Amerikietiškos ir vyriškos pavardės. Gražių rusiškų ir užsienietiškų moterų pavardžių ir vardų sąrašas
Taip pat skaitykite
Bendrieji amerikietiškų pavardžių bruožai.
Amerikos pavardžių istorija imigrantų valstija yra tokia turtinga, kaip ir JAV gyventojai, nevienalytė. Iš esmės amerikietiška pavardė gali atskleisti savo „giminingumą“ su bet kuria tauta. Ir vis dėlto amerikiečių tautos šerdis yra gimtoji anglų kalba (škotai, airiai, britai, velsai), kurie maišėsi su kitomis tautomis, o tai iš esmės nulėmė amerikietiškų pavardžių ypatybes. Bendras amerikietiškų pavardžių bruožas yra tas, kad jos nesiskiria pagal gentį ir iš esmės yra vyriškos giminės. Kalbant apie amerikietiškų pavardžių rašybą ir tarimą rusų kalba, jos paklūsta rusų rašybos dėsniams. Tai yra, amerikietiškų pavardžių linksniai atitinka rusiškų pavardžių linksniavimo taisykles.
Dominuojantis angliškai kalbančių pavardžių vaidmuo.
Amerikietiškų pavardžių aiškinimas pačių įvairiausių. Pagal reikšmę amerikietiškas pavardes galima suskirstyti į penkias pagrindines grupes. Viena apima pavardes, kilusias iš tėvo vardų (Petersonas, Williamsas). Kiti remiasi profesijos, kuria užsiėmė pirmasis pavardės nešėjas, pavadinimu (Smith, „kalvis“). Didelė grupė amerikietiškų pavardžių siejama su geografiniais vardais (Anglija, Lankasteris). Kai kurios pavardės atspindi vietovės ypatumus (Baseinas, „tvenkinys, baseinas“). Nemažai amerikietiškų pavardžių gimė iš bendrinių daiktavardžių – Bush ("krūmas"), Fish ("žuvis"). Angliškai nekalbančių amerikiečių pavardės priverstos nuolat derintis prie šalyje pažįstamo skambesio, kad atitiktų lengvesnę rašybą ir lengvą tarimą. Kai kurios pavardės tiesiog trumpinamos (Pappadakis-Pappas, Vinareski-Vinar). Kiti yra išversti į anglų kalbą (Köning King). Dar kiti yra perdirbami anglišku būdu (Cartier-Carter, White-Bellows). Tačiau kai kurios pavardės išlaikė savo tautybę prasmė ir nepasidavė įtakai Amerikos pavardės... Taigi, pavyzdžiui, ispaniškos pavardės, jei jos pasikeitė, yra nereikšmingos.
Indėnų ir imigrantų iš Afrikos pavardės.
Indėnų indėnų pavardės istoriškai susidarė asmenvardžių ir slapyvardžių pagrindu. Bet jei pažiūrėsi Amerikos pavardžių žodynas, tada galite pastebėti, kad jų yra labai mažai. Dauguma indėnų dabar turi bendras amerikietiškas pavardes. Tas pats pasakytina apie afroamerikiečių pavardes. Istorijos eigoje jie pamažu prarado savo unikalius vardus ir vėliau pradėjo vartoti įprastas amerikietiškas pavardes. Tiesa, pastaruoju metu imigrantų iš Afrikos palikuonys savo pavardėms bando suteikti tautinį skonį.
Abėcėlinis amerikietiškų pavardžių sąrašas rodo, kad tam tikra dalis amerikiečių sugalvoja išgalvotas, skambias pavardes, kurios prisimenamos dėl savo originalumo ir padeda išsiskirti jų kalbėtojams.
Įprastų amerikiečių pavardžių sąrašas padės išsiaiškinti, kokios pavardės populiariausios Amerikoje (JAV).
Populiariausios amerikietiškos pavardės ir jų reikšmės
Jūsų dėmesiui pateikiame populiariausių amerikietiškų pavardžių sąrašą.
Kalvis- Kalvis
Johnsonas- Džonsonas
Williamsas- Williamsas
Jonesas- Džounsas
Ruda- Ruda
Davis- Deivis
Mileris- Mileris
Wilsonas- Vilsonas
Moore'as- Mūras
Teiloras- Teiloras
Andersonas- Andersonas
Tomas- Tomas
Džeksonas- Džeksonas
Baltas- Baltas
Harisas- Harisas
Martynas-Martynas
Thompsonas- Tompsonas
Garcia- Garcia
Martinezas- Martinezas
Robinsonas- Robinzonas
Klarkas-Klarke
Rodrigesas- Rodrigesas
Lewisas- Liuisas
Lee- Li
Walkeris- Walkeris
Salė- Salė
Allenas- Alenas
Jaunas- Jaunas
Hernandezas- Hernandezas
karalius- Karalius
Meistras- Meistras
Lopezas- Lopezas
Kalva- Kalnas
Skotas- Skotas
Žalias- Žalias
Adamsas- Adamsas
Kepėjas- Kepėjas
Gonzalezas- Gonzalezas
Nelsonas- Nelsonas
Carteris- Karteris
Mitchell- Mitchell
Perezas- Perezas
Robertsas- Robertsas
Turneris- Turneris
Phillipsas- Phillipsas
Campbell- Kempbelas
Parkeris- Parkeris
Evansas- Evansas
Edvardsas- Edvardai
Collinsas- Kolinsas
Per šimtmečius Anglijoje susiformavo pavardžių sistema, kuri remiasi šalies ir atskirų šeimų istorija, anglų kalbos ir tautybės istorija. Pirmuosius priskirtus vardus galima pamatyti IX-XII amžių kronikose. Pirmosios angliškos pavardės dažniausiai aptinkamos Doomsday knygoje, tačiau jos pateikiamos slapyvardžių pavidalu. Pirmieji paskirtus vardus gavo aukščiausios bajorijos, stambių žemvaldžių ir dvasininkijos atstovai.
