Piękne japońskie kobiety i ich znaczenie. Historia i nazwy

Piękne japońskie kobiety i ich znaczenie. Historia i nazwy

Japońskie nazwy składają się z nazwiska i podążając za nim nazwisko, a z reguły, japońskie nazwy są rejestrowane przez hieroglify. Jednak rodzice mogą również czasami korzystać z japońskich alfabetów Haragan i Catakana, aby nagrać nazwiska swoich dzieci. Ponadto, w 1985 r. Lista oficjalnie autoryzowanych znaków została rozszerzona, aby nagrywać japońskie nazwy, a teraz można użyć symboli łacińskich (Romandzi), Hangtaygan, Man'ehan (alfabetów osadowych), a także specjalne znaki i symbole typu *% $ $ ^ i tym podobne. Ale w praktyce hieroglify są prawie zawsze używane do nagrywania japońskich nazw.

W przeszłości ludzie w Japonii były własnością cesarza, a nazwisko odzwierciedlało ich rolę w rządzie. Na przykład otomo (大 友 "Duży przyjaciel, towarzysz"). Nazwy zostały również przekazane ludziom wiedzieć, że osoba wykonała jakiś wielki osiągnięcie, wkład itp.


Przed przywróceniem Maidzi, proste ludzie nie mieli nazwisk, a jeśli to konieczne, użył nazwy miejsca urodzenia. Na przykład osoba o imieniu Iatiro: "Mogłem przedstawić jako:" Itiro: z miejscowości Asahi Province of Musashi. Kupcy wykorzystali nazwiska swoich sklepów lub marek. Na przykład Danbei, właściciel Sagamia - można przedstawić Jako "Sagamia Danbei". Chłopi mogli nazywać się na cześć Ojca (na przykład Isuke, którego ojciec zadzwonił do Ganbei, mógł powiedzieć: "Isaeke, syn Guanbei").

Po przywróceniu Maidzi rząd nakazał wszystkim powszechnie, aby wymyślił nazwisko w ramach planu modernizacji i planu WETENniczania. Niektórzy ludzie wybierają nazwy historyczne, inni po prostu wymyślili, na przykład, w fortunie pieniędzy lub zwrócili się do kapłanów, aby wybrać nazwisko. Wyjaśnia to fakt, że w Japonii wiele różnych nazwisk, zarówno na wymowę, jak i tworząc trudności w czytaniu.


Japońskie nazwiska są niezwykle różnorodne: szacuje się, że istnieje ponad 100 000 różnych nazwisk. Typowe, najczęstsze japońskie nazwiska to: Sato (佐藤), Suzuki (铃木) i Takahasi (高桥).

Jednak japońskie nazwiska są dystrybuowane na różne sposoby w różnych regionach Japonii. Na przykład nazwiska Tinena (知念), Higa (比嘉) i Symabukuro (岛袋) są rozpowszechnione w Okinawie, ale nie w innych częściach Japonii. Wynika to głównie z różnic między językiem a kulturą ludu Yamato i Okinawa.

Wiele japońskich nazwisk występuje od charakterystycznych cech krajobrazu wiejskiego, na przykład: ishikawa (石川) oznacza "kamienną rzekę", Yamamoto (山本) - "Baza górska", inoue (井井) - "przez studnię".

Ogólnie rzecz biorąc, nazwiska zwykle mają pewne wzorce, a ich czytanie nie powoduje specjalnych trudności, ale japońskie nazwy są bardzo zróżnicowane zarówno w wymowie, jak i pisaniu.

Pomimo faktu, że wiele typowych japońskich nazw można łatwo nagrać i czytać, wielu rodziców wybiera nazwy z niezwykłymi hieroglifami lub wymową. Takie nazwy nie mają jednoznacznego czytania lub pisania.

Szczególna tendencja do dawania takich nazw pojawiła się od 1990 roku. Na przykład nazwa 大 翔 popularna dla chłopców jest tradycyjnie odczytywana jako Charoto, ale alternatywne odczyty tej nazwy pojawiły się: Haruto, Yamato, Dito, Taiga, Sora, Tomoto, Masato i wszyscy wchodzą do użycia.


Męskie imiona często kończą się na - koła: (郎 "Son", ale także 朗 "Clear, Light", na przykład ITIRO), -at (太 "duży, gruby", na przykład, Canta), zawiera go (一 "Pierwszy [syn]), Dzi (二 - Drugi [Syn]", lub 次 "Next", na przykład "Dziro"), lub Daj (大 "Świetny, duży", na przykład "Daiti").

Ponadto, w imionach mężczyzn z dwoma hieroglifami, hieroglify męskiej nazwy są często używane: 夫 (o) - "mąż", 男 (o) - "człowiek", 雄 (O) - "bohater", 朗 (PO :) - "Funny", 樹 (Ki) - "Drzewo", 助 (SUKE) "Asystent" i wielu innych.

Japońskie kobiety imiona

Większość japońskich nazwisk ma abstrakcyjne znaczenie. Zwykle takie znaki są używane w takich nazwach, jak 美 MI "Beauty", 愛 AI "Miłość", 安 "Spokój", 知 知 "Umysł", 優 Yu: "Czułość", 真 ma "prawdziwe" i inne. Z reguły imiona o podobnych hieroglifach dają dziewczyny jako pragnie posiadać te cechy w przyszłości.

Istnieje inny rodzaj kobiet imiona z hieroglifami zwierząt lub roślin. Imiona z hieroglifami zwierząt 虎 "Tygrys" lub 鹿 "Deer" uznano za przyczynianie się zdrowia, ale teraz takie nazwy są uważane za staroświeckie i prawie nie używane, wyjątkiem jest hieroglif 鶴 "Zhuravl". Nazwy zawierające hieroglify związane z kwiatowym światem są nadal często używane, na przykład, Chana - "Kwiat", 稲 Ine - "Rice", 菊 Kiku - "Chrysanthemum", 竹 Tay - "Bamboo", 桃 Momo - "Persix" , 柳 Yanagi - "Iva" i inni.

Istnieją również nazwy z numerycznymi, ale są to bardzo niewiele i są dość rzadkie. Takie imiona najprawdopodobniej pochodzą ze starej tradycji, aby nazwać dziewczynami rodzin szlachetnych w kolejności narodzin. Obecnie następujące hieroglify są zwykle używane z cyfry, "tys.", 三 MI "Trzy", "pięć" i 七 Nana "Siedem".

Dość często spotykają się z nazwami z wartościami sezonów, zjawisk natury, pora dnia i wielu innych. Na przykład: 雪 Yuki "Snow", 夏 Natsu "Lato", 朝 Asa "Rano", 雲 Kumo "Cloud".

Zdarza się, że zamiast hieroglifów używają alfabetów sylab. W tym samym czasie nagrywanie takiej nazwy jest stała, w przeciwieństwie do słów, które można napisać na różne sposoby (alfabet, hieroglify, mieszane). Na przykład, jeśli kobieca nazwa jest napisana przez Haragan, zawsze będzie rejestrowany, chociaż w znaczeniu można go zarejestrować za pomocą hieroglifu.

Przy okazji, jest dość modna i egzotyczna zamiast klasycznych nazwisk, użyj nazw obcych: あんな Anna, まり あ Maria, えみり Emiri, れ な Ren, り Rin i inne.

Japońska nazwa kobieca.

Typowa japońska nazwa kobieca kończy się na hieroglifie - 子 (dziecko) - KO. (Maiko, Haruko, Khanako, Takako, Yosiko, Asaco, Napa, Yumiko itp.). I obecnie, około jednej czwartej japońskich nazwisk kończy się na - KO. Do 1868 r. Nazwa ta była używana tylko przez członków rodziny cesarskiej, ale po rewolucji ta nazwa stała się bardzo popularna, zwłaszcza w połowie XX wieku. Jednak po 2006 r. Wskaźnik ten wskaźnik kobiecej nazwy przestał być modny ze względu na pojawienie się nowej mody na imionach i wielu dziewcząt zmęczonych go z imienia i zaczął nazywać je tylko Yui, Khan, Haru itp .

Drugim pod względem zastosowania jest hieroglif 美 MI "piękno" (do 12%), w przeciwieństwie do wielu innych wskaźników podłogowych, może spotkać się wszędzie w imieniu (Fumiko, MIE, Kadzumi, Miuki).

Ponadto, około 5% japońskich nazwisk zawierają składnik 江 E "Bay" (Midzyue, 廣江 Hyroe).

Wiele innych hieroglifów jest wykorzystywane do wskaźników, że ta kobieta nazwa, z których każda znajduje się w mniej niż 4% kobiet nazw: 代 era, 香 香 香 запа запа 花 花 花 花 香 香 з Запа з 花 花 花 花 花 Często stosowane fonetycznie używane), 奈 ON jest używany fonetycznie , 織 "tkanina" i inne.

Istnieją jednak kobiece nazwy składające się z kilku hieroglifów, które nie mają wskaźników, że jest to kobieca nazwa. Przykłady: 皐 月 Satsuki, 小 巻 Komaki.

Popularne japońskie imiona i ich znaczenia

Japońska firma Bennesse Corporation od 2005 r. Rocznie publikuje ocenę popularnych japońskich nazw wśród noworodków. W 2011 r. Urodziła się 34 500 osób od 1 stycznia do 31 maja, z której 17959 chłopców i 16541 dziewczyna.

Popularne japońskie imiona dla mężczyzn

Nazwa Heroglyfów. Nazwa czytania Wartość hieroglifów nazwy Chłopcy. % chłopców
1 大翔 Charoto. big + Latanie 119 0,66
2 BIEGŁ lotos 113 0,63
3 悠真 Yuma. spokój + szczery 97 0,54
4 颯太 Ca: Ta. maszyny + duży, gruby, świetny 92 0,51
5 蒼空 Sora. niebieskie niebo 84 0,47
6 翔太 Syu: ta. latający + duży, gruby, świetny 79 0,44
7 大和 Yamato. big + Spokojny, miękki, delikatny 73 0,41
8 陽斗 Haruto. zdolność Solar + Pomiar, Wiadro 79 0,44
9 Ricka. susha, Ziemia 64 0,36
10 陽翔 Haruto. słoneczne, pozytywne + latanie 64 0,36

Popularne japońskie imiona dla kobiet

Nazwa Heroglyfów. Nazwa czytania Wartość hieroglifów nazwy Dziewczyny % dziewczyny
1 結衣 Yui. wiązanie + ubrania 109 0,66
2 Ao. malva, Alha, Geranium itp. 104 0,63
3 結愛 Yua. connect + Love. 102 0,62
4 Rint. majestatyczny; imponujący 100 0,60
5 陽菜 Hina. słoneczny, pozytywny + warzywo, zieleń 99 0,60
6 結菜 Jina. połącz, forma, wykończenie + warzywa, zielenie 99 0,60
7 さくら Sakura. Sakura. 74 0,45
8 愛菜 Mana. miłość + warzywa, zielenie 74 0,45
9 咲希 Saki. kwitnąć + rzadko, pragnienie 71 0,43
10 優奈 Yu: dalej doskonałe, wdzięczne, przyjazne + fonetyka 66 0,40

Japońskie Drobnymi nazwisek / Pseudonimy / Pseudonimy

Z każdej nazwy możesz utworzyć jedną lub więcej drobiazgów, dodając nominalny przyrostek, lub jest podobny do podstawy. Istnieją dwa rodzaje nazwiska. Jeden składa się na pełną nazwę, na przykład Tarot: -The (Tarot :), Kimiko-chan (Kimiko) i Yasunari-Tian (Yasunari).

Inny typ fundamentu jest redukcją z pełnej nazwy. TA: -tean (Tarot :), KII-Chan (Kimiko), I: -thang (Yasunari), KO: -Kun, MA: -Kun, syu: -than itp. Drugi typ drobnej nazwy jest bliżej charakteru relacji (na przykład między przyjaciółmi).

Istnieją inne sposoby tworzenia drobnych nazw, na przykład, dziewczyna z nazwą Migumi może zadzwonić jako Kay-Chan, ponieważ hieroglif, z którego zaczyna się nazwa Megumi (恵), może być również czytana jako Kay.

Zwykła japońska praktyka tworzenia skrótu, która polega na łączeniu dwóch pierwszych sylab dwóch słów, czasami stosowanych do nazw (zwykle do celebrytów).

Na przykład Kimura Takuya (木村 拓哉) jest znanym japońskim aktorem i piosenkarką, staje się Kimutaka (キムタク). Czasami jest używany do obcego gwiazd: Brad Pitt, którego pełna nazwa japońskiego brzmi jak burarado Pitto (ブラッド ピット) jest dość znana jako borap (ブラピ), a Jimi Hendrix jest zredukowany do Dzimichen (ジミヘン). Inną nieco mniej popularną metodą jest podwojenie jednej lub dwóch sylab w ludzkiej nazwie. Na przykład, MAMICO NOTO, może zadzwonić jako mamims.

Japońskie imiona w języku chińskim

Z reguły japońskie nazwy są rejestrowane przez hieroglify. I hieroglify, jak wielu japońskich pożyczonych od Chińczyków. Te. Ten sam hieroglif japoński i chiński odczytają inaczej. Na przykład, 山田太郎 (Yamad Taro :) Chińczycy przeczyta jako "Shatien Taulang", a 鳩山 由紀夫 (Hatoyama Yukio) - "Jiushan Eugef". Dlatego Japończycy nie rozumieją swoich nazw, gdy czytają je w języku chińskim. "

Czytanie japońskich nazwisk i nazwisk

Z nazwami czytania w języku japońskim wszystko jest bardzo trudne. Hieroglify jednej nazwy można czytać na różne sposoby, a jednocześnie wymowa o jednej nazwie może być również rejestrowana na różne sposoby ... Walczący o cechach czytania japońskich nazw

Japońskie przyrostki

W Japonii, podczas uzyskiwania dostępu do osoby jest akceptowane do nazwiska lub nazwy (zwykle japońskie traktuje się nawzajem według nazwiska), aby użyć zarejestrowanych przyrostek, więcej o nich w krótkiej napisaniu

Nazwy i nazwiska japońskich cesarzy

Japońscy cesarze nie mają nazwisk, a ich żywotne japońskie imiona są zestawione i nie są używane w oficjalnych dokumentach japońskich, a zamiast tego cesarza są adresowane przez tytuł bez imienia. Kiedy cesarz umrze, otrzymuje pośmiertną nazwę, która składa się z dwóch części: nazwa cnoty jego cnoty i tytuł Tanno: - "Emperor". Na przykład:


Pod żywotnością cesarza nie jest również akceptowany, aby się z nim skontaktować, ponieważ jest ogólnie nazywany, a jeszcze bardziej dla cesarza nie jest uprzejmy i zamiast tego używa różnych tytułów. Na przykład, jako dzieciństwo, Akihito był tytułem Tsuugo-Noii (książę Tsugu). Takie tytuły są używane głównie, gdy człowiek jest dziedzicą lub nie otrzymał specjalnej nazwy.

Początki edukacji japońskich nazw

W Japonii imiona są jednym z najbardziej złożonych kierunków Japończyków. Nazwy kobiet nie są wyjątkiem. Złożoność polega na tym, że japońska kultura, jak każda inna, w okresie przechodzącym do zmian, które odnoszą się do nazw wraz z ich znaczeniem. Okresowo powoduje to dwukierunkową interpretację określonej nazwy. Stale dodaje nowe znaki, które można napisać nazwy i zajmować dużo czasu, aby poruszać się po co.

W Japonii, wybór nazwy dziecka nie jest ograniczony do niczego. Wpływa na tradycje i trendy nowoczesnej formacji słów w społeczeństwie. Możesz wymyślić nową japońską nazwę kobiet, a można wybrać z istniejących. Ograniczenie wyboru może być tylko w wyniku wyobraźni. Japońskie dziewczyny nazwy zazwyczaj składają się z części kompozytowych, które można łączyć z innymi i uzyskać zupełnie inne znaczenie. Zazwyczaj nazwy są rejestrowane za pomocą japońskich hieroglifów. Ale problem polega na tym, że nazwy te mogą być wymawiane na różne sposoby. Dlatego ich czytanie zależy od tego, kto czyta, jaki sposób.

Wartość japońskich nazwisk u kobiet

Prawie wszystkie japońskie imiona dziewcząt są czytane łatwo i mają określone znaczenie. Nie trudno jest również zrozumieć ich znaczenie. Rodzice w Japonii, w przeciwieństwie do rodziców w dowolnym innym kraju na świecie, wybierz nazwę dziecka w taki sposób, że jest bardzo harmonijnie połączona z jego nazwiska. Jest to wartość podstawową dla Japończyków.

Szczególnie pasywni rodzice mają specjaliści, którzy mogą wymyślić unikalną nazwę, która jeszcze nie była. W rzeczywistości, pomimo obszernej listy japońskich nazwisk kobiece, prawie nigdy nie powtarzają się. Wynika to z faktu, że prefiks jest dodawany do samej nazwy, oznaczając rodzaj rodzaju, do którego należy nośnik nazwy.

Najpiękniejsze japońskie nazwy kobiece zawierają oznaczenie dowolnego pięknego zjawiska naturalnego, klejnotów lub roślin (zwykle kwiatu). Również japońskie imiona dziewcząt i ich znaczenie mogą zawierać pragnienie bycia pięknymi, dobrymi i innymi pozytywnymi cechami lub po prostu szczęściem i powodzenia.

Stały się także modnymi pięknymi japońskimi nazwami dziewcząt, które noszą heroiny popularnej animowanej serii, historycznych kronik, popularnych artystów i polityków. Japońskie imiona kobiet w języku angielskim są wymawiane i napisane podobnie do ich wymowy na Japończyków, na przykład: Asuka - Asuka, Chizu - Chizu, Etshuko - Etsuko.

Lista nazw japońskich kobiet, dziewcząt i dziewcząt

Piękne japońskie kobiety i ich znaczenie:
  • Miko. Interpretowane jako "piękne dziecko błogosławieństw".
  • Sora. Ma semantyczne znaczenie "nieba".
  • Maine. Ma sens "prawdziwy".
  • Fuji. Przetłumaczone na rosyjski jako "glicinia".
  • Amy. Interpretacja nazwy "uśmiech".
  • Amaya. Doskonała nazwa oznacza "wieczorny deszcz".
  • Iosico. Ma tłumaczenie na rosyjskie "Noble Child".
  • Cori i Korah. Te piękne japońskie imiona kobiet są interpretowane jako "aromat"
  • Wzgląd. Interpretowane jako "peleryna".
  • CHO. Oznacza "motyl".
  • Tamiko. Ma wartość semantyczną "Dziecko obfitości".
  • Skaker. Interpretowane jako "wiśniowe kwitnące".
  • Sango. Oznacza koral.
  • Miyako. Słowo oznacza "piękne dziecko w marcu".
  • Momo. Przetłumaczone na rosyjski jako "sto rzek" lub innej interpretacji "sto błogosławieństw".
  • Krewni. Interpretowane jako "złoty".
  • Côtener. Ma semantyczne znaczenie "dźwięku harfy".
  • Ayaka. Interpretowane jako "pachnące lato" lub "kolorowy kwiat".
  • Ayam. Znaczenie "Shell Rainbow".
  • Yumi. W języku rosyjskim "Przydatne piękno".
  • Tomoko. Oznacza "mądry, przyjazne dziecko".
  • Naoki. Interpretacja nazwy "uczciwe drzewo".
  • Nobuko. Interpretowane jako "dedykowane dziecko".
  • Jun. Środki "posłuszny".
  • Izumi. Semantyczne znaczenie słowa "fontanna".
  • Azumi. Przetłumaczone na rosyjski oznacza "bezpieczne miejsce zamieszkania".
  • Ach. Interpretowane jako "miłość".
  • Kiku. Piękna japońska nazwa, co oznacza "chryzantema".
  • Mazeto. Semantyczne znaczenie nazwy "Zarządzaj dzieckiem".
  • Może. Interpretowane jako "taniec".
  • Rico. Oznacza "dziecko z kurczaka".
  • Mika. W języku rosyjskim "Pierwszy dźwięk".
  • Yasko. Interpretowane jako "spokojne dziecko".
  • Megumi. Ta japońska nazwa oznacza "błogosławiona".
  • Akemi. Interpretacja nazwy "jasne piękno".
  • Kimiko. Przetłumaczone w "rządzące dziecko" lub "dziecko piękne dziecko".
  • Zupa. W rosyjskim "Wróbel".
  • Szyk. Interpretowane jako "delikatny jelenie".
  • Kico. Przetłumaczone na rosyjski jako "czyste dziecko".
  • Kumiko. Tłumaczenie "trwałe dziecko".
  • Ras i Ren. Te piękne japońskie imiona żeńskie są tłumaczone jako "lilia wodna".
  • Akira. Oznacza "świt".
  • Katshumi. Interpretowane jako "piękno zwycięstwa".
  • Madoka. Ma tłumaczenie "spokój".
  • Chi i Chica. Te oryginalne japońskie kobiety nazwy oznaczają "mądrość".
  • Mizuki. Ma semantyczne znaczenie "pięknej księżyca".
  • Amethese. Przetłumaczone na rosyjski "jasny w niebie".
  • Maico. Przetłumaczone na rosyjski oznacza "taniec dziecka".
  • SAcheko. Przetłumaczone jako "szczęśliwe dziecko".
  • Hideco. Oznacza "luksusowe dziecko".
  • IOKO. Interpretacja nazwy "ocean dziecko".
  • Hotera. Ma wartość "Firefly" lub błąd błyskawicy.
  • Miho. Ma wartość semantyczną "piękna zatoka".
  • Kam. Jest to symbol długiego życia - "żółw".
  • Tomiko. Jest interpretowany jako "utrzymanie piękna dziecka".
  • Chierka. Przetłumaczone jako "tysiąc wiosny".
  • NaCo. Tłumaczenie "uczciwe dziecko".
  • Keiko. Ma sens "Szanujące dziecko".
  • Toshiko. Przetłumaczone jako "bezcenne dziecko".
  • Małoby. Interpretacja nazwy "wioska pięknych obszarów".
  • Harimi. Interpretacja nazwana "piękno wiosennego pora".
  • Natsumi. Ma znaczenie semantyczne "letnie piękno".
  • Hiro. Interpretowane jako "powszechne".

Na refleksje na dziwnych nazwach - którzy z jakiegoś powodu pojawiają się z rodzicami, a potem dziecko cierpi wszystkie życie - dzisiejsze nowiny z regionu Ryazan natkną się na. Surgetowanie ostrego ataku Patri (Go) Otism Pracowników nazywali ich chłopcem ... Unified Rosja. "Batyushka Valentine z naszego wiejskiego kościoła w pełni wspierał i pobłogosławił ten wybór imienia", zauważył Szczęśliwy ojciec i przypomniał dziennikom, że dwa lata temu nazwał jego córką Putin.

Ogólnie rzecz biorąc, prawie anegdot. Rozszerzenie niż jakikolwiek, protestujący, Dazzpperm. Ale pomyślałeś, czy metalistcy mają takie popielaty? Cóż, zadzwonić do Syonly Slarzer. Lub córka gorączki. Słyszałeś o takim miejscu?

A jeśli sam zdecydujesz coś na wyróżnienie, więc do refleksji lista "gotyckich nazwisk", skompilowanych przez stronę internetową WallOfmetal.com. Opcja, oczywiście, wkrótce dla języka angielskiego, ale jako pomysł spada ...

Absinthe - Absynt. (Wyjaśnij, co służy do ponurego klejenia, myślę, nie ma potrzeby.)
Ague - więc w średniowieczu nazwie malaria.
Ahriman - Duch Holenderski, personifikacja złej zasady w zorastryzmie.
Alcina jest kreatorem z włoskich legend.
Amanita - pani z zatrucionymi grzybami.
Amarantha jest mitologicznym nie-spokojnym kwiatem z greckich mitów.
Amaranthus - Kwiat Amarant, znany również jako "Miłość kłamstwa krwawiące". W starożytności, używany do zatrzymania krwawienia.
Ametyst - Ametyst. Dzięki temu kamieniu wiąże zdolność do oszczędzania od pijaństwa, a także z celibacy. A astrologia jest uważana za symbol boskiego zrozumienia.
Annabel Lee jest bohaterką tragicznego wiersza Edgar Allan przez.
Artemisia jest charakterem mitologii greckiej, a także różnorodność piormwood do przygotowywania absynthe.
Ash - Ash.
Asmodeus jest jednym z nazw szatana.
Astaroth - Christian Demon.
Asura - "demon" w hinduizmie.
ASYA - mówią, że Swahili oznacza "urodzony podczas smutku".
Atropine jest widokiem trucizny.
Avalon to miejsce, w którym król Arthur poszedł po śmierci.
Avarice - chciwość. Jeden z siedmiu grzechów śmiertelnych.
Aveira - "grzech" w języku hebrajskim.
Avon - w języku hebrajskim - impulsywny grzech rozpuszczalników.
Azazel - biblijny demon w formie koziej.
Azrael (ESDRAS) - Anioł śmierci według Koranu.
Belzebub - żydowska wersja szatana.
Belial to kolejny szatan.
Belinda jest jednym z satelitów planety Uranus. Przypuszczalnie, etymologia tego słowa jest starożytnym oznaczeniem węża.
Belladonna jest trującą rośliną z fioletowymi kwiatami.
Krew - a co, doskonała nazwa!
Bran / Branwen - Oznaczenie Celtic Crow.
Wrzosko - Spiny, Spike.
Chalice jest specjalną miską dla świętej krwi.
Chaos - Chaos. W oryginalnym znaczeniu: państwo, w którym wszechświat został zachowany na szczyt greckich bogów.
Chimera / Chimaera - Chimera. W mitologii greckiej - hybrydowy potwór z głową i szyją lew, koziej tułowia, ogona węża.
Chryzantema - Chryzantema. Kwiat, uważany za symbol śmierci w Japonii i niektórych krajach europejskich.
Żużla to kolejna nazwa popiołu.
Corvus / Cornix - "Raven" na łacinie.
Ciemny / Darque / Darkling itp. - Wiele wersji ciemności ...
Demon / Demon / Demona - kilka zmienności na temat demonów.
Dies Irae - dzień gniewu, dzień dzień.
Digitalis - Digitalis, inny trujący kwiat.
DITI to demona matka w hinduizmie.
Dolores - "smutek" w języku hiszpańskim.
Draconia pochodzi z "Dracoński", co oznacza "surowy" lub "niezwykle poważny".
Dystopia jest przeciwieństwem utopii. Fantastyczne miejsce, w którym wszystko jest bardzo złe.
Elysium - w mitologii greckiej są wysyłane do martwych bohaterów.
Ember - Kwitnące węgle.
Esmeree - Legenda, córka Walijskiego Króla, stoi w stronę węża wysiłków czarowników. W ludzkim wyglądzie zwrócił się z powodu pocałunku pięknego młodego człowieka.
Eurydice - Eurydice, tragiczny charakter mitologii greckiej.
Evilyn to piękna kobieca nazwa z korzeniem "zła". Wydaje się, że pochodzą ze starej kreskówki.
Przeprasza - Brzmi niemal jako wspólną melanie, ale jednocześnie oznacza "ciężki przestępstwo przestępcze".
Gefjun / Gefion jest nordyckim bogini, który bierze martwy dziewice pod opieką.
Gehenna to nazwa piekła w Nowym Testamencie.
Golgota - w języku hebrajskim "Czaszka". Wzgórze w kształcie czaszki, na której ukrzyżował Chrystus.
Grendel jest potworem w Beowulfie.
Griffin / Gryphon jest mitologiczną monstrualną hybrydą: ciało lwa, skrzydła i głowy orła.
Grigori - upadły aniołowie w Biblii.
Grimoire - Grimoire. Książka opisująca magiczne rytuały i zaklęcia zawierające magiczne przepisy.
Hades jest greckim bogiem życia.
Heciate jest starożytnym greckim bóstwem światła księżycowego, potężnego maga.
Hellebore to zamrażarka. Kwiat kwitnący w śniegu w środku zimy. Według średniowiecznego wiary oszczędza przed trądem i szaleństwem.
Hemlock - Cyccut. Silna trucizna. Było zatrute na przykład Sokrates.
Endementia to "okrucieństwo" po łacinie.
Innominata - nazwa produktu do balsamowania.
Isolde jest imię celtic, co oznacza "piękno", "że wyglądają". Umeblowane dzięki średniowieczu Rycerz Roman XII wieku, Tristan i Isolde.
ISRAFIL / RAFAEL / ISRAFEL - Anioł, wykupiony, aby przeciąć początek naczynia.
Kalma jest starożytną fińską boginią śmierci. Jej imię oznacza "Codpent Svordon".
Lachrimae - "Łzy" w łacinie.
Lamia - "czarownica", "czarownica" w łacinie.
Lanius - "Palace" w łacinie.
Leila - "Night" w języku arabskim.
Lenore jest bohaterką poezji Edgar Allan przez.
Lethe - lato. Oblivion rzeki w świecie pozagrobowy w mitologii greckiej.
Lilith - znana pierwsza żona Adama. Bardzo złowieszczy.
Lily - Lily. Tradycyjny kwiat pogrzebowy.
Lucyfer - upadł anioł, często związany z diabłem.
Luna - "Moon", łaciński.
Malady - prawie melodia, ale nie. Słowo oznacza "chorobę".
Malice - złe intencje.
Malik - Anioł, który poleca do diabła zgodnie z Koranem.
Mara - w mitologii skandynawskiej, demon, zaskakująco w nocy na klatce piersiowej i powodując złe sny (Kos-Mar). Grecy znali tego demona pod nazwą EFITTT, a Rzymianami o nazwie Incubon. W Słowiach Kimor odgrywa tę rolę. W hebrajskim "mara" oznacza "gorzki".
Melancholia to bardzo gotycka nazwa dla dziewczyny. Lub chłopiec ...
Melania / Melanie - "Black" w języku greckim.
Melanthe - "czarny kwiat" w języku greckim.
Merula - "czarny ptak" w łacinie.
Mephistopheles / Mephisto - diabeł był tak zwany w erę renesansowej.
Minax - "zagrożenie" w łacinie.
Misericordia jest "współczującym sercem" na łacinie.
Mitternacht - "północy" w języku niemieckim.
Miyuki - "Cisza głębokiego śniegu" w języku japońskim.
Księżyc, bezksiężyc, światło księżyca - wszystko, co dotyczy księżyca. Nawiasem mówiąc, Księżyc jest starożytnym symbolem płodności.
Moirai - Moira. Greckie boginie losu.
Monstrance - pusty krzyż, w środku, który "zapieczętowany" Ducha Świętego.
Morrigan - Celtycka bogini wojny i płodności.
Mort (e) - "śmierć", "martwy" na francuskim.
Morderifer / martwiny - łacińskie odpowiedniki słów "śmiertelne", "śmiertelne", "śmiertelne".
Mortis jest jedną z form łacińskiego słowa "śmierć".
Mortualia to grób.
Natrix - "Water Snake" na łacinie.
NEFILIM - NEFILIM. Przedstawiciel wyścigu olbrzymów, synów upadłych aniołów.
Nocturne - Nocturne. Romantyczny gatunek muzyki "noc".
Obsidian - Obsidian. Czarny kamień utworzony w wyniku erupcji wulkanicznych. Używane w chirurgii, ponieważ jest ostrzejsza stal.
Oleander - oleander. Piękny trujący kwiat.
Omega jest ostatnim literą alfabetu greckiego, symbolizującego koniec, finał.
Orchidea - Orchidea. Egzotyczny rzadki kwiat. Często jest używany jako sceneria w Glamour Western Gothic Clubs.
Osiris jest egipskim panem podziemnym świata.
Pokrendztwo - pokuta, epitia.
Perdita - warto brzmi w języku rosyjskim !!! Ta nazwa wymyśliła Szekspira, w łacinie oznacza "zagubiony".
Pestilentia jest terminem łacińskiego, co oznacza "plaga", "niezdrowa atmosfera".
Reaper - On jest świetnym żniwiarzem, ponury żniwiarz. Angielski - Mężczyzna - opcja Koszycy stare kobiety z ukośnym.
Sabine / Sabina - Sabina lub Sabiinyan. Ludzie Grupy Włoch. Według legendy Rzymianie porwali się podczas jednej z uroczystości Sabineanok, aby wziąć żonę. Po około roku później armia Sabinow zbliżyła się do Rzymu, aby uwolnić niewoli, ale poszli na pole bitwy z dziećmi od nowych mężów w ramionach i osiągnął pojednanie stron.
Sabrina / Saber / Sabrrenn jest boginią North River w Celts.
Salem jest popularnym miejscem "czarownic" w Massachusetts.
Samael - Anioł śmierci według Talmuda.
Samhain jest analogiem Halloween.
Sanktuarium jest sanktuarium.
Węża - "węże". Symbol zła w wielu kulturach.
Cień - "cień". Nawiasem mówiąc, powszechny pseudonim czarnych kotów.
Tanssy - Pijma. W zależności od odniesienia jego nasiona prowokują porongi.
Tartus - grecki analog piekła.
Tenebrae - "Ciemność" w łacinie.
Cierń (e) - Spike.
Tristesse / Triscessy - "Smutek" w języku francuskim i włoskim.
Umbra to kolejne słowo oznacza "ciemność".
Nieszpory - rano modlitwy w katolicyzmie.
Willow - Iva. "Płacz drzewo", symbol śmiertelnego smutku.
Wilk (e) - jak bez wilka ...
Xenobia - "obcy" w języku greckim.
Yama / Yamaraja - Śmierć Panie w hinduizmie.

Wartości kulturowe i wiekowe tradycje Japonii dla nas są w dużej mierze tajemnicą. Jakby tajemnicza mgła ukrywa coś ważnego przed nieautoryzowanymi oczami, pokazuje się kraj cywilizacji samurajów i człowieka. Zarówno nazwy, jak i nazwiska są ciekawym kawałkiem języka japońskiego i dziedzictwa kulturowego. Są integralną częścią historii kraju i wiele ciekawych faktów. Japońskie imiona żeńskie są oddzielnym tematem, godnym dyskusją.

Piękna kobieta w Japonii

Podstawa japońskiej nazwy

Każdy przedstawiciel kultury rosyjskojęzycznej trudno jest odróżnić japońską nazwę od nazwiska. Dlatego wystarczy pamiętać, że imię to imię, a następnie osobiste imię bez patroniżu. W kraju rosnącego słońca, zarówno chłopcy, jak i dziewczęta są nazywani rodzicami bez większej trudności, kierując się nosicielem serca. Jednocześnie opierają się oni na tradycjach kulturowych, a także na nowoczesnych tendencji formacji słów. Nazwy dla dziewcząt często składają się z dwóch części, z których jeden można wymienić i uzyskać nową wartość.

Nagrane z hieroglifami, japońskie imiona kobiet są czytane inaczej. Dźwięk będzie zależał od sposobu czytania.

Japończycy ma kolejną ciekawą funkcję. Aktywnie używają wszelkiego rodzaju konsol. Jest ciekawy fakt, że konsola jest najczęściej stosowana do ich nazwisk, a nazwy są ogólnie obniżone. Wartości konsol są następujące:

  • san - konsola jest używana w połączeniu z nazwiskiem do tradycyjnie przyjaznego obiegu
  • sama konsola jest dodawana do nazwisk, kontaktując się z urzędnikami wysoki rangą, członkami rządu, przedstawicielami duchownymi
  • sensei - Ten prefiks brzmi po nazwisku, kontaktując się z profesjonalistami w dowolnym kierunku; Mamy związek z japońskimi filmami i oznacza apel do mistrzów sztuk walki.
  • kun - w połączeniu z nazwiskiem, jest używany w komunikacji z młodzieżami i podwładnymi
  • chan (Tyan) - Ten prefiks jest dodawany do nazwy osobistej w komunikacji z dziećmi, przyjaciółmi lub kochankiem.

Warto zauważyć, że w japońskich rodzinach: tata i mama, córka i syn, młodszy brat lub młodsza siostra, starszy brat lub starsza siostra. Do tych odwołań przez tradycję prefiks jest dodawany (--en).

Nazwy kobiet w języku japońskim

Publikowane i prostota są nieodłączne w japońskich nazwiskach i nazwach. Dziewczyny w tym niesamowitym kraju nazywają się streszczeniem. Piękny, prosty, kobiecy dźwięk kobiecej nazwy jest powiązany ze swoim znaczeniem: "Księżyc", "Kwiat", "Bambus", "Aroma", "Chryzantema", "Rano Dew".

Nazwy panieńskie często zawierają następujące hieroglify: "MI", co oznacza "piękno" (Fumiko, Harumi, Kazumi, Miyuki) lub "KO", co oznacza "dziecko" (Yumiko, Asako, Mayko, Takao). Wśród dziewcząt hieroglif "KO" nie jest szczególnie popularny, więc często są obniżone w mowie konwersacyjnej. W ten sposób, od Nao okazuje się, a jego znajomość nazwa jest Nao-chan.

Takie sylaby są bardzo popularne:

  • ai - miłość
  • ti - Mel.
  • an - spokój
  • ma - true.
  • yu - czułość

Są one dodawane, chcą dziewczyny z czasem nabyć te cechy.

Do innego typu zawiera japońskie imiona żeńskie z obecnością hieroglifów, co oznacza rośliny lub zwierzęta. Częściej niż inni są sylabą o wartości "żurawia". Ale "Tygrys" i "Jeleń" od dawna wyjdą z mody, chociaż ich obecność jest dobrym zdrowiem. Slames związane z roślinami są szczególnie popyt:

  • khan - oznacza "kwiat"
  • kika - Chryzantema.
  • inner - Rys
  • momo - Persik.
  • weź - bambus
  • yanagi - Iva.

Japońskie kobiece nazwy z nazwami numerycznymi hieroglifów są dość rzadkie. Są one tradycyjnie używane w rodzinach szlachetnych, odzwierciedlając kolejność narodzin. Oto niektóre z nich: "Nana" oznacza numer siedem, "Idź" - pięć, "MI" - Trzy "Ty" - tysiąc.

Zdarza się, że hieroglify mają znaczenie zjawisk naturalnych, pora roku, pora dnia itp. Co może się z nich składać obszerną listę! Oto kilka przykładów: "Natsu" - Lato, "Kumo" - chmura, "Asa" - rano.

W japońskich, pięknych nazw dla dziewcząt w połączeniu z nazwami brzmią bardzo poetyckie. Często oznaczają wszelkie zjawiska naturalne lub odzwierciedlają cechy krajobrazów lub pozytywnych cech charakteru.

Lista popularnych nazw dla dziewczyn zawiera te używane teraz w słynnej animowanej serii, historycznych kronikach, komiksach.

Rodzice często zwracają się do specjalistów w sztuce, aby wymyślić córkę niezwykły, piękne imię z melodycznym dźwiękiem i szczególnym znaczeniu. Obszerna lista w nowoczesnym japońskim nazwanym, wykorzystanie konsol i pojawienie się nowych hieroglifów, które praktycznie niemożliwe - nazwy kobiet rzadko powtarzają. Co ciekawe, ich parlament w przybliżeniu co pięć lat wprowadza zmiany na liście dozwolonych znaków w nazwach pisania.

Jakieś piękne imiona kobiet z Japończyków, często wybierają nie klasycznych japońskich i egzotycznych języków obcych, na przykład: Anna, Emiri, Maria, Rina, Rena itp.

To interesujące

Żonaty, japońska kobieta bierze nazwisko męża. W rzadkich przypadkach odwrotnie, człowiek bierze nazwisko swojej żony, jeśli jest z bardzo szlachetnego rodzaju. W swoich tradycjach nie ma czegoś takiego jak podwójne nazwisko.

W średniowieczu u kobiet w ogóle nie było nazwisk. Uważano, że po prostu ich nie potrzebują, ponieważ dziewczyny nie były dziedzicami. W rodzinach arystokratycznych dziewczęta były często nazywane tak, że na koniec zabrzmiało sylabę "Chame", co w języku japońskim oznacza "księżniczkę". Żony Samuraja zwróciły się do nazwiska i rangi męża, a ich osobiste imiona zakończyły się "-zyn". Wiedząc i monastyczne nieruchomości noszone nazwy z końcem "w".

Przykłady popularnych japońskich nazw dla kobiet

Imiona są być może najtrudniejszą częścią języka japońskiego. Wszystkie ich opcje są praktycznie niemożliwe. Według danych statystycznych najbardziej popularne w ostatnich latach to:

Ai - Indigo, Miłość

Ike - Love Song

Ayko - dziecko miłości

AIMI - Kocham piękno

Akano - jasny czerwony kolor

Akemi - jasne piękno

Aki - jesień, jasna, iskra

Akiko - dziecko jesienią

Akira - Clear.

Amaterasu - bogini słońca

Aoy - Blue, Malva

Arisu - Alicja.

Asami - poranne piękno

ASUCA - Aroma jutro

ATSUKO - dobre dziecko

Avaron - wyspa jabłek

Ayia - kolorowy, projekt

Ayaka - płatki kwiaty

AIAME - Kwiat Irys

Ayano - mój kolor

Ayumi - spacery, spacer

Azumi - bezpieczne zakwaterowanie

Jun - posłuszny.

Dzünko - posłuszne dziecko

Izuri - fontanna

Cory - tkany aromat

Kaoru - Aroma.

Kasumi - mgła

Katsumi - Beauty Victory

Casae - Oddział, Pierwsze błogosławieństwo

Kazuko - Harmonijny

Kazima - Harmonious Beauty

Kika - Chryzantema.

Kin - Gold.

Cybia - czyste piękno

Kohaku - Yantar.

Kou - Szczęście

Maya - Dance.

Makoto - szczerość

Mana - miłość

Manami - czuły piękno

Masami - eleganckie piękno

MEGUMI - Błogosławieństwo

Michie - Path.

Midori - Green.

Minori - Prawda

Mitsuko - lśniące dziecko

Mizuki - Piękny księżyc

Momo - Persik.

Morico - Las Dziecko

Naoki - posłuszne drzewo

Naomi - przede wszystkim

Ras - lilia, orchidea

Ricka - znaczący zapach

RAN - LILY WODA

Fumico - dziecko cenionego piękna

Haru - wiosna, słońce

Harumi - wiosna piękno

Hikaru - połysk

Hoshi - Gwiazda

Chi - Wisdom.

Chow - Butterfly.

Chic - delikatny jelenie

Shinju - Pearl.

Amy - Piękne błogosławieństwo

Etsuko - radosne dziecko

Yasu - spokój

Yaio - Spring.

Translitację języka japońskiego powoduje wiele sensu i sporów. Dlatego istnieje wiele różnych różnic w tłumaczeniach nazw. Po przejrzeniu fundamentów tworzenia nazw kobiet w kraju rosnącego słońca, możliwe jest nie tylko do nauki głębiej języka, ale filozofia tych tajemniczych ludzi może nasycić.

pomóc PLIZ.

"Niebiański Dal" tłumaczy się jako tengoku no kyori () czy nie? ._.

Hehe, zapytał ... Spróbuję wyjaśnić.
Tengoku jest tworzeniem dwóch hieroglifów. Pierwszy podczas czytania dziesięciu oznacza niebo, niebo, a drugi podczas czytania w frazach Koku, coś w rodzaju kraju. Okazuje się, niebiański kraj, niebiański królestwo. Przy okazji, możliwe jest zrozumienie tego i jako miejsce życia bogów.
Kyori, jeśli moja pamięć się nie zmieni, jest odległość. Nie pojęcie "daleko, daleko", ale po prostu wyrażanie pewnej długości do obiektu. Radziłbym ci wziąć coś takiego jak na szczęście. Oznacza to "daleko, daleko".
Jeśli chcesz taka wywyższona opcja, boskość, a następnie lepsza tengoku bez zabrania (przypominam ci, podwójna samogłoska w tłumaczeniu z Japończyków nie zawsze oznacza ją dwa razy czytając. Tylko ta sylaba rozciąga się trochę dłużej i więcej akcentu to..
Cóż, jeśli chcesz czystszego, nadal doradziłbym starego "Sora". Tak, teraz nie jest tak modny, ponieważ wszyscy wiedzą, ale jest lepszy niż exego dla powietrza, przestrzeni niebiańskiej (przy okazji, ten sam hieroglif oznacza również pustkę, ale wtedy Kara jest czytana (Karate stamtąd ^ _ ^ Puste ręce)).
Więc druga opcja jest sora no o tym.
I jeszcze lepiej, oo nie ma sora. W końcu, w języku rosyjskim, możesz zbierać w języku rosyjskim (niebiańskim Dal, odległym niebie, niebo w oddali). W Japonii musisz określić, ponieważ może być łatwo zrozumiała. Lepiej jest natychmiast wyznaczyć, że główne słowo w wyrażeniu "niebo", jako obiekt, z którego odpieramy. Niebo, zawsze pozostaje niebo, ale Dal jest koncepcją subiektywnej.

Możesz sugerować japoński odporność na dźwięk podobny do: Lena, Lisa, Danil, Dasha, Maxim, Tanya, Arina. Z góry dziękuję.

Cóż, próbowałem odebrać w katakanie ...
Arina: "Ari", "Arisi" - Storm
Maxim: Dźwięk w przybliżeniu "Makusutatera" - Czat, "Crack bez cichy"))
Lena: "Rea" - Rzadko / Aya ("P" \u003d "L")
Lisa: "Furisein" jest jedyną rzeczą, która pamiętała. Więc - śnieżna burza.
Tanya: Czytanie "Tana" - Tkanina
Daniel: Przypomniałem sobie fizyczny termin "zanik" - "Ail" (nacisk na "i" ona rozciąga)
Dasha: "Daru" - wiązanie "bycie". Coś na podobieństwie było w języku angielskim. I nadal jest "dasy" - wyjdź, wyjdź, zbieram się, aby odejść. Znaczenie jest jasne.

A jeśli nadal możesz wyglądać jak dźwięk w imieniu świata.) Dziękuję.

To ... "Suggeta" - wszystko, wszystko, wszystko, ogólnie, całkowicie, dowolne, pełnia. Krótko mówiąc, coś innego obejmuje. Mmm ... Kompleksowy czy coś ...

Powiedz mi, jak będzie na japoński - zielony błyskawica, niebieski błyskawica, żółty zamek błyskawiczny, czerwony zamek błyskawiczny, fioletowy błyskawica, różowy błyskawica, biały błyskawica i czarny zamek błyskawiczny

Arigato.

midori jeźdźca.

aoy goździ.

kiyra Raiden.

aka Ryden.

murasaki goździ.

baysiro Ryden.

shiro Ryden.

raiden.

krowa, dlaczego piszesz Midori i aka, i dodasz coś do szerokiego i Chiro? W kombinacjach imienia kwiatów bez końca "Y"!
Aoraiden
Kiirohyden.
Shiroidan.
Kuroraiden.
I tak, Midori jest jeszcze częściej stosowany w znaczeniu jako "żywy", "przyrody", "zielenie". Nie sądzę, że błyskawica odnosi się do królestwa roślin. Raczej "JSC" ("Aoi" jest zarówno niebieski, jak i zielony).

jak tłumaczy się II-Mity?

Raczej "Ichi Michi".
Oto dwie opcje dla dwóch hieroglifów można napisać to samo.
"Ichi" w znaczeniu "One" (konto). Wychodzi "w jedną stronę". Jakoś niezręcznie.
"Ichi" na rynku wartości, bazar. Okazuje się "ścieżka handlowa". Mam tendencję do tej opcji.

Ale Brie wie.

Nic nie wiem! Właśnie usłyszałem anime z Sabami i brzmiało sam, pamiętam.
Cóż, kilka lekcji gramatyki gdzieś na pierwszej klasie poziomu w japońskiej szkole.
A potem przypomniałem Catakana i Harragan. (Jak są zmęczone T_T) EH, ale konieczne byłoby zapisać się na kursy, nawet jeśli możesz coś napisać.