Chorwackie imiona kobiet. Najczęstsze nazwy chorwacka

Najczęstsze nazwisko w Chorwacji WordCloud

Der. najczęściej używane nazwisko w Chorwacji to H.co jest tłumaczone jako "Chorwaci" oznacza. Tak miły patriotyczny wygląda imię, co ma sens w kontekście nazywania. Bo dlaczego masz imiona? Wystarczy odróżnić rodziny. Ta konstelacja w Chorwacji znajduje się w Niemczech, nie jest najbardziej Müller.Jednak "niemiecki" wraz z nazwiskiem.

Dlaczego kończąc się z "Unąć" tak często w Chorwacji

Że na naszej liście najpopularniejszych nazwisk w Chorwacji przeskakuje czytelnik bezpośrednio do oczu, wiele nazw jest kończy się "iować". Wynika z tego, że tutaj patronymischer. lub matronymischer. Nazwisko na podstawie. Więc nazwisko, jest w imieniu ojca (ks.) Lub matki (MAT) łodygi. To rozszerzenie można również znaleźć w Bośniackim, serbskim i Czarnograniu. Formularze te znajdują się w miejscu, w którym Patro lub Matronime są rozszerzeniem "Hay".
Patronyme są przykładami:
–Filipovich. -\u003e Filip dla dzieci
–Stjepanić. -\u003e Krok dla dzieci
Nazwa Matronyme:
–Babich. -\u003e dziecko b (stara kobieta)
–Marušić. - Marya Marya (Maria)

Zawody były używane jako podstawa do nazywania

W Chorwacji niektóre rodziny zostały nazwane po zawodzie rodziców.
Słynne przykłady obejmują:
–Ribar. - Ribarević - Fisherman Baby
–K. -Kuznitsa Kovachevich, Kovacich - Kuznety Baby

Nazwa jest znana Kovach w Niemczech przez byłego chorwackiego piłkarza Niko Kovac, dziś trenera. Jako gracz był w mieście jego narodzin z Herta, w Bayer 04 Leverkusen, aktywny w Hamburger SV i Bawaria Monachium.

Znany również jako ich przebiegłe znaczenie: tutaj Čolak

Čolak. Albo upadek początkowo nazwisko występuje w Chorwach w Bośni i Hercegowinie, a pośrodku Dalmacji. Według wewnętrznej migracji z Hercegowiny w chorwackiej stolicy Zagrzebiu i. Nazwa jest obecnie często często z Dalmacji w chorwackich miastach Split i Zadar (jak na całkowitą liczbę). Nazwisko jest również wśród Bośniańców i Serbów.

Nazwisko było Čolak w 18. Wieku do panowania Imperium Osmańskiego w Europie Południowo-Wschodniej. Był człowiekiem do charakterystyki odpowiednio. Dodano odróżnienie do istniejącej osobistej nazwy. Nazwa Jhunlipps pochodzi z tureckiego słowa, odnosi się do "człowieka z szorującą ręką lub okaleczoną ręką". Ręka, prawdopodobnie ręce lub palce są kalekowane lub całkowicie nieobecne. Może być po prostu używany po lewej stronie. Campbell jest nadal męską nazwą. Mieszkał w Chorwacji w 2012 roku około 820 osób z nazwiska Čolak.

Lista 20 am Meisten Verweneten Familiennamen w Krotieni

1. H.
2. K.
3. Babica.
4. M.
5. Novak.
6. J.
7. K.
8. Vukovich.
9. K.
10. Markovich.
11. Petrovich.
12. M.
13. T. T.
14. K.
15. Pavlovich.
16. Boże Narodzenie
17. B.
18. Gragich.
19. P. P.
20. Radic.

Męskie i kobiety chorwackie imiona mają wiele wspólnego z europejskim systemem nazewnictwa. Nie można zauważyć większego podobieństwa nazwy. Ogólnie rzecz biorąc, nowoczesne chorwackie imiona chłopców i dziewcząt wyróżniają się wielką różnorodnością. Wśród nich jest wiele tradycyjnych i dość egzotycznych, pożyczonych z innych języków i kultur.

Pochodzenie męskich i żeńskich imion chorwackich

Najbardziej tradycyjne męskie i żeńskie imiona chorwackie mają źródło słowiańskie. Zaczęli pojawiać się w siódmym wieku. Wartość tradycyjnych chorwackich nazwisk i nazwisk jest nadal bardzo duży. Nadal są aktywnie używane w naszym czasie. W tym samym czasie są popularne chorwackie imiona dziewcząt i chłopców pożyczonych z kalendarza katolickiego. Tradycja nazywania dzieci w całej ociśce w Chorwacji jest dość powszechna.