Išsivysčiusio feodalizmo eroje, XI-XV a., socialiai išskirtinė priskirtų slapyvardžių funkcija žymiai išauga. Taigi jie dažnai ėmė turėti pašaipią ar komišką reikšmę, buvo ironiški arba buvo epitetų derinys. Tuo pačiu metu atsiranda ir nepatinkančių slapyvardžių, net kartais vulgarių. Kai kurios angliškos pavardės turėjo gilias reikšmes. Kada pravardės tapo paveldėtos, vardai nežinomi. Yra žinių, kad pirmieji jas gavo feodalinės bajorijos atstovai.
5 šimtmečiai ilgo šeimos sistemos formavimosi
Šiuolaikiniame anglų pavardžių žodyne jų yra įvairių. Vyrų protėvių slapyvardžiai pradėjo plisti visoje Britanijoje po normanų užkariavimo. Vyriausiajam sūnui žemė buvo palikta kaip palikimas, tada pradėta perduoti tėvo-dvarininko slapyvardis. Tyrimai parodė, kad aktyviausiai slapyvardžiai buvo paveldimi XII-XIV amžiuje, XV amžiuje slapyvardžiai buvo paveldimi visur, nepriklausomai nuo klasės.
Yra 3 slapyvardžių klasės, kurios buvo suskirstytos pagal semantinį pagrindą. Pirmajai grupei priklauso pavardės, kilusios iš anglų, prancūzų, vokiečių kilmės toponimų. Pavyzdžiui, Richard de Cestersir iš vardo Cheshire. Antrajai grupei priklauso pavardės, pagrįstos tikriniais vardais, pavyzdžiui, Arnoldas Williamsone (William, Williamson).
Trečiajai grupei priklauso bendrinės angliškos pavardės, sudarytos iš bendro vardo (slapyvardis-epitetas).
Šaknies pagrindas dažnai reiškia arba genties pradininko profesiją, arba kokio nors gyvūno vardą, arba kitą įsimintiną žmogaus bruožą, pavyzdžiui, barzdą. Čia išsiskiria gražios paveldimos slapyvardžiai, tokie kaip Baronas, Barūnas, Vaildas, Juodasis, Krūva ir pan.
Grožis angliškai
Gražūs vyriški paveldimi vardai yra visose trijose grupėse. Žymiausius pirmoje grupėje atstovauja pavardės – Ford, Breadley, Eversetas. Angliškų pavardžių sąraše yra visos gražiausios šeimos slapyvardžiai – tiek vyrų, tiek mergaičių. Jie išvardyti abėcėlės tvarka. Pavardės, ne mažiau populiarios savo grožiu, turi antroponiminę kilmę. Visi yra girdėję tokius gražius pavyzdžius kaip Robinsas / Robinsonas, O'Brionas ar Adomas.
Ne mažiau gražūs paveldimi pavadinimai kilo iš slapyvardžių. Pavyzdžiui, Longman, Young, Wolf, Starling, Bulloc ir kt. Verta pasakyti, kad paveldimi moteriški slapyvardžiai nesiskiria nuo vyriškų. Panašu, kad tokios pačios populiariausios užsienio aktorės kaip Demi Moore, Sarah Douglas, Safron Burroughs, Elsa Lanchester ir Kelly MacDonald turi lygiai tokias pačias pavardes. Iš pirmo žvilgsnio tai atrodo neįprasta, tačiau paveldimi mergaičių vardai nėra linkę, kaip tai daro rusai.
Paveldimas mergaitės vardas nesiskiria nuo vyro
Kaip minėta aukščiau, mergaičių pavardės praktiškai nesiskiria nuo vyrų pavardžių. Vienintelė išimtis, ko gero, susijusi su tomis „slapyvardžiais“, kurios turi -son priesagą, kuri reiškia sūnų. Kartais šia priesaga būdavo apdovanojama ir mamos pavardė. Taigi tėvui pavardė galėjo baigtis -sūnus, o dukrai ši galūnė buvo sutrumpinta iki galūnės -s. Pavyzdys būtų pavardė Roberts, nors iš pradžių tai buvo Robertsonas.
Dažnai moterims priskiriamos „slapyvardžiai“ kildavo iš tikrinių vardų be jokių priedų – Constance, Cartwright, Clement, Bruce ir t.t.
Tačiau toponiminės pavardės nėra išimtis – Blackwood, Makshera, Kingston ir kt. Anglų pavardžių žodyne pateikiamas visas paveldimų vardų sąrašas. Galima rasti ir Didžiajai Britanijai neįprastų pavardžių – Lee, Lo, Lei, Le ir Day.
Kas buvo šeimos protėvis?
Vyriški paveldimi vardai gali pasakyti ne tik genties istoriją, bet ir pasakyti, kas buvo protėvis, kokia jo išvaizda ir kaip jį prisiminė aplinka. Žinoma, jei šeimos istorija prasideda nuo pagrindinio feodalo, tai greičiausiai tai parodys jo pavardė, pavyzdžiui, Blackshire, Hoggart, Blomfield, Clifford ir kt.
Tarp vyriškų vardų dažnai randami gana neįprasti vardai - Nash, Neil, Cook, Day, Peacock, Yumanz ar Young. Gana įdomu, žinant pavardžių reikšmę, koreliuoti jas su savininkais. Senyvas vyras, vardu Youngas, gali sukelti šypseną. Šiuolaikiniame pasaulyje „populiariausios“ pavardės siejamos su asmenybėmis, kuriomis jos apdovanotos. Taigi šiandien daugelis anglų norėjo, kad jų pavardė būtų Šerlokas - garsaus išgalvoto detektyvo vardo garbei.
