Imiona włoskie to mężczyźni w języku angielskim. Śmieszne Imiona Włoskie

Adriana, Silvia, Laura, Isabella, Leticia - Imiona włoskich kobiet są tak piękne, że ich dźwięk można podobać nieskończony. Są one uznawane za jeden z najbardziej wyrafinowanych i melodyjnych w Europie. Nazwy te są prawdziwym przykładem wykonania kobiecością i uroku. Podkreślają specjalny urok i urok, obracając każdą dziewczynę w prawdziwym synaginie.

Męskie włoskie imiona i nazwiska w ich melodości i piękno nie są gorsze od kobiety. Valentino, Vincent, Antonio, Graziano, Leonardo - Każda z tych słów jest prawdziwym dziełem sztuki, że nauczyciele Ludzka plotka nie jest mniejsza niż niezrównana włoska opera.

Cechy wyboru włoskiej nazwy chłopca i dziewcząt

Począwszy od XVI wieku we Włoszech była specjalna tradycja imienia. Pierwszy syn został wywołany na cześć dziadka na linii ojca. Moja córka dała szczęśliwej włoskiej nazwie dziewczyny, która nosiła babcię na ojcu. Drugie dzieci powstały na cześć krewnych na linii matczynej. W niektórych rodzinach podobna tradycja została zachowana do naszego czasu.

Bardzo często piękne włoskie imiona dla chłopców i dziewcząt są wybierane przez katolickie scholiny. W większości przypadków dzieci są nazywane na cześć lokalnych świętych. Na przykład w Rzymie nazwa Romolo należąca do legendarnego założyciela włoskiego kapitału jest bardzo popularna.

Oprócz tradycji rodzinnych i religijnych, roli i innych, równie ważnych czynników grają w procesie nazwy. Mówimy o dźwięku popularnych włoskich nazwisk i ich znaczenia. Rodzice próbują zapewnić swoim dzieciom korzystną przyszłość. W związku z tym wybierają tylko te nazwy, których wartość odpowiada dzieciom. W tym samym czasie starannie monitorują wybraną samiec lub żeńską włoską nazwę brzmą na włoskim pięknym, harmonijnie i nietrivano.

Lista najpiękniejszych włoskich nazw dla chłopców

1. Antonio. Interpretowane jako "nieocenione"
2. Valentino. Włoskie imię chłopca. Znaczenie \u003d "silny"
3. Vincenzo. Z Łacińskiej "Vinco" \u003d "Wygraj
4. Jezeppe. Przetłumaczone na rosyjskie oznacza "Yahwe nagradzą"
5. Luciano. Piękny włoski chłopak imię. Maters \u003d "Easy"
6. Pasquale. Przetłumaczone na rosyjski oznacza "urodzony w dzień wielkanocny"
7. Romeo. Oznacza "ten, który poszedł do pielgrzymów w Rzymie"
8. Salvator. Włoskie imię dla chłopca o "Zbawiciela"
9. Fabrizio. Interpretowane jako "mistrz"
10. Emilio. Przetłumaczone na rosyjski oznacza "konkurowanie"

Lista nowoczesnych włoskich nazw dziewczyn

1. Gabriella. Przetłumaczone na rosyjski oznacza "silny od Boga"
2. Daniel. Od hebrajskiego "Boga - mój sędzia"
3. Józpa. Oznacza "Jahwe nagradzą"
4. Izabela. Włoska imię dziewczyny, która jest "piękna"
5. Wydobycie. Przetłumaczone na rosyjski oznacza szczęście "
6. Marsell. Interpretowane jako "Woman Warrior"
7. Paola. Włoskie imię dla dziewczyny oznacza "mały"
8. Rozeta. Przetłumaczone na rosyjski oznacza "mała róża"
9. Sjena. Interpretowane jako "opalone"
10. Francesca. Damska włoska nazwa oznaczająca "Francuz"

Najpopularniejsze włoskie nazwy dla chłopców i dziewcząt

1. Do tej pory Francesco, Alesandro i Andrea, kierowany przez najpopularniejszych włoskich nazw dla chłopców. Dla nich następuje Matteo, Lorenzo i Gabriele.
2. Jeśli chodzi o piękne kobiece nazwy Włoch, wśród nich są najbardziej istotne, takie jak Julia, Martin, Chiara, Aurora i Gruzja, są uważane za najbardziej istotne.