Istnieją również te, które zostały zaczerpnięte z innych kultur i języków wśród mężczyzn i kobiet chorwackich imion. Wielu z nich pojawiło się ostatnio, pod wpływem procesów globalizacji. Wśród tych w pełni sprzecznych chorwackich tradycji imienia.

Najlepsze najpiękniejsze chorwackie imiona dla chłopców

• Bronislav. Przetłumaczone na rosyjski \u003d "Fighter for Glory"
• Branimir. Z wersji słowiańskiego "faworyzującego świata"
• Goran. Przetłumaczone na rosyjski, to chorwackie imię jest "wysokie" / "góra"
• Kazimierz. Ze starego słowiańskiego "kaznodzieje świata"
• Lubomir. Nazwa pochodzenia słowiańskiego. Znaczenie \u003d "kochający świat"
• Marco. Formuj znak Nazwa łacińskiego
• Miroslav. Produkcja z "pokoju" i "chwały"
• Młody. Przetłumaczone na rosyjski, jest to chorwacka imię człowieka ma znaczenie \u003d "małe"
• Radomir. Z wersji słowiańskiej "zapaśników do pokoju"
• Tikhomir. Chorwackie imię dla chłopca stworzonego przez słowa "ciche" i "spokojne"
• Tomislav. Z Starlog Slawonic "Glory Tommy".

Lista najpiękniejszych chorwackich nazw dla dziewcząt

• Bogdan. Nazwa pochodzenia słowiańskiego. Znaczenie \u003d "ten bóg"
• Borislava. Oznacza "że walki o chwałę"
• Vlasta. Z słowiańskiego "ojczyzny"
• Dragan. Przetłumaczone na rosyjski, ta kobieta chorwacka nazwa ma znaczenie \u003d "Drogi"
• Dubravka. Z Staroslavansky'ego "silnego, takiego jak dąb"
• Zła. Chorwackie imię dziewczyny oznacza "złoty"
• Ivan. Przetłumaczone z Żydów jest to chorwacka imię dziewczyny ma znaczenie \u003d "Ten bóg"
• Kvita. Z słowiańskiego "kwiatu"
• Militsa. South słowiańska wersja Melisy \u003d "Honey"
• Mirka. Produkcja ze świata lub Miroslav \u003d "Gloryfikowany przez cały świat"
• Slavik. Z starego słowiańskiego "miły"
• Stanislav. Nazwa pochodzenia słowiańskiego \u003d "stać się wspaniałym"

Najpopularniejsze imiona chorwackie kobiet i mężczyzn

Do tej pory są najczęściej powszechniejsze są takie mężczyźni i kobiety chorwackie imiona, takie jak Ivan, Marco, Josif, Stepan, Tomislav, Maria, Anna i Ivana. Jednak w ostatnich latach mieszkańcy Chorwacji coraz częściej nazywani noworodkami w sposób obcy. W tym względzie w najbliższej przyszłości warto oczekiwać gwałtownego wzrostu liczby nazw zapożyczonych z innych języków.

Chorwaci, Serbowie, Bosniki, Macedończycy, Chernogorty - Balkan Slavs, którzy znaleźli jeden główny kraj o nazwie Jugosławii. Te ludy oddzielone od siebie w różnych krajach mają wspólne wydarzenia historyczne, sąsiednie terytoria, wiele wspólnego w kulturze i tradycjach. Pomimo przynależności do różnych religii, serbskie, bośniackie i chorwackie nazwiska są często trudne do odróżnienia akcesoriami.

Kim są takie choroby

Chorwaci są czołami slawistycznymi, które osiadły Bałkanów wokół WII wieku, po rozpadzie imperium. Przypuszczalnie pochodziło z Galicji. W strukturze genetycznej Chorwaci są związane z Słowianami i Północnymi Niemcami lub Gothamem. Chorwackie plemiona zostały podzielone na białe, czarne i czerwone chorwaście. Biały - przodkowie ludności Galicji (Zachodnia Ukraina), Czarne (Czech Chorwaci) - Morawy i Słowenia. Czerwona Chorwacja Zadzwoń do obszaru obecnej Dalmacji i niektórych obszarów sąsiednich Albanii, Bośni i Hercegowiny. Większość osób tej narodowości mieszkającej na terytorium obecnych nazw często występują również we wszystkich dawnych republikach Jugosławii, na Ukrainie, Czechach, Rumunii, Polsce, Węgrzech. Małe grupy Chorwach można znaleźć w wielu zakątkach świata.

Nazwy prechristiana.

