi mumkin?

Xo'sh, keyin u bilan do'zaxga. Hey, mana, senga o'lim jazosi berildi! Yo'lga chiqaylik!

Mehmonxona egasi

Qayerga ketyapsiz, ser? O'ylab ko'ring! Siz aniq o'limga borasiz!

Bu sizga nima? Menga yuzimdan qor bilan urib, bo'ynimdan itarib yuborish men uchun osonroq. Turmoq!

saroy xizmatchilari ko'tariladi

Mehmonxona egasi

Kutib turing, shoh hazratlari! Taqdirga qaramay, injiq bo'lishga, do'zaxga borishga hojat yo'q. Tushunamanki, muammo kelganda, bir joyda o'tirish qiyin ...

Mumkin emas!

Mehmonxona egasi

Va ba'zan kerak! Bunday kechada siz hech kimni topa olmaysiz, faqat o'zingiz izsiz g'oyib bo'lasiz.

Xo'sh, ruxsat bering!

Mehmonxona egasi

Siz faqat o'zingiz haqida o'ylay olmaysiz. O'g'il bola emas, Xudoga shukur, oilaning otasi. Xo'sh, yaxshi! Tishlaringizni g'ijirlatish, mushtlaringizni siqish kerak emas. Menga quloq soling! Men biznes haqida gapiryapman! Mening mehmonxonam mehmonlar uchun foydali bo'lishi mumkin bo'lgan barcha narsalar bilan jihozlangan. Eshitganmisiz, endi odamlar o'z fikrlarini uzoqdan uzatishni o'rgandilar?

Saroy olimi menga bu haqda biror narsa aytmoqchi bo'ldi, lekin men uxlab qoldim.

Mehmonxona egasi

Va behuda! Endi men bu xonadan chiqmasdan qo'shnilardan bechora malika haqida so'rayman.

Rostini aytsam?

Mehmonxona egasi

Siz ko'rasiz. Bizdan besh soat narida monastir bor, u erda mening eng yaqin do'stim uy bekasi bo'lib ishlaydi. Bu dunyodagi eng qiziquvchan rohib. U yuz mil uzoqlikda bo'layotgan hamma narsani biladi. Endi men unga kerak bo'lgan hamma narsani beraman va bir necha soniya ichida men javob olaman. Jim, jim, do'stlarim, qimirlamang, qattiq xo'rlamang: men diqqatimni jamlashim kerak. Shunday qilib Men fikrlarni uzoq masofalarga o'tkazaman. “Hoy! Hey! Gop-gop! Monastir, to'qqizinchi hujayra, iqtisodchi ota uchun. Ota iqtisodchi! Gop-gop! Hey! Erkak kiyingan qiz tog'larda adashib qoldi. Ayting -chi, u qaerda. O'pish. Mehmonxona ". Hammasi shu. Xonim, yig'lashning hojati yo'q. Men ziyofatni sozlayman, ayollarning ko'z yoshlari meni xafa qildi. Mana bunday. Rahmat. Tinch. Men qabulxonaga ketyapman. "Emiliya" tavernasi. Mehmonxonaga. Kechirasiz, bilmayman. Monastirga ikkita qora echki jasadi keldi. Hammasi tushunarli! Uy bekasining otasi, afsuski, malika qayerda ekanligini bilmaydi va monastir taomini yuborishni so'raydi ...

Taomingiz bilan do'zaxga! Boshqa qo'shnilardan so'rang!

Mehmonxona egasi

Voy, janob, agar uy bekasining otasi hech narsani bilmasa, qolganlarning hammasi bundan ham ko'proq.

Men bir to'ntak poroxni yutib, o'zimning oshqozonimga urib, birdaniga portlab ketaman!

Mehmonxona egasi

Bu uy davolari hech qachon hech narsaga yordam bermaydi.

kalitlarni oladi

Men sizga eng katta xonani tayinlayman, ser!

U erda nima qilaman?

Mehmonxona egasi

Burchakdan burchakka yuring. Tongda esa birga izlashga boramiz. Men haqman. Mana kalit. Va siz janoblar, xonalaringizning kalitlarini oling. Bu bugungi kunda amalga oshirilishi mumkin bo'lgan eng aqlli narsa. Siz dam olishingiz kerak, do'stlarim! Quvvat to'plang! Shamlar oling. Mana bunday. Orqamdan yuring; Meni kuzating; menga Obuna bo'ling!

barglar, podshoh va saroy ahli hamrohligida | darrov xonaga mashhur ovchining shogirdi kiradi | atrofga ehtiyotkorlik bilan qarasa, bedana qichqiradi | unga yulduzcha chinqirig'i javob beradi va ovchi xonaga qaraydi

Jasorat bilan boring! Bu yerda hech kim yo‘q!

Bu yerga kelgan ovchilar bo‘lsa, seni quyondek otib yuboraman.

Bunga nima aloqam bor? Xudo!

Og'zingni yop! Qaerga dam olishga borsam, hamma joyda la’nati ovchilar to‘planib yurishibdi. Buni yomon ko'raman! Bundan tashqari, ovchi xotinlar ov ishlarini tasodifan muhokama qilishadi! uf! Siz ahmoqsiz!

Xudo! Bunga nima aloqam bor?

Burunni kesib tashlang: agar bu yangi kelganlar ovchi bo'lsa, biz darhol ketamiz. Ahmoq! Sizni o'ldirish etarli emas!

Bu nima? Nega meni qiynayapsiz, boshliq! Ha men…

Og'zingni yop! Kattalaringiz jahli chiqsa, indamang! Nima xohlaysiz? Shunday qilib, men, haqiqiy ovchi, to'lovlarni bekorga sarflasammi? Yo'q uka! Shuning uchun men shogirdlar tutaman, shuning uchun mening qarg'ishim hech bo'lmaganda kimnidir og'ritadi. Mening oilam yo'q, sabr qiling. Siz xat yubordingizmi?

Men uni bo'rondan oldin oldim. Va u orqaga qaytganida ...

Og'zingni yop! Hammasi yuborildimi? Va katta konvertda nima bor? Ovning boshi?

Hamma narsa, hamma narsa! Va orqaga qaytganimda izlarni ko'rdim. Ham quyon, ham tulki.

Jahannamga oyoq izlari bilan! Bema'nilik qilishimga vaqt bor, pastda ahmoqlar va hasadgo'ylar men uchun teshik qazishadi.

Yoki ular qazishmayotgandir?

Ular qazishadi, men ularni bilaman!

Xo'sh, ruxsat bering. Va biz butun bir tog 'o'yinini otardik - o'shanda ular bizdan qo'rqishardi ... Ular biz uchun teshik, biz esa ularning o'ljamiz, xo'sh, biz yaxshi do'stlarmiz va ular yaramaslar. Otish...

Eshak! Otish ... Ular u erdan mening har bir zarbamni muhokama qilishni boshlashlari bilan - siz aqldan ozasiz! Aytishlaricha, u tulkini o'ldirgan, o'tgan yili bo'lgani kabi, u ovga yangi narsa olib kelmagan. Va agar, nima yaxshi, sog'inasiz! Men, kim shu paytgacha misssiz urgan? Og'zingni yop! Men o'ldiraman!

juda yumshoq

Mening yangi talabam qayerda?

Qurolni tozalaydi.

Albatta! Siz uchun kim yangi bo'lsa, u ajoyib.

Nima bo'libdi? Birinchidan, men uni tanimayman va undan mo''jizalar kutishim mumkin. Ikkinchidan, u meni tanimaydi va shuning uchun hech qanday izohsiz va asossiz hurmat qiladi. Siz kabi emas!

qo'ng'iroq jiringlayapti

Mening ruhoniylarim! Kimdir keldi! Bunday ob-havoda! Rostini aytsam, bu qandaydir ovchi. Men ataylab bo'ronga ko'tarilib, keyin maqtanaman ...

eshikni taqillating

Oching, ahmoq! Men seni o'ldirgan bo'lardim!

Rabbim, bunga mening nima aloqam bor?

eshik qulfini ochadi | qor bilan qoplangan ayiq hayratda qoladi | tebranadi, atrofga qaraydi

Meni qaerga olib ketdi?

Olovga boring, isining.

Rahmat. Bu mehmonxonami?

Ha. Uy egasi hozir tashqariga chiqadi. Siz ovchimisiz?

Sen nima! Sen nima!

Nega bu haqda bunday dahshat bilan gapiryapsiz?

Men ovchilarni yoqtirmayman.

Siz ularni bilasizmi, yigit?

Ha, biz uchrashdik.

Ovchilar er yuzidagi eng munosib odamlardir! Bularning barchasi halol, sodda bolalar. Ular qilayotgan ishlarini yaxshi ko'radilar. Ular botqoqlarda qolib ketishadi, tog 'cho'qqilariga chiqishadi, bunday piyola atrofida aylanib yurishadi, bu erda hatto hayvon dahshatli vaqtni o'tkazadi. Va bularning barchasini ular foyda ko'rish uchun emas, balki shuhratparastlik uchun emas, yo'q, yo'q! Ularni olijanob ehtiros boshqaradi! Tushundingizmi?

Yo'q, tushunmayapman. Lekin sizdan iltimos qilaman, keling bahslashmaylik! Siz ovchilarni shunchalik yaxshi ko'rishingizni bilmasdim!

Kimman? Shunchaki begonalar tomonidan so‘kishdan nafratlanaman.

To'g'ri, men ularni xafa qilmayman. Men bandman.

Men o'zim ovchiman! Mashhur!

Uzr so'rayman.

Kichik o'yindan tashqari, men hayotimda besh yuz kiyik, besh yuz echki, to'rt yuz bo'ri va to'qson to'qqiz ayiq otganman.

ayiq sakrab tushadi

Nega sakrab tushdingiz?

Ayiqlarni o'ldirish bolalarni o'ldirishga o'xshaydi!

Yaxshi bolalar! Siz ularning tirnoqlarini ko'rdingizmi?

Ha. Ular xanjar ovlashga qaraganda ancha qisqaroq.

Ayiq ko'rdimi?

Yirtqichni mazax qilishning hojati yo'q edi.

Men shunchalik g'azabdamanki, shunchaki so'zlar yo'q, men otishga majbur bo'laman.

Hey! Bola! Qurolingizni bu erga keltiring! Tirik! Men seni hozir o‘ldiraman, yigit.

Menga baribir.

Qayerdasan, kichkina bola? Qurol, menga qurol.

malika | ichida yuguradi qo'lida qurol | Ayiq sakrab tushdi | malika

Qarang, talaba va o'rganing. Bu beadab va nodon odam endi o'ldiriladi. Unga achinmang. U odam emas, chunki u san'at haqida hech narsa bilmaydi. Menga qurol bering, bolam. Nega uni kichkina boladek o'zingga yaqin tutasan?

mehmonxona egasi yugurib kiradi

Mehmonxona egasi

Nima bo'ldi? Oh, tushundim. Unga qurol bering, bolam, qo'rqmang. Mashhur ovchi kechki ovqatdan keyin dam olayotganda, men poroxni barcha ayblovlardan bo'shatdim. Men hurmatli mehmonimning odatlarini bilaman!

Jin ursin!

Mehmonxona egasi

Aslo la'nat emas, aziz do'stim. Siz keksa janjalchilarsiz, qo'lingizdan ushlaganingizda qalbingizda xursand bo'lasiz.

Mehmonxona egasi

Mayli mayli! Ov kolbasasining ikki qismini iste'mol qilish yaxshiroqdir.

Qani, sen bilan do'zaxga. Va ovlash damlamasining ikki qismi.

Mehmonxona egasi

Bu ancha yaxshi.

Hunter (talabalar uchun)

O'tiring, bolalar. Ertaga, havo sokinlashganda, biz ovga chiqamiz.

Shovqin -suronda men qanday yuksak, chiroyli san'at ekanligini unutganman. Bu ahmoq meni g'azablantirdi.

Mehmonxona egasi

ayiqni uzoq burchakka olib boradi, stolga o'tiradi

Iltimos, o'tiring, ser. Sizga nima bo'ldi? Ahvolingiz yaxshi emasmi? Men seni hozir davolayman. Menda o'tkinchilar uchun ajoyib birinchi yordam to'plami bor ... Isitmangiz bormi?

Bilmayman…

Bu qiz kim?

Mehmonxona egasi

Hammasi aniq ... Siz baxtsiz sevgidan aqldan ozayapsiz. Bu erda, afsuski, dorilar kuchsizdir.

Bu qiz kim?

Mehmonxona egasi

U bu erda emas, bechora!

Xo'sh, albatta yo'q! U erda u ovchi bilan pichirlashmoqda.

Mehmonxona egasi

Hammasi sizga o'xshaydi! Bu umuman u emas, bu u. Bu shunchaki mashhur ovchining shogirdi. Siz meni tushunyapsizmi?

Rahmat. Ha.

U erda nima haqida pichirlayapsiz?

Mehmonxona egasi

Va umuman siz haqingizda emas.

Baribir! Odamlar menga tikilib qarab tursalar, nafratlanaman. Kechki ovqatni mening xonamga olib boring. Shogirdlar, menga ergashing!

mehmonxona egasi kechki ovqat tepsisini ko'taradi | ovchi talaba va malika bilan kuzatib | ayiq ularning orqasidan yuguradi | kutilmaganda eshik aylanib ochiladi va ayiq unga etib borishga ulgurmaydi | malika ostonasida | bir muddat malika va ayiq bir-biriga indamay qarashadi | lekin hozir malika ayiqni aylanib, o'tirgan stolga boradi, u erda unutilgan ro'molchani olib, ayiqqa qaramasdan chiqish tomon yo'l oladi.

Kechirasiz ... sizning singlingiz yo'qmi?

malika boshini chayqadi

Men bilan bir oz o'tiring. Iltimos! Gap shundaki, siz ajoyib qizga o'xshaysiz, men uni tezroq unutishim kerak. Qayerga ketyapsiz?

Malika

Men sizga unutilishi kerak bo'lgan narsani eslatmoqchi emasman.

Malika

Siz xayolparastsiz.

Bu juda yaxshi bo'lishi mumkin. Men aqldan ozayapman.

Malika

Men uch kun haydadim va haydadim, dam olmasdan, yo'lsiz. Men uzoqroqqa borgan bo'lardim, lekin bu mehmonxonadan o'tmoqchi bo'lganimda otim yosh boladek yig'lab yubordi.

Malika

Hech kimni o'ldirdingizmi?

Yo'q, sen nima?

Malika

Siz jinoyatchi sifatida kimdan qochgansiz?

Sevgidan.

Malika

Qanday kulgili hikoya!

Kulmang. Bilaman, yoshlar shafqatsiz odamlardir. Axir, ular hali hech narsadan omon qolishga ulgurishmagan. Men faqat uch kun oldin shunday bo'lganman. Ammo o'shandan beri u aqlli bo'lib qoldi. Siz hech qachon oshiq bo'lganmisiz?

Malika

Men bu bema'nilikka ishonmayman.

Men ham ishonmadim. Va keyin men sevib qoldim.

Malika

Bu kim, so'rasam maylimi?

Sizga juda o'xshash qiz.

Malika

Iltimos, qarang.

Sizdan iltimos qilaman, tabassum qilmang! Men juda jiddiy sevib qoldim!

Malika

Siz ozgina ishtiyoqdan yugurolmaysiz.

Oh, siz tushunmaysiz ... Men sevib qoldim va baxtli edim. Uzoq emas, lekin hayotimda har qachongidan ham ko'proq. Undan keyin…

Malika

Keyin men birdan bu qiz haqida hamma narsani birdaniga ostin-ustun qilib yuborgan narsani bilib oldim. Qisqasi, men ham u menga oshiq bo'lganini aniq ko'rdim.

Malika

Oshiq uchun qanday zarba!

Bu holatda, dahshatli zarba! Va bundan ham dahshatli, eng yomoni, u meni o'pishini aytdi.

Malika

Ahmoq qiz!

Malika

Aqlsiz ahmoq!

U haqida shunday gapirishga jur'at etma!

Malika

U bunga arziydi.

Siz hukm qilish emas! Bu shirin qiz. Oddiy va ishonchli, xuddi ... kabi ... men kabi!

Malika

Siz? Siz ayyor, maqtanchoq va gapiruvchisiz.

Malika

Ha! Siz g'alabalaringiz haqida yomon yashirin g'alaba bilan uchrashgan birinchi odamga aytasiz.

Meni shunday tushundingizmi?

Malika

Ha shunday! U ahmoq ...

Iltimos, u haqida hurmat bilan gapiring!

Malika

U ahmoq, ahmoq, ahmoq!

Yetarli! Jasur kuchukchalar jazolanadi!

qilichni tortib oladi

O'zingizni himoya qiling!

Malika

Sizning xizmatingizda!

shiddatli kurash

Men sizni ikki marta o'ldirishim mumkin edi.

Va men, kichkina bola, o'limni qidiryapman!

Malika

Nega yordamsiz o'lmadingiz?

Salomatlik ruxsat bermaydi.

o'pka | malikaning boshidan qalpoqni uradi | uning og'ir bantlari deyarli erga tushadi | ayiq qilich tushiradi

Malika! Mana baxt! Qanday muammo! Bu sizsiz! Siz! Nega siz bu yerdasiz?

Malika

Uch kundan beri men seni ta'qib qilaman. Faqat bo‘ronda izingdan ayrildim, bir ovchini uchratib, uning oldiga shogird bo‘lib ketdim.

Uch kundan beri meni ta'qib qilyapsizmi?

Malika

Ha! Menga qanchalik befarq ekaningizni aytish uchun. Bilingki, siz menga buvilar kabi, hatto begona odamsiz! Va men seni o'pmoqchi emasman! Va men sizni sevib qolishni umuman o'ylamagan edim. Xayr!

barglar | qaytib keladi

Siz meni shunchalik xafa qildingizki, baribir sizdan qasos olaman! Menga qanchalik befarq ekaningizni isbotlayman. Men o'laman, lekin buni isbotlayman!

Yugur, tez yugur! U g'azablanib, meni so'kdi, lekin men uning lablarini ko'rdim va o'yladim, bir narsani o'yladim: endi men uni o'paman! Jin ursin! Yugur, yugur! Yoki yana bir bor, unga qarash uchun bir marta. Uning ko'zlari juda aniq! Va u shu erda, devor yonida. Bir necha qadam tashlang va ...

Bir o'ylab ko'ring - u men bilan bir uyda! Mana baxt! Men nima qilyapman! Men uni va o'zimni vayron qilaman! Ey hayvon! Bu yerdan keting! Yo'lga chiqaylik!

mehmonxona egasi kiradi

Men ketyapman!

Mehmonxona egasi

Bu mumkin emas.

Men bo'rondan qo'rqmayman.

Mehmonxona egasi

Albatta, albatta! Ammo u qanchalik sokin bo'lganini eshitmaysizmi?

To'g'ri. Nima sababdan?