4524 Czytelnicy.

Włoskie męskie imiona dla noworodka - wybór rodziców, którzy chcą nazywać dziecko niezwykle i piękne. Wielu z nich jest przyjemnie brzmi w różnych językach i ciekawe znaczenie.

Historia pochodzenia włoskich nazw

W języku włoskim nazwy, które mają różne korzenie, są mocno zakorzenione: niemiecki, łaciński, grecki, hiszpański, portugalski. W procesie adaptacji nieco zmienili swój dźwięk i pisanie. Męskie imiona włoskie zazwyczaj kończą się na -o lub -e. Często są również obecne przyrostek -ian, -ello, -in lub podobne.

We Włoszech, specjalne prawo reguluje cechy nagrywania nazw dla noworodków. Może dać dzieciom złożoną nazwę składającą się z kilku, (maksimum - z trzech). Na przykład Alessandro Carlos lub Luka Patricio. Jednak ta tradycja stopniowo traci popularność, a nowoczesni rodzice wybierają krótkie i dźwiękowe imiona dla swoich dzieci.

Istnieje wiele zakazów. Na przykład nie można używać obraźliwych słów ani nazwisk jako nazwy. Nazwij noworodka przez nazwę ojca lub rodzimych braci (Hello) też nie będzie.

Lista pięknych włoskich nazw dla chłopców

Wśród włoskich męskich nazwisk są powszechne w języku rosyjskim, ale z niezwykłym dźwiękiem, a także całkowicie oryginałem. Dzięki wpływowi mediów i zdobytych wiedzy, wielu z nich staje się dla nas blisko i przyjemność.

Włosi - ludzie wyraziły. Są to energiczne osoby, które uwielbiają pokazać swoje uczucia. Większość nazw w tym kraju można podzielić na dwie grupy. Pierwszy: ekspresyjny i jasny. Wskazują aktywne działania lub pozytywne cechy charakteru. Druga grupa jest echem wiary. Chłopcy są nazywani czciącymi świętymi, albo imię jest inaczej związane z religią.

Niektóre z tych pięknych włoskich nazwisk stały się dość powszechne, podczas gdy inne nie są często często nawet w ojczyźnie ich pochodzenia.

Rzadkie męskie imiona włoskiego pochodzenia

Kolejnym pół wieku temu, najpopularniejsze męskie imiona dla noworodków we Włoszech były:

• Giuseppe - mnożenie;
• Giovanni - zabronione przez Boga;
• Antonio - kwiat.

Dziś dzieci są tak zwane rzadziej.

Nie tak często możesz spotkać małych chłopców o imieniu:

• Flavio - "blond";
• Orfeo - "Night Darkness";
• Bertoldo - "Wise Pan";
• Baltassare - "Royal Defender";
• Włoski - "Włoski";
• Luigi - "słynny wojownik";
• Merino - "z morza";
• Prospero - "Lucky";
• Romolo - "mniej z Rzymu";
• Riccardo - "żniwa";
• Franco - "Free";
• Cezare - "włochaty".

W rodzinach międzynarodowych spróbuj wybrać taką opcję, aby nazwa brzmiała dobrze w różnych językach. Czasami rodzice pokazują fantazję i podnoszą swoje dziecko z decydującą lub nieistniejącą nazwą.

Najczęstsze imiona włoskie i ich znaczenie

Wpływają różne czynniki na popularność nazw we Włoszech: Region żyjący rodzinny, modne trendy i osobiste preferencje rodziców.

Najczęstsze męskie imiona we Włoszech:

• Francesco - "Free";
• Alessandro - "Obrońca ludzi";
• Matteo - "Boski prezent";
• Andrea - "Brave Warrior";
• Lorenzo - "Leżak Lorentum";
• Leonardo - "Silora";
• Riccardo - "silny i pogrubiony";
• Gabriele - "silny od człowieka Boga".

