Qizil gul - bu ertak. Ertak Qip -qizil gul

Qizil gul - bu ertak.  Ertak Qip -qizil gul
Qizil gul - bu ertak. Ertak Qip -qizil gul


"Qizil gul" ertakini mashhur rus yozuvchisi Sergey Timofeevich Aksakov yozgan (1791-1859). U bolaligida kasallik paytida eshitgan.

"Qizil gul" ertakini mashhur rus yozuvchisi Sergey Timofeevich Aksakov yozgan (1791-1859). U bolaligida kasallik paytida eshitgan. Yozuvchi bu haqda "Nabirasi Bagrovning bolaligi" hikoyasida shunday deydi:
"Uyqusizlik mening erta tuzalishimga xalaqit berdi ... Xolamning maslahati bilan ular bir marta uy bekasi Pelageyani chaqirishdi, u ertak aytib berishni yaxshi biladigan hunarmand edi, hatto marhum bobosi ham tinglashni yaxshi ko'rardi ... Pelageya keldi, o'rtada -yoshi ulug ', lekin baribir oq, qirmizi ...: "Ma'lum bir qirollikda, ma'lum bir davlatda ..." deb kuylaydi.
Aytishga hojat yo'q, men ertak oxirigacha uxlamadim, aksincha, men odatdagidan ko'ra ko'proq uxlamadimmi?
Ertasi kuni men "Qip -qizil gul" haqidagi yana bir hikoyani eshitdim. O'sha paytdan to sog'aygunimga qadar, Pelageya har kuni menga o'zining ertaklaridan birini aytib berdi. Boshqalarga qaraganda, men "Tsar qiz", "Ahmoq Ivanushka", "Olovli qush" va "Gorichich iloni" ni eslayman.
Umrining so'nggi yillarida "Nabirasi Bagrovning bolaligi" kitobi ustida ishlayotganda, Sergey Timofeevich uy bekasi Pelageyani, uning "Qizil gul" ajoyib ertagini esladi va uni xotiradan yozdi. U birinchi marta 1858 yilda nashr etilgan va o'shandan beri bizning sevimli ertakimizga aylangan.