Žymūs aktoriai Kurtas Russellas, Jackas Nicholsonas, Ericas Robertsas nešioja gražias vyriškas pavardes. Šiuo metu sunku pasakyti, ar tam tikri vardai turi amerikietiškas ar angliškas šaknis, o angliškų pavardžių kilmė taip pat neatsako į tai.
Žymūs įdomių pavardžių savininkai
Daugelis žinomų anglų turi gana neįprastas pavardes. Taigi populiarėjantis britų aktorius Benedictas Cumberbatchas išsiskiria ne paprastu bendriniu vardu. Rusui tai sunku ištarti, o vokiečiui bus lengviau nei bet kada. 71-oji valstybės ministrė pirmininkė Margaret Tečer taip pat turėjo toli gražu ne bendrą pavardę. Šiandien vis dažniau galima išgirsti kadaise pamirštus Šekspyro ir Lapės vardus.
Tarp neįprastų vardų išsiskiria garsusis bendrinis Merkurijaus pavadinimas, įdomumu jam nenusileidžia Dickenso, Cromwello, McCartney, Wilde'o ir Faradėjaus vardai.
Šiandien JK retai matote tokio vardo savininką kaip Pankhurst. Wilberforce, More, Attenborough taip pat praktiškai pamiršti. Šiandien Amerika daro vis didesnę įtaką angliškoms pavardėms. Populiariausi dažnai turi būtent amerikietiškas šaknis. Pavyzdžiui, šalyje yra daug Collins, Blakes, Garnisons ir Smiths.
Populiarumas ateina savininkui
Pavardės tampa paklausios po jų savininkų šlovinimo. Taigi daugelis siekia gauti gerai žinomą bendrinį pavadinimą. Didžiojoje Britanijoje plačiausiai paplitusios apie 25 naujumu neišsiskiriančios pavardės. Dažniausi iš jų: Andersonas (Anderso sūnus), Clarkas, Cooperis, Brownas, Hillas ir Carteris. Kaip matote, šaknis kilo iš bendrinio daiktavardžio, kitaip tariant, epiteto, kuriuo buvo apdovanotas protėvis.
Taip pat anglų pavardžių žodyne yra nemažai kitų įprastų pavyzdžių. Tai yra pavardės Pattersonas, Spenceris, Milleris, Morganas, Džonsonas (Džono sūnus), Jonesas, Džeksonas, Lee, Teiloras, Richardsonas ir Smithas. Anglijos žemėje ne mažiau paplitę Wilsons, Youngs, Parkers, Martins ir Charisons.
- Amerikos
- Anglų
- žydų
- italų
- vokiečių kalba
- lenkas
- rusai
- Prancūzų kalba
- japonų
Labiausiai paplitusios pavardės JAV
Žemiau pateikiamas 100 labiausiai paplitusių pavardžių Jungtinėse Valstijose sąrašas, nurodantis kalbančiųjų skaičių, surūšiuotas pagal paplitimą 1990 m.
|
Nr. Originalas Rusijos žiniasklaidoje
|
Gražiausi užsienietiški vardai
Kiek žmonių, tiek nuomonių. Dėl šios priežasties neįmanoma tiksliai pasakyti, kurios yra negražios, o kurios – gražios svetimos pavardės. Visuose juose yra tam tikra informacija, išversta į mūsų kalbą, gali reikšti kokį nors amatą, augalų, gyvūnų ar paukščių pavadinimus, priklausyti geografinei vietovei. Kiekviena šalis turi savo eufonines pavardes, todėl kiekvienam regionui reikia parinkti pačias geriausias.
Kokias pavardes galima vadinti gražiomis?
Dauguma žmonių didžiuojasi savo genties pavadinimu, nors yra ir tokių, kurie nevengia jo pakeisti eufoniškesniu. Kiekviena šalis turi savo pavardes, tačiau jų kilmė beveik ta pati. Asmenvardį šeima gavo savo įkūrėjo vardu, jo slapyvardį, užsiėmimą, turimą žemę, priklausymą tam tikram statusui. Taip pat dažnai aptinkami paukščių, gyvūnų, augalų pavadinimai. Vis dėlto gražiausias užsienietiškas pavardes renkame dėl jų eufonijos, o ne dėl turinio prasmės, kuri mums ne visada žinoma. Kai kuriais atvejais genties pavadinimas pradeda patikti, jei jo nešėjas yra milijonų stabas, istorinis asmuo, padaręs ką nors gero ir naudingo žmonijai.
Aristokratų pavardės
Kilmingos šeimos visada skambėjo iškilmingai, išdidžiai ir pompastiškai. Turtingi žmonės didžiavosi savo kilme ir kilniu krauju. Gražios užsienietiškos pavardės daugiausia sutinkamos tarp didikų šeimų palikuonių, čia turėtų būti įrašyti ir reikšmingą pėdsaką istorijoje palikę žmonės: rašytojai, menininkai, dizaineriai, kompozitoriai, mokslininkai ir kt. Jų genčių pavadinimai yra eufoniški, dažnai girdimi, todėl žmonės jaučia jiems simpatiją.
Anglijoje gražiosioms galima priskirti grafų ir turtingų didikų pavardes: Bedfordas, Linkolnas, Bakingamas, Kornvalis, Oksfordas, Viltšyras, Klifordas, Mortimeris. Vokietijoje: Miunhauzenas, Fritšas, Salmas, Moltke, Rosenas, Siemens, Isenburgas, Stauffenbergas. Švedijoje: Fleming, Yullenborg, Kreutz, Horn, De la Gardie. Italijoje: Barberini, Visconti, Borgia, Pepoli, Spoleto, Medici.
