Antenant Lady De Rimini Belochnoe Paolo. Francesca Tak Rimini: Fakty historyczne, wizerunek w dziełach literatury, malarstwa i muzyki

Na granicy obszarów Emilia-Romagna i Marka niepokojąca płynną linię wzgórz Carby, stoi zamek Gradary. Klasyczni podróżnicy nie są opóźnione w pobliżu starych murów, ale towarzyszyć tylko surowej sylwetce średniowiecznej fortecy pod historią przewodnika o tragicznej historii miłości Farn i Paolo. Ale stary zamek jest zastrzeżony przez naukowców Włoch, naukowców i romantyków.

Widok na zamek w Greedar - Zamek Rocca di Gradara.

Budowa zamku została rozpoczęta w środku XII wieku, kiedy dwaj bracia Pietro i Ridolfo z małżeństwa podróżowali w okolicy, przed tym przynależnością do Pesaro. Ponadto twierdza przeszła z dłoni do ręki, aż potężna Giovanni Malatesta Da Ruorrukio (założyciel dynastii w Rimini) w końcu nie stanowił dziadka za nim. W 1299 r. Papież Bonifacea VIII dostarczył mu prawo do nieokreślonej własności różnych.

Paolo i Francesca (historia Rimini) __ Watts, George Frederick (1817-1904)

Od czterech synów Old Giovanni, tylko jeden wykazał opiekę nad kontynuacją budowy zamku - Pandolfo. Na dziedzińcu twierdzy można zobaczyć herb malatywy z jego inicjałami. Ale romantyczna stara legenda poświęcona jest tym namiętnym patriotem, przyciągającym fanom Włoskiej Epickiej tutaj, a dwaj bracia: Giovanni na pseudonimu "Cripple" i Paolo "piękne".

Między władcami Rimini i Rawenny istniały długoletnie feud. Wreszcie, niezgoda została rozliczona, a wzmocnienie relacji między domami zdecydowali się poślubić dzieci. Narzeczony wybrał najstarszego syna Malast - Giovanni (Gianchotto). Jego dziedzic i inteligentna guidoa da uczta chciała zobaczyć jego sylwetkę, ale trudno byłoby poślubić kulawą, brzydką Giovanni, oprócz jego ostrego temperamentu.

Lajos Gucacsy __paolo i Francesca 1903

Aby nie denerwować transakcji, ojców uciekali się do sztuczek: zawrzeć umowę małżeństwa w Rawennie, młodszy brat Giovanni - przybył przystojny Paolo. Młoda panna młoda zabrała go za przyszłego męża i namiętnie kochany. Nic nieszczęśliwego dziewczyny zabrano w Rimini, gdzie dowiedział się o oszustwie. Obligacje małżeństwa nie mogły ochłodzić pasji frances dla brata ich legalnego małżonka, a kochankowie zaczęli potajemnie się spotykać.

Aristide Croisy__polo i Francesca (1876)

Anselm Friedrich Feuerbach (1829 1880) __ Paolo i Francesca_1864

Paolo i Francesca (z Dante "s Inferno) czytając o Lancelot i Gueenivere. Zainspirowany tą historią, pocałunek.Paolo i Francesca (z pocałunku "Dante Divine Comedy", zainspirowany historią czytania o Lanceluote i Jinevore.

W mojej godzinie utrzymania czytamy raz
O Lanceluote Sweet Story;
Niektórzy byliśmy, wszyscy byli nieostrożni.

Nad książki spotkały się bardziej niż raz,
I blady z sekretnym Nodrapanem;
Ale wtedy historia nas wygrała.

Nieco czytamy o tym, jak on jest Lobzany
Dostałem się do uśmiechu drogich ust,
Ten, z którym jestem związany z Tozanem

Całował, drżąc, moje usta.
A książka stała się naszą galerią!
Żaden z nas przeczytaj arkusz
Tłumaczenie ML. Lozinsky.

Edward Charles Halle (1846-1914) __ Paolo i Francesca

Paolo i Francesca 1894 - Sir Frank Dicksee (Frank Bernard Dicksee) (angielski 1853-1928)

Amos Casioli__ Paolo E Francesca (1870)

William Dyce (1806-1864) __ Francesca da Rimini, Exh. 1837.

Dante Gabriel Rossetti (1828-1882) __ Paolo i Francesca da Rimini_18671WeryColours

Alexander Munro (1825-1871) __ Paolo i francesca_marble_1852

Giovanni, będąc Panem Pesar, miał żyć w miejscu obsługi, ale zgodnie z prawami tego czasu, rodzina (żona i dzieci) żyli osobno poza miastem. Tak więc, Generic Castle of Gradara, położony 13 km od Pesaro, stał się dla francuskiego i więzienia, a miejscem dat z ukochanym Paolo.

Sen (Paolo i Francesca), 1909 przez Umberto Boccioniego

Po uczeniu się tajnych posiedzeń Giovanni ustanowił nadzór miłośnika. Pewnego dnia udając, że odchodzi dla biznesu, przebiegający mąż nagle wrócił i znalazł drzwi do sypialni jego żony. Głośne pukanie i krzyki zły małżonka znalazły kochanki z zaskoczenia, ale Paolo przekonał drzwi, by otworzyć drzwi. Pokój był kolejnym tajnym wyjściem, przez które spodziewałem się ukryć pechowy kochanek.

Felice Giani__Paolo_malatesta_e_francesca_da_Polenta_1813.

Gustave Dore: Dante Paolo i Francesca

Anonimo__polo i francesca (1804)

Jean Auguste Dominique Ingres (1780-1867) __ Paolo i Francesca_1819

Ale banalna sytuacja nigdy nie będzie legendą bez krwawego skrzyżowania. Może drzwi były za małe, a może miecz Paolo jest zbyt długi, a wybuch Giovanni zobaczył młodszego brata w sypialni z żony. W przystąpieniu gniewu Pan Pesaro rzucił się do sprawcy nożem, ale Francesca wziął śmiertelny cios. Bez myślenia rzuciła się między jej kochankiem a męża, a sztyletem, zamierzony Paolo, przebił jej piersi. Widząc żonę martwą, Giovanni wpadł w wściekłość i złamany brat.

1805-10 _ Paolo i Francesca odkryte przez Gianciotto__ Joseph Anton Koch.

Sir Joseph Noel Paton (1821-1901) __ Morderstwo Paolo i Francesca

Louis Boulanger__Paolo_e_francesca_gli_amanti_trafitti_1840.

Paolo i Francesca_1887__ Previati, Gaetano (1852-1920)

Alexandre Cabanel (1823-1889) __dath Francesca da Rimini i Paolo Malatesta _ 1870

Stało się to w 1289 roku. Historia milczy, co stało się z Giovanni.

Naukowcy znaleźli wiele potwierdzenia, że \u200b\u200bzdarzenia opisane naprawdę miały miejsce w Gradarie między 1285 a 1289. I oczywiście musisz wziąć pod uwagę legendę przekazującą od Ojca do Syna mieszkańców Gradary. Legenda, która mówi o tym strasznym wydarzeniu i że wciąż w pełni księżyca wokół zamku wędruje śmieszną duszę nieszczęśliwej kobiety. W siedzibie pałacu jest odtworzona sytuacja XIII wieku, w tym sypialnia francuska, która stała się sceną krwawego dramatu.

