Imiona meksykańskie i nazwiska. Świat hiszpański: Hiszpańskie imiona Pseudonimy Meksykańskie
W jakiś sposób omówiliśmy temat nazwisk w lotnisku w Wenezuelskim stanie Aragua. Sierżant, który był w Kazaniu zapytał mnie: "Dlaczego masz te same imiona, imię Ivan Ivan" - odpowiedziałem: "Cóż, Ivan - tylko moje imię, na moje pokolenie jest bardzo rzadko, znam nie więcej niż pięć Iwanowa W tym samym wieku, jak ja , ale dla mojego pokolenia Aleksander jest najczęstszy. " "Cóż i Siergiej, Andrei? Prawie wszystko z takimi imionami". "Więc masz również standardowe nazwiska i często powtarzasz w Meksyku, więc w ogóle jest prawie wszyscy José. Ivan odpowiada Juanowi, Siergiejem - Sergey - Sergey, Andrei - Andres. Masz też wiele osób z takimi nazwami. Również nazwy są standardowe. " Porucznik przeszedł przez. Zapytałem: "Jak masz na imię?" "Maria Alekandra". "Widzisz, Maria. A ojciec twojego imienia było Alejandro". "Tak", odpowiedziała. Opanowałem z tego, co składamy z pełnego imienia i że drugie imię jest przekazywane ojcu. "Okazuje się, że masz tylko jeden nazwisko, a zawsze jest w twoim ojcu. To jest Machismo! ( Assochem - samowystarczalność, męski chauvinism). Tutaj mamy dwa nazwiska: Jeden od Ojca, a drugi z matki, uzyskuje się równe prawa. "" I imię matki jest nazwą matki matki lub ojca matki? Od ojca matki okazuje się, że masz podwójne wyżywienie. Mamy, kiedy tworzy się rodzina, żona zabiera nazwisko męża, ponieważ dla nas imię - nazwa rodziny, co i teraz zacząłeś adoptować, na przykład w byłym meksykańskim prezydentem Vicente Fox, jego żona Nazwa to Marta de Fox, to znaczy przyimek dodaje się do nazwiska męża, a ona nosi ją. - Tak, kobieta może zobaczyć nazwisko jej męża, ale wcześniej stawia pretekstu " de."".
Wśród nazwisk hiszpańskich są też często spotykane (a jeszcze częściej niż nasze). Wielu miało miejsce w imieniu Ojca i raz średniej nazwy, chociaż obecnie nie jest używany patronymiczny, a wielu Hiszpanów nie znają znaczenia słowa "Patronímico" (patronymiczny). Najczęściej te imiona kończą się "EZ" . Na przykład Gonzalez - w imieniu Gonzalo, choć znam ludzi z nazwiskiem Gonzalo. W imieniu Martina - Martinez itp. Poprosiłem Hiszpanów i Amerykanów Latin, czy Lopez nazwisko z wilka? Wilk w hiszpańskim Lobo. Hiszpanie powiedzieli mi, co może być, ale nie potwierdził i nie obalił. Istnieją nazwiska z nazw miast lub osad, takich jak Calatayud (miasto w hiszpańskim Aragonie). Według niektórych nazwisk można zdefiniować hiszpańskie korzenie, na przykład, korzenie Leona o nazwisku Chabolii. Istnieją nazwiska, które występują po prostu z jakichkolwiek hiszpańskich słów, na przykład, Frycia (drugie nazwisko Hugo Chávez) ze słowa "FRIO" jest zimno; Sapato - but. Istnieją nazwiska od zawodów, takich jak Eskudero (Schielder lub producent Shields); Sapatero - but. Oczywiście w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej znajdują się nazwiska w Walencji (na przykład, odwrotnie, Luch), jest również kataloński (szef, holenderski artysta Bosch jest również napisany, a Holland był niegdyś trzymać królestwa hiszpańskiego i niemieckiego Bosch jest również napisany; Figerroa; Picasso), Baskijski (Loyola, Urkiola) i Galicyjski. W Ameryce Łacińskiej, zwłaszcza w Meksyku, są indyjskie nazwiska, takie jak AKE (AH Ke - Man Deer w Maya) lub Pech (Tick). Hiszpańska Ameryka została osiedlona nie tylko przez Hiszpanów, a często występują włoskie i inne nazwiska europejskich, są Rosjanie, zwłaszcza w Argentynie, z miejsca, w którym dostaję wiele listów od ludzi ze słowiańskimi nazwiskami, dla których język ojczysty jest hiszpański, z prośba o wyjaśnienie ich znaczenia ich nazwisk.