Mehmonxona egasi

Men hozir yangi hovli tomi uchib ketganmi yoki yo'qmi, hovliga chiqishga harakat qildim, lekin uddasidan chiqa olmadim.

Bilmadimi?

Mehmonxona egasi

Biz qor ostida ko'milganmiz. Oxirgi yarim soat ichida osmondan qor parchalari emas, balki butun qor yog'ishi tushdi. Mening eski do'stim, tog' sehrgarlari turmushga chiqdi va o'rnashib oldi, aks holda bu uning hazillari deb o'ylagan bo'lardim.

Agar keta olmasangiz, meni qamab qo'ying!

Mehmonxona egasi

Qulflamoq?

Ha, ha, kalit bilanmi?

Mehmonxona egasi

Men bilan uchrashishga ruxsat yo'q! Men uni sevaman!

Mehmonxona egasi

Malika!

Mehmonxona egasi

U shu yerdami?

Bu yerda. U erkak kiyimiga aylandi. Men uni darhol tanidim, lekin sen menga ishonmading.

Mehmonxona egasi

Xo'sh, bu haqiqatan ham u edi?

U! Xudoyim... Endigina uni ko‘rmaganimdan keyin u meni qanday haqorat qilganini tushuna boshladim!

Mehmonxona egasi

Qanday emas? U bu erda menga nima deganini eshitdingizmi?

Mehmonxona egasi

Men eshitmaganman, lekin hammasi bir xil. Men shunchalik ko'p narsalarni boshdan kechirdimki, men hamma narsani tushundim.

Ko‘ngli ochiq, do‘stona, achchiq taqdirimdan shikoyat qildim, sotqindek eshitib qoldi.

Mehmonxona egasi

Tushunmadim. U sizning unga shikoyat qilganingizni eshitganmi?

Oh, chunki o'shanda men unga o'xshagan yigit bilan gaplashaman deb o'ylagandim! Shunday ekan, meni tushuning! Hammasi tugadi! Men unga boshqa so'z aytmayman! Buni kechirib bo'lmaydi! Yo'l aniq bo'lsa, men unga bir marta jim qarab turaman va ketaman. Qulfla, meni qama!

Mehmonxona egasi

Mana kalit. Davom et. Sizning xonangiz bor. Yo'q, yo'q, men sizni qamab qo'ymayman. Eshikda yangi qulf bor, agar sindirsangiz, kechirasiz. Xayrli tun. Bor, ket!

Xayrli tun.

Mehmonxona egasi

Xayrli tun. Faqat siz uni topa olmaysiz, hech qayerdan tinchlik topa olmaysiz. O'zingizni monastirda qulflang - yolg'izlik sizga uni eslatadi. Yo'lda taverna oching - eshikning har bir taqillatilishi sizga buni eslatadi.

sud xonimi kiradi

Kechirasiz, lekin xonamdagi sham doimo o'chadi.

Mehmonxona egasi

Emiliya! To'g'rimi? Sizning ismingiz Emiliya, shunday emasmi?

Ha, mening ismim shunday. Lekin, ser...

Mehmonxona egasi

Jin ursin!

Mehmonxona egasi

Meni tanidingizmi?

Mehmonxona egasi

Bu shafqatsiz qiz uzoq mamlakatlarga, tog'larga, abadiy qorga qochishga majbur bo'lgan yigitning ismi edi.

Menga qaramang. Yuzi yorilib ketdi. Biroq, shaytonga hamma narsa. Qarang. Men shu yerdaman. Qiziqmi?

Mehmonxona egasi

Men sizni yigirma besh yil oldingi kabi ko'raman.

La'nat!

Mehmonxona egasi

Eng gavjum maskaradlarda men sizni har qanday niqob ostida tanidim.

Mehmonxona egasi

Seni menga vaqt qo'ygan niqob nima!

Lekin siz meni darhol tanimadingiz!

Mehmonxona egasi

Siz shunchalik o'ralgan edingiz. Kulmang!

Men qanday yig'lashni unutdim. Siz meni tanidingiz, lekin tanimaysiz. Men g'azablandim. Ayniqsa, oxirgi paytlarda. Quvur yo'qmi?

Mehmonxona egasi

Men oxirgi paytlarda chekaman. Yashirincha. Dengizchi tamaki. Infernal iksir. Bu tamakidan mening xonamda sham doimo o'chib turardi. Men ham ichishga harakat qildim. Yoqmadi. Bu men hozir.

Mehmonxona egasi

Siz har doim shunday bo'lgansiz.

Mehmonxona egasi

Ha. Siz doimo o'jar va mag'rur fe'l-atvorga egasiz. Endi u yangi ta'sirga ega - bu butun farq. Siz turmush qurganmisiz?

Mehmonxona egasi

Siz uni tanimadingiz.

Mehmonxona egasi

U shu yerdami?

Mehmonxona egasi

Va men bu yosh sahifani sizning turmush o'rtog'ingiz deb o'yladim.

U ham vafot etdi.

Mehmonxona egasi

Qanday ekan? Nimadan?

U bo'ron dengizga olib chiqqan kenja o'g'lini qidirib cho'kib ketdi. Yigitni savdo kemasi olib ketgan, otasi esa cho'kib ketgan.

Mehmonxona egasi

Shunday qilib Shunday qilib, yosh sahifa ...

U oqsoqol olim bo'lib, vafot etdi va siz hammangiz undan g'azablanasiz.

Mehmonxona egasi

Siz uni balkonda o'pgansiz!

Siz esa generalning qizi bilan raqsga tushdingiz.

Mehmonxona egasi

Yaxshi raqsga tushing!

Jin ursin! Siz doimo uning qulog'iga nimadir pichirladingiz!

Mehmonxona egasi

Men unga pichirladim: bir, ikki, uch! Bir ikki uch! Bir ikki uch! U har doim vaqtni yo'qotdi.

Mehmonxona egasi

Juda kulgili! Ko'z yoshlariga.

Nima deb o'ylaysiz, biz turmush qursak baxtli bo'lamiz?

Mehmonxona egasi

Siz bunga shubha qilyapsizmi? Ha? Nega indamaysan!

Abadiy sevgi yo'q.

Mehmonxona egasi

Mehmonxona peshtaxtasida men sevgi haqida yana bir narsani eshitdim. Va siz buni aytmasligingiz kerak. Siz har doim aqlli va kuzatuvchan bo'lgansiz.

OK. Xo'sh, meni kechir, la'nat, bu bolani o'pganim uchun. Menga yordam bering.

Emil va Emiliya qo'l berib ko'rishishadi

Demak, hammasi shu. Siz hayotni boshidan boshlay olmaysiz.

Mehmonxona egasi

Baribir. Sizni ko'rganimdan xursandman.

Men ham. Qanchalik ahmoq. OK. Endi men qanday yig'lashni unutganman. Faqat kulish yoki tanbeh berish. Keling, boshqa narsa haqida gaplashaylik, agar siz murabbiy kabi qasam ichishimni yoki ot kabi qo'shnimga qo'shilishimni xohlamasangiz.

Mehmonxona egasi

Ha ha. Biz gaplashadigan ko'p narsa bor. Mening uyimda sevib qolgan ikki bola bizning yordamimizsiz o'lishi mumkin.

Bu bechoralar kimlar?

Mehmonxona egasi

Malika va uni uydan qochishga majbur qilgan yigit. U sizdan keyin bu erga keldi.

Ular uchrashishdimi?

Mehmonxona egasi

Ha. Va ular janjal qilishga vaqtlari bor edi.

Barabanlarni ur!

Mehmonxona egasi

Nima deyapsiz?

Quvurlarni puflang!

Mehmonxona egasi

Qaysi quvurlar?

Hech qisi yo'q. Saroy odati. Yong'in, suv toshqini, bo'ron bo'lganda bizga shunday buyruq berishadi. Qo'riqchi, qurolda! Darhol biror narsa qilish kerak. Men borib podshoga xabar beraman. Bolalar o'lmoqda! Qilichlar! Jangga tayyorlaning! Naychalar bilan!

Mehmonxona egasi

Men hamma narsani tushundim ... Emiliya saroy komendanti bilan turmush qurgan edi. Quvurlarni puflang! Barabanlarni ur! Qilichlar! Chekadi. Jin ursin. Bechora, mag'rur, muloyim Emiliya! U kimga turmushga chiqqanini tushundimi, la'nati qo'pol, unga jannat shohligi!

podshoh, birinchi vazir, vazir-ma'mur, navbatchi xonimlar, saroy xonimi yugurishadi

Siz uni ko'rdingizmi?

Mehmonxona egasi

Oqargan, ozg'in, zo'rg'a turasizmi?

Mehmonxona egasi

U kuygan, yaxshi ovqatlangan, boladek yuguradi.

Ha ha ha! Juda qoyil.

Mehmonxona egasi

Siz yaxshi odam emassiz, u yaxshi odam. Biroq, baribir, undan foydalaning. Va u shu erda?

Mehmonxona egasi

Mehmonxona egasi

Ha ha ha! Bo'ldi shu! Biznikini bil. Azob?

Mehmonxona egasi

Ajab bo'pti! Ha ha ha! U azob chekadi, lekin u tirik, sog'lom, xotirjam, quvnoq ...

ovchi talaba bilan birga kiradi

Menga tomchilar bering!

Mehmonxona egasi

Qanday bilaman? Shogirdim zerikdi.

Mehmonxona egasi

Yana nima! Agar men o'lsam, u buni sezmaydi.

Mening yangi kelganim zerikkan, ovqat yemaydi, ichmaydi, noo'rin javob beradi.

Malika?

Mehmonxona egasi

Sizning yangi kelganingiz niqoblangan malika.

Bo'ri sizni uradi! Va men deyarli uning bo'yniga urib yubordim!

Ovchi (shogirdga)

Yolg'onchi! Ahmoq! O'g'ilni qizdan ajrata olmaysiz!

Siz ham farq qilmadingiz.

Menda bunday mayda -chuydalar bilan shug'ullanishga vaqtim bor!

Og'zingni yop! Malika qayerda?

Lekin, lekin, lekin, baqirma, azizim! Mening ishim nozik va asabiydir. Men qichqiriqlarga dosh berolmayman. Men sizni yiqitaman va javob bermayman!

Mehmonxona egasi

Bu shoh!

past egiladi

Kechirasiz, janobi oliylari.

Qizim qani?

Hazratlari xonamizdagi o'choq yonida o'tirishdan mamnun bo'lishadi. Ular o'tirib, ko'mirga qarashadi.

Meni uning oldiga olib boring!

Xizmat qilishdan xursandman, janobi oliylari! Bu yo'ldan, iltimos, janoblari. Men seni ko‘raman, sen menga diplom berasan. Aytaylik, u shoh qiziga ovchilikning olijanob san'atini o'rgatgan.

Mayli, unda.

Rahmat, janobi oliylari.

ketish | administrator quloqlarini yopadi

Administrator

Endi, biz o'q otishni eshitamiz!

Mehmonxona egasi

Administrator

Malika unga ergashganlarning hammasini otishini aytdi.

U o'z otasini otib tashlamaydi.

Administrator

Men odamlarni bilaman! Rostini aytsam, ular ham otasidan pushaymon bo'lishmaydi.

Mehmonxona egasi

Men esa o‘quvchilarning to‘pponchasini tushirishni xayolimga ham keltirmadim.

Keling, u erga yuguraylik! Biz uni ko'ndiramiz!

Jim! Imperator qaytadi. U g'azablangan!

Administrator

U yana ijro etishni boshlaydi! Va menda allaqachon sovuq bor! Saroy a'zosidan ko'ra zararli ish yo'q.

podshoh va ovchi kiradi

Qirol (tinch va sodda)

Men dahshatli qayg'uda. U o'sha erda olov yonida o'tiribdi, jim, baxtsiz. Biri - eshitasizmi? Bir! U uydan ketdi, tashvishlarimni tashlab ketdi. Va agar men butun armiyani olib kelib, qirollik hokimiyatini uning qo'liga bersam, bu unga yordam bermaydi. Bu qanday? Nima qilishim kerak? Men uni qirg'oqqa ko'tardim va endi to'satdan unga yordam berolmayman. U mendan uzoqda. Unga tushing. Undan so'ra. Ehtimol, biz unga yordam bera olamizmi? Davom et!

Administrator

U otib tashlaydi, janobi oliylari!

Xo'sh? Siz baribir o'limga hukm qilindingiz. Voh Xudoyim! Nima uchun sizning dunyongizda hamma narsa juda o'zgarmoqda? Mening kichkina qizim qayerda? Ehtirosli, xafa qiz olov yonida o'tiradi. Ha, ha, xafa. Men ko'ryapman. Umrim davomida ularni haqorat qilganimni hech qachon bilmayman. Unga nima qilganini so'rang? U bilan nima qilishim kerak? Ijro etilsinmi? Men buni qila olaman. U bilan gaplashasizmi? Men olaman! Xo'sh! Davom et!

Mehmonxona egasi

Qirol, malika bilan gaplashishga ruxsat bering.

Bu taqiqlangan! O'zingizdan biringiz qizingizga borsin.

Mehmonxona egasi

Ularning sevgililari ayniqsa begona bo'lib ko'rinadi. Hamma narsa o'zgardi, lekin o'zlarinikilar avvalgidek qoldi.

Men bu haqda o'ylamagan edim. Siz mutlaqo haqsiz. Shunga qaramay, men buyurtmalarimni bekor qilmayman.

Mehmonxona egasi

Nega, nega... Zolim chunki. Menda, aziz xolam uyg'onib ketdi, tuzatib bo'lmaydigan ahmoq. Menga shapka!

vazir podshohga qalpoq beradi

Men uchun qog'ozlar.

mehmonxona egasi qirolga qog'oz beradi

Keling, qur'a tashlaylik. Shunday qilib Yaxshi, tugadi. Kim xoch bilan qog'oz varaq olsa, malika oldiga boradi.

Malika bilan hech qanday xochsiz gaplashishga ijozat bering, oliyjanoblik. Men unga aytadigan gapim bor.

Men ruxsat bermayman! Men mantiyam ostida jilovni oldim! Men shohmanmi yoki shoh emasmanmi? Ko'p, ko'p! Birinchi vazir! Siz birinchisiz! Vazir qur'a tashlaydi, qog'oz varag'ini ochadi.

Voy, janob!

Administrator

Xudoga shukur!

Qog'ozda xoch yo'q!

Administrator

Nega "afsus" deb baqirasan, ahmoq!

Jim! Sizning navbatingiz, xonim!

Men ketishim kerak, ser.

Administrator

Sizni chin yurakdan tabriklayman! Osmon Shohligi sizga!

Xo'sh, menga bir varaq qog'oz ko'rsating, xonim!

sud xonimining qo'lidan uning ko'p qismini tortib oladi, tekshiradi va boshini qimirlatadi

Siz yolg'onchi, xonim! Mana qaysar odamlar! Shunday qilib, ular bechora xo'jayinini aldashga intilishadi! Keyingi!

ma'mur

Qur'a tashlash, ser. Qayerda! Qaerga ko'tarilasiz! Ko'zingizni oching, azizim! Mana, mana, shlyapa, sizning oldingizda.

ma'mur qur'a tortadi, qaraydi

Administrator

Nima ha ha ha!

Administrator

Ya'ni, men aytmoqchi edim - afsuski! Rostini aytsam, meni mag'lub qil, men hech qanday xoch ko'rmayapman. Ay - ay - oy, qanday haqorat! Keyingi!

Menga qismatingizni bering!

Administrator

Bir varaq qog'oz! Tirik!

bir varaqqa qaraydi

Xoch yo'qmi?

Administrator

Va bu nima?

Administrator

Bu qanday xoch? Bu kulgili, rostini aytsam ... Bu ko'proq "x" harfiga o'xshaydi!

Yo'q, azizim, shunaqa! Boring!

Administrator

Odamlar, odamlar, o'zingizga keling! Siz nima qilayapsiz? Ishlarimizdan voz kechdik, martaba va darajamizni unutdik, la'nati ko'priklar bo'ylab, echki yo'llari bo'ylab tog'larga otlandik. Bizni bunga nima olib keldi?

Administrator

Keling, janoblar, jiddiy gapiraylik! Dunyoda sevgi yo'q!

Mehmonxona egasi

Administrator

Siz o'zingizni ko'rsatishdan uyalasiz! Savdogar, sizning shaxsiy biznesingiz bor.

Mehmonxona egasi

Va men muhabbat dunyoda borligini isbotlashga majburman!

Administrator

U yo'q! Men odamlarga ishonmayman, men ularni juda yaxshi bilaman va men hech qachon sevmaganman. Shunday qilib, sevgi yo'q! Shuning uchun, men fantastika, noto'g'ri qarashlar, bo'sh joy tufayli o'limga yuborildim!

Meni kechiktirmang, ser. Egoistik bo'lmang.

Administrator

Mayli, janob oliylari, men buni qilmayman, faqat meni tingla. Qachonki, kontrabanda chuqurchaga tushganda yoki savdogar Buyuk Okeanda kichik qayiqda suzib ketsa - bu hurmatli va tushunarli. Odamlar pul topishadi. Va nima uchun, kechirasiz, boshimni yo'qotishim kerakmi? Siz sevgi deb atagan narsangiz biroz odobsiz, juda kulgili va juda yoqimli. O'limning bunga nima aloqasi bor?

Jim bo'ling, jirkanch!

Administrator

Hazratlari, unga qasam ichishni aytmang! Xojat yo'q, xonim, siz aytayotganingizni chindan ham o'ylayotganga o'xshab menga qarashning hojati yo'q. Hech narsa, hech narsa! Hamma odamlar cho'chqa, faqat ba'zilari buni tan olishadi, boshqalari esa sindirishadi. Men xor emasman, yovuz emasman, lekin bularning barchasi olijanob azob chekuvchilar, sayohatchi va'zgo'ylar, sayohatchi qo'shiqchilar, tilanchi musiqachilar, ko'cha suhbatdoshlari. Men to'liq ko'rinaman, hamma nima istayotganimni biladi. Sekin -asta - va men endi g'azablanmayman, men quvnoqman, tinchlanaman, o'tiraman va hisoblarni bosaman. Va bu his -tuyg'ular puflagichlari, inson qalbini qiynoqqa soluvchilar - bular haqiqatan ham yovuzlar, qo'lga olinmagan qotillar. Tabiatda vijdon bor, deb yolg‘on gapirishadi, rahm-shafqat go‘zal ekanligiga ishontiradilar, sadoqatni madh etadilar, mardlikni o‘rgatadilar va aldangan ahmoqlarni o‘limga itarib yuboradilar! Ular sevgini ixtiro qilishdi. U yo'q! Obro'li, boy odamga ishoning!

Nega malika azob chekmoqda?

Administrator

Yoshligida, janobi oliylari!