Mose Bianchi (Italia 1840-1904) __ Paolo E Francesca 1877.

Souls Paolo i Frances (Dante, "Hell", Piosenka 5) __ Dore (Paul) Gustave (1832-1883)

Być może ta smutna historia miłosna pozostałaby na zewnątrz ścian starej twierdzy, jeśli nie współczesny francuski i Paolo - Dante Aligiery. Podróżując z Versgil w kręgach piekła w "Boskiej komedii", zobaczył mężczyznę i kobietę, i nie otworzył ramion w wiecznej wirzeli z Devil Fire. Miłość Pasja doprowadziła ich bezpośrednio do broni śmierci, a teraz dzielili cierpienia piekła, jak dzielone przez raz kochają radość.

Gustave Dantte * s ilustracja do Dante'a Inferno. Płyta XVIII: Canto V_1857

"Więc zstąpiłem, pozostawiając początkowe okrążenia;
W drugim; On jest mniejszy niż
Ale duża mąka jest słyszana smutna.

I dowiedziałem się, że ten krąg męki
Dla tych, których nazywa ziemskie ciało,
Który zdradził umysłowi władz pożądanych. "

Takie słowa błagały historię o tragicznej miłości Farni i Paolo Włoskiej Poeta Dante Aligiry w jego wielkim eseju boskiej komedii (Divina Commedia, 1307-1321).

Paolo i Francesca Da Rimini by Dante Gabriel Rossetti (1855)

Paolo i Francesca - Boska komedia - Hell - Gustave Dore

Jean Baptiste Hugues__Paolo E francesca (1877)

Bardzo skompresowany i niezwykle, w zaledwie kilku stronach, poeta mówi, w jaki sposób spotkał się z niefortunnymi kochanką: "Kogo będzie żył razem i tak łatwo zabierać burzę ..." Tutaj, w drugiej rundzie piekła, niekończące się cierpienie tych, którzy nauczyli się zakazanej miłości, a sam cień mówi Dante i jego dyrygenta poeta Vergilii o okrutnym losie, rozumiany przez jej belo po ich śmierci. Teraz są tutaj, w piekle, w uciążliwej ciemności, na zawsze pozostanie jeńców o wiecznej mąki i wiecznego smutku.

Vitale Sala __dante Paolo E Francesca (1823)

"Och, delikatny i żywy żywy,
Odwiedziłeś w ciemności nieuwaga
Z nas, którzy wybrali świat świata;

Kiedy byliśmy kolejnym królem wszechświata,
Modlimy się, żeby cię uratował
Sympatyczna mąka intymna. "

Dante, "boska komedia". Tłumaczenie M. L. Lozinsky

Pomimo faktu, że "Kto pamięta wyższą mąkę, która pamięta radosne czasy", Francesca ponownie przypomina swoją historię i mówi jej dante, towarzysząc im słowa gorzkich łez.

Ary Scheffer (1795-1858) __ Ghosts of Paolo i Francesca wydają się Dante i Virgil__ 1835
Wygląd duchów Paolo i Franni Tak Rimini przed Dante i Virgile

Znowu widzi, jak Paolo ją całuje, a to, co biskie uczucie zostało przetestowane przez siebie, przyznając się do siebie w miłości, a jak straszny, został opłacony. Wie, że pomimo wszystkiego na świecie nie zniknie przez Paolo, nawet tutaj, piekło, a on, jej umiłowani, mimo wiatru, squall i burzliwego prysznica, nigdy nie uwolni ukochanej Francescy z jego dłoni .. .

"Miłość, kochanie kochający ukochany,
Byłem tak mocno mnie przyciągnął
Że ta niewoli widzisz niezniszczalne. "

Dante, "boska komedia". Tłumaczenie M. L. Lozinsky

To miłośnicy litości ... Dante jest świetny, ale syn jego ery. Killer, Giovanni "Cripp" nie zdefiniował grzeszników.

Pierre Claude Francois DeLorme __Paolo E francesca (1830)

Opowieść Dante o Paolo i Francesce jest bardzo mała, ale jasny i ekscytujący odcinek głównej pracy jego życia "Boska komedia". Sam poeta mógł nauczyć się tej smutnej historii usta francuskiego bratego - Guido Novello tak Polenta (Guido Novello da Polenta, D.1323), Signora Rawenna, który był kolejną Dantą i którą poeta znalazł schronienie w ostatnich latach jego życie (w 1316? 1318-1321).

Zamek Gradara, Dzień dzisiaj

Potężna rodzina należąca do zamku o dwóch stuleciach. Jednym z jego dzielnych przedstawicieli był władca Rimini: Jest to słynny Konotyor Syzisdo Pandolfo, który nazywał się "Romagna Wolf". W 1464 r. Przedstawiciele innej potężnej rodziny - Sforza zaatakowali ogólne gniazdo Malatest. 42 dni kontynuował oblężenie Gradary, aw rezultacie poprzedni właściciele byli zmuszeni zrezygnować i przekazać zamek zwycięzcom. W 1493 r. Wykonano główną część dekoracji zamku. Rozkaz na to dało nowego właściciela, Giovanni Sforza.

Giovanni Paolo Sforza z symbolem Sforza

Byli impregnowane przez ducha romantyzmu, ponieważ młody Señor naprawdę chciał zaskoczyć jego panny młodej, znanej LUCRETA BORGIA.

Moja uwaga: LUCRETIA Borgia - Rock Dama w średniowieczu.

Obecnie zamek posiada osobę prywatną. Sam nie mieszkają tam, ale personel zamkowy chętnie przedstawia zabytki średniowiecznej cytadeli. Będzie to możliwe, aby sprawdzić dziedziniec, resztę panie, przednie sale i oczywiście sypialnia frances z sekretnym ruchem, przez który jej ulubiony Paolo nie miał czasu na ukrycie. Nie tylko w strachu przed zmarłym, ale we wszystkich pomieszczeniach pałacu starannie odtworzyły sytuację odpowiadającą odległym XII wieku. Kaplica zachowała błyszczący obraz pleneczny z terakoty. Turyści wykazują znaczne zainteresowanie kamerami tortur, ukrytymi nad grubymi potężnymi murami zamku.