Qizil gul

Uy bekasi Pelageyaning ertaklari

Muayyan shohlikda, ma'lum bir davlatda boy savdogar, taniqli odam yashagan.
Uning har xil boyliklari ko'p edi, chet eldan qimmatbaho buyumlar, marvaridlar, qimmatbaho toshlar, oltin va kumush xazinasi bor edi va o'sha savdogarning uchta qizi bor edi, uch go'zalligi ham bo'yalgan, eng kichigi esa eng yaxshisi; u qizlarini butun boyligidan, marvaridlaridan, qimmatbaho toshlaridan, oltin va kumush xazinasidan ko'ra ko'proq sevar edi, chunki u beva edi va uni sevadigan hech kim yo'q edi; u katta qizlarni, kichik qizini esa ko'proq yaxshi ko'rar edi, chunki u boshqalarga qaraganda yaxshiroq va unga mehribon edi.
Shunday qilib, u savdogar savdo -sotiq ishlarini dengizning narigi tomoniga, olis mamlakatlarga, olis qirollikka, o'ttizinchi davlatga olib bormoqda va u aziz qizlariga:
"Mening aziz qizlarim, yaxshi qizlarim, mening qizlarim kelishgan, men savdogarlik ishim bilan uzoq mamlakatlarga, olis qirollikka, o'ttizinchi davlatga boraman, va siz bilmayapsizmi, men qancha vaqt sayohat qilaman - bilmayman biling va men sizni mensiz halol va sokin yashashingiz uchun jazolayman va agar siz mensiz halol va tinch yashasangiz, men sizga o'zingiz xohlagan sovg'alarni olib kelaman va sizga o'ylashga uch kun vaqt beraman, keyin siz menga aytasiz qanday sovg'alarni xohlaysiz? "
Ular uch kun, uch kecha o'ylab, ota -onasining oldiga kelishdi va u ulardan qanday sovg'alar istashlarini so'rashni boshladi. Katta qizi otasining oyog'iga ta'zim qildi, birinchisi unga:
"Hukmdor, siz mening aziz otamsiz! Menga oltin va kumush taqinchoqlar, na qora samur mo'ynalari, na Burmitskiy marvaridlarini olib kelmanglar, balki menga qimmatbaho toshlardan yasalgan oltin tojni olib kelinglar, shunda ular to'la oydan, qizil quyoshdan kabi nurga ega bo'ladilar. u oq kunning o'rtasida bo'lgani kabi, qorong'u kechada ham yorug'likdir ".
Halol savdogar o'ylanib qoldi va keyin dedi:
"Xo'sh, aziz qizim, yaxshi va chiroyli, men sizga shunday toj olib beraman; Men dengiz bo'yida bir odamni bilaman, u menga shunday tojni beradi; va chet eldagi knyazlardan biri bor va u tosh omborda yashiringan, va bu oshxona tosh tog'da, uchta chuqurlik, uchta temir eshik ortida, uchta nemis qulfining orqasida. Ish juda katta bo'ladi: ha, mening xazinamga qarama -qarshilik yo'q. "
O'rta qiz uning oyog'iga ta'zim qilib dedi:
"Hukmdor, siz mening aziz otamsiz! Menga oltin va kumush taqinchoqlarni, qora qora sibir mo'ynali kiyimlarini, Burmitskiy marvarid marjonlarini, marvarid tojini olib kelmang, lekin menga sharq billuridan yasalgan tuvaletni olib keling, shunda men hammasini ko'ra olaman. Osmonning go'zalligi, shuning uchun men unga qarasam, men qarimayman va mening go'zalligim oshadi ".
Halol savdogar o'yladi va bu etarli emasligini o'ylab, unga qancha vaqt dedi:
"Xo'sh, aziz qizim, yaxshi va chiroyli, men sizga shunday billur tuvalet olaman; va u ham Fors shohining qizida, yosh malika, ta'riflab bo'lmaydigan go'zallik, ta'riflab bo'lmaydigan va aniqlanmagan; va u tuvalot baland tosh minorada dafn etilgan va u tosh tog'da, balandligi uch yuz metr, etti temir eshik ortida, etti nemis qulfining orqasida va uch ming qadam bu minoraga olib boradi. har bir qadamda fors jangchisi bor va kechayu kunduz shamchiroq bilan o'ralgan va temir eshiklarning kalitlari podshohning xotini kamarida ko'tarilgan. Men chet elda shunday odamni bilaman va u menga shunday tuvalo beradi. Sizning opa -singil vazifangiz og'irroq, lekin mening xazinamga qarama -qarshilik yo'q.
Kichik qizi otasining oyog'iga ta'zim qilib, bu so'zni aytdi:
"Hukmdor, siz mening aziz otamsiz! Menga oltin va kumush taqinchoqlarni, qora qora Sibir sablesini, Burmitskiy marjonini, yarim qimmatbaho tojni, billur tovaletni olib kelma, lekin menga dunyoda bundan ham chiroyli bo'lmagan qip-qizil gulni olib kel. "
Halol savdogar har qachongidan ham qattiqroq o'ylardi. Siz bilmaysiz, u qancha vaqt o'ylaganini aniq ayta olmayman; o'ylab, u o'padi, erkalaydi, sevikli kenja qizini quchoqlaydi va bu so'zlarni aytadi:
"Xo'sh, siz menga opalarga qaraganda og'irroq ish berdingiz: agar siz nimani qidirishni bilsangiz, qanday qilib topmaslikni, lekin o'zingiz bilmagan narsani qanday topish mumkin? Qizil gulni topish qiyin emas, lekin men bu dunyoda undan ham chiroyli emasligini qaerdan bilaman? Men harakat qilaman, lekin mehmonxonani qidirmang ".
Va u yaxshi, kelishgan qizlarini qizlarining uylariga yubordi. U uzoq xorijiy mamlakatlarga boradigan yo'lga tayyorlana boshladi. U qancha vaqt, qancha ketmoqchi edi, men bilmayman va bilmayman: ertak o'z -o'zidan aytiladi, yaqin orada ish bajarilmaydi. U yo'lga chiqdi.
Mana, halol savdogar chet elda, misli ko'rilmagan shohliklar bo'ylab sayohat qilgan; u o'z tovarlarini haddan tashqari narxlarda sotadi, boshqalarning tovarlarini uch barobar narxda sotib oladi, u tovarlar va shunga o'xshash o'tish joyiga kumush va oltin qo'shilgan holda almashadi; u oltin xazina bilan kemalarni yuklaydi va ularni uyiga yuboradi. U to'ng'ich qizi uchun qimmatbaho sovg'ani topdi: tojni yarim qimmatbaho toshlar, va ulardan oq kun kabi, qorong'u kechada yorug'lik. Men, shuningdek, o'rta qizim uchun qimmatbaho sovg'ani topdim: billur tuvalet va unda siz osmonning barcha go'zalligini ko'rishingiz mumkin, va unga qarab, qiz go'zalligi qarimaydi, aksincha ortadi. U nafaqat o'zining kichkina, sevimli qiziga qimmatbaho sovg'ani - qip -qizil gulni topa olmaydi, bu dunyoda bundan ham chiroyli bo'lmaydi.
Podshoh, shoh va sulton bog'larida u shunday go'zallikdagi ko'plab qip -qizil gullarni topdi, uni na ertakda aytadi, na qalam bilan yozadi; lekin hech kim unga bu dunyoda bundan ham chiroyli gul yo'qligiga kafolat bermaydi; va uning o'zi bunday deb o'ylamaydi. Bu erda u yo'l bo'ylab yuradi - sodiq xizmatkorlari bilan bo'sh qumlar orasidan, zich o'rmonlardan va hech qaerdan qaroqchilar, busurmanlar, turklar va hindlar unga uchib ketishdi va yaqinlashib kelayotgan falokatni ko'rib, halol. savdogar sodiq xizmatkorlari bilan boy karvonlarini tashlab, qorong'i o'rmonlarga qochib ketadi. "Ularni qaroqchilar, ifloslar qo'liga tushib, asirlikda asirlikda yashashdan ko'ra, yirtqich hayvonlar yutib yuborsin."
U o'sha zich, o'tib bo'lmaydigan, o'tib bo'lmaydigan o'rmonda adashib yuradi va oldinga borgan sari yo'llar yaxshilanadi, go'yo daraxtlar uning oldida bo'linib ketgandek, butalar esa tez -tez bo'linib ketayotgandek bo'ladi. Orqaga qaraydi. - u qo'llarini kirita olmaydi, o'ngga qaraydi - dumg'aza va palubalar, quyon o'tolmaydi, chapga qaraydi - va bundan ham yomoni. Vijdonli savdogar hayratga tushadi, nima bo'layotganini tushunolmayman deb o'ylaydi, lekin hamma narsa davom etaveradi: uning oyoqlari ostida uzoq yo'l bor. U ertalabdan kechgacha yuradi, u na hayvonning shovqinini, na ilonning shivirlashini, na boyo'g'li, na qushning ovozini eshitmaydi: uning atrofida hamma narsa tugadi. Endi qorong'u tun keldi; hech bo'lmaganda uning atrofiga ko'z tashlang, lekin oyog'i ostida yorug'lik bor. Mana, u keldi, o'qing, yarim tunga qadar va u xuddi porlashdek oldinga qaray boshladi va o'yladi:
"Ko'rinib turibdiki, o'rmon yonmoqda, shuning uchun men nima uchun u erga o'lishim kerak, muqarrar?"
U orqaga o'girildi - siz borolmaysiz, o'ngga, chapga - borolmaysiz; oldinga siljiting - yo'l yirtilgan. "Menga bir joyda turishga ijozat bering - ehtimol, nur boshqa tomonga ketadi, mendan uzoqroqda, butunlay o'chib ketadi."
U kutib turdi. lekin u erda yo'q edi: uning atrofida nur porlayotgandek unga qarab kelayotgan edi; u o'yladi, o'yladi va oldinga borishga qaror qildi. Ikki o'lim yo'q, va ulardan birining oldini olish mumkin emas. Savdogar o'zini kesib o'tdi va oldinga ketdi. Qanchalik uzoqlashsa, shunchalik yorqinroq bo'ladi va u xuddi oq kun kabi o'qiladi va siz o't o'chiruvchining shovqini va qichqirig'ini eshitmaysiz.
Oxir-oqibat u keng bo'shliqqa chiqadi va bu keng bo'shliqning o'rtasida uy emas, saroy emas, balki kumush, oltin va yarim qimmatbaho toshlardan yonib ketgan shoh yoki saroy saroyi bor. , hamma narsa yonadi va porlaydi, lekin hech qanday olov ko'rinmaydi; quyosh to'liq qizil, ko'zlarga qarash qiyin. Saroyning barcha derazalari ochiq, undagi undosh musiqa yangraydi, u hech qachon eshitmagan.
U keng hovliga, keng ochiq eshiklarga kiradi; yo'l oq marmardan ketdi, yon tomonlarida baland, katta va kichik suv buloqlari bor. U qirmizi mato bilan qoplangan, zarhal panjarali zinadan saroyga kiradi; yuqori xonaga kirdi - hech kim yo'q; ikkinchisida, uchinchisida - hech kim yo'q; beshinchi, o'ninchi - hech kim yo'q; va bezak hamma joyda shohona, eshitilmagan va misli ko'rilmagan: oltin, kumush, sharq billurlari, fil suyagi va mamont suyaklari.
Halol savdogar bunday so'zsiz boylikka hayron qoladi, lekin egasi yo'qligidan ikki marta; nafaqat egasi, na xizmatkorlari; va musiqa uzluksiz o'ynaydi; va u o'sha paytda o'zicha o'yladi:
"Hammasi yaxshi, lekin hech narsa yo'q" va uning oldida stol ko'tarilib, tartibga solingan: bir piyola oltin va kumushda shakar idishlar, chet elda sharob va asalli ichimliklar bor edi. U ikkilanmasdan stolga o'tirdi, mast bo'ldi, to'yib yedi, chunki u kun bo'yi ovqat yemadi; ovqat shundayki, aytish mumkin emas - qarangki, siz tilingizni yutasiz, va u o'rmonlar va qumlar bo'ylab yurib, juda och qoladi; u stoldan turdi va ta'zim qiladigan va tuz uchun non uchun rahmat aytadigan hech kim yo'q edi. U o'rnidan turib, atrofga qarashga ulgurmaguncha, taomlar qo'yilgan stol yo'qoldi, musiqa tinimsiz yangray boshladi.
Halol savdogar shunday ajoyib mo''jiza va ajoyib mo''jizaga hayron qoladi va u bezatilgan xonalarda yurib, hayratga tushadi va o'zi o'ylaydi: "Endi uxlash va horlamoq yaxshi bo'lardi" - va o'yilgan to'shak borligini ko'radi uning oldida, sof oltindan yasalgan, billur oyoqlarda, kumushdan yasalgan tokchali, chekkasi va inju taqinchoqlari bilan; uning ustidagi pastki ko'ylagi, xuddi tog 'kabi, yumshoq, oqqush.
Savdogar shunday yangi, yangi va ajoyib mo''jizaga hayron qoladi; u baland to'shakda yotadi, kumush pardani orqaga tortadi va uning ipakdek nozik va yumshoq ekanligini ko'radi. Tong qorong'usida palatada qorong'i tushdi va musiqa uzoqdan yangrayotgandek tuyuldi va u: "Oh, agar men o'z qizlarimni tushimda ko'rsam edi!" - va shu daqiqada uxlab qoldi.