Starożytne plemiona - przodkowie Chorwaci były poganami, jak wszyscy Słowian. Wprowadzenie z nazwą Słowian było ogromne znaczenie. Uważano, że nazwa daje osobę do jakości, którą nosi. Tak, więc jest w nowoczesnych czasach: "Jak nazywasz łodzią, będzie się wyrwać". Chorwackie nazwiska, podobnie jak inne narody, pojawiły się tylko z pojawieniem się potrzeby rozwiązania dokumentalnego obywateli. Ciekawa wiara istniała w plemionach pogańskich w stosunku do nazwy. Bardzo często, stała nazwa została przekazana dziecku, gdy został już dostosowany, a jego cechy charakteru i skłonności były jasne, potem zrobili jego Slavko (Nice), Goran (Góra), Veda (wesoły). Dziewczyny zazwyczaj biorą nazwiska roślin i kolorów. Tak więc w croatakach często nazwy wiśni, jagód, drzewa. Przed otrzymaniem stałej nazwy, aby ukryć dziecko przed złymi duchami, nazywał się po prostu znalezieniem, Momie (Chłopiec) lub dał pieszczotliwą nazwę zwierząt, świnię, na przykład (Hum).

Religia i nazwiska.

Potrzeba dodania do nazwy nazw pojawiła się w Słowiach z przyjęciem chrześcijaństwa, jako zapisów książek Kościoła o narodzinach, śmierci, spisu powszechne zostały zarejestrowane. Chorwackie imiona i nazwiska tworzą pełną przyczepność tożsamości. Patronimika, a także Serbowie, nie są akceptowane. Właściwie większość początkowych nazwisk jest zmienione nazwy ojców, którzy zostali przekazywani przez rodzinę. Ten rodzaj nazwiska są podobne do oszustwa wschodnich Słowian: Petrovich, Markovich, Yakovich.

Formy chorwackich nazwisk

Rodziny, pochodne w imieniu Ojca lub rodzaju zajęć, z zakończeniem - oficerem, zajmują pierwsze miejsce w występowaniu Serbów, a tylko drugi z Chorwarzy. Wymowa chorwackiego nazwisk, jak serbski tego rodzaju, jest praktycznie nie różny, ponieważ mają jeden język - Serbohorvatsky. Kovachevich, Vukovich, Shumanovich - ten formularz jest również powszechny wśród Polaków i Zachodnich Ukraińców. Tak więc nazywali się w tych regionach w głównych miastach i handlowców. Rosjanie z takim końcem powstały przez patronyminę, ale nacisk na chorwackie nazwiska, w przeciwieństwie do patroli rosyjskich, na pierwszej sylabie w większości przypadków lub na trzecim od końca - dla długich nazwisk.

Popularne nazwiska

Nie różniczanie specjalnej skromności, na liście najczęstszych wiodących nazwiska Croat. Drugi popularność chorwackich nazwisk z zakończeniami - Ich.Z czego mistrzostwo należy do Kovachevich. Następnie postępuj zgodnie z nazwiskami za pomocą zakończeń do: Novak, Dvorak i wykształcony z malejącej nazwy kończącego ojca - ik. Yerak, Mihalek. W liście popularności następuje po zakończeniach rodzinnych - UK: Tarbuch, Biyuk. Mniej często spotykają się grupami - RC, -rts, -ar, -sh (Hvart, Rybar, Dragos). Istnieją oddzielne nazwiska specyficzne tylko do niektórych regionów lub składników kombinacji dwurzwiowych (Kickeria, Belivuk). Są w Chorwacji i Oreshanin, Greekoman, Colorin. Rodziny z takimi zakończeniem wynoszą około 5 tysięcy mieszkańców kraju.

Geografia w imionach

Chorwaccy specjaliści antroponimiiczni przeprowadzili kolosalną pracę przy opisie nazw ich krawędzi. W pracach naukowych na tym temacie opisanym nie tylko jako chorwackie nazwiska są wymawiane, gdy skompilowali i co wyznaczają. Lingwisty zebrali i sklasyfikowali częstość występowania ich rdzennych nazwisk w dzielnicach Chorwacji i poza nią. Znając te wzory, możliwe jest określenie, o której krawędzi było przodkowie jednego lub innego. W ten sposób najliczniejszy nazwisko Croat, okazuje się, skupia się w dziedzinie małego terytorium północnego, który niegdyś należał do Austria-Węgier, najwyraźniej, kiedyś Inszalianie nazywali rdzenni mieszkańcy.

Wiele Chorwach w kotach górskich, w tych obszarach istnieje również największa liczba grup nazwisk - k, - dziesięć, -ats, -sh.W Slawonii kształty są zdominowane, -ats. Dalmacja jest nieodłączną formą regionalną nazwisk, z końcem - iCA. (Kusturica, Pavlitssa, Cinnamon).