Antoine Etex__polo i Francesca (1864)

"Kohl, pani, w twoich rękach umrą
Więc cieszę się: nie chcę mieć
Godny honoru, raczej umrzeć,
Oprócz Ciebie za minutę całowanie. "

Pierre de Ronsard (Pierre de Ronsard, 1524-1585)

Z niesamowitą ekspozycją i wytrwałością Rachmanins opracowują obraz (czas trwania Prarobe ponad dwudziestu minut) od jednej w dół intonacji wtórnej. W pierwszych halsach opera jest głuchy i półmrokiem na klarnecie i klarnetów francuskich w Valvenenal, między pierwszym, a wkrótce przedziały przypominające początkowe obroty motywu średniowiecznego katolickiego hymnu "umiera IRE", które następnie odwoływane wiele razy W swojej pracy następnie Rachmaninov:

Prolog Dezintegruje na trzy sekcje, które tworzą trzy duże fale spójnego, ciągłego wzrostu: przystąpienie orkiestrowe, pierwszy krąg piekła i drugiej rundy piekła. Zasada rozwoju podobnego do fal jest utrzymywana w ramach każdego z sekcji. Wprowadzenie składa się z dwóch szczegółowych konstrukcji. Po pierwszej fali, opartej na fragmentach chromatycznych, jednocześnie przechodzącymi w różnych głosach orkiestry, jest fuglato, którego motyw obejmuje zakres zarówno głosów pierwotnych, jak i łączy je w jedną linię melodyczną:

Tkanka dźwiękowa jest stopniowo zagęszczana, a na szczycie tej drugiej fali, całe kompleksy akordu są powoli chromatycznie chromatycznie, jakby podeszwy i jęki ze storów piekielnego prysznica z wirami łączą się w jeden potężny howl.

W pierwszym kręgu piekła zmienia się rysunek fragmentów chromatycznych i plan tonalny (główna tonalność tej sekcji jest e-moll, w przeciwieństwie do wpisu, gdzie dominuje D-MOLL). Dźwięk orkiestralny dołączony jest śpiewem chór bez słów z zamkniętymi ustami (początkowo Rachmaninov chciał stworzyć szczegółowy etap chórów w prologie i poprosił o jej ligretystę pisać dla niej około trzydziestu tekstu Stanza, który można podzielić między różnymi grupami Chór (zobacz jego list do m. Tchaikovsky z dnia 28 sierpnia 1898 r.). Następnie odmówił tego zamiaru, który był związany ze zmianą ogólnego planu Opery, który miał miejsce w bardziej zwarte, uogólnionej formie symfonicznej.). Ta technika używana przez Rachmanava jest nadal w dziedzinie "Wiosna", znajduje tutaj szeroki i zróżnicowany tutaj. Dzięki różnym przyciskowi odzyskiwania dźwięku zmienia się tempeckeria sformułowego posiedzenia. W drugiej rundzie piekła chór śpiewa otwarte usta do samogłoski "A", co daje mu jaśniejszy dźwięk. Jednak przyjęcie jest pozbawione niezależności melodycznej i jest oparty tylko na wyblakłych dźwiękach harmonicznych. Jedynym czasem Chór mówi samodzielnie w epilogu, gdzie on śpiewy w wyrażeniem, brzmiało jak śmiertelne tragiczne motto: "Nie ma większego zgubienia, jak pamiętać czas szczęśliwy w nieszczęście".

Ruch stopniowy stopniowo przyspiesza, Wystąpił stójkę cały czas, osiągając potężny punkt kulminacyjny w momencie, gdy duchy skazanych skazanych na forternal męka wirują przed Virgilia i przerażeniem Dante. Wtedy jest to potężne buszerzowanie piekielnych wirów stopniowo ustępionych, a pojawiają się duchy Frani i Paolo. Muzyka barwiowa staje się bardziej przejrzysta. Temat wiolonczela Farni, który wytwarza szczególnie jasne, kojące wrażenie, które sprawia, że \u200b\u200bszczególnie lekkie, kojące wrażenie, że po długiej niepodzielnej dominacji tutaj niewielkich tonelitów (choć na krótki czas) pojawia się poważne (interesujące jest zauważenie Pierwszym gospodarstwem tego tematu podano w DES-DUR - tonalności ostatniego, kulminacyjnej sekcji sceny Frances i Paolo.). Na tle miękkich wyciągniętych akordów drewnianych wiatrów i łańcuchów z migoczącym skrzypcami tremolo i dzwoniących wyzwań harfy Francesca i Paolo śpiewają smutną frazę, którą refrenuje powtarza epilog: "Nie ma większego żalu ..." Melodycznie, to nie ma większego żalu ... " Fraza, oparta na zmodyfikowanym akcesiu orkiestrowym na bazie fuglato, przypomina starożytne rosyjskie melodie kościoła. Może złapać pewne cechy podobieństwa z głównym tematem trzeciego koncertu fortepianu, którego bliskość do intonacji inteligencji Bannyan odnotowano więcej niż raz. Ta podobieństwo jest wzmocnione przez ogólność tonalną (D-MOLL) i tego samego "ambitymowania" melodii rozmieszczonych w obniżonych kwartach między etapami VII i III Minor Harmonicznych:

Jako cicho, smutna skarga jest płynnie schodzącym sekwencją skrzypiec (a następnie solo oboju), zbudowany na tym samym frazie, na końcu Printe.

Dwie zdjęcia opery są między sobą w kontrastują. Każdy z nich daje kompletny portret jednego z głównych aktorów. Pierwsze zdjęcie, rysunek przez szorstki i ponury wizerunek frances Musha - lunchotto wbój, jest zasadniczo monologiczna. Kardynał jest obecny na początku tego obrazu cicho (rudy jego musical charakterystyki jest tylko chóralną sekwencją akordów, brzmiąc w orkiestrze w momencie, gdy zostanie usunięty ze sceny). Impreza tego samego języka francuskiego, która przychodzi do zamówień małżonka, który przygotowuje się do kampanii, jest ograniczona do kilku krótkich replik.

Trzy sceny, dla których ten obraz rozpada się, jest jedną nierozerwalną całkowitą. Są one łączone przez ciągły rozwój dwóch tematów związanych z LANTO. Jeden z nich oparty na energicznym i elastycznym marszowym rytmie, charakteryzuje go okrutnym i bezlitosnym warriolem:

Ten temat jest szeroko rozwijany w wejściu orkiestrowym na pierwsze zdjęcie i na swojej scenie otwarcia z kardynałem. Wniosek obrazu jest również zbudowany na tym samym temacie, ale w tonalności C-MOLL, a nie cis-moll. Na początku drugiego etapu, kiedy lunchotto pozostaje sam, objęty ciężkim zazdrosnym podejrzliwościami, w orkiestrze znajduje się inny temat, ponury żałosny charakter, który strasznie brzmiący w traktach w oktawie, wzmocnione przez cztery rogu, na tle ciągłych ciągów:

Odcinki znaków deklamacji zmiennej w Party Lunchotto z bardziej ukończonymi budynkami Ariosis. W drugim etapie jest to pamięć o śmiertelnym oszustwie, ofiara, której sam frances i Lunchotto był ofiarą ("twój ojciec, tak, ojciec całego wina!"), Uciążliwe wątpliwości i mąka zazdrości. W trzecim etapie - namiętny Molver na Francesca (chcę kochać swoją miłość! "), Burzliwą eksplozję nieodwzajemnionego uczucia miłości do niej, zmieszane z rozpaczą i beznadziejnością. Tutaj, z wielką siłą ekspresyjną brzmą żałosny temat miłości i zazdrości, ale w innym projekcie orkiestrowym (łańcuchy Unison zamiast puzonii i rogu), co informuje, że jest bardziej miękki kolor liryczny. Następnie sekcję opartą na przerywanej marszowych rytmach pierwszego, "bojownika" tematów lunchoto ("och, nachylone, zejdź z wysokości swoich ...") (Według świadectwu Zhukovskaya, Rakhmaninov był tutaj na pierwszym fortepianie Preludium, który nie wejdzie w cykl Preludium op. 23.), co również zmienia swoją postać tutaj, przypominając wolny, ciężki marsz bieżący.