Nazwy zwykle zwykle od dwóch, ale mogą istnieć tylko jedna, standardowe nazwy katolickie i nazywam te nazwy w poniższej płytce (zbyt, tylko najbardziej popularne, a bardziej szczegółowa lista może oglądać na stronie http: // www.crecerfeliiz.es/ Muy-Util / Nombres-deinos, jeśli oczywiście czytasz w języku hiszpańskim). Nazwy własnych mają zdrobnić się, jak mamy. Z tych wymiarów powstaje również nazwiska, takich jak Chavez (Chávez), w imieniu Chavy, zmniejszając się z Salvador. Często, Hiszpanie i Amerykanie Łacińskie dają dzieciom takie imiona, takie jak Tatyana, Olga, Ivan, Boris i Vladimir. Niektórzy nawet myślą, że to nazwy hiszpańskie. I nazwa Vladimir. Wymowa z naciskiem na ostatnią sylabę lub pisz literę "O" na końcu. Z ich zamieszaniem "B" i "w" i całkowitym dźwiękiem "L" Semi -ggy, ta nazwa jest często słyszana jako "gwizdek ú p " , dając imię bohaterki, która rzuciła się w pociągu, nie mogła wyjaśnić, a także nieprawidłowo położyła nacisk na jej drugie imię.
Każda imię, mężczyzna lub kobieta jest własną historią. Prawie niemożliwe jest dokładne określenie, gdzie iw jakich okolicznościach zaczęły dzwonić do dzieci z jedną lub inną nazwą. Każdy ma historię, pozostawiając swoje korzenie do starożytnych mitów i legend. Najprawdopodobniej większość nazw wskazuje po prostu linię znakową, którą dziecko chce zaszczepić.
Ale dlaczego pojawiają się nowe imiona? Przyczyny są różne: wojny, odkrycia geograficzne lub naukowe, emigracja i imigracja ludności.
Jeśli zajrzysz do dokumentu obywatela hiszpańskiego, możesz zobaczyć nie więcej niż 2 nazwy i 2 nazwy, pomimo faktu, że w większości krajów europejskich ich liczba jest nieograniczona. Wynika to z faktu, że państwo poważnie pasuje do tej kwestii, aby uniknąć licznych zdezorientowanych. Podczas ochrzczenia dzieci mogą być przypisane dowolne, dopuszczalne (zatwierdzone) nazwy kościelnych w nieograniczonej ilościach. Z reguły jest to takie:
- Najstarszy syn otrzymuje imię ojca, drugi - dziadek na linii męskiej;
- Najstarsza córka bierze pierwszą nazwę matki, a następnie imię babci matki.
Ogólnie rzecz biorąc, hiszpańska nazwa składa się z trzech głównych elementów: osobistej nazwy ( nombre.) i dwa nazwiska ( apellido.): Ojciec ( apellido paterno. lub starter apellido.) i matka ( apellido Materno.lubsegundo Apellido.).
Hiszpanami są wierzących katolików, zwracają wielką wagę w swoim życiu, a zatem większość nazw pozostawia swoje korzenie do katolickich świętych. Niezwykłe i ekstrawaganckie imiona, Hiszpanie nie lubią i nie akceptują ich w życiu. Są przypadki, gdy państwo odmówiono obcokrajowców w uzyskaniu ze względu na fakt, że ich imiona były raczej niezwykłe (na przykład niemożliwe jest określenie seksualności przewoźnika).
Wiele wiąże się z krajami Hiszpanii i Ameryki Łacińskiej, ponieważ język hiszpański jest urzędnikami na tych terytoriach, a kiedy studiując język hiszpański, nauczyciel może podkreślić nacisk na różnice między kulturami a wymonami. Jeśli chodzi o imiona, są tutaj bardzo duże różnice, pomimo faktu, że Amerykanie Łacińscy używają nazw hiszpańskich. Jedyną różnicą jest to, że mogą nazwać dzieckiem, jak chcą. Dzieci nazywane są angielskimi, amerykańskimi lub nawet rosyjskimi imionami, jeśli lubi rodzicom, i nie będzie karalny przez państwo.
Możesz wziąć terrorystę z Wenezueli jako przykład. Nazywałem się Ilyich, a jego bracia Lenin i Vladimir Ramirez Sanchez. Przekonany ojciec komunistyczny przesunął swoje poglądy na życie przez imiona swoich dzieci.
Ale takie wyjątki są niezwykle rzadkie, chociaż nie ma granic i stereotypów dla nowoczesności. W Hiszpanii, proste i klasyczne nazwy z niespokojnymi wartościami, takimi jak Juan, Hunita, Julio, Julia, Maryi, Diego i innych, pozostają na szczycie popularności.
Oddzielnie chciałbym podświetlić nazwy i ich pochodzenie (kobieta):
- Nazwy biblijne: Anna, Maria, Martha, Magdalena, Isabel;
- Nazwy łacińskie i greckie: Barbor, Veronica, Elena, Paola;
- Germański: Eric, Mobild, Carolina, Louise, Frida.
