Hamlet: dejenerasyon döneminin adamı (SPB, MDT). Lion Dodin

Yüzlerce yıldır Shakespeare'in mezrası, elbette, dünya edebiyatının en büyük eserlerinden biri olarak kabul edilir. Ve Hamlet'in kendisi, her şeyin tüm ideallerinden önce nominal, düzenlemenin adı oldu. Hamlet bir hümaniste eşittir. Hamletizm eşit derecede hümanizmdir. Bu büyük hikayenin gizemlerinden biri, büyük hümanistin eylem sırasında öldürdüğü, sizi deli ediyor ve nihai "neredeyse tüm ana karakterleri" koyar ve onlarla birlikte. TRUE, bunu yapar, sürekli düşünür: öldürmek zorunda kalırsanız öldürebilir miyim, intikamın nasıl intikamını intikamını intikamını gerçekten intikam alacak şekilde intikamın olup olmadığını; Sadece bu şekilde öldür ya da öldür - Prens bir inanan olduğu için - öyle ki öldürülen bu kadar cehenneme girip cennete değil. Hamlet taahhüt ettiği şeyi yaptığından, tüm yansımasının sonucu, nefret, intikam, cinayet ve tüm bunların kalbinde (Prens'in beklenmedik bir şekilde PRONOD'lar gibi), iktidarın arzusudur.

Belki tarihsel iyimserliğinde, bir şeyi yanlış anladık ve rönesansın hümanizmini aşırı tahmin ettik, tıpkı antika hümanizmini aşırı tahmin ettikleri gibi - onun, gerçekte Rönesans dönemi ve canlandı. Belki de yeniden doğuşun kendisi - bu kadar bulaşıcı bir şekilde güzel, en yüksek sanatın örneklerini yaratan bir kişinin gücünü, en yüksek kültürü (tüm bu eli, ağır toprak nöbetleri, soygun ve sürekli kan dökülmesi ile) - belki de büyük bir canlanma , dahil, intikam, nefret, cinayet, imha antik barbarca eskilerinin entelektüel ve manevi zenginleştirmesinin yüksekliğinden biri. Belki hepimizin gurur duyduğumuz insanlığın tüm gelişimi - aynı zamanda barbarizm; Sürekli akıllıca zenginleştirilmiş, entelektüel ve ruhsal olarak haklı barbarizm. Ve belki de, buna hayran olduğumuz tüm ilerlemeler, bugün bize yönlendiren, insanlığımızın, insanlığın ve olduğumuzun altındaki alt insan içgüdülerinin entelektüelleşmesidir.

Boom bir rokete dönüştü, dart bir süpersonik savaşçıya dönüştü, ortaçağ savaşçısının demir kalkanı, şimdi iradesinde var olan, ancak kişinin kendisinin katılımı olmadan, zorlanamaz bir zırhlı kişiye dönüştü. Binlerce yok ederek, bir kişi aynı anda risk teşkileme yeteneğini kazanmış, ancak kişisel riskler, eski barbar efsanelerine monte ederken aynı şekilde ölmeye devam etmesine rağmen.

Sözde adaletin geri yüklenmesi için herhangi bir fiyatın arzusu - özgürlük sevgi dolu, kurtuluş, özverili - bireysel kötü insanlara karşı kişisel teröre dönüştü, daha sonra bireysel kötü takımlara, insan gruplarına, uluslara karşı toplu terörizme dönüştürülmesi, nihayetinde, muazzam oldu Bütün insanlık kitlelerinin herhangi bir ulusal, ideolojik, dini sınırlarıyla cesareti kırılmayanlara karşı terörizm.

Dün, gelecekteki kahramanlar küllerden önce imha edilen bağlantı elemanlarını hayal ediyordu; Artık gelecekteki kahramanlar, tüm ülkeleri, kıtaları ve - sonunda, tüm dünyaya ihtiyacınız varsa, tüm ülkeleri, kıtanları ve - sonuncusunu çevirebileceğiniz nükleer kül hakkında kesilir. Ancak bir sonraki dünya çok daha iyi düzenlenecek, çok daha adil ve insancıl olacak.

Bazen umutsuzluk içinde kendinize sorarsınız: Gerçekten, gerçekten, gerçekten tarihin en büyük tüm suçları, iyi ve adaletin en büyük, yüksek hedefleri adını taahhüt etti mi? Will-Neils, bir sonraki soru olarak sorulur: Kötülük yarattıkları kötülük yaratan şeyleri biliyor musunuz? Sağlıklı mı yoksa delirtiler mi? Delilik deliliğinin bilincine neden olabilir mi? Eylemlerimizi ne kullanıyor - bunu yapmanın ya da trajik imkansızlığı yerine getirme arzusu? Bu soru da açıkça intractable. Bir kelimeyle, bugün Büyük Hamlet'in büyük hümanizminin gizemi, tekrar rastgele olmadığını talep ediyor - imkansız görünüyor - o zaman en azından başka bir başka deneme. Bu hikaye tüm yeni ve yeni soruları belirler.