Rachmaninov nie daje jednak tych budynków ariozy całkowicie kompletnej formy, organicznie, w tym w wspólnym strumieniu rozwoju. W ten sposób pierwsze z tych odcinków nie kończą się stabilną konstruowaniem kadenzy w swojej głównej tonalności C-MOLL, i bezpośrednio przekształca się w kolejną sekcję mowy z ruchomym, niestabilnym planem tonalnym i swobodnie rozwijającym się wsparciem orkiestry. Niektóre, szczególnie podkreślone wyraźnie repliki nabierają znaczenia schronienia dramatycznego punktu kulminacyjnego. To jest zły okrzyk lunchotto "Curse!" W drugiej scenie, podkreślone przez przesunięcie tonalne w D-MOLL (ta tonalność, zdominowana w Prologu, obraz po raz pierwszy pojawia się po raz pierwszy.) I nieoczekiwana wytrzymała eksplozja hartowania orkiestrowych:

Podobnie to słowo wyróżnia się słowem nieświadomie ucieczki z ust języka lunchoto, w scenie z Francją.

Ogólnie rzecz biorąc, obraz ten jest wspaniałą próbką a przez dramatyczną scenę opery, w której sposób ekspresyjności wokalnej i orkiestrowej są podporządkowane pojedynczym celem artystycznym i służą jako powikłanie złożonego obrazu psychologicznego we wszystkich jego wewnętrznych sprzecznościach i konfrontacji duchowe depozyty i pasje.

Drugi obraz przenosi nas do zupełnie innego świata, którego personifikacją jest jasny i czysty wizerunek Frannit. Jego temat, epizodycznie trzymany w prologu i pierwszym zdjęciu, otrzymuje tutaj szeroki rozwój, przy jednoczesnym utrzymaniu jasnego i solidnego ekspresyjnego charakteru ze wszystkimi modyfikacjami. Jest to jeden z poetyckich lirycznych melodii Rakhmaninov, wspaniały w swojej "przestrzennej" długości, szerokości i swobodę oddychania. Wylewanie z wysokiego wierzchołka, gładko i powoli obniża się w krokach diatonicznych więcej niż dwie oktaw, z stopniowym rytmicznym hamowaniem i rozbudową odstępów między dźwiękami (przykład 90a). Opcja tego tematu jest konstrukcja melodyczna z łańcucha sekwencji (przykład 90B):

Cała kolorowanie muzyki na tym obrazku, jakby oświetlone przez miękki i delikatny blask, tworzy ostry kontrast do poprzedniego i podkreśla go wśród ponurnych i złowrogich środowiska, w którym podaje się w Operze. Przyczynia się to do środków planu harmonicznego, orkiestrowego i tekstowego. Jeśli w Prologue i pierwszym zdjęciu, stały łańcuch drobnych tonalizów dał muzykę kolor świtu, tutaj, wręcz przeciwnie, jasne i lekkie major jest prawie niezamazywane zdominowane, tylko czasami przyćmij się tylko przechodząc od odchyleń w małej kuli (głównej Tonalność drugiego obrazu - AS-DUR, E-DUR i DES-DUR. Zauważ, że AS-DUR jest punktem największej odległości od D-MOLL, który rozpoczyna się i kończy opera.). Narzędzie jest lekkie i przezroczyste, dźwięk ciągów i wysoki drewniany, grupa miedzi jest używana niezwykle ekonomicznie i ostrożnie. Specjalny kolor integralności wyróżnia się wejściem do drugiego obrazu, zbudowany na temarze frances, który brzmi większość fletu, czasami podwojona przez gobo lub klarnet, na tle łatwo pacynkowej towarzyszącej skrzypiec skrzypiec i czasami Dołączenie do Pizzicato String Bass. Tylko na krótką chwilę pojawia się Tutti, po czym solidność orkiestrowa ponownie cięta i wychodzi.

Scena Francji i Paolo, bardzo jasna w swojej konstrukcji, składa się z trzech części. Pierwszą częścią jest epizod czytania z młodymi ukochanymi opowieściami o pięknej Ginevra i Lanceluote, przerywanym przez namiętną repliki Paolo. Muzyczny ujednolicowy moment tej sekcji służy tematu francuskiego, przechodzący w orkiestrę jako stały affment. Środek całej sceny stanowi Arioso Farrni "Nie pozwala nam poznać Lobsies". Muzyka tego arioso, nasyconego spokojnego lirycznego odpoczynku, urzekają czystość koloru, ażurowej łatwości i rozdrobnienia wzoru. Wykrzyknik Paolo ", ale dla mnie raja z jego zaczerwienieniem nieporozumienia", podkreśla nagłe przesunięcie tonalne z E-Dur w D-MOLL, zmiana tempa i tekstury orkiestry, narusza ten stan bliźniby oderwanej kontemplacyjnej, a Mała przejściowa konstrukcja prowadzi do ostatniej części sceny - Duet Francuski i Paolo w DES-DUR (możliwe jest, że ta tonalność została wybrana bez wpływu Romeo i Julietta Tchaikowskiego.).

Była to ta sekcja, która spowodowała niezadowolenie Rakhmaninowa, pisania Morozowa: "... Mam podejście do duetu miłości; Istnieje zawarcia duetu miłości, ale sam Duet jest nieobecny ". I rzeczywiście przejście z "niebieskiego" Arioso Farn do triumfalnego DES-DUR ostatniej sekcji wydaje się zbyt krótkie i szybkie. Czuł się nie tylko sam autor, ale niektórzy z słuchaczy i krytyków (tak, Engel zauważył, że "w doskonałej duecie miłości, jak gdyby nie było godne jego kulminacji").).

Oprócz tej konstruktywnej przeliczenia, scena Franca i Paolo nie powoduje w pełni wrażenia, do którego poszukiwany kompozytor, ze względu na niewystarczająco wierny i dokładny wybór ekspresyjnych środków. Muzyka tej sceny jest piękna, poetycka i szlachetna, ale nieco zimna z wyrazem twarzy. Brakuje tego, że napięcie wewnętrzne i siły niezbędne do przykładu wykonania nieśmiertelnego epizodu boskiej komedii, nazwanego przez badacz Radzieckiego Dante'a "Ledwie najbardziej namiętną miłością hymną we wszystkich literaturze światowej".