- Nazwy biblijne: Miguel, José, Thomas, David, Daniel, Adan, Juan;
- Greckie i łacińskie imiona: Sergio, Andres, Alejandro, Ector, Pablo, Nicholas;
- Hermann: Alonso, Alfonso, Louis, Carlos, Raymont, Fernando, Enrique, Ernesto, Raul, Rodrug, Roberto.
Imiona hiszpańskie kobiet i ich znaczenie
- Agata (Agata) - Dobry
- Adelita (Adelita), Aelisia (Alicia) Adela, Adelia (Adela) - Noble
- Ador - ador
- Alonra - obrońca ludzkości
- Alba (Alba) - Dawn, Dawn
- Alta (alta) - wysoka
- Angelina (Angelina), Angel (Ángel), Angelika (Angélica) - Angel, Angel, Biuletyn
- Anita (Anita) - Zredukowana z ANA (ANA) - użyj
- Ariadna (ariada) - idealne, czyste, niematerialne
- Arselia Arcelia, Arakelis (Aracelis) - Nieznajomy, podróżnik
- Benita (Benita) - Błogosławiona
- Bernardita (Bernardita) - Niedźwiedź
- Blanca (Blanca) - Czysty, biały
- Benita (Benita) - Błogosławiona
- Walencja (Walencja) - Moc
- Verónica - Zwycięda
- Herrtrudis, Gertrudis (Gertrudis) - Wzmocnienie włóczni
- Grace (Gracia) - wdzięczny, elegancki
- Hesusa (Jesusa) - zapisany
- Juana, Hunita (Juanita) - Zamrażanie
- Dorothea (Dorotea) - Prezent Boży
- Elena (Elena) - księżyc, latarka
- Josefina (Josefina) - Odrzucenie
- IBBI, ISABEL (ISABEL) - przysięga Bogu
- Ines (Inés) - Innocent, czysty
- Candelaria (Candelaria) - Świeca
- Karla (Carla), Karolina (Karolina) - Człowiek
- Carmela (Carmela) i Carmelita - Imię na cześć Matki Carmel
- Constance (Constancia) - stały
- Consulie-SuperSteer, nazwa jest podana na cześć Lady Consuelo (Nuestra Señora del Consuelo)
- Copter (Conchita) - Zmniejszony z Concepción - utworzony z Latin Concepto - "Ciężarna, zegarek". Nazwa podana jest na cześć Niepokalanego Poczęcia Dziewicy Maryi (Inmaculada Concepción)
- Christina (Cristina) - Christian
- Cruz - krzyż, krzyż
- Camila (Camila) - sługa bogów, kapłanka
- Catalina (Catalina) - Czysta dusza
- Leticia (Leticia) - radosny, szczęśliwy
- Laura (Laura) - Lavr ("Koronowany Laurel")
- Luisa (Luisa), Luisita (Luisita) - wojownik
- Marita (Marita) - Maria Reductive (María) - pożądany, ulubiony
- Marta (Marta) - Mistress w domu
- Mercedes (Mercedes) jest miłosiernym, United (na cześć dziewicy - María de Las Mercedes)
- Maribel (Maribel) - Fierce
- Nina (Nina) - Baby
- Ophelia (Ofelia) - Asystent
- Pepita (Pepita) - Bóg da syna
- Perła (Perla), Perlita (Perlita) - Pearl
- Pilar (Pilar), Drank (Pili) - Filar, kolumna
- Paloma - gołąb
- Ramona (Ramona) - mądry obrońca
- Rebeca - Manting Online
- Reina (Reina) - Królowa, Królowa
- Renata (Renata) - zaokrąglona
- Sarita (Sarita) Reductive od Sarah (Sara) - Szlachetna kobieta, kochanka
- Sofia (Sofía) - mądry
- Susana (Susana) - Lily wodna
- Trinidad (Trinidad) - Trójca
- Francisca (francista) - za darmo
- Chikita (Chiquita) - Drobrzała nazwa oznaczająca małą dziewczynę.
- EBIANA (Abigaíl) - radość dla ojca
- Evita (Evita) - zmniejszona EVA (EVA) - żywy, żywy
- Elvira (Elvira) - Przyjazny
- Esmeralda (Esmeralda) - Szmaragd
- Estela (Estela), Estrella Derivative (Estrella) - gwiazda
Męskie hiszpańskie imiona i ich znaczenie
- Agustin (Agustín) - świetny
- Alberto (Alonso), Alonso, Alfonso (Alfonso) - Noble
- Alfredo (Alfredo) - Elf
- Amado (Amado) - Ulubiony
- Andrés - wojownik
- Antonio (Antonio) - Kwiat
- Armando (Armando) - silny, odważny
- Aurelio (Aurelio) - Złoty
- Basilio - King -ing.
- Benito (Benito) - błogosławiony
- Berenguer, Bernardino (Bernardino), Bernardo (Bernardo) - siła i odwaga niedźwiedzia
- Valentine (Valentín) - zdrowy, silny
- Victor (Víctor), Victorino (Victorino), Vincent - zwycięzca i zdobywca,
- Gaspar - Nauczyciel, Mistrz
- Gustavo (Gustavo) - personel, wsparcie
- Horatio (Goracio) - doskonała wizja
- Damian (Damián) - oswojona, podporządkowana
- Desi (desi) - pożądane
- Herman (Germán) - Brat
- Hilberto (Gilberto) - światło
- Diego (Diego) - doktryna, nauczanie
- Jesús (Jesús) - nazwane przez imię Jezusa, redukcyjne: Chucho, Chuy, Chuza, Chuchi, Chus, Chuso i innych.
- Ignacio (Ignacio) - ogień
- Andusef - Bóg da innym synowi
- Carlos (Carlos) - Mężczyzna, mąż
- Christian (Cristián) - Christian
- Leandro (Leandro) - Lion Man
- Lucio (Luci) - światło
- Mario (Mario) - człowiek
- Marcos (Marcos), Marselino (Marcelino), Marselo, Martin (MARCIZ), Martin (Martín) -Iman, pochodne w imieniu rzymskiego boga wojny - Mars, bojownik
- Mateo (Mateo) - Dar Yahwe
- Maurisio (Mauricio) - czarny, mavr
- Modesto - skromny, umiarkowany, trzeźwy
- Maximino, Maximo (Máximo) - Świetny
- Nicolas (Nicolás) - zwycięstwo ludzi
- Osvaldo (Osvaldo) - posiadanie, moc
- Pablo (Pablo) - Kid
- Paco (Paco) - Bezpłatnie
- Pascal (Pasqual) - Dziecko Wielkanoc
- Pastor (pastor) - pasterz
- Patricio (Patricio) - Noble, Noble Origin
- Pio (Pío) - pobożny, cnotliwy
- Rafael (Rafael) - Boskie uzdrowienie
- Ricardo (Ricardo), Rico (Rico) - silny, odporny
- Rodolfo (Rodolfo), Raul (Raúl) - Wilk
- Rodrigo (Rodrigo) - Panie, szef
- Rolando (Rolando) - znana ziemia
- Rinaldo - mędrzec - władca
- Sal (Sal), redukcyjny z Salvador (Salvador) - Zbawiciela
- Sancho, Santos (Santos) - Święty
- Severino (Severino), Północ (Sevo) - Ścisłe, Stern
- Sergio (Sergio) - porcja
- Silvestre (Silvestre), Silvio (Silvio) - Las
- Salomon (Salomón) - Spokojny
- Tadeo (Tadeo) - wdzięczny
- Theobaldo (Teobaldo) - Bold Man
- Thomas (Tomás) - Twin
- Tristán - Rebel, Buntar
- Fabrio (Fabrio) - Artisan
- Fausto - Lucky Guy
- Felipe (Felipe) - kochanek koni
- Fernando (Fernando) - Brave, Brave
- Fidel (Fidel) - najbardziej oddany, wierny
- Flavio (flavio) - Zlatovlas
- Francisco (Francisco) - Bezpłatnie
- Juanito, Hunito (Juanito) - dobry Bóg
- Julián, Julio (Julio) - Kędzierzawy
- Edmundo (Edmundo) - Dobry, Obrońca
- Emilio (Emilio) - rywal
- Enrique (Enrique) - potężny władca
- Ernesto (Ernesto) - Siły, pilny
- Esteban (Esteban) - nazwa oznacza - korona
- Yusbayo, yusabio - pobożny
Najpopularniejsze nazwy wśród dorosłych:
- José.
- Antonio (Antonio)
- Juan (Juan)
- Manuel.
- Francisco (Francisco)
Wśród noworodków:
- Daniel (Daniel)
- Alejandro (Alejandro)
- Pablo (Pablo)
- David (David)
- Adrian (Adrián)
Jeśli wrócisz do nazwisk, nazwiska są teraz popularne wśród kobiet:
- Maria (María)
- Carmen (Carmen)
- Ana (ANA)
- Isabel (Isabel)
- Dolores.
I wśród dziewczyn, to znaczy nowo narodzone niemowlęta:
- Lucia (Lucía)
- Maria (María)
- Paula (Paula)
- Sarah (Zara)
- Karla (Carla)
Wraz z informacją, dla Hiszpanów bardzo ważne jest, aby ich nazwy są łatwo postrzegane, odmawiając rzadkich i niezwykłych opcji, co znacząco wpływa na zmniejszenie bariery językowej z obcymi obywatelami.
Czasami jest prawie niemożliwe do ustalenia połączenia między pełną a drobną nazwą: na przykład domy małego Francisco mogą nazwać Paco, Pancho, a nawet Curo, Alfonso - Honcho, Eduardo - Lalo, Hesus - Chucho, Chui lub Chus, Anunsiasion - Chon lub Chonita. Podobnie cudzoziemcy są trudne do zrozumienia, dlaczego Aleksander nazywamy Shurikom 🙂
Prawie wszystkie hiszpańskie imiona są proste, ale piękne. Mamy nadzieję, że zapoznamy się z nimi ułatwi Ci komunikację z głośnikami języka hiszpańskiego, ponieważ teraz wiesz trochę więcej o Hiszpanach!
Meksyk jest niesamowitym krajem z osobnymi tradycjami i smakiem. Jednym z najlepszych wskaźników dziedzictwa kulturowego państwa jest nazwa. Uważnie powiadomi, że nazywanie meksykańskie przyjęły wiele cech ludzi, którzy je nosi. Rozważ trochę więcej o historii ich występowania.
Na długo przed rozliczeniem europejskich imigrantów na terytorium tego kraju cywilizacja Indian, takich jak Toltec, i oczywiście, mogła żyć. Pseudonimy z tych ludzi powstały z nazwisk ptaków i zwierząt lub jakiegokolwiek zjawiska natury. Następnie zaczął się przybyć hiszpańskich konkwistadorów, okres kolonizacji kontynentu rozpoczął się wynik, którego stopniowe pożyczanie zanieczyszczeń z portugalskiego, hiszpańskiego i włoskiego. Tak więc kultura meksykańskich Indian miesza się z kulturami innych państw, a nazwy meksykańskie zostały uzupełnione wieloma nowymi opcjami.
Obecnie istnieje duża liczba wszystkich rodzajów implikacji, które wystarczająco upraszcza zadanie wyboru nazwy dziecka. Meksykańskie imiona kobiet są piękne, melodyczne, mające zamontowany dźwięk i tajemnicze znaczenie. Dziewczyna, która jest przylegająca w meksykańskich tradycjach staje się nie tylko przewoźnikiem tej egzotycznej kultury, wiąże się z stuleckimi obrzędami i historią.
Wybierając nazwę dziewczyny, powinieneś zwrócić uwagę nie tylko wymową wymowy, ale także na co to znaczy. Preferowane powinny być przekazywane tym pseudonimami, które oznaczają korzystne cechy ludzkiej natury, piękno wyglądu i wewnętrznego świata. W ten sposób imiona meksykańskie stają się rodzajem wiadomości, pożegnaniem, który jest przekazywany swoim rodzicom swoim dzieciom. To może być jak życzenie długiego i szczęśliwego życia, a także więcej, takich jak szczęście w sprawach.
Następujące meksykańskie nazwy są rozpowszechnione stal:
Oczywiście należy zauważyć, że imiona mężczyzn z Meksykanów cieszą się również niezwykle popularną wśród nowoczesnej populacji planety. Oznaczają manifestacje czysto męskich cech, takich jak siła, odwaga, odwaga. Podobna nazwa umożliwia nie tylko stworzenie rodzaju ochronnego strażnika, ale także dać młodsze cechy charakteru w przyszłości. W końcu pseudonim służy nie tylko do wyznaczenia osoby, określa jego ścieżkę życia.
Pozwól nam wymienić jedne z najczęstszych nazw meksykańskich dla mężczyzn:
- Agostino - szanowany;
- AgePito - ulubiony;
- Alessandro - Obrońca ludzkości;
- Baldassare - król ochronny;
- Beniamino - syn Yuzhan;
- Bertransdo - jasny kruk;
- Valentino - zdrowy, silny;
- Vico - Conquering, Zwycięzca;
- Gabriel - silny człowiek Boga;
- Daniele - Bóg jest moim sędzią;
- Callisto - najpiękniejszy;
- Leon - Lew;
- Marsello - bojownik;
- Orlando - znana ziemia;
- Pancresayo - wszystkie mocy;
- Riccardo - silny i dzielny;
- Santino - święty;
- Takito - głupi, cicho;
- Feliciano ma szczęście.
- Ładowanie ... Vladimir Kumarin, powszechnie znany jako lider grupy karnej Tambov, działając w Petersburgu, od dawna przerażony na przedsiębiorców kapitału Północnego. Znany jest również ...
- Ładowanie ... Jej jasne, musujące talent i nieziemskie piękno podziwiało wszystko. Lata 60. XX wieku XX wieku chciała być jak i naśladować to we wszystkim. Ale...
- Ładowanie ... Wulgarity, z definicji inteligentnych słowników, jest czymś grubym, bez smaku, wulgarnym, czyszczącym. W czasach starożytnej Grecji i Rzymu, słowo "Vulgaris" oznaczało "przystępne, codzienne, wspólne, proste" ....
- Ładowanie ... rzadki kierowca, uderzając w długim korkiem, nie narzekał, że jego samochód jest pozbawiony zdolności do wzrostu do powietrza i latać wtyczkę. Szczególnie irytujący ...
- Ładowanie ... Status ekonomiczny każdego przedmiotu Federacji Rosyjskiej sprawia, że \u200b\u200bkorzystanie z wielu różnych narzędzi do oceny dobrostanu gospodarczego, salda finansowego i warunków konkurencji nie tylko na ...
- Ładowanie ... Według wiadomości często mówią o upadku prognozowanym lub wzrostem wewnętrznego produktu brutto różnych krajów. Dowiemy się, co znaczy PKB, formuła do obliczenia ...
- Ładowanie ... doliny rzeczne, rocznie wlewa się pod powódź, są bogate źródłem wysokiej jakości różnicy, która trafia do siana. Łąka przez cały czas była uważana za ważną część życia wiejskiego ....
Meksyk jest niesamowitym krajem z osobnymi tradycjami i smakiem. Jednym z najlepszych wskaźników dziedzictwa kulturowego państwa jest nazwa. Uważnie powiadomi, że nazywanie meksykańskie przyjęły wiele cech ludzi, którzy je nosi. Rozważ trochę więcej o historii ich występowania.
Na długo przed rozliczeniem europejskich imigrantów na terytorium tego kraju cywilizacja Indian, takich jak Toltec, i oczywiście, mogła żyć. Pseudonimy z tych ludzi powstały z nazwisk ptaków i zwierząt lub jakiegokolwiek zjawiska natury. Następnie zaczął się przybyć hiszpańskich konkwistadorów, okres kolonizacji kontynentu rozpoczął się wynik, którego stopniowe pożyczanie zanieczyszczeń z portugalskiego, hiszpańskiego i włoskiego. Tak więc kultura miesza się z kulturami innych państw, a nazwy meksykańskie zostały uzupełnione wieloma nowymi opcjami.
Obecnie istnieje duża liczba wszystkich rodzajów implikacji, które wystarczająco upraszcza zadanie wyboru nazwy dziecka. Meksykańskie imiona kobiet są piękne, melodyczne, mające zamontowany dźwięk i tajemnicze znaczenie. Dziewczyna, która jest przylegająca, staje się nie tylko przewoźnikiem tej egzotycznej kultury, wiąże się z stuleńskimi obrzędami i historią.
Pozwól nam wymienić jedne z najczęstszych nazw meksykańskich dla mężczyzn:
- Agostino - szanowany;
- AgePito - ulubiony;
- Alessandro - Obrońca ludzkości;
- Baldassare - król ochronny;
- Beniamino - syn Yuzhan;
- Bertransdo - jasny kruk;
- Valentino - zdrowy, silny;
- Vico - Conquering, Zwycięzca;
- Gabriel - silny człowiek Boga;
- Daniele - Bóg jest moim sędzią;
- Callisto - najpiękniejszy;
- Leon - Lew;
- Marsello - bojownik;
- Orlando - znana ziemia;
- Pancresayo - wszystkie mocy;
- Riccardo - silny i dzielny;
- Santino - święty;
- Takito - głupi, cicho;
- Feliciano ma szczęście.
Hiszpańskie nazwy składają się z trzech głównych elementów: osobistej nazwy (rozpiętość. nombre. ) I dwa nazwiska (rozpiętość. apellido. ). Cechą struktury hiszpańskiej nazwy jest obecność dwóch nazwisk na raz: ojciec (rozpiętość. apellido paterno. lub starter apellido. ) I matka (rozpiętość. apellido Materno. lub segundo. apellido. ). Wybór nazwisk osobistych w krajach hiszpańskich jest zazwyczaj określany przez tradycje kościoła i rodziny.
Z Wikipedii:
Oprócz nazwy otrzymanej od rodziców, Hiszpanów noszą nazwiska uzyskane przez chrzcie z rodziców krzyżowych i wałów. Większość nazw otrzymanych przez Hiszpan nie jest używana, ale tylko jedna lub dwie nazwy są używane, na przykład, obecnego króla Hiszpanii pięć nazwisk osobistych - Juan Carlos Alfonso Maria Victor (rozpiętość. Juan. Carlos. Alfonso. V.í ctor. Zniszczyć.í zA. ) Ale wszystkie twoje życie używa tylko dwóch z nich - Juan Carlos.
Według hiszpańskiego ustawodawstwa nie więcej niż dwa nazwiska i dwóch nazwisk można odnotować w dokumentach u ludzi. W rzeczywistości, gdy chrzest możesz dać jakieś nazwy, jak chcesz, w zależności od pragnienia rodziców. Zazwyczaj najstarszy syn daje imię na cześć Ojca, a drugi na cześć dziadka na ojcu, a najstarszą córką jest imię matki i nazwa babci na linii matki.
Głównym źródłem nazwisk w Hiszpanii jest katolickimi sacaticles. Istnieje kilka niezwykłych nazw, ponieważ hiszpańskie ustawodawstwo rejestracyjne jest dość ciężkie: nie tak dawno temu władze hiszpańskie odmówiły uzyskania pewnego obywatelstwa kolumbijskiego według nazwy Darling Veles. Na terenie jej nazwisko jest zbyt niezwykłe i niemożliwe jest określenie podłogi jego przewoźnika.
Nie ma takich ograniczeń w Ameryce Łacińskiej, a fantazja rodziców może swobodnie pracować. 
Czasami ta fantazja generuje absolutnie cudowne kombinacje Taj Mahal Sanchez., Elvis Presley Gomez Morillo i nawet Hitler Eufemio Major.. I na słynnej Venezuelskiej terrorystów Ilyich Ramires Sanchez. Nierdzewny Carlos Jackal miał dwóch braci, którzy nazywali się ... Vladimir i Lenin Ramires Sanchez..
Jednak wszystkie są rzadkie wyjątki. W świecie hiszpańskim, uderzona parada nazwisk w tym roku jest kierowana przez znajomych klasycznych nazw: Juan, Diego, Carmen, Daniel, Camila, Alejandro i oczywiście Maria.
Po prostu maria.
Z całkiem zrozumiałych powodów ta nazwa jest jedną z najczęstszych w Hiszpanii. Dostaje zarówno dziewczyny, jak i chłopcy (drugi - jako informacja o męskiej nazwie: Jose Maria., Fernando Maria.). Jednak wiele hiszpańskich i łacińskich Amerykanów Maryi nie tylko Maryja: Mogą mieć w dokumentach Maria de Los Mercedes, Maria de Los Angeles, Maria de Los Dolores. W życiu codziennym, Mercedes, Dolores, Angeles, jest zwykle nazwany, który dosłownie brzmi na nasze ucho raczej dziwne: "Miłosierdzie" (tak dobrze, w liczbie mnogiej), "Angels", "Smutek". W rzeczywistości nazwy te występują z różnych tytułów Matki Bożej, zaczerpnięte z katolicy: Zniszczyć.í zA. de. las. Mercedes. (Piękne, listy Maryi. "Maryja Vosty"), Zniszczyć.í zA. de. los. Dolores. (Maria uprawiana, listy. "Maria Sorrow"), Zniszczyć.í zA. lA Reina. de. los. Á ngeles. (Maria - Angels Queen).
Ponadto dzieci często dają nazwy na cześć ikon zniekształceń lub posągów Matki Bożej. Na przykład słynny piosenkarz operowy Montserrat Cabel. (co okazuje się być katalizatorem, w najbliższym przeglądu nazwy) jest rzeczywiście nazywany Maria de Montserrat Vivian Concepcion Caballe i Folki zadzwonił na cześć Maryi Marty Martserrata w Katalonii - cudowna statua Matki Boskiej z klasztoru na Góra Montserrat.
Pancho, Honcho i Lupita.
Hiszpanie - świetne kreatory do tworzenia drobnych nazwisk. Najprostszym sposobem jest dodanie dimingling przyrostków: Gabriel - Gabrie lito., Fider - FIDE lito., Juan - Juan to.. Jeśli nazwa jest zbyt długa, a następnie główna część "liście", a następnie wszystko jest tym samym przyrostkiem: Concepcion - Copter, Guadalupe - Lupita i Lupil.. Czasami używane są ścięte formy nazw: Gabriel - Gabi. lub Gabri, Teresa - Tere.. Moja ulubiona nazwa Cruz jest prosta "PE".
Jednak nie wszystko jest takie proste. Czasami identyfikuje połączenie między drobnymi i pełnowymiarami na rozprawie, jest na ogół niemożliwe: na przykład mały francisco można wywołać w domu Pancho, Paco lub Kuro, Eduardo - Lalo., Alfonso - Honcho., Anunciasion - Chon lub Chonita., Hesus - Chuchu., Chui lub chus. Sytuacja jest skomplikowana przez fakt, że różne nazwy mogą być takie same zdrobnienie: Lencho - Florencio i Lorenzo, Chico - Salvador i Narso, Cheloe - Angeles i Consuelo (imiona kobiet), a także Selio i Marsej (mężczyźni).
Drobrzały formularze powstają nie tylko z indywidualnych nazw, ale także z podwójnych:
Jose Maria - Co
José Angel - Kanał
Huang Carlos - Huang, Huankar, Huanki
Maria Louis - Marisa
Jezus Ramon - Hesr, Hera, Herra, Chuimoncho, Chuimchi
Mężczyzna czy kobieta?
Raz, na Dawn popularności Opery Soap, seria Wenezuelskiej "Cruel World" była nadawana w naszej telewizji, nazwę głównego bohatera, którego od początku nasza publiczność z wahała się jako różaniec. Trochę później okazało się, że jej imię jest Rosari o i malejący - Charita. Potem znowu okazało się, że nie charit i dziwaczna oAle nasi widzowie, którzy już udało się przyzwyczaić się do zgonów i esterskich, nadal nazywali to "w rodzaju" - Charita. Powiedzieli więc, odwracając się do siebie kolejną serię: "A Jose Manuel z Chaitańczykiem był pocałowany ...".
W rzeczywistości heroina z mydłem była naprawdę nazywana Rosario., nie różaniec. Słowo rosario.
po hiszpańsku 
Język męski rodzaj i oznacza różaniecktóry jest czytany przez specjalną modlitwę Maryi Panny, która jest również nazywana Rosario. (w rosyjsku - różańca). Katolicy istnieją nawet oddzielne wakacje dziewicy Maryi, Różaniec Królowej (rozpiętość. Maria.
del.
Rosario.).
W krajach hiszpańskich imienia Rosario jest bardzo popularna, jest dana dziewczętom i chłopcom, ale tradycyjnie uważa się za kobiety. I to nie jest jedyny nazwa damska - "Hermafrazwa": Nazwy Amparo, Sokorro, Pilar, Sól, Consuelo Wykształcony z hiszpańskich słów amparo., socorro., pilar., sOL., consuelo., gramatycznie należący do męskiej wyścigu. W związku z tym drobne formy tych nazw są również utworzone na "męskim" sposób: Charito, Charito, Charo, Koio, Konsilito, Człowiek (choć są "żeńskie" formy: Concue Regional, Pillaita).
Najczęstsze hiszpańskie imiona.
10 najczęstszych nazwisk w Hiszpanii (wszystkie populacje, 2008)
Funkcje hiszpańskiego nazwiska.
I wreszcie porozmawiajmy trochę o nazwiskach hiszpańskich. Nazwiska Hiszpanów są dwa: ojcowskie i matki. Jednocześnie, jak już wspomniano, nazwisko ojca ( apellido. paterno. ) jest umieszczony przed matką ( apellido. materno. ): Federico Garcia Lorca (ojciec - Federico Garcia Rodriguez, Matka - Vista Lorc Romero). Dla oficjalny obieg jest używany tylko przez nazwisko ojca: W związku z tym hiszpański poeta współczesne zwane Senor Garcia, a nie Senor Lorca.
Prawda ta zasada to wyjątki: Pablo Picasso (Pełna nazwa - Pablo Ruiz Picasso) stał się znany nie pod nazwiskiem ojca Ruis, ale pod matką - Picasso. Faktem jest, że Rieshs w Hiszpanii nie są mniej niż Ivanovy w Rosji, ale nazwa Picasso spotyka znacznie rzadziej i brzmi wiele "indywidualnie".
Dziedziczony, tylko główne nazwisko ojca jest zwykle przenoszone, ale w niektórych przypadkach (z reguły, w szlachetnych rodzinach, a rodzice rodziców są przeniesione do dzieci (w rzeczywistości nazwiska babci po obu stronach).
W niektórych miejscowych istnieje tradycja, aby dodać nazwę obszaru, gdzie urodził się przewoźnik tej nazwy lub jego przodków. Na przykład, jeśli ktoś jest nazywany Juan Antonio Gomez Gonzalez de San JoseW tym przypadku Gomez jest pierwszym, nazwiskiem ojca, a Gonzalez de San Jose jest drugi, matki. W tym przypadku cząstka "De" nie jest wskaźnikiem szlachetnego pochodzenia, jak we Francji, ale po prostu oznacza to przodkowie Matka naszego Juan Antonio początkowo z miasta lub wsi o nazwie San Jose.
Czasami nazwiska ojca i matki są oddzielone cząstką "i": Francisco de Goya-I-Luciates, José Ortega-and-Gasset. W transkrypcji rosyjskiej, takie nazwy są zwyczajowe do napisania przez myślnik, chociaż są one zwykle napisane w oryginale bez podziału znaków: Francisco. de. Goya. y. Lucentes., Jos.é Ortega. y. Gasset..
Kiedy małżeństwo, hiszpański nie zmienia nazwiska, a po prostu dodaj nazwisko męża do Apellido Paterno: na przykład Laura Riario Martinez, o mążce o nazwie Marqueza, Laura Riario de Marqueza lub Laura Riario, Señora Marqueza.
Najpowiestych nazwisk hiszpańskich.
10 najczęstszych nazwisk w Hiszpanii
| Pochodzenie nazwiska | ||
| 1 | García. (Garcia) | Z Nazwa |