Balta apsauga. Lyginamoji analizė prosacinių vaizdų romano "baltos apsaugos" ir dramatiškų "turbinų dienų" trys Bulgakovo darbai

Du Michailo Bulgakovo darbai, skirti Kijeve, yra didžiulis skaitytojų susidomėjimas. Ir tai būtų keista, jei jie nebandė būti ekranuoti.

"Turbinos dienos"

Klasikinė Vladimiro Basovos gamyba yra 1976 m. - iš esmės filmuoti. Gamtoje, ne tiek daug scenų buvo nušautas. Turbinos namų vaidmuo buvo žaidžiamas pagal namus 20b pagal Andreevsky kilmės, kuris pasirodė bosas daugiau kinematišką (dabar stogo yra stogo, ir administracija ir gyvenimo kambarys teatro ant Podol yra jame).

"Turbinos dienos" buvo pašalintos labai arti žaidimo teksto, yra tik keletas naujovių, kaip ir Bazovos-Mumylaevskio frazė, kaip jūs ketinate silkės be degtinės? " (Tai buvo jo improvizacija).

Kas yra įdomu Bazovsky filme yra netikėtas veikėjų pasirinkimas.

Ne, kai kurie, atrodo kaip trafaretas.

Basilashvilis tradiciškai grojo Merzyeyev (tačiau Merzlyaev jis grojo vėliau, kad galėtų būti atvirkščiai - jis visada žaidė talberg ...).

Ivanovas gavo, kad jis turėjo gauti su savo išvaizda ir balsu (nors M.A. pats pats matė Larosikos Tolstoy vaidmenį ir gražią, tačiau ji net neįvyko į MCAT eksploatavimo trukmės formuluotę.

Rostotskis grojo berniuką. Na, nors ne visai - "White Guard" Niccock apskritai berniuko berniukas, ir "dieną turbinos" jis yra šiek tiek prasmingesnis. Yra konkreti situacija - ji nėra didvagiai, ir brolis apima.

Tačiau trys pagrindiniai vyrų vaidmenys, žinoma, yra ekranuoti.

Minkštas - visiškai netikėtas, nuo jo veikimo Amplua požiūriu. Jis būtų visiškai tilptas į dr. Turbiną, tačiau kolonelių turbinos yra gydytojo derinys (ir bent jau), Malyshev ir Nahi turai. Ir ... ir kas pasakys, kad švelnus yra blogas šiame vaidmenyje?

Lanova - herojus? Juokauji? Aš nežinau, ar bosas juokavo, bet jei tai yra pokštas, tada daugiau nei sėkmingas. Lanova šiame vaidmenyje yra puiki!

Bass pats, atrodo, tinka teisingai. Kas jis yra mūsų atmintyje? Komedijos piktadarys iš vaikų filmų. Duramar ir tik.

Reikėtų suprasti, kad Mumilaevskio vaidmuo Bulgakovo yra žalingas, ir netgi komiksų (ta prasme, kad tik jis patenka į šį košmarą). Tačiau tai yra akivaizdu, kad antrasis ar net trečiasis planas. "Baltos apsaugos" jo pagrindinis feat - tvarus anuti nėštumas. "Turbino dienomis", šis vaidmuo "valgė" kritija ir keletas "papildytų". Bet vis tiek ji buvo toli nuo pagrindinio dalyko.

Tačiau Bazovos Mumylaevsky spektaklyje po turbinos mirties kažkaip tampa visos šios bendrovės centru. Jis yra ne tik juokaujant - jis išreiškia svarbiausias frazes (beje, šie "svarbiausios frazės" - tiek turbina, ir Mumyuyevsky, jie nėra bulgakovsky - jie įdėti juos į išmintingą KS Stanislavsky, pagrįstai tiki, kad be "žmonių yra ne su mumis "ir" žmonių komisaro tarybai ", žaisti tiesiog neleidžiama įdėti). Apskritai, Bazovo simbolis pasirodė esąs daug didesnis nei Bulgakovo planas. Nors aš nesakiau, kad filmas buvo sugadintas.

Kas yra tikrai liūdna, todėl tai yra tai, ką Valentina Titova yra prarasta prieš gražių vyrų vaidmenų fone ... bet tai buvo Elena, kuris yra pagrindinis charakteris ir į "baltos apsaugos", ir "Diena turbinos".

"Balta apsauga"

Žaidimas yra žaidimas, tačiau romanas yra daug ilgesnis ir daugeliu būdų įdomiau (nors žaidimas, žinoma, dinamiškas). Tačiau tai yra sunkiau pašalinti filmą ant jo, nes net ir žaidimo žaidimas pasirodė esąs trijų sietų. Rezultatas - Sergejus Snezhkin užėmė aštuonių žaidėjų filmą, gana skirtingi nuo žaidimo ir iš romano, su įvairių autoriaus naujovių (ne visada logiška ir pateisinama) skaičių. Tačiau direktorius yra pasirengęs atleisti direktoriui visiškai žavingos juostos galui.

Galbūt Mihailo Porechenkova į Mumylaevskio vaidmenį gali būti laikoma nesėkme. Tiesą sakant, Porechenkovo \u200b\u200bnėra nieko blogo, bet mes lyginame savo Mumylaevsky su Bazovo vaidmeniu. Ką čia pasakyti? Neturiu kito menininko jums šio vaidmens, kuris baigėsi Didžiojo patriotinio karo padėjėjo vadovas Aukščiausiajam komandų tarifo proveržio nuomos proveržio nuomos departamento vadovui ...

Direktorius sugebėjo siųsti katę po uodega dviem labai ypatingais vaidmenimis, labai reikšmingais romanui ir žaidimui.

Laro buvo nužudyta. Labiausiai tikėtina, kad nerado tinkamo aktoriaus, bet ... apskritai jie buvo "paskersti" bet kokias įdomias scenas, susijusias su šiuo simboliu. Sąžiningai, jei direktorius ketina tai padaryti su juo nuo pat pradžių, tai kodėl jis paprastai buvo įtrauktas į nuotrauką? Baldai yra tokie patraukti.

Su Shervinsky, jie nagrinėjo pažodžiui su sadistiniu žiaurumu. Faktas yra tai, kad filme Shervinskio pavardė nešioja tam tikrą impostorių - ne mokyklą. Taip, jis dainuoja ir vykdo Cherkyską, tada - Frak. Bet jis visai nėra "tepinantis" Cherub ". Ir jis yra praktiškai ne gulėti (bet kuriuo atveju, tai nėra gulėti kaip Shervinsky, akivaizdžiai susiję plakti). Tai yra bendro asmens garbė, kuri yra pasirengusi eiti į dvikovą su Talberg.

Bet su šia Neseservinsky visi bendrauti taip, tarsi Shervinsky yra priešais juos! Jo prieštaravimai atrodo gana natūralūs - "Kam jūs manote", bet niekas nenori kalbėti su juo! Jie kalba su Shervinsky, kas yra tiesiog ne. Teatras yra tam tikras absurdas. Kam? Dievai, nuodų man, nuodų ...

Kaip rezultatas, beje, meilės pripažinimo scena, kuris buvo taip gerai skaldyti LASOVER ir Titovui, pasirodė esąs visiškai nesugeba DYATLOV ir RAPPOPORAT.

Tiesą sakant, sėkmės nuo režisieriaus buvo gerokai didesnis.

Labai ekologiškas pasirodė esąs lūžis į kriziečių vaidmenį. Gražus serebryakovas ne kelionių vaidmeniu.

Deja Sergejus Garmash į Kozyr-Leshko vaidmenį. Beje, vaidmuo yra išrastas beveik visiškai. "Bulgakov" turi "Trump" kortelę su turtingu vidiniu pasauliu ne iš žodžio "apskritai". Taigi - biografinių faktų pora. Ir čia - kokia apimtis ir net su ideologija. Ideologija, beje, yra nustatyta gana keista (matyt neraštingumo), bet jūs galite atleisti. Svarbiausia yra išmokti į šūkį "Moskalei ant peilių". Ir ji veda.

Ne blogai pažvelgė į Anuti vaidmenį. Aktorė gali turėti didelę ateitį, jei susiduria su nekenksmingu direktoriumi, kuris nugalės ją, kai ji turi verkti rėmelyje.

Tačiau pagrindinis laimė, žinoma, yra du pagrindiniai vaidmenys.

Pirmoji režisieriaus sėkmė buvo kvietimas į Aleksejinio turbinos Konstantino Khabensky vaidmenį. Pirma, tai tik stiprus aktorius, antra, tai puikiai tinka šiam vaidmeniui. Khabensky ne juokėsi, jo vaidmuo buvo vienas iš sėkmingiausių paveikslėlyje.

Išskyrus gali būti tik scena su Trump-Leshko nužudymu. Ji, beje, yra gana bulgakovskaja - M.A. Ilgą laiką jis priminė sceną su žydų nužudymu (beje, direktoriaus ogrešė - Ranger tekste, žydai, ir nėra ...) savo filme ...), kurio liudytojas jis buvo Kijeve. Ir galiausiai parašė istoriją "Aš nužudiau". Nieko to nepadarė. Ir bulgakov, o turbinos buvo nužudytos tik jų svajonėse. Knygoje yra grįžta - epizodas neveikė.

Antrasis "Fortune" - "Ksenia Rappoport" kaip "Elena Turbine Talberg". Aš nesiruošiu ginčytis su niekuo, mano nuomonė - Ksenia puikiai atvyko į vaidmenį ir nugalėjo visus, be to, Khabensky. Beje, tai padarė tai, kas buvo nepavyko - išliko istorijos centre. Mano nuomone - idealus atlikėjas už šį vaidmenį.

Ir, Ah, taip ... Labai įdomu būti Ekaterinos Vilkovos vaidmeniu. Aš net nesupratau, ar ji gavo Julia Reins vaidmenį (paaiškėjo, nes aš atkreipiau dėmesį ne į jos trūkumus, bet direktoriuje).

Vaidmuo buvo prieštaringas. Pradžioje jis atrodo kaip pažodžiui Shpolyansky vergas, bet tada ... iš tikrųjų, pasak Reisų knygos - labai drąsus ir pobūdis. Ji lieka su Shpolyansky savo valia, verčia bulgakovo širdyse mesti, kad ji sako - "bloga moteris".

Beje, niekas nemanė, ir kaip tai įvyko, kad Reiss išgelbėjo turbiną? Ką ji darė apie wicket, už kurių Petlurovtsy paleisti ir šaudyti? Taip, ji laukė Shpolyansky ... bet laukė - turbina. Ir aš neveikiau apie programą, pradėjau išgelbėti nepažįstamą pareigūną. Priešas, iš tiesų, nėra tiesiogiai sekti iš knygos, kad tai yra bolševik).

Evangelija iš Shpolyansky.

Ir dabar mes pasiekėme charakterį, kuris iš tikrųjų rodo direktoriaus planą prieš mus. Bolshevikas ir futuristas Michailas Shpolyansky, kurio vaidmenį fedoras Bondarchuk vaidino. Labai sėkmingai, beje, vaidino.

Knyga, Shpolyansky yra demoniškas žmogus, bet, iš tiesų, tai tik sukčiavimas, įsikūręs tam tikruose santykiuose su netinkamu Ostap Sulimanovich (kas nežino - Bulgakovas dirbo Gudok laikraštyje su Jewel-Lab Finzilberg ir Eugene Kataev . Beje, knyga "Shopolyansky" niekam nežudo, o jo paties maišytuvas ne tik nepakeičia po Petlykų tikrintuvo, bet priešingai - taupo (ši scena pateko į kino Bazovą). Tai, beje, yra svarbi, tačiau direktorius dėl kokios nors priežasties ši svarba yra apleista.

Filme Shpolyansky demoniškumas (didele dalimi - dėka žaidimo Bondarchuk) yra ištemptas į dangų. Tai paprastai yra blogos galios asmenybė, kuri žlunga labai normalų gyvenimą, būtinybė apsaugoti turbino pareigūnus, sako ...

Tai už jo labui buvo sukietėjusi scena aikštėje (aš, beje, pamačiau ji vaidino). Galų gale, "Bulgakovo" parado ir ralio scena, kuri yra vadinama, parašė iš gamtos - jis tikriausiai buvo pats minia. Atrodo, kad gyvas artefaktas eros su savo beprotiškų rankų, bet ne - direktorius turėtų būti ginčijamas su demonišku Shpolyansky su kitu demonu - Kozyrem-Leshko, kaip nuosekliai sunaikinant "normalų gyvenimą" ...

Domina Bulgakovo kūrybiškumo istorija, tikriausiai žino apie Stalino Dramaturgu Bilotserkovskio, kuriame didžioji lyderė ir mokytojas subtiliai užsiminė, kad "Bulgakovas" turėtų įterpti keletą epizodų "Run", rodančiu revoliucinį kūrybiškumą masių. Beje, vėliau "Vykdyti" šauliai, patikrindami "Bulgakovsky Libretto" epizodus operos "Juodosios jūros" ir atliko lyderio pageidavimus. Bulgakovas pats, be galo toli nuo žmonių, nieko nedarė. Bet (spėlioja Snezhkin meistrai), kodėl gi ne įterpti demonišką SHPOLYANSKY intelektualų, kurie, iš tiesų, personina šį labai elementą, nutraukiant įprastą gyvenimo būdą?