Jedną z krytyków napisał, wskazując na niewystarczające, jego zdaniem, ekspresyjną jasność sceny Frances i Paolo: "Potrzebujemy ciągłej, duszy penetrującej Cantlene, jak Tchaikovsky ...". Później Asafiev, mówiąc o przykładzie wykonania obrazów Dante w muzyce, rozwinęło się tak samo równolegle między Rakhmaninovem a Tchaikovsky: "Rysunek Francescape w jasnych kolorach, Rachmaninow stoi bliżej jej idealnego wyglądu młodej kobiety włoskiej, ale rysując Francescu w ciemności Piekło, jako cień, który pamięta o ostatnim, Tchaikovsky okazuje się być silniejszym w odniesieniu do ekspresji i ulgi ... ".

W mocy Rakhmaninovskaya Francuz francuski jest coś z surowych kobiet i miękkich, lekkich odcieni na freskach B. Jotto, Dante Contemporary. Jego muzyczny obraz z całą jego poetyckim czystością i duchowością nie tworzy z powodu mocy kontrastu do złowieszczowej figury Lunchotto i szczekającej opery z ponurym obrazem piekielnego otchłań, wypełnionego jękami i krzyczy skazanych w niej. Wbrew idei kompozytora sceny, Frances i Paolo nie stały się prawdziwym punktem kulminacyjnym. Względna zwięzłość tego obrazu (zgodnie z własnym liczeniem kompozytora, drugie zdjęcie wraz z epilogiem trwa dwadzieścia jeden minut z całkowitym czasem trwania opery w ciągu jednej godziny i pięć minut.) Określa pewną monotonię ogólnego koloru Opera, jednostronna przewaga w nim ciężkie, ponury odcienie, w wyniku czego wielu wspaniałych stron często pozostało niezauważone i niedozwolone.

Kolejny artykuł renowacji.

Zaangażowany heroine

Niesamowita rzecz - sława. Niektóre lata i lata skośnie bezskutecznie, aby zadeklarować się, a czyjeś dar nie wymaga światowej sławy spada na ramiona niespodziewanie i kije, a okoliczności tego przypadkowego zyskującego nieśmiertelności mogą być bardzo nieprzyjemne.
Tak więc, w jednym niezbyt pięknym, ale na pewno nie ustanowiony dzień pod koniec XIII wieku, pewna szlachetna włoska sygid w gniewie zazdrości zrozumiała jego żonę w jednym ruchu jego ręki: zabił ją, pchając miecz. Jeśli dokładnie, niefortunna pamięć ludzi opuściła siebie, a poeta, ale jest już ciekawostek, ponieważ gdyby sam nie byłby dla samego morderstwa, nie byłoby nic do napisania do poety.

(Paolo, Francja, Dante i Vergilius - Ilustracja "Boskiej komedii")

Najbardziej wnikliwy czytelnicy rozumieli już, że poeta była Dante, zły włoski mistrz - nikt inny jak Giovanni (Gianchotto) Malatest na pseudonim Chrome, a jego niefortunna ofiara - Francesca Da Rimini, Nee, Da + Meter.
Według badaczy, cała ta historia prawdopodobnie będzie najprawdopodobniej, w przedziale między 1283 r. (Kiedy Paolo wrócił do Rimini) i 1284. roku. W każdym razie w 1286 roku Gianchotto ożenił się ponownie potwierdzonym przez dowody dokumentalne i prawie nie było bezpośrednio po jego przestępstwie.

Szlak w sztuce
Historia Paolo i Frances dzisiaj jest jedną z najbardziej znanych tragedii miłości na świecie. Jednak w przeciwieństwie do takich łez, jako "Othello, weneckie Maur" lub "Romeo i Juliet", ta historia pojawiła się na świecie nie w formie oddzielnej pracy literackiej. Po raz pierwszy czytelnik stanęł przed kilkoma nieszczęśliwymi kochankami w "Boskiej komedii" Dante, gdzie ich historia jest uważana w piątym piosence "piekła".
Należy powiedzieć, że postawa Dantego zabity, oceniająca przez "boską komedię", może być zdefiniowana jako niejednoznaczna. Umieścił je nie w raju, a nie nawet w purchatory - ale wciąż nie bezpośrednio do piekła, ale na samym początku droga do niego. Poeta wyraźnie sympatyzował się z nimi, ale nie mógł otwarcie zatwierdzić żonaty zdrady - społeczeństwo nie zrozumie, a problemy z nim w Dante był nawet dług.

Świąteczne sądy
Dość banalny, wydawał się, że tematem wnioskodawcy, niewielu kreatywnych ludzi pozostało obojętne w tym przypadku. Historia Paolo i Frances skomentowała Boccaccio, Gabriele D'Annunzio była do niej przywiązana, nie mogła przejść przez pisarzy i poeci Baocker, Gayia, blok, kompozytorów Tchaikovsky i Rachmaninov, a także licznych artystów i ilustratorów - na przykład Erfer i Dore.
Niezależnie od tego, czy poetycki talent Dante jest winny, albo jest coś specjalnego w tym morderstwie domowym na podstawie zazdrości, ale fakt pozostaje: Ludzkie umysły nadal nie uspokajają tego dnia.
Na przykład w czerwcu 1992 r. W Rawennie odbyła się publiczna rewizja historii Paolo i Frances. Wydarzenie zostało zaprojektowane, aby przywrócić okoliczności jako możliwie najbliżej rzeczywistości, doprowadziło do tragedii i był najbardziej prawdziwym sądem nad Gianchotto - z prokuratorami, prawnikiem i wszystkim, którzy opierają się na Trybunale. To prawda, że \u200b\u200bnie było najbardziej oskarżonych, ale to już było małe rzeczy, biorąc pod uwagę, że dochodzenie morderstwa spóźniło się na około sześć do siedmiu stuleci.
Nawiasem mówiąc, inicjatywa ta była strasznie oburzona przez Florencję, którą wiele stuleci już gryzie równomami z powodu Dante. Przypomnijmy, że pierwszy wysłał wielki poeta na wygnanie życia, a drugi, wręcz przeciwnie, rozluźnił go, a boska komedia została uruchomiona we Florencji, ale została ukończona w Rawennie. Żaden z miast oddają swoje stanowiska w bitwie pod dziedzictwem, a zwłaszcza pył poety nie idzie, więc nie widzi kręgów i wzajemnych roszczeń końcowych do tego dnia.
Społeczeństwo florenckie nie spowalniało, aby zadeklarować wydarzenie z profanowaniem skierowanym na wrak jednego z najpiękniejszych prac poetyckich ludzkości, a także zażądał, aby pozostałości wielkiego poety samego. Faktem jest, że wszystkie działania przeszedł na plac Saint Francis w Polustener z metrów od grobu Dante. Rawenna splunił jednak na roszczenie, więc wydarzenie miało miejsce.
W maju 2010 r. Odbył się inny proces nad Gianchotto. Tym razem stało się to w Rimini, w Palazzo Arena, która znajduje się na Cavour Piazza w samym centrum miasta. Proces i tym razem był otwarty, ale nie był to niezależne działanie, ale wewnątrz " Międzynarodowe dni pamięci French Tak Rimini "Prowadzony od 2007 r. I obejmuje seminaria dla studentów i nauczycieli, średniowiecznego targów w centrum miasta, wycieczki z istotnością dla tych miejsc, a także znacznie więcej.