Pavardės, kilusios iš paukščių, gyvūnų, augalų pavadinimų
Iš floros ir faunos pasaulio atkeliavo daug eufoniškų pavardžių, sukeliančių meilę. Jų savininkai daugiausia buvo žmonės, kuriems patiko tam tikri gyvūnai, paukščiai, augalai arba jie buvo panašūs savo išvaizda ar charakteriu. Rusijoje tokių pavyzdžių yra labai daug: Zaicevas, Orlovas, Vinogradovas, Lebedevas, jų yra ir kitose šalyse. Pavyzdžiui, Anglijoje: Bush (bush), Bull (bull), Swan (gulbė).
Iš protėvio vardo dažnai susidaro gražios svetimos pavardės: Cecil, Anthony, Henry, Thomas ir kt. Nemažai vardų siejami su konkrečia sritimi, su kuria buvo siejami įkūrėjai: Ingleman, Germain, Pickard, Portwine, Kent, Cornwall, Westley. Žinoma, didžiulė grupė pavardžių yra tie, kurie siejami su profesijomis ir titulais. Kai kurios pavardės atsirado spontaniškai. Jei jie sukelia žmonėms teigiamas asociacijas, juos galima priskirti prie gražių, eufoniškų ir sėkmingų, nes juos pasitinka drabužiai, todėl geras bendrinis pavadinimas daugeliui padeda susižavėti.
Ispaniškos eufoniškos pavardės
Ispaniškos giminės pavardės dažniausiai yra dvigubos, jas jungia dalelės „y“, „de“, brūkšneliu arba rašomos tarpeliu. Pirmasis yra tėvo pavardė, o antrasis - motinos vardas. Pažymėtina, kad dalelė „de“ rodo aristokratišką įkūrėjo kilmę. Ispanijos įstatymai numato ne daugiau kaip du vardus ir ne daugiau kaip dvi pavardes. Ištekėjusios moterys dažniausiai palieka savo pavardes.
Gražios vyriškos svetimos pavardės ispanams nėra neįprasta. Fernandez yra laikomas vienu iš labiausiai paplitusių; Rodriguezas, Gonzalezas, Sanchezas, Martinezas, Perezas jai nenusileidžia patrauklumui - jie visi kilo iš vardų. Prie eufoniškų ispanų pavardžių taip pat reikėtų priskirti Castillo, Alvarez, Garcia, Flores, Romero, Pascual, Torres.
Gražios prancūziškos pavardės
Tarp prancūziškų genties vardų dažnai sutinkamos gražios mergaičių pavardės. Užsienio valstybės nuolatinius pavadinimus įgijo maždaug tuo pačiu metu kaip ir Rusija. 1539 metais buvo išleistas karališkasis dekretas, įpareigojantis kiekvieną prancūzą įgyti asmenvardį ir paveldėti jį savo palikuonims. Pirmosios pavardės atsirado tarp aristokratų, jos buvo perduodamos iš tėvo sūnui dar prieš išleidžiant minėtą dekretą.
Šiandien Prancūzijoje leidžiami dvigubi šeimos vardai, o tėvai taip pat gali pasirinkti, kokią pavardę dėvės vaikas – mamos ar tėčio. Gražiausi ir dažniausiai pasitaikantys prancūzų genčių pavadinimai: Robertas, Perezas, Blancas, Richardas, Morelis, Duvalas, Fabre, Garnier, Julienas.
Vokiečių bendrinės pavardės
Gražių užsienietiškų pavardžių sutinkama ir Vokietijoje. Šioje šalyje jie pradėjo formuotis viduramžiais. Tais laikais žmonės turėjo slapyvardžius, kuriuos sudarė asmens gimimo vieta ir jo kilmė. Tokios pavardės suteikė išsamios informacijos apie jų vežėjus. Dažnai slapyvardžiai nurodydavo žmogaus veiklos pobūdį, jo fizinius trūkumus ar orumą, moralines savybes. Čia yra populiariausios pavardės Vokietijoje: Schmidt (kalvis), Weber (audėjas), Mueller (malūnininkas), Hoffmann (kiemo savininkas), Richter (teisėjas), Koenig (karalius), Kaiser (imperatorius), Herrmann (karys), Vogelis (paukštis).
Itališkos pavardės
Pirmosios itališkos pavardės atsirado XIV amžiuje ir buvo paplitusios tarp kilmingų asmenų. Jų poreikis atsirado tada, kai atsirado daug žmonių tais pačiais vardais, bet reikėjo juos kažkaip atskirti. Slapyvardyje buvo informacija apie asmens gimimo ar gyvenamąją vietą. Pavyzdžiui, garsaus menininko Leonardo da Vinci protėvis gyveno Vinci mieste. Dauguma itališkų pavardžių susidaro transformuojant aprašomąsias pravardes ir baigiasi balsių garsu. Yra nuomonė, kad gražiausi užsienietiški vardai ir pavardės yra Italijoje, su tuo sunku nesutikti: Ramazzotti, Rodari, Albinoni, Celentano, Fellini, Dolce, Versace, Stradivari.