Aslan Dodin, "Hamlet" adında bir performans sergiledi, ancak Shakespeare'nin ona oyun için sadece bir araştırma amacı değil, bir referans noktası değil. Bu, DDA'nın, eylem başlamasından önce, programda zaten programda yanlış ilan ettiği belli bir kültürel ve ideolojik efsanedir. "Belki de intikam, nefret, cinayet, yıkımın antik barbarlık ilkelerinin entelektüel ve manevi zenginleştirmesinin yüksekliklerinden biri de dahil olmak üzere büyük bir canlanma var. Belki hepimiz bu kadar gurur duyduğumuz insanlığın tüm gelişimi - aynı zamanda barbarizm; Sürekli akıllıca zenginleştirilmiş, entelektüel ve ruhsal olarak haklı barbarizm. Ve belki de hayran olduğumuz tüm ilerlemeler, bizi hepimiz olduğumuz yere yönlendiren, insanlığın, insanlığın nereye götürdüğümüzü, insanlığın entelektüelleşmesidir "diyor bu konuyu düşünmek için.

Bir dizi kültürel kod, performansın başlangıcında ilan etti, ilk dakikada, izleyicinin performansın tüm yaratıcıları ile diyalog yapacağı belirli bir koordinat sistemine yerleştirildi, çünkü DOD böyle çalışıyor. Sadece sanatçının değil, aktörler kesinlikle benzer düşünen insanları haline gelmiştir. Kodların ilki "çılgın bir evde" tango "," bir salakla hayatıyla "Stonzka'dır: Nabokov'un olduğu gibi, prensle, diğerleri, diğerleri, üçüncü - ve sesleriyle dolandırılan kapılar nedeniyle salona giriyor. "Ebedi REPREN", tarihin ve sonsuz tekrarlanabilirlik ve bir ayrı ülkede aptallığın sonsuzluğundaki. Ve ayrıca, Hamlet'in deliliğinin düz bir ipucu içerir, çünkü ilk dakikadan itibaren iki yüzde var - tişörtüne basılanlar: genç bir kahraman, kendisi ve yaşlı bir adam, gençlere son derece benzer Hamlet. Prens - Danila Kozlovsky, iki kişilik metin, kendisi için ve babasının hayaleti için, böylece herhangi bir gerçek hayalet konuşması yapmaz, ancak prens'in çok fazla öğrenilmediği için şizofreni ile ilgilidir. Görünüşe göre, gerçekten başarılı olmak istemiyor.

Dodin yeniden okumaz ve Shakespeare'i yeniden yazıyor.

Gamlet'in Kozlovsky'yi oynayacağı gerçeği, provaların başlamasından önce açıktı. Gertruda'nın Ksenia Rappoport'un görüneceği gerçeğini ve ObuLia - Elizabeth Boyarskaya. Igor Ivanov ve Igor Chernevich de performansla uğraştığında, Igor Chernevich, Oilyatral çevrelerinde, konuştular: "Peki, kurnazlık ve sevginin" ikinci bir seri "olacak". " Hiç kimse Ivanov'un Claudia olacağından şüphe etmedi ve Hamlet için de dahil olmak üzere herkes için yenilmez bir Shiller Başkanı Von Walter ikiz olacaktır. Bununla birlikte, sadece bir şey tüm kehanetlerden sadık kalmıştı: Performanstaki mezrum bir kahramana benzemiyor. Genel olarak, Dodin, ülkenin ana film yapımcısını sürekli olarak da sekte öldürür. Ve bu, AntiHeroev'in görüntülerinde Danil Kozlovsky'ye - MDT sahnesine ve Ferdinand'a ve Lopahin'i ve şimdi Hamlet'e baktıkları şeyleri sunuyor. Oyuncuları oyundan spektrale büyütün. Ancak bu durumda vaka gamlette değil, sıradan bir tiran olduğu, ardından ölümlerin kablosu, hiçbir şey, Şafak için değil, haklı değil. Gerçek şu ki, bu performansın mantığında Hamlet - Kozlovsky ve Claudius'un bu, bunun bilincinde değil, Bunların bilinçli değil, koşullu barikatların farklı taraflarında değil ve Gertruda ve Polonia Stanislav'ın genç enerjik stukach'ında değil. Onlara bir baba olarak ortaya çıkmayan Nikolsky'ye gönderildi, ama Brother Ophelia. Ayrıca, Dodin, özü karıştırmamak için, özü çarpmadığı takdirde, diğer tüm nezaketler de olurdu ve sözleri geri kalanını dağıtmadı.