Słynne choroby

Wiele chorwackich wybitnych ludzi gloryfikowało nazwiska swoich przodków do całego świata. Pierwszym z nich był słynny geograf i podróżnik Marco Polo. Wymyślony spadochron Faust Vanchich, "teoria filozofii naturalnej" była fizyka, matematyka i astronomu Rajkener Boschkovich, metoda Dactyloskopii przedstawiona światowym Ivan Huruchichich. Architekt i rzeźbiarz Jurai Dalmacji, artysty Julivi Klovicha, polityk Josef Nikolay Tesla są powszechnie znane. Jest to tylko niewielka lista znanych nazwisk Chorwach, co stanowiło znaczący wkład w rozwój historii światowej.

Do pytania "Co wiemy o imionach ludów słowiańskich?" Musisz odpowiedzieć uczciwie - nic! Tymczasem "braci-slavs" mają coś do nauki: i starannego stosunku do nazw swoich przodków słowiańskich, a także nazwiska świętych chrześcijańskich, a do zdolności do przyjęcia nazw sąsiednich narodów, co czyni go łatwym i bardzo organiczny. Więc postępuj ...

Część 1. Jakie są nazwy chorób? Recenzja ogólna.

Na tej stronie nie zobaczysz niektórych "list chorwackich imion", podjęte nieznane z miejsca, w którym i nazwiska żywych ludzi, którzy mieszkają w dzisiejszej Chorwacji i mogą być w stanie sporządzić pierwszy pomysł stopnia ich popularności .

Chorwaci są południowymi Słowianami. Ludność Chorwacji wynosi 4,2 mln osób, 90% z nich jest chorwacami, około 5% Serbów i małych Włosi (0,4%, głównie w Istrii, na północy). Katolicy w całkowitej populacji 86% (to zazwyczaj chorwacje), ortodoksyjne 4,5% (głównie Serbowie), muzułmanie 1,5% (jako reguła, imigranci z Bośni).

Język państwowy - chorwacki. Pisanie na podstawie alfabetu łacińskiego (w przeciwieństwie do Serbii, gdzie używany jest cyrylica). Chorwacka latiny nazywa się Gajica (Gajica, Hrvatska Abeceda), na cześć jej twórcy, który był facetem Lyudewit (Ljudevit Gaj). Nie ma liter Q, W, X, Y, ale istnieje kilka "specjalnych" liter: č, č (twarde), Ć, Ć (s miękkie), DŽ, DŽ (J), đ, đ (ji), LJ, LJ (L), NJ, NJ (NJ), Š, Š (W), ž, ž (g). Chorwackie imiona kobiet Luba, Lerka, Runer, Zheeleka i Stuffanie, na przykład, na przykład: Ljuba, Ljerka, Ruža, Željka i Štefanija oraz George Maryanovich (słynna piosenkarz) - đorđe marjanović.

Nazwa kraju na temat chorwackiego języka Republika Hrvatska, a także w języku angielskim - Republice Chorwacji. Stolicą jest Zagrzeb (800 tysięcy osób). Inne duże miasta - Split (170 tysięcy osób), Rijeka (130 tysięcy osób) i Osijek (85 tysięcy osób).

Szefem rządu jest premier Tikhomir Orešković (Tihomir Orešković).

Najpierw musisz powiedzieć. Liczba osobistych nazw - zarówno żeński, jak i mężczyzna, imponujący: to tylko ogromne. Rzecz jest taka w nowoczesnej Chorwacji, jakiejkolwiek zdrobniej lub skróconej (skróconej) formie nazwy może być rejestrowana w certyfikacie urodzenia, a nawet do paszportu. Nie ma nikogo zdziwiać nikogo, że kobieta - zastępca parlamentu nazywa się, na przykład, Anka, Milanki, Tanya lub Zheljka (Anka, Milanka, Tanja, Željka), a 60-letni mężczyzna - Sasha, Pashko, Dubravko (Saša, Paško, Dubravko).

Tutaj wyglądają: Ana, Anja, Anita, Ani, Anka, Ankica, Anica, Ančica, Anna, Anela, Aneli, Aneta (Ana, Anita, Ani, Anki, Ankita, Annia, Anna, Anna, Anela, Anenie, Aneta) - Wymienione tutaj opcje chorwackie o nazwie Anna. Należy pamiętać, że wszystkie są zarejestrowane przez biura rejestru Republiki Chorwacji jako niezależne nazwy paszportów. I kilka innych przykładów: Katarina, Katija, Katja, Katica, Kata, Katrin, Katrina, Rina, Kaja (Catarina, Katya, Katitsa, Kata, Katriny, Katrina, Rina, Kaya); Tatjana, Tajana, Tanja (Tatiana, Tayan, Tanya); Štefanija, Štefani, Štefa, FANI (Stufski, Stufski, Krok, Fani); Terezija, Tereza, Tesa, Tessa (Teresia, Teresia, Tesa, Tessa); Draga, Dragana, Dragica, Draženka (Draga, Dragan, Dragica, Dragon), Nediljka, Neda (Nedilka, Real).