Savdogar uyg'onadi va quyosh allaqachon turgan daraxt ustida ko'tarilgan. Savdogar uyg'ondi va to'satdan hushiga kela olmadi: tun bo'yi u tushida mehribon, yaxshi va kelishgan qizlarini ko'rdi va to'ng'ich qizlarini ko'rdi: to'ng'ichi va o'rtasi, ular quvnoq, quvnoq. va bir kenja qizi, suyukli, g'amgin edi; to'ng'ich va o'rta qizlarning boy sovchilar borligi va ular otasining duosini kutmasdan turmushga chiqishlarini; kenja qizi, suyukli, chiroyli yozuvchi ayol, aziz otasi qaytmaguncha, sovchilar haqida eshitishni xohlamaydi. Va bu uning qalbida ham quvonchli, ham quvonchli bo'lib qoldi.
U baland to'shakdan o'rnidan turdi, ko'ylagi hamma uchun tayyorlangan edi va suv bulog'i kristalli idishga urildi; u kiyinadi, yuvadi va yangi, mo''jizaga hayron qolmaydi: choy va qahva stolda va ular bilan shakar atıştırmalık. Xudoga ibodat qilib, u ovqatlandi va yana qizil quyosh nurida ularga qoyil qolish uchun palatalarni aylana boshladi. Unga hamma narsa kechagidan yaxshiroq tuyuldi. Endi u ochiq derazalardan ko'radi: saroy g'aroyib, unumdor bog'lar bilan o'ralgan va gullar ta'riflab bo'lmaydigan go'zallik bilan gullab -yashnamoqda. U o'sha bog'larda sayr qilmoqchi edi.
U yashil marmardan, mis malakitdan yasalgan, zarhal panjarali boshqa zinadan tushadi va to'g'ridan -to'g'ri yashil bog'larga tushadi. U yuradi va hayratga tushadi: pishgan, qizg'ish mevalar daraxtlarga osilgan, o'zlari og'izlarida yolvorishadi, ba'zida ularga qarab, tomchilab oqishadi; gullar chiroyli gullaydi, Terri, xushbo'y, har xil bo'yoqlar bilan bo'yalgan; misli ko'rilmagan qushlar uchadi: go'yo oltin va kumushdan yasalgan yashil va qip -qizil baxmalda osmon qo'shiqlarini kuylaydilar; suv buloqlari baland uriladi, balandligiga qarang - bosh orqaga tashlanadi; va bahor kalitlari yugurib, billur taxtalarda shitirlaydilar.
Halol savdogar yuradi, hayron qoladi; shunday qiziquvchanlikdan ko'zlari qochib ketdi, u nimaga qarashni va kimni tinglashni bilmasdi. U shunchalik ko'p yurganmi, qancha vaqt - hech kim bilmaydi: yaqin orada ertak aytiladi, yaqin orada ish bajarilmaydi. Va to'satdan u yashil tepada, qip -qizil rangdagi gul ochilishini ko'radi, u ko'rinmas va eshitilmagan, bu ertakda aytilmagan yoki qalam bilan yozilgan. Halol savdogarning ruhi shug'ullanadi; u bu gulga mos keladi; gulning hidi bog 'bo'ylab silliq o'tadi; savdogarning ikkala qo'li va oyog'i titradi va u quvnoq ovozda dedi:
"Mana, qirmizi gul, u oq dunyodan ko'ra go'zal emas, uni mening kichkina qizim, sevgani so'radi."
Va bu so'zlarni aytib, u kelib, qip -qizil gul oldi. Xuddi shu paytda, hech qanday bulutlarsiz, chaqmoq chaqdi va momaqaldiroq gursilladi, yer oyog'i ostida tebranib ketdi - xuddi yerdan ko'tarilgandek, savdogar oldida hayvon yirtqich emas, odam - odam emas, balki kimdir qanday dahshatli va mo'ynali yirtqich hayvon va u yovvoyi ovozda baqirdi:
"Nima qilding? Mening bog'imdagi eng sevimli gulimni terishga qanday jur'at eta olasiz? Men uni ko'z qorachig'idan ham ko'proq saqladim va har kuni unga qarab, tasalli topdim va sen meni hayotimdagi barcha quvonchdan mahrum qilding. Men saroy va bog'ning xo'jayiniman, sizni aziz mehmon sifatida qabul qildim va sizni taklif qildim, ovqatlantirdim, ichdim va yotqizdim, va siz qandaydir tarzda mening yaxshiliklarim uchun pul to'ladingizmi? Achchiq taqdiringizni biling: aybingiz uchun bevaqt o'lishingiz kerak! .. "
Va har tomondan son -sanoqsiz yovvoyi ovozlar qichqirdi:
"Siz bevaqt o'lim bilan o'lishingiz kerak!"
Halol savdogar qo'rquvdan qo'rqmadi, u atrofga qaradi va har tomondan, har bir daraxt va butaning ostidan, suvdan, erdan nopok va son -sanoqsiz kuch unga qarab sudralayotganini ko'rdi. dahshatlar xunuk. U katta egasi, mo'ynali yirtqich hayvon oldida tiz cho'kdi va noaniq ovozda gapirdi:
"Oh, siz o'sha san'atdasiz, lord halol, o'rmon yirtqichi, dengiz mo''jizasi: sizni qanday yuksaltirish mumkin - men bilmayman, bilmayman! Mening begunoh axloqsizligim uchun mening nasroniy ruhimni buzma, meni xakerlar va qatl etishga buyurma, menga bir so'z ayt. Mening uchta qizim, uchta chiroyli qizim bor, yaxshi va kelishgan; Men ularga sovg'a olib berishga va'da berdim: to'ng'ich qizi - yarim qimmatbaho toj, o'rta qizi - billur tuvalet va kenja qizi - qip -qizil gul, bu dunyoda bundan ham chiroyli bo'lmaydi.
Men katta qizlarga sovg'a topdim, lekin kichik qizga sovg'a topa olmadim; Men sizning bog'ingizda shunday sovg'ani ko'rdim - qip -qizil gul, bu dunyoda yanada chiroyli va men shunday egasi, boy, boy, ulug'vor va qudratli, qizim qip -qizil gulga achinmaydi, deb o'yladim. sevikli, so'radi. Sening ulug'vorliging oldida o'z aybimni tan olaman. Meni kechiring, ahmoq va ahmoq, mening aziz qizlarim oldiga borib, menga kenja, suyukli qizimning sovg'asi uchun qip -qizil gul berishga ijozat bering. Men senga oltin xazina to'layman, nima talab qilsang, - dedi.
Kulgi o'rmon bo'ylab, xuddi momaqaldiroq gumburlagandek eshitildi va dengiz mo''jizasi bo'lgan o'rmon yirtqichi savdogarga:
"Menga sizning oltin xazinangiz kerak emas: menda o'z xazinamni qo'yadigan joyim yo'q.
Siz mendan rahm qilmaysiz va sodiq xizmatkorlarim sizni parcha -parcha qilib tashlaydilar. Siz uchun bitta najot bor.
Men seni uyga sog' -salomat qo'yib yuboraman, senga behisob xazina bilan mukofot beraman, senga qip -qizil gul beraman, agar sen menga halol savdogarning so'zini va qo'lingni yozib berasan, deb qizimdan birini yuborasan, yaxshi, chiroyli, o'zingiz o'rniga; Men uni xafa qilmayman, lekin u men bilan sharaf va ozodlikda yashaydi, xuddi sen ham mening saroyimda yashagandek. Yolg'iz yashash men uchun zerikarli bo'lib qoldi va men o'zim uchun do'st topmoqchiman ".
Shunday qilib, savdogar ko'z yoshlarini to'kib, nam erga yiqildi; va u o'rmon yirtqichiga, dengiz mo''jizasiga qaraydi va u yaxshi, chiroyli qizlarini eslaydi va bundan ham ko'proq, u yurakni larzaga soluvchi ovoz bilan qichqiradi: o'rmon yirtqichi juda dahshatli edi, dengiz mo''jizasi. Uzoq vaqt davomida halol savdogar o'ldiriladi va ko'z yosh to'kadi va u xirillagan ovozda aytadi:
"Janob halol, o'rmon yirtqichi, dengiz mo''jizasi! Va agar mening chiroyli va chiroyli qizlarim o'z xohish -irodasi bilan sizga borishni xohlamasa nima qilishim kerak? Qo'l -oyoqlarini bog'lab, majburlab yuborish mumkin emasmi? Va sizga qanday yo'l tutish kerak? Men sizga roppa -rosa ikki yil sayohat qildim va qaysi joylarni, qanday yo'llarni bilmayman. "
O'rmon yirtqichi, dengiz mo''jizasi, savdogar bilan gaplashadi:
"Men qulni xohlamayman: qizingiz bu erga o'z sevgisi va xohishi bilan bu erga kelsin; va agar sizning qizlaringiz o'z xohish -irodasi bilan ketmasa, o'zingiz keling, men sizga shafqatsiz o'lim bilan qatl qilishni buyuraman. Menga qanday kelish - sizning muammoingiz emas; Men sizga qo'limdan uzuk beraman: kim uni o'ng barmog'iga qo'ysa, u bir lahzada xohlagan joyida bo'ladi. Men sizga uch kun va uch kecha uyda qolish muddatini beraman. "
Savdogar o'yladi, o'yladi va shunday xulosaga keldi: "Men uchun o'z qizlarimni ko'rish, ularga ota -onamning duosini berish, agar ular meni o'limdan qutqarishni istamasalar, o'limga tayyorlaning. Masihiy burch va dengiz mo''jizasi bo'lgan o'rmon hayvoniga qaytish. " Yolg'on uning xayolida yo'q edi va shuning uchun u nimani o'ylayotganini aytdi. O'rmon yirtqichi, dengiz mo''jizasi ularni allaqachon bilar edi; uning haqiqatini ko'rib, yozuvni undan olmadi, balki qo'lidan oltin uzukni olib, halol savdogarga berdi.
Faqat halol savdogar uni o'ng barmog'iga qo'yishga ulgurdi, u o'zini keng hovli darvozasi oldida ko'rdi; o'sha paytda uning sodiq xizmatkori bo'lgan boy karvonlari bir darvoza ichiga kirib, ular xazina va mollarni oldingisidan uch barobar ko'proq olib kelishgan. Uyda shovqin -suron va shovqin -suron eshitildi, qizlar halqa orqasidan sakrab tushishdi va ular kumush va oltindan ipak fermuar tikishdi; ular otasini o'pishni, rahm -shafqat qilishni va ularga har xil mehrli ismlar aytishni boshladilar va ikkita katta opa singlisining ko'zlarini cho'zishdi. Ular otaning qandaydir baxtsizligini va qalbida yashirin qayg'u borligini ko'rishadi. Katta qizlar undan katta boyligidan ayrilganmi, deb so'roq qila boshlashdi; kenja qizi boylik haqida o'ylamaydi va ota -onasiga:
"Menga sizning boyligingiz kerak emas; Boylik - bu daromad, lekin menga yuragingiz dardini oching ».
Va keyin halol savdogar o'z qizlariga, aziz, yaxshi va foydali:
«Men katta boyligimni yo'qotmadim, balki xazinani uch -to'rt marta yig'dim; lekin menda yana bir qayg'u bor, bu haqda ertaga aytaman, bugun esa biz zavqlanamiz ".
U temir bilan bog'langan sayohat sandiqlarini olib kelishni buyurdi; u to'ng'ich qiziga oltin toj, arab oltinlari, yonmaydi, suvda zanglamaydi, yarim qimmatbaho toshlar oldi; o'rta qiziga sovg'a tortadi, sharq kristalli tuvalet; kenja qiziga sovg'a, qip -qizil gulli oltin idishni olib chiqadi. Katta qizlari xursandchilikdan aqldan ozishdi, sovg'alarini baland xonalarga olib ketishdi va o'sha erda ochiq maydonda ularni masxara qilishdi. Qizil qizi, qip -qizil gulni ko'rib, butun qaltirab, yig'lay boshladi, go'yo uning yuragiga nimadir sanchgandek. Otasi u bilan gaplashganda, bu so'zlar:
"Xo'sh, azizim qizim, sevgilim, siz xohlagan gulni olmaysizmi? Bu dunyoda bo'lmaganidan ko'ra chiroyliroq ".
Kichkina qizi qip -qizil gulni istamay bir tekis oldi, otasining qo'llaridan o'pdi va o'zi ham ko'z yoshlari bilan yig'lab yubordi. Ko'p o'tmay, to'ng'ich qizlari yugurib kelishdi, ular otasining sovg'alarini sinab ko'rishdi va quvonchdan o'zlariga kela olishmadi. Keyin hamma emanli stollarga, shakar idishlar va asalli ichimliklar uchun dasturxonga o'tirishdi; ular eyishni, ichishni, sovuqni, mehrli so'zlar bilan o'zlarini tasalli berishni boshladilar.
Kechqurun mehmonlar ko'p bo'lib kelishdi va savdogarning uyi qadrdon mehmonlar, qarindoshlar, azizlar, ilmoqlarga to'la edi. Yarim tunga qadar suhbat davom etdi va kechki ziyofat shunday edi, uni halol savdogar hech qachon o'z uyida ko'rmagan va u qayerdan kelganini taxmin qila olmagan, hamma hayron bo'lgan: ham oltin, ham kumush idishlar, ham g'alati taomlar. , bu uyni hech qachon ko'rmagan.
Ertalab savdogar to'ng'ich qizini yoniga chaqirib, unga bo'lgan hamma narsani, so'zdan so'zga aytdi va so'radi: u uni qattiq o'limdan qutqarib, o'rmon yirtqichi bilan yashashni xohlayaptimi? dengiz mo''jizasi? Katta qizi qat'iy rad etdi va dedi:

Halol savdogar ikkinchi qizini chaqirdi, o'rtadoshi, unga nima bo'lganini, so'zdan -so'zga aytdi va uni qattiq o'limdan qutqarib, dengiz mo''jizasi bo'lgan o'rmon yirtqichi bilan yashashni xohlayotganini so'radi. ? O'rta qizi qat'iy rad etdi va dedi:
- Qiziga qizil gul olgan otasiga yordam bersin.
Halol savdogar kichkina qizini chaqirib, unga hamma narsani, hamma narsani so'zdan -so'zga aytib bera boshladi va gapini tugatmasdan, suyukli kenja qizi uning oldida tiz cho'kdi va shunday dedi:
"Menga baraka bering, aziz ser, aziz otam: men dengiz mo''jizasi bo'lgan o'rmon hayvoniga boraman va u bilan yashay boshlayman. Men uchun senda qip -qizil gul bor, men senga yordam berishim kerak. "
Halol savdogar yig'lab yubordi, u kenja qizini quchoqlab, unga bu so'zlarni aytdi:
"Mening azizim, yaxshi, chiroyli, kichkina va suyukli qizim, ota-onamning marhamati bo'lsin, sen otangni o'limdan qutqarasan va o'z xohishing va xohishing bilan hayotga qarama-qarshi hayotga borasan. dahshatli o'rmon yirtqichi, dengiz mo''jizasi. Siz u bilan saroyda, katta boylik va erkinlikda yashaysiz; lekin bu saroy qayerda - hech kim bilmaydi, bilmaydi va bunga na yo'l bor, na otga, na piyoda, na yirtqich hayvonga, na ko'chib yuruvchi qushlarga. Biz sizdan hech qanday yangilik eshitmaymiz va bundan ham ko'proq bizdan. Qanday qilib men achchiq yoshimda yashay olaman, yuzingizni ko'ra olmayman, sizning mehrli so'zlaringizni eshitmayman? Men sen bilan abadiy ajralaman, men seni aniq yashayman, seni erga ko'maman. "
Kichik qizi, sevgilisi, otasiga aytadi:
"Yig'lamang, xafa bo'lmang, aziz ser; mening hayotim boy, erkin bo'ladi: o'rmon yirtqichi, dengiz mo''jizasi, men qo'rqmayman, unga imon va solihlik bilan xizmat qilaman, xo'jayinining irodasini bajaraman, yoki ehtimol u menga rahm qiladi. Meni tiriklayin motam qilma, go'yo o'lik: ehtimol Xudo xohlasa, men senga qaytaman ».
Halol savdogar yig'laydi, yig'laydi, bunday gaplardan tasalli topmaydi.
Katta opa -singillar yugurib kelishadi, ular butun uyni yig'lay boshlashdi: ko'ryapsizmi, ular singlisiga, sevgilisiga achinishlarini og'ritadi; va singlisi xafa bo'lib ko'rinmaydi, yig'lamaydi, yig'lamaydi va noma'lum uzoq safarga ketmoqda. Va u o'zi bilan zarhal krujkadagi qip -qizil gulni olib ketadi.
Uchinchi kun va uchinchi tun o'tdi, halol savdogar, sevikli kenja qizi bilan xayrlashish vaqti keldi; u o'padi, kechiradi, unga issiq ko'z yoshlarini to'kadi va unga ota -onasining Xoch duosini qo'yadi. U dengiz mo''jizasi bo'lgan o'rmon yirtqichining halqasini soxta tobutdan chiqaradi, uzukni eng kichkina, suyukli qizining o'ng barmog'iga taqib qo'yadi - va u o'sha paytda hamma narsasi bilan ketgan.
U o'zini dengiz mo''jizasi o'rmon yirtqichi saroyida, tosh xonalarda, kristalli oyoqli o'yilgan oltin to'shakda, oltin sham bilan qoplangan oqqushning kamzulida topdi, u joydan chiqmadi, u aynan shu erda butun asr yashadi, yengil yotdi va uyg'ondi.
U tug'ilgandan keyin eshitmagan musiqa yangradi.
U ko'rpa -to'shakdan turdi va ko'rdi: uning hamma narsalari va yaltiroq ko'zadagi qip -qizil gul, o'sha erda yotqizilgan va yashil mis malaxit stollariga qo'yilgan va bu palatada juda ko'p narsalar va narsalar bor. har xil, o'tirish va yotish kerak, kiyinish, qarash kerak. U erda bir devor hammasi ko'zguda, ikkinchisi oltindan yasalgan, uchinchi devor kumush, to'rtinchisi fil suyagi va mamont fil suyagi bo'lib, hammasi yarim qimmatbaho yachonlar bilan o'ralgan; va u o'yladi: "Bu mening yotoqxonam bo'lsa kerak".
U butun saroyni ko'zdan kechirmoqchi edi va u hamma baland xonalarni ko'zdan kechirdi va u uzoq vaqt davomida hamma ajoyibotlarga qoyil qolib ketdi; bir palata boshqasidan ko'ra go'zalroq edi va halol savdogar aytganidek, hammasidan ham chiroyliroq janob. U yaltiroq krujkadan o'zining sevimli qizil gulini oldi, u yashil bog'larga tushdi, qushlar unga jannat qo'shiqlarini kuylashdi, daraxtlar, butalar va gullar tepalarini silkitib, uning oldida bir tekis ta'zim qilishdi; suv favvoralari baland ko'tarildi va buloqlar qattiqroq jiringladi; va u o'sha baland joyni topdi, chumoli chumoli, bu erda halol savdogar qip -qizil gulni yulib oldi, bu dunyoda bundan ham go'zal emas. U qip -qizil gulni zarhal ko'zadan olib, uni avvalgi joyiga qo'yishni xohladi. lekin uning o'zi uning qo'lidan uchib chiqib, eski dastaga o'sdi va avvalgidan ham chiroy ochdi.
U shunday ajoyib mo''jizaga, hayratlanarli hayratga tushdi, qip -qizil, qadrdon gulidan xursand bo'lib, o'z saroy xonalariga qaytib ketdi; va ulardan birida dasturxon bor, va faqat u o'yladi: "Ko'rinishidan, dengiz mo''jizasi bo'lgan o'rmon yirtqichi menga g'azablanmaydi va u menga rahmdil xo'jayin bo'ladi". oq marmar devorda olov paydo bo'ldi:
«Men sizning xo'jayiningiz emas, itoatkor qulman. Siz mening xo'jayinimsiz va siz xohlagan narsani, xayolingizga kelgan hamma narsani mamnuniyat bilan qilaman. "
U olov so'zlarini o'qidi va ular oq marmar devordan g'oyib bo'lishdi, go'yo ular hech qachon bo'lmaganidek. Va u ota -onasiga xat yozish va unga o'zi haqida xabar berish fikriga tushib qoldi. U o'ylashga ulgurmay, u oldida qog'oz borligini, siyoh qutisi bo'lgan oltin qalam borligini ko'rdi. U sevimli otasiga va sevimli opalariga xat yozadi:
"Men uchun yig'lamang, xafa bo'lmang, men qirolicha o'rmon yirtqichi, dengiz mo''jizasi bilan malikada yashayman; Men uni ko'rmayapman va eshitmayman, lekin u menga oq marmar devorga olovli so'zlar bilan yozadi; va u mening xayolimdagi hamma narsani biladi va ayni paytda hamma narsani qiladi va u meni xo'jayinim deb atashni xohlamaydi, balki meni o'z bekasi deb ataydi ".
U xatni yozib muhr bilan muhrlashga ulgurmaguncha, bu xat uning qo'lidan va ko'zlaridan yo'q bo'lib ketdi.
Musiqa har qachongidan ham ko'proq o'ynay boshladi, stolda shakar idishlari, asalli ichimliklar, qizil oltinning barcha idishlari paydo bo'ldi. U xursandchilik bilan stolga o'tirdi, garchi u ilgari yolg'iz ovqatlanmagan bo'lsa ham; U yedi, ichdi, o'zini sovutdi, musiqa bilan zavqlandi. Kechki ovqatdan so'ng, u ovqatlanib, uxlab qoldi; musiqa sokinroq va uzoqroq jiringlay boshladi - shuning uchun u uyqusiga xalaqit bermasdi.
Uxlagandan so'ng, u xushchaqchaqlik bilan o'rnidan turdi va yana yashil bog'larda sayr qilishga ketdi, chunki tushlikdan oldin uning yarmini aylanib chiqishga, ularning ajoyibotlarini ko'rishga ulgurmagan. Hamma daraxtlar, butalar va gullar uning oldida bosh egib, pishgan mevalar - nok, shaftoli va olma o'z -o'zidan og'ziga kirib ketdi. Uzoq yurib, kechgacha o'qib, u baland xonasiga qaytdi va u ko'rdi: stol qo'yilgan, stol ustida shakar va asalli ichimliklar bor edi, hammasi zo'r.
Kechki ovqatdan so'ng, u oq marmar xonaga kirdi, u erda devorga olov so'zlarini o'qidi va u o'sha devorda yana o'sha olov so'zlarini ko'rdi:
"Xotinim o'z bog'lari va xonalari, ovqatlari va xizmatkorlaridan qoniqdimi?"
Yosh savdogar qizi, chiroyli yozuvchi ayol, quvnoq ovozda gapirdi:
"Meni xo'jayinim deb chaqirmang, lekin siz doimo mening mehribon xo'jayinim, yumshoq va rahmdil bo'ling. Men hech qachon sizning xohishingiz bilan harakat qilmayman. Barcha muomala uchun rahmat. Sizning baland xonalaringizdan yaxshiroq va sizning yashil bog'laringiz bu dunyoda topilmaydi: men qanday qilib etarli bo'lolmayman? Men tug'ilganimda bunday mo''jizalarni ko'rmaganman. Men bunday divadan o'zimga kelmayman, faqat yolg'iz dam olishdan qo'rqaman; Sizning baland xonalaringizda odamning ruhi yo'q ".
Devorda olovli so'zlar paydo bo'ldi:
"Qo'rqma, mening go'zal xonim: sen yolg'iz dam olmaysan, seni sodiq va sevikli pichan qizing kutmoqda; va palatalarda juda ko'p odamlarning ruhlari bor, lekin siz ularni ko'rmaysiz va eshitmaysiz, hammasi men bilan birga kechayu kunduz sizga g'amxo'rlik qiladi: biz sizga Venuti shamolini esishiga yo'l qo'ymaymiz. bir parcha chang tushadi ".
Va u yotoqxonada dam olishga ketdi, yosh savdogar qizi, chiroyli yozuvchi ayol, ko'rdi: uning pichan qizi, sodiq va suyukli, karavot yonida turar edi va u qo'rqib biroz tirik edi; va u xo'jayinidan xursand bo'lib, oppoq qo'llarini o'pdi, chaqqon oyoqlarini quchoqladi. Xo'jayin ham bundan xursand edi, undan otasining otasi, singillari va barcha xizmatkorlari haqida so'rashni boshladi; shundan keyin u o'sha paytda unga nima bo'lganini o'zi haqida gapira boshladi; ular oq tonggacha uxlamadilar.
Shunday qilib, yosh savdogar qizi, chiroyli yozuvchi ayol, yaxshi yashay boshladi. Har kuni unga yangi, boy liboslar tayyor, bezaklari shunchalik qimmatki, na ertakda aytishadi, na qalam bilan yozishadi; har kuni menda yangi, ajoyib quvonchlar bor: minish, otlarsiz aravalarda musiqa bilan yurish va qorong'i o'rmonlar bo'ylab jabduqlar; va uning oldidagi o'rmonlar bo'lindi va yo'l unga keng, keng va silliq berdi. Va u tikuvchilik, qizlarning qo'l ishi, shimlarni kumush va oltin bilan kashta tikish va tez -tez marvarid bilan chekkalarini tushirish bilan shug'ullana boshladi; aziz otamga sovg'alar yubora boshladi va eng boy chivinni muloyim xo'jayiniga va o'sha o'rmon hayvoniga - dengiz mo''jizasini berdi; va u kundan -kunga oq marmar zalda tez -tez yura boshladi, rahmdil xo'jayini bilan mehrli so'zlarni gapira boshladi va devorda uning javoblarini va salomlarini olovli so'zlar bilan o'qiy boshladi.
Siz bilmayapsizmi, bu vaqt qancha o'tdi: tez orada ertak o'zini o'zi aytadi, tez orada ish tugamaydi, - savdogarning yosh qizi, chiroyli yozilgan, uning hayotiga ko'nika boshladi; u endi hech narsaga hayron qolmaydi, hech narsadan qo'rqmaydi; ko'rinmas xizmatkorlar unga xizmat qiladi, xizmat qiladi, qabul qiladi, otsiz aravalarda minadi, musiqa ijro etadi va uning barcha buyruqlarini bajaradi. Va u rahmdil xo'jayinini kundan -kunga yaxshi ko'rar edi, va u bejiz uni o'z bekasi deb atamasligini, uni o'zidan ko'ra ko'proq sevishini ko'rdi; va uning ovoziga quloq solishni, oq marmar palataga bormasdan, olov so'zlarini o'qimay, u bilan gaplashishni xohlardi.
U ibodat qila boshladi va undan bu haqda so'radi; ha, dengiz mo''jizasi bo'lgan o'rmon yirtqichi tez orada uning iltimosiga rozi bo'lmaydi, uni ovozi bilan qo'rqitishdan qo'rqadi; u yolvordi, u muloyim xo'jayinidan yolvordi va u unga qarama -qarshi bo'la olmadi va u oxirgi marta oq marmar devorga olovli so'zlar bilan yozdi:
"Bugun yashil bog'ga keling, barglari, novdalari, gullari bilan o'ralgan sevimli gazeboingizga o'tiring va shunday ayting:
- Men bilan gaplash, mening sodiq bandam.
Va birozdan so'ng, yosh savdogarning qizi, chiroyli yozuvchi ayol, yashil bog'larga yugurib kirib, barglari, novdalari, gullari bilan o'ralgan sevimli gazebosiga kirib, to'rli skameykaga o'tirdi; va u nafas ololmay, yuragi ushlangan qush kabi uradi va shunday deydi:
"Qo'rqma, xo'jayinim, mehribon, muloyim, meni ovozing bilan qo'rqit. Men sening rahm -shafqatingdan keyin hayvonning shovqinidan qo'rqmayman; Men bilan gaplashishdan qo'rqmang. "
Va u pavilon orqasida kim xo'rsinganini aniq eshitdi va dahshatli ovoz eshitildi, yovvoyi va baland ovozda, bo'g'iq va bo'g'iq ovozda, va shunda ham u ohista gapirdi. Dastlab, yosh savdogarning qizi, chiroyli yozuvchi ayol, qaltirab, o'rmon yirtqichining ovozini, dengiz mo''jizasini eshitdi, faqat qo'rqib, qo'rqib ketganini ko'rdi, ko'rsatmadi va tez orada so'zlar, muloyim va do'stona, aqlli va oqilona, ​​u tinglay boshladi va eshitdi va yuragi quvonchni his qildi.
O'shandan beri, o'sha paytdan boshlab, ular orasida suhbatlar boshlandi, uni kun bo'yi o'qing - tantanalarda yashil bog'da, sayohatlardagi qorong'i o'rmonlarda va baland xonalarda. Faqat savdogar qizi, chiroyli yozilgan, so'raydi:
- Siz shu yerdamisiz, mening mehribon, sevimli ustozim?
Dengiz mo''jizasi bo'lgan o'rmon yirtqichi javob beradi:
- Mana, mening go'zal xonim, sizning sodiq qulingiz, o'zgarmas do'stingiz.
Va u o'zining yovvoyi va dahshatli ovozidan qo'rqmaydi va ular mehr bilan gapirishadi, ularning oxiri yo'q.
Oradan oz vaqt o'tdi, qancha vaqt o'tdi: tez orada ertak o'z -o'zidan ayon bo'ladi, biznes tez orada tugamaydi, - savdogarning yosh qizi, chiroyli yozuvchi ayol, o'z ko'zlari bilan o'rmon hayvonini ko'rishni xohladi. dengiz mo''jizasi, va u undan so'rashni va ibodat qilishni boshladi. Uzoq vaqt davomida u bunga rozi bo'lmadi, uni qo'rqitib qo'yishdan qo'rqdi va shunchalik yirtqich edi, uni na ertakda aytadi, na qalam bilan yozadi; nafaqat odamlar, yovvoyi hayvonlar doim undan qo'rqishgan va o'z uylariga qochishgan. Va o'rmon yirtqichi, dengiz mo''jizasi gapiradi, bu so'zlar:
"Mendan jirkanch yuzimni, chirkin tanamni ko'rsatishimni so'ramang, iltimos qilmang, mening sevimli xonim, mening sevimli go'zalligim. Siz mening ovozimga o'rganib qolgansiz; biz siz bilan do'stlikda, bir -birimiz bilan uyg'unlikda yashaymiz, sharaf, biz ajralmaymiz va siz meni so'zsiz sevgim uchun sevasiz va meni dahshatli va jirkanch ko'rsangiz, meni yomon ko'rasiz, baxtsiz, siz Meni ko'zdan uzoqlashtir, va sendan boshqa, men sog'inchdan o'laman ".
Yosh savdogarning qizi, chiroyli yozuvchi ayol, bunday nutqlarga quloq solmadi va har qachongidan ham ko'proq ibodat qila boshladi, dunyoda hech bir bogeyman qo'rqmasligini va rahmdil xo'jayinini sevishdan to'xtamasligini aytib, unga aytdi. bu so'zlar:
"Agar siz keksa bo'lsangiz - mening bobom, o'rta toifadagi bo'lsa - amakim, yosh bo'lsangiz - ismli akam bo'ling va men tirik ekanman - Yurak do'stim bo'ling."
Uzoq vaqt davomida dengiz mo''jizasi bo'lgan o'rmon yirtqichi bunday so'zlarga bo'ysunmadi, lekin uning go'zalligining iltimoslari va ko'z yoshlariga qarama -qarshi bo'la olmadi va bu unga aytgan so'zidir:
"Men seni o'zimdan ko'ra ko'proq sevganim uchun senga qarama -qarshi bo'la olmayman; Men sizning xohishingizni bajaraman, garchi bilsam ham, men o'z baxtimni buzaman va bevaqt o'lim bilan o'laman. Qizil quyosh o'rmon orqasida o'tirganda, kulrang qorong'ida yashil bog'ga keling va: "Menga ko'rsat, sodiq do'stim!" - va men sizga jirkanch yuzimni, chirkin tanamni ko'rsataman. Va agar men bilan qolishingiz chidab bo'lmas holga kelsa, men sizning qulligingiz va abadiy azobingizni xohlamayman: siz yotoqxonangizda, yostiq ostingizda, mening oltin uzugimni topasiz. Uni o'ng barmog'ingizga qo'ying - shunda siz o'zingizni otangizning azizida topasiz va men haqimda hech narsa eshitmaysiz. "
U qo'rqmadi, qo'rqmadi, yosh savdogar qizi, chiroyli yozuvchi ayol, o'ziga qattiq ishonardi. O'sha paytda, u bir daqiqa ikkilanmasdan, belgilangan soatni kutish uchun yashil bog'ga kirdi va kulrang qorong'i tushganda, qizil quyosh o'rmon orqasiga tushib, dedi: "Menga ko'rsat, sodiq do'stim!" - va unga uzoqdan o'rmon yirtqichi, dengiz mo''jizasi tuyuldi: u faqat yo'l bo'ylab o'tib, zich butalarda g'oyib bo'ldi; va yosh savdogarning qizi, chiroyli yozuvchi ayol, yorug'likni ko'rmadi, oppoq qo'llarini uloqtirdi, yurakni larzaga soluvchi ovoz bilan qichqirdi va eslamay yo'lga yiqildi. Va o'rmon yirtqichi dahshatli edi, dengiz mo''jizasi: egri qo'llar, qo'llaridagi hayvonlarning tirnoqlari, ot oyoqlari, old va orqada katta tuya tepalari, tepadan pastgacha cho'zilgan, cho'chqaning tishlari og'zidan chiqadi, egri burni burgutdek, ko'zlari boyo'g'li edi.
Uzoq vaqt yotgandan keyin, ozgina vaqt o'tgach, yosh savdogar qizi, go'zal ayol, o'ziga keldi va eshitdi: kimdir yonida yig'layapti, olovli ko'z yoshlaridan achchiq ovoz bilan:
"Siz meni vayron qildingiz, mening go'zal sevgilim, men endi sizning go'zal yuzingizni ko'rmayman, hatto meni eshitishni ham xohlamaysiz va menga bevaqt o'lim bilan o'lim keldi".
U juda achinarli uyaldi va o'zining katta qo'rquvi va qo'rqoq qizcha yuragini o'zlashtirdi va qat'iy ovozda gapirdi:
"Yo'q, hech narsadan qo'rqmang, xo'jayinim mehribon va muloyim, men sizning dahshatli qiyofangizdan endi qo'rqmayman, sizdan ajralmayman, yaxshiliklaringizni unutmayman; menga hozir o'zingizni hozirgi ko'rinishingizda ko'rsating; Men birinchi marta qo'rqdim ".
Unga o'rmon yirtqichi ko'rindi, dengiz mo''jizasi, dahshatli, qarama -qarshi, xunuk, faqat u uni qanchalik chaqirmasin, yaqinlashishga jur'at etolmadi; Ular qorong'u tungacha yurishdi va xuddi o'sha suhbatlarni mehribon va oqilona olib borishdi va savdogarning yosh qizi, chiroyli yozuvchi ayol hech qanday qo'rquvni sezmadi. Ertasi kuni u qizil quyosh nuri ostida dengiz mo''jizasi bo'lgan o'rmon yirtqichini ko'rdi va garchi dastlab unga qarasa ham, qo'rqib ketdi, lekin ko'rsatmadi va tez orada qo'rquvi butunlay o'tib ketdi. Bu erda ular har qachongidan ham ko'proq suhbatni boshladilar: kundan -kunga o'qing, ular ajralmadilar, tushlik va kechki ovqatda biz shakar idishlari bilan to'yinganmiz, asalli ichimliklar bilan soviganmiz, yashil bog'larda yurganmiz, qorong'uda otlarsiz yurganmiz. o'rmonlar.
Va ko'p vaqt o'tdi: tez orada ertak o'zini o'zi aytadi, bu ish tez orada amalga oshmaydi. Bir kuni tushida yosh savdogarning qizi, chiroyli yozuvchi ayol, tushida otasining ahvoli yaxshi emasligini; va tinimsiz iztirob unga hujum qildi va dengiz mo''jizasi bo'lgan o'rmon yirtqichi uni o'sha ohangda va ko'z yoshlarida ko'rdi va u juda xijolat tortdi va so'rashni boshladi: nega u melankolida, ko'z yoshida? U unga yomon tushini aytib, otasi va aziz opalarini ko'rish uchun undan ruxsat so'ray boshladi. Va o'rmon yirtqichi, dengiz mo''jizasi, u bilan gaplashadi:
"Va nega sizga mening ruxsatim kerak? Sizda mening oltin uzukim bor, uni o'ng barmog'ingizga qo'ying va o'zingizni aziz otangizning uyida topasiz. Siz zerikmaguningizcha u bilan qoling va men faqat sizga aytaman: agar siz roppa -rosa uch kun va uch kechada qaytmasangiz, men bu dunyoda bo'lmaydi va men shu daqiqada o'laman. Men seni o'zimdan ko'ra ko'proq sevaman va sensiz yashay olmayman ".
U aziz so'zlar va qasamyod bilan ishontira boshladi, uch kun va uch kechadan bir soat oldin u o'zining yuqori xonasiga qaytadi. U muloyim va rahmdil xo'jayini bilan xayrlashdi, o'ng barmog'iga oltin uzuk taqdi va o'zini halol savdogarning keng hovlisida, otasining otasi, ko'rdi. U uning tosh xonalari baland ayvoniga boradi; hovlining xizmatkori va xizmatkori uning oldiga yugurib kelishdi, shovqin -suron ko'tarishdi; mehribon opa -singillar yugurib kelishdi va uni ko'rib, qirollik va qirollik qizi bilan uning go'zalligiga hayron bo'lishdi; oqlar uni qo'llaridan ushlab otasining otasi oldiga olib borishdi; lekin otasi yaxshi emas. yot, nosog'lom va baxtsiz, uni kechayu kunduz eslab, yonayotgan ko'z yoshlarini to'kish; va u sevikli, chiroyli, chiroyli, kichkina, suyukli qizini ko'rganida, quvonch bilan eslay olmadi va qirollik, qirollik yonidagi qizning go'zalligiga hayron bo'ldi.
Uzoq vaqt davomida ular o'pishdi, rahm -shafqat qilishdi, o'zlarini nozik so'zlar bilan tasalli berishdi. U aziz otasi va oqsoqollariga, aziz opa -singillariga o'rmon yirtqichi bilan bo'lgan hayoti, dengiz mo''jizasi, hamma narsani so'zdan -so'zga aytib berdi, hech qanday burdalarni yashirmadi. Va halol savdogar uning boy, qirollik, qirollik hayotidan xursand bo'lib, dahshatli xo'jayiniga qanday qaraganiga va o'rmon yirtqichidan, dengiz mo''jizasidan qo'rqmasligiga hayron qoldi; uning o'zi, uni eslab, qaltirab ketdi. Katta opa -singillar singlisining cheksiz boyligi va xo'jayini ustidan shohlik kuchi, quli ustidan bo'lgani kabi, eshitib, hasad qilishdi.
Kun bir soatda o'tib ketadi, ertasi kuni bir daqiqada o'tadi va uchinchi kuni katta opa -singillar singlisini dengiz mo''jizasi - o'rmon yirtqichi tomon burilmaslikka ko'ndira boshladilar. "Muzlab qolsin, u uchun aziz ..." Va aziz mehmon, singlisi, katta opalardan g'azablanib, ularga bu so'zlarni aytdi:
"Agar men uning barcha rahm -shafqatlari va issiq muhabbatlari uchun mehribon va muloyim xo'jayin bo'lsam, unga so'zsiz o'lim bilan to'layman, demak, men bu dunyoda yashashga arzimayman, keyin meni yirtqich hayvonlarga ajratishim kerak".
Va uning otasi, halol savdogar, uni bunday yaxshi nutqlari uchun maqtadi va u belgilangan muddatdan bir soat oldin, dengiz mo''jizasi bo'lgan o'rmon hayvoniga, yaxshi qizga, kelishgan, qaytib kelishi kerak edi. kam, sevikli. Va keyin opa -singillar bezovta bo'ldilar va ular hiyla -nayrang, ayyor va beadab ish tutdilar; Ular bir soat oldin uydagi barcha soatlarni olib qo'yishdi va halol savdogar va uning barcha sodiq xizmatkorlari, hovli xizmatchilari, bilishmadi.
Haqiqiy soat kelganda, yosh savdogarning qizi, chiroyli yozuvchi ayol, ko'ngli og'riy boshladi va og'riy boshladi, nimadir uni yuva boshladi va u vaqti -vaqti bilan otasining ingliz, nemis soatlariga qaradi. hammasi bir xil. Opa -singillar u bilan gaplashishadi, bu haqda so'rashadi va uni kechiktirishadi. Biroq, uning yuragi bunga chiday olmadi; kichik qizi bilan xayrlashdi, sevikli, chiroyli yozilgan, halol savdogar, aziz otam, ota -onasining duosini qabul qildi, katta opa -singillari bilan, mehribon, sodiq xizmatkori, uy xizmatchilari bilan xayrlashdi. Belgilangan soatdan bir daqiqa oldin kutib turing, o'ng barmog'ingizga oltin uzuk taqing va o'zini oq toshli saroyda, baland o'rmon yirtqichining xonasida, dengiz mo''jizasida ko'rdi. uchrashdi, u baland ovozda baqirdi:
"Qaerdasiz, mening yaxshi xo'jayinim, sodiq do'stim? Nega men bilan uchrashmaysiz? Belgilangan vaqtdan bir soat va bir daqiqa oldin qaytib keldim ".
Javob ham, salom ham yo'q edi, sukunat o'lik edi; yashil bog'larda qushlar jannat qo'shiqlarini kuylamadilar, suv buloqlari urilmadi va buloqlar shitirlamadi, baland xonalarda musiqa yangramadi. Savdogar qizining yuragi, chiroyli yozuv, qaltirab ketdi, undan yoqimsiz narsa hidi keldi; u baland xonalar va yam -yashil bog'lar bo'ylab yugurdi, yaxshi xo'jayinining baland ovozida chaqirdi - hech qanday javob yo'q, na salom, na itoat ovozi. U chumoli chumoliga yugurdi, u erda eng sevgan qip -qizil gul o'sib chiqdi va u ko'radi, o'rmon hayvonlari, dengiz mo''jizasi, qip -qizil gulni yomon panjalari bilan mahkam ushlab, tepada yotibdi. Va unga u uxlab yotganday tuyuldi, uni kutib o'tirdi, endi esa tinch uxlab yotibdi.
Savdogarning qizi, chiroyli yozuv, uni hiyla bilan uyg'otishni boshladi - u eshitmaydi; uni uyg'otishni boshladi, mo'ynali panjasidan ushlab oldi - va o'rmon yirtqichi, dengiz mo''jizasi, jonsiz, o'lik yotganini ko'rdi ...
Uning tiniq ko'zlari xiralashdi, chaqqon oyoqlari taslim bo'ldi, tiz cho'kdi, yaxshi xo'jayinini quchoqlab oldi, oq qo'llari bilan xunuk va jirkanch boshini va yurakni larzaga soluvchi ovoz bilan qichqirdi:
"Siz turing, uyg'on, mening samimiy do'stim, men seni orzu qilingan kuyov kabi yaxshi ko'raman! .."
Va u faqat shunday so'zlarni aytdi, har tomondan chaqmoq chaqnayotganda, er katta momaqaldiroqdan chayqaldi, chumoliga momaqaldiroqli tosh o'q tegdi va yosh savdogar qizi, chiroyli yozuvchi ayol, hushidan ketdi. U qancha, qancha vaqt xotirasiz yotdi - bilmayman; faqat uyg'onganida, u o'zini baland palatada, oq marmarda ko'radi, u qimmatbaho toshlar bilan yasalgan oltin taxtda o'tiradi va uning boshida qirollik toji kiyilgan, oltin zarb qilingan kiyimda, yosh shahzodani, chiroyli odamni quchoqlaydi. ; Uning oldida otasi va singillari turibdi va uning atrofida oltin va kumush taqinchoq kiygan katta xizmatkor tiz cho'kkan. Va boshida qirollik toji bo'lgan, chiroyli shahzoda, yosh shahzoda u bilan gaplashadi:
"Siz mening mehribon qalbim va sizga bo'lgan muhabbatim uchun, chirkin yirtqich hayvon qiyofasida, meni sevib qoldingiz; meni hozir inson qiyofasida sev, mening orzu qilgan kelinim bo'l.
Yovuz sehrgar mening vafot etgan ota -onamdan g'azablandi, ulug'vor va qudratli shoh, meni o'g'rilik qildi, hali voyaga etmagan, va o'zining shaytoniy sehrlari bilan, nopok kuch bilan, meni dahshatli yirtqichga aylantirdi va menga shunday afsun qo'ydi. har qanday odam uchun, Xudoning har bir ijodi uchun, qanday chiroyli va unvonli bo'lishidan qat'i nazar, qizil qiz bo'lmaguncha va meni yirtqich qiyofasida sevadi va men bo'lishni xohlaydi. qonuniy xotin, keyin jodugarlik hammasi tugaydi, men yana yigit bo'lib qolaman. Va men o'ttiz yil davomida xuddi shunday bokirachi va qo'rqinchli bo'lib yashadim va men o'z saroyimga sehrlangan o'n bir qizil qizni oldim, sen o'n ikkinchi eding.
Ularning hech biri meni erkalashim va zavqlanishim, mehribon qalbim uchun sevmasdi. Siz yolg'iz meni, jirkanch va xunuk yirtqichni, mening erkalanishlarim va zavqlarim uchun, yaxshi ruhim uchun, sizga so'zsiz muhabbatim uchun sevib qoldingiz va buning uchun siz ulug'vor shohning rafiqasi, qudratli malikaning bo'lamiz shohlik ".
Keyin hamma bundan hayron bo'ldi, mulozim erga egildi. Hech ikkilanmasdan - shubhasiz, qo'rqmasdan.
Ko'z qorachig'idan ko'proq narsani saqlash - bu ko'zdan ko'ra ko'proq narsani himoya qilish.
Qo'lda yozilgan yozuv - bu kvitansiya.
Uchish - bu erda: keng sochiq.
Ketdik - biz boshladik.
Sinab ko'rdim - bu erda: qaradi, sinab ko'rdi.
Brendli dasturxon - naqsh bilan to'qilgan dasturxon.
Achchiq - tez, tez.
Damask - naqshli ipak rangli mato.
Chumoli - bu erda: o't bilan o'ralgan (chumoli).
Pichan qiz xizmatkor.
Venuti - nafas oling, puflang.
Seredovich-o'rta yoshli odam.
Itoatkorlik ovozi - javob beradigan ovoz.