Shakespeare'in oyununun metni sadece radikal bir şekilde yeniden monte edilmez - tamamen yeni bir oyun seçti. Ve Dat burada dürüst - programda yazılmıştır: Saxon Gramer, Rafael Holinsud, William Shakespeare, Boris Pasternaku'da bir aslan dalış sahnesi için bir makale. İlk ikide - Chroniclers, tarihçiler - Dodin, otoritelerle giyinen tüm insanların şiddete inanılmaz, patolojik bir eğilimin ifadesini öğrendi. XII Century Saxon Gramer Danimarka Prens'in "Gamlık Hakkında" Chronicler ve gerçekten edebi Shakespearean kahramanından daha fazla vatandaşlığı öldürür. Ve bu bilgiye sahip olan Dodin yeniden okumuyor ve Shakespeare'i yeniden yazıyor. Görünüşe göre, sahnenin tamamen beyaz bir bornoz, zaman için, devletin çok özel bir imajını saklamak (sanatçı - son yılların kalıcı ortak yazarı, Alexander Borovsky), sadece beyaz kıyafetler değil, POWER, "kana dek," Hıristiyanlık zırhında mahvolduğu "olarak, oyunda sonucu olan ifadeye göre (yazarlığına sahip olan, dalışın kendisi) olması muhtemeldir. Bunlar ayrıca, Dodin'in "beyaz bir insan olduğu gibi iktidar insanları" hakkında "beyaz sayfalar" da.

MDT - Avrupa Tiyatrosu

İnsan ruhlarının büyük uzatıcı, dünyadaki dünyadaki unvanın (yönetmenin kendisi de kategorik olarak bu ifadenin uygunluğunu) reddeder, "Gamlet" dedi Aslan Dodin, başlangıçta herhangi bir hacmin kahramanlarının tutumunu mahrum ediyor - bu Kravattan daha fazla, özü T-shirtler üzerinde tükenmedir: örneğin, BU dIR-DİR. bENİM. Kral. (Claudia portresine yakın Gertruda) veya BU dIR-DİR. bENİM. prens (Ophelia, Hamlet'in portresine yorum olarak). Performans, intermisyon olmadan iki saat sürer ve bir saatin ilk çeyreğinde, izleyici burada kimsenin gereksiz olmadığını açıklığa kavuşturur. Dodin, Ksenia RappoPort'un ne bir damla maternal ısı oynamasına izin vermiyor - Hamlet ve Gertrude, Prolog'da iki düşman olarak Gertrude Tango: Her çoğaltma, aynen ağrı noktalarına, ancak her iki karakter de garanti altına alınmış gibi görünen noktalar, her iki karakter, Göründüğü gibi, atrophied. Gertrud, neredeyse kocasının cinayetindeki raporlamasını inkar etmiyor ve gelecekte doğrudan bununla birlikte, ölü eşi "daralılık ve aşağılayıcı bir küçük düşürme arzusunda" olarak kabul ettiği anlaşılıyor. Tapuları iki tutkulu bir saplantı tarafından dikte edilen bu kadının öfkesi - Cinsel ve iktidar arzusu, oldukça hızlı bir şekilde hızla Lady Macbeth'teki Gertruva dönüşüyor (ölümünden önce de ifadelerinden birini söylüyor.). Oğul annesine layık ve daha da zeki - tek tutku onu kırıyor. Hapred'i Claudia'ya son derece özlü olarak açıklıyor: "Benimle ve taht aramızda bariyeri duruyorsunuz" (Pasterderak "benimle ve insanların arasında" dedi, ancak "insanlar" kategorisi, Dodlinsky "Hamlet" bağlamında "insanlar" kategorisi sadece uygunsuzdur) . Samimi Dureh Oceliya'ya aşık (çocuğunu tanımayan bu kızın gözyaşları, aniden güç kokusunu ortaya çıkardı ve bir avcıya sarılmış, belki de bir şekilde dokunan tek şey) Hamlet'in deliğinden daha hızlı unutulması. Taze bir mezara gömen birinin kaderi ile ilgilenmesi ilginçtir, bu nedenle Laert ve final düello eksikliği çok mantıklı.

Burada, muhtemelen soranlar olacak: neden, aslında, bu durumda bir çit Shakespeare'e ihtiyaç duyuyor mu? O kadar insanlık dışı olan dünyayla ilgili oyununu yazdı. Son zamanlarda Rus yönetmen yetkilileri veya hatta "yeni format" eleştirmenleri tarafından sık sık sorulan bu sorular son derece eğlencelidir. Sonuçta, bu durumda dramatik gerginlik çizgisinin öncelikle premodik ve insancıl efsane arasında gerçekleşmesini umuyorum. Shakespeare kalır. Shakespeare'in şafak ihtiyacı var, neden Heinera Muller Hamlet veya Medea'ya ihtiyacım var. Ve Prens Ophelia mektubunda, Polonia tarafından dile getirilen "Makine Hamlet" ifadesinin görünmesi tesadüfen değil. Dodina Hamlet, Muller'ın kahramanı sözleri altında abone olmaz: "Düşünceler beynimde ülserlerdir. Beynim sağlam bir yara izi. Araba olmak istiyorum. Eller, acıyı düşünmemeye devam etmemek için bacakları tutun. " Gertrude gibi Doodle Hamlet, zaten, hangi devlet gücünün en iyi tanımlanmış olanlardan biri olduğu bilinen herhangi bir mekanizmanın öngörülebilir eylemleri olarak öngörülebilir olan araçlardır. Öyleyse, Gertrude ve Claudius, iddia etmeden, zihni ilk ölüme dayanmayan, ve daha sonra bodrumdaki beyaz perdeler nedeniyle bir yüksekliğe kadar olan Ophelia'nın talihsiz deliliğine atılacaklar. Shakespeare tarafından şaşırtıcı bir şekilde yapılabilir, ancak dalış karakterleri değil. Ve şafak paradigasyonunda, Star Artists MDT Ksenia Rappoport ve Danil Kozlovsky, Charisma'dan ve ekran kahramanlarıyla dolu büyüleyici, inanılmaz derecede etkili bir yönetmenin hareketidir.