Męskie imiona - ten sam obrazek: Arsen, Seno, Senko (Arsen, Seno, Senko), B ožidar, Božo, Bože, Božen, Boško, Darko (Bohdar, Bóg, Bóg, Bozhen, Bosko, Darco); Vladimir, Vlado, Vlatko (Vladimir, Vlado, Vlakko), Stjepan, Stipe, Stipo, Stjepko, Stijepo, Stevo (Stepan, Stipe, Stipo, Stepko, Stepo, Stevo).

A teraz możesz kontynuować. Recenzja opiera się na zasadzie wiekowej. I zapoznaj się z nazwiskami mieszkańców Chorwacji, będziemy stopniowo podążać za jedną grupą wiekową do drugiego: wiek Senior (40-50 lub więcej lat) - Młodzież (20-25 lat) - Noworodki (0-5):

1) Nazwy posłów Parlamentu Republiki Chorwacji

151 deputowanych, z których 121 są mężczyzną i 30 kobietami,

zakres wieków od 30 do 70 lat, średni wiek 50 lat

Mężczyźni - Anđelko / Angelko, Andrija / Andria, Ante / Ante, Antun / Antoon, Arsen / Arsen, Blaženko / Blazenko, Boris / Boris (2), Božo / Bozhjo, Branimir / Brantir, Branko / Branko (3), Demir / Damir (4), Darinko / Darinko, Dario / Dario, Darko / Darco (2), Davor / Davor (3), Domagoj / Domago, Domagoj Ivan / Domago Ivan (podwójna nazwa), Drago / Drago, Dražen / Drazen (3 ), Franio / France, Franko / Franco, Furio / Furio, Giovanni / Giovanni, Goran / Goran (3), Gordan / Gordan (2), Igor / Igor, Ivan / Ivan (11), Ivica / Ivitsa, Ivo / Ivo , Jaroslav / Yaroslav, Jasen / Clear, Josip / Yosip (6), Joško / Yoshko, Juro / Yuro, Ladislav / Ladislav, Leon / Leon, Lucian / Lucian, Marijan / Marioan, Mario / Mario, Marko / Marco, Maro / Maro, Mihael / Michael, Milor / mil, Milivoj / Miley, Milorad / Milorad (2), Miodrag / Miodrag, Mirando / Mirando, Mirko / Mirko, Miro / Miro (2), Miroslav / Miroslav (2), Nenad / Nead , Orsat / Orsat, Peđa / Pedja, Pero / Pen, Petar / Petar, Predrag / Prevrag, Radimir / Radir, Rajko / Raiko, Ranko / Ranko, Robert / Robert, Silvano / Silvano, Siniša / Sinisha (2), Stevo / Stevo, Stipe / Stipe, Stjepan / Stevan, Słandor / Shandor, Tihomir / Tikhomir, Tomislav / Tomislav ( 6), Tulio / Tulio, Vedran / Vedan, Veljko / Velko, Vladimir / Vladimir, Zdravko / Head, Zoran / Zoran (2), Žarko / Hot, Željko / Zelko (5).

Kobiety - Ana / Ana, Anka / ANCA, Božica / Gods, Drabica / Drabica, Ermina / Ermina, Gordana / Gordan (2), Invees / Irena / Irena / Irena, Jasna / Clear, Josipa / Josipa, Ljubica / Lovee, Margareta / Margaret, Marija / Maria (3), Milanka / Milanka, Nada / Nada (2), Nansi / Nancy, Ružica / Ruzhitsa, Sabina / Sabina, Sandra / Sandra (3), Sanja / Sanya, Štefanija / Styfania, Tanja / Tanya, Vesna / Spring

W nawiasach wskazano liczbę osób o tej nazwie.

(Skopiuj nazwę i zastępuj go w oknie "Wyszukaj słowo")

Uwaga: W momencie pisania artykułu (sierpnia 2016 r.) Parlament 8. zgromadzenia działał, wybrany 28 grudnia 2015 r. Zawalone posłowie z wskazówką o ich datach urodzenia zostali opublikowani na stronie (Hrvatski Sabor - Chorwacja Parlament , www.sabor.hr).