Neįmanoma susidoroti su šiuo elementu, bet ji pasitraukia, susidūrė su realiais jausmais. Tiksliai, shpolyansky pasitraukimai, suteikiant turbinos gyvenimą ir Turbinos Julijos bažnyčią. Tačiau tai yra romantiška prielaida, kad Bulgakovo dvasia.

Kadangi po 10 metų Michailas Semenovičius Shpolyansky, neatpažįstamas niekas, per valandą nebuvo karšto sauriarchalinių tvenkinių su dviem rašytojais ...

Romos "White Guard" skyrius, iš kurio Bulgakovas skaito draugiškose įmonėse, literatūros apskritime "Žalioji lempa", pritraukė Maskvos leidėjų dėmesį. Tačiau labiausiai tikrasis leidėjas yra Isai Grigorievich Lenznevas su savo žurnalo "Rusija". Sutartis jau buvo padaryta, avansas buvo sumokėtas, kai romanas susidomėjo "podirvio". Bet kuriuo atveju vienas iš leidėjų "Nedra" pasiūlė Bulgakov perduoti jiems romaną už leidinį. "... jis pažadėjo kalbėti apie tai su Isai Grigorievich, nes romano sąlygos buvo rutuliai, o mūsų" gylis "Bulgakovo galėjo gauti nepalyginamai daugiau, - priminė leidyklos sekretorių" Subraraz "Pn Zaitsev sekretorius . - Maskvoje, nuo redakcinės kolegijos "North" tuo metu buvo du: V. V. Veresov ir aš ... Aš greitai perskaičiau romaną ir kirto rankraštį Veresayev į Shubinskio juostą. Romanas mums padarė didelį įspūdį. Aš nemanau apie jo atspausdintą "gelmes", bet Veresaev buvo labiau patyręs ir blaivus manęs. Per pagrįstą rašytinį atšaukimą V. Vesheev, V. Vesheev atkreipė dėmesį į romano pranašumus, įgūdžius, objektyvumą ir sąžiningumą autoriaus parodoje ir dalyvių, baltųjų pareigūnų, bet rašė, kad romanas buvo visiškai nepriimtinas "Subsoil".

Ir Kleztov-Angarsky, atsipalaidavęs tuo Koktebel ir susipažino su bylos aplinkybėmis, visiškai susitarta su Versereepu, tačiau jis nedelsdamas pasiūlė sudaryti sutartį su Bulgakoviu bet kuriuo kitu dalyku. Po savaitės Bulgakovas atnešė istoriją "riebalų kiaušinius". Istorija patiko Zaitsev ir Veresaev, ir jie skubiai išsiuntė ją į rinkinį, net koordinuojant jos leidinį su Angarsky.

Taigi aš turėjau į Bibliją Biblijos sąlygų spausdinti romaną žurnale "Rusija" (Nr. 4-5, 1925 m. Sausio - kovo mėn.).

Pasibaigus pirmosioms romano dalims, visi didelės rusų literatūros žinovai gyveno jų išvaizda. 1925 m. Kovo 25 d., M. Voloshinas rašė N. S. Angarskoye: "Man buvo labai apgailestauju, kad jūs vis dar nedrįso spausdinti" baltą apsaugą ", ypač perskaičius iš jo iš dalies Rusijoje. Spausdinime matote, ką aiškiau nei rankraštyje ... ir antriniame svarstyme, šis dalykas man pristatė mane labai dideliais ir originaliais; Kaip debiutinis pradedantiesiems rašytojo debiutui, jį galima palyginti tik su Dostojevskio ir Tolstoy debiutu. "

Iš šio laiško aišku, kad Angarskas jo buvimo metu KOKTebel Zaitseva davė skaityti romaną ir M. Voloshiną, kuris supa jo paskelbimą "gylis", nes jis jau matė romane pirmą kartą užfiksuotas literatūroje " Rusijos Gravesti siela ".

Gorky klausia S. T. Grigoriev: "Ar nesate susipažinę su M. Bulgakov? Ką jis daro? "Baltoji apsauga" nebuvo parduodama? "

Bulgakovas mylėjo šį romaną, daug autobiografijos įkūnijo jame, mintis, jausmus, patirtimi ne tik savo, bet ir savo artimuosius, kurie išlaikė visus Kijevo pokyčius ir apskritai Ukrainoje. Ir tuo pačiu metu aš manau, kad būtina vis dar dirbti su romanu ... pats rašytojo išraiška, "balta apsauga" - "tai yra nuolatinis Rusijos inteligentijos vaizdas kaip geresnis sluoksnis Mūsų šalis ... "," Intelektinės kilmės šeimos įvaizdis, bus nepertraukiamai istoriniai fateriai, atsisakytus pilietinio karo metu Baltosios sargybos stovykloje, "karo ir taikos" tradicijose. Toks vaizdas yra gana natūralus rašytojui, su inteligentija susiję su krauju. Tačiau toks įvaizdis veda į tai, kad jų SSRS autorius su savo herojais gauna, nepaisant didelių pastangų, kad taptų nepriekaištinga per raudoną ir baltą, - balto apsaugos-priešo sertifikatą ir gavusi Jam, kaip visi supranta, gali apsvarstyti pats sutarties asmuo SSRS ".

Bulgakov herojai yra labai skirtingi, skirtingi jų siekiai, jų švietime, intelektuoja, esant visuomenėje užimta vieta, tačiau visiems jo herojams būdingas vienas, galbūt svarbiausia kokybė - jie nori savo, tik būdingiausi jie, kad asmeniniai, nori būti patys. Ir šis bruožas yra ypač ryškiai įkūnijęs "baltos apsaugos" herojai. Tai pasakojama labai sudėtingu ir prieštaringu laiku, kai buvo neįmanoma nedelsiant suprasti viską, kad suprastumėte, suderinti prieštaringus jausmus ir mintis sau. Visa jo romanas Bulgakovas norėjo patvirtinti idėją, kad žmonės, nors skirtingais būdais suvokia įvykius, jiems skiria skirtingai, siekti taikos, nustatyto, įprastinio, nustatyto. Geras ar blogas - dar vienas dalykas, bet tai yra visiškai. Asmuo nenori karo, nenori, kad išorės jėgos įsikišti į įprastą savo gyvenimo lauką, jis nori tikėti viskas, kas yra padaryta kaip aukščiausias teisingumo pasireiškimas.

Čia ir turbina, aš noriu, kad visa šeima gyvena kartu patronuojame apartamentuose, kur viskas yra susipažinusi nuo vaikystės, pažįstama nuo šiek tiek kilimų su Louisu į gremėzdį, garsiai valandomis, kur mūsų tradicijos, jų tradicijos Žmogaus įstatymai, moralinis, moralinis, kur skolos jausmas prieš tėvynę, Rusija daro pagrindinę savo moralinio kodekso liniją. Draugai taip pat yra labai arti jų siekių, minčių, jausmų. Visi jie išliks lojalūs civilinei skolai, jų idėjos apie draugystę, padorumą, sąžiningumą. Jie turėjo idėjų apie asmenį apie valstybę apie moralę apie laimę. Gyvenimo aplinkybės buvo tokios, kad jie nebūtų priversti galvoti apie giliau nei buvo imtasi jų apskritime.

Motina, miršta, skubantys vaikai - "gyventi kartu". Ir jie myli vienas kitą, nerimauti, kenčia, jei bet kuris iš jų yra pavojus, jie patiria kartu šiuos puikius ir baisius įvykius, kurie atsiranda gražiame mieste - visų Rusijos miestų lopšiai. Jų gyvenimas išsivystė paprastai, be jokio gyvenimo sukrėtimų ir paslapčių, nieko netikėtai netyčia neatėjo į namus. Čia viskas buvo griežtai organizuota, supaprastinta, nustatyta daugelį metų. Ir jei tai nebūtų už karą ir revoliuciją, tada jų gyvenimas būtų priimtas ramybėje ir komfortu. Karas ir revoliucija sumušė savo planus, prielaidas. Ir tuo pačiu metu kažkas atsirado, kuris tampa vyraujančiu savo vidiniu pasauliu - ūmus susidomėjimas politinėmis ir socialinėmis idėjomis. Jau buvo neįmanoma sustabdyti, kaip ir anksčiau. Politika pateko į kasdienį gyvenimą. Gyvenimas pareikalavo iš kiekvieno pagrindinio klausimo sprendimo - su kuo eiti, kam būti gimę, ką apsaugoti, kokie idealai ginti. Lengviausia išlikti ištikimi senajam užsakymui, remiantis Trejybės garbinimu - autokratija, stačiatikiai, tauta. Šalių, jų ginčų ir nesutarimų, politikoje išmontuoja politikoje.

Bando išsiaiškinti, kas vis dar buvo pašalinta Sergejus snezhkin ir parodė mums per kanalą "Rusija", aš perskaičiau "baltą apsaugą" save, taip pat perskaityčiau ankstyvą redagavimą romano ir "turbinų dienų" pabaigos. Kai kurie fragmentai, kurie man atrodė, kai žiūrima yra nepatogūs nuo romano stilistikos ir yra filme, aš rasiu arba ankstyvoje redakcinėje lentoje, arba žaidime, tačiau kai kurie nebuvo rasti bet kur: pavyzdžiui, Scenos, kur "Talberg" patarimai Vokietijos vadovybei vertingų paveikslų rūmuose, beprotiškai scenoje su gaidais, kurią daugelis chartijos scenos turėjo atsisveikinimo sceną SHANVINSKY VEIKIA HETMAN SKATMAN ir kai kurie kiti. Tačiau pagrindinis dalykas yra, žinoma, jo iškraipymo finalai, išrado sniego gniūžtės, o ne sukrauti ne tik bet kuriame iš jų pažymėtus tekstus, bet ir neįsivaizduojamus Bulgakovui.

(Aš nesužinojau su nuostabiu, kokiu dvejonėmis, kokios arogancijos jums reikia, ne tik pridėti, bet - perrašyti Bulgakov! Tačiau pokalbis viename iš šių pranešimų, iš tikrųjų apie filmą).

Tuo tarpu kelios svarbios pastabos iš tikrųjų yra filmo literatūros pagrindas.

Nepaisant to, kad aš negalėjau rasti išsamią informaciją apie tai, kaip Bulgakovas dirbo ant "baltos apsaugos", galų gale turėjau ilgalaikį įspūdį, kad romano pabaiga buvo sąmoningai perrašyta, o ankstyvieji redaktoriai buvo visiškai realizuoti autoriui neatitinka. Iš tiesų, ji turi daug daugiau patcal, banalus ir išjudinti iš romano sklypo smūgių stilisto, kalba yra geresnė, "didelė" ir todėl mažiau elegantiška. Meninis būdas ankstyvo redagavimo romano pabaigoje nėra labiau subrendęs bulgakovas, ir man atrodo, jis visiškai jaučiasi pats. Štai kodėl, nepaisant to, kad atskiri fragmentai iš ankstyvosios redakcinės kolegijos pateko į galutinį, jis vis dar perrašė didžiąją dalį galutinio. Aš perrašiau tokiu būdu, kad nė vienas žodis pajėgų flinches: viskas yra labai glausta ir tiksliai tik taip, kad būtų suprantama skaitytojui, bet ne įspūdžiai apie išnaudotą vulgarumą. Meno plane, mano nuomone, "balta apsauga" yra tiesiog nepriekaištingas.

Talbergas - neabejotina, nes tai yra parašyta ir skaitoma tik tarp linijų, o bendrųjų kaltinimų stoka romano tekste yra labai svarbus siekiant realizuoti meninės pažintys Bulgakovo lygį. Šervinsky, žinoma, skambučius, viskas, išskyrus muziką, nesąmonę, bet ne tiesiogine kalba prieš kitus svečius, ir autoriaus tekste, t.y. Kaip ir jiems, tai yra visiškai kitokia.

Ankstyvoje redakciniame biure Elena patiria neatsargus užuojautą Šervinskui, o jų santykiai vystosi į romaną. Galutinės versijos Bulgakov atsisako šį žingsnį ir pristato laišką iš Talberg, kuris palieka Europą iš Lenkijos ir ketina tuoktis, bet Elena turi atstumą su Shervinsky.

Ankstyvoje redakciniame biure po atkūrimo šeima tinka tradiciniam Kalėdų atostogų vakarui: galutiniame turbinos leidimas, jis tiesiog grįžta į medicinos praktiką be pernelyg didelio pompos.

Galiausiai, Romos turbina su Julija Reiss ir Shpolyansky figūra yra skiriama ankstyvoje redakciniame biure: tik tylus žymekliai šiek tiek nepavyko (kaip Nicci, o ankstyvoje redakciniame biure, jo romanas su Irina Nagi turai buvo išleidžiamas daugiau) .

Iš galutinės redakcinės kolegijos, scena taip pat buvo išmesta su Nage Ekskursijos į Morgoje - gana gautą Balabanovskaya filme, tačiau galutinis "balta apsauga" yra neįsivaizduojama estetikoje.

Apskritai galutinis leidimas yra labiau plonas, elegantiškas, bet tuo pačiu metu apibrėžta: nėra "intelektualaus" mesti į herojus, jie aiškiai žino, kaip ir kada daryti ir puikiai suprasti, kas vyksta, ir vokiečiai daro įprotis. Jie yra drąsūs ir nesistengia paslėpti savo vakarų Čade (kaip ir "turbinos dieną"). Ir pabaigoje jie ateina net į taikos ir taikos supratimą, kaip aukščiausio gėrio (kaip ir ankstyvosios redakcinės kolegijos), bet kažkam dar absoliuti ir svarbi.