Angliškos gražios pavardės
Visus angliškus pavardes galima grubiai suskirstyti į keturias grupes: vardinius, aprašomuosius, profesinius, pagal gyvenamąją vietą. Pirmosios pavardės Anglijoje atsirado XII amžiuje ir buvo bajorų privilegija, XVII amžiuje jas jau turėjo absoliučiai visi. Labiausiai paplitusią grupę sudaro genties genealoginiai vardai, kilę iš asmenvardžių, arba abiejų tėvų vardų derinys. Pavyzdžiai: Allenas, Henry, Thomas, Ritchie. Daugelyje pavardės yra priešdėlis „sūnus“, reiškiantis „sūnus“. Pavyzdžiui, Abbotson arba Abbot "s, tai yra Abbotto sūnus. Škotijoje" sūnus "buvo priešdėlis Mac-: MacCarthy, MacDonald.
Gražios svetimos moteriškos pavardės dažnai aptinkamos tarp angliškų pavardžių, kilusių iš vietos, kur gimė ar gyveno šeimos įkūrėjas. Pavyzdžiui, Surrey, Sudley, Westley, Wallace, Lane, Brook. Daugelis eufoniškų pavardžių nurodo steigėjo profesiją, profesiją ar titulą: Spencer, Corner, Butler, Tailor, Walker. Apibūdinančios pavardės atspindi fizines ar moralines žmogaus savybes: Moody, Bragg, Black, Strong, Longman, Crump, White.
Visi genčių pavadinimai yra unikalūs ir savaip patrauklūs. Reikia atsiminti, kad žmogų piešia ne pavardė, o žmogaus pavardė. Tam tikrų giminių vardų atsiradimo istorijos tyrinėjimas – labai įdomi ir jaudinanti veikla, kurios metu atskleidžiama daugybė atskirų šeimų paslapčių. Gražių ir eufoniškų pavardžių yra bet kurioje šalyje, tačiau kiekvienam žmogui jos yra skirtingos. Iš esmės man patinka tie bendriniai vardai, kurie dera su pavadinimu.
Amerikietiškos pavardės: kilmė, reikšmė, populiarios vyriškos ir moteriškos pavardės
Susitinkant pats pirmas ir svarbiausias aspektas pažįstant pašnekovą yra jo vardas ir pavardė. Dažnai žmonės tam teikia ne antrinę, o pirminę reikšmę. Visada graži pavardė atkreipia į žmogų dėmesį, o kai kuriais atvejais net atkreipia dėmesį. Kiekviena pavardė turi daugiau nei vieno šimtmečio istoriją. Apsvarstykite amerikietiškas pavardes.
Pavardė, kaip „labas“ iš protėvių
Pirmiausia reikia grįžti kelis šimtmečius atgal ir išsiaiškinti, iš kur kilo vardai. Jie ne visada egzistavo. Sunku patikėti, bet kadaise amerikietiškų pavardžių žodyno apskritai nebuvo, anksčiau žmonės buvo vadinami griežtai vardu. Taigi VII amžiuje Amerikoje poliariškiausi vardai buvo: Viljamas ir Robertas; XIV amžiaus pabaigoje 30% visos Amerikos gyventojų buvo pavadinti Robertu. Laikui bėgant pasidarė sunku įvardyti žmogų tik vienu vardu, tada į pagalbą atėjo slapyvardžiai, apibūdinantys žmogaus asmenines savybes, profesiją, išvaizdą ar kitus skirtumus.
Šiuolaikiniai amerikiečiai turi savo protėvių slapyvardžius kaip pavardes.
Amerika – šalis, kurioje renkasi imigrantai iš viso pasaulio, tad nieko keisto, kad amerikietiškos pavardės tokios spalvingos, turi savo ypatybių, išskiriančių jas nuo kitų tautų pavardžių. Galima sakyti, kad šiuolaikiniai amerikiečiai sudaro 60% senosios Anglijos, tai yra škotai, airiai ir anglai. Laikui bėgant jie susimaišė su Afrikos žmonių atstovais, europiečiais ir, žinoma, su Amerikos čiabuviais – indėnais.
Amerikietiškos pavardės buvo formuojamos keliais būdais. Pirmoje grupėje visos pavardės kilusios iš geografinės gyvenamosios vietos, šiandien jos yra didžiausia grupė, ryškiausių su vietove susijusių pavardžių pavyzdžiai: Germain, Ispanija, Normanas. Yra pavardžių, kilusių iš Anglijos apskričių pavadinimų, pavyzdžiui: Kornvalis, Češyras. Kai kurie kilo iš miestų ir kaimų pavadinimų: Fife, Westley. Šiai grupei priklauso ir pavardės, kilusios iš vietovės tipo: Moore, Fields.
Antroji grupė rinko pavardes, suformuotas iš profesijų ir pareigų pavadinimų. Dauguma šios grupės pavardžių siejamos su žemdirbyste: Hurd Gozzard, Shepherd (iš bandos – piemuo) ir kt. Dažniausia amerikietiška pavardė Smith, kilusi iš „kalvio“ profesijos. Štai keletas populiaresnių šios grupės pavardžių pavyzdžių: Brownsmith, Blacksmith, Painter, Fielder, Appleyard.
Ne mažiau įdomi ir trečioji grupė, joje surinktos pavardės pagal pravardes, kurios savininkui buvo suteiktos dėl bet kokios biologinės savybės, pavyzdžiui: Didelė, Stipri, Aukšta, Švelnus, Saldus, Tvirta, Juoda, Raudona.
Ketvirtoje grupėje sutelktos pavardės, kilusios iš tėvo vardo – Pitersonas, Jonsas. O penktoje grupėje – pavadinimai pagal vietovės rodymą: Rok, Pus.
Tokios pavardės kaip: Bush, Fish ir kitos panašios, kilusios iš bendrinių vardų.
Sunku sekėsi atvykėliams, kurių vardai buvo pakeisti angliškai kalbant. Visų pirma, pavardės, kurių kilmė ne anglų kalba, buvo pakeistos į lengvesnes tarimo ir rašybos prasme. Taip sudėtingos svetimos pavardės tapo gimtosios Amerikoje. Pavyzdžiui: sudėtinga pavardė Wienerski virto Vinar, o Belo įgijo šiandien populiarų tarimą - Bellows.