2) nazwiska artystów Chorwackiego Teatru Narodowego w Zagrzebiu

270 osób, z których 125 mężczyzn i 145 kobiet,

zakres wieków od 25 do 65 lat, średni wiek 45 lat

Men - Adam (2), Alan, Alen (3), Andrija, Ante (2), Antonio, Bojan, Božidar, Božimir, Demir (4), Danijel, Danko (2), Darijan, Dario (2), David, Davor (2), Davorin, Domagoj, Dragan, Dubavko, Dušan (2), Filip, Franjo, Goran, Gordan, Hrvoje (2), Igor, Ivan (10), Ivica (3), Ivo (2), Jerko, Josip (2), Jurica, Krešimir, Kristian, Kristijan (2), Kornel, Leonard, Livio, Ljubomir, Luciano, Luka, Marijan, Mario (3), Marko (2), Matija, Mediolan, Milżenko (3), Miroslav , Mislav, Neven, Nikola, Nikša (3), Ninoslav, Petromil, Renko, Robert, Roko, Romeo, Saša, Sebastian, Silvio, Siniša (5), Slavko, Srđan, Stjepan (3), Svebor, Cin ( 2), Toma, Tomica, Tomislav (4), Tvrtko, Vjekoslav, Vladimir (2), Zlatko, Zvonimir (2), Željko (2), Žorž

Orašar (Nutcracker)

Romeo i Julija (Romeo i Juliet)

Kobiety - Adela, Aleksandra, Alma, Ana (4), Anželika, Andreja, Antonieja, Anželika, Barbara (3), Bernardina, Blanka, Blaženka, Bojana, Božica, Branża (2), Cecilija, Danijela, Danjela, Daria (2 ), Darija, Diana, Dijana, Dora, Dorotea, Dubavka, Dunja (2), Eleonora, Emilija, Eva, Gorana, Gordana (3), Helena, Henrijeta, Ida, Irena, Iva (4), Ivana (2 Ivančica, Ivanka, Jadranka (2), Jelena, Katarina, Katija, Kristina, Ksenija (3), Lana, Lidija (3), Ljerka, Lovorka, Luca, Lucija, Lujza, Magda, Maja (3), Marija, Marijana ( 2), Marta (2), Martina (3), Mateja, Mia, Mihala, Milka, Minja, Mirala, Mirela, Mirna, Mirta, Mojca, Nadalia, Natalija, Nensen, Nina (3), Olga, Olja, Olja, Pavla, Petra (3), Sanda, Sandra, Sanja (2), Silvana, Slawica, Snježana (6), Sofia, Suzana (2), Štefa, Tajana, Tamara (2), Tatjana (4), Tihana (2) , Valentina, Veria, Verica, Viktorija, Višnja, Vladimira, Vlasta, Vlatka, Zrinka (2), Željka (2)

Uwaga: Dane od sierpnia 2016 r. Haugh był składem trupy teatralnej (opera, balet, dramat, chór i orkiestry) na Hrvatsko Narodno Kazalište U Zagrebu, www.hnk.hr

3) nazwiska artystów zespołu tańca ludowego i piosenek Chorwacji Lado

40 osób, z których 22 mężczyzn i 18 kobiet,

wiek 35-50 lat

Men - Alan, Alen, Andrija, Antun (2), Bojan, Boris, Branimir, Dubavko, Dražen (2), Igor (2), Josip, Mario, Matej, Mladen, Nenad, Pavo, Saša, Željko (2)

Kobiety - Adrijana, Ana, Anita, Dijana, Iva, Ivana, Irena, Jasenka, Klara, Kristina, Mateja, Natęša, Snježana, Tamara, Verica, Vlatka (2), Zrinka

Uwaga: Dane od sierpnia 2016 r. Solony skład

znajduje się na Ansambl Narodnih Plesova i Pjesama Hrvatske Lado, www.lado.hr

4) nazwy członków chorwackiej delegacji w Igrzyskach Olimpijskich 2016

w Rio de Janeiro - sportowcy, autokary i personel medyczny

tylko 157 osób, z tych, 130 mężczyzn i 27 kobiet,

Średni wiek 25 lat

Mężczyźni - Alan, Aleksandar, Andrej, Andro, Anđelo, Antonio, Bojan (2), Borna, Božo, Dalibor, Dario (2), Demir (5), Darko, Davor, Dejan, Dinko, Domagoj, Dražen (2), Edis, Edo, Edvard, Filip (5), Franjo, Goran, Hrvoje (2), Igor (5), Ilija, Ivan (9), Ivica (3), Jakov, Jurica, Josip (4), Jorzko, Józo, Karlo, Krešinir, Kristijan, Krunoslav, Leonard, Luka (6), Manuel, Marin (3), Mario (3), Marko (8), Maro, Martin, Matija, Miro, Miroslav (3), Mladen, Nikica, Nikola , Pawle, Pero, Petar, Renato, Rok, Roko, Sandro, Seno, Siniša, Srećko, Stevo, Stijepo, Stipe, Šime, Tomica, Tomislav, Tonči, Toni, Walent, Valter, Vecibor, Vladimir (2), Zlatko, Zoran (2), Zvonimir, Željko (3)

Kobiety - Ana (4), Andrea (2), Barbara, Blanka, Iva, Ivana, Lucija, Maja, Manuela, Marija (2), Marcela, Mata (2), Petra, Sandra (2), Sara, Snježana, Tanja , Tina, Valentina, Zdenka

Uwaga: Informacje zostały opublikowane na stronie internetowej Chorwackiego Komitetu Olimpijskiego www.hoo.hr: Odluka o Sastavu Hrvatske Olimpijske delegacije na igrama xxxi. Olimpijade Rio 2016).