Daugelis ankstyvųjų ir galutinių redaktorių skirtumų yra gana įsitikinę, kad jų maišymas yra neįmanomas, nes bulgakovas sąmoningai atsisakė ankstesnei redakcinei kolegijai vėliau, suprasdami, kad ankstyvas nusidėjęs nuodėmingas šalia neįgaliųjų, nuo jo požiūrio, visų pirma, meniniai trūkumai.

Jei kalbame apie žaidimą "turbinino dienas", atsižvelgiant į romaną, galite trumpai pasakyti vieną dalyką: tai yra du visiškai skirtingi ir turinys, ir su menine darbo išraiška, todėl jų maišymas reiškia išsamius Supratimo trūkumas, kad yra romanas ir kas yra žaidimas.

Pirma, žaidime, visiškai skirtingi herojai yra išleidžiami ir gaunami, ir, atsižvelgiant į formalius ženklus (kuris yra vienas alexey turbinas: pulkininkas ir gydytojas yra visiškai, o ne vienodai, net ir priešingybė).

Antra, "Bulgakov" nepavyko suprasti, kad norint ją įdiegti, tam tikros cenzūros nuolaidos buvo reikalingos: iš čia yra, visų pirma, "Multihai" užuojauta į bolševikus, išreiškė aiškiai ir kategoriškai. Ir visai turbinos namų pažadų atmosfera taip pat yra čia.

Herojai "Turbinino dienos" tikrai bando pamiršti savo siaurą ratą vakaro įdomus Čade, Elena atvirai užjaučia Shervinsky, bet galų gale jis grįžta į Don Talberg (taip pat tam tikrus neatitikimus su romanu natūra!)

Tam tikra prasme, deklaruoti bendrovę Baltųjų sargybinių "Turbinų dienomis" neturi nieko bendro su žmonių ratu, parodyta romane (beje, ir balta apsauga, jie jų neskambina). Tvarus jausmas sukuriamas, kad galutinės redakcinės kolegijos "baltos apsaugos" herojai iš tikrųjų nėra baltieji sargybiniai, jų dvasinis ir dvasinis aukštis jau yra pakankamas, kad pakiltų "virš kovos": mes nesutinkame ankstyvoje redakcijoje romano biuras, nei daugiau piese. Ir būtent šis aukštis, kurį reikia realizuoti ekranuojant "baltą apsaugą". Be to, jis neviršija į "turbinų dienas" arba dar labiau, kad savarankiškai ir nenatūralūs Bulgakovinei finalams. Tai nepatogu literatūrinis piktžodžiavimas ir pasityčiojimas - aš nebijausiu šios epiteto! - puikus romanas.

(režisierius Sergejus sunkin). Interviu su žurnalu "kibirkštis", tai tiesiai ant šou išvakarėse, serijos serija Sergejus Melkumov pripažino: "Knyga yra sunku filmuoti, net anti-kinematografijos. Scenarijuje buvo svarbu išsaugoti knygų dvasią ir miesto dvasią. Michailas Afanasyevičius romane nėra Kijevo, jis turi miestą ... Šis miestas yra ... kuris ilgą laiką neegzistavo, norėjau sugalvoti. Mes surinkome jį ant akmenukų, dažytų. "

Aleksejus Guskovas kaip pulkininkas Malysheva. Rėmas iš filmo. Nuotrauka: kino-teatr.ru.

Konstantinas Khabensky į Aleksejinio turbinos vaidmenį. Rėmas iš filmo. Nuotrauka: kino-teatr.ru.

Aleksejus Serebryakovas Felix Nai kelionių vaidmeniu. Rėmas iš filmo. Nuotrauka: kino-teatr.ru.

Taigi, komanda pašalino "baltą apsaugą", be teksto "šaltinio kinematografijos". Kas atsitiko išeiti? Daugelis balsų jau sakė, kad nesėkmė. Ir, mano nuomone, tai nėra bloga už seriją, su Roll skambučius su Romos Bulgakov per visą juostelę (su kai kuriais, Deja, karikatūros Mihail Porechenkova vaidmenį Mumylaevsky vaidmenį ir kai Fyodor Bondarchuk vaidmenį vaidmenį Shpolyansky).
Pagrindinis teksto artumas ir patikrinimas pabrėžia didelius romėnų gabalus, kurie skaito Igor Kvasha scenos. Jie yra tiksliai siūlių, "siuvimo" vienas į kitą. Tikriausiai būtų galima daryti be jų, nes vaizdo serija yra tiksli, o herojų kalba beveik pažodžiui paimta iš romano. Išskyrus pačią ląstelių epopsijos pabaigą.

"White Guard" gamintojai, pasak Sergejus Melkumov, norėjo suteikti serijos "finalą su gyvenimo viltimi". Ir čia vietoj atvirų ir iš viso, tyliai finalai romano, kur beveik visi yra nušautas skausmingų sapnų, filmas yra epizodai nuo Bulgakovo istorijų apie pilietinį karą. Ypač atpažįstamas epizodas iš istorijos "Aš nužudiau": ekrane dr. Turbinos ūgliai ūgliai Petlurovsky pulkininkas Kozyr-Lesyr-Leshko, diktatorius ir sadist. Tada nesavanaudiškas gydytojas išgelbėti ką nors nuo pažįstamo "buvusio gyvenimo", o serijos autoriai suteikia jam galimybę, kad Bulgakovas bandė save, - eiti į meilę su Yulia Reiss.

Man atrodė gana keista viena ranka pabrėžti filmo "giminystę" ir teksto su plačiomis kabutėmis, o kitas prideda prie sklypo istorijos. Nors teisingumo tur ÷ tų būti pažymėta, kad "perėjimas" iš vieno teksto į kitą ekrane nėra pernelyg ryškus, todėl jis yra pakankamai ekologiškas.

Bulgakovas paprastai myli sovietinius režisierius. 1976 m. Goseradio įsakymu buvo pašalinta pirmoji "turbinų dienų" filmas - trijų sijaujamų televizijos filmas. Direktorius ir scenarijaus autorius padarė Vladimiro Bazovą, kuris grojo vieną iš pagrindinių vaidmenų - Mumylaevsky. Bet, galbūt filmas būtų teisus, kad pats scenarijaus autorius pats buvo Michailas Bulgakovas, nes "turbinos dienos" yra nieko daugiau nei autoriaus susitarimas Novaya Guard romano scenai. Pagrindas taip pat reagavo į "kelionių dienų" tekstą tik tiksliai. Kaip ir scenarijų ir katalogų duetas Aleksandras Alo ir Vladimiro Nauga, kuris 1970 m. Sukūrė epochą "Važiuosi" - "Bulgakovo" tos pačios pavadinimo žaidimų ekraną su fragmentais iš "baltos apsaugos" ir "Juodosios jūros". . Iki to laiko Bulgakovas jau trisdešimt metų, kai jis ilsėjosi į kapą, tačiau jo našlė dalyvavo filmacijoje - Elena Sergeejevna Bulgakov (Shilovskaya). Naumov jį pavadino nuorodą tarp kino įgulos ir Michailo Afanasyvičiaus, kuris sukūrė rašytojo buvimo poveikį. Daugelis scenų ji rekomendavo perdaryti, o vienas pats įvedė filmą. Tai yra scena, kur tarnautojas turi pirštą išilgai vieno iš baltųjų pareigūnų skruosto, kuris ketina šaudyti ir sako: "Aš nusiskuto! Ir tada mirusieji bus neužsikimšti į skutimosi! "

Daug drąsesnių buvo kreipėsi Vladlen Bakhnov ir Leonid Gaidai. Bet dabar pervedant veiksmus daug vėliau ERA - šiuolaikinės juostos kūrėjams ir "posthumous" autoriaus žaidimui - jis atrodo pernelyg sėkmingas anachronizmas.

Pasibaigus restruktūrizavimui ekrane, filmai ir kiti "Bulgakov" darbai pasirodė ekrane. Vladimiro Bortko (1988) "Šunų širdis" - puiki prisitaikymas, kruopščiai išsaugotas istorijos tekstas ir įtrauktas ten keletas puikių Fakelov Bulgakovo (griežtai kalbant, šiandien "Baltoji apsauga". Sėkmingas paieška buvo "Spia" fotoaparato filtro naudojimas, kuris nustatė rudą ir baltąjį gamą ir vizualiai, kurie buvo patyrę 20s. Toks pats Borto priėmimas taikomas dešimtyje sterilioje filme "Meistras ir Margarita" (2005), tačiau nebuvo tokios meninės vienybės, kaip ir "šunų širdyje". Tačiau Borto, bet kuriame jo filmuose, nėra nuodėmės prieš pirminius šaltinius, šventą stebėdama istorinį eros foną (net atvirai kalbant į Louppy "Taras Boube").

Tačiau "Meistras ir Margarita" Jurijus Kara (1994) prieš literatūros fondą patyrė labai gerokai. Yra žinoma, kad KARA versija nematė šviesos iki 2011 dėl nesutarimų tarp direktoriaus ir gamintojų, taip pat dėl \u200b\u200bpalikuonių pretenzijų E.S. Bulgakova, kuri valdo autorių teises. Kino kūrėjų ginčai su autorių teisių savininkais nuėjo dėl "požiūrio". Turime pripažinti, o ne be priežasties. Kai kurie kaip Kara skaito ir iliustravo Bulgakov geriau nei, tarkim, Bortco. (...) Tačiau pats direktoriaus koncepcija sukelia prieštaravimus - kaip Bulgakovo įpėdiniai.

Kodėl į kanoninę sklypo versiją įterpė epizodas iš pirmosios, nepaskelbtos redakcinės biuro - "Black Magazine" (scenos patriarchai), kur "Woland" rašikliai iš Ivano benamių įeiti į piktogramą, kad nebūtų "intelektualu"? Galų gale, rašytojas asmeniškai ištrino jį iš vėlesnių versijų romano, kuris perrašė, ginčytis, ar penkis ar šešis kartus. Tačiau "Yuri Kara" scenarijus netgi toliau tęsiasi: Stalinas ir Hitleris ir Hitleris vis dar yra šėtono rutulyje. Bet tai prieštarauja sklypui - ant Romos Bulgakovo kamuolys buvo tik vienas gyvas svečias, baronas Maigel, išsiųstas šnipinėti, ir jis buvo viešai įvykdytas likusių piktadarių akyse, jau mirė, už Woland - " Dalis stiprumo, kad jis visada nori blogio ir amžinai daro gerą. " Be to, filmas buvo sutrikęs ...

Dėkojame už pateiktą literatūros interneto projektą

"Turbinos dienos" - populiariausia Bulgakovskaya Piez gimė iš "White Guard" romano. Jos premjera vyko 1926 m. Spalio 5 d. MKAT. 1929 m. Balandžio mėn. Iš repertuaro buvo pašalintos "turbinos dienos" dėl cenzūros draudimo, po Stalino pokalbio su Ukrainos rašytojais vyks 1929 m. Vasario 12 d. Stalino pašnekovai buvo Ukrainos glavicinės A. Petrenko-Levchenko vadovas Agitprop CP KP (b) A. Hville vadovas, Visų Ukrainos proletarinių rašytojų sąjungos vadovas, Ukrainos rašytojų sąjunga . Kulik, rašytojai A. Desnyak (Rudenko), I. Mikitenko ir kt. Stalinas gynė Bulgakov žaisti, nurodydamas: "Paimkite" turbinų dienas ". Bendrosios nuosėdų parodymai žiūrovui išlieka kas (nepaisant neigiamų pusių, tai taip pat pasakys, pasakys "General" įspūdžio nuosėdos, kai žiūrovas palieka teatrą? Tai yra nepatogios bolševikų stiprumo įspūdis. Netgi tokie žmonės, stiprūs, patvarūs, savo pusėje sąžiningai, citatos turi pripažinti, kad nieko su šiais bolševikais gali padaryti. Manau, kad autorius, žinoma, nenorėjo to, kad jis yra nepatenkintas, tai ne apie tai, žinoma. "Turbinos dienos" yra didžiausias demonstravimas už akstretų stiprumo bolshevizmo. (Balsas iš vietos: ir keitimo.) Atsiprašau, aš negaliu reikalauti iš rašytojo, kad būtinai būtų komunistas ir būtinai atliko partijos požiūrį. Dėl fikcijos, reikalingi kiti matavimai: ne olbolutions ir revoliucinis, sovetskaya - nonobovaja, proletarskaya - unpoletar. Tačiau reikalauti, kad literatūra būtų komunistinė, tai neįmanoma. " Tačiau vienas iš partnerių sakė, kad "turbinos diena" apšvietė sukilimą prieš hetmaną. Šis revoliucinis sukilimas rodomas baisiuose tonuose, vadovaujant Petlyura, o tai buvo revoliucinė sukilima masių, kurios vyko pagal Petlyura gaires, bet pagal Bolševiko vadovybę. Čia yra toks istorinis revoliucinės sukilimo iškraipymas ir, kita vertus, valstiečių sukilėlių [judėjimo] vaizdą, kaip (praleidžiant transkriptą), mano nuomone, nuo meninio teatro etapo negalima pripažinti, ir jei Tai teigiama, kad bolševikai privertė inteligentiją pakeisti pokyčius, kad bet kuriuo atveju tokio revoliucinio judėjimo ir Ukrainos kovojančių masių atvaizdas negali būti priimtas. " Kitas pašnekovas buvo pasipiktinęs: "Kodėl menininkai kalba vokiškai grynoje vokiečių kalba ir mano, kad Ukrainos kalba yra visiškai leistina, šitą kalbą išnaikinama? Tai tik anti-muitas. " Stalinas sutiko su šia: "Iš tiesų, yra tendencija atmesti požiūrį į Ukrainos kalbą." Ir rašytojas Oleksa Desnaak prašė: "Kai stebėjau" turbinos dienas ", aš pirmą kartą gavo tai, kad bolshevizmas nugalėjo šiuos žmones, o ne todėl, kad jis yra bolsės, bet todėl, kad jis daro vieną didelę nedalomą Rusiją. Tai yra koncepcija, kuri skubina visiems, ir ši bolševizmo pergalė nebūtina. " CSPU (b) L.M. centrinio komiteto sekretorius. Kaganovičius: "Vienas orientacinis".