STAksakovaning "Qizil gul" ertakining bosh qahramonlari - savdogarning kenja qizi va olis joylarda yolg'izlikda yashovchi chirkin yirtqich hayvon. Savdogar boy odam edi va keyingi safariga tayyorgarlik ko'rar ekan, uch qizini chaqirib, kimdan qanday sovg'alar olib kelishini so'radi. Katta qizi zulmatda porlab turgan tojni so'radi. O'rta qizi sehrli hojatxonani xohlardi, uning oynasida u har doim yosh va chiroyli ko'rinardi. Kichik qizi qip -qizil gulni va dunyodagi barcha gullardan ham go'zalini so'radi.

Savdogar mollari bilan uzoq vaqt yurdi. U bilan savdo tezlashdi. Men to'ng'ich qizga ham, o'rta qizga ham sovg'alar topdim. Lekin qip -qizil gulni topa olmadim.

Yo'lda unga muammo tug'dirdi - qaroqchilar karvonga hujum qilishdi, lekin savdogar ulardan qochishga muvaffaq bo'ldi. U zich o'rmon bo'ylab sayr qilib, hech kim bo'lmagan ajoyib saroyga chiqdi. Bu saroyda g'ayrioddiy narsalar ko'p edi. Savdogar ovqat haqida o'ylashi bilan, uning oldida ajoyib idishlar qo'yilgan stol paydo bo'ldi, u uxlashni xohladi - va hashamatli to'shakli oltin to'shak paydo bo'ldi. Bir kuni savdogar ajoyib bog'da sayr qilar ekan, kichkina qizi so'ragan qizil gulni ko'rdi. Bayramni nishonlash uchun savdogar gulni yirtib tashladi va shu zahotiyoq dahshatli shovqin paydo bo'ldi, dahshatli yirtqich hayvon paydo bo'ldi, u gulchambar uchun sotuvchidan g'azablanib, uni o'lim bilan qo'rqitdi.

Savdogar gulni kim uchun tanlaganini tushuntirganda, yirtqich hayvon qizlaridan birini o'z saroyida yashashga rozi bo'lishini talab qildi, aks holda savdogar o'limdan qutula olmasdi. Savdogar uyga qaytishi uchun, yirtqich savdogarga odamni xohlagan joyiga olib boradigan sehrli uzukni taqdim etdi.

Va savdogar bir zumda hamma narsasi va sovg'alari bilan o'z uyida topildi. Katta va o'rta qizlari sovg'alaridan xursand bo'lishdi va ularga qarashni to'xtata olmadilar, kichigi esa qip -qizil gulga qarab yig'lashdi. Savdogar yirtqich hayvonning ahvoli haqida qizlariga aytishi kerak edi va opa -singillarning eng kichigi g'ayrioddiy saroyda yashashga rozi bo'ldi. U barmog'iga sehrli uzuk taqib, g'oyib bo'ldi.

U o'zini ajoyib saroyda topdi va unda to'laqonli bekasi sifatida yashay boshladi. Saroyning egasi uning barcha istaklarini bajardi. Yirtqich qiz tashqi ko'rinishi bilan qo'rqitib qo'yishdan qo'rqib, qizning ko'ziga ko'rinmadi va uning saroy devorlaridan biridagi chiqishlari yozuvlar ko'rinishida paydo bo'ldi.

Vaqt o'tishi bilan, qiz yirtqich hayvon bilan to'g'ridan -to'g'ri muloqot qilishni xohladi va bu uning talablarini bajardi. Avvaliga qiz uning dahshatli gapiga, keyin esa uning chirkin qiyofasiga ko'nikdi. Va ular kun bo'yi bir -birlari bilan gaplashib, do'st bo'lishdi.

Va bir marta savdogarning qizi tushida otasi kasal bo'lganini ko'rdi va u yirtqich hayvonni ona uyiga tashrif buyurishni, otasi va singillarini ko'rishni so'radi. Yirtqich rad qilmadi, lekin, o'z navbatida, uch kundan ortiq qolmaslikni so'radi, aks holda qizni sog'inib o'ladi.

Sehrli uzuk yordamida eng kichik savdogarning qizi o'z uyida o'zini topdi, u erda hamma undan xursand bo'ldi. Hamma uning boy kiyimlari va qimmatbaho sovg'alariga qoyil qoldi. Opa -singillar unga hasad qilib, saroyga qaytish vaqtiga kech qolishi uchun barcha qo'llarini bir soat oldinga burishdi. Qiz yirtqich hayvonga qaytib kelganida, u allaqachon jonsiz yotardi. U yig'lab, yirtqich hayvondan uyg'onishni so'rashni boshladi, chunki u uni kuyov kabi sevadi. Va mo''jiza sodir bo'ldi - u o'zini to'y ziyofatida ko'rdi, uning yonida chiroyli shahzoda, otasi va singillari bir stolda o'tirishdi. Shahzoda unga sehrlanganini va yirtqich hayvonga aylanganini tushuntirdi va faqat samimiy sevgi uni bezovta qila olardi. Ular to'yni quvnoq o'tkazdilar va baxtli yashashni boshladilar.