Dziecko można nazwać na cześć słynnej postaci publicznej, popularny aktora, szczęścia sportowca lub innej znanej osoby.

Vintage i zapomniane imiona

Niektóre włoskie imiona dla chłopców są powszechne w niektórych regionach, inni stracili popularność i prawie przestałem się spotkać.

Na przykład:

• Barbaro (męska wersja kobiecej nazwy Barbara) - "Alien";
• Arduino - "Hardy Comrade";
• Ryjsecho - "słynna włócznia";
• Galiotto - "Independent".

Wcześniej, w rodzinach włoskich, noworodek został wywołany na cześć dziadka w linii ojca lub matki, a następnie znaleziono jedną nazwę w różnych pokoleniach konkretnej rodziny. Była tradycja "numeryzacji" noworodków. Pierwszy syn nazywał się primo ("pierwsza"), drugi - po drugie ("druga"). Niektóre rodziny decytują ("dziesiątą") i ostatecznie ("ostatni"). Ta tradycja stopniowo umiera.

Jak wybrać nazwę chłopca w zależności od daty urodzenia

Niektóre imiona są dość elokwentne. Na przykład Genarro oznacza "styczeń", Otttavio - "ósmy" i Pasquale - "Easter Couch". Jeśli rodzice chcą połączyć nazwę dziecka z daty jego narodzin, zazwyczaj nazywają się okruchem na kalendarz kościelny. Katolicy mają wiele świąt poświęconych świętym: 17 stycznia, Dnia St. Antonio, 4 kwietnia - Isidore, 13 czerwca - Anthony i 11 listopada - Martin. Możesz odebrać ciekawe męskie imiona włoskiego pochodzenia z kalendarza prawosławnego. Na przykład Pietro ("Stone") jest włoską wersją nazwiska Piotra znanego dla nas. 12 lipca - dzień świętych Piotra i Pawła.

Wśród wielkiej różnorodności popularnych nazw obcych, włoska nazwa chłopca można znaleźć dla każdego gustu. W przyszłości Syn na pewno doceni oryginalny wybór swoich rodziców, ale na razie warto rozważyć, że nazwa powinna być łatwo wymawiana, mają krótkie i wpatrujące formy, a także łączyć się z patronimy. Ważne jest, aby zwrócić uwagę na fakt, że raz w przyszłości chłopiec stanie się mężczyzną i doprowadzi własne dzieci ... już, pomyśl o tym, jak patronymiczny dźwięków wnuków.

Włoskie męskie imiona: lista pięknych i popularnych nazw dla chłopca i ich znaczenia

Włochy to kolorowy stan na południu Europy, z ciepłym i łagodnym klimatem, który wpłynął na język krajowy, w tym tworzenie nazwisk i nazwisk ludności rdzennych.

Wesoły, impulsywny, energiczny ludzie tu mieszkają. Nazwy i dźwięk nazwiska odzwierciedlają cechy ich charakteru.

Od 1926 r. Utworzono odpowiednią instytucję we Włoszech, aby studiować i przetwarzać informacje statystyczne o powtórzeniu nazw noworodków.

Miejscowa ludność kraju obejmuje wiele narodowości:

• Włosi.
• Francuski.
• Rumuński.
• Niemcy.
• Słoweńczycy.
• Grecy.
• Albańczycy.
• Azerbejdżanis.
• Turek.

Nałożyło to druk na nazywaniu ludzi i podanych nazwisk.

Historia pochodzenia nazwy

Potrzeba przypisania nazw pojawiła się we Włoszech w XIV wieku, ze względu na dużą liczbę osób z tymi samymi nazwami, aby je odróżnić.

W wersji początkowej pierwsze włoskie nazwiska przydzielono do arystokratów, zaczął się od Wenecji.

Ich tworzenie w tym kraju nastąpiło zgodnie z zasadami podobnymi do innych państw:

• Co się stało w imieniu.
• Wydrukowano pseudonim.
• Wzajemne połączenie dwóch poprzednich komponentów.
• Biorąc pod uwagę położenie geograficzne.
• Przez zawód lub zawód.
• Zgodnie z osobliwościami wyglądu.