OK. Mahkumning so'nggi so'zini aytdi va buning o'zi kifoya. Baribir men rahm qilmayman! Boring! Bir so'z emas! Men sizni otaman!

ma'mur hayron bo'lib chiqib ketadi

Qanday shayton! Va nega men uni tingladim? U menda hamma hamma narsaga ishontira oladigan xolamni uyg'otdi. Kambag'al ayol engil sevimli mashg'ulotlarini hisobga olmaganda, o'n sakkiz marta uylangan. Xo'sh, qanday qilib haqiqatan ham dunyoda sevgi yo'q? Balki malika shunchaki tomog'i og'riyapti yoki bronxit bo'lsa, men azob chekaman.

Hazrati oliylari…

Jim bo'ling, xonim! Siz hurmatli ayolsiz, dindor. Yoshlardan so'raylik. Amanda! Sevgiga ishonasizmi?

Yo'q, shoh hazratlari!

Ko'ryapsizmi! Nimaga?

Men bir kishini sevib qoldim va u shunchalik yirtqich bo'lib chiqdi, men muhabbatga ishonishni to'xtatdim. Endi men hammani va har xil narsalarni sevib qoldim. Baribir!

Ko'ryapsizmi! Sevgi haqida nima deyish mumkin, Orintiya?

Haqiqatdan boshqa hamma narsani xohlaysiz, ulug'vorligingiz.

Sevgi haqida haqiqatni gapirish shunchalik qo'rqinchli va shunchalik qiyinki, men buni qanday qilib bir marta va umuman unutganman. Men sevgi haqida mendan nima kutayotganini gapiraman.

Siz menga faqat bitta narsani aytasiz - dunyoda sevgi bormi?

Ha, janobi oliylari, agar xohlasangiz. Men o'zim ham ko'p marta sevib qolganman!

Yoki u erda yo'qdir?

U yo'q, agar xohlasangiz, janob! Har doim mayda -chuyda narsalar bilan tugaydigan engil, quvnoq jinnilik bor.

Hech narsa uchun shuncha!

Osmon Shohligi unga!

Yoki u ... u ... ular sog'indimi?

Beparvo! Mening talabam - va birdan ...

U qancha vaqt o'qidi!

Kim haqida gapiryapsiz! Siz kim bilan gaplashasiz! Uyg'oning!

Tinchla! Meni bezovta qilmang! xursandman! Ha ha ha! Nihoyat, qizim men, keksa ahmoq, uni tarbiyalagan la'nati issiqxonadan qochib ketdi. Endi u hamma oddiy odamlar kabi harakat qiladi: u muammoga duch keldi - va hozir u har kimga o'q uzyapti.

yig'laydi

Mening qizim o'sib bormoqda. Hey, mehmonxona egasi! U erda koridorni tozalang!

administrator | ga kiradi qo'lida chekuvchi qurol bor

Men o'tkazib yubordim! Ha ha ha!

Bu nima? Nega tiriksiz, beadab?

Administrator

Chunki men otganman, ser.

Administrator

Ha, shunchaki tasavvur qiling.

Administrator

Kimda, kimda ... Malikada! U tirik, tirik, xavotir olmang!

Hoy, shu yerdamisiz! Plax, jallod va bir stakan aroq. Menga aroq, qolgani unga. Tirik!

Administrator

Shoshmang, azizim!

Siz kim bilan gaplashyapsiz?

ayiq kiradi | eshik oldida to'xtaydi

Administrator

Men sizga aytaman, ota. Shoshilmang! Malika mening kelinim.

Sud xonimi

Barabanlarni ur, karnaylarni chal, qo'riqchi, qurol!

Birinchi vazir

U aqlini yo'qotdimi?

Mehmonxona egasi

Oh, agar edi!

Ochig'ini ayt, aks holda seni o'ldiraman!

Administrator

Men sizga zavq bilan aytaman. Men to'g'ri bo'lgan narsalar haqida gapirishni yaxshi ko'raman. Ha, siz o'tiring, janoblar, aslida nima bor, men ruxsat beraman. Agar xohlamasangiz, qanday xohlasangiz. Xo'sh, bu degani ... men, siz talab qilganingizdek, qizning oldiga bordim ... Boring. Yaxshi. Men eshikni ochaman va o'zim o'ylayman: oh, u o'ldiradi ... men hozir bo'lganlarning har biri kabi o'lishni xohlayman. Xo'sh. Va u eshik qichqirig'iga o'girildi va o'rnidan turdi. Bilasizmi, men nafas oldim. U to'ntakni cho'ntagidan chiqarib oldi, albatta. Va mening o'rnimda hozir bo'lganlarning hammasi qilgani kabi, u qizga to'pponchadan o'q uzdi. Va u hatto sezmadi. U qo'limdan ushlab dedi: Men o'yladim, o'yladim, olov yonida o'tirdim va men birinchi uchrashgan odamga uylanishga qasam ichdim. Ha ha! Ko'ryapsizmi, men qanday omadliman, qanday aql bilan sog'indim. Oh, ha men!

Sud xonimi

Bechora bola!

Administrator

Bezovta qilmang! Men so'rayman: demak, men hozir sizning kuyovingizman? Va u javob beradi: agar siz qo'lingizda o'girsangiz nima qilish kerak. Men qarayman - lablar titraydi, barmoqlar titraydi, hislar nazarida tomir bo'yniga uriladi, bu beshinchisi, o'ninchisi ...

bo'g'ilishlar

Oh sen, voy!

mehmonxonachi qirolga aroq beradi | administrator stakanni to'kib tashlaydi, bir qultumda ichadi

Xayr! Men uni quchoqladim, shuning uchun lablaridan o'pdim.

Jim bo'ling, men o'ldiraman!

Administrator

Hech narsa, hech narsa. Bugun meni o'ldirishdi - va nima bo'ldi? Qayerda to'xtadim? Ha, biz o'pdik, demak ...

Administrator

Shoh! To'xtatilmasligi uchun shartnoma tuzing! Haqiqatan ham qiyinmi? Biz o'pdik, keyin u dedi: borib, hamma narsani dadamga xabar bering, hozircha men qiz bo'laman. Va men unga aytdim: menga buni bog'lashga yordam ber, boshqasini bog'lang, torting, hehe ... Va u, shunday koketka, menga javob beradi: bu erdan ket! Va men unga aytdim: tez orada ko'rishguncha, oliy hazratlari, kanashka, tovuq. Ha ha ha!

Xudo biladi nima... Hoy, sen... Muhofazaga ol... Dorilar kabinetidan nimanidir qidirasan... Men hushimni yo'qotdim, faqat his-tuyg'ular qoldi... Nozik... Aniqlash qiyin... Musiqani xohlaymanmi? va gullar, yoki kimnidir pichoqlash. Men his qilyapman, o'zimni noaniq, noaniq his qilyapman - nimadir noto'g'ri bo'ldi, lekin haqiqat yuziga qarash uchun hech narsa yo'q ...

malika kiradi | otasining oldiga yuguradi

Malika (umidsiz)

Ota! Ota!

ayiqni ko'radi | xotirjamlik bilan

Xayrli kech dadam. Va men uylanaman.

Kim uchun, qizim?

Malika (boshini qimirlatib ma'murga ishora qiladi)

Buning uchun. Bu yerga kel! Qo'lingizni bering.

Administrator

Bajonidil! Hehe ...

Malika

Kuldirishga jur'at etma, aks holda men seni otib tashlayman!

Juda qoyil! Bu bizning yo'limiz!

Malika

Men bir soat ichida to'y quraman.

Bir soatdan keyin? Yaxshi! To'y, har qanday holatda, quvnoq va quvnoq voqea, keyin biz ko'ramiz. OK! Nima, aslida ... Qizi topildi, hamma tirik, yaxshi, vino mo'l. Yukingizni oching! Bayram kiyimlarini kiying! Barcha shamlarni yoqing! Keyin biz buni aniqlaymiz!

Nima? Xo'sh, yaxshi! Gapiring!

Ayiq (bir-birini quchoqlagan Orintiya va Amandaga murojaat qiladi)

Men sizning qo'lingizni so'rayman. Mening xotinim bo'l. Menga qara - men yoshman, sog'lomman, oddiyman. Men mehribon odamman va sizni hech qachon xafa qilmayman. Mening xotinim bo'l!

Malika

Unga javob bermang!

Oh, shunday! Siz qila olasiz, lekin men qila olmayman!

Malika

Men birinchi tanishgan odamga uylanishga qasam ichdim.

Malika

Men ... Lekin bu yetadi, yetadi, menga farqi yo‘q!

chiqish tomon ketadi

Xonimlar! Ortimdan! Kelinlik libosimni kiyishimga yordam berasizmi?

Kavalerlar, menga ergashing! Siz menga to'y kechki ovqatiga buyurtma berishda yordam bera olasiz. Mehmonxona, bu sizga ham tegishli.

Mehmonxona egasi

Yaxshi, shoh hazratlari, boringlar, men sizlarga yetib olaman.

sudning xonimiga, pichirlab

Malikani har qanday bahona bilan bu yerga, shu xonaga qaytib kelsin.

Sud xonimi

Meni zo'rlik bilan sudrab boring, meni nopok qiling!

Hamma tark etadi, faqat ayiq va bekadan boshqa, hamma devorda quchoqlab turibdi

Ayiq (faxriy xizmatkor)

Mening xotinim bo'l!

Janob, ser! Qaysi birimizga taklif qilyapsiz?

Biz ikkitamiz.

Kechirasiz, men sezmadim.

mehmonxona egasi yugurib kiradi

Mehmonxona egasi

Orqaga, aks holda siz halok bo'lasiz! Sevishganlar bilan jang qilishganda, ularga yaqinlashish o'likdir! Kech bo'lmasdan yugur!

Ketmang!

Mehmonxona egasi

Jim bo'ling, men bog'layman! Bu bechora qizlarga achinmaysizmi?

Ular menga achinishmadi va men hech kimga achinishni xohlamayman!

Mehmonxona egasi

Eshityapsizmi? Tezroq, tezroq ket!

Orintiya va Amanda atrofga qarab ketishdi

Eshiting, siz! Sen ahmoq! O'zingizga keling, iltimos, mehribon bo'ling! Bir nechta mehribon so'zlar - va endi siz yana baxtlisiz. Tushundingizmi? Unga ayting: quloq soling, malika, shunday deyishadi, men aybdorman, kechir, buzma, men bundan buyon voz kechmayman, tasodifan. Va keyin uni olib, o'p.

Hech qachon!

Mehmonxona egasi

Qaysar bo'lmang! O'pish, lekin faqat.

Mehmonxona egasi

Vaqtingizni behuda sarflamang! To'yga bor-yo'g'i qirq besh daqiqa qoldi. Siz zo'rg'a tuzatishga vaqt topasiz. Tezroq. O'zingga kel! Men qadam tovushlarini eshityapman, bu erda malika Emiliyani boshqarmoqda. Qo'ysangchi; qani endi! Boshingizni ko'taring!

eshik ochiladi va xonaga hashamatli kiyimdagi xonim kiradi unga yonib turgan qandilli piyodalar hamrohlik qilmoqda

Sud xonimi

Sizni, janoblarni, katta quvonch bilan tabriklayman!

Mehmonxona egasi

Eshityapsizmi, o'g'lim?

Sud xonimi

Bizning barcha qayg'u va baxtsizliklarimizning oxiri keldi.

Mehmonxona egasi

Yaxshi, Emiliya!

Sud xonimi

Malikaning buyrug'iga ko'ra, uning qirq besh daqiqada bo'lishi kerak bo'lgan lord vazir bilan nikohi ...

Mehmonxona egasi

Aqlli qiz! Xo'sh?

Sud xonimi

Darhol amalga oshiriladi!

Mehmonxona egasi

Emiliya! O'zingga kel! Bu baxtsizlik, va siz tabassum qilyapsiz!

Sud xonimi

Bu buyurtma. Menga tegmang, men navbatchiman, men la'nat olaman!

Iltimos, janobi oliylari, hamma narsa tayyor.

mehmonxonaga

Xo'sh, men nima qila olardim! U o'jar, xuddi bizda bo'lgani kabi!

ermin mantiya va tojda qirolga kiradi | u to'y libosida malikani qo'lidan boshqaradi | keyin vazir-administrator | uning barcha barmoqlarida olmos uzuklar porlab turadi | ortidan bayramona liboslar kiygan saroy a'yonlari

Xo'sh. Endi to'yni boshlaylik.

ayiqqa umid bilan qaraydi

Rostini aytsam, hozir boshlayman. Bexazil. Bir marta! Ikki! Uch!

xo'rsinadi

tantanali ravishda

Faxriy aziz, faxriy buyuk shahid, shohligimizning faxriy papasi sifatida men nikoh marosimini o'tkazishni boshlayman. Kelin va kuyov! Bir-biringizga qo'l bering!

Nima yoq? Qani, kel! Gapiring, ikkilanmang!

Hammangiz bu yerdan keting! Men u bilan gaplashishim kerak! Yo'qol!

Administrator (oldinga qadam)

Oh, sen takabbur!

ayiq uni shunday kuch bilan itarib yuboradiki, vazir-ma'mur eshikdan uchib ketadi

Sud xonimi

Xayr! Kechirasiz, janoblari ...

Iltimos! Men o'zim xursandman. Axir ota.

Ket, sendan iltimos qilaman! Bizni yolg'iz qoldiring!

Mehmonxona egasi

Sizning ulug'vorligingiz va ulug'vorligingiz! Qani ketdik! Noqulay...

Xo'sh, bu erda boshqasi! O'ylaymanki, men ham ularning suhbati qanday yakunlanishini bilmoqchiman!

Sud xonimi

Hukmdor!

Meni o'z holimga qo'yinglar! Yaxshiyamki. Men kalit teshigini tinglay olaman.

oyoq uchida yugurish

Ketamiz, ketamiz, janoblar! Noqulay!

hamma uning orqasidan yuguradi, malika va ayiqdan tashqari

Malika, endi men hamma narsani tan olaman. Afsuski uchrashdik, afsuski bir birimizni sevib qoldik. Men ... men ... Agar meni o'psang, men ayiqqa aylanaman.

malika yuzini qo'llari bilan yopadi

Men o'zim baxtli emasman! Bu men emas, sehrgar ... U yaramas bo'lardi va biz, kambag'allar, shunchalik chalkashib ketdik. Shuning uchun men yugurdim. Axir men seni xafa qilgandan ko'ra o'lganim afzal deb qasam ichdim. Kechirasiz! Bu men emas! Bu... Kechirasiz!

Malika

Siz, siz - va birdan ayiqqa aylanasizmi?

Malika

Seni o'pishim bilanmi?

Malika

Qafasdagidek indamay u yoqdan-bu yoqqa yurasizmi? Men bilan hech qachon odam kabi gaplashmaysizmi? Va agar men sizni suhbatlarim bilan chindan ham bezovta qilsam, siz menga yirtqich hayvon kabi qichqirasizmi? Oxirgi kunlarning jinni quvonchlari va qayg'ulari shunchalik achinarli tarzda tugaydimi?

Malika

Ota! Ota!

podshoh barcha mulozimlari bilan yugurib kiradi

Dadam - u ...

Ha, ha, eshitdim. Attang!

Malika

Ketamiz, tezroq ketamiz!

Qizim, qizim ... Menga dahshatli narsa yuz bermoqda ... Yaxshi narsa - shunday qo'rquv! - qalbimda yaxshi narsa uyg'ondi. Keling, o'ylab ko'raylik - balki uni quvib yubormasligimiz kerak. A? Boshqalar yashaydi - va hech narsa! O'ylab ko'ring - ayiq ... Axir, parranda emas ... Biz uni taragan bo'lardik, bo'ysundirardik. U ba'zida bizga raqs tushardi ...

Malika

Yo'q! Buning uchun men uni juda yaxshi ko'raman.

ayiq oldinga bir qadam tashlab, boshini pastga tushirgan holda to'xtaydi

Alvido abadiy xayr!

qochib ketadi | Ayiqdan boshqa hamma uning orqasidan | musiqa to'satdan o'ynay boshlaydi | derazalar o'z-o'zidan ochiladi | quyosh chiqadi | ko'z oldida qor yo'q | tog 'yonbag'irlarida o't o'sdi, gullar tebranmoqda | egasi kulib yubordi | styuardessa tabassum bilan uning ortidan shoshadi | u Ayiqga qaraydi va darhol jilmayishni to'xtatadi

Usta (baqiradi)

Tabriklaymiz! Tabriklaymiz! Siz bundan keyin ham baxtli yashaysiz!

Jim, ahmoq ...

Nega - ahmoq?

Siz qichqirmaysiz. Bu to'y emas, qayg'u ...

Nima? Qanaqasiga? Bo'lishi mumkin emas! Men ularni shinam mehmonxonaga olib keldim va barcha kirish va chiqishlarni qor bo'ronlari bilan to'ldirdim. Men ixtiromdan xursand bo'ldim, abadiy qor erib, quyosh ostida tog' yonbag'irlari yashil rangga aylanganidan juda xursand bo'ldim. Uni o'pmadingmi?

Lekin…

qayg'uli musiqa | yashil o't ustida, qor gullarga tushadi | boshini quyi qilib, hech kimga qaramasdan, malika xonadan qo'ltiqlab podshoh bilan o'tadi | ularning orqasida butun mulozim | bularning barchasi yog'ayotgan qor ostida derazalar tashqarisida sodir bo'ladi | mehmonxona egasi chamadon bilan tugadi | u bir nechta kalitlarni silkitadi

Mehmonxona egasi

Janoblar, janoblar, mehmonxona yopilmoqda. Men ketaman, janoblar!

Xop! Menga kalitlarni bering, men hamma narsani o'zim qulflayman.

Mehmonxona egasi

Xo'sh, rahmat! Tezroq ovchi. U yerga diplomlarini qo‘yadi.

Mehmonxona egasi (Ayiqqa)

Eshiting bechora bola...

Bor, men u bilan o'zim gaplashaman. Shoshiling, kech qolasiz, ortda qolasiz!

Mehmonxona egasi

Xudo meni saqlasin!

Siz! Javobni saqlang! Qanday qilib uni o'pmaslikka jur'at etasan?

Lekin bilasizmi, bu qanday tugagan bo'lardi!

Yo'q bilmayman! Siz qizni sevmadingiz!

To'g'ri emas!

Men sevmasdim, aks holda beparvolikning sehrli kuchi sizni egallab olardi. Kim yuqori his -tuyg'ular odamni egallab olishini o'ylashga yoki bashorat qilishga kim jur'at etadi? Gadoylar, qurolsiz odamlar qo'shnilariga bo'lgan muhabbat tufayli taxtdan podshohlarni tashlaydilar. Vatanga muhabbat tufayli askarlar oyoqlari bilan o'limni qo'llab -quvvatlaydilar va u orqasiga qaramasdan yuguradi. Donishmandlar osmonga ko'tarilib, do'zaxning o'ziga sho'ng'ishadi - haqiqatga bo'lgan muhabbatdan. Er go'zallikka bo'lgan muhabbat tufayli qayta tiklanmoqda. Va qizga bo'lgan muhabbat tufayli nima qilding?