Amerikos indėnai – indėnai, iš pradžių visai neturėjo šeimos slapyvardžio, tačiau atėjus laikui jį imti be gailesčio pasiėmė bet kurį patikusį europietį, todėl dažniausiai jų pavardės neturi jokios reikšmės ar istorinės kilmės. .Šiuolaikiniai juodaodžiai amerikiečiai visiškai prarado savo individualius ir unikalius vardus ir viskas dėl to, kad protėviai amerikietiškus vardus laikė gražesniais. Vardais verslas nesibaigė, pavardės taip pat buvo pasiskolintos.
Ispanų rasės atstovai pasielgė visiškai priešingai, tik patogiai amerikietiškai šiek tiek pataisė savo pavardes, iš esmės nepakeitę pavardės šaknies. Ispanai buvo beveik vieninteliai, kurie išsaugojo savo nacionalinius vardus. Šiandien prie to dirba ir žmonės iš Afrikos.
Protėvių dovana
Tai, ką užsieniečiai laiko gražiu, angliškai gali neturėti visiškai jokios gražios reikšmės, pavyzdžiui: Smith – kalvis, Price – kaina, Fall – fall, Fats – storas žmogus, skamba įdomiai, o vertimas nėra per daug įmantrus. Čia yra tikrai gražiausių amerikietiškų pavardžių sąrašas:
- Appelgold – auksinis obuolys
- Goldenrose – auksinė rožė
- Floretsen - gėlė
- Redpetas - raudonas žiedlapis;
- Kingsman - vyrų karalius;
- Karalius yra karalius.
Teisė į moteriškas pavardes
Amerikiečiai ilgą laiką stengėsi užtikrinti, kad moterų pavardės turėtų teisę egzistuoti, tokios pavardės yra: Williams, Johnson, Davis, Brown, Smith, Miller, Taylor, Moore.
Tačiau dažniausiai visos gražios moteriškos pavardės visiškai ir visiškai forma sutampa su vyriškomis, todėl gražioms damoms atskirų „vidurinių vardų“ išskirti negalima.
Pavardė su vyrišku charakteriu
Amerikoje pavardės perduodamos tik per vyriškąją liniją. Tai reiškia, kad migravę emigrantai sugeba išsaugoti savo tautinį išskirtinumą, tačiau po kurio laiko moteriškoji šaka išnyksta, nuplauna pavardės pėdsakus.
Amerikietiškos pavardės laikomos vyriškomis, nes daugelis imigrantų iš buvusių šalių neturėjo skirstymo į moteriškas ir vyriškas.
Šiandien amerikiečiai gali susidaryti pavardę iš savo vardo ir pavardės, pavardę gali sudaryti ir iš dviejų vardų. Kartais amerikiečiai tiesiog naudoja savo inicialus, visiškai nenaudodami visų vardų.
Kalbamos pavardės
Amerikoje, skirtingai nei Europos šalyse, jei žmogus turi juokingą ar keistą pavardę, jis gali niekada gyvenime neišgirsti nė vieno jam skirto komiško pareiškimo ir viskas dėl to, kad daug žmonių turi tokius vardus ir niekas į tai nekreipia dėmesio. Žemiau pateikiamos ne visos įprastos amerikietiškos pavardės, galite pasižiūrėti Amerikos pavardžių žodyne, kuriame yra visas sąrašas.
- Bunnysman - kiškis;
- Bierdes - paukštis;
- Kačiukas - kačiukas;
- Mažas - mažas;
- Persikai – persikai
- Žąsiukas – žąsis
- Hitchcock - kablys - šlubas, gaidys - gaidys;
- Akmuo – akmuo;
- Bukas – bukas – bukas, kvailas;
- Puodžius - puodžius - puodžius;
- Mįslė – mįslė – mįslė;
- Malūnininkas - malūnininkas;
- Gaudyklė – asmuo, renkantis mokesčius;
- Jūreivis – jūreivis;
- Fisheris yra žvejys.
Be to, siūlome susipažinti su populiariausiomis Amerikos pavardėmis abėcėlės tvarka. Informacija paimta iš Amerikos pavardžių žodyno:
Adamsas – Adamsas
Alenas – Alenas
Aleksandras – Aleksandras
Ruda - ruda
Kepėjas – kepėjas
Juoda – juoda
Brooks - Brooks
Krūmas – Bušas
Carroll - Carroll
Charlsonas - Charlsonas
Crossman - Crossman
Dankanas – Dankanas
Davidsonas - Davidsonas
Dikinsonas – Dikinsonas
Diena - diena
Endersonas – Andersonas
Edvardai – Edvardai
Evansas – Evansas
Fanė – Fanė
Forsteris – Forsteris
Garnizonas – Garisonas
Gilbertas – Gilberdas
Goldmanas – Goldmanas
Goodmanas - Goodmanas
Hancock - Hancon
Džonsonas – Džonsonas
Kelly - Kelly
L
Lambertas – Lambertas
Lawman - sulaužytas
Marlow – Melrow
Mileris – Mileris
Miers – Maers
Mercer - Mercer
Nelsonas – Nelsonas
Nicholsonas - Nicholsonas
Nyman - Nyman
Nešas – mūsų
Oldmanas - Oldmanas
Oliveris – Oliveris
Ovenas – Ovenas
Ogdenas – Ogdenas
Puslapis – Paige
Parson – Parson
Povas - Povas
„Philips“ – „Philips“.