Stalinas dar kartą bandė apsaugoti žaidimą: "Kaip ir" turbinos dienai "- sakiau, kad tai yra antis sovietinis dalykas, o Bulgakovas nėra mūsų. (...) Bet kas, nepaisant to, kad tai yra antisovietinis regionas, nuo šio dalyko galite išimti? Tai yra neatitinkanti komunizmo galia. Jie pavaizdavo Rusijos žmones - turbinas ir likučius iš savo grupės, jie visi prisijungia prie raudonos armijos kaip Rusijos armija. Tai taip pat tiesa. (Valiuta iš vietos: su viltimi atgimimo.) Gal, bet jūs turite pripažinti, kad patys tiek turbinos, ir jo grupių liekanos sako: "Žmonės prieš mus, mūsų lyderiai buvo parduoti. Niekas lieka kaip užkariauti ". Jokia kita jėga. Tai taip pat turi būti pripažinta. Kodėl šie žaidimai yra įtraukti? Kadangi yra mažai realių žaidimų ar ne visai. Aš esu prieš galutinai paneigti viską "turbinino dienomis" kalbėti apie šį žaidimą kaip žaidimą, kuris suteikia tik neigiamų rezultatų. Manau, kad jis iš esmės vis dar suteikia daugiau nei minuss. "

Kai Stalinas tiesiogiai paprašė A. Petrenko-Levchenko tiesiogiai: "Ką norite, iš tikrųjų?", Jis atsakė: "Mes norime, kad mūsų įsiskverbimas į Maskvą turės savo rezultatą su šio žaidimo pašalinimu." Voices iš svetainių buvo patvirtinta, kad tai yra vieningos nuomonės visos delegacijos, ir kad vietoj "kelionių dienų" geriau įdėti Vladimiro Kirchon žaidimą apie Baku komisarų. Tada Stalinas paprašė ukrainiečių, nesvarbu, ar "karšta širdis" iš Ostrovskio ar Chekovsko "Dėdės Vanya" ir išgirdo, kad sala buvo pasenusi. Čia Juozapas Vissarionovičius pagrįstai prieštaravo, kad žmonės negalėjo atrodyti tik komunistų žaidimų ir "darbuotojas nežino, ar tai yra klasikinis dalykas, ar ne klasikinis, bet atrodo, ką jis mėgsta." Ir vėl, tai nebuvo blogai atsakyti apie "Bulgakov" žaisti: "Žinoma, jei balta apsauga atrodys" turbinos dienos ", tai vargu ar bus patenkinta, nebus patenkinti. Jei darbuotojai sėdėjo žaisti, tai yra bendras įspūdis - tai yra bolševizmo galia, nieko negalima padaryti su ja. Žmonės yra subtilesnis įspėjimas, kad čia yra daug keitimo čia, žinoma, tai yra neigiama pusė, negraži įvaizdis ukrainiečių yra negraži pusė, bet yra kita pusė. " Ir dėl Kaganovičiaus pasiūlymo, kad vyriausiasis vykdomasis galėtų išspręsti žaidimą, Stalinas prieštaravo: "Nemanau, kad vyriausiasis meno kūrybiškumo centras. Jis dažnai klysta. (...) Norite, kad jis (Bulgakovas. - AUT.) REAL BOLSHEVIK nudažyti? Toks reikalavimas negali būti pateiktas. Jūs reikalaujate iš Bulgakovo būti komunistiniu - tai negali būti reikalaujama. Nėra žaidimų. Paimkite meno teatro repertuarą. Kas yra? "Karalystės vartai", "karšta širdis", "dėdė Vanya", "Figaro santuoka". (Balsas iš vietos: ar tai geras dalykas?) Ką? Tai yra smulkmena, blogas dalykas. Darmotovo ir jų tarnų anekdotai. (...) Gal jūs apsaugoti Petlūrų veidą? (Balso iš vietos: Ne, kodėl?) Jūs negalite pasakyti, kad su Petlura proletaria vaikščiojo. (Valdykite iš vietos: šioje sukilimui bolševikai dalyvavo prieš Hetmaną. Tai yra sukilimas prieš Hetmaną.) Petlurovsky būstinė Jei vartojate, kad jis yra prastai pavaizduotas? (Valiuta iš vietos: Mes nepažeidžiame Petlura) Taip pat yra trūkumų, ir privalumai. Manau, kad dažniausiai privalumai daugiau. "

Tačiau dėl Kaganovičiaus pasiūlymo vienas iš Ukrainos rašytojų padarė išvadą, kad tuo metu, kai Ukraina visiškai kovoja su dideliu šauvinizmu, tiek vietiniu, Ukrainos šauvinizmu, bet RSFSR su dideliu kankinimu chauvinizmu nesilaiko pakankamai, ", nors ir Chauvinizmo faktai, susiję su Ukraina, gali rasti daug. "

Tačiau apskritai Stalinas klausėsi kritikos Ukrainos komunistų rašytojų ir sankcionavo draudimą "dienų turbinų". Jis turėjo įtikinti Ukrainos rašytojus iki laiko iki laiko, kurį jis reiškia Ukrainos kultūros plėtrai ir apsaugoti Ukrainą nuo didelio chauzinizmo apraiškų. "Kelionių dienų" pašalinimas tapo tam tikra simboline gestais čia.

Vasario 16, 1932, Stalino asmeninės instrukcijos buvo atnaujintos. Iki to laiko buvo imtasi kurso į laipsnišką Deukleation ir Ukrainos rusifikaciją, kad Ukrainos kalbos iškraipymas nebegali būti tiekiamas į Bulgakov kaltės.

"Turbininės dienos" išliko meno teatro scenoje iki 1941 m. Birželio mėn. Iš viso 1926-1941 m. Žaidimas užtruko 987 kartus. Jei tai nebūtų beveik trejų metų priverstinės pertraukos, žaidimas neabejotinai praėjo daug daugiau nei 1000 kartų. Didžiojo patriotinio karo pradžioje meno teatras turistas Minske. Spektakliai tęsėsi iki 1941 m. Birželio 24 d. Bombardavimo metu pastatas buvo sunaikintas, kai teatras davė spektaklius, ir visi kraštovaizdžiai ir kostiumai "dienų turbinų dienomis" buvo sudeginti. Žaidimas nebuvo atnaujintas MCHAT etape iki 1967 m., Kai "turbinos dienos" vėl buvo surengtos žinomo režisieriaus Leonido Viktorovičiaus Varpakhovskio.

Per Bulgakov gyvenimą, žaisti "dienų turbinų" ir nebuvo pasirodė spaudoje, nepaisant jo negirdėto populiarumo. Pirmą kartą "Turbina Days" buvo paskelbti SSRS į Bulgakovo kolekciją dviejų žaidimų (kartu su Placking apie Puškino "Paskutinės dienos") tik 1955 m. Reikėtų pažymėti, kad 21 metai anksčiau, 1934 m. Bostone ir Niujorke buvo paskelbti du "turbinų dienos" vertimai, kuriuos atliko Y. Lyons ir F. Bloch. 1927 m. K. Rosenberg vertimas į vokiečių kalbą Berlyne Antrasis "Bulgakov" žaidimo leidimas, kuris dėvėjo Rusijos originalų pavadinimą "Baltoji apsauga" (leidinys turėjo dvigubą pavadinimą: "Turbinos dienos ).

Kadangi "Turbinos dienos" buvo parašyta dėl "baltos apsaugos" romano priežastys, pirmieji du žaidimų leidiniai buvo tokie patys su romanu. Dirbkite pirmuoju "White Guard" leidimas Bulgakovas prasidėjo 1925 m. Liepos mėn. Prieš tai buvo atlikti šie dramatiški įvykiai. 1925 m. Balandžio 3 d. Bulgakovas gavo kvietimą į meno teatro direktorių Borisas Iljich Vershilovo atvykti į teatrą, kur jam buvo pasiūlyta parašyti žaidimą remiantis romanu "White Guard". Verkhilov, Ilya Yakovlevich Potakov, Markas Iljich Prudkin, Olga Nikolaevna Androvskaya, Alla Konstantinovna Tarasova, Nikolai Pavlovich Khmelev, Myks Mkhata Alexandrovich Markov ir kiti jaunų dailės teatro dulkių atstovai ieškojo šiuolaikinio repertuaro žaidimo, kur jie galėjo žaisti Visi gauti padorų vaidmenis ir, jei sėkmė, kvėpuoti naują gyvenimą Stanislavskio ir Nemirovičiaus-Danchenko smegenų. Skaitydamas Novaya Guard romano paskelbimą žurnale "Rusija", jaunas Mkhatovs jau galėjo įvertinti didžiulį dramatišką romano potencialą. Įdomu tai, kad Bulgakovas turi planą rašyti remiantis "Baltoji apsauga", žaidimas gimė 1925 m. Sausio mėn., I.E. Prieš Verchilov pasiūlymą. Tam tikru mastu ši idėja tęsė "Vladikavkaz" idėją ankstyvoje Bulgakove "Turbine Brothers" 1920 m. Tada autobiografiniai herojai buvo perduoti 1905 m. Revoliucijos laikais.

1925 m. Rugsėjo pradžioje jis perskaito į Konstantin Sergevich Stanislavsky pirmojo žaidimo "White Guard" leidimas teatre. Pirmajame žaidimo leidime buvo penki veiksmai, o ne keturi, kaip ir kitame. Beveik visi romano sklypų eilutės buvo pakartotos čia ir beveik visi jos pagrindiniai simboliai buvo išsaugoti. Aleksejus Turbinas vis dar išliko karinis gydytojas, ir tarp aktorių buvo pulkininkai Malyshev ir Nagi-turai. Šis redaktoriai neatitiko MCAT dėl savo pratęstumo ir pasikartojančių simbolių ir epizodų buvimo. Kitame leidime, kuris 1925 m. Spalio mėn. Pabaigoje "Bulgakov" skaitė "McAT" trupą, jau buvo pašalintos kelionės ir jo kopijos ir herojiškos mirties buvo perkeltos į pulkininką Malyshev. Ir iki 1926 m. Sausio mėn. Pabaigos, kai buvo atliktas galutinis vaidmenų pasiskirstymas būsimuose pasirodymuose, Bulgakovas pašalino Malysheva, pasukdamas Aleksejus turbiną personalo kolonel-artileris, faktinis balto judėjimo ideologijos išraiška. Kaip jau minėjome, artilerijos pareigūnai 1917-1918 m. Sisters Sisters Bulgakovo Hope Hope Andrei Mikhailovičiaus Zemsky ir daugialypės Nikolaivičiaus Songevskio prototipas. Galbūt ši aplinkybė paskatino dramaturgą padaryti pagrindinius artillererų žaidimo herojus, nors žaidimų herojai kaip romano herojai ir neturi veikti kaip artillerai.

Dabar tai yra turbinos, o ne Nah-Ekskursijos ir Malyshev mirė gimnazijoje, apimanti šiukšlių atliekas, o turbinos namų kamera sprogo jo savininko mirties tragedija. Tačiau turbinos taip pat davė savo baltos idėjos taupymą katarsui.

Dabar žaisti iš esmės sukūrė. Ateityje, pagal cenzūros įtaką, scenoje buvo panaikinta Petlyurian būstinėje, nes Petlyo Wolnitsa savo žiaurus elementais labai panaši į raudoną armiją. Pažymėtina, kad ankstyvuose redaktoriuose, kaip ir romane, "apyvarta" petleilovtsev spinduliuose pabrėžė "raudonųjų uodegų" (plokštes) ant jų tėtis (kai kurie petlyurovsky Rogengi tikrai dėvėjo tokius dumblas). Prieštaravimo cenzūra taip pat sukėlė žaidimo "baltos apsaugos" pavadinimą. Ks. Stanislavskis pagal spaudimą iš vyriausiojo dizainerio pasiūlė jį pakeisti "iki galo", kuris bulgakovas kategoriškai atmetamas. 1926 m. Rugpjūčio mėn. Šalys susitarė dėl "turbinų dienų" ("turbinos šeima", pasirodė kaip tarpinė versija). 1926 m. Rugsėjo 25 d. "Turbinino dienos" buvo išspręsta vyriausiojo vykdomojo komiteto nustatymo tik meno teatre. Pastarosiomis dienomis, prieš premjera turėjo pateikti keletą pokyčių, ypač galutiniame galutiniame, kur atsirado visi augantys "tarptautinių" garsai, ir Mumyuyevsky privertė ištarti raudoną armijos skrudintą duoną ir išreikšti pasirengimą jai tarnauti: "AT Mažiausiai aš žinau, kad aš tarnausiu Rusijos armijoje ", ir tuo pačiu metu skelbti, kad vietoj buvusios Rusijos bus naujas - kaip didelis.