Jeden na dwóch twarzach
Koordynator "Dni ...", profesor uniwersytetu Urbinsky, dziennikarza i socjologa Ferrushco Farina zaangażowała się w fenomen Franni Da Rimini. Wierzy, że dzisiaj niemożliwe jest mówienie o jednej bohaterce, ponieważ są już dwa różne farmy. Jednym z nich jest prawdziwe, co ona była i to, co przedstawiło go do Sądu Publicznego Dantego Aligiery: niefortunny przykład tego, jak nie powinno występować w życiu małżeńskim. Zwykła kobieta, bez anioła w ciele. Farina pisze: " Nigdy nie była piękna, a pierwsi artyści byli tak przedstawiani - z raczej nieprzyjemnymi cechami twarzy».

(Według naukowców kobieta po prawej stronie jest prawdziwa Francesca i Polenta Da Rimini)

Druga Francesca jest owocami fantazji czytelników boskiej komedii. Zła żona, co przez cały czas było to z nadmiarem, zamienił się w doskonałą damę, piękno i ogólnie ideał jego ukochanego, który może konkurować z Danatricem i Petrarką Laur. " W nieustraszonym mądrym, a śmiałe piękno obróciło ją do końcaXVII wieku - od tego samego czasu w końcu oddziela się od "boskiej komedii" i stała się w ludzkiej postrzeganiu z niezależnym charakterem».

Nie było
Paradoksalnie, ale pomimo faktu zapłoniowego zdrady, Francescu jest często identyfikowany z koncepcjami "lojalności" i "Eternal Love", podczas gdy w okresie fuzji Włoch stało się niemal symbolem wolności w niektórych patriotach. Ogólnie rzecz biorąc, Don Kiksota przypisywany jego bezprecedensowym zwalczonym zwalczonym cechom i wielbiciele naszej bohaterki zwrócili wiele szczegółów tragedii, która była pierwotnie nie w Risen.
Na przykład idea towarowa jest brutalnym małżeństwem. Ogólnie rzecz biorąc, małżeństwo FARRRS prowadzili cele polityczne: jej ojciec, władca Rawenna, chciała ograniczyć z Malastem i rzucić go, mostem z jego posiadłości w Rimini, a nawet dalej, w Montefeltro. Nie ma jednak dowodów na to, że Francesca zemdlała przed obrzydliwą dla męża lub w czasie ślubu był mocno zakochany w urządzeniach lub kogokolwiek innego.
Zdranie, francuski zaraz po ślubie też, najważniejsze, folklor folklor, ponieważ w czasie śmierci w języku francuskim i chromowanym była nastoletnia córka. Jest mało prawdopodobne, że kochankowie udało się ukryć przez ponad dekadę. I historia z włazem, przez który rzekomo wspiął się do kochanki przez długi czas i mocno poślubił Paolo piękne i nie staną w ogóle żadnej krytyki.

Kto nie miał czasu, spóźnił się
Ogólnie rzecz biorąc, jest głupi do zaprzeczenia: nie spekulował tego tragedii leniwy. To, co władze miasta, które przybyły do \u200b\u200bupadku Rimini, nie mogą być dochodami, aby zdobyć Francuz, wyrażony z powrotem w XIX wieku francuskiego dziennikarza Karola Iirty. Był słuchany swoim pomysłem, a wszystko okazało się, że powinno: rodzimy dzisiaj Polenta jest mocno związane z Rimini, a nie z jego małą ojczyzną, a nawet równą.

(Gradara, pokój franch. Photo Gradara.org)

Sąsiadujący gradar został podany i "umieścił" tragedię do jego wspaniałego zamku, chociaż nie ma dowodów, że historia się stała, nie ma. Sanarcandgelo-di-Romagna W ostatnich latach prawa równiarki w ostatnich latach jest otwarcie kwestionowanie prawa do działania, ale budynków bizantyjskich, w którym, w opinii lokalnych historyków, nie miały działania, a zamek miasta należał Do miasta Malast został zbudowany. Znacznie później. Ponadto ma raczej niepozorny wygląd i nie ma słynnego włazu, który jest nierozsądnie wypłacany tak blisko uwagi.
W słowie każdy z miast przeciąga koc przeciwko sobie - ponieważ legenda przyciąga turystów, a turystów przynoszą pieniądze. Cytat z innego wielkiego poety jest stosowany do samych turystów: "Ach, nie jest trudno mi oszukać, oszukam oszukania". Właściwie, "boska komedia" jest jedynym pisemnym źródłem opowiadającym o tej historii - tylko prace literackie. Dante był poeta, więc w tym przypadku nie może być poważnych dowodów.

Polityka
W międzyczasie, ostatnio wśród historyków, w ogóle powstała morderstwo Francji, nie jest w ogóle zazdrości, ale na banalnych powodów politycznych. W tym czasie była bardzo trudna sytuacja w polityce i zbyt wiele w podróży była tak zwane małżeństwa o strategicznym znaczeniu. Na przykład, w rodzinie Da Pary w tym planie jednej francuskiej sprawy, nie wyłącznie, jej rodzimy brat był żonaty z Maddalen, młodszą siostrą, wszystkie te same Paolo i Gianchotto.
Giovanni Malast był zdecydowanie zainteresowany usunięciem ścieżki młodszego brata, który był już zaznaczony w tym czasie, rzymski tata. A co pozwolić na jego własną żonę - sprawa jest dziesiąta, długi, jeśli inny znajdzie inny. Ponadto organizacje na temat ochrony kobiet z przemocy domowej i tylko pojęcia "praw kobiet" w tamtych czasach nie zostały znalezione. W rzeczywistości jest całkiem możliwe, że nie było żadnych miłości między Paolo i Francją, ale w ogóle, ale ja Po prostu potrzebował jakiegoś "przyzwoitych» przyczyny dla bratobójstwa.
Ważnym dowodem, że morderstwo Paolo i Francji mogą być polityczni, jest przy okazji, najbardziej brakiem źródeł dokumentalnych. Od 1295 r. Malatesta stanie się pełnymi właścicielami Rimini przez długi czas, co daje im pełną moc nad archiwami i możliwość pchania wszystkiego w nich, że dusza życzy - przede wszystkim, oczywiście, narażając na siebie.
Jednak wszystkie usta nie będą świecić. Piąta piosenka Dante "piekła" napisała jeszcze nie przyjeżdżająca do Rawenny, gdzie słyszał ją z ust bliskich krewnych Frances. Oznacza to tylko jedną rzecz: historia dwóch niefortunnych już udało się zdobyć wystarczającą szansę w tym czasie, aby jej rozpoznać poeta na drugim końcu kraju.
Krótko mówiąc, aż wymyślona jest czas, dowiedz się dokładnie, co stało się na końcu XIII wieku w rodzinie Malast, nie jest to możliwe. Na tym i zakończ.