Porteris – Porteris
Ramacey-Ramzinas
Richardsas - Richardsas
Rogeris - Rogeris
Raselas – Raselas
Salomon – Salamon
Shackley - Shakpi
Simpsonas – Simpsonas
Sykes – Sayke
Teiloras – Teiloras
Tomsonas – Tomsonas
Treisė – Treisė
„Walkman“ – „Walkman“.
Valteris – Valteris
Balta - balta
Youmans - Youmans
Jaunas - jaunas
Pavardžių tipai pagal kilmę
- Amerikos
- Anglų
- žydų
- italų
- vokiečių kalba
- lenkas
- rusai
- Prancūzų kalba
- japonų
Kokios yra angliškos pavardės. Tik gražus, ilgas ir retas
† Reekay †
A
Abramsonas
Adamsonas
Adderiy
Addingtonas
Adrianas
Albertsonas
Aldridžas
Allfordas
Alsopp
Andersonas
Andrius
Archibaldas
Arnoldas
Artūras
Atcheson
Attwood
Audley
Ostinas
Ayrtonas
B
Babcockas
Rėmėjas
Baldvinas
Bargeman
Barnesas
Baringtonas
Bawermanas
Bekeris
Bensonas
Beringtonas
Beržas
Vyskupas
Juoda
Blare'as
Blomfieldas
Boolmanas
Bootmanas
Bosworthas
Bradberry
Bradshaw
Plytininkas
Brooksas
Ruda
krūmas
C
Calhoun
Campbell
Carey
Carrington
Carroll
Carteris
Chandteris
Chapmanas
Charlsonas
Chestertonas
Claptonas
Klifordas
Colemanas
Conors
Virkite
Krameris
Kreitonas
Croftoon
Kryžmenas
D
Danielsas
Davidsonas
Diena
Dekanas
Derrikas
Dikinsonas
Dodsonas
Donaldsonas
Donovanas
Douglasas
Dowmanas
Duttonas
Dunkanas
Dunce
Durhamas
Dysonas
E
Edingtonas
Edvardsas
Ellingtonas
Elmersas
Endersonas
Eriksonas
Evansas
F
Faberis
Fanė
Ūkininkas
Farrellas
Fergusonas
Kikilis
Fišeris
Fitzgeraldas
Flannagan
Lokytojas
Flemingas
Fordas
Vyrui
Forsteris
Foster
Pranciškus
Freizeris
Freemanas
Fultonas
G
Galbraith
Gardneris
Garnizonas
Vartai
Džeraldas
Gibbsas
Gilbertas
Gill
Gilmoras
Gilmoras
Gimsonas
Goldmanas
Geras žmogus
Gustmanas
H
Haig
Hailey
Hemfris
Hancockas
Hardmanas
Harisonas
Hawkinsas
Higginsas
Hodgesas
Hoggarthas
Šventė
Holmsas
Howardas
J
Jacobsonas
Džeimsas
Džefas
Dženkinas
Jeronimas
Johnsonas
Jonesas
K
Keat
Kelly
Kendalas
Kennedy
Kennettas
Kingsmanas
Kirkas
L
Lairdas
Lambertas
Larkinsas
Lawmanas
Leapmanas
Lemanas
Lewinas
Mažai
Livingstonas
Longmanas
M
MacAdamas
MacAlisteris
Macdonaldas
Macduffas
Macey
Mackenzie
Mansfieldas
Marlow
Marshman
Masonas
Mathewsas
Mercer
Michaelsonas
Miers
Mileris
Miln
Miltonas
Molliganas
Morrisonas
Merfis
N
Nešas
Natanas
Nealas
Nelsonas
Nevilas
Nicholsonas
Nymanas
O
Ąžuolas
Ogdenas
Senas vyras
Oldridžas
Oliveris
Osborne
Osvaldas
Otis
Owenas
P
Puslapis
Palmeris
Parkinsono
Parson
Praeiti
Patersonas
Povas
Pearcy
Petersonas
Philips
Porteris
K
Quincy
R
Rolis
Ralfas
Ramasis
Reinoldsas
Richardsas
Robertsas
Rogeris
Raselas
Ryderis
S
Solsberis
Salomon
Samuelsas
Saunderis
Shackley
Šeldonas
Šerlokas
Trumpesnis
Simonas
Simpsonas
Kalvis
Stenlis
Steponas
Stevensonas
Sykes
T
Taft
Teiloras
Tomsonas
Torndikas
Torntonas
Timmonsas
Tracey
Turneris
V
Vance
Vaughanas
W
Wainwright
Walkman
Wallace'as
Walleris
Valteris
Ward
Vorenas
Vatsonas
Veinas
Websteris
Wesley
Baltas
WifKinsonas
Žiema
Mediena
Y
Youmansas
Jaunas
Christina Chebunina
Abramsonas
Adamsonas
Adderiy
Addingtonas
Adrianas
Albertsonas
Aldridžas
Sasha
Alsopp
Andersonas
Andrius
Archibaldas
Arnoldas
Artūras
Atcheson
Attwood
Audley
Ostinas
Ayrtonas
B
Babcockas
Rėmėjas
Baldvinas
Burlaka
Barnesas
Baringtonas
Bawermanas
Bekeris
Bensonas
Beringtonas
Beržas
Vyskupas
Juoda
Raugimas
Blomfieldas
Boolmanas
Butmanas
Bosworthas
Bradberry
Bradshaw
Plytininkas
Brooksas
Ruda
krūmas
SU
Calhoun
Campbell
Keri
Carrington
Carroll
Carteris
Chandteris
Chapmanas
Pagaminta pramonės
Chestertonas
Claptonas
Klifordas
Colemanas
Conors
Virkite
Krameris
Kreitonas
Croftoon
Krosmanas
D
Danielsas
Davidsonas
Diena
Dekanas
Derrikas
Dikinsonas
Dodsonas
Donaldsonas
Donovanas
Douglasas
Dowmanas
Duttonas
Dunkanas