MDT - Avrupa Tiyatrosu

Aynı zamanda, Shakespeare'in "Hamlet "inin aslında, kapakta küçük bir kitabın, kendi kabulüne göre, on yıldan fazla bir süredir bir kopyasının Dodin'in bir parçası olmadığını da etkiliyor. Bu tam olarak bundan ve xxi yüzyılın "Öldürme Gonzago" Hamlet'in tümü değil, bir anneyi korkutma fikrine takıntılı, "Kralın vicdanını düşürmek" fikrine takıntılıdır (yerel yumuşak pençeleri Hiç yetenekli değil, ancak yatak muhtemelen oyun için teklif seçiyor. Bu bir hammlet, Ophelia'nın dantel külotunu gizleyen (bilmeden önce, ne zaman zevk aldığı davetin, zevk uğruna bir davetin). Bu, Ophelia'nın zihnini kaybetti. Hamletinde - Kozlovsky, "Olmak ya da olmamak" bir gövde monologu bulacak ve çocukların dışkı üzerinde tırmandıkça, merdiven üzerinde yükseliş yapmaya çalışacak. Bir monolog, prens çok özenle okuyacak, bu da adlandırılacak, ses çıkarmayacak. Başka hiçbir ünlü (söylememek için - başyapıt) monologları Dodin Hamletu - Kozlovsky artık hiçbir şey vermeyecek. Ve bu nedenle (daha kesin olarak, sadece çünkü) bu metinlerin gücünün çok büyük olduğu, belki de cinayetleri haklı çıkaracak. Yönetmenin temel fikri, Şakespearese metni, koşulsuz ustaların bu performansta oynadığı profesyonel aktörlerin ağzından çıkmaz hemen hemen tam anlamıyla açıkça anlaşılacaktır. Öyleyse, Igor Ivanov, Sergey Kuryshev, Sergey Kozyrev'in yerlerini üç merdivende alacak, sahnenin üzerine yükselen ve, acımtil metinlerini ne kadar küçüklük hakkında çekerek konuşarak, ancak iddialı gençlik onlara topuklar üzerinde geliyor, Shakespeare Rhymes'i ifade etmeye başlayın, basit bir gerçek keşfedilecektir: Politikalar, diğer şeylerin yanı sıra, iğrenç aktörlerdir. (Politikacıların) tiyatrosu artılarının arka planına karşı, kombinasyonlar, siyasi personelin kendilerinin kendilerinin gerçek özünü ve onların eylemlerini kötü bir şekilde saklıyorlar.

Böylece, Igor Ivanov'un oynadığı soru, neredeyse prömiyer için, oilyatral çevrelerinde hızla tartışılan - ilk on. Bunun cevabı, eylemin anahtarıdır. Ivanov kendini oynuyor - büyük bir sanatçı ve ego'yu değiştir. Performansın yaratıcısı. Sergey Kuryshev, Sergey Kozyrev ve Igor Ivanov olanlar, Shakespeare'in metnini bir gazete editörü olarak zorladı: "Cam gözler satın almak - ve sizi görmediğiniz ne gördüğünüzü gördüğünüz kokuca bir politikacı gibi görün." Bu, Shakespeare'in "Hamlet" adlı oyun isminde olan Igor Ivanov, aniden King Lirası'nın monologlarından birinin yardımıyla, oyunda olan her şeyin yansıması açısını değiştirdi. Bir sihirbazın tavşanını silindirden çeken şeyle kolaylıkla rahatlığını haklı çıkarır. Bunu yapar, sadece boş avucunun içine giren, bu anda sineklerin şımarık olduğu, bu da böyle bir eylemin mutlak doğallığını kanıtlayan şeyin olduğu gibi. Bununla birlikte, sonraki saniyede, yansıma açısı tekrar değişir: Marcello - Ivanov'un ağlaması! Askerlere ihtiyacım var "herkese çok özel bir gerçeklikte döndürür. Ve sonra tekrar tekrar - sonsuzluğa. Bu aktörlerin üçünün, tüm Shakespeare'i, kelimelerin, kelimelerin dönüşümünü, kelimelerin dönüşümünü, kelimelerin dönüşümünü, kelimelerin dönüşümünü, kelimelerin dönüşümünü ve alt metinlerini okuduğu gibi okuyabilir.