Men undan voz kechdim.

Ajoyib harakat. Bilasizmi, sevgan odam umrida bir marta hamma narsada muvaffaqiyat qozonadigan kunga ega. Va siz baxtingizni sog'indingiz. Xayr. Men sizga boshqa yordam bermayman. Yo'q! Men sizga butun kuchim bilan aralashishni boshlayman. U olib kelgan narsaga ... Men, quvnoq hamjihat va buzuq odam, siz uchun va'zgo'y sifatida gapirdim. Qani, xotin, panjurlarni yoping.

Qani, ahmoq ...

yopilish taqillati | ovchi va uning shogirdi kiradi | ularning qo'lida katta papkalar bor

Yuzinchi ayiqni o'ldirmoqchimisiz?

Ayiq? Yuzdan biri?

Ha ha! Ertami -kechmi - men malika topaman, uni o'paman va ayiqqa aylanaman ... Va keyin

Tushunarli! Novo. Bu jozibali. Lekin men sizning muloyimligingizdan foydalanishga uyalaman ...

Hech narsa, ikkilanmang.

Va qirolicha janoblari bunga qanday qaraydi?

Xursand bo'ladi!

Xo'sh ... San'at qurbonlikni talab qiladi.

Rahmat do'stim! Qani ketdik!

Uchinchi harakat

dengizga cho'zilgan bog '| sarv, palmalar, yam-yashil, gullar | keng teras, uning panjarasida mehmonxona egasi o'tirgan | yozdek kiyingan, boshdan-oyoq oppoq kiyingan, tetiklashgan, yoshargan

Mehmonxona egasi

Hey! Voy-o-o-o! Gop, gop! Monastir, lekin monastir! Menga javob ber! Uy bekasi, qayerdasiz? Menda yangilik bor! Eshityapsizmi? Yangiliklar! Bu ham qulog'ingni tiqishtirmaydimi? Siz masofadan turib fikr almashishni umuman unutdingizmi? Men butun yil davomida sizni chaqiraman - va bu behuda. Ota iqtisodchi! Voy-o-o-o-oo! Gap, gop!

sakraydi

Xayr! Gop, gop! Salom chol! Va nihoyat! Shunday qichqirma, qulog‘ing og‘riyapti! Siz nima ekanligini hech qachon bilmaysiz! Men ham xursand bo'ldim, lekin qichqirmayman. Nima? Yo'q, avval siz hamma narsani, eski g'iybatni aytasiz, keyin men sizga bu yil nimani boshdan kechirganimizni aytib beraman. Ha ha. Men sizga hamma yangiliklarni aytib beraman, hech narsani sog'inmayman, xavotir olmang. Xo'sh, mayli, yig'lashni bas qiling, ishga kirishing. Shunday qilib, men tushundim. Sizchi? Va abbat haqida nima deyish mumkin? U nima? Ha ha ha! Mana, chaqqon janob! Tushuning. Xo'sh, u erda mening mehmonxonam qanday? Ishlarmi? Nahotki? Qanday, qanday, takrorlang.

yig'lab, burnini uradi

Yoqimli. Tegish. Kutib turing, yozishga ijozat bering. Bu erda bizni turli muammolar va muammolar kutmoqda, shuning uchun tasalli beruvchi yangiliklarni to'plash foydali bo'ladi. Xo'sh? Odamlar nima deydi? Busiz mehmonxona jonsiz tanaga o'xshaydi? Bu mensiz, to'g'rimi? Rahmat, keksa echki, sen meni xursand qilding. Xo'sh, yana nima? Bo'lmasa, hammasi avvalgidek bo'ldi deysizmi? Hali ham shundaymi? Mana, mo''jizalar! Men u erda emasman, lekin hamma narsa davom etmoqda! Shunchaki o'ylab ko'ring! Yaxshi, endi men aytishni boshlayman. Avval o'zim haqimda. Men chidab bo'lmas azob chekaman. Xo'sh, o'zingiz hukm qiling, men o'z vatanimga qaytdim. Xo'sh? Atrofdagi hamma narsa go'zal. To'g'ri? Hamma narsa gullab-yashnaydi va quvonadi, xuddi yoshligimdagidek, faqat men umuman o'zim emasman! Men baxtimni buzdim, sog'indim. Bu dahshat, shunday emasmi? Nega men bu qadar kulgili gapiryapman? Axir, uyda ... men chidab bo'lmas azoblarimga qaramasdan, baribir besh kilogramm vazn oldim. Bu shunday. Men yashayman. Bundan tashqari, azob - bu azob, lekin men uylandim. Unda, ustiga. E da! NS! NS! Tushunmaydigan nima bor! NS! Va men uning ismini to'liq aytmayman, chunki men uylanib, hurmatli sevgilim bo'lib qoldim. Men butun dunyoga men uchun muqaddas bo'lgan nomni baqira olmayman. Kulishga hech narsa yo'q, jin, sen sevgi haqida hech narsani tushunmaysan, sen rohibsan. Nima? Bu qanday muhabbat, qari uyatsiz odam! Bu shunday. A? Malika kabi? Oh, uka, yomon. Afsuski, uka. Malika biz bilan kasal bo'lib qoldi. Siz, echki, ishonmaysiz, kasal bo'lib qoldingiz. Sevgi bu. Doktor malika o'lishi mumkinligini aytadi, lekin biz ishonishni xohlamaymiz. Juda adolatsiz bo'lardi. Ha, u bu yerga kelmadi, kelmadi, bilasiz. Ovchi keldi, lekin ayiq yo'qoladi, hech kim qaerda ekanligini bilmaydi. Ko'rinib turibdiki, shahzoda-ma'mur uni yer yuzidagi barcha firibgarlar bilan birga biznikiga kiritmaydi. Ha, tasavvur qiling, Administrator hozir shahzoda va jin kabi kuchli. Pul, aka. U shunchalik boyib ketdiki, u shunchaki qo'rqib ketdi. U xohlaganini qiladi. Sehrgar - sehrgar emas, balki shunga o'xshash narsa. Xo'sh, u haqida etarli. U jirkanchli. Ovchi? Yo'q, u ov qilmaydi. U ov nazariyasi bo'yicha kitob yozishga harakat qilmoqda. Kitob qachon chiqadi? Noma'lum U matn terish paytida parchalarni chop etadi va keyin har bir vergul tufayli kasbdagi o'rtoqlar bilan o'q uzadi. U bizning qirollik ovimizga rahbarlik qiladi. Aytgancha, uylangan. Malika sharafli xizmatkori Amanda. Qiz ular uchun tug'ilgan. Ular Mushkaga qo'ng'iroq qilishdi. Va Ovchining shogirdi Orintiyaga uylandi. Ularning o'g'li bor. Ular Nishonga nom berishdi. Mana, aka. Malika azob chekadi, kasal bo'lib qoladi va hayot odatdagidek davom etadi. Nima deyapsan? Bu erda baliq siznikidan arzonroq, mol go'shti ham shu narxda. Nima? Sabzavotlar, uka, siz orzu qilmagan turdagi. Qovoqlar kambag'al oilalarga yozgi uylar uchun ijaraga beriladi. Yozgi aholi ham qovoqda yashaydi, ham undan ovqatlanadilar. Va buning natijasida dacha, siz u erda qancha uzoq yashasangiz, shunchalik keng bo'ladi. Mana, uka. Biz tarvuzlarni topshirishga harakat qildik, lekin ularda yashash nam. Xayr, aka. Malika keladi. Afsuski, uka. Salom aka. Ertaga shu vaqtda, meni tinglang. Oh-oh-oh, biznes ishlari ...

malika kiradi

Salom malika!

Malika

Salom aziz do'stim! Biz hali uchrashdikmi? Menga, men senga bugun o'lishimni aytgandek bo'ldim.

Mehmonxona egasi

Bo'lishi mumkin emas! Siz o'lmaysiz!

Malika

Men xursand bo'lardim, lekin hamma narsa shunday bo'ldi, chunki boshqa yo'l yo'q. Nafas olishim va qarashim qiyin - men shunchalik charchadim. Men buni hech kimga ko'rsatmayman, chunki men bolaligimdan o'zimni xafa qilganimda yig'lamaslikka odatlanganman, lekin sizniki, to'g'rimi?

Mehmonxona egasi

Men sizga ishonishni xohlamayman.

Malika

Lekin siz hali ham kerak! Ular nonsiz, suvsiz, havosiz o'lgandek, men ham o'laman, chunki men uchun baxt yo'q va bu hammasi.

Mehmonxona egasi

Siz adashyapsiz!

Malika

Yo'q! Inson birdan sevib qolganini anglaganidek, o'lim qachon kelishini darhol taxmin qiladi.

Mehmonxona egasi

Malika, qilmang, iltimos!

Malika

Bilaman, bu qayg'uli, lekin xayrlashmasdan ketsam, sen uchun yanada achinarli. Endi men xat yozaman, narsalarimni yig'aman, siz do'stlaringizni terastaga yig'asiz. Keyin men tashqariga chiqib, siz bilan xayrlashaman. Yaxshi?

Mehmonxona egasi

Bu qanday baxtsizlik, qanday baxtsizlik. Yo'q, yo'q, bu sodir bo'lishi mumkinligiga ishonmayman! U juda yoqimli, juda mehribon, u hech kimga yomonlik qilmagan! Do'stlar, do'stlarim! Tezroq! Bu yerda! Malika chaqiradi! Do'stlarim, do'stlarim!

uy egasi va styuardessa kiradi

Siz! Mana baxt, mana quvonch! Va siz meni eshitdingizmi?

Eshitdim, eshitdim!

Mehmonxona egasi

Siz yaqin edingizmi?

Yo'q, biz uyda ayvonda o'tirdik. Ammo erim to'satdan o'rnidan turdi va qichqirdi: "Vaqt keldi, ular qo'ng'iroq qilmoqdalar", meni quchoqlab oldi, bulutlar ostida ko'tarildi va u erdan pastga, to'g'ri sizga. Salom Emil!

Mehmonxona egasi

Salom, salom azizlarim! Bilasizmi, bu erda nima bo'lyapti! Bizga yordam bering. Administrator shahzoda bo'lib, ayiqni bechora malika oldiga qo'ymaydi.

Oh, bu umuman Administrator emas.

Mehmonxona egasi

Mehmonxona egasi

Ishonmayman! Siz o'zingizga tuhmat qilyapsiz!

Og'zingni yop! Qayg'urishga, dahshatga tushishga, endi yo'q, orqaga burilish yo'q joyda yaxshi oxiratga umid qilishga qanday jur'at eta olasiz. Buzilgan! Erkak! Bu erda palma daraxtlari ostida sekinlashing. U turmushga chiqdi va endi dunyodagi hamma narsa muammosiz va muammosiz o'tishi kerak deb o'ylaydi. Ha ha! Men bolani bu yerga kiritmayapman. MEN!

Mehmonxona egasi

Va keyin, malika xotirjam va hurmat bilan o'z oxirini kutib oldi.

Mehmonxona egasi

Mehmonxona egasi

Agar mo''jiza bo'lsa-chi ...

Xost Men sizga mehmonxonani boshqarishni yoki muhabbatda sodiq qolishni o'rgatganmidim? Yo'q? Xo'sh, mo''jizalar haqida gapirishga jur'at etma. Mo''jizalar boshqa barcha tabiat hodisalari kabi bir xil qonunlarga bo'ysunadi. Dunyoda kambag'al bolalarga yordam beradigan bunday kuch yo'q. Nima xohlaysiz? Shunday qilib, u bizning ko'zimiz oldida ayiqqa aylanadi va ovchi uni otib tashlaydi? Achchiq va sokin oxiri o'rniga qichqiriq, jinnilik, sharmandalikmi? Bu siz xohlagan narsami?

Mehmonxona egasi

Mayli, bu haqda gapirmaylik.

Mehmonxona egasi

Va agar shunga qaramay, bola bu erga yo'l olsa ...

Xo'sh, men qilmayman! Eng sokin daryolar, mening iltimosim bilan, u o'tish joyiga yaqinlashgan zahoti qirg'oqlaridan toshib, yo'lini to'sib qo'yadi. Tog'lar, ular uchun kartoshka divan, lekin toshlar va shitirlab o'rmonlar joyni tark etib, uning yo'lida turibdi. Men hatto bo'ronlar haqida gapirmayapman. Bular odamni yo'ldan ozdirishdan xursand. Lekin bu hammasi emas. Bu men uchun qanchalik jirkanch bo'lmasin, men yovuz sehrgarlarga unga yomonlik qilishni buyurdim. Faqat uni o'ldirishga ruxsat berilmagan.

Va uning sog'lig'iga zarar.

Va u hamma narsaga ruxsat berdi. Va keyin ulkan qurbaqalar otini ag'darib, pistirmadan sakrab tushishdi. Chivinlar uni chaqadi.

Bezgak emas.

Ammo ular asalarilar kabi ulkan. Va u shunchalik dahshatli tushlardan azob chekadiki, ularni faqat bizning ayiq kabi katta odamlar uyg'onmasdan oxirigacha kuzatishi mumkin. Yovuz sehrgarlar qo'lidan kelganicha harakat qilishadi, chunki ular bizga, yaxshilarga bo'ysunadilar. Yoq yoq! Hammasi yaxshi bo'ladi, hammasi afsus bilan tugaydi. Qo'ng'iroq qiling, malika bilan xayrlashish uchun do'stlaringizni chaqiring.

Mehmonxona egasi

Do'stlarim, do'stlarim!

Emiliya, birinchi vazir, Orintiya, Amanda, ovchining shogirdi paydo bo'ladi.

Do'stlarim…

Aytma, aytma, hammamiz eshitdik.

Ovchi qayerda?

Doktorga tinchlantiruvchi tomchilar uchun bordim. Xavotirdan kasal bo'lishdan qo'rqish.

Bu kulgili, lekin kulolmayman. Do'stlaringizdan birini yo'qotsangiz, qolganlarini bir muddat kechirasiz...

yig'laydi

Xonim, xonim! O'zimizni kattalardek tutaylik. Va fojiali yakunlarning o'ziga xos buyukligi bor.

Ular tirik qolganlarni o'ylashga majburlaydilar.

Buning nimasi ajoyib? Sovuqqa tegib, befarqlarni qo'zg'atish uchun qahramonlarni o'ldirish sharmandalik. Men bunga chiday olmayman. Keling, boshqa narsa haqida gapiraylik.

Ha, ha, keling. Bechora podshoh qani? O'ylaymanki, yig'layapman!

O'ynash kartalari, eski sakrash!

Birinchi vazir

Xonim, haqorat qilishning hojati yo'q! Hammasiga men aybdorman. Vazir suverenga butun haqiqatni aytib berishga majbur va men uning ulug'vorligini xafa qilishdan qo'rqardim. Biz shohning ko'zlarini ochishimiz kerak!

U allaqachon hamma narsani mukammal ko'radi.

Birinchi vazir

Yo'q, yo'q. Bu shahzoda-ma'mur yomon, podshoh esa shunchaki yoqimli. Men o'zimga qasam ichdim, birinchi uchrashuvda men suverenning ko'zini ochaman. Va shoh qizini va shuning uchun barchamizni qutqaradi!

Va agar bo'lmasa?

Birinchi vazir

Keyin men ham isyon ko'taraman, la'nat!

Shoh bu erga keladi. Harakat qiling. Men ham sizning ustingdan kulolmayman, janob Birinchi vazir.

podshoh kiradi | u juda kulgili

Salom salom! Qanday ajoyib tong. Qandaysiz, malika qanday? Biroq, javob berishga hojat yo'q, men allaqachon hamma narsa yaxshi ekanini tushunaman.

Birinchi vazir

Hazrati oliylari…

Xayr!

Birinchi vazir

Hazratlari, meni tinglang.

Uxlagim kelyapti.

Birinchi vazir

Qizingni sen qutqarmasang, kim qutqaradi? O'zingniki, yagona qizing! Qarang, biz bilan nima bo'lyapti! Firibgar, qalbi va ongi bo'lmagan beadab savdogar podsholikda hokimiyatni qo'lga kiritdi. Hamma narsa, hozir hamma narsa bitta narsaga xizmat qiladi - uning qaroqchining sumkasi. Hamma joyda, hamma joyda uning xizmatchilari aylanib yurishadi va hech narsaga qaramasdan, mollarni bir joydan ikkinchi joyga sudrab borishadi. Ular dafn marosimiga borishadi, to'ylarni to'xtatadilar, bolalarni yiqitadilar, qariyalarni turtishadi. Shahzoda -ma'murni haydab chiqarishga buyruq bering - va malika osonroq nafas oladi va dahshatli to'y kambag'allarga tahdid solmaydi. Hazrati oliylari!..

Hech narsa, men hech narsa qilishga yordam bermayman!

Birinchi vazir

Chunki men buzilib ketyapman, ahmoq! Kitoblarni o'qish kerak va shohdan qila olmaydigan narsani talab qilmaslik kerak. Malika o'ladimi? Xo'sh, ruxsat bering. Bu dahshat haqiqatan ham menga tahdid solayotganini ko'rsam, o'z jonimga qasd qilaman. Men allaqachon zaharni tayyorlab qo'ydim. Men yaqinda bu iksirni bitta karta sherigida sinab ko'rdim. Nimaning go'zalligi. U vafot etdi va sezmadi. Nega bir narsa qichqiradi? Nega men haqimda tashvishlanaman?

Biz sizdan emas, malikadan xavotirdamiz.

Siz podshohingiz haqida qayg'urmaysizmi?

Birinchi vazir

Ha, janob oliylari.

Oh! Meni nima deb chaqirdingiz?

Birinchi vazir

Janobi Oliylari.

Men, shohlarning eng ulug‘i, general unvoni bo‘lganmi? Nega, bu g'alayon!

Birinchi vazir

Ha! Men isyon qildim. Siz, siz, siz shohlarning eng buyuki emassiz, lekin shunchaki ajoyibsiz va hammasi shu.

Birinchi vazir

Birinchi vazir

Zohid!

Birinchi vazir

Zohid, lekin hech qachon avliyo emas.

Unga suv bermang, haqiqatni eshitsin!

Birinchi vazir

Papa faxriysi? Ha ha! Siz Papa emassiz, siz Papa emassiz, tushundingizmi? Dadam emas, va bu hammasi!

Xo'sh, bu juda ko'p! Jallod!

U kelmaydi, u vazir-ma'mur gazetasida ishlaydi. She'rlar yozadi.

Vazir, vazir-ma'mur! Bu yerda! Xafa bo'ldi!

Vazir-Administrator kiradi | u endi g'ayrioddiy mustahkam | sekin gapiradi, efirga uzatadi

Administrator

Lekin nima uchun? Nimadan? Bizning ulug‘vor, ko‘ylak yigitimizni, men uni shohimiz deb ataydigan bo‘lsak, kim ranjitishga jur’at etadi?

Ular meni tanbeh berishadi, meni sizni haydab chiqarishimni buyurishadi!