5) Lista nazwisk graczy klubu piłkarskiego "Dynamo", Zagrzeb

tylko 90 osób, wiek od 15 do 30 lat,

w średnim wieku 19,4 lat

Adrian (3), Alena (1), Ante (2), Antonijo (2), Antonio (1), Arijan (1), Bojan (1), Borna (3), Bruno (2), Demir (1), Dario (2), David (1), Dinko (1), Dino (1), Davor (1), Domagoj (5), Dominik (2), Eugen (1), Filip (4), HRVOJE (2), Ivan (3), Jakov (3), Josip (2), Juraj (1), Jurica (1), Karlo (2), Kristijan (1), Kruno (1), Leon (1), LOVRO (1), Luka (4), Marijan (1), Mario (5), Marko (8), Martin (1), Matej (1), Matija (1), Matteo (1), Mihael (1), Neven (1), Nikola (1), Oliver (1), Petar (2), Renato (1), Cyna (1), Tom Alena (1), Tomislav (3), Vinko (1), Vitomir (1), Zvonko (1)

Uwaga: Klub Dynamo, Miasto Zagrzebia (Grajnski Nogometni Klub Dinamo Zagrzeb, http://www.gnkdinamo.hr), jak wiadomo, składa się z kilku jednostek: GNK Dinamo Zagrzebia (główna kompozycja), GNK Dinamo Zagrzeb II i trzy Młodzież - GNK Dinamo Zagreb U19 (gracze od 17 do 19 lat), GNK Dinamo Zagrzeb U17 (16 - 17 lat), Gnk Dinamo Zagrzeb Jugend (15 lato). W sezonie 2016/2017 mieli łącznie 90 graczy polowych z chorwackimi nazwiskami (gracze z innych narodowości nie uwzględnili), zakres w wieku od 15 do 30 lat, średniego wieku 19,4 lat. Informacje o graczu zostały opublikowane na znanej witrynie piłkarskiej Transfermarkt.

6) Najpopularniejsze nazwy noworodków w Chorwacjiw latach 2012-2016.

7) Dziesięć najpopularniejszych nazw noworodkóww Chorwacji w 2015 roku

(Urodzili się w sumie 19418 chłopców i 18141 dziewcząt)

Uwaga. Chorwacja nie jest zbyt dużym krajem. Całkowita liczba chłopców, którzy pojawili się w 2015 r. Obliczanie udziału odsetek całkowitej liczby noworodków daje:

(919: 19418) * 100 = 5%,

oznacza to, że nazwa Luki otrzymała około pięciu noworodków chłopców ze sto. Podobnie, dla nazwy MIA, otrzymujemy (596: 18141) * 100 \u003d 3%. - Nie tak bardzo! (Nazwy są popularne, ale jak mówią "bez fanatyzmu")

Kwaś informacji: Tablica2. DESET NAJČEŠĆIH MUŠKIH I ŽENSKIH IMNA NOVOROEEN DJEA UPISANE U MATICU ROđENIH U 2015, Tablica 3. Pet Najčešćih Muških I Ženskih imena Novorođene Djece UPISANE U MATICU ROđENIH PO županijama U 2015, zobacz sprawozdanie statystyczne Ministerstwa Państwa. Zarządzanie Republiką Chorwacji, Zagrzeb, luty 2016 r. // Javna Uprava Vama Na Usluzi. Statistički Prikaz Ministarstva Uprave. Broj 1. // Republika Hrvatska, Ministarstvo Uprave, Zagrzeb, Veljača 2016 (strony 6-9)

8) Najbardziej popularne nazwy 2015 zgodnie z administracyjnymi dzielnicą Chorwacji.

Naiące częściej spotykanenazwy roku urodzenia (od 1930 do 2015 r.).

Nazwa popularności - z jednej strony jest to koncepcja geograficznego (terytorialnego) i innego historycznego. Wyjaśnij tę tezę, nie jest szczególną potrzebą. Dlatego jasne jest, że lina nigdy nie przestanie dzwonić do chłopców o nazwach Vito i Vid, Girls - Vita i Vida, aw Splicie Roko i Nazwy Dżu zawsze będą w pierwszej dziesiątce, których nie możesz powiedzieć Przykład, o Metropolitan Zagrzebiu. Podobnie jest całkiem jasne, że najbardziej popularna nazwa kobieca 2015 MIA ma 10-15 lat temu Ne nawet nie słyszana. W tym względzie dajemy dwa ciekawe odniesienia: .