L.s. Karumas priminė apie "kelionių dienas": "pirmoji jo romano bulgakovo dalis, parengta" Turbinu Days "(realybe, reikėtų pažymėti, kad ne apie pirmosios romano dalies vaidmenį, Tačiau apie originalo žaidimo rašymą remiantis romanu. Kadangi Aleksejus Turbinas dabar mirė gimnazijos pastate, tada galutiniame etape įvyko tuo metu, kai Petlurovtsy palieka miestą pagal raudonos spalvos, vaidmenį jis grojo romanas, iš tikrųjų paėmė Mumylaevsky. - B.S. ). Šis vaidmuo yra labai stebimas, nes pirmą kartą sovietinėje scenoje, nors ne tiesioginiai sovietinės valdžios priešininkai buvo atleisti, bet vis dar netiesiogiai. Tačiau "kompaniono pareigūnai" yra šiek tiek dirbtinai tonuoti, sukelti veltui užuojautą, ir tai sukėlė prieštaravimą stadijoje nustatymui.

Verslas romane ir žaidimas yra žaidžiamas šeimoje, kurios nariai tarnauja hetman karių gretas prieš Petlurovtsev, todėl yra praktiškai nėra baltojo anti-bolševik armijos.

Žaidimas patyrė daug miltų, kai jis pataiko į sceną. Bulgakovas ir Maskvos meno teatras, kuris įdėjo šį žaidimą, turėjo jį daug kartų gilinti. Taigi, pavyzdžiui, vienoje šalyje namuose, turbinų pareigūnai - visi monarchai - dainuoti himną. Cenzūra reikalavo, kad pareigūnai buvo girtas ir dainavo himną į neestroy, girtas balsus. (Čia Karumas yra akivaizdžiai klysta. Galų gale, romano tekste, romano dainavimas įvyko partijai, kuriai Aleksejus turbinas, taip pat Shervinsky ir Multoyvian greitas gėrimas. – B.S.)

Aš jau seniai perskaičiau romaną, prieš kelerius metus žaidėjas stebėjo, todėl mano romanas ir žaidėjas sujungė į vieną.

Tai turėtų pasakyti tik tai, kad mano panašumas yra mažesnis, tačiau Bulgakovas negalėjo atsisakyti sau malonumo, kad kažkas nepadarė manęs ant žaidimo, ir žmona vedė kitą. Tik Talbergas eina į Denikinijos armiją (neigiamą tipą), poilsio nesutinku po to, kai paėmė Kijevas, kuris yra kur. "

Pagal Multoyevsky įvaizdį į Bulgakovo žaidimą, jis šiek tiek sukūrė šį įvaizdį šiame "White Guard" romano pabaigos redagavimui, kuris buvo paskelbtas Paryžiuje 1929 m. Visų pirma buvo pašalintas epizodas su abortu, o turbinos Annie tarnaitė yra priversta daryti iš Mumylaevskio.

"Turbinos dienos" turėjo visiškai unikalią sėkmę tarp visuomenės. Tai buvo vienintelis žaidimas sovietiniame teatre, kur baltoji stovykla nebuvo parodyta ne karikatūra, bet su neapibrėžta užuojauta, ir jo pagrindinis atstovas, pulkininkas Aleksejus Turbinas buvo aprūpintas akivaizdžių autobiografijos funkcijų. Asmeninis padorumas ir sąžiningumas priešininkų bolševikų nebuvo abejonių, ir vynai pralaimėjimui buvo patikėta būstinėje, generolams ir politiniams lyderiams, kurie nesugebėjo pasiūlyti politinę programą priimtina daugumai žmonių ir tinkamai organizuoti baltos armiją. Pirmasis 1926-197 metų sezonas, žaidimas užtruko 108 kartus, daugiau nei bet kuris kitas Maskvos teatrų veikimas. "Turbinino dienos" naudojosi protingu ne partizanu, o viešoji šalis kartais bandė surengti kliūtį. Antroji dramaturgo L.E žmona. Belozerskaya savo memuiruose atkuria vienintelį žinomo apie Mkhatovskio našumą: "Bataliono (teisingiau - artilerijos skyrius) buvo 3 veiksmo" turbinino dienos ". B.S. ) sutraiškyti. Miestą priima Gaidamaks. Momentas yra įtemptas. Turbinos namų švytėjimo lange. Elena su Larioski laukia. Ir staiga silpnas smūgis ... abu klausėsi ... netikėtai nuo visuomenės susijaudinęs moterų balsas: "Taip, atidarykite tą patį! Tai yra tavo! " Tai yra teatro susijungimas su gyvenimu, kuris gali svajoti apie dramaturgą, aktorių ir direktorių.

Bet kaip jūs prisimenate "turbinino dienas" asmeniui iš kitos stovyklos - kritikos ir Cenzijos OSAF Semenovičiaus lietuvių, kurie padarė bulgakį nuo teatro etapo: "meno teatro premjera buvo pastebima daugeliu būdų ir visų pirma , tai, kad ji dalyvavo jame daugiausia jaunimui. "Turbinų dienomis" Maskva pirmą kartą susitiko su tokiais veikėjais, kaip Khmelev, Janshin, Dobronravovas, Sokolovas, Stalisan, - su menininkais, kurių kūrybinė biografija buvo sovietiniais laikais.

Maksimalus nuoširdumas, su kuriuo jauni aktoriai vaizduoja "riterių" baltųjų idėjų, blogų bausmių, vykdytojo vykdytojų patirtį, sukėlė užuojautą vienos, nereikšmingiausios auditorijos dalies ir kitos pasipiktinimo.

Aš norėjau ar nenorėjau šio teatro, bet jis išėjo, kad spektaklis pakvietė mus apgailestauti, žmonėms gydyti prarastus Rusijos intelektualus formos ir be formos.

Nepaisant to, mes negalėjome matyti, kad nauja, jaunasis meno teatro menininkų, kurie turėjo visas priežastis stovėti vienoje eilėje su šlovingais senais vyrais, ateina į sceną.

Ir iš tiesų, netrukus turėjome galimybę džiaugtis ne nuostabiu Khmelevo ir Dobronravov kūrybiškumu.

Vakare premjera pažodžiui stebuklingai atrodė visiems žaidimo dalyviams: ir Yishin, Prudkinui ir Stalisanui ir Khmelevui, ypač Sokolovui ir Dobronravovui.

Neįmanoma perkelti, kaip aš ištikau savo išskirtinį, net ir Stanislavskio studentams, Dobronravovo paprastumu į kapitono Mumylaevskio vaidmenį.

Praėjo metai. Mumilaevskio vaidmeniu pradėjo išsikiša Toporkov. Ir mes, žiūrovai, aš tikrai noriu pasakyti Premjera Dalyviams: niekada nepamirškite Mumylaevsky - Dobronravov, tai paprasta, šiek tiek baisus rusų žmogus, tikrai giliai suprato viską, labai paprastą ir nuoširdžiai, be jokių iškilmingumo ir suprantamų patekimų, pripažino savo bankroto.

Taigi jis, paprastas pėstininkų pareigūnas (realybe - artilerija. - B.S. ), tai, ką mes matėme daug Rusijos scenoje, už labiausiai įprastą dalyką: sėdi ant lovos ir priveržėme batus, tuo pačiu metu nuleidžiant tam tikrus kapituliacijos pripažinimo žodžius. Ir už scenų - "Internationale". Gyvenimas tęsiasi. Kiekvieną dieną jums reikės traukti paslaugą, o gal net karinis diržas ...

Žvelgiant į Dobronravovą, aš maniau: "Na, tai, galbūt, bus raudonos armijos vadas, netgi būtinai!"

Mumyevsky - Dobronravovas buvo daug protingesnis ir didelių, giliau nei jo Bulgakovo prototipas (ir pats Bulgakovas, mes atkreipiame dėmesį, - protingiau ir didelę kritiką lietuvių. - B.S. ).

Žaidimo žaidėjas buvo Ilya Jakovlevich Sudakovas, kuris buvo tik vienerius metus vyresniems nei pats Bulgakovas, o pagrindinis direktorius - policininkas. Stanislavsky. Tai yra darbe "Turbinos diena" jau yra suformuota jaunoji MKat trupė.

Beveik visi sovietinė kritika kilimas Bulgakov žaisti kartu, nors kartais rizikavo pagirti MKHatov groja, kurioje dalyviai ir direktorius sugebėjo įveikti "reakcijos planą" apie dramaturgą. Taigi, Apšvietos žmonių komisaras A.V. Lunacharsky teigė straipsnyje Izvestijoje 1926 m. Spalio 8 d. Izvestijoje, iškart po premjeros, kad žaidime "šunų vestuvių atmosfera aplink tam tikrą raudonąsias žmonas valdo", - jis laikė "baltos apsaugos pusiau pepologiją ", ir vėliau, 1933 m., vadinamu" turbinos dienomis "dramos diskretiškai, net jei norite žvejybos kapitulantizmo." Žurnalo "Naujasis žiūrovas" 1927 m. Vasario 2 d., Bulgakovo, kuris padarė peržiūrų albumą apie savo darbus albumą, sukėlė: "Mes esame pasirengę sutikti su kai kuriais mūsų draugais, kad" Turbino dienos " "Kiniškas bandymas idealizuoti baltą apsaugą, bet mes neabejojame, kad tai yra" turbinų dienos "- Ospeno numeris savo karstu. Kodėl? Nes sveikam sovietiniam žiūrovui, idealiausias sluoksnis gali būti išsklaidytas, ir išnykusiems aktyviems priešams ir pasyviems, sugluminiams, abejingiems paprastiems žmonėms, tas pats plyšimas negali suteikti jokio mokesčio ar mokesčio prieš mus. Bet kokiu atveju, kaip laidotuvių himnas negali būti karinis kovo. " Dreidėja Vyriausybei 1930 m. Kovo 28 d. Laiške pažymėjo, kad jo albume buvo sukaupta 298 "priešiškos ir piktnaudžiaujama" atsiliepimai ir 3 teigiami, o dauguma jų buvo skirta "turbinų dienoms". Beveik vieninteliu teigiamu atsakymu į žaidimą, N. Mukhvishnikovo apžvalga Komsomolskaya Pravda 1926 m. Gruodžio 29 d. Mupponants bandė įtikinti Bulgakovsky priešininkus, kad "dėl spalio mėn. Revoliucijos 10-mečio slenksčio ... visiškai saugu parodyti gyvenimo žmonėms žiūrovui, kad žiūrovas yra priešingos ir kosminės kunigai iš Agitatu, ir nesuprantami kapitalistai Cilinderiuose ", bet ne kritikai įtikinami.

Žaidime, kaip ir romane, neigiamas simbolis yra susijęs su tik savo karjerą ir pagaminta dabar pulkininkuose. Antrame žaidimo leidime "Baltoji apsauga", jis gana trupiai paaiškino savo grįžimą į Kijevą, kuris ketino imtis bolševikų: "Aš esu visiškai informuotas. Hetmanschi buvo kvailas. Aš nusprendžiau grįžti ir dirbti su sovietinėmis valdžios institucijomis. Turime pakeisti politinius etapus. Tai viskas". Tačiau cenzūros, tokio ankstyvo "pakeitimas" tokio ne pataminio pobūdžio, kaip Talberg, pasirodė esąs nepriimtinas. Dėl šios priežasties galutiniame žaidimo tekste "Talberg" sugrįžo į Kijevą, Talberg turėjo būti paaiškinta verslo kelionė į bendrąjį P.N. Krasnovas, nors tai liko neaišku, kodėl šis charakteris nebuvo išskirtas drąsos pasirinko tokį rizikingą maršrutą, su lenktynėmis į miestą, kuris vis dar buvo priešiška balta Petlurovtsy ir ketino imtis bolševikų. Staiga mirė savo žmonos "Elena" meilę kaip šio akto paaiškinimą, atrodė gana netikras, nes prieš skubiai išvykstant į Berlyną, Talbergas neparodė ypatingų susirūpinimų dėl kairiojo sutuoktinio. Apsaugos vyras tiesiogiai į Elenos ir Shervinskio vestuves reikia Bulgakovui sukurti komiksą ir galutinį priėmimą Vladimiro Robertovich (todėl dabar Talberg buvo vadinamas).