Administrator

Men buni qanday qabih intriga deb atayman.

Meni qo'rqitadilar.

Administrator

Ular malika o'ladi, deyishadi.

Administrator

Sevgidan yoki biror narsadan.

Administrator

Bu, men aytganimdek, bema'nilikdir. Delirium, men aytganimdek. Bosh shifokorimiz, o'zim va podshohimiz, kecha faqat malika ko'rigidan o'tdi va uning sog'lig'i haqida menga xabar berdi. Malikada sevgidan kelib chiqadigan kasalliklar aniqlanmagan. Bu birinchi narsa. Ikkinchidan, kulgili kasalliklar sevgidan kelib chiqadi, men aytganimdek, latifalar uchun va agar ular boshlanmasa, albatta davolanadi. O'limning bunga nima aloqasi bor?

Ko'ryapsizmi! Men sizga shunday dedim. Doktor malika xavf ostida yoki yo'qligini yaxshiroq biladi.

Administrator

Doktor menga boshi bilan malika tuzalib ketayotganini aytdi. U faqat men aytganidek, to'ydan oldin isitmasi bor.

ovchi yugurib kiradi

Baxtsizlik, baxtsizlik! Doktor qochib ketdi!

Administrator

Siz yolg'on gapiryapsiz!

Hoy! Men vazirlarni yaxshi ko'raman, lekin faqat muloyim! Unutdingizmi? Men oddiy xalq emas, san'at odamiman! Men qo'ldan boy bermasdan otaman!

Administrator

Kechirasiz, men qattiq ishladim.

Ayting, ayting, janob Ovchi! Sizdan iltimos!

Ha, shoh hazratlari. Men shifokorga tinchlantiruvchi tomchilar uchun kelaman - va birdan ko'rdim: xonalar qulflangan, tortmalar ochiq, shkaflar bo'sh va stolda yozuv bor. Mana u!

Menga ko'rsatishga jur'at etma! Men xohlamayman! Men qo'rqaman! Bu nima? Jallodni olib ketishdi, jandarmlarni olib ketishdi, qo'rqib ketishdi. Siz cho'chqalarsiz, sodiq bo'ysunuvchilar emas. Menga ergashishga jur'at etma! Men eshitmayman, eshitmayman, eshitmayman!

quloqlarini berkitib qochadi

Administrator

Qirol qarib qoldi...

Siz bilan birga qariysiz.

Administrator

Men aytganimdek, suhbatni to'xtating. Iltimos, menga eslatma ko'rsating, janob Hunter.

Buni hammamizga ovoz chiqarib o'qing, janob Ovchi.

Kechirasiz. Bu juda oddiy.

"Faqat mo''jiza malikani qutqara oladi. Siz uni o'ldirdingiz va meni ayblaysiz. Va shifokor ham erkak, uning o'ziga xos zaif tomonlari bor, u yashashni xohlaydi. Xayr. Doktor. "

Administrator

Jin ursin, bu qanday o'rinli emas. Shifokorlar, shifokorlar! Hozir qaytarib olib keling va hammasini tashlab yuboring! Tirik!

qochib ketadi | malika terasta paydo bo'ladi | u yo'l uchun kiyingan

Malika

Yo'q, yo'q, turmang, qimirlamang, do'stlarim! Va siz shu erdasiz, mening sehrgar do'stim va siz. Qanday ulug'vor! Qanday maxsus kun! Men bugun juda yaxshi ishlayapman. Men yo'qolgan deb o'ylagan narsalar to'satdan o'zlari tomonidan topiladi. Sochlarimni tarashda itoatkorlik bilan tikilgan. Va agar men o'tmishni eslay boshlasam, menga faqat baxtli xotiralar keladi. Hayot menga tabassum bilan xayr. Bugun o'laman, deyishdimi?

Malika

Ha, ha, bu men o'ylagandan ko'ra qo'rqinchli. Ma'lum bo'lishicha, o'lim qo'pollikdir. Va u ham iflos. U shifokorga o'xshash jirkanch asboblar bilan to'la sumka bilan keladi. U erda urish uchun kesilmagan kulrang tosh bolg'alar, yurakni sindirish uchun zanglagan ilgaklar va hatto men gapirishni istamaydigan chirkin asboblar bor.

Buni qaerdan bilasiz, malika?

Malika

O'lim shu qadar yaqinlashdiki, men hamma narsani ko'ra olaman. Va buning o'zi kifoya. Do'stlarim, menga har qachongidan ham mehribonroq bo'ling. Qayg'u haqida o'ylamang, lekin mening so'nggi daqiqalarimni yoritishga harakat qiling.

Buyurtma bering, malika! Biz hamma narsani qilamiz.

Malika

Men bilan hech narsa bo'lmagandek gapiring. Hazil, tabassum. Bizga nima xohlayotganingizni ayting. Tez orada men bilan nima bo'lishini o'ylamagan bo'lsam. Orintiya, Amanda, siz baxtli turmush qurdingizmi?

Biz o'ylagandek emas, balki baxtli.

Malika

Hamma vaqt?

Ko'pincha.

Malika

Siz yaxshi xotinmisiz?

Juda yuqori! Boshqa ovchilar shunchaki hasad qilishdi.

Malika

Yo'q, xotinlar o'zlariga javob bersin. Siz yaxshi xotinmisiz?

Bilmayman, malika. Menimcha voy. Ammo men erim va bolamni shunchalik qattiq sevamanki ...

Men uchun ba'zan qiyin bo'lgan narsa, aqlimni ushlab turishning iloji yo'q.

Men ham.

Qanchadan beri biz qonuniy xotinlarning erlari uchun sahna ko'rinishidagi ahmoqlik, ehtiyotsizlik, uyatsiz ochiqchasiga hayratda qoldik ...

Endi biz ham xuddi shunday gunoh qilyapmiz.

Malika

Baxtli ayollar! O'zgarish uchun qancha chidash kerak, his qilish kerak! Va men hamma narsani orzu qilardim va boshqa hech narsa yo'q edi. Hayot, hayot ... Bu kim?

tengdoshlari bog 'tubiga kirishadi

Siz nima, malika! U erda hech kim yo'q.

Malika

Qadamlar, qadamlar! Eshityapsizmi?

Bu umi?

Malika

Yo'q, mana, mana bu!

ayiq kiradi | umumiy harakat

Siz ... Siz men uchun shu yerdamisiz?

Ha. Salom! Nega yig'layapsiz?

Malika

Baxtdan. Mening do'stlarim ... Ularning hammasi qayerda?

Men kirsam, ular oyoq uchida chiqishdi.

Malika

Xo'sh, bu yaxshi. Hozir menda eng yaqin odamlarga ham ayta olmaydigan sir bor. Faqat siz. Mana: men seni yaxshi ko'raman. Ha ha! Haqiqat haqiqat! Men uni shunchalik sevamanki, men seni hamma narsani kechiraman. Siz hamma narsani qilishingiz mumkin. Siz ayiqqa aylanmoqchisiz - yaxshi. Bo'lsin. Faqat ketmang. Men endi bu erda yolg'iz qola olmayman. Nega shuncha vaqt kelmadingiz? Yo'q, yo'q, menga javob bermang, men so'ramayman. Agar kelmasangiz, kelolmaysiz. Men sizni haqorat qilmayman - ko'rasizki, men qanday qilib muloyim bo'ldim. Faqat meni tashlab ketma.

Malika

O'lim bugun men uchun keldi.

Malika

Haqiqat haqiqat. Lekin men undan qo'rqmayman. Men sizga faqat yangiliklarni aytyapman. Har safar, qayg'uli yoki ajoyib voqea yuz berishi bilan, men o'yladim: u keladi - va men unga aytaman. Nega shuncha vaqt yurmadingiz!

Yo'q, men yurardim. U doim yurardi. Men faqat bitta narsani o'yladim: qanday qilib sizning oldingizga kelib: "G'azablanmang. Men shu yerdaman. Men boshqacha qilolmadim! Men keldim".

malikani quchoqlaydi

G'azablanmang! Men keldim!

Malika

Xo'sh, bu yaxshi. Men shunchalik baxtlimanki, na o'limga, na qayg'uga ishonmayman. Ayniqsa, sen menga juda yaqin kelganingda. Hech kim menga bunchalik yaqinlashmagan. Va u meni quchoqlamadi. Huquqingiz bordek meni quchoqlaysiz. Menga yoqadi, menga juda yoqadi. Endi men ham sizni quchoqlayman. Va hech kim sizga tegishga jur'at eta olmaydi. Ketdik, ketdik, men sizga juda ko'p yig'lagan xonamni, agar siz kelmasangiz, men ko'rgan balkonni, ayiqlar haqida yuzta kitobni ko'rsataman. Ketamiz, ketamiz.

keting va darhol styuardessa kiradi

Xudoyim, nima qilishim kerak, men uchun nima qilishim kerak, bechora! Men eshitdim, bu erda, daraxt orqasida turib, ularning har bir so'zlari va yig'lagandek, xuddi dafn marosimida bo'lganimdek. Bu shunday! Kambag'al bolalar, kambag'al bolalar! Nima achinarli bo'lishi mumkin! Er va xotin bo'la olmaydigan kelin va kuyov.

egasi kiradi

Qanday achinarli, to'g'rimi?

Men seni yaxshi ko'raman, jahlim chiqmaydi, lekin nega, nega bularning barchasini boshlading!

Men shunday tug'ilganman. Men boshlay olmayman, azizim, azizim. Men siz bilan sevgi haqida gaplashmoqchi edim. Lekin men sehrgarman. Va men odamlarni olib, yig'ib, ularni aralashtirib yubordim va ular siz kulishingiz va yig'lashingiz uchun yashashni boshladilar. Men seni shunday sevaman. To'g'ri, ba'zilari yaxshiroq ishlagan, boshqalari yomonroq, lekin men ularga ko'nikishim uchun vaqt topgandim. Buni chizib tashlamang! So'z emas - odamlar. Masalan, Emil va Emiliya. O‘tgan qayg‘ularini eslab, yoshlarga yordam berishadi, deb umid qilardim. Va ular olib, turmush qurishdi. Ular olib ketishdi va turmush qurishdi! Ha ha ha! Juda qoyil! Buning uchun ularni chizib tashlay olmayman. Olib uylanishdi, ahmoqlar, ha-ha-ha! Ular olishdi va turmush qurishdi!

xotinining yoniga o'tiradi | yelkalarini quchoqlab | gapiradi, ohista silkitib qo'yadi, go'yo jim bo'lganday

Olib uylanishdi, bunaqa ahmoqlar. Bo'lsin, bo'lsin! Uxla, azizim, o'zingga ruxsat ber. Men, afsuski, o'lmasman. Men sendan uzoq yashashim va seni abadiy sog'inishim kerak. Ungacha sen men bilan, men esa sen bilan. Siz baxtdan aqldan ozishingiz mumkin. Siz men bilanmisiz. Men sen bilan. Bularning hammasi tugashini bilib, sevishga jur'at etadigan jasur erkaklarga shon -sharaf. Go'yo o'lmasdek yashaydigan jinnilarga shon-sharaf - o'lim ulardan ba'zan chekinadi. Orqaga chekinish, ha ha ha! Nima qilasan, o'lmasang -da, ayvonga aylanib, meni o'rab ol, ahmoq. Ha ha ha!

Va men, ahmoq, eman daraxtiga aylanaman. Rostini aytsam. Bu mendan bo'ladi. Shunday qilib, hech kim biz uchun o'lmaydi va hamma narsa baxt bilan tugaydi. Ha ha ha! Va siz g'azablanasiz. Va siz mendan norozisiz. Va men buni o'ylab topdim. Uyqu. Uyg'oning - qaraysiz, ertangi kun keldi. Va barcha qayg'ular kecha edi. Uxlash. Uxla, azizim.

ovchi kiradi | qo'lida qurol | uning shogirdi, Orinthia, Amanda, Emil, Emilia o'z ichiga oladi

Xafa bo'ldingizmi, do'stlar?

O'tir. Keling, birga xafa bo'laylik.

Oh, men romanlarda aytilgan ajoyib mamlakatlarga borishni xohlayman. U erda osmon kulrang, ko'pincha yomg'ir yog'adi, shamol quvurlarda yig'laydi. Va bu la'natlangan so'z "to'satdan" umuman yo'q. U erda biri boshqasidan kelib chiqadi. U erda, notanish uyga kelgan odamlar, ular kutgan narsani kutib olishadi va qaytganlarida, o'z uylarini o'zgarishsiz topishadi va bu haqda nola qiladilar, noshukur odamlar. G'ayrioddiy voqealar shu erda kamdan -kam sodir bo'ladiki, odamlar kelganda ularni tanimaydilar. O'limning o'zi u erda tushunarli ko'rinadi. Ayniqsa, begonalarning o'limi. Va u erda sehrgarlar yoki mo''jizalar yo'q. Yigitlar, qizni o'pib, ayiqqa aylanmaydilar va agar shunday qilsalar, hech kim bunga ahamiyat bermaydi. Ajoyib dunyo, baxtli dunyo... Biroq, fantastik qal'alar qurganim uchun meni kechir.

Ha, ha, qilma, qilma! Keling, hayotni avvalgidek qabul qilaylik. Yomg'ir yog'adi, lekin mo''jizalar, ajoyib o'zgarishlar va tasalli beruvchi orzular bor. Ha, ha, tasalli beradigan tushlar. Uxlang, uxlang, do'stlarim. Uyqu. Hamma uxlab qolsin, sevishganlar bir-birlari bilan xayrlashsinlar.

Birinchi vazir

Bu qulaymi?

Albatta.

Birinchi vazir

Saroy a'zosining vazifalari ...

Tugadi. Dunyoda ikki boladan boshqa hech kim yo'q. Ular bir-birlari bilan xayrlashib, atrofda hech kimni ko'rmaydilar. Tinch qo'y, hamma narsa o'z holidagiday qo'sin; shunday bo'lsin. Uxlang, uxlang, do'stlarim. Uyqu. Uyg'oning - qara, ertaga allaqachon keldi va barcha qayg'ular kecha edi. Uyqu.

ovchi

Siz uyg'ondingizmi?

Men so'z berdim. Men ... jim! Ayiqni qo'rqit!

malika kiradi | ayiq uning orqasida

Nega birdan mendan qochib ketding?

Malika

Men qo'rqib ketdim.

Qo'rquv bilanmi? Yo'q, qaytib ketaylik. Sizga boraylik.

Malika

Qarang: hamma to'satdan uxlab qoldi. Va minoralardagi soqchilar. Va ota taxtda. Va kalit teshigida vazir-ma'mur. Hozir tushlik, yarim tundagidek sokin. Nega?

Chunki, seni sevaman. Keling, sizga boraylik.

Malika

Biz birdan dunyoda yolg'iz qoldik. Kutib turing, meni xafa qilmang.

Malika

Yo'q, g'azablanmang.

quchoqlaydi ayiq

Xohlaganingizdek bo'lsin. Xudoyim, men shunday qaror qildim, qanday baraka. Va men, ahmoq, bu qanchalik yaxshi ekanini bilmasdim. Xohlaganingizdek bo'lsin.

quchoqlab o'padi | to'liq zulmat | momaqaldiroq | musiqa | yorug'lik miltillaydi | malika va ayiq, qo'llarini ushlab, bir -birlariga qarashadi

Qarang! Mo''jiza, mo''jiza! U erkak bo'lib qoldi!

uzoqdan, juda achinarli, asta -sekin so'nib borayotgan qo'ng'iroqlar ovozi

Ha ha ha! Eshityapsizmi? O‘lim oq otiga minib, tinimsiz qochadi! Mo''jiza, mo''jiza! Malika uni o'pdi - va u erkak bo'lib qoldi va baxtli sevishganlardan o'lim ketdi.

Lekin men ko'rdim, qanday qilib ayiqqa aylanganini ko'rdim!

Xo'sh, ehtimol bir necha soniya davomida - shunga o'xshash sharoitda har kim bilan sodir bo'lishi mumkin. Va keyin nima? Qarang: bu odam, bir kishi kelini bilan yo'l bo'ylab yurib, u bilan jimgina gaplashadi. Sevgi uni shunchalik eritib yubordiki, u endi ayiq bo'lolmaydi. Men ahmoq ekanligim juda yoqimli. Ha ha ha. Yo'q, kechirasiz, xotinim, lekin hozir, hozir, men ortiqcha kuchdan yorilib ketmaslik uchun mo''jizalar yaratishni boshlayman. Bir marta! Mana, yangi gullar gulchambarlari! Ikki! Mana, mushukchalarning gulchambarlari! G'azablanmang, xotin! Ko'ryapsizmi: ular ham baxtli va o'ynashadi. Angora mushukchasi, Siyam mushukchasi va Sibir mushukchasi va bayramda birodaru opa -singil kabi suzish! Yaxshi!

Bu shunday, lekin siz sevishganlar uchun foydali ish qilsangiz yaxshi bo'lardi. Xo'sh, masalan, administratorni kalamushga aylantiradi.

Menga yaxshilik qil!

qo'llarini silkitadi | hushtak, tutun, silliqlash, chiyillash

Tayyor! Eshityapsizmi, u qanday qilib g'azablanadi va er ostidan qichqiradi? Yana nima istaysiz?

U qanday qaynota! U…

Bayramda g'iybat qiling! Gunoh! Azizim, shohni qushga aylantir. Va bu qo'rqinchli emas va bundan hech qanday zarar bo'lmaydi.

Menga yaxshilik qil! Qaysi birida?

Kolibri ichiga.

Mos kelmaydi.

Xo'sh, keyin - qirqda.

Bu boshqa masala.

qo'llarini silkitadi | uchqunlar to'plami | shaffof bulut, eriydi, bog' bo'ylab uchadi

Ha ha ha! U ham bunga qodir emas. U qushga aylanmadi, balki bulutdek erib ketdi, go‘yo hech qachon bo‘lmagandek.

Va ulug'vor. Ammo bolalar haqida nima deyish mumkin? Ular bizga qarashmaydi ham. Qizim! Bizga bir so'z ayting!

Malika

Salom! Men sizni bugun allaqachon ko'rganman, lekin menimcha, bu juda uzoq vaqt oldin edi. Do'stlarim, bu yigit mening kuyovim.

Bu haqiqat, bu haqiqat!

Biz ishonamiz, ishonamiz. Seving, bir -biringizni seving va barchamiz bir vaqtning o'zida sovib qolmang, orqaga chekinmang - va siz shunchalik baxtli bo'lasizki, bu shunchaki mo''jiza!

Belgilar

Prolog

Birinchi harakat

Ikkinchi harakat

Uchinchi harakat

Ertaklar bizning kundalik hayotimizning bir qismidir, ular bolaligimizdan bizni kuzatib turadi va bolaga hayot haqida ma'lumot olishga yordam beradi. Ammo kattalar uchun ertaklar, ayniqsa ertaklar, qiziqarli va ma'lumotli bo'lishi mumkin. Boshlang'ich maktabda, afsuski, dramaga unchalik e'tibor berilmayapti, bu esa o'quvchilarning spektakllarni tahlil qilishini qiyinlashtiradi.