Tradycyjne imiona chorwackich kobiet: pochodzenie

National Samice Nazwy Chorwach wznoszą się do czasów średniowiecza i mają slawistyczne korzenie. Przed przyjęciem chrześcijaństwa religia Chorwaci była pogaństwem. Pogańskie tradycje kultu różnych bóstw, zjawiska naturalne, umieścić odcisk palca na osobiste nazwy ludzi. Dziewczyny o nazwie pięknych nazwisk roślin, owoców, kolorów (na przykład Gurzhitsa - "Lily of the Lily", Dunja (Dunya) - Słoweńska, chorwacka i serbska nazwa pigwy owocowej), na cześć sezonów (wiosna), slawistycznych bogów (Morena (Morena) - Nazwa słowiańskiego bogini zimowej i śmierci).

Czasami nazwa oznaczała atrakcyjne "żeńskie" linia charakteru (Tihana - "Cicha"). Często, dźwiękowe chorwackie imiona dla dziewcząt miały charakter życzeń - pranie ("ukochane") i kilka kobiet postaci nazw o tym samym znaczeniu - Draga, Dragan, Dragon, została utworzona z slawistycznego korzenia. Starożytne Chorway zostały wybrane przez Córki Czułe, miękkie nazwy - Militz ("pachnące"), ukochaną (ze słowa "miłość").

Często nazwy chorwackich kobiet powstały z męskich nazwisk imion, zachowując ich znaczenie: na przykład Jasenka (Ash) - Forma damska męskiej nazwy Jasen (Ash) - "Deflective Tree", dumne "dumne" - z Męskie Corrune itp.

Zapożyczone imiona chorwackie kobiet

Z biegiem czasu nazwa chorwackich imion kobiet była stale uzupełniana - pierwszy chrześcijanin, a następnie zapożyczony z innych języków i nazw krajów.

Od VIII wieku chrześcijaństwo jest dystrybuowane w Chorwacji i z nim religijne nazwy katolickich świętych. Ponadto imiona kobiet zostały zapożyczone jak w formie "gotowej" (na przykład greckiej nazwy Clary - "jasne, jasne") i utworzone z mężczyzn: na przykład Filipa (Philip) - od męskiej nazwy Philip (chorwacki Wersja greckiej nazwy Philipp - "Loving Horses"), Josipa (Josip) - od męskiego Józefa. Modyfikowano także biblijne imiona chrześcijańskie (na przykład Estera - chorwacka wersja nazwy biblijnej Esther - Esther, Esphyr).

Okres podboju części kraju Imperium Osmańskiego również nie przeszedł bez śladu dla antropimy ludności: wraz z islamem (obecnie jest około 1,5% muzułmanów w Chorwacji (nazwy muzułmańskie (na przykład, nazwa turecka alma (Alma), co oznacza "Apple"). Również Chorwacje są często używane przez nazwy słowiańskie wspólne i w Serbii - na przykład Mirna (wykorzystywane ze słowa "Świat").

Chorwaci aktywnie pożyczają nazwy zagranicznych, podczas gdy czasami zmieniając swój dźwięk: więc najpopularniejsza nazwa kobiet Mia powstaje z żydowskiej nazwy Marii, a w sąsiednich Włochy jest uważany za włoski i tłumaczy jako "moje należące do mnie". Nazwa Nadhdy pochodziła z Rosji została zmieniona na Nada, Nadica (Nada, Nadice).

Nowe imiona kobiet w Chorwacji

Lista chorwackich nazwisk jest regularnie aktualizowany ze względu na pożyczanie z innych języków i kultur, a także cechy chorwackich nazw edukacyjnych własnych.

Ostatnio krótkie nazwy stały się szczególnie popularne w kraju - pożyczone lub skrócili do 3-4 listów pełnych nazw. Więc Iva (Iva) - krótka nazwa Ivanki (Ivanka), Lara (LARA) - Larisa itp. Często nowo utworzone nazwy są zakończeniami pożyczonych nazw obcych (Ena, nazwy niezależne, utworzone z starożytnej nazwy greckiej Ireny - "Spokój, spokojny").

Wśród choroby są nadal istotnymi nazwami krajowymi z slawistycznymi korzeniami i katolickimi imionami chrześcijańskimi. Jednocześnie nazwa osób ma wielki podobieństwo z systemem europejskim: W ostatnich latach pożyczone nazwy zagraniczne i europejskie są najbardziej pożądane (niemiecki Charles - "Odważni", hiszpańskie Dolores itp.).