Istnieją nazwiska w zależności od lokalizacji regionalnej. W tubylkach północy kraju mają koniec "і", na południu - "O".

Należy zauważyć, że dla większość nazwisk charakteryzuje się wspólnym pochodnym (rootem), konsolami i przyrostkami.

Szczególnie popularne stosowanie opcji kończących się literą samogłoski, przed którym podwójne spółgłoski dźwięki lub przy użyciu przyrostków, które dają drobne lub spalające znaczenie.

Dla samców i kobiet nazwisk nie ma różnic ani zmian, brzmią absolutnie identyczne.

Cechy ich własnych nazwisk

Melon włoskiego jest dystrybuowany i wymowy nazwisk dla dziewczyn. Mają wyjątkowe znaczenie i specjalny dźwięk. Ustawodawstwo Włoch przewiduje następujące normy ich zadania.

Zabroniony:

• Zadzwoń do dziecka Ojcu, jeśli wciąż żyje.
• Jest równie nazywany żywymi krewnymi krwią.
• Przypisz osobistą nazwę na dźwięku nazwiska.
• Daj ofensywny pseudonim.
• Nazwij dzieci przez nazwy geograficzne rozliczeń, stanów, kontynentów, rzek itp.

Dziewczyna może jednocześnie mieć nie więcej niż trzy imiona. W komunikacie może używać dowolnego lub wszystkiego na raz.

Często, aby zidentyfikować osobę, musisz określić, jak preferuje użycie.

Włosi są gorliwi katolicy, więc chrzest dziecka ma ogromne znaczenie dla całej rodziny. Prawie zawsze nazwa udzielona sakramentem staje się częścią kompletnego.

Jeśli wybrana opcja dla dziewczyny jest nieobecna w sondażach, dodaje się do niego Saint Patron.

Zapamiętaj! Najczęściej dla włoskich nazwisk i nazwisk odnosi się następującą zasadę: Naciskowy jest rozliczany przed przedostatnią sylabą.

Lista pięknych nazw

Większość nazw uzyskuje wielką sławę i jest powszechna poza Włochami, w tym w naszym kraju.

Ale istnieje wiele pięknych nazwisk włoskich, które nie są zbyt znane, lista zostanie przesłana do tabeli:

Lista popularnych nazwisk

Niektóre rodziny tradycyjnie zawierają dwa nazwiska. Wynika to z potrzebę rozróżnienia kilku oddziałów tego samego rodzaju, zwłaszcza podczas przebywania krewnych w jednym obszarze.

Zwykle są konsole w formie słów: Detto, Vulgo, DIT. Z czasem całkowita liczba nazwisk etnicznych znacznie się zmniejszyła, zastąpiona najczęściej używana.

Najbardziej znany należy:

1. Tak Ponedra. - Tak zwany słynny rzeźbiarz Andrea Pisano.
2. Da Vinci - W mieście tej samej nazwy.
3. Budzhardini. - Nazwisko słynnego artysty z Florencji, pochodzące z pseudonimu swoich przodków, co oznacza "małego kłamcę".
4. Torregrosse. - przetłumaczone jako ogromna wieża.
5. Kvittokki. - Trzymając cztery oczy.
6. Girlandian. - Dbałość o ogród.

Wartość

Rozważmy znaczenie jakichś nazwisk, najczęściej występujących od Włochów:

1. Ross. - Dosłownie oznacza czerwony kolor włosów, ale może również wskazywać na cień skóry. Najczęściej powszechne wśród Southan.
2. Ricci. - pochodzi z pseudonimu, ci ludzie z kręconą kaplicą.
3. Bianchi. - Biała, blondynka, sufit.
4. Marino. - Tak zwani ludzie związani z morzem o charakterze klas lub miejsce zamieszkania lub żeglarstwo przez statek.
5. Maretti. - Ludzie z ciemnym kolorem skóry i włosów, tzw. Arabów, Mauritajów, Etiopanów i innych Afrykanów. Synonim może być Moriyadi, Morritte.
6. Bruno (Bruni) - Nazwa brązowego (wiąże się z włosami, skórą, odzieżą).
7. Colombo - Nazwą gołębienia została przyznana gołębie.
8. Esposito. - Tak zwany Podlidysh, dzieci, które nie mają rodziców. Przetłumaczone - niepotrzebne, poddane.
9. Ferrari - przestarzałe kowary.
10. Urozmaicony - brutalni ludzie, którzy skaczą skórę, otrzymali okrutnych myśliwych.