Talbergo įvaizdis "Turbinų dienomis" išėjo dar labiau atbaidančios nei "White Guard" romanu. Natūralu, kad Karumas nenorėjo pripažinti neigiamo pobūdžio, nes tai, ką mes prisimename, jo šeima sulaužė visus santykius su Michailu Afanasyvich. Tačiau daugeliu atvejų, kolonel talbergo nurašė jį buvo vienas iš stipriausių, nors labai atbaidančių vietų vaizdų. Norint pareikšti tokią paslaugą raudoname armijoje, pagal cenzūrą, tai buvo neįmanoma. Todėl, užuot sugrįžę į Kijevą, tikėdamasis užmegzti bendradarbiavimą su sovietine vyriausybe, Bulgakovas turėjo siųsti Talberg dėl verslo kelionės į Krasnovą. Priešingai, vyriausiasis vykdomasis komitetas ir MCAT spaudimas, didelė evoliucija keitimosi kryptimi ir neteisėta sovietinės galios priėmimo kryptimi buvo gana mumilaevsky. Čia čia literatūros šaltinis buvo naudojamas tokiam vystymuisi - Romos Vladimiras Zzabrina (Zutsov) "Dviejų pasaulių" (1921). Čia Ragimovo Kolchakovo kariuomenės leitenantas paaiškino savo ketinimą eiti į bolševikus: "Mes kovojome. Sąžiningai razz. Mūsų ne bareret. Eikime į tuos, kurių ritmas ... Mano nuomone, ir gimtinė, o revoliucija yra tik gražus melas, kurį žmonės apima savo odos interesus. Taigi žmonės yra išdėstyti, kad bet kokia prasmė jie daro, visada ras pasiteisinimą. " "Mumyevsky" galutiniame tekste kalbama apie savo ketinimą tarnauti bolševikams ir pertrauka su baltu judėjimu: "Gana! Aš kovoju su devyniais šimtais keturiaisiais metais. Kam? Tėvynei? Ir tai yra tėvynė, kai jie mane išmeta dėl gėdos?! Ir vėl eikite į šias įstaigas?! Gerai ne! Ar matei? (Rodo blizgesį.)Shish! .. Kas aš, idiotas, iš tiesų? Ne, aš, Viktoras Mumylaevsky, aš skelbiu, kad aš neturiu nieko daugiau su šių bastards iš generolų. Aš baigiau! .. "Zzabrinn Ragimovo savo draugų nerūpestingumo rūpestingumo daina buvo nutraukta:" Aš esu komisaras. Krūtinės ugnyje! " Galutiniame "turbinino dienų" tekste Mumylaevsky įterpia į baltąjį himną - "Tolera Oleg" Skrudinta duona: "Taigi žmonių komisarų tarybai ..." Palyginti su Ragimov Mumylaevsky savo motyvai, jis buvo stipriai išdėstytas, bet Vaizdo gyvybingumas buvo visiškai išsaugotas.

Žaidimo pokyčių esmė, palyginti su romanu, todėl pakėlė priešišką į Bulgakovo kritikas I.M. Nosynovas:

"Dabar nebūtina labiau pateisinti savo pokyčiams, už prisitaikymą prie naujo gyvenimo: tai yra priimtas etapas. Dabar taip pat praėjo meditacijos ir atgailos momentas už klasės nuodėmes. Priešingai, naudojant revoliucijos sunkumus, bandydamas gilinti ideologinį ataką ant nugalėtojo. Jis vėl pervertina savo klasės krizę ir mirtį ir bando jį reabilituoti. "Bulgakov" perdirbkite savo romaną "baltą apsaugą" dramos "Turbinos dienomis". Du romano skaičiai - pulkininkas Malyshev ir turbinos gydytojas - yra prijungtas prie kolonelio alexei turbinos pavidalu.

Romane, pulkininkas išduoda komandą ir jis taupo save, ir gydytojas miršta ne kaip herojus, bet kaip auka. Dramoje - gydytojas ir pulkininkas sujungė į Aleksejus turbiną, kurio mirtis yra baltojo herojiškumo apotezė. Romanuose valstiečiai ir darbuotojai moko vokiečius gerbti savo šalį. Iš valstiečių ir Vokietijos ir Hetmano Enslares of Bulgakovo keršto kerštas vertina kaip sąžiningas likutis likimo "Gadam". Dramoje žmonės yra tik laukinių Petlipov gauja. Romane - balta kultūra yra restorano gyvenimas "Caircase prostitutes", purvo jūra, kurioje turbinos medžiai. Dramoje - turbinos gėlės grožis yra praeities esmė ir gyvenimo simbolis. Autoriaus užduotis yra moralinė praeities reabilitacija dramoje. "

Kritikas nesibaigė priešais tiesioginį Bulgakovo tekstų ir idėjų iškraipymą. Galų gale, romane, gydytojas Aleksejus Turbinas mirs, bet tik pasirodo, kad jis yra sužeistas. Tos pačios Malyshev pulkininkas romane nėra "išduoti komandos" už savo išgelbėjimo labui, bet, priešingai, jis pirmą kartą taupo savo pavaldinius, 5-way padalijimą, kuris yra labiau apsaugoti daugiau, Ir tik tada palieka gimnazijos pastatą.

Ankstyvuose "turbinų dienos" redaktoriuose, sukurta 1925 m., Mumilaevsky šventės viduryje siūlo gėrimą dėl Trotskio sveikatos, nes jis yra "mielas". Galutiniame, atsakant į Studzinskio kopiją: "Ar pamiršote, ką prognozavo Aleksejus Vasileich? Ar prisimenate "Trotsky"? - Viskas atėjo, jis, jis, trotskis eina! " - Viktoras Viktorovičius teigė, ir kaip ir gana blaiviai: "ir gerai! Puikus dalykas! Nesvarbu, ar mano galia būtų priskirta jo vadui! " Tačiau iki "turbinų dienų" premjeros 1926 m. Spalio mėn. Trotskis buvo kilęs iš Politbiuro ir buvo opal, kad būtų neįmanoma ištarti savo vardo iš scenos teigiamu kontekste.

Bulgakovas pritraukė išskirtinę Trotsky asmenybę - pagrindinį bolševikų karinį lyderį pilietiniame karo metu, dėl kurio būsimas "Baltos apsaugos" autorius galėjo kovoti kelis mėnesius kaip karinį gydytoją iš ginkluotųjų pajėgų pietuose Rusija Šiaurės Kaukaze. Dienoraštyje "Pagal penktąjį" rašytojas atsakė į laikiną Lev Davydovičiaus pašalinimą dėl ligos nuo pareigų vykdymo, apie tai kaip revoliucinės tarybos pirmininko pralaimėjimas kovoje už galią. 1924 m. Sausio 8 d. Leidinys atitinkamo Bulgakov biuletenio laikraščiuose vienareikšmiškai pakomentavo: "Taigi, 1924 m. Sausio 8 d., Trotsky eksponuoti. Kas nutiks Rusijai, žino vieną Dievą. Leiskite jam padėti jai. " Akivaizdu, kad jis laikė Trotskio pergalę, bet mažiau blogio, palyginti su Stalino atvykimu ir glaudžiai užblokuoti su juo tuo laikotarpiu G. Zinoviev ir L.B. Kamenev vedęs, beje, pasakyti, ant Trotsky Olga sesers. Tuo pačiu metu rašytojas nesutinka su bendrąja nuomone, kad Trotsky su likusiu Politbiuro susidūrimu gali sukelti ginkluotą konfrontaciją ir masinius riaušes. 1924 m. Gruodžio 20-21 d. Naktį "Bulgakov" vadinamas svarbiausiu paskutiniais du mėnesiais "Split į partiją", vadinamas Trotsky "išorinių pamokų" knyga, draugiška ataka prieš jį visą lyderystę Šalies vadovauja Zinoviev, susieti Trotsky pagal ligos pretekstu į pietus ir po to - ramus. Baltos emigracijos ir vidaus kovos su revoliucionieriais tikisi, kad istorija su trotskyizmu ir Leninizmu sukels kraujo susidūrimą ar perversmą partijai, žinoma, kaip manau, nepateisinau. Trotsky valgė ir nieko daugiau. Pokštas:

- Leo Davidych, kaip jūsų sveikata?

"Nežinau, aš dar neskaitėjau šiandieninių laikraščių (biuletenio užuomina apie jo sveikatą, sudarytą visiškai juokinga spalva)." Pažymėtina, kad tiek anekdote, tiek pagrindiniame įrašo tekste yra tam tikros trotso užuojautos. Revoensuito pirmininko priešininkai vadinami "lyderiais", kurie "valgė" savo draugą partijoje.

Bulgakovo Trotsky - priešas, bet priešas, daugeliu atžvilgių vertas pagarbos.

Bulgakovo žaidime nesistengė pabėgti buvusio pirmininko Revoensuit, bet tik atspindi nuomonę, plačiai paplitusi tarp baltųjų pareigūnų. Aš pakilsiu į savo senelio liudijimą, beje, kaip Bulgakovas, gydytojai, b.m. Sokolova, kuris 1919 m. Voronežas nepavyko kalbėti su priešpriešos galvos savo Schuro Esuul Kargin. Dėl tam tikrų priežasčių, dėl kokios nors priežasties, be jokios priežasties, laikoma senelis raudona, bet buvo sukonfigūruotas labai draugiškas, pakvietė jį papietauti ir pripažinti jį prie lentelės: "Turite vieną tikrą vadą - Trotsky. Eh, aš norėčiau tai - mes tikrai laimėsime. " Tai smalsu, kad pagal neįvykdytą įtaką nesvarbu, kaip tai gydyti, Trotskio asmenybės skirtingais laikais buvo žmonės, labai toli nuo komunistinių idėjų ir bolševikų partijos.

Beje, apie tai, kad Kargin buvo korpuso vadovas, mano senelis galėjo ir padaro klaidą. Vienintelis man žinomas buvo Karargo pavadinimas - tai Aleksandras Ivanovičius, 1882 metų gimimo, pagamintos Esaulijoje, 1915 m. Gruodžio 29 d. Ir 1917 m. Kovo 9 d. 1919 m. Sausio 31 d. Jis buvo pagamintas kariniuose vyresniuose. Jis mirė 1935 m. Sausio 6 d. Prancūzijos mieste Kan. Jo "Karginskaya" baterija paminėta romane "Tylus Don". Tiesa, mano senelis prisiminė Kagina kaip Esula, bet jis taip pat galėjo būti atskleista į naujausią rangą, kurią jis gavo imperijos armijoje. Kargin buvo Don Cossack, o Škuro įsakė korpusui iš Kubano ir Terek kazokų. Tačiau Voronežas, Škuro viršuje taip pat išlaikė bendrojo QC Mamontovo Cossack korpusą.

1926-27 sezonui Bulgakovas MKate gavo laišką, pasirašytą Viktor Viktorovičiaus multilaevsky. Nežinomo autoriaus likimas civiliniame kare sutapo su Bulgakovo herojaus likimu, o per ateinančius metus jis buvo kaip "baltos apsaugos" ir "turbinų dienų" kūrėjas. Pranešta apie laišką:

"Gerbiamasis autorius. Prisimindami savo mielą požiūrį į mane ir žinodami, kaip jus domina vienas mano likimo laikas, skubu informuoti savo kitus nuotykius po to, kai su jumis sumušėme. Laukę Kijevo atvykimo raudonai, buvau mobilizuotas ir pradėjo tarnauti naujai vyriausybei ne dėl baimės, bet sąžinės, o su poliais kovojo net entuziazmu. Man atrodė, kad tik bolševikai yra reali galia, stiprus tikėjimas savo žmonėmis, kurie atlieka Rusiją ir Rusijos klestėjimą, kuris bus stiprus, sąžiningas, tiesioginis piliečių nuo žmogaus gatvėse ir vertybinių popierių. Viskas man atrodė, kad bolševikai yra tokie geri, tokie protingi, tokie sklandžiai, žodis, aš pamačiau viską rožinė šviesa, kol ji tapo raudona ir beveik tapo komunistu, ir mano praeitis išgelbėjo mane - bajorų ir pareigūnų. Bet revoliucijos praeities medaus medaus. NEP, Kronstadt sukilimas. Aš, kaip ir daugelis kitų, eina aistra ir rožiniai akiniai pradeda perdažyti tamsesnes spalvas ...

Visuotiniai susitikimai pagal budresnę Maskvos intarpą. Rezoliucijos ir demonstracijos iš lazdos. Mažieji viršininkai, turintys vaizdą apie Dievą ir yra kiekvienam tipui (atrodo, kad laiško autorius buvo susipažinęs su atitinkamais Bulgakovskajos istorijos "šuns širdies" epizodų, neskelbiame į sąrašus. - B.S. ). Nėra supratimo apie bylą, bet pažvelgti į viską nuo globėjo. Komsomol, šnipinėjimo vilkimas su aistra. Darbuotojų delegacijos yra kilnūs užsieniečiai, panašūs į "Chekhov" generolus vestuvėse. Ir melas, yra be galo ... Prisijungti? Tai yra arba vyrai, kurie laikomi galios ir komforto, kurį jie niekada nematė, arba beprotiškai gerbėjai galvoja, kad pertrauka per kaktą su siena (pagal pastarąjį, akivaizdu, ji buvo numanoma, pirmiausia, jau pateko į Opal LD Trotskis. - B.S. ). Ir labiausiai idėja! Taip, WOW idėja, gana sulankstoma, bet absoliučiai neįgyvendinta kaip Kristaus mokymai, bet krikščionybė ir aiškesnė (atrodo, "Mumylaevsky" buvo susipažinęs su Rusijos filosofų darbais N.A. Berdyaev ir S.N. Bulgakovas, teigdamas, kad marksizmas paėmė krikščionišką idėją ir tiesiog perdavė jį iš dangaus į žemę. - B.S. ).

So-s. Aš dabar palikau sulaužytą lovį. Ne finansiškai. Ne. Aš tarnauju ir dabartiniais laikais - wow, aš esu nutrauktas. Bet tai ne tiki liūdnai. Galų gale, tai netiki nieko ir nemyli nieko - tai yra mūsų kartos privilegija, mūsų pamaina yra intensyvi.