Goonies
Durhamas
Dysonas
E
Edingtonas
Edvardsas
Ellingtonas
Elmersas
Andersonas
Eriksonas
Evansas
F
Faberis
Fanė
Ūkininkas
Farrellas
Fergusonas
Kikilis
Fišeris
Fitzgeraldas
Flannagan
Lokytojas
Flemingas
Fordas
Meistras
Forsteris
Foster
Pranciškus
Freizeris
Freemanas
Fultonas
G
Galbraith
Gardneris
Harisonas
Vartai
Džeraldas
Gibbsas
Gilbertas
Gill
Gilmoras
Gilmoras
Gimsonas
Goldmanas
Geras žmogus
Gustmanas
H
Haig
Hailey
Hemfris
Hancockas
Hardmanas
Harisonas
Hawkinsas
Higginsas
Hodgesas
Hoggartas
Šventė
Holmsas
Howardas
J
Jacobsonas
Džeimsas
Džefas
Dženkinas
Jeronimas
Johnsonas
Jonesas
KAM
Banginis
Kelly
Kendalas
Kennedy
Kennettas
Kingsmanas
Kirkas
L
Lairdas
Lambertas
Larkinas
Teisininkas
Leapmanas
Lama
Levinas
Nedaug
Livingstonas
Longmanas
M
Smulkintas akmuo
McAllisteris
Macdonaldas
Mcduff
Macy
Mackenzie
Mansfieldas
Marlowe
Marshman
Masonas
Matthewsas
Mercer
Michaelsonas
Myers
Mileris
Mylne
Miltonas
Molliganas
Morrisonas
Merfis
N
Nešas
Natanas
Nilas
Nelsonas
Nevilis
Nicholsonas
Nymanas
O
Ąžuolas
Ogdenas
Senas vyras
Oldridžas
Oliveris
Osborne
Osvaldas
Otis
Owenas
NS
Puslapiai
Palmeris
Parkinsono
Parson
Praleiskite
Patersonas
Povas
Piercy
Petersonas
Philips kompanija
Porteris
Klausimas
Quincy
R
Reilis
Ralfas
Ramasis
Reinoldsas
Richardsas
Robertsas
Rogeris
Raselas
Raitelis
SU
Solsberis
Salomon
Samuelsas
Garsiakalbis
Šeklis
Šeldonas
Šerlokas
Trumpai tariant
Simonas
Simpsonas
Kalvis
Stenlis
Steponas
Stevensonas
Sykes
T
Taft
Teiloras
Tomsonas
Torndikas
Torntonas
Timmonsas
Tracey
Turneris
V
Vance
Vaughanas
W
Wainwright
Wauckmanas
Wallace'as
Walleris
Valteris
Ward
Vorenas
Vatsonas
Veinas
Websteris
Wesley
Baltas
WifKinsonas
Žiema
Mediena
G
Youmansas
Jaunas
Abejingų nepaliks angliškų moteriškų vardų ir pavardžių įvairovė. Jie žavi savo nacionaliniu skoniu ir sukelia tikrą susidomėjimą, sudarydami ilgą sąrašą.
Pabandykime išsiaiškinti, kaip jie taisyklingai skamba, kuo remiasi konstrukcija ir kas įdedama į semantinį kontekstą gimus vaikui.
Angliški mergaičių vardai
Angliškas mergaitės vardas, suteiktas gimus, susideda iš trijų semantinių dalių:
- Įžymybė ar garsus protėvis.
- Įžymybės pavardė arba pavardė.
- Nešantis tam tikros vertės arba nukreipiantis į tėvą.
Norėdami suprasti, kaip buvo sukurtas angliškas pavadinimas, pasinerkime į istoriją.
Prieš normanams užkariaujant Angliją, mergaites buvo įprasta vadinti to paties pavadinimo Biblijos veikėjų garbei, pakeistų angliškai.
Pavyzdžiui:
- Marija – kilusi iš Marijos (ramybės).
- Ana yra Samuelio, garsaus Biblijos pranašo (malonės kupina) motina.
- Marianne - sujungia du ankstesnius vardus.
- Sara – taip vadinosi Abraomo žmona (meilužė) ir kiti.
Tačiau atėjus normanams angliškuose pavadinimuose atsirado atitinkamas komponentas, kuris vėliau išstūmė pradines šaknis.
Šiuolaikiniame pasaulyje jis turi ne tokią prasmę kaip anksčiau: vaikas vadinamas ne kažkieno garbei, o žodžiu, skirtu nulemti būsimą gyvenimą.
| Sąrašas | Reikšmė su vertimu |
| Kristalas | Suteikia merginos charakteriui tam tikro šaltumo, o tai reiškia ledą |
| Kamelija | Skirta siekiant suteikti savininkui vienodai gražios gėlės savybes, tikintis, kad naujagimis bus gražus ir žydi |
| Kate | Mergina visada bendraus su kitais tiek draugystėje, tiek gilesniais jausmais. Išvertus – grynumas |
| Jazminas | Džiaugiamės grožiu ir žavesiu, nenusileidžiančiu atitinkamai gėlei |
| Likimas | Reiškia – likimas. Duota tikintis, kad mergina turės valdžią likimui |
| Jenny | Pažodžiui išvertus – mergelė. Tikimasi, kad dėvėtojas bus švarus ir santūrus. |
| Gloria | Merginoms, iš kurių tikimasi didelių dalykų. Reiškia – šlovė |