Bu ertakning qisqacha mazmuni.

"Qizil gul" ertakining asosiy g'oyasi shundaki, haqiqiy, samimiy sevgi odamlarni yanada chiroyli qilib, mo''jizalar yaratishi mumkin. Ertak sizga biron bir harakat qilishdan oldin o'ylashga o'rgatadi. Savdogar o'ylamasdan qip -qizil gulni oldi va yirtqich hayvonning g'azabiga uchradi. "Qizil rangli gul" ertagi, shuningdek, tashqi ma'lumotlarga emas, balki birinchi navbatda odamning ruhi va xarakteriga e'tibor berishni o'rgatadi.

"Qizil gul" ertakida menga bosh qahramon, savdogarning kenja qizi yoqdi. U ikkilanmasdan otasini o'limdan qutqarish uchun yirtqich hayvonning saroyiga borishga rozi bo'ldi. Va yirtqich hayvon bilan yashab, u xunuk mavjudotda mehribon, go'zal qalbni topa oldi va chin dildan saroy egasini sevib qoldi va shu bilan jodugarlikni yo'q qildi.

"Qip -qizil gul" ertakiga qanday maqollar o'xshash? "

Etti marta o'lchash bir marta kesiladi.
Hasadgo'ylar boshqa birovning baxti uchun quriydi.
Bizni qora tanlilarni seving, va hamma qizil ranglarni yaxshi ko'radi.

Miniatyura Fedoskino

Vladimir Solouxin o'z inshosida "Aksakov joylari"

"Qizil gul" ertagi haqida yozadi:

"Unda asosiy narsa - mehr va muhabbat.

Va qanday yomon hislar:

ochko'zlik, hasad, xudbinlik -

g'alaba qozonmang va qora yovuzlik mag'lub bo'ladi.

Qanday qilib mag'lubiyatga uchradi? Sevgi

Yaxshi,Minnatdorchilik.

Bu fazilatlar inson qalbida yashaydi,

ular ruhning mohiyati va uning eng yaxshi motivlari.

Ular qizil gul,

har bir insonning qalbiga ekilgan,

u unib chiqishi va gullab -yashnashi muhim " .

Bolalikdan bizga tanish bo'lgan "Qizil gul" ertakining sahifalari ham Aksakovlar oilasi bilan bog'liq. Biz ulardan ba'zilarini ko'rib chiqamiz.

Inson uchun keksalikni boshdan kechirish qiyin. Ertalab turish, qorin yoki bel sohasidagi og'riqlarni engish va eskirgan yurak urishini tinglash, suyaklari og'riyotganini his qilish qiyin. Hech qachon silliq va tik ko'rinmagan silliq va tik zinapoyadan asta -sekin tushib, uydan chiqish qiyin ... O'limni kutish qiyin, chunki u istalmagan, lekin hech qachon chaqirilmagan. azob. Ko'pchilik kitobxonlar S.T.Aksakov o'zining asosiy asarlarini, mashhur "Nabirasi Bagrovning bolaligi" trilogiyasini shunday qarilik, jismoniy va ruhiy mehnat o'rtasida, og'riqni, charchoqni, ko'rlikni engib, doimo yaqinini kutib yozganini bilmaydi.

1854 yilning kuzida o'rta o'g'li Grigoriy Sankt-Peterburgdan Moskva yaqinidagi Abramtsevoga keldi va u erda deyarli tanaffuslarsiz yashadi va o'zi bilan besh yashar qizi Olenkani olib keldi. Aftidan, o'sha paytda Sergey Timofeevich o'zini oxirgi marta sog'lom va yosh his qilgan. Olenka xursand bo'lib, uy atrofida yugurdi va hech qanday to'xtamadi: "Bobo, siz daryoga borishga va'da berdingiz! .. Bobo, o'rmon Ayiq qaerda yashaydi? .. Bobo, ertak aytib bering! .."

Va u unga bolalikdagi o'yinlari, bir paytlar uzoq Ufada o'qigan eski kitoblari, qish -yozgi shahardan qishloqqa va orqaga sayohatlari, bolaligidan qiziqqan baliqchilik haqida gapira boshladi. kapalaklar, u ushlagan va to'plagan ... Lekin ertak yo'q edi. Qolganidan keyin Olenka ketdi. Qish keldi. 1854 yil 26 -dekabrda u olti yoshga to'ldi va bobosi unga sovg'a yubordi: she'r - oddiygina bolalarcha va zukko:

Agar Xudo kuch bersa, kichik qushlar haqida,

To'liq bir yil o'tgach, moyaklarning uyasi haqida,

Ole, aziz nabiram, chiroyli kapalaklar,

Bobom o'ynoqi kuya yuboradi,

O'rmon ayig'i haqida kichik kitob,

Va u oq qo'ziqorin haqida gapirib beradi -

Dalalar gullari haqida Olya kitobga aylanadi ...

Bobosi va'dasini bir yil o'tib emas, balki biroz keyinroq, deyarli o'limidan oldin bajargan. Bu vaqtga kelib, u juda kasal va deyarli ko'r edi, shuning uchun u o'zi yozmagan, balki o'z xotiralarini qizlariga aytib bergan.

Kitob bag'ishlanish bilan chiqdi: " Mening nevaram Olga Grigorevna Aksakovaga. "

3. "Qip -qizil gul" ertakining yaratilish tarixi.

Hikoyaga ilova, lekin mutlaqo mustaqil asar - "Qizil gul" - eng mehribon va dono ertaklardan biri. "Pelageyaning uy bekasi haqidagi ertak" - subtitrda.

Uxlashdan oldin, "qishloq Scheherazada", uy bekasi Pelageya, kichkina bola Seryoja Aksakovning oldiga keldi, "Xudoga ibodat qildi, tutqichning yoniga bordi va bir necha marta xo'rsindi va har safar o'z odatini takrorladi:" Rabbim, rahm qil. Biz gunohkorlar ", pechka yoniga o'tirdi, bir qo'li bilan qizarib, bir oz qo'shiq ovozi bilan gapira boshladi:

"Ma'lum bir shohlikda, ma'lum bir davlatda, boy savdogar, taniqli odam yashagan. U har xil boylikka, chet eldan qimmatbaho buyumlarga, marvaridlarga, qimmatbaho toshlarga, oltin va kumush xazinasiga ega edi; va bu savdogarning uchta qizi bor edi, uchta go'zallik bo'yalgan, eng kichigi esa eng zo'r ... "

Bu Pelageya kim edi? Dehqon serf. Yoshligida, otasi bilan Pugachev qo'zg'oloni paytida, u uy egasi Alakayevning shafqatsiz muomalasidan Orenburgdan Astraxanga qochgan. U xo'jayin vafotidan yigirma yil o'tgach, o'z tug'ilgan joyiga qaytdi. Pelageya Aksakovlar uyida uy bekasi edi. Qadim zamonlarda uydagi barcha oziq -ovqat mahsulotlarini uy bekasi boshqargan, u hamma xonalarning kalitlarini saqlagan va uy xizmatchisiga ham mas'ul bo'lgan.

Pelageya ko'p ertaklarni bilar va ularni aytib berishda usta edi. Kichkina Seryoja Aksakov bolaligida uning hikoyalarini tez -tez tinglardi. Keyinchalik, yozuvchi "Nabirasi Bagrovning bolaligi" kitobi ustida ishlayotganda, uy bekasi Pelageyani, uning ajoyib ertaklarini esladi va "Qizil gul" ni yozdi.

Aksakovning o'zi buni o'g'li Ivanga yozgan: "Men hozir kitobimdagi bir epizod bilan bandman: men ertak yozyapman, men bolalikdan yoddan bilganman va hammaga ertakchi Pelageyaning hazillari bilan o'yin -kulgi uchun aytganman. Albatta, men uni butunlay unutganman; lekin hozir, men bolalik xotiralari omborini aylanib o'tib, juda ko'p axlatdan bu ertakning bir parchasini topdim va u bobom ertaklarining bir qismiga aylanib, men bu ertakni qayta tiklay boshladim ".

Baranova E.N.

Nadejda Komarovaning rasmlari

Aksakov Sergey Timofeevich(1791-1859) - mashhur rus yozuvchisi.
Qadimgi olijanob oiladan bo'lgan Aksakov, shubhasiz, bolaligida oilaning mag'rur ongi, bu muloyimlik haqida yorqin taassurotlarga ega edi. O'z tarjimai holining qahramoni, bobosi Stepan Mixaylovich, nabirasini aniq voris sifatida orzu qilgan. mashhur Shimon oilasi" - 1027 yilda Rossiyaga ketgan Norvegiya qirolining jiyani, ajoyib Varangyan. Sergey Timofeevich - o'g'li Timofey Stepanovich Aksakov(1759 - 1832) va Mariya Nikolaevna Zubova, Orenburg gubernatori yordamchisining qizi tug'ilgan Ufa 1791 yil 20 sentyabr. Tabiatga muhabbat- onasiga mutlaqo begona, shahar aholisi orqali va kelajak orqali - bo'lajak yozuvchi otasidan meros bo'lib qolgan. Shaxsiyatining dastlabki rivojlanishida hamma narsa dasht tabiati ta'siridan oldin fonga o'tadi, bu bilan uning kuzatuvining birinchi uyg'onishi, hayotning birinchi tuyg'usi, erta sevimli mashg'ulotlari uzviy bog'liqdir. Bolaning uyg'onadigan fikriga tabiat bilan bir qatorda dehqonlar hayoti ham kirib keldi. Dehqon mehnati unda nafaqat rahm -shafqat, balki hurmatni ham uyg'otdi; hovlilar nafaqat qonuniy, balki ruhiy jihatdan ham o'ziga xos bo'lgan. Hovlining ayol yarmi, har doimgidek, xalq she'riyatining qo'riqchisi bolani qo'shiqlar, ertaklar va Rojdestvo o'yinlari bilan tanishtirdi. VA " Qizil gul"Ko'p yillar o'tgach, uy bekasi Pelageyaning hikoyasi haqidagi xotiradan yozilgan, bu bolakay hovli, qizi, qishlog'i bilan tanishtirilgan xalq she'riyatining tasodifiy qismi.
Yigit Aksakov o'qigan Qozon gimnaziyasi keyin universitet... 1807 yilda u Moskvaga, keyin Sankt -Peterburgga ko'chib o'tdi, qonunlarni tayyorlash komissiyasida tarjimon bo'lib ishladi.

"Qizil gul" ertakining yaratilish tarixi

Hikoyaga ilova, lekin mutlaqo mustaqil asar - "Qizil gul" - eng mehribon va dono ertaklardan biri. "Pelageyaning uy bekasi haqidagi ertak" - subtitrda.