Neseniai arba pagal aistringo troškimo įtaką užpildo psichinę tuštumą, arba, iš tiesų, tai yra, bet kartais aš girdžiu šiek tiek intriguojančius už kai kurių naujo gyvenimo, realus, tikrai gražus, neturėdamas nieko bendro su karališku arba su sovietine Rusija. Manau, kad jūsų vardu ir vardu manau, kad daugelis kitų yra tokie patys, kaip ir tu esi tuščia siela. Pasakykite man iš scenos, ar žurnalo, dešinės ar ESopov kalbos puslapiai, kaip norite, bet tiesiog leiskite man žinoti, ar girdite šiuos vos intriguojančius užrašus ir ką jie skamba?

Arba visa tai savarankiškai apgaulė ir dabartinė sovietinė tuštuma (medžiaga, moralinė ir psichinė) yra nuolatinis reiškinys. Caesar, Morituri Te Salutant (Cezaris, pasmerkta mirties sveikintina jus (lat. - B.S. )».

Žodžiai apie eSopov kalbą rodo, kad laiško autoriaus susipažinimas su "Bagrotine sala" (1924). Kaip realus atsakymas "Mumylaevsky" gali būti peržiūrėtas žaisti "Bagher Island", parašyta remiantis šio Fechelon. "Bulgakov", paverčiant "ideologiniu" žaidimo parodą žaidime, parodė, kad viskas šiuolaikiniame sovietiniame gyvenime lemia visų Rusijos kūrybinė kūrybinė pareigūnų laisvė, kaip ir "Savva Lukich" ir negali būti naujos spartos . "Turbinino dienomis" jis vis dar nustatė viltis dėl geresnės ateities, todėl pristatė, kaip ir romane, paskutinis Epiphany Christmas medis kaip vilties simbolis dvasiniam atgimimui simbolis. Norėdami tai padaryti, buvo perkeltas žaidimo veikimo chronologija. Vėliau Bulgakovas tai paaiškino savo draugui P.S. Popovas: "Paskutiniai veiksmų renginiai yra susiję su krikšto atostogų ... Sklaidos laikas. Buvo svarbu naudoti Kalėdų eglutę paskutiniame veiksme. " Tiesą sakant, Kijevo išvykimas į Petlurovtsy ir miesto okupacija bolsheviks įvyko vasario 3-5, 1919, ir romane, ši chronologija paprastai yra pastebėta, nes epifany Kalėdų eglutė prieš miesto atostogas Petlisters , kas įvyksta 3-osios nakties naktį. Tačiau Bulgakovo žaidime šiuos įvykius tris savaites sujungė juos su "Epiphany" atostogų naktį nuo 18 iki 19 sausio.

Kritika žlugo dėl bulgakovo už tai, kad "turbinų dienomis", baltieji sargybiniai pasirodė tragiški Chekhov herojai. O.S. Lietuvos dubliuotas bulgakovskaya žaisti su "vyšnių sodu" balto judėjimo, apklausa retoriškai: "Kas yra sovietų žiūrovo atvejis į Ranevskaya žemės savininkų kančia, kuri negailestingai nukirto vyšnių sodą? Kokia yra sovietų žiūrovui su išorinių ir vidinių emigrantų kančia apie nesavalaikį mirusį baltą judėjimą? ". Kritikas A. Orlinsky nukrito dramaturgu kaltinimą, kad "visi vadai ir pareigūnai gyvena, kovoja, miršta be vienintelio dvidešimt, be tarnų, be menkiausio sąlyčio su žmonėmis iš kitų klasių ir socialinio netvarka." 1927 m. Vasario 7 d. "Vsevolod Meyerhold" ginčas, skirtas "turbinino dienoms" ir "Love Yarova", Bulgakovas atsakė į kritikus: "I, šio žaidimo autorius" Turbino dienos ", buvęs Kijeve Hetmans ir benzininiai bėgiai, kurie matė baltus sargybinius Kijeve iš grietinėlės užuolaidų viduje, aš teigiu, kad Dvyniai Kijeve tuo metu, tai yra, kai įvykiai įvyko mano žaidime, buvo neįmanoma gauti aukso svorio . " "Turbinos dienos" daug didesniu mastu buvo realistinis darbas nei jo kritikai, kurie buvo susiję su bulgakovu, nes atsižvelgiant į ideologines schemas. Dėl to paties ginčo, dramaturgė paaiškino, kodėl jis pašalino savo tarną nuo anuti, kuris dalyvavo romane. Nuo žaidimo ir todėl jis pasirodė pernelyg ištemptas laiku, jis turėjo negailestingai sumažinti simbolius ir visas sklypų linijas. Ir kritikai ir direktoriai pareikalavo pridėti tarno į žaidimą, kuris turėjo simbolizuoti žmones. Bulgakovas priminė: "... režisierius man sako:" duoti tarnui ". Sakau: "Mill, kur aš esu dena?" Galų gale, iš žaidimo, su savo dalyvavimu, buvo išdėstyti didžiuliai gabalai, nes žaidimas neatitiko scenos scenų scenos ir todėl, kad paskutiniai tramvajai vyksta 12 val. Galiausiai, aš atnešiau į baltą katijoną, parašiau frazę: "ir kur yra anyuta?" "Anyuta nuėjo į kaimą." Taigi, noriu pasakyti, kad tai nėra pokštas. Turiu vaidmenų egzempliorių, o joje ši frazė yra apie tarnautojus. Aš asmeniškai manau, kad tai istorinė. "

Po daugelio metų po "turbinų dienų" premjeros premjeros, Vokietijos ambasados \u200b\u200bkarinis prijungimas prie Maskvos pjūklo karinių metų bendrosios "Ernst Kestring". Iki karo pabaigos jis tarnavo iki kavalerijos generalinio, įsakė rytinėms kariams, kurioje Rusijos išlaisvinimo armija A.A. Vlasova, jis buvo išleistas iš amerikietiško nelaisvės 1946 m. \u200b\u200bIr taikiai mirė 1953 m. Jis liudijo su Vokietijos diplomat Hans von Hevervart dalyvavo su Cesting teatro: "Vienoje iš scenų, žaidimas buvo reikalaujama evakuoti Ukrainos hetmano scopadian, kad jis nebūtų patekti į Raudonosios armijos rankas . Siekiant paslėpti savo tapatybę, jis buvo pakeistas į vokiečių formą ir vežami į neštuvus, prižiūrint Vokietijos pagrindinei. Nors Ukrainos lyderis buvo perduotas tokiu būdu, Vokietijos pagrindinis scenoje sakė: "Grynas Vokietijos darbas", viskas yra labai stiprus Vokietijos akcentas. Taigi, tai buvo Kesting, kuris buvo pagrindinis, kuris buvo prijungtas prie "Scorpin" metu, aprašytuose žaidime. Kai jis pamatė spektaklį, jis ryžtingai protestavo prieš tai, kad aktorius išreiškė šiuos žodžius su Vokietijos akcentu, kaip jis, Cesting, visiškai laisvai kalbėjo rusų kalba. Jis skundėsi dėl teatro direktoriaus. Tačiau, priešingai nei laikrodžių pasipiktinimas, spektaklis išliko tas pats.

Žinoma, dešimtmečius vėliau Hervart akivaizdžiai supainiojo detales. "Turbinų dienų" scenos leidimas, skirtingai nuo romano, "Hetman" evakuaciją vadovauja pagrindiniai ir generaliniai von shchrat (nors ir kartu su juo, pagrindiniai von dulkių) ir frazė apie "švarų vokiečių darbą "Natūralu, kad jie sako ne vokiečiai ir Shervinsky. Bet apskritai, atrodo, jūs galite patikėti diplomatas: panašus incidentas iš tikrųjų įvyko. Rusijos gimtoji (jis gimė 1876 m sidabro tvenkinių turto Tula provincijoje, baigė Mikhailovskio artilerijos mokyklą ir nuėjo į Vokietiją tik Antrojo pasaulinio karo išvakarėse) tikrai kalbėjo rusų be jokio akcento ir iš tiesų buvo Vokietijos karinė misija su "Hetman" balais. Bet Bulgakovas tai žino, žinoma, negalėjo. Tačiau atrodo, kad jis jį prognozavo. Faktas yra tai, kad Bulgakovsky Schratt kalba rusų su stipriu akcentu, tada visiškai švarus ir greičiausiai dėmesio reikia tik baigti pokalbį su Hetmanu, nesėkmingai ieško Vokietijos karinės paramos.

Žaidime, palyginti su romanu, Hetmano įvaizdis buvo žymiai išplėstas ir cituojamas. Bulgakovas Widdled per Hetmano bandymus kariuomenėje ir ukrainiečių kalba armijoje ir valstybės tarnyboje, kurią jis tikrai ne skolingas. Jis parodė Hetmaną į Poscomm ir Chatter. Pavel Petrovich Skoropadskis buvo drąsus bendrasis, kuris uždirbo Georgiev ginklą ir St. George of Xth laipsnio pirmojo pasaulinio karo, bet visiškai nieko nereiškia politikoje, kuri lėmė tragediją tiek Ukrainos žmonių ir už Rusijos pareigūnai. "Hetman" charakteristikoje Bulgakovas rėmėsi ne tik savo įspūdžiais apie hetmano asmenybę ir politiką, bet ir gerai žinomų skorpino prisiminimų prisiminimus. Taigi, jau 1921 m. Žurnalistas Aleksandras Ivanovičius Maryarevsky (kaip "Rusijos žodžio" korespondentas pasirašė: A. Sumy) paskelbė knygą apie "Scorpusk" pagal iškalbingo vardą "Diktatorius drebulys ir baisus". Maryarevsky kaip karinis korespondentas praleido dvi savaites kartu su skorpinu karo metu ir padarė palankiausią įspūdį iš būsimo hetmano. Bet jis smarkiai pasikeitė, kai jie vėl susitiko Kijeve. Maryarevsky, kuris tapo spausdinimo biuro vadovu, buvo pakartotinai pakviestas į Scorepads į vakarienę ir turėjo galimybę kelis kartus kalbėti apie politines temas. Savo knygoje, mes randame Aleksejinio turbinos kalbos šaltinį, įveikiant Hetmaną už savo nenorą suformuoti Rusijos armiją: "Žvelgiant į asmenų, susijusių su skorpinais, aš nedelsiant nustatė, kad dauguma jų buvo grynai Pyccquica piliečiai, be kiekvieno Ukrainiečių atspalvis ir kad tikroji Ukrainos citadelė ji buvo patalpinta tik Poltavos kabineto, paskirto generalinio rašytojo, valstybės spaudos saugotojui, yra gana garbingas už administracinę padėtį.

Aš palaipsniui tapau aišku man, kad geranoriškas likimas išsiuntė rusų buržuazija, inteligentija ir visi, kurie nesiimba su bolševiko pergirdimu, kad praeis egzaminą ar iš naujo sušuko egzistavimo teisę į Oasis saugomų kitų žmonių karių ir vadovauja laikinas diktatorius. Tiesa, viena sąlyga - perdažyti Ukrainos spalvų metu.

Rusijos teritorijoje buvo nustatyti du konkuruojantys principai. Sovietų Rusija ir Scoropads Rusija. Rusija atrodė suskirstyta į dvi stovyklas, be būtinybės vykdyti pilietinį karą, tik tam, kad intelekto galia nuluptų vienas kitą. Tuo pačiu metu Rusija Scoropads buvo tūkstantis kartų palankesnių nei komunistų Rusijos Lenino. Ukrainiečiai reikalavo šiek tiek. Jų egzistavimas neturėjo būti pamiršta, kol bus atlyginami jiems tiems, kurie jiems buvo viliojantiems, bet nepalankūs žaislai, kurie sudarė savo pradinę svajonę, suteikti jiems mov ir duoti išorinį Ukrainos valdymo stilių. Ukrainos klausimo egzistavimo nepatogumus galėtų būti naudojamas visos Rusijos ir neskausmingai išeiti iš situacijos naudai. "

Šis "Maxima" primena "Talberg" žodžius, kad "mes esame aptverta nuo kruvinų Maskvos operetki" Vokietijos bayonies.

Tačiau, kaip pabrėžia "Maryevsky", "beveik movos buvo neįmanoma; Daugeliui oficialių institucijų mažai rusų kalba nebuvo jokių sąlygų, jie turėjo vis dar sugalvoti, net galisų kalba nebuvo terminologijos laivyno, nes ten niekada nebuvo laivyno. " "Shervinskogo" bandymai "Shervinskogo" pateikia ataskaitą apie "didelį žingsnį" tiesiog iliustruoja šią mintį.

Visos palankios galimybės praleido palankias galimybes, visiškai išvalė visuomenės pasitikėjimo paskolą, kuri turėjo stabilumą ir tvarką. Pasak Maryarevskio ", - Rusijos visuomenė nukrito į pakartotinį persvarstymą, kuris nerado jokios sanglaudos ir menkiausio sveikos egoistinio savęs išsaugojimo instinkto. Po pirmojo bolsėsvizmo smūgių dauguma jaučiasi panikoje Ukrainoje, labiausiai lengvai pažeista alsuoklis.

Ką aš galiu paniekinti asmenį asmeniškai, nepavyko "paimti bulių ragams"? Jis buvo vienas iš šios praeities visuomenės atomų. Atom, bandė tapti lyderiu. Tačiau praeities įsitikinimų, nuomonių, mokyklų ir snorkens našta buvo suteikta tik nuotėkio herojus, pridedamas viso Kijevo valstybinio švietimo prigimtis.