Większość historii miłosnych jest tak banalna, że \u200b\u200bidą do przeszłości, gdy tylko zdradzą ziemię ciała ludzi, którzy je przeżyli. Ale warto zdobyć krwawe skrzyżowanie - i ma każdą szansę na bycie legendą. Tak się stało z Romeo i Juliet, a także z Paolo i Francją, które zostaną wydane dzisiaj.

Na początku XIII wieku najbardziej wpływowe dynastiach regionu Romańskiego we Włoszech było Polent i Malast. W 1219. roku, Rimini mieszkał władcę o imieniu Malasta i Belakko, a on miał czworo dzieci: Chrome Giovanni, Malatisino, Paolo, piękne i Maddalena.

Generalne zwycięstwo w wojnie z Guido i Montefeltro Malast i tak, autor szefów dynastii postanowił wzmocnić związek małżeński. Według perswazji, na swojej córce, najstarszym synem Malatetu, Criple Giovanni, miał się poślubić. Rodzice dziewczyny rozumieli, że nie zgodzi się poślubić Chrome i poszedł do sztuczki.

W dniu ślubu młody przystojny Polaol, młodszy brat Giovanni, upoważnił do poślubienia jego pełnomocnictwa na Francesce. Dziewczyna zakochała się w młodym człowieku na pierwszy rzut oka i zgodziła się zostać jego żoną. Jaka była góra młodego francuskiego, kiedy ujawnia oszustwo. Co więcej, okazało się, że Paolo był już żonaty innego przez obliczenie.

Miłość, kochanie kochających bliskich

Byłem tak mocno mnie przyciągnął

Że ta niewoli widzisz niezniszczalny.

Miłość do śmierci była prowadzona;

W Kainie będzie nasze dni eksterminacji. "

Taka mowa z ich ust, płynęła.

Kilka lat później Francesca urodziła beznorodną swoją córkę i Paolo, powołany przez gubernatora Florencji, stał się częstym gościem w domu ze starszym bratem i jego żoną, w zamku Gradary. Podczas jednego z ich tajnych posiedzeń, brat Malatisino został znaleziony i opowiadał o pokazanym Giovanni. On, udając, że opuszcza dla biznesu, nagle wrócił do zamku i osobiście znalazł Paolo i Frances do pocałunków. Te czytają historię miłosną Lancelot i Gwinevra i byli pijani tak, że pocałowali. W tym momencie wściekły Giovanni włamał się do pokoju.

W mojej godzinie utrzymania czytamy raz

O lanchelote Sweet Story

Niektórzy byliśmy, wszyscy byli nieostrożni.

Nad książki spotkały się bardziej niż raz,

I blada z sekretnym Nodrapan

Po prostu czytamy o tym, jak on Lobzany

Wyrośnie, aby uśmiechnąć drogie usta,

On, z którym jestem na zawsze, być Terzanem

Całował, drżąc, moje usta.

A książka stała się naszą galerią!

Nikt z nas nie przeczytał arkusza.

Paolo chciał biegać przez sekretny ruch, ale nie miał czasu. Giovanni rzucił się do swojego brata nożem, Francesca zamknęła ukochaną i wziął cios na klatkę piersiową. W rezultacie oboje kochanek zginął przez ślepą Janitude Giovanni.

Legenda glada również, że wciąż w pełni księżyca wokół zamku Gradaru wędruje niespokojną duszę niefortunnego francuskiego.

Dante Gabriel Rosetti, "Paolo i Francesca", 1855

Ale jeśli nie było to dla wielkiego współczesnego Paolo i Francji - Dante Aligiery - legenda para zabudowy może pozostać legendą. Ale poeta ustawił je na stronach swojej "boskiej komedii". Tak więc, podróżując z Versgil w kręgach piekła, spotkał Francescu i Paolo w drugiej rundzie, gdzie okrutna wygórowana kara tych, którzy znali zakazaną miłość podczas życia. Cień Frances, bez opuszczenia pasjonujących ramion Paolo, powiedział głównym bohaterem na ich cierpieniu w Adv Vortex.

Ten romantyczny, choć trochę banalnej historii włoskiej epicki, wyświetlane w świetnej pracy, zainspirowało wielu artystów i rzeźbiarzy, aby odtworzyć obrazy Paolo i Frances. W tradycji ikonograficznej przedstawiono w kilku hipuntach: czytając książkę miłosną, w pocałunku, zabitych lub już w piekle Dante Aligiery. Na najbardziej dramatycznych działkach znajduje się również uzasadniony zły mąż francuski.

Anselm Friedrich Feyerbach, "Paolo i Francesca", 1864

Lajos Gulacsy, "Paolo and Frances", 1903

William Dick, "Francesca z Rimini", 1837

Podgląd Gutano, "Paolo i Francesca", 1887

Dante Gabriel Rosetti, "Paolo i Francesca z Rimini", 1867

Edward Charles Hull, "Paolo i Francesca"

Felice Jiani, "Paolo i Francesca", 1813

Jean August Dominic Ingres, "Paolo i Francesca", 1819

Amos Kasioli, "Paolo i Francesca", 1870

Joseph Anton Koch, "Ovregust Paolo i Francja

Nieznany artysta, "Paolo i Francesca", 1804

Alexander Cabannel, "śmierć Frances i Paolo" (1870)

Ser Joseph Noel Paton, "Murder Paolo i Francja

Ari Schaffer, "Perfumy Paolo i Frances są Dante i Vergilia", 1835

Bianchi Mosel, "Paolo i Frances", 1877

George Frederick Watts, "Paolo i Giovanni"

"Dusza Paolo i Frances"

Pierre Claude Francois Delorma, "Paolo i Francesca", 1830

Umberto Bocchioni, "Sen (Paolo i Francesca)", 1909

Vitalija Sala, "Paolo i Francesca", 1823

materiał przygotowany: Julia Sidimiantseva

Historia Paolo i Francja: Paolo i Frances, historia miłosna, fragment boskiej komedii

• Wycieczki na major we Włoszech
• Burning Tours. we Włoszech

W 1200, dwie rodziny i Polenta z Ramini i Malatesty z Rimini były najbardziej wpływowe w życiu politycznym regionu Romagna. W 1239 r. Władca Rimini był Malatesta da Vercucchio (Malatesta da Vercucchio), który miał cztery dzieci: Giovanni (Giovanni), na nazywanym Gianchotto Chrome, jak to było Ugrrojów i miały na urodzeniu, Malatisino (Malatestino), Paolo Beautiful (Malatestino) ) Paolo Il Bello) i Maddalena (Maddalena).

W małym wieku dzieci maniaków były politycznie wykształceni i zawsze towarzyszyły ojcu w różnych negocjacjach. Szczególnie różniły się w tym Gianchotto i Paolo. Oba, w 1265 r., Walczył przeciwko Guido da Montefeltro (Traversari) przeciwko Guido da Montefeltro (Traversari) przy wsparciu Da Pen. W 1275 r., Decydując się na świętowanie zwycięstwa i konsolidacji Unii, szefowie rodzin zgodził się na rasę: pierworodnym Malatte, Gianchotto, musiała być nauczana pod koroną córki córki, Francesca. Intuicyjne frances rodziców rozumiały, że córka nigdy nie będzie chciała poślubić oskarżenia, a potem postanowiła wejść w błąd w błąd: Młody i piękny Paolo musiał poślubić Francesca przez pełnomocnika od swojego starszego brata i inspirować, że jest jej prawdziwy mąż.