Wiele włoskich nazwisk i nazwisk jest zabawne, zarówno w znaczeniu, jak i dźwięku, zwłaszcza jeśli włoski dostał się do kogoś innego.

Ale są bardzo piękne i melodyjne, więc jeśli masz problem wyboru nazwy dziecka, możesz zostać w wersji włoskiej.

Na początku konieczne jest określenie semantycznego obciążenia stojącego za nim.

Powiązane rekordy

Czy wiesz, ile to nie istnieje w świetle włoskich imion? Ponad dziesięć tysięcy. PRAWDA, niektóre są tak dziwne, jak ich nazwiska są trudne do wywołania.

Na przykład, kolejna pół stuletnia temu była bardzo powszechny sposób dla dzieci, aby liczyć. Do tej pory pełen starszych mężczyzn po imieniu Primo. ("pierwszy"), Selando. ("Drugi") i tak dalej. Ostatnio w szpitalu spotkałem czcigodny osiemdziesięcioletni mężczyzna według nazwy ZESTAW ("Sixth"), który wyjaśnił lekarza, że \u200b\u200btak, był szóstym dzieckiem w rodzinie, do której lekarz nie był zaskoczony w ogóle i w odpowiedziach, powiedział o jego innym pacjentowi, którego imię Dechimo. ("dziesiąty"). Również znany jest również prawdziwy przypadek nazwy dziecka Ultimo. ("Ostatni"), a współmałżonek desperackiej taty natychmiast zajmował się ciężką, a następne dziecko zwane nie do złapaniem Dakapo. ("Re-").

Pełny i włoski dazepperm i inne rozprzestrzenianie się są w kierunku bohaterów historycznych i kulturowych ( Garibaldo. - na cześć bohatera ludowego Giuseppe Garibaldi, Vero. - na cześć kompozytora Verdi, a nawet Dante. - na cześć wiesz, kto i bliźniaki często kochają Jordano. i Bruno.), a następnie w pamięci o wydarzeniach historycznych i ich konsekwencji ( Włochy, Libero - "wolny", Inno. - "Hymn", Shopero. - "strajk", a nawet Niedopuszczalny - "Empire" i ostatnie dwa - męskie imiona), potem na cześć niektórych osiągnięć cywilizacji ( Radio, Formaldeda. - "formaldehyd", Shenza. - "Nauka"), a nawet dziwne nazwy (na przykład, Antavleva. Przetłumaczone z dialektu Romagagon oznacza około "nie chciałeś").

Jeśli wrócisz do normalnych nazw, to wszystko będzie bardzo uruchomione tutaj. Więc jeden z modnych imion męskich dzwonków jest dzisiaj Maikol.Który jest napisany: Oczywiście Majikol, Michael. Ogólnie rzecz biorąc, przyczepność dla nazw obcych jest bardzo silna: są całkowicie zabite na rosyjskie imiona Katya.(CATIA), Masha. (Mascia), Sonya.(Sonia), Catyushia. (Catiuscia), a także inny incydent w formie śmierci, homara, Nathanova, Rebecc i Debora (Deborah, a ostatnia litera w języku włoskim nie jest czytana i za każdym razem musisz wyjaśnić, że konieczne jest napisanie) . Bardzo wiele dziewcząt Azja i Indie. W tym samym stylu jest oba pismo o nazwisku Christiana: zarówno chrześcijańskim, jak i Cristian, i strasznie popularne niedawno wśród nazwy populacji nie-muzułmańskiej Aisza Mają trzy: Aisha, Aicha i Aiscia.