10 -sinfda darsdan tashqari o'qish darslarida E. Shvartsning ijodkorligi alohida e'tiborga loyiqdir. Ko'p bolalar erta bolalikdan dramaturgning asarlari bilan tanish ekanliklarini bilib hayron qolishadi.

Dramaturg tez-tez tayyor ertak syujetlaridan foydalanganiga qaramay, uning qahramonlari o'ziga xos va betakror. Ertaklar olamiga kirib, bolalikdan tanish bo'lgan qahramonlar bilan yangicha tanishasiz. Shvartsning barcha qahramonlari, ularning ajoyib kelib chiqishiga qaramay, zamonaviy jamiyatda haqiqiy asosga ega, chunki haqiqiy rassom har doim haqiqatni, hatto ertakda ham tasvirlaydi.

Shvartsning ertaklari qalbida bolalikdan to'xtamagan va yozuvchi ko'pincha inson tomonidan yaratilgan mo''jizaga ishonadigan kattalar uchun yozilgan. "Soya" spektaklining qahramoni Annuncianta olimga "kattalar - ehtiyotkor xalq. Ko'p ertaklar afsus bilan tugashini ular yaxshi bilishadi ».

Dramaturgning ishi sizni o'zingiz uchun eng baxtsizlik nima deb o'ylashga majbur qiladi
noto'g'ri ish qilib, odamning o'zini olib keladi. Baxtni o'zingiz yengishingiz va yaratishingiz kerak - bu Shvartsning har bir ertak o'yinining asosiy g'oyasi.

Ertak o'yinlarining ma'nosini tushunish uchun talabalarni Shvarts izchil syujet oqimini kamdan-kam ishlatishiga e'tibor berishga taklif qilish kerak. Agar ertaklarda syujet quyidagi sxema bo'yicha qurilgan bo'lsa: vazifa (maqsad) - ijro - ogohlantirish (taqiq) - buzish - qasos - yengish, keyin Shvarts o'yinlarida harakat aynan ogohlantirish va taqiqni buzishdan boshlanadi. Shunday qilib, voqealar dramasi darhol eng yuqori darajaga ko'tarildi. Pyesalarni o'qish ham ma'lum bir qiyinchilik tug'diradi, o'quvchilar uchun tavsif va muallif bahosi bo'lmagan matnlar bilan ishlash oson emas. Shuning uchun, parcha bilan ishlash uchun ma'lum bir algoritm tuzish muhim:
1. Plakat bilan ishlash (Shvartsning ertaklarida, qoida tariqasida, bir nechta ismlar, uning asosiy qahramonlari mavjud.
faoliyat sohasiga ko'ra nomlanadi, ko'p belgilar tipik).
2. Epigraf bilan ishlash (qoidaga ko‘ra, dramaturg ertaklariga epik manbadan olingan epigraf oldindan yuboriladi, lekin voqealar epigrafga mos ravishda rivojlanmaydi).
H. Prolog bilan ishlash, unda hikoyachi yoki qahramon, hikoya qiluvchi rolini o'ynab, asosiy harakatni ishlab chiqishdan oldin, o'yinning ma'nosi haqida ozgina fikr yuritishi mumkin; demak, muqaddima ertak asarining boshlanishidir.
4. Asar qahramonlarini tavsiflovchi yo'l bo'ylab tirnoqlarning tanlovi.
5. Ertak uchun reja tuzish.
6. Ertakning tahlili. Qahramonlar obrazlarini tushunish.

Shunday qilib, E. Shvartsning ertak olamiga sayohatni uning ajoyib "Oddiy mo''jiza" ertakini o'rganishdan boshlash yaxshidir, unda muallif odatdagidek tasvirlangan.
ajoyib maskalardan foydalanadigan odamlar.

Dars epigrafi Ustozning "Men siz bilan sevgi haqida gaplashmoqchi edim" iborasi. Spektaklning asosiy g'oyasini ochib berish uchun, mulohaza yurituvchi gapiradigan kirish so'z muhim ahamiyatga ega. U ertak haqida qandaydir ertakni aytib beradi: "Ertak yashirish uchun emas, balki ochish uchun, nima deb o'ylaganingizni baland ovozda aytish uchun aytiladi" - bu an'anaviy so'zlarning parafrazidir. "Ertak yolg'on, ha, unda ishora, yaxshi odamlar uchun saboq bor". Shunday qilib, muallif o'zining ajoyib g'oyasining davomiyligini ta'kidlaydi. Qahramonlar zamonaviy, lekin ular olib boradigan haqiqatlar o'zgarmasdir.

Prolog - bu ertakga kirish va har bir qahramonni mustaqil baholabgina qolmay, balki ayiq va malika o'rtasidagi sevgi hikoyasi qanday tugashini bilish taklifi. Keyin yana folklor motivining parfrasi: “Bu hali ertak emas, ertak oldinda”.

Shunday qilib, bizning oldimizda his -tuyg'ularimizni tarbiyalashga mo'ljallangan ertak bor. Dars oxirida siz "mo''jiza" so'zini belgilashingiz kerak. Ilgari, siz uy o'quvchilariga spektakl qahramonlari tasvirlari uchraydigan ertaklarni yig'ishni, diagrammani to'ldirishni va spektaklning asosiy ziddiyatini aniqlashga harakat qilishni taklif qilishingiz mumkin.

Bizning oldimizda oddiy hayotdan farqi yo'qdek tuyuladigan ajoyib haqiqat. Odam ertakga qayerdan kiradi, Shvarts asarida Lukomorye va yashil eman bilan nima sodir bo'ldi? Bolaligimizdan biz g'ayrioddiy orolni tasavvur qildik, u erda qudratli eman novdalarini yoydi va mushuk hammaga ertak aytib beradi.

Qoidaga ko'ra, ertak uchinchi shaxs tomonidan aytiladi, ammo u qandaydir tarzda voqealarda ishtirok etgan. Ammo Shvarts boshqa ertak o'yinini ko'rsatdi: bu ajoyib haqiqatni boshqaradigan Lukomorye emas, dunyodagi hamma narsani odamlardan yaxshilik izlashdan charchagan sirli sehrgar boshqaradi, shuning uchun u har tomonlama haqiqiy sevgiga aralashadi. , uning fikriga ko'ra, g'alaba qozonishi kerak, agar bo'lmasa, bu odamlar yomonlashdi, shuning uchun ular baxtga loyiq emaslar.

Shvartsda haqiqiy dunyo ertak bilan aloqa qiladi, chunki sehrgar uzoq ertakdagi ertakda yashamaydi, balki Karpat tog'larida. Podshohning xizmatkorlari unga uzoq mamlakatlardan kelgan bo'lsa -da, baribir ajoyib joy yo'q, bizni haqiqiy manzaralar kutib turibdi. Xalq ertaklarida hikoyachining obrazi odatda yo'q, shuningdek, voqealarning baholanishi, Shvartsning ertaklaridan farqli o'laroq, qahramonlar aniq tartibga solingan, o'zlari uchun mukammal gapiradi. Shunday bo'lsa -da, barcha "zamonaviy" qahramonlar haligacha baxt, do'stlik va muhabbat izlaydilar.

O'quvchilar biladigan birinchi qahramonlar - bu ma'lum bilimlar, urf -odatlar saqlovchilari bo'lgan Ustoz va Xotin, qolgan qahramonlarning xatti -harakatlarining katalizatoriga aylanadi.

Qoida tariqasida, talabalar Magistrni sehrgar Merlin bilan solishtirishadi, u nafaqat o'z palatalari taqdirini dasturlaydi, balki o'zi taqdiriga rahm -shafqat qiladi, chunki u xotiniga nisbatan sezgir his -tuyg'ularini biladi (axir u sehrgar) kelajakda palatalar unga albatta qayg'u keltiradi.

Uning so'zlarini tavsiflab: "Ammo ruh shunga o'xshash" sehrni "so'raydi. Uy egasi nafaqat o'z uyini, balki boshqa odamlarning taqdirini ham qo'liga qo'g'irchoqlar singari tashlaydi. U boshqalardan yaxshilik kutmaydi, lekin qalbida bunga ishonadi.

Egasi mo''jiza va harakatning kuchiga ishonadi, lekin shu bilan birga odam qaror qabul qilishi, harakat qilishi kerak, faqat shu holatda u o'zini to'liq ochib berishi mumkin. Sehrgar ham qo'rquvni boshdan kechiradi - u o'zi kabi o'lmas bo'lmagan sevikli xotinini yo'qotishdan qo'rqadi: "Men sizdan uzoq yashashim va abadiy qayg'urishim kerak".

Ustoz obrazining mikro-ziddiyatlari quyidagi so'zlarda namoyon bo'ladi: “Ba'zida siz hazil o'ynaysiz, keyin hamma narsani tuzatasiz. Va ba'zida sekin urish - va orqaga qaytish yo'q. " Bu tasvir taqdirning shafqatsizligi va iroda kuchini ifodalaydi, ammo bu ko'pincha jasur odamning kuchiga ta'zim qiladi.

Xonimning qiyofasi har kungi ertaklardan kelib chiqqan, chunki u sehrli qobiliyatga ega emas, aksincha, uning oddiy ayol ekanligi, lekin uning g'ayrioddiy eri borligi ta'kidlangan. Uni mis tog'ining xo'jayini deb atash mumkin, u eri bilan mo''jizalar bilan qoplangan Karpat tog'larida yashaydi.

Styuardessa erini yaxshi ko'radi, lekin uning sehrli kuchlaridan qo'rqadi. Xonim oddiy hayot kechirish imkoniyatiga ega emas, chunki zerikkan sehrgar taklif qiladigan holatlar g'ayrioddiy. Xo'jayinning erining sehrgar ekanligini ko'rishni istamasligi mikro-mojaroga aylanadi: “Kim islohotga va'da berdi? Boshqalar kabi yashashga kim va'da berdi? ”

Ayiq sehrgarning ishi bo'lgan qahramon, etti yil oldin u hayvon edi va mehnat bilan odam bo'ldi. Ammo uning irodasi hali kuchli emas, chunki u uni sehrning rahm-shafqatida ushlab turgan Ustozdan mustaqil bo'lolmaydi. Ayiq sehrgarning oltin qo'llari borligini aytadi ("qiling
undan ham tirik. Bu ish! ”), Ya'ni, haqiqiy odam-bu inson qo'li bilan yaratilgan ijod! Ayiqni ertakdagi Ivanushka bilan taqqoslash mumkin - Morozko - yoki "Oq va atirgul" ertakidagi shahzoda bilan, lekin tasvirning asosiy yangiligi shundaki, ayiq qanday yashashni o'rganish uchun odamga aylangan, ular xato qilganini tushunish uchun hayvonga aylangan odamlardan farqli o'laroq.

"Haqiqiy inson bo'lish juda qiyin", deydi u o'zi haqida. Ayiq ko'p o'qidi, sayohat qildi, lekin sevib qolmaguncha va boshqa odamni o'zidan ustun qo'ygunga qadar u o'zini odam deb ayta olmaydi.

Yigit sehrgar unga qo'ygan taqiqni - malikaning o'pishini buzgan holda, insoniyligini yo'qotishdan juda qo'rqadi. Yana teskari ertak: shahzoda uxlab yotgan go'zallikni o'pish bilan uyg'otdi, Ivan Tsarevich qurbaqani malika qilib aylantirdi - shunday qilib, qahramonlar o'zlariga aylandilar, shuning uchun ayiq o'zi - hayvonga aylandi.

"Qachondir birinchi malika duch kelsa, meni sevib o'psa, men darhol yirtqichga aylanib, o'zimning tog'larimga qochib ketaman." Shunday qilib, Ayiq odatdagidan uzilib qoldi
yashash sharoitlari, uning fikricha, takabbur va injiq malikalarni mensimaydi, shuning uchun ular chinakam sevishga qodir emaslar, shuning uchun yigit sevgiga ishonmaydi. Ayiq juda yaxshi bo'lishni xohlaydi: "Menga odam uchun yashash juda qiyin bo'lib tuyuldi va men butunlay xafa bo'ldim. Va keyin men o'qishni boshladim ». Zero, hayot haqida ko'proq bilish odamlarga yaqinlashish, jamiyatning bir bo'lagiga aylanish demakdir. Ammo Ayiq yolg'iz, chunki yaqin atrofda mehribon odam yo'q. Malika ayiq uchun go'zallik, muloyimlik va himoyasizlik timsoliga aylandi: "Men sevib qoldim va baxtli edim. Uzoq emas, lekin hayotimda har qachongidan ham ko'proq ", - deydi ayiq u bilan uchrashgani haqida.

Ayiq uchun bu oson emas, chunki o'zini yo'qotish va sevgilisiga zarar etkazish qo'rquvi uni tark etmaydi, shuning uchun u qochib ketadi: "Men ayiq ekanligimni ko'rib, u darhol meni sevishni to'xtatadi".

Ayiq uning sevgisi chidab bo'lmas ekanligini tushunadi: "Ertami kechmi, men malikani topaman, uni o'paman va ayiqqa aylanaman". Yigit malikadan zarar ko'rmasdan oldin uni o'ldirish uchun ovchidan unga ergashishni so'raydi.

Ayiq o'z orzusini ro'yobga chiqarish uchun fidoyilikka tayyor, butun yil davomida u sehrgar sehrlangan yo'lni, malika topishga harakat qilgan. Ayiq sevgilisini o'z qo'rquvidan ustun qo'ydi, shuning uchun sehr yutadi. "Sevgi uni shunchalik eritib yubordiki, u endi ayiq bo'lmaydi".

Faqat sevgi orqali odam yaxshilanadi, hatto u ilgari yirtqich bo'lsa ham.
Tasvirning mikro konflikti quyidagi so'zlar bilan ifodalanadi: “Men nima qilyapman! Men uni va o'zimni vayron qilaman! Qirol deyarli barcha ertaklarda uchraydigan va ko'pincha salbiy xususiyatlarga ega bo'lgan tasvirdir.

Podshoh oddiy despot bo'lib, u o'zining barcha kamchiliklarini yomon irsiyat bilan izohlaydi: "Men oilaviy zargarlik buyumlari bilan birga barcha yomon oilaviy xususiyatlarni meros qilib oldim". Ammo qirolning eng muhim xususiyati qiziga bo'lgan muhabbatdir, u uni yaxshilaydi, chunki malika "aslida qirollik qiziga o'xshamaydi", chunki despotik monarx uni doimo shafqatsiz haqiqatdan himoya qilib, illyuziya yaratdi. qirollikning eng yaxshi odamlarining yordami.

Ammo hamma narsa o'z nihoyasiga etadi, malika hayotning qorong'u tomoni borligini taxmin qila boshlagan paytda, qirol qizini chalg'itish uchun safarga otlandi. Ammo, malikani haqiqatdan qutqarish istagiga qaramay, qirol "amaliyligini, hayotiy bilimini va xohish -irodasini isbotlagan" jallodsiz safarga chiqmadi, jallod zolimga doimo isbotlashi kerak bo'lib qoldi. uning kuchi.

O'zgacha injiqliklarning zaharlanishi, intrigalar, beparvolik, o'z xohish -istaklari va qizi bilan bog'liq bo'lmagan hamma narsaga befarqlik shoh obrazini yoqimsiz, lekin odatiy holga keltiradi. "Men hushimni yo'qotdim, faqat his-tuyg'ular qoldi ... Nozik ... Zo'rg'a aniqlab bo'lmaydi ... Men musiqa va gullarni xohlayman yoki kimnidir pichoqlamoqchiman. Men his qilyapman, o'zimni noaniq, noaniq his qilyapman - nimadir noto'g'ri bo'ldi, lekin haqiqat yuziga qaraydigan hech narsa yo'q ... "Qirolning kuchi uning qiziga bo'lgan muhabbatida edi, malika baxtsiz bo'lishi bilanoq, Shohning oyoqlari sovuq edi, u unga yordam bera olmadi, chunki uning o'zi men juda kichkina edi.

Qirol haqiqatdan voz kechdi, hokimiyatdan voz kechdi, chunki u qizini baxtli qila olmadi, shuning uchun u davlatni vazir-ma'murga talon-taroj qilish uchun berdi.

Tasvirning mikro-ziddiyatlari: "Men daho emasman. Shunchaki podshoh, o'nlab tiyin." Malika - ertakning haqiqiy qahramoni, no'xatdagi malikani eslatadi, u uzoq vaqt tinch yashadi, lekin haqiqatning kichik donasi tufayli uyg'onib, dunyoga boshqacha qaradi.

U ertakning yagona mutlaqo ijobiy qahramoni, chunki uning hech qanday kamchiliklari yo'q, shuning uchun Ayiq kabi g'ayrioddiy yigit uni sevib qoldi. "Men biroz chalkashib ketdim. Ko'ryapsizmi, hozirgacha meni hech kim oddiygina chaqirmagan: shirin qiz ”- bu ibora mehr va muhabbatdan mahrum bo'lgan malikani juda yaxshi ifodalaydi.

Malika o'z baxti uchun kurashda marddir, u otasidan qochadi va sevgilisi ortidan yuguradi: "Men uch kun seni quvdim ... sen menga befarq ekanligingni aytish uchun".

Malika sevganini zabt etmoqchi. Qiz Ayiqni xafa qilishdan qo'rqadi: "Siz, siz, qafasdagi kabi indamay, xonalarni tepaga va pastga aylanib yurasizmi? Men bilan hech qachon odam kabi gaplashmaysizmi? Va agar men sizni suhbatlarim bilan chindan ham bezovta qilsam, siz menga yirtqich hayvon kabi qichqirasizmi? Oxirgi kunlarning jinni quvonchlari va qayg'ulari shunchalik achinarli tarzda tugaydimi? "

Malika o'pish tufayli o'zgarishi mumkin bo'lgan qadrdon odamini yo'qotishdan qo'rqadi, u sehrgarning dasturiy ta'minotdagi taqiqlanishi ularning baxtini buzishini tushunadi. "Men uni juda yaxshi ko'raman", chunki u Ayiqni va o'zini rad etadi. Malika melanxolikdan o'lishga rozi bo'ladi, lekin sevgilisini xafa qilmaslik uchun. Sevgi uchun u hamma narsaga tayyor: “Siz hamma narsani qila olasiz. Siz ayiqqa aylanmoqchisiz - yaxshi. Bo'lsin. Faqat ketma ... Istagandek bo'lsin ».