Poprzednie zdjęcie 1/ 1 Następne zdjęcie

Widząc okno młodego i energicznego młodego człowieka, dziewczyna była zafascynowana i bezzwłocznie wyraziła zgodę na małżeństwo. Następnego ranka rozumiała, co leży obok nieprzyjemnego i brzydkiego starego człowieka, to był Gianchotto. Wiadomo również, że od 1269 r. Paolo był już żonaty, zapłacił na ostatni spadek zamku Jadzolo (Ghiaggiòlo) w Fourley of Orabil Beatrice (Orabile Beatrice).

Pomimo rozczarowania i oszustwa Francesca urodziła córkę Jankotto, Concordia (Concordia), który po zabójstwie matki i drugiego małżeństwa ojca, został wysłany do klasztoru Santarcanj di Romagna (Santarcangelo di Romagna).

Po pewnym czasie w 1282 r. Paolo, dzięki swojej wrodzonej dyplomacji został mianowany Romanem Dadem Martin IV Gubernator Florencji, a Jankotto w tym czasie stał się burmistrzem miasta Pesaro. W 1283 roku Paolo powrócił do Romel. I osiedlanie się w pobliżu Gradary, stał się częstym gościem w zamku w Jankotto, spotkanie również z żoną. Podczas jednego z ich takich posiedzeń młodzi byli złapani przez pęknięcie Malatestino Dell'Occhio, młodszego brata Paolo i Gianchott. Powiedział starszym bracie o tym, co widział. Po tym Gianchotto udawał, że udał się do Pesaro. Ale nagle wrócił do zamku, znalazł Francescu i Paolo w pokoju.

Czytanie historii Love Lancelot i Guinera, młodzi byli wypełnione nieskończoną pasją i ... pocałowani. W tym czasie wściekły Jankotto przeleciał do pokoju i wystawił miecz. Paolo próbował uciec przez klapę, ale przywiązanie do ubrań, nie mógł ukończyć ucieczki. W tym momencie, kiedy Gianchotto postanowił umieścić miecz w swoim bratu, Francesca wstała między nimi i zginął Paolo. Tak więc, oślepiony zazdrością i gniewem Gianchotto zabił oba.

Nie ma źródeł potwierdzenia o wydarzeniach i dokładnej lokalizacji tego, co się stało, istnieją tylko legendy i historie ludzi przekazanych z pokolenia do pokolenia. Prowadzono liczne badania w odniesieniu do tej ekscytującej historii. Ale wiele stwierdzeń odnosi się do faktu, że cisza morderstwa może być w interesie zachowania stosunków między rodzinami rządzącymi lub podyktowaną zazdrość polityczna, ponieważ Gianchotto poczuł silną zazdrość dla swojego brata za jego genialną karierę.

Ta historia miłosna zainspirowała wielu artystów i poetów w różnych czasach, aby stworzyć swoje arcydzieła. Tragiczna miłość Paolo i Francja były śpiewem Dante Aligiery w "Boskiej komedii", piosence V, "Piekło":

73	Zacząłem tak: "Chciałbym odpowiedzieć
	Od tych dwóch, którzy są razem
	I tak łatwo niosąc tę \u200b\u200bburzę. "
76	A ja mój lider: "Niech wiatr je podał
	Bliżej nas; I pozwól miłości modlić się
	Ich oczy są twoje; Przerywą lot ".
79	Widząc, że ich wiatr byłby zły:
	"O duszy żalu! - Pojawiłem się. - tutaj!
	I odpowiedzieć, jeśli pozwala!
82	Jak gołębie na słodkim wezwaniem gniazda,
	Wspierany przez długość fali
	Razujące skrzydła, pędzi bez trudności,
85	Więc oczyściają się w opresive MGL
	Zostaw didona żałobny rój
	Na moim wykrzykniku przyjazny.
88	"Och, delikatny i żywy żywy,
	Odwiedziłeś w ciemności nieuwaga
	Z nas, którzy wybrali świat świata;
91	Kiedy byliśmy kolejnym królem wszechświata,
	Modlimy się, żeby cię uratował
	Sympatyczna mąka intymna.
94	A jeśli masz dla nas rozmowę,
	Cieszymy się, że rozmawiamy i słuchamy siebie,
	Podczas gdy cisza jest wirwią, jak jest teraz.
99	Urodziłem się nad brzegami,
	Gdzie są fale jak zmęczony posłańca,
	Spotkaj się z rzekami.
100	Miłość oparzenia delikatne serca
	I uchwycił ciało nieporównywalne,
	Łączona tak straszna na końcu końca.
103	Miłość, kochanie kochających bliskich
	Byłem tak mocno mnie przyciągnął
	Że ta niewoli widzisz niezniszczalny.
106	Miłość do śmierci była prowadzona;
	W Kainie będzie nasze dni eksterminacji. "
	Taka mowa z ich ust, płynęła.
109	Krótkie cienie zgniecione widz,
	Skierowałem głowę w Tuske na piersi.
	"O czym myślisz?" - zapytał nauczyciela.
112	Zacząłem tak: "Och, który znał kogokolwiek,
	Co to jest obciążenie i sen
	Doprowadzili do tego gorzkiego sposobu!
115	Następnie słowo zwróciło się do psot
	Powiedział: "Francesca, twoja skarga
	Ukrywam się ze łzami, współczuciem.
118	Ale powiedz mi: między dawnymi delikatnymi dniami,
	Co cię kochało
	Zamknięte słuchanie tajnego wezwania pasji? "
121	A ona: "On cierpiał na najwyższą mąkę,
	Kto radosny pamięta czasy
	W nieszczęściach; Twój lider jest kłamstwem.
124	Ale jeśli znasz przed pierwszym ziarnem
	Znoschetyczna miłość jesteś pełen pragnienia,
	Słowa i łzy rosną w pełni.
127	W mojej godzinie utrzymania czytamy raz
	O słodkiej historii lanchelote;
	Niektórzy byliśmy, wszyscy byli nieostrożni.
130	Nad książki spotkały się bardziej niż raz,
	I blady z sekretnym Nodrapanem;
	Ale wtedy historia nas wygrała.
133	Nieco czytamy o tym, jak on jest Lobzany
	Dostałem się do uśmiechu drogich ust,
	On, z którym jestem na zawsze, być Terzanem
136	Całował, drżąc, moje usta.
	A książka stała się naszą galerią!
	Żaden z nas przeczytał arkusze. "
139	Duch mówił, Tommy straszny palenie,
	Inne szlochanie i mąka ich serca
	Mój człowiek był przykryty później śmiertelnik;
142	I upadłem, jak upada martwy człowiek.