Nie wszyscy jednak się spieszą, aby odejść od tradycji, tak że normalne włoskie imiona, dzięki Bogu, wciąż nie wzrosły. Pierwsza dziesięć najpopularniejszych klasycznych włoskich samców wygląda tak (w porządku malejącym): Francesco, Alessandro, Andrea, Matteo, Lorenzo, Gabriele, Mottia, Luka, David, Riccardo. Antonio.zajmuje szesnasty miejsce Giovanni. - Dwadzieścia pierwszy i imię Mario. Nawet nie wejdzie do trzydziestu.

Top 10 dla dziewczyn: Julia, Sofia, Martina, Sarah, Chiara, Aurora, Gruzja, Alesja, Francesca, Alas. Nazwa Maria.Kto był najbardziej popularny od prawie wieków, również przeleciał z trzydziestu.

Oddzielna i trudna historia jest kombinacją imienia i nazwiska. Podwójne tezy wielkich ludzi są kwestią wszechobecnych i zwyczajnych: opcje Alessandro Manfzoni, Giuseppe Garibaldi, Galileo Galilee, a ponadto Valentino Rossi spotykają się często i nikt nie był zbyt długo zaskoczony. Ale jest zbyt proste i nieciekawe. Gdzie jest zabawa i oryginalny syn z nazwiskiem Kverchar. ("Dąb") daje nazwę Pino. ("Sosna"). Więc niektórzy obywatele są gangami w tym planie nad ich potomstwem, jak tylko mogą.

Na przykład proste imiona włoskie Dina. i Dario. Według kaprysów pewnego taty-oryginału przez nazwę lampy, która sama nie znaczy niczego, zwróciła niefortunne dzieci na życie na żarówce (Lampadina) i żyrandolu (Lampadario).

Wesoły ojciec przez nazwisko pizzy, bez znaczenia nic złego, zwany córką z prostym włoskim imieniem Margherita.. Od tego czasu wszystkie jego dokumenty są bardziej przypomniane w menu, ponieważ pizza "Margherita" jest jednym z klasyk i jest wszechstronnie obserwowany
Pizzerie.

Jedna z fundamentów na południu kraju Staben Samo może zamienić jej właściciela w spokojny spacer, ponieważ oznacza to nic innego jak "On / ona jest w porządku". Ale w połączeniu z nazwą Dante efekt jest wzmocniony, ponieważ okazuje się, że wielki włoski poeta i w tym świetle czuje się dobrze.

I jak to nie dawać mojej córce już tutaj wspomnianej WłochyOto nazwisko Albańskiego, "Albanian / Aya"! Albańskie Włochy - aby nikt nie wątpił
W gościnności tego kraju w stosunku do obcokrajowców.

Czasami warianty kombinacji nazwy i nazwiska okazują się tak na skraju przyzwoitości, co pozostaje tylko do zaskoczenia, ponieważ takie rzeczy przyszły do \u200b\u200bgłowy. Biedna dziewczyna według nazwiska Kyapetta. (Drobrzała wersja ze słowa "pośladka") otrzymana od dobrych rodziców nie jakiejś imienia i Boskito znaczy "boska". Rosyjski Wenus Krivaenka po prostu leci z zazdrości do tego boskiego tyłka.

Najważniejsze przekleństwa Włochów są uważane za te związane z bluźnierstwem - tzw. Parlacchic. Szczególnie dziwne, aby spotkać się z dziewczyną nazwaną MadonnaAle z nazwiskiem Lappa.Które w oddzielnej pisowni nie daje mniej jako żargonalne oznaczenie żeńskiego organu narządów płciowych! Rodzice bez wiązania rodzice zmusili córkę do bluzfemu za każdym razem, gdy musisz kogoś zobaczyć.

Jeden z żartów ludowych stwierdza, że \u200b\u200bnajsłynniejsze i wszystkie ukochane włoskie są nazywane Domenka APERTO.. Wydaje się, że nie ma nic - nazwa i nazwisko są dość zwyczajne. Kim jest ten nieznajomy i dlaczego włoscy ludzie ją zatopiają? Wszystko jest proste: "domenka apersto" jest napisem na często znalezionym talerzu wisi na drzwiach sklepów, a oznacza to tylko to w niedziele (Domenica przekłada się dokładnie jako siódmy dzień tygodnia) Instytucja APERTO, która jest otwarta.

I wreszcie najbardziej smutna wersja. Chłopiec z bardzo nieskomplikowaną nazwą i nazwiskiem Remo Mori. Jest godnym pomnikiem pesymizmu rodziców, bo czasownik "Morireo" tłumaczy się jako "umrzemy".

Wybór nazwy dziecka zaczyna się, gdy dziecko jeszcze się nie urodziło. Już w dzieciństwie dziewczyny wymyślają imiona z ich przyszłymi sonsides, tak ładnie. Z czasem wydaje się możliwość zrealizowania tych marzeń w życiu. Wiele nazywa się warzystości, na cześć krewnych, niektórzy konsultują się z horoskopami i zawodzą, gdy rtęć jest w konstelacji Dziewicy, a inni są po prostu mody.

Dziecko musi dać imię natychmiast po urodzeniu: dla niego, SNN (Codice Fiscale) jest podawany, który obejmuje nazwisko, nazwisko i datę urodzenia. Tutaj jest wyraźny przypadek, konieczne jest, a nazwisko należy ustalić. Jeśli para nie jest malowana, zarówno oficjalnie uznają dziecko (pierwsza matka, a potem ojciec). Jeśli ojciec rozpoznaje noworodek, dziecko otrzymuje rodzinę ojca, jeśli nie, nazwisko matki. Po rozładowaniu ze szpitala za pomocą certyfikatu urodzenia należy skontaktować się z gminą osady, gdzie dokonają aktu urodzenia. Ten akt rodziców nie jest wydawany - jest przechowywany przez siedem uszczelek w ratuszu, daje one ekstrakt, arkusz formatu A4 z herbem gminy i uszczelki. Takie stwierdzenia mogą dać tyle, ile chcesz.

Ustawodawstwo

Istnieje szczególne prawo kodeksu cywilnego, który reguluje specyfikę nagrody o nazwisku noworodka. We Włoszech, na przykład, alexander Alexandrovich nie może być, ponieważ brakuje patronymina, a zatem, aby odróżnić dwa Alessandro o tej samej nazwie będzie biurokratycznie trudne. Nie możesz nazwać dziecka z nazwą brata i siostry (jeśli mieszkają i żyją). Nie możesz używać nazwiska jako nazwy. Wreszcie niemożliwe jest zadzwonić do dziecka ze śmieszną lub obraźliwą nazwą.

Jeśli rodzice chcą dziecka noszenia "szlachetnej" wielowarstwowej nazwy, można to zrobić: Angela Stella Giovanna lub Janmar Francesco Massimo. Ale! Maksymalnie - trzy nazwy, a następnie w przyszłości osoba wspina się, aby umieścić pełny podpis.

Cóż, jeśli rodzic fantazja chce zadzwonić do dziecka z asbarynami, a nie ma przeszkody. Ważne jest, aby nazwa była napisana przez włoskie litery, a znaki diakryczne charakterystyczne dla nazw obcych można stosować (testy, akcenty tonowe itp.).

Soriginalizowany!

Niektórzy jednak w ich pragnieniu wydawania się oryginału, udaje się przewyższyć wszystkie prawa. Na przykład słynny piłkarz Francesco Totti i jego żona - prezenter telewizyjny Ilari Blazi zwany córką imienia, która jest zabronionym, - Chanel. Menedżer "Formuła Uno", a także żywotność życia Flavio Migior i jego żony, model mody Elizabetta Gregorchchi o nazwie ich syna Nathan Farco. Nathan jest zrozumiała, starożytna nazwa europejska oznaczająca "podana przez Boga". Ale Falco, przyjaciele, tłumaczy się z włoskiego jako "sokoła". Sokół jesteś moim jasnym!

Istnieje taka sokowa wokalista DZUCKER lub ADELMO FURANACEARI (Zucchero, Adelmo Fornaciari). Był nieskomplikowany przez Adelmo (jak siebie, ukochany, który jest zabroniony), dodając niebieski (adelmo niebieski). Biedny chłopiec!

Wciąż jest wspaniała para Johna Elcana (wnuk Gianni Anelei i szef grupy Fiat) i Lavnia Borromeo (tylko dziewczyna niebieskiej krwi). Leone zadzwonił do swoich dzieci ("Leone" - "Lion" - Istnieje nazwa, ale jego inne opcje są bardziej powszechne: Leo, Leonardo), Ochoano (Ocean - "Ocean", lub na cześć mało znanej Lidii Saint Ivv. : O następnym dniu jego pamięci w dniu 4 września wyszli ślub) i Vita ("Vita" - "Życie").

Proste Włosi chcą również dla dzieci sonorowych nazwisk

Och, jak magicly brzmi włoskimi imionami! Maurizio, Marcello, Giovanni, Janbattist, Beatrice, Lucia, Francesca ... Tylko muzyka do uszu! Ale dlaczego wszystko uprościć. Ostatnio, w modzie obce.

Nagrywa dziewcząt Nagle (Nomi - od hebrajskiego "radości"), chociaż są włoskie "radość" - Joya (Gioia). Kolejny hołd dla tradycji hebrajskiej: dziewczyny Rachele i Sarah i chłopcy Aaron i ale mI.(Nie).

Hołd dla tradycji Anglo Saxon - Sharon (Sharon), Kevin (Kevin), Patrick (Patrick), Brian (Bryan), Richard (Richard), Mike ol (napisano dokładnie w następujący sposób: włoski, jak słyszy, i pisze: Maikol; Cóż, ludzie nie wiedzieli, jak napisany jest Michael).

Włosi Francuzi nielubiają, ale imiona dziewcząt są używane przez: Sophie (Sophie), Nicole (Nicole: nie mówić i "L"), Michelle (Michelle).

Dziś jest modne "Bezpieczne" nazwy. Zazwyczaj męskie nazwy kończy się albo na "O" (Carlo, Pietro, Sonorio, Giacomo), albo na "E" (Raff mI.doprowadziło. aleforma, Garbrik. mI.lE, DANI. mI.le). Teraz wielu chłopców o imieniu CR istarans, D. aleniel, Samuel, choć wszystkie z nich w języku włoskim musiałby zakończyć się na "e".

W jakoś Syria i Asia obserwowali na plaży w tym samym czasie. Wiele dziewcząt o imieniu Sofia.

Chłopcy nazywani są także Matias, Lucas, Nicholas, Marcus.

Ciekawy

Osobiście spotkałem całkowicie absurdalne nazwiska związane z miłością do starszego pokolenia do Rosji lub ZSRR: Katia (Katia), Katyusha (Katuscia), imienia kobiet (VANIA), Maslova (!), Yves alen, Igor (Igor), Yuri (Juri - dzieci urodzone w latach 60.), Vladim iro (skrócony jak m iro).

północ i południe

Istnieją czysto południowe nazwy, które nie spełniają żadnego rdzennego Milanera lub turystyki: Gaetano, Salvatore, Antonino lub Antonio, Carmina, Jennaro, Chiro i innych.

Redukty

Jako takie drobne nazwy nie istnieją. Jest bardzo zabawny, aby zobaczyć maleńki szczeniaka, ledwo robiąc na krzywych nóg, które babcia nazywa się: "Federico! Zmieńmy pieluchę! " W razie potrzeby możliwe są pewne redukcje: ten sam Federico nazywa się Fede, Antonella - Anto, Antonio Nino, Salvatore - Toto, Giuseppe - PeppPe lub Pippo (również skrócił z Filippo). Plus są wspaniałe opisowe męskie suffixes: "Ino" - Paolino, Leonardino, Danielino i Kobieta: "Ina", "Uccia", "Etta" - Angelina (Angelina), Mariuccia (Maruchetta), Nicoletta (Nicoletta). Ale najczęściej te pochodne są samowystarczalne.