Laimei, nes tragedija su pilietiniu karo atsitiktų kitaip. Geriau yra atidarytuvas. "

Kaip prisimename, tai yra avikailis, kurie vadina Hetmano režimą Bulgakovsky Talberg.

Pasak Maryarevskio, visi jo scopadian ministrai apgaudinėjo, ir jis nežinojo ar nenorėjo atskleisti melo: "Mes palaipsniui gauname bendrą padėtį ir hetmano, ministerijų ir biuro darbo rezultatus, aš pamatė savo būdą, kad valstybės aparatai valdo Velipa Volokita ir toleruoja, bet aš buvau tikras, kad generolas generolas aš žinojau priekyje būtų laivas hetmano.

Nors visą "Hetman" dieną buvo užimta tik asmenų ir pareigūnų priėmimu su ataskaitomis. Scopadianas mėgo kalbėti labai daug. Šis silpnumas buvo iškeltas ministrai, paliekant jį po ataskaitų. Tačiau ministrai ne mažiau kalbėjo; Jie begaliniai sugriežtino savo susitikimus, išvengiant diskusijos dėl nuopelnų.

Kiek aš žinojau, puikiai žino apie vokiečius elgėsi labai teisingai, skatinant kūrybinę iniciatyvą, iš kur ji atsiras, jie nuolat priminė vyriausybei ir hetmanui dėl būtinybės imtis tam tikrų pagrįstų priemonių. Tačiau buvo atlikta dešimtoji šių nurodymų dalis. Ir jei byla buvo išskirtinė svarba, jie buvo priversti jį praleisti patys, žinoma, praleisti tai kartais ne taip sklandžiai, kaip jie būtų padaryti šias rusų rankas, kurios vyriausybė buvo visiškai abejinga tuo, ką faktas. Tarp vyriausybės gretas, net kai pasitikėjimas buvo sukurta, kad vis dar vokiečiai darys, ir tai padarys geriau ...

Dauguma pareigūnų LGALI Hetman, apsimeta ryškiai, ir tik pranešimai apie oficialius pusryčius ir pietus buvo perduoti spausdinimui. Naršydami juos iš eilės, buvo galima padaryti priežastį ne pernelyg glostantis dėl diktatoriaus ir hetmano veiklos. Vokiečiai buvo perduoti, nes jie buvo perduoti, taip pat pradėjo būti nusivylęs mielos ir žavingos "Paul" gebėjimuose ir laukiau jo žmonos Alexandros Petrovinos atvykimo, akivaizdžiai galvojant, kad su jos atvykimu kūrybinga, o ne dekoratyvinė atmosfera. "

Žinoma, su Hetmano sutuoktinio atvykimu, situacija nepagerėjo. Marieevsky labai tiksliai apibūdino priežastį dėl Hetmano dėl Niva valstybės statybos nesėkmės: "Paryškintas ir lemiamas priekyje, P.P. Scorepadian Booze priešais savo stalą, kaip nepatyręs administratorius, kuris nežinojo tiesos be kabučių. Atsižvelgiant į vieną, pristatė jam gatavo formą, jis pakeitė jį per pusvalandį į kitą, taip pat parengė kai kurių atsitiktinių patarimų. "

Atsimintojas ir apie valstiečių neapykantą į Getman, generuoja jo paramą žemės savininkams: "Kai atvykau į Kijevą," Hetman "reputacija jau buvo labai pakenkta tarp didelės valstiečių dalies su asmeniu su baudžiamuoju ekspedicija su asmeniu. buvo išsiųstas aplink kaimus, dalyvavusius žemės savininkų pralaimėjimu.

Buvo atvejis, kai žemės savininkas pareikalavo 30 000 kharbovanų iš valstiečių vynuogių pjaustams, kurie nuo to laiko jau sugebėjo vėl atstumti, ir kad tai buvo sumažinta, kainuoja ne daugiau kaip nuo dviejų iki trijų tūkstančių aukščiausio lygio. Baudžiamoji ekspedicija buvo sustabdyta, tačiau jo rezultatas yra nedelsiant ir toliau egzistuoja, o antigenetman propaganda buvo labai sėkminga šiuo pagrindu. "

Maryarevsky yra tokie skeptiški kaip bulgakov, įvertinta visuomenė, susirinko Kijeve Kijeve "Spripad": "Kijevas, su savo pusiau mikroinucine visuomene, nebuvo visiškai sėkmingas elementas, skirtas naujai sveikai priklausančiam starto formavimui. Suteikti tokį Kijevo visuomenės apibrėžimą, man atrodo, kad ne pernelyg išbėrimas. Jau nekalbant apie bendrą politinį neraštingumą, dauguma Kijevo gyventojų gyveno teatrai, koncertai, apsilankymai vieni kitiems ir kavinė. Turkarui ir rinkos gandai remiasi esama vieša nuomonė, sukurta dabartinei dienai, laikraščiai šiek tiek išlygino gandų anksti ryte, kurį atnešė tarnas, bet dieną telefonas ir susitikimas su pažįstamais vėl įveikė visko apačioje. buvo vertinama šiame "visuomenės nuomone" ...

"Hetmano" gali reikšti diktatoriaus, prezidento ir galios princą, iš tiesų tai buvo paprastas karališkosios tarnybos kavalerijos "Cavalry" - lenta, kuri galėtų būti ištepta pageidaujamų labiausiai dažų, kartono MOTOK, kuris buvo žaizdos įstatymų vykdymo ".. .

Kaip pripažinta Mariarevsky, po imperatoriaus Wilhelmo rudens ir Petlyurovskio sukilimo pradžia "Aš netikėjau rimtu kontaktu su Enenture, o kelias dienas rimtų karinių vienetų neturėjo galimybių. Ir nenoras, su kuriuo jie nuėjo į savanorius, nepaisant to, kad tarp Rusijos visuomenės dalis padidėjo, pasiūlė, kad nesėkmė yra neišvengiama.

Turėjau perkelti telegramas ir radiotelegramas, kad aš gavau pirmąjį ranką; Jie pranešė: apie prancūzų iškrovimą, jų pažangą link pasninkavimo apie užuojautą ir paramą Kijevo savanorių dalių. Vėliau šie telegramos buvo pagamintos pagal Petlyura būstinę, hetmano siunčiamų radijo ir telegramų sulaikymą ir atsakė į juos. " Šie optimistiniai telegramos dezorientuoja "baltos apsaugos" herojus ir tada sukėlė savo neapykantą.

Literatūros kritikas V.Ya. Lakshin vienu metu pažymėjo, kad garsus apeliacinis skundas Stalino kalboje 1941 m. Liepos 3 d. - pirmoji didelio patriotinio karo kalba: "Aš kreipiuosi į jus, mano draugai!" - greičiausiai grįžta į turbinos perdirbimą su junkers gimnazijoje. Genysek sužavėjo pulkininko turbiną "Nikolai Khmelev" - priešas yra tikras, nekompromisinis, parašytas be karikatūros ir "be omissance", tačiau pripažįstant neišvengiamumo neišvengiamumą ir bolševikų pergalės neišvengiamumą. Turi būti pavogta komunistinio lyderio pasididžiavimas, pridedant pasitikėjimą savo jėgomis, ir tai nebuvo atsitiktinai, kad Stalinas prisiminė turbiną (Bulgakovsky) žodžius į kritines pirmąsias karo savaites.

Stalinas žaidime ypač patiko Aleksejus turbinas, kurį atliko Khmelev. E.S. 1939 m. Liepos 3 d. Bulgakovas: "Vakar ryte," Khmelev "telefono skambutis - prašo klausytis žaidimo (" Batum ". - B.S. ). Tonas yra padidintas, džiaugsmingas, pagaliau vėl žaisti m.a. Teatre! Ir tt Vakare turime Khmelev, Kalischean, Olga. Misha skaito keletą paveikslų. Tada vakarienė su ilga sėdynė po. Pokalbiai apie žaidimą, apie MHT, apie sistemą. Hmeleva istorija. Stalinas kartą pasakė jam: Žaisti Aleksejus. Aš net svajoju savo juoda ūsai (turbiną). Aš negaliu pamiršti. "

Beje, iš turbinos įvaizdžio interpretacija, kurią jis davė Khmelev ir kas patiko Stalino tiek daug, nebuvo priimtas kai kurie Bulgakovsky kūrybiškumo gerbėjai. Taigi, rašytojas V.E. 1962 m. Vasario mėn. "Ardes" parašė režisieriui S.S. Yutkevich: "Apie Khmelev N.P. Noriu tai pasakyti: aš nematau jo teatre ir filmuose. Filme jis man nepadarė ypatingo įspūdžio. Žinoma, buvo pastebėta, kad aktorius yra stiprus, plonas, protingas, besivystantis ir talentingas. Tačiau teatre su juo liko nepatenkinti trimis vaidmenimis, kurie mano, kad jų pasiekimai. Aleksejus turbina, mano nuomone, Khmelev grojo neteisingai. Jo turbinos buvo pernelyg "oficialios" tam tikros rūšies. Ne iš šios šeimos buvo vyresnysis Nickliks ir Leli brolis. Prisiminkite, kad "White Guard" romanas, kuris pats buvo autorius, tapo žaidėju dėl turbinų, pulkininkai buvo parašyta gydytojas, o ne drožyba. Taip, jis tiesiogiai nesvarbu. Bet nepalankiau įvaizdžio, toks faktas negali būti paliktas. Khmelev "Turbinų dienomis" pasidavė pagundai žaisti "puikus pareigūnas". Jis buvo supjaustytas, piktnaudžiauja išorine aukščio puse ir tt ir norėčiau pamatyti pasmerktą intelektualą. Taip suprantama m.a. Bulgakov. "

Bet kas stebina, scenoje gimnazijoje, kai Turbinas atmetė padalijimą, suvokia kovos tęstinumą ir siekia išgelbėti šimtus jaunų gyvybių, sutapo su vieno iš tų, kurie priešinosi stalino kitoje pusėje pirmojo pasaulinio karo pabaigoje. Italijos princas Valerio Borghese iki 1943 m. Rugsėjo mėn. "Musso Socialinės Respublikos sukurtos armijos" sąnarių sąnarys sukūrė Mussolini (arba "Salo Respublika" - vyriausybės buvimo vieta). 15 000 tūkst. Dvarikiečių, kovojo su anglos amerikiečių kariais ir prieš Italijos partizanus. 1945 m. Balandžio mėn. Pabaigoje Vokietijos kariai Italijoje kapituotų. Mussolini bandė paleisti į Šveicariją, bet į priekį rastas inglorinis galas. Borghese nesilaikė pasiūlymo uždaryti su juo į Šveicarijos sieną. Štai kaip Borghese biografė Pierre Dargeza aprašyta balandžio 25 d. "Grįžti į San Marco skyriaus kareivines, Borghese uždarytas jo biure ... apie 22 valandas. 30 minučių. Vienas iš jo žvalgybos pareigūnų pateikė ataskaitą apie paskutinį požeminį Italijos šiaurės nacionalinio išlaisvinimo komiteto posėdį, vyks tą pačią dieną Milane. Visiško kovos pasirengimo būklė buvo paskelbta partizanų armijoje. Liaudies tribunolai buvo sukurti ... buvo numatyta, kad visi "Salo Respublikos" fašistai, užfiksuoti su ginklais savo rankose ar bandant atsispirti, gali būti vykdomi ...

Princas nebuvo verta prarasti laiką, jei norėtų išgelbėti savo gyvenimą ir jo karių gyvenimą! Buvo tik trumpas naktis. Jis pasinaudojo jai pakeisti savo žmones į civilinį ir leisti jiems laisvai pabandyti patekti į savo namus, platinti tuos mažus pinigus, kuriuos jis turėjo. Ryte kareivinės buvo tuščios. Tik dvidešimt labiausiai ištikimų asocijuotųjų asmenų atsisakė jį palikti. Per dieną, balandžio 26 d., Borghese padarė ir išsklaidė juos, o vakare, pasikeitė pats, paliko biurą.

"Aš galėčiau paskambinti mirtimi padėti", - vėliau jis prisiminė ... "Aš galėjau lengvai judėti į užsienį." Bet aš atsisakiau palikti savo tėvynę, šeimą ir draugus ... aš niekada to nepadariau, už kurį gali būti gėda tikras kareivis. Aš nusprendžiau siųsti savo žmoną ir keturis vaikus patikimas prieglobstis, tada palaukite, kol bus sušvelninti klimatą ir tada atsisakyti valdžios institucijoms. " Borghese tai padarė - ir liko gyvas, kaip ir visi savo padalijimo kariai ir pareigūnai.

Manau, kad šis sutapimas nėra atsitiktinis. Galų gale, Princo žmona buvo Rusijos emigranto grafija Daria Olsufyva, ir ji buvo tikrai "turbinos dienos" ir pamatė ir skaityti. Taigi Bulgakovskaya gabalas kelerius metus nuo dramaturgo mirties galėjo padėti pabėgti nuo tūkstančių žmonių. Įsivaizduojate, kaip žinoti, kaip Borghese deklaruoja savo kovotojus: "Duchija tiesiog pabėgo į Šveicariją vokiečių kalba. Dabar yra Vokietijos kariuomenės generolo fittingofe vadas. " Atskiros karštos galvutės pasiūlyti: "Būtina įsilaužti į Bavariją, į Albert Kesselring po sparnu!" Ir Borghese juos įtikina: "Čia jūs patenkinsite tuos pačius bardak ir tos pačios generolai!"