Uxlashdan oldin, "qishloq Scheherazada", uy bekasi Pelageya, kichkina bola Seryoja Aksakovning oldiga keldi, "Xudoga ibodat qildi, tutqichning yoniga bordi va bir necha marta xo'rsindi va har safar o'z odatini takrorladi:" Rabbim, rahm qil. Biz gunohkorlar ", pechka yoniga o'tirdi, bir qo'li bilan qizarib, bir oz qo'shiq ovozi bilan gapira boshladi:

"Ma'lum bir shohlikda, ma'lum bir davlatda, boy savdogar, taniqli odam yashagan. U har xil boylikka, chet eldan qimmatbaho buyumlarga, marvaridlarga, qimmatbaho toshlarga, oltin va kumush xazinasiga ega edi; va o'sha savdogarning uchta qizi bor edi, uch go'zalligi ham bo'yalgan, eng kichigi esa eng zo'r ... ”Bu Pelageya kim edi? Dehqon serf. Yoshligida, otasi bilan Pugachev qo'zg'oloni paytida, u uy egasi Alakayevning shafqatsiz muomalasidan Orenburgdan Astraxanga qochgan. U xo'jayin vafotidan yigirma yil o'tgach, o'z tug'ilgan joylariga qaytdi. Pelageya Aksakovlar uyida uy bekasi edi. Qadim zamonlarda uydagi barcha oziq -ovqat mahsulotlarini uy bekasi boshqargan, u hamma xonalarning kalitlarini saqlagan va uy xizmatchisiga ham mas'ul bo'lgan.

Pelageya ko'p ertaklarni bilar va ularni aytib berishda usta edi. Kichkina Seryoja Aksakov bolaligida uning hikoyalarini tez -tez tinglardi. Keyinchalik, yozuvchi "Nabirasi Bagrovning bolaligi" kitobi ustida ishlayotib, uy bekasi Pelageyani, uning ajoyib ertaklarini esladi va "Qizil gul" ni yozdi.

Aksakovning o'zi buni o'g'li Ivanga yozgan: "Men hozir kitobimdagi bir epizod bilan bandman: men ertak yozyapman, men bolalikdan yoddan bilganman va hammaga ertakchi Pelageyaning hazillari bilan o'yin -kulgi uchun aytganman. Albatta, men uni butunlay unutganman; Ammo hozir, men bolalik xotiralari omborini aylanib o'tib, bu ertakning bir nechta parchalarini turli xil axlatlardan topdim va bu boboning ertaklarining bir qismiga aylanib, men bu ertakni qayta tiklay boshladim ".

Vladimir Solouxin "Aksakov joylari" inshosida "Qizil gul" ertagi haqida shunday yozadi: "Undagi asosiy narsa - bu mehribonlik va muhabbat. Yomon tuyg'ular: ochko'zlik, hasad, xudbinlik - g'alaba qozonmaydi va qora yovuzlik mag'lub bo'ladi. Qanday qilib mag'lubiyatga uchradi? Sevgi, mehribonlik, minnatdorchilik. Bu fazilatlar inson qalbida yashaydi, ular ruhning mohiyati va uning eng yaxshi motivlari. Bu har bir odamning qalbiga ekilgan qip -qizil gul, faqat uning unib chiqishi va gullashi muhim ».

Joriy sahifa: 1 (kitobda jami 2 sahifa bor) [o'qish uchun parcha: 1 sahifa]

Sergey Timofeevich Aksakov
Qizil gul
Uy bekasi Pelageyaning ertaklari

Muayyan shohlikda, ma'lum bir davlatda boy savdogar, taniqli odam yashagan. Uning boyligi juda ko'p edi, chet eldagi qimmatbaho buyumlar, marvaridlar, qimmatbaho toshlar, oltin va kumush xazinasi; va bu savdogarning uchta qizi bor edi, ularning uchtasida go'zallik yozilgan va eng kichigi hammadan yaxshiroq; u qizlarini butun boyligidan, marvaridlaridan, qimmatbaho toshlaridan, oltin va kumush xazinasidan ko'ra ko'proq sevar edi, chunki u beva edi va uni sevadigan hech kim yo'q edi; u katta qizlarni, kichik qizini esa ko'proq yaxshi ko'rar edi, chunki u boshqalarga qaraganda yaxshiroq va unga mehribon edi. Shunday qilib, bu savdogar savdo -sotiq ishlarini dengizning narigi tomoniga, uzoq mamlakatlarga, uzoq qirollikka, o'ttizinchi davlatga olib bormoqda va u o'zining aziz qizlariga: “Mening aziz qizlarim, yaxshi qizlarim, yaxshi qizlarim, men Men o'z savdogar ishlarimni uzoq mamlakatlardan tashqarida, oltinchi qirollikka, oltinchi davlatga olib boraman va siz hech qachon bilmayman, men qancha vaqt yurganimni bilmayman va men sizni mensiz halol va tinch yashash uchun jazolayman; va agar siz mensiz halol va tinch yashasangiz, men sizga o'zingiz xohlagan sovg'alarni olib kelaman va sizga o'ylash uchun uch kun vaqt beraman, keyin siz menga qanday sovg'alar kerakligini aytasiz. " Ular uch kun, uch kecha o'ylab, ota -onasining oldiga kelishdi va u ulardan qanday sovg'alar istashlarini so'rashni boshladi. Katta qizi otasi oldida bosh egdi, birinchisi unga:

"Hukmdor, siz mening aziz otamsiz! Menga oltin va kumush taqinchoqlarni, na qora mo'ynali mo'ynali kiyimlarni, na Burmitskiy marvaridlarini olib kelmanglar, balki menga toshli toshlardan yasalgan oltin tojni olib kelinglar, shunda ular to'la oydan, qizil quyosh kabi nurga ega bo'lsin. Shunday qilib, ular oq kunning o'rtasida bo'lgani kabi, qorong'u kechada ham yorug 'bo'lishadi ". Halol savdogar o'ylanib, keyin dedi: "Xo'sh, aziz qizim, yaxshi va chiroyli: men senga shunday toj olib beraman; Men dengiz bo'yida shunday odamni bilamanki, u menga shunday tojni beradi; va chet eldagi knyazlardan biri bor va u tosh omborda yashiringan, va bu oshxona tosh tog'da, uchta chuqurlik, uchta temir eshik ortida, uchta nemis qulfining orqasida. Ish juda katta bo'ladi: ha, mening xazinamga qarama -qarshilik yo'q. " O'rta qiz uning oyog'iga ta'zim qilib dedi: “Hazrat, siz mening aziz otamsiz! Menga oltin va kumush taqinchoqlarni, qora qora sibir mo'ynali kiyimlarini, Burmitskiy marvarid marjonlarini, marvarid tojini olib kelmang, lekin menga sharq billuridan yasalgan tuvaletni olib keling, shunda men hammasini ko'ra olaman. Osmonning go'zalligi, shuning uchun men unga qarasam, men qarimayman va mening go'zalligim oshadi ". Halol savdogar o'ylanib qoldi va bu etarli emasligini, qancha vaqtni o'ylab, unga bu so'zlarni aytdi: “Xo'sh, aziz qizim, yaxshi va foydali, men senga shunday billur olib beraman; va u ham Fors podshohining qizida, yosh malika, ta'riflab bo'lmaydigan, ta'riflab bo'lmaydigan va ta'riflab bo'lmaydigan go'zallikda bor: va bu tuvalot tosh minorada ko'milgan, baland, u tosh tog'da, o'sha tog'ning balandligida uch yuz metr, etti temir eshik ortida, nemis qulfli oila uchun va uch ming qadam bu minoraga olib keladi, va har qadamda kecha -kunduz, shamshirli qilichli fors jangchisi va ularning kalitlari bor. temir eshiklarni malika kamarida taqib yuradi. Bilamanki, bunday odam dengizdan narida, u menga shunday tuvalet oladi. Sizning opa -singil sifatida ishingiz og'irroq: ha, mening xazinamga qarama -qarshilik yo'q. Kichik qizi otasining oyog'iga ta'zim qilib, bu so'zni aytdi: “Hukmdor, sen mening aziz otamsan! Menga oltin va kumush taqinchoqlarni, qora qora Sibir sablesini, Burmitskiy marjonini, yarim qimmatbaho tojni, billur tovaletni olib kelma, lekin menga dunyoda bundan ham chiroyli bo'lmagan qip-qizil gulni olib kel. " Halol savdogar har qachongidan ham qattiqroq o'ylardi. Siz bilmaysiz, u qancha vaqt o'ylaganini aniq ayta olmayman; Bu haqda o'ylab, u sevikli kenja qizini o'padi, erkalaydi, quchoqlab qo'yadi va shunday so'zlarni aytadi: “Xo'sh, sen menga opa -singillaringdan ko'ra qiyinroq ish berding: agar sen nimani qidirishni bilsang, qanday qilib topishni emas, balki nimani topishni bilasan. o'zingiz bilmaysizmi? Qizil gulni topish qiyin emas, lekin bu dunyoda u go'zal emasligini qaerdan bilaman? Men harakat qilaman, lekin mehmonxonani qidirmang ". Va u o'z qizlarini, yaxshi, chiroyli, qizlarining uylariga yubordi. U uzoq xorijiy mamlakatlarga boradigan yo'lga tayyorlana boshladi. U qancha vaqt, qancha ketmoqchi edi, men bilmayman va bilmayman: ertak o'z -o'zidan aytiladi, yaqin orada ish bajarilmaydi. U yo'lga chiqdi. Mana, halol savdogar chet elda, chet elda, misli ko'rilmagan shohliklar bo'ylab sayohat qilgan; u o'z mollarini haddan tashqari narxlarda sotadi, u boshqalarning tovarlarini o'ta qimmat narxda sotib oladi; u tovarni kumush va oltin qo'shilgan holda tovarga va shunga o'xshash o'tish joyiga almashtiradi; u oltin xazina bilan kemalarni yuklaydi va ularni uyiga yuboradi. U to'ng'ich qizi uchun qimmatbaho sovg'ani topdi: tojni yarim qimmatbaho toshlar, va ulardan oq kun kabi, qorong'u kechada yorug'lik. Men, shuningdek, o'rta qizim uchun qimmatbaho sovg'ani topdim: billur tuvalet va unda siz osmonning barcha go'zalligini ko'rishingiz mumkin, va unga qarab, qiz go'zalligi qarimaydi, aksincha ortadi. U kichkina sevikli qizi uchun dunyoda bundan ham chiroyli bo'lmagan qizil gulni topa olmaydi. Podshoh, shoh va sulton bog'larida u shunday go'zallikdagi ko'plab qip -qizil gullarni topdi, uni na ertakda aytadi, na qalam bilan yozadi; lekin hech kim unga bu dunyoda bundan ham chiroyli gul yo'qligiga kafolat bermaydi; va uning o'zi bunday deb o'ylamaydi. Bu erda u yo'l bo'ylab, yo'l bo'ylab, sodiq xizmatkorlari bilan, bo'sh qumlar orasidan, zich o'rmonlar orasidan sayohat qilmoqda va hech qaerdan qaroqchilar, busurmanlar, turk va hind kofirlari unga uchishdi; va muqarrar falokatni ko'rib, halol savdogar o'zining sodiq xizmatkori bilan boy karvonlarini tashlab, qorong'i o'rmonlarga yuguradi. "Qaroqchilar, ifloslar qo'liga tushib, mening hayotimni asirlikda, asirlikda yashashdan ko'ra, ularni yirtqich hayvonlar yutib yuborsin." U o'sha zich, o'tib bo'lmaydigan, o'tib bo'lmaydigan o'rmonda adashib yuradi va oldinga borgan sari yo'llar yaxshilanadi, go'yo daraxtlar uning oldida bo'linib ketgandek, butalar esa tez -tez bo'linib ketayotgandek bo'ladi. Orqaga qaraydi - p

kirish qismining oxiri