Malika ham boshqasi uchun o'zidan voz kechdi, u Ayiqni yaxshi ko'radi va uning sevgisi uni himoya qiladi. Tasvirning mikro-mojarosi malika iqrorida namoyon bo'ladi: “Va men bu sehrli kamtarligim bilan juda himoyasizman. Meni xafa qilasizmi? "

Vazir-ma’mur... Har bir, hatto eng odobli jamiyatda ham faqat o‘z manfaatini ko‘zlagan, undan ham ko‘proq zolim podshohning mulozimlari orasida bo‘lishi aniq. Faqat yigirmanchi asr bunday qahramonni ta'minlay oladi. Administrator - haqiqiy ishbilarmon, u ko'proq pul olish va o'z kuchini mustahkamlash uchun hech narsadan to'xtamaydi. Barcha yoqimsiz xususiyatlar ma'mur qiyofasida mavjud: u ochko'z, murosasiz, xushmuomala va hayratlanarli darajada qo'rqoq. "Kim yaxshi? Butun dunyo shundayki, uyaladigan hech narsa yo'q "," men ulardan qanchalik ko'p foyda ko'rsam, shunchalik nafratlanaman "," men juda yomon odamman - bu yoqimsiz odamni tavsiflovchi fikrlar.

Administrator odamlarga ishonmaydi, ma'naviy olijanoblik, fidoyilik qobiliyati borligiga ishonmaydi: "Hamma odamlar cho'chqadir, faqat ularning ba'zilari buni tan olishadi, boshqalari esa sindirishadi". Tasvirning mikro-ziddiyatlari: "Men shunchalik oddiymanki, hatto o'zimni hayratga solaman."

Lady Emilia ... Uning qiyofasi shunchalik haqiqiyki, uni faqat ijtimoiy va kundalik ertaklarda uchratish mumkin. Xonim Malikaning ustozi, u qo'pol, chunki u qo'pollik ortida o'zining singan qalbini va tabiiy mehrini yashiradi. "Bizni suhbatdoshlar guruhiga kiritishdi, chunki ayollar nozik, sezgir va yoqimli. Men azob chekishga tayyorman. Kechasi uxlamang." Shu sababli va uning boshiga tushgan barcha muammolar.

Emiliya azob chekishni yaxshi ko'radi, u bunga o'rganib qolgan. Bir marta u sevgan odamini ushlab tura olmadi: "Men deraza oldida turdim, qora otli yigit esa tog 'yo'li bo'ylab mendan yugurib ketdi". Xonimning qiyofasi malika qiyofasiga eng yaqin, undan ayiq otda yugurib ketdi, faqat malika sevgilisi nima uchun ketganini tushunish uchun uning orqasidan shoshildi. "Men boshqasiga turmushga chiqdim - endi men tirikman, xotirjamman va janoblaringizga sadoqat bilan xizmat qilaman."

Malika ham boshqasiga uylanmoqchi edi, lekin uylanmadi, chunki sevgisiz yashash chidab bo'lmas, shuning uchun u tinch hayot xayolini emas, ayiqni sog'inishni tanladi. Tasvirning mikro-ziddiyatlari: "Mening butun hayotimda bir daqiqa ham yo'q".

Mehmonxonachi Emil aslo ertak qahramoni emas, bu oddiy odam, u shunchalik qo'rqoq bo'lib chiqdiki, u o'z baxti uchun kurashmadi, uzoq yillar sevganidan uzoqda yashadi va viloyat faylasufi bo'ldi. "Emiliya" deb nomlangan panjara ortida turib, u "dam olish, gaplashish, kulish, shikoyat qilish" uchun kelgan turli odamlarning hayotiy hikoyalarini tinglaydi. Mehmonxonaning o'zi, agar Emiliya bilan qolsa, qodir bo'lgan narsasining yuzdan bir qismini ham boshidan o'tkazmagan. Emil obrazi ayiqni kutayotgan taqdirni bashorat qiladi, u ham his -tuyg'ular kuchini sinab ko'rishga jur'at etmadi.

Mehmonxona egasi o'z missiyasini odamlarga xizmat qilishdan topdi: “Yoshligimda odamlardan nafratlanardim, lekin bu juda zerikarli! Axir, keyin siz hech narsa qilishni xohlamaysiz va sizni samarasiz, qayg'uli fikrlar engib o'tadi. Shunday qilib, men odamlarga xizmat qila boshladim va asta -sekin ularga bog'lanib qoldim ». Bear singari, Innkeeper ham yaxshiroq bo'lishga intiladi, lekin o'zini topa olmaydi, chunki u yolg'iz. Ayiq, shuningdek, rad etilishidan qo'rqib, o'z baxtidan qochadi, agar baxt to'satdan unga kelsa, yirtqich hayvonga aylanadi.

Tuyg'ularning chalkashligi va parvoz - bu barcha qat'iyatsiz odamlarning yo'li: "Siz hech qayerda tinchlik topa olmaysiz", chunki sevgilingiz haqidagi fikrlar hech qaerga ketmaydi. Tasvirning mikroto'qnashuvi: "Va har safar men ahmoq kabi, umid qilamanki, u qandaydir mo''jiza bilan to'satdan bu erga kiradi."

Ovchi - bu ijtimoiy va kundalik ertaklardan oddiy odam, ba'zida uni boshqa ertaklarga "taklif qilishadi". "O'z shon -sharafi uchun kurashadigan odam. U allaqachon mashhurligini tasdiqlovchi ellikta diplom olgan va o'z iste'dodini buzgan oltmish odamni otib tashlagan ". "Sizning shon -sharafingiz uchun kurashish, bundan ham charchagan nima bo'lishi mumkin?"

Ovchi yolg'iz va baxtsiz, chunki u shaxsiy yutuqlaridan quvonch izlaydi, u hech kim bilan shon-sharafni baham ko'rishni xohlamaydi va egoist bo'lib yashash juda achinarli. Shogirdning borligi Ovchini g'amginlikdan qutqarmaydi, chunki u boshqa diplom uchun uni o'rgatadi. Talaba ustoz shon-sharafi uchun kurashni emas, balki harakatni orzu qiladi, lekin u o'jar mag'rur odamga ta'sir qila olmaydi. Ovchi to'liq hayot kechirishdan qo'rqadi, kuchsizlanib qolishdan qo'rqadi: “Agar, nima yaxshi, sog'indingizmi! Men, hali ham o'tkazib yubormasdan urganman. Ovchi uchun bu qiyin, chunki u mo''jizani orzu qiladi, lekin u unga kelishidan juda qo'rqadi. Tasvirning mikro-mojarosi: "Ovchilar er yuzidagi eng munosib odamlardir!"

Ayiq va malika sevgisi Emil va Emiliyani birlashtiradi, ovchi va uning shogirdi malika sharafli kanizaklari yonida o'z baxtlarini topdilar va shon -sharaf uchun kurashlarini davom ettirdilar. Ammo ba'zi tuyg'ularni azob -uqubat bilan sinab ko'rish kerak, chunki bundan ham yuqori baho olish mumkin, chunki muhabbatni yo'qotish xavfi hissiyotlarni yanada qimmatli va kuchliroq qiladi.

Sehrgar malikani ayiqdan himoya qiladigan sehr -jodu qildi, lekin odamlarda ham iroda bor, chunki ayiq sehrgar sajda qiladigan muhabbatni yutadi va yutadi: "Hamma narsa tugashini bilib, sevishga jur'at etadigan jasur erkaklarga shon -sharaf. O'zlari uchun o'lmasdek yashaydigan jinnilarga shon -sharaf - ba'zida o'lim ulardan ketadi. "

Inson mehrining kuchi buyuk, u shu bilan ifodalangan. inson o'zi uchun emas, balki boshqasi uchun yashaydi. Darsni sarhisob qilar ekansiz, jadvaldagi mikrokonfliktlarni bog'lash orqali o'yinning asosiy ziddiyatini ajratib ko'rsatishingiz kerak.

Shoh va ma'mur o'zgarmas edi, shuning uchun ularga baxtli shohlikda joy yo'q. Ovchi xotini va bolasini sevib qoldi, garchi u shon-shuhrat uchun kurashni to'xtatmagan bo'lsa ham (hozir yozuvchi sifatida), lekin baribir o'z baxtini sevgida topa oldi. Tavakkal qilishga va his -tuyg'ularini ochishga qodir bo'lgan qahramonlar bir -birlaridan baxt topdilar.

Asarning ASOSIY TOQQILIShi Ayiqning Malikaga iqror bo‘lishida ifodalangan: “Qaerga borsang – o‘sha yerga boraman, qachon o‘lsang, men ham o‘laman”. Bu haqiqiy sevgi
manfaatdor bo'lmagan va sevgan insoni nomidan qurbonlik qilishga qodir, ham quvonch, ham qayg'u manbai, chunki Ayiq bo'lib, mo'rt baxtni buzmaslik juda qiyin. Qo'rquv baxtga xalaqit beradi, sevishdan qo'rqmaslik kerak, sevgan odamga zarar etkazishdan qo'rqish kerak - bu Shvarts o'yinining asosiy g'oyasi.

5 / 5. 1

O'yin va ikkita film: birini 60 -yillarda Garin Erast, ikkinchisini Mark Zaxarova 82 yoshida suratga olgan. Birinchisida yuksak, g'ayratli xo'jayin, karikaturali qahramonlar, qorong'ilikka olib kelingan ajoyib bosh qahramonlar - malika va ayiq. Rejissyor bu so'zni - ertakni ham tom ma'noda qabul qildi.

Va 82 yildagi bombaga o'xshash film. Sehrgar, yozuvchi, muallif, ijodkor sifatida Ustoz bilan. U qayg'u va umidsizlik bilan shunday deydi: "Men endi senga yordam bermayman. Siz menga qiziq emassiz. " Ha ... Qo'rquvdan, qo'rqoqlikdan katta gunoh yo'q ... egasi ikkilanishni tushundi ... nima? Zaifmi? Agar siz o'pmagan bo'lsangiz, demak siz sevmaysiz ... Ayiq 7 yil ichida juda odam bo'lib ketdi. Inson sevganidan qayg'urib sevgidan voz kechishi mumkin...

Shvarts - bu daho, lekin nega 60 -yillarda uning dahosi xuddi pardaga o'ralgan bo'lib chiqdi, nega sehrgar Garina va sehrgar Zaxarova bir xil so'zlarni mutlaqo boshqacha aytishadi: "Uxla, azizim ... men odamlarni oldim, Ularni aralashtirdilar va ular jonli bo'ldilar, shunda siz kulasiz va yig'laysiz. Ba'zilar yaxshiroq o'ynadi, boshqalari yomonroq ... yaxshi, buning uchun ularni kesib tashlamaysizmi? So'z emas - odamlar! " (to'lovlar uchun uzr). Butun o'yin sevgi bilan to'yingan. Xotiniga bo'lgan muhabbat tufayli xo'jayin butun voqeani loyqa qildi, sevgidan ayiq erkak bo'lib qoldi.

Mana qanday ajoyib kashfiyot: va odamlar sevgidan tug'iladi ...

Ballar: 10

Bal: 9

Yaqinda men Zaxarovning filmini ko'rdim. Va menga yoqmadi. Albatta, ajoyib aktyorlar bor va Simonovaning, Vasilevaning va Solominning obrazlariga kirishadi, lekin "mualliflik", menimcha, matnni bosib ketdi. Manzaralarning statik tabiati va Yankovskiy yaratgan obraz og'ir muhitni yaratadi. Bir payt menga xo'jayin o'zining vafot etgan xotini bilan gaplashayotgandek tuyuldi va atrofda boshqa hech kim yo'q edi, shunchaki uyi bilan sehrgar sakkizoyoq.

Ammo, ko'rish paytida, Zaxarov bosayotgani haqidagi taassurot paydo bo'ldi, shuning uchun men asl manbaga tegmoqchi edim. Natijada men kutgandek bo'ldim: qaysarlik va izolyatsiya so'zlardan g'oyib bo'ldi. Umuman olganda, ajablanarlisi shundaki, spektakl rejissyor tasavvuridan ko'ra ancha teatrlashtirilgan ko'rinardi. Egasi biroz g'amgin, quvnoq odamga o'xshaydi. Styuardessa haqiqatan ham styuardessa. Garchi, ehtimol, men bu erda biroz ayyorman: men Garinning versiyasida "Oddiy mo''jizani" ko'rdim. 1964 yilgi film ancha an'anaviy va kult maqomiga ega emas, ammo IMHO u erda qahramonlarda ko'proq xitlar mavjud. Masalan, Mironov "Siz jozibasiz, men jozibali odamman" degan iborani aytdi, lekin men uning jo'shqinligi va histerikasi bilan Georgioga ishonardim.

Spektaklning o‘zi ijodkorning sevgi kuchi va mas’uliyati haqidagi go‘zal mehribon ertakdir. Menimcha, uni eng oddiy elementlarga ajratishning ma'nosi yo'q, ayniqsa har bir kishi o'qish va ko'rishdan o'z tasavvurini rivojlantirishi mumkin. Masalan, o‘qiyotganda men o‘zim uchun rol o‘ynagan aktyorlarning ovozini eshitdim. Ko'pincha bu Garin tomonidan tanlangan aktyorlar edi va hammasi.

Jami: Menimcha, taniqli spektakl spektaklga foyda keltirmaganida shunday bo'ladi. O'yinning o'zi shirin va mehribon, eski teatrning vayronasi va changidan xoli, garchi Zaxarovadagi qiyin muhit ziddiyatni kuchaytirgan bo'lsa. Bu mening fikrim.

Bal: 8

Bu mo''jizani o'qish va tushunish oson. Chunki bu ertak. Shunday qilib, mo''jiza oddiy narsadir: kim ertaklardan adashdi? Oddiy - oddiy, kundalik, tez -tez, hamma joyda (tushuntirish lug'atiga ko'ra); ma'nolardan birida mo''jiza - misli ko'rilmagan, g'ayrioddiy, hayratlanarli narsa. Hamma joyda bo'lgan mo''jiza - bu ayol va erkak sevgisidir. Hech kim uning qanday paydo bo'lganini va nima uchun yo'q bo'lib ketishini bilmaydi. Bir-biriga o'xshamaydigan, ba'zida bir-birini tanimaydigan odamlar nima uchun sevib qolishlari noma'lum. Ammo sevgining kuchi odatda hech kimni ajablantirmaydi, balki sehr kabi quvontiradi. Hatto sehrgar ham sevgi kabi kuchga ega emas: u jimgina xotiniga bo'lgan his -tuyg'ulari o'limni yengishiga umid qiladi.

Evgeniy Shvarts nozik, sodiq, kuchli sevgisini sezdi. Hushsiz qahramonlar finalda yo'qoladi, boshqalari shunchaki erib ketadi. Va hayot odatdagidek davom etmoqda, yangi umidlar va umidlarga to'la.

P.S. Endi men Mark Zaxarovning kinofilmini tomosha qilishdan xursand bo'laman. Men unga hech qachon qiziqmaganman, aktyorlar va rejissyorning o'zi haqidagi filmlarni oz ko'rganman.

Ballar: 10

Birinchidan, men M. Zaxarova bilan bosh rollarda Abdulov va Simonovaning versiyasini, juda romantik juftlikni ko'rdim: jasur, kovboyga o'xshash Ayiq va mo'rt, muloyim, himoyasiz, lekin kuchli malika. Lekin, rostini aytsam, men hammadan ham ko'proq eslayman, Leonov ijro etgan Shoh. Film shu qadar hayratga tushdiki, men ham eski versiyani, ehtimol, Gollivudning go'zal go'zal aktyori O. Vidov bilan qayta ko'rib chiqdim.

Va keyin o'qish navbati keldi. Xo'sh? O'yin ajoyib, chiroyli va to'g'ri: Sevgi barcha to'siqlarni yengadi, o'limni quvib chiqaradi va abadiy hukmronlik qiladi, hatto bizning dunyoviy hayotimiz qisqa bo'lsa ham.

Sehrgar ixtiro qilgan ertak qahramonlari (hamma yozuvchilar - kichik sehrgarlar) asar doirasidan chiqib, o'zicha yashashni boshlaganlari menga juda yoqdi. Shunday qilib, qo'rqmang: "hamma narsa yaxshi bo'ladi, dunyo bunga qurilgan"!

Ballar: 10

Boshqalardan farqli o'laroq, men birinchi navbatda spektaklni o'qidim, keyin esa faqat film haqida bilib oldim - bu ancha oldin edi, hatto yoshligimda emas, balki bolaligimda ham. Men sehrgarga yoqmasligini eslayman - unga ayiq hayotini kim va qanday huquq bilan boshqargan, lekin bu tirik jonzot! - Men o'yladim ... Vazir -ma'mur butunlay g'azablandi - xo'sh, qanday qilib bunday kambag'al dunyoda yashashi mumkin ... Va ovchi menda hech qanday ijobiy narsaga olib kelmadi. Keyin men filmni sinchkovlik bilan va diqqat bilan tomosha qildim va har xil qahramonlarga bo'lgan munosabat butunlay boshqacha bo'lib ketdi. Men sehrgarga oshiq bo'ldim, men Administratordan battar nafratlandim va qolgan qahramonlar men uchun shunchaki sezilib qoldi - spektaklda ular men uchun qandaydir tarzda adashib qolishdi ... Umuman olganda, men film va kitob endi ajralmas bo'lib qoldi, bu faqat ularda tasvirlangan ko'p narsalarni tushunishga va qabul qilishga yordam beradi.

Ballar: 10

Men Mark Zaxarovning filmini ko‘rganman, necha marta sanab bo‘lmaydi, barcha satrlarni uzoq vaqt yoddan eslayman. Film shunchaki ajoyib. Hatto oddiy bezaklar va kostyumlar ham uni buzmaydi. Ajoyib stsenariy va sevimli aktyorlarning chiroyli o'yinlari hamma narsaga soya soladi. Sevimli filmlarimdan biri bosma manbaga ega ekanligini bilib, uni o'qishga qaror qildim. O'qish, albatta, men filmdagi qahramonlarning yuzlarini tasavvur qildim, lekin spektakl qahramonlarning xarakterini yaxshiroq ochib berdi. Qahramonlar harakatining motivlari tobora oydinlashib bormoqda.

O'yin ajoyib. Bu ajoyib hikoyani muallifning tasavvuriga singdirish menga zavq bag'ishladi.

Ballar: 10

E.Sh. Isaeva

O'zining tarjimai holini yozishning boshlang'ich davri bilan bog'liq yarim kunlik eslatmalarida, ixtirosi bilan yorqin, hayoliy saxiyligi bilan hayratlanarli bo'lajak ertak spektakllarining yaratuvchisi Evgeniy Shvarts quyidagi fikrni qoldirdi: “... o'zingni qoldirib, dunyoni birinchi marta ko'rgandek gawk qiling ... Qara. Qarang. Qarang ".

Uning eng yaxshi ijodi, ehtimol, urush yillaridagi “Ajdar” spektakli bo‘lib, unda yozuvchining “Oddiy fashizm” haqidagi mulohazalari “Yalang‘och qirol”da boshlanib, “Soya”da davom etgani bejiz emas. Shu bilan birga, urushdan keyingi dunyo taqdirida ko'p narsa nazarda tutilgan.

"Haqiqiy zamonaviy sovet pyesalari" - birinchi rejissyor, ajoyib rejissyor Nikolay Akimov Shvartsning ertaklarini shunday deb atagan. Bu formulaning ataylab paradoksalligi - "zamonaviy aktual" ... ertaklar - Shvarts dramasining asosiy xususiyatini aks ettiradi, bu uning o'ziga xosligi va o'ziga xosligini aniqlaydi.

Axloqiy urg'ularni joylashtirishdagi soddalik, o'zgarmas ravshanlik va hattoki "eski, eski ertak" ning soddaligi zamonaviy insonning ma'naviy olamini o'rganish, faqat qora rangga bo'linib bo'lmaydigan noaniq hodisalarni tasvirlash bilan qanday uyg'unlashgan? va oq ohanglar?

Dramaturgning o'zi bu savolga o'ziga xos tarzda, "Shvarts uslubida" javob beradi. Teorizatsiyaga moyil bo'lmagan holda, u asar yaratish jarayonini o'zida ko'rsatishni ma'qul ko'rdi. Shunday qilib, "sehrli sirlar" ning oshkor etilishi Shvartsning "Qor malikasi" erta spektakllaridan birida sodir bo'ladi, bu erda hikoyachining o'zi ertakga uning ishtirokchisi va ayni paytda yaratuvchisi sifatida kiritilgan.

Ammo agar "Qor malikasi" dagi qurilmaning ekspozitsiyasi V. Shklovskiy tomonidan "kinoyali teatr" deb to'g'ri aniqlangan bo'lsa, unda shunga o'xshash "Oddiy mo''jiza" ning qurilishi (sehrgar ertak ixtiro qilgan - Ustoz - qahramonlar orasida) ) butunlay boshqacha badiiy ma’noga ega. O'yinning lirizmi, ustozning lirizmi va hatto avtobiografik xarakteri bizga Shvartsning bu oxirgi pyesasini uning ijodiy tamoyillarining eng to'liq timsoli va ifodasi sifatida ko'rib chiqishga imkon beradi.

"Oddiy mo''jiza" ning kirish so'zida - ehtimol, Shvarts o'z maqsadlari va vazifalarini tomoshabinga to'g'ridan -to'g'ri tushuntirganida, u ertakni o'ziga tortadigan asosiy narsani aniqlaydi: siz nima deb o'ylasangiz, butun kuchingiz bilan. "

Ertakning qat’iy qonuni bo‘lmish badiiy adabiyotning o‘sha erkinligi ijodkorga uni mantiqiy yakuniga yetkazish, inson xarakteridagi holat, ziddiyat, xususiyatni oydinlashtirish imkonini berdi. "Oddiy mo''jiza" da - bu, aslida, Shvartsning har qanday ertakining juda sig'imli formulasi - uni birinchi navbatda o'ziga tortadigan "mo''jiza" dir. "Oh, men qanday istardim," deb xo'rsinadi spektakl qahramonlaridan biri Emiliya, - romanlarda aytilgan o'sha ajoyib mamlakatlarga borishni. Va bu la'natlangan bo'g'in "to'satdan" umuman yo'q. U yerda biri ikkinchisidan kelib chiqadi... U yerda g'ayrioddiy voqealar shu qadar kam sodir bo'ladiki, odamlar oxiri qachon kelishini bilishadi.

"Oddiy mo''jiza" harakatining butun rivojlanishi, aslida, sevgi haqidagi suhbat bo'lib, unda ertak uchun kanonik xarakterlarning butun doirasi chizilgan. Bu "sehrli kelib chiqishi" ning yosh qahramoni (ayiq odamga aylangan), go'zal malika va sehrli va sehrsiz yordamchilar - xo'jayin va styuardessa, xo'jayin va uning sevgilisi Emiliya, keyin uchrashishdi. uzoq yillar farqi; bu qahramonning an'anaviy antagonisti - vazir-ma'mur va har bir ertak uchun ajralmas podshohdir.

Keng tarqalgan folklor motivlarini ifloslantiruvchi spektaklning syujeti markaziydir: har bir belgi (odatda fon deb ataladiganlarga qadar, biz malika sharafli kanizalari isbotlaymiz) asosiy hikoya chizig'ida, malika chizig'ida ishtirok etadi. Ayiq esa o'zining hayotiy pozitsiyasini, sevgining "oddiy mo''jizasi" haqidagi tushunchasini yoki noto'g'ri tushunishini ajoyib tarzda ifodalaydi.

Mana, mo''jizalarni kundalik hayot doirasiga sig'dirmoqchi bo'lgan qirolning oddiy, oddiy mikrofilosofiyasi - "Boshqalar yashaydi - hech narsa! O'ylab ko'ring - ayiq ... Qo'rqinchli emas, axir ... biz uni tarab, bo'ysundirib tashlagan bo'lardik », va vazir -ma'murning beg'araz kinizmi, samimiylik bilan uning his -tuyg'ularining borligiga yo'l qo'ymaydi. normal - normal bo'lish darajasiga qadar, bu o'zini hayratda qoldiradi - dunyoqarashi va Emil va Emiliyaning muvaffaqiyatsiz mo''jizasiga qayg'uli sodiqlik ...

Va nihoyat, malika va ayiq hikoyasida, ertak metaforasining syujeti sifatida (ayiq odamga aylanadi - va abadiy! - ayiq), muallifning o'zgarishi haqidagi eng muhim fikri, "odamdagi odam" ochilishi, chinakam tuyg'u tovushlarining chinakam sehrli kuchi. Bundan tashqari, u o'zining kundalik qobig'idan tashqarida tasvirlangan: Shvartsdagi malika va ayiq sof individual belgilar va har qanday o'ziga xos xarakterli xususiyatlardan mahrum. Ko'rinib turibdiki, bu 100% ijobiy qahramonlarning odatiy ko'kligi emas, balki xalq poetikasiga xos xususiyat - ramziylikka aylanadigan ataylab keng umumlashtirish.

Biroq, Shvartsning spektakli, umuman olganda, Oleshaning "uchta semiz odami" yoki Marshakning ertaklariga o'xshab, teatr alegoriyasi emas. Uning g'ayrioddiyligi uning ertakiga o'xshaydi, go'yo u o'zining sehrli kelib chiqishini tan oladi va o'z mo''jizalariga biroz istehzo qiladi.

Shvarts fantastik ertaklar olamini yaratish bilan birga, uning an'anaviyligi, illyuziyasi va fantastikasini ochib beradi. Va bunda yozuvchining janrning mohiyatini, uning ichki tuzilishini chuqur anglashi yotadi. Axir, ertak, ehtimol, folklor asarlarining yagona turi bo'lib, unda konventsiya tan olinadi, bundan tashqari, u ta'kidlanadi. “Badiiy adabiyotga munosabat” (E. Pomerantseva formulasi) ertakning eng muhim janr xususiyati shundan iboratki, hikoyachi ham, tomoshabin ham ertak rivoyatining fantastik tabiatini oldindan anglab oladi.

Ammo agar xalq ertaklarida bu syujet bilan bevosita bog'liq bo'lmagan ramka elementlarini (so'z, yakun) eslatsa, Shvartsda buziladigan konventsiya spektaklning ichki qismiga kiritiladi. Sehrli dunyoning yaratilishi bizning ko'z o'ngimizda ro'y bermoqda: turmush qurgan va "qanday ovqatlantirmaysiz ... hamma narsa mo''jizalarga tortilgan ..." sehrgar, o'zining navbatdagi va umuman ko'rinadigan sehrgarini o'ylab topadi. begunoh mo''jiza - bu harakatning boshlanishiga aylanadi - faqat "duch kelgan birinchi malika" ning o'pishi ayiq bolasini sehrlab, uni odamga aylantirishi mumkin. Va ertak - bu "burma" ("va qo'shiq haqiqat"), maqolda aytilganidek, bizga butun o'yin davomida unutishga ruxsat berilmagan. Bu maqsadga Emiliyaning ilgari aytib o'tilgan istehzoli monologi xizmat qiladi va ustozning e'tirofi - "Men ... odamlarni yig'ib, ularni almashtirdim va ularning hammasi siz kulish va yig'lash uchun yashashni boshladilar".

Boshqacha qilib aytadigan bo'lsak, "Oddiy mo''jiza"da an'anaviylik ham qurilgan, ham buzilib, bayramona teatrlashtirilgan, qiziqarli o'yin muhitini yaratadi, ularsiz ertakning bugungi idrokini tasavvur qilish qiyin (qahramonlarning zamonaviy liboslarini eslang). Vaxtangovning "Malika Turandot" asari).

Lekin, albatta, dramaturgning niyatini ertakdagi o'ynoqi boshlanishini ta'kidlash istagi emas, xuddi shunday edi, masalan, Shvartsning uzoq o'tmishdoshi Karlo Gotsining teatr ertaklarida, bu erda komediya qahramonlari. Asosiy, ko'pincha fojiali syujetga aralashgan niqoblar uning fantastik xarakterini kuchaytirdi va ochib berdi.

Shvartsning jirkanch o'yini asarning eng muhim vazifasi bilan eng jiddiy tarzda bog'langan. Axir, bu erda "ekstravaganza" "tirik hayot" bosimi ostida parchalanadi, u haqiqiy sehrli aylana doirasidan chiqib ketadigan haqiqiy insoniy tuyg'u bilan yo'q qilinadi. Bu asar so‘nggidagi “oddiy mo‘jiza”ning yuksak ramziyligi, muqarrarlikka qarshi bosh ko‘targan va o‘z kuchi bilan hamma narsani chetlab o‘tgan muhabbat mo‘jizasi – shunda sehrgarning o‘zi birinchi bo‘lib hayratda qoladi: Mana! Mo''jiza, mo''jiza! U inson bo'lib qoldi.

Ertak olamining bunday ochiqligi Shvarts pyesasini ochiq tuzilishga aylantiradi, unda voqelikni nafaqat allegoriyaning yakuniy umumlashtirishda, balki kundalik konturlarda ham ko'rsatish mumkin. Tasvirning turli tekisliklarining bunday uyg'unligi, ertak va kundalik hayot haqiqatlarining o'zaro uyg'unligi, ularning o'zaro aks etishi Shvarts pyesalarida mutlaqo o'ziga xos muhit yaratadi, ularning o'ziga xos intonatsiyasi va o'ziga xosligini belgilaydi.

Butun spektakl darhol tanib bo'ladigan vaziyatlarga to'la: ular ertak qonunlariga muvofiq - taniqli hodisalarni, kundalik hayotning o'ziga xos xususiyatlarini, kundalik hayotimizning o'ziga xos lahzalarini merganlik tarzida tasvirga olishadi.

Farizizmning butun mexanizmi - va xuddi uning ko'rinmasini haqiqiy qabul qilishga befarq bo'lgan tayyorligi uchun - darddir - vazir -ma'murning qisqa, ishbilarmon tavbasida: "... mening qo'pol taklifimni unuting, buni xunuk xato deb hisoblang. Men juda yomon odamman. Men tavba qilaman, tavba qilaman, sizdan hamma narsani tuzatish imkoniyatini berishingizni so'rayman. ”

Aforistik tarzda tozalangan replikalarda, bir zarbada biz xarakterning mohiyatini ushlaymiz (Qirol. "Butun uy shu qadar ulug'vor tarzda joylashtirilganki, men uni olib ketaman va olib ketaman!") Yoki vaziyat (Xonim. " Oshiq bechora qiz yigitni o'padi va u to'satdan yovvoyi hayvonga aylanadi? Ustoz. Hayot biznesi, xotin ").

Biroq, Shvarts uchun kamolot davrida bunday bir o'lchovli kundalik ishoralar asosiy narsadan uzoqdir. Ehtimol, "Oddiy mo''jiza"dagi bunday turdagi yagona qahramon - Ovchi. Shvarts rasmlarining aksariyati ikkita samolyotning kombinatsiyasi bilan chegaralanib qolmaydi - an'anaviy tarzda ajoyib va ​​har kungi, har kungi qatlam uning orqasida. Ular ko'p qatlamli, ko'p komponentli. Masalan, qirol - bu belgi, aniqrog'i, psixologik hodisa muallifning uni "oddiy kvartira despoti, zolim zolim, o'z vahshiyliklarini printsiplar nuqtai nazaridan tushuntirishni aqlli biladigan" sifatida tasdiqlashiga mos keladimi? Darhaqiqat, bu erda Shvarts o'zini o'zi oqlash va o'z-o'zini hayratga soladigan, va umuman olganda, hayot va adabiyotdagi xarakterni shunday talqin qilish tamoyiliga aylanib ketadigan intellektual o'zini o'zi tanqid qilishni masxara qiladi. adabiy parodiya): “Men yaxshi o'qiydigan, vijdonli odamman. Boshqasi esa o‘z vahshiyliklarini o‘rtoqlarini, boshlig‘ini, qo‘shnilarini ayblagan bo‘lardi. Va men ajdodlar uchun pul birligi, o'liklar uchun. Ularning ahamiyati yo'q, lekin men uchun bu osonroq."

"Shvartsdagi tomoshabin / yoki o'quvchi / idrok to'g'ridan -to'g'ri asarning badiiy tarkibiga kiradi - bu har doim tomoshabinlarga qarab o'zgarib turadigan xalq ertakini yaratish jarayonida sodir bo'ladi. Shunday qilib, Shvartsning ertak pyesalari intellektualligi, ularni bir necha bor bajarilgan, B. Brextning epik teatri va J. Anuilning falsafiy dramalari bilan solishtirishga imkon beradi.

Ammo to'g'ridan-to'g'ri ertak doirasida ham Shvarts folklor janrining yomon modernizatsiyasidan qochib, unchalik oddiy bo'lmagan personajlarning konturlarini aniqlay oldi.

Shunday qilib, masalan, Shvarts poetikasiga ertakning sevimli usuli - haqiqiy va xayoliy, ko'rinadigan va mavjudotning qarama-qarshiliklari bilan o'ynash qat'iy kiradi. Ko'pgina tasvirlar ko'p yo'nalishli xususiyatlarning to'qnashuvi asosida qurilgan. O'z navbatida, otalik tuyg'ulariga ega bo'lgan shoh, shohona xulq - "o'n ikki avlod ajdodlari merosi - va barcha yirtqich hayvonlar, bittadan". Mos kelmaydiganlarning kombinatsiyasi iboralar darajasida oksimoron bo'lib, uning nutq xususiyatlarining asosiy tamoyiliga aylanadi: "Yoki men musiqa va gullarni xohlayman, yoki kimnidir o'ldirmoqchiman".

Niqobdagi yuz Emiliya obraziga hamroh bo'lgan ochiq motifdir: uni ba'zan Emiliya yoki Sud xonim deb atashadi.

Va ertak syujetining bunday klassik elementi, qaytish singari, dramaturg uchun o'z qahramonining hikoyasini xotirjam oqimda emas, balki boshlang'ich va oxirgi nuqtalarda, ular orasidagi masofani osonlik bilan to'ldirish imkoniyatini beradi.

Bu "mag'rur va muloyim Emiliya" ni yaxshi o'qitilgan sud xonimiga aylantiruvchi sehrli emas, afsuski, tabiiy o'zgarishini tasvirlab beradi, bu juda tez metamorfoz bo'lib, u har kungi hal qilinmaydigan sir bo'lib tuyuladi, bu esa "shoshilinch etkazib beruvchini" o'ta ta'sirchan qilib qo'ydi. shahzoda-ma'mur.

Sehrli o'zgarish motivi, shuningdek, spektaklning asosiy hikoya chizig'ining rivojlanishini belgilaydi. Ustozning sehrli tayoqchasi to'lqini bilan bosh qahramonning hikoyasi boshlanadi / asarning asl nusxasida "Oshiq ayiq" deb nomlangan / va uning mo''jizaviy o'zgarishi bilan tugaydi: "Mana: bu odam, erkak yo'lida kelini bilan yuradi va u bilan jimgina gaplashadi. Sevgi uni shunchalik eritib yubordiki, u endi ayiq bo'lolmaydi. ”Va qahramonning haqiqiy insoniylikka erishishi ertaklardagi mo''jizalar doirasidan tashqarida sodir bo'ladi.

Shuning uchun, Shvarts, ertakning xavfsiz tugashini kutganidan, istehzo bilan istehzo bilan hamma narsani hal qila oladi: "Qanday qilib yig'laysan, dahshatga tushasan, endi yo'q, ortga qaytish yo'q, yaxshi oxiratga umid qilasan. .. mo''jizalar haqida gapirishga jur'at etolmaysiz, mo''jizalar boshqa barcha tabiat hodisalari kabi qonunlarga bo'ysunadi. "

Shvartsning komediya-povesti / bu pyesalarning janrini N. Akimov belgilaganidek / har qanday yuksak komediya kabi ikki hissiy qutb – quvonch va qayg'u orasida tebranib turadi. "Komediyachining boshlang'ich nuqtasi," - deydi dramatik tadqiqotchi E. Beyuli, - azob chekadi; quvonch, uning yakuniy maqsadi bo'lib, go'zal va hayajonli engishdir. "Oddiy mo''jiza" ning baxtli tugashi so'zsiz emas, uning oldidan dramatik vaziyat yuz beradi va asardagi sevishganlar taqdirining turli xil variantlarini ikki juftlik bilan birga olib kelishlari bejiz emas. Usta va styuardessa, Emil va Emiliya.

Mehribon hikoyachi, aslida, juda qattiq rassom, maksimalist, o'z personajlariga talabchan edi. Ayiqning e'tirofi - "Ha, xonim! Haqiqiy inson bo'lish juda qiyin "- bu mohiyatan yozuvchining barcha asarlari epigrafi, uning uzluksiz, doimiy mavzusi.

"Qalbimiz qizib turgan paytda dushmanlarimiz bizga nima qilishadi?" - xitob qiladi ertakchi "Qor malikasi" dan.

Lancelot "qo'lsiz jonlar, oyoqsiz jonlar, kar-soqov jonlar ..." ("Ajdaho") o'rtasida haqiqiy insoniylik uchun kurashadi, uni Olim ("Soya") soyalar va fantastika olamida himoya qiladi.

Inson borlig‘ining sodda, ammo buzilmas lahzalari haqidagi bu bayonda Shvartsning ertak-pyesalari bilan xalq ertaklari o‘rtasida abadiy axloqiy qadriyatlarning ilhomlantiruvchi pafosi bilan chuqur bog‘liqlik bor.

L-ra: Malaka muammolari. Qahramon, syujet, uslub. - Toshkent, 1980. - No 628. - S. 32-39.

Kalit so'zlar: Evgeniy Shvarts, dramatik ertaklar, Oddiy mo'jiza, Yevgeniy Shvarts ijodini tanqid qilish, Yevgeniy Shvartsning ertaklarini tanqid qilish, Yevgeniy Shvarts pyesalari tahlili, yuklab olish tanqid, yuklab olish tahlili, bepul yuklab olish, 20-asr rus adabiyoti.