MDT - Avrupa Tiyatrosu

Saf Formunda Siyasi Tiyatro için, Lion Domin, elbette, çok büyük aeste. Ve hiçbir zaman herhangi bir vahiyin, çok katmanlı tiyatro sembolizmini sloganların ve bölgelerin radikalizminde değiştirmesi için hiçbir zaman katılmayacaktır. Gerçek aktörlerin, barbarlık ve şiddet dünyasında performansında yükselen olanlar, muhteşem bir şekilde vurgulanan dikey merdivenlerde rahatça hissediyorlar ve merdivenler, sırayla "şeytanlar" dan merdivene bakın; Tırmanıyor ve onların kanıtı, onun tarafından yıkanmış Stavrogin Nightmares'da tırmanıyor. Sahnede yapılmayan tek bir görüntü, jest veya detay yoktur - kırmızı lake ayakkabılarıyla uyumlaştırarak Gertruda'nın kırmızı külotuna kadar. Bu, müzikal kompozisyonun kanunlarına göre, "Gamlet" nin "Gamlet" nin "Gamlet" nin enjekte edildiği açık değildir. Her ölüm için, alt alanın içine uçan her cesedin arkasında, sağır edici bir bot kükremesi izler ve dört yasal erkek Bir sonraki "mezar" bir tahta levhayla olduğu gibi, - - DAT'daki mobers bile mükemmel bir şekilde estetik olarak çalışır. Ve tüm performans, bu tutucuyu duyduğunuz yerde, ölçülen Topot - Hamlet beyaz bezleri çekmezken ve dev bir hapishanenin kare koridorları ve merdivenleri açılmıyor. Benzer şekilde, bu hapishanede "Wells", burada çeşitli filmlerde, homojen botların sesi verilir.

Ve yarı renkler bu beyaz perdelerden biri için bulunduğunda ve dolayısıyla bazı çaresiz gertrud ve Claudius, Wisconti'nin "Tanrıların Ölümü" nin finali hatırlanacak. Doğru, kimse bu kahramanları siyanyum potasyum ile ampullere vermezler - Gertrud'un kendisi böyle bir dava dolu olan şişkinden zehir içerecektir. Ve finaldeki mezrum, Nazi tebriklerinde kralın ve kraliçenin cesetleri üzerinde bir milletvekili değil. Daha korkunç olacak. Salondan önce uzağa taşınan plazma panelinin ekranından, yeni bir cetvel, toplanmış olan - sivil kıyafetlerdeki fortourbras, karakteristik bir replicas, tonlamalar ve karakteristik bir şekilde şok edici bir otantik tipte yüz ifadesi. Tiyatro, bu kişinin tiyatro ile ilgisi olmadığını garanti eder. Ve bu performansın mantığında, benzer bir gerçek murdated.

Şaşırtıcı paradoksun küçük drama tiyatrosu oyuncusuna atıldığından: Hümanizmin efsanesinin imhasını geciktirmek için, sonunda Dodin, marşını en hümanistik sanatlardan birine tuttu - tiyatronun sanatı, tek kişi Bir kişinin doğrudan başka bir kişinin gözüne baktığında, anlamın aşamasında ortaya çıkan anlamın etkisinin neden faktörü arttırır.

Bu veya "Hamlet" nin yorumlanması, oyunun orijinal metninin bir ana bozulmasını tanımlamak için çok uygundur. Örneğin: Uluslar Tiyatrosu'ndaki Robert Pepherp'in oyununda, Shakespeare Tragedy'nin tüm rolleri Sole Eugene Mironov'u oynuyor. Berlin'deki Thomas Ostermayer'in "Gamlet" nde, Tolsta'nın Danimarka Prensi olan Shaubuhne, çirkin, tacı baş aşağı giyer ve taret sendromundan muzdariptir. Ay Tiyatrosu'ndaki "Hamlet - G G" oyununda, seksi kıyafetler içinde sadece bayan var. Vb.

Aslan oyunuyla, böyle bir odak geçmez. Doğrudan modifikasyonlar sonsuz olarak listelenebilir. Ophelia (Elizaveta Boyarskaya) Polonya Olmalı (Stanislav Nikolsky) bir kız değil, kız kardeşi; Claudius (Igor Chernevich) ve Gertruda (Ksenia Rappoport) pantolonsuz öldürülür. Laerta, yani, Ophelia'nın kardeşi, hiç yok, çünkü Horatio, hem de Guildenster ile Bedolag Rostecran da dahil olmak üzere Gurba karakterleri yok. İntihar düşüncesi, cinsiyetten hemen sonra Hamlet'i ziyaret etti ve "Olmak ya da olmamak", Hamlet, Aksi takdirde TomNo'yu izlemeli Ophelia'ya danışın.

Herkes uymaya meyillidir, herkes siyah ve moderndir; Bir tişörtün üzerine, herkes idolün bir portresidir (Hamlet'te - eski King artı Hamlet'in kendisi, Gertruda - Claudius, Ophelia - Hamlet). Durum - Üç katmanlı inşaat ormanları ile çevrili PARTER ve sökülmüş düzenler; Beş etki, iki kompakt saatte birbirine intermisyon olmadan yığılmıştır.

4/4.

4/4.

4/4.

4'ten 4.

Leo Dodina'nın "Gamlet" nde iki plan ayrıldı. İlk olarak, Danil Kozlovsky (kötü) flüt üzerinde oynuyor, izleyici alkışlar; İkincisinde - takıntılı muhalefetçi, mevcut güçten ödün vermesinden ödün vermemektedir. Yüzeyde - Elizabeth Boyarskaya ve Danille Kozlovsky'nin katılımıyla erotik bir sahne; İletici kavramın mükemmel ve hermetik dünyasında aynı anda - temaların, etin ve sevginin üniforması görüntüsündeki bağlantı. Dışında - şantiyedeki belirsiz bir ceza dedektifi (cesetler doğal olarak üst kısmından boşaltılır); Duyguda, evrenin modelinin, "Cehennem" ve "Cennet" olan "Cehennem" ve "Cennet" ile "Cehennem" ve "Cennet" ile "Globus" ile Selamlar ile evrenin tebrikleriyle uyum sağlanması.

Performansın sanatçılarının performansı, bireysel organikleri, psikolojik gerçekçilik açısından çok şizofrenik olarak, yönetici kavramının açısal bağlantı parçalarına çekmenin heyecan verici bir süredir. Örneğin, Replicaların çeşitli oyun parçalarından karıştırıldığı bir monologda Gertrude, aniden aniden aniden aniden kan yüzünden kan silmek için hamlet önerir. Tabii ki kan yok, hayır, aktris Ksenia Rappoport'u dürüstçe gözükmüyordu. Ve siyah şortlu ve kırmızı mokasenlerde yorgun clusadium, karısının bekletmede kaldığını görünce, "Peki, içeceğim ve ben" - viski için şişeden bir yudum yapar ve bir sonraki dalışlar. Ve elbette, Fortinbrus'un son kopyası ("bu krallık verdim"), plazma ekranından pilin olmayan bir milletvekili formundaki plazma ekranından ortaya çıkan, doğrudan kimliğe sahip medyanın raporlarıyla donanır.

4/4.

4/4.

4/4.

4'ten 4.

6 Nisan'da prömiyerden sonra gerçekleşen Direktöre bakarak Dodin "Hamlet" oyunu hakkında çok şey öğrenebilirsiniz.

Merkezi partilerin sanatçıları, neredeyse belgesel olasılığı tonlama ile sessiz boş alanı doldurur. Paul Sergey Kuryshev, Igor Ivanov ve Sergey Kozyrev'in başıboş sanatçıların üçlüsü olarak periyodik olarak ortaya çıkıyorlar. Ağızları, büyüleyici kaba dünyayı, masal tiyatrosunun yağlı ve canlı tonlamaları ile yayınlıyor. Eylem sırasında gerçekten yakında olduğu yerde yaşadıklarını merak etmeyin, evrensel mezarlığı işaretler.

Sonunda, "Hamlet" Lion Dodina'nın kavramsal anlamı, Avrupa medeniyetinin çöküşünün arka planına karşı politik mücadelenin anlamsızlığını (Hamlet'in tahtına ihtiyacı var) anlatan düz taraflı bir omnozdur ( tamamen çaresiz ve Claudius ve Gertrud tarafından karıştırılmıştır). Bir dünya sona erdi, yenisi bir öncekinden daha kötü görünüyor. Bu zamansızın ana kahramanının triumph olduğu genel payda - güzel ve zinica, kendine güvenen ve kaba.

Entelektüel Rebus, Ayrılmayan Matra'nın Topikal Beyanı? Evet, söylememek daha iyidir. Fakat aynı zamanda gerçekten "Danille Kozlovsky ile bir performans", bir medya kişi, ateş, uçaklar ve Kiev rus hakkındaki blockbusters ile tanışmak için alışkanlık yapan bir evcil hayvan. Yerli MDT'de, performans oldukça farklı olmalı, ancak Moskova Touring'de bu laik, yırtıcı boyutu da satın aldı. İnanmayı görmen gerekiyor.

Avrupa'nın MDT'deki "Hamlet" - Sakson Gramer, Rafael Holinsuda, William Shakespear, Boris Pasternak'ta bir aslan Dodin sahnesi için bir makale. Yıldızlı - Star Trio: Ksenia Rappoport, Danil Kozlovsky ve Elizabeth Boyarskaya. Formülasyon hakkında daha fazla bilgi, Muhabir Ekaterina Buluyev'e söyleyecektir.

Hayat "S, Yürüyüş Gölge, Yoksul Bir Oyuncu

Bu struts ve sahneye saatini sürdü

Ve sonra daha fazla duyulmaz. Bu bir hikaye

Bir salak tarafından ses ve öfke dolu,

Hiçbir şeyin belirlenmesi.

"Macbeth"

Gambını tasarlayan Aslan Domines, Shakespeare'in oyununu kaynaklardan biri olarak kullanıyor. Program ayrıca, "Danov" 'nda olan Sakson gramerini belirledi. Ayrıca, "İngiltere, İskoçya ve İrlanda kronikleri" olan Rafael Cholinshed, Richard III Trajedi, Kral ve Macbeth'in yaratılmasının temeli olarak görev yaptı.

Sanatçı Alexander Borovsky iskelede örnek bir hapishane elsinorunu gizler. Kahramanlar, sahne çerçevesinde serbestçe hareket ediyor, merdivenlerde donmuşlar, oditoryuma gidin, lobide gidin. Performans boyunca, prens çok sevdiklerini mezarlara yerleştirir. Eylem, bir ölüm şövalyesi ile harika bir satranç oyuna benziyor: Şekil süpürme, hücre temizlenir, hücrenin askeri yürüyüşü ve çekiçlerinin çarpması bulantıya karşı çıkıyor. Mağdurlar büyük bir yükseklikten uçuyor, kükreme ile öldü, ölüler gelecekteki devletin temeli haline geldi .... Elsinora'nın duvarlarının arkasında rastgele güneş patlamasının ve piercing müziğinin bazen kaleye nüfuz ettiği başka bir dünya var. Bir seçim var - git ya da kal. Ancak takıntıyı gücüne koymak imkansızdır. Hamlet'te (Danil Kozlovsky), babasının ruhu yerleşti. Kara bulutla taht yakalama fikri kafasında yaşıyor. Bu hamlet nihayet karanlık tarafa taşındı ve uzun, uğursuz Macbeth gölgesini yansıtıyordu. Ana monolog "yutar": Prens yansıtmıyor, hareket eder. Metropolitan Trajikler Horatio, Marcellular, Bernardo, Sergey Kuryshev, Igor Ivanov ve Sergey Kozyrev, Sergey Kozyrev, üç cadı görüntüleriyle yankılar. Parke sandalyelerinde elverişli bir şekilde bulunan karakterlerin geri kalanı, iyi, klasik bir performans görmeye hazırlanıyor ve bunun yerine kendi kabuslarınız hakkında modern bir oyun almaya hazırlanıyorlar.

Gertruda (Ksenia Rappoport) - detaylardaki şeytan. Çivilerde kırmızı vernik damlacıkları ile zarif avcı - "Bu bayan kanlı boğazını unutmadı". Başlangıçta, bir Hamlet'in kız kardeşi gibi görünüyor: Kraliçe genç ve enerjik, erkeksi bir saç kesimi ve erkek takım elbise var. Gertrude Dancing Tango kendi oğluyla birlikte izin verilenden biraz daha tutkulu. Ancak Ksenia Rapporthorth, kahramanının boyasını kasıtlı olarak boğar, alacakaranlıkta yol açar - ön planda, Hamlet Prensi ön planda kalmalıdır ... Claudius (Igor Chernevich) Aşkına ihtiyaç duyulan yumuşak, acımasız bir ağızla savaş için. Güçlü bir kadının ve zayıf bir adamın tandeminin başka bir işaretidir. Claudia, "Ben Kralım" yazılı bir yazıt var - muhtemelen yüksek pozisyonunuzu unutma. Tüm karakterlerde, deneysel parti, Polonia (Stanislav Nikolsky) ek olarak, sempatilerini dikkatlice bir banner olarak, sanki kahramanlar bir cam merdivenliymiş gibi, tişörtlerdeki portreler olarak ve gördüklerini görüyoruz. kalbi.

Ophelia Elizabeth Boyarskaya, görüntünün sphumato tekniğinde aşınmış olan nazik, ağırlıksız bir perisi gibi değildir. Prens Hamlet'in ana "hayranı". Bu Ophelia Hamlet bir çift. Likör arkadaşı, meslektaşı, suç ortağı. Kadın yöntemleri ile hareket eder. Prens ona dikkat etmediğinde - gidiyor, kabaca parmaklarını acele ediyor: bir sonraki hamlesini zaten biliyor. Gamlet, bir dantel "Haberler" uçuyor - prens bu parıltı yakalar ve sahnenin altında anında kaybolur ... Aşıklar büyük olasılıkla ve büyük olasılıkla Chet'e benzeyen macubetler var. Ve Ophelia'dan kurtulun - rakipten gelince, taht için başka bir yarışmacı bulunabilir ...

"Hamlet" Lion Dodina - kareleri bazen kanaması olan siyah ve beyaz sinema: Horatio Costumes, Marcello ve Bernardo'da alüminyum kapaklar; Kırmızı ayakkabılar, Gertruda ve Claudia ile - sonsuz kanıtlar, iktidara giden yolun kandaki ayak bileğini geçtiğini söylüyor.

Hamlet - Kubbayı farelerden temizlemeye karar veren Mad Fleetist. Evet, yeterli değil: O sonuncusu olacak ... Mousetrap kapanacak. Flüt ilk önce omurga Jorik'e dönecek ve sonra silah poposunda. Prens, son dansını tabutun kapaklarında gerçekleştirecek ve Broadway müziğinin sanatçısı kolaylıkla oynayacak, cehenneme düşecek. Sadece trajikler ve büyük bir plazma ekranı, yeni bir cetvel tarafından yayınlanan finalde kalacaktır. Fortinbras kısa olacak: Ölülerin sayısı renkle sayılacak ve sorumluluk alır.

MDT'yi bırakın ve uzun bir döngü hala sorular çekiyor ... Hamlet herhangi biri olabilir mi? Büyük bir rol oynamak için yıldız statüsü ve soğuk sinemaciğin yeterince mi? Neden hams bugün Macbeth'te yeniden doğuyorlar? Bunun için bu metamorfoz için Yazarın bir karamsarlığı var: Sanat insanları değiştiremez, tıpkı yalnızlıktan bir kişiyi tedavi edemeyeceği gibi. Ancak Hümanistik Kaide'den düşülen Hamlet'in görüntüsü, siyah bir sweatsht üzerindeki baskıdan daha hacimli olmaz ve derinliği ve karmaşıklığı basitçe kelimelere, kelimelere, kelimelere dönüştürülür ...

Golden Maske Festivali'nde, rekabetçi yarışın potansiyel favorilerinden birini gösterdi - yazarın Shakespeare'nin en repertuar yerlerinden birinin versiyonu olan "Hamlet". Tiyatroların tarihçileri, eleştirmenler bir kereden fazla, her dönemin Hamlet'i öne sürdüğü, zamanın eğilimi, Danimarka Prensi'ne, daha sonra asil avenginin maskesi, filozof ve düşünürün maskesi, sonra güçsüzlük entelektüelin yansıması. Aslan Dodin sert politik performansında Gamlet'i vustolubets ve iddialı bir kariyerist olarak gördü.

Sahneliği Alexander Borovsky - iskele, demir yapılar, kirişler, çapraz çubuklar, merdivenler ve balkonlar, beyaz kirli tuvallerle kaplı. Açılan kat: dikdörtgenler, bölümler için planlanan, performans sırasında yarasaları iş sahnelerine kademeli olarak kapatacaktır. Shakespeare'in kahramanları sadece burada öldürülmedi ve gömüldü, ancak aslında yere perçinle, vakfı eziyorlar. Finalde, perdeler düşecek, metal yapılar maruz kalacak ve zeminin üstünde yeni bir halı koyacak - böylece hiçbir şey benzemez.

Performans, hızlı, bazı reddi Tango ile başlar, daha çok danstan daha fazla kavga gibi: Hamlet, kukuletalı kapüşonlu bir kazakta genç bir adam, annesini, genç daha genç, güzel, Avrupa şık esmer kısa model saç kesimi ile vuruyor. Kapsayıcı performansta, Tango Finali tekrar olacak - ama yarı elli hamlet zaten bir tür hayvan fransızında yalnız dans edecek.

Oyun, diğer Shakespeare'in diğer eserlerinden gelen metinlerle seyreltilmiş, azaltılmış, küçültülmüş, parçalanmıştır. Karakterler ve meselenin diğer insanların kopyalarını söyler, diğer aktörlerin özelliklerini ve biyografik bölümlerini seçer. Yani, Polonyum işte aynı laert, o bir baba değil, Ophelia'nın kardeşi. Rosencrana ve Guildenster yok, ancak "Mousetrap" oynayan aktörler - ayrıca gravers. Programda, Horatio, Marcello ve Bernardo olarak belirtilmezler (oyunun başladığı hayaletle olan sahne, burada soğuk kanlı ve kurnaz gamlar tarafından yapılan kral için bir fikir olarak oynanır). "Borçlanma" gelince, örneğin, Ophelia ve Hamlet, Romeo ve Juliet'in ilk toplantısından Kapulenti'nin evindeki ilk toplantısından alınan metinler tarafından açıklanmaktadır.

Dodin, sadece oyunun çok sayıda yorumlanmasıyla değil, aynı zamanda orijinal metninle aynı zamanda, aynı zamanda katil ve balıkçıl ve motivasyonu değil, aynı zamanda ve siyasi ve kişisel olarak tartışıyor. Suçu hakkında açık, açıkça bilgilendirir: "Öldüm." Kahraman, biraz pişmanlık ve sıkıntı ile konuşuyor, aynı zamanda hakkına güvenle de. Ölen kişiyi nasıl hatırlar, çok fazla hor ve hatta kadın, tamamen fizyolojik sıkıntısını hatırlıyor. Ona göre, kral tiran ve barbardı ve Danimarka, medeni Avrupa'daki yönetimi sırasında "CABAN CORNER" olarak kabul edildi. Gertruda'nın yorumlanmasında, bir kocanın cinayeti, özgürlük eylemi, özgürlük eylemi, ülke için kendi sorumluluğunun bilinci dahil olmak üzere, dahil edilmesi gerekeni. Her şey cehenneme uçurduğunda, oğlu yeni bir kanlı tekerleğin üzerine çıktığında, Gertruda'nın tonlamalarında sadece yorgunluk ortaya çıkmaz, aynı zamanda adaletsiz umutla da üzüntüler: Thiranobor girişimi kısa bir "Çözülme" ve yeni bir diktasyona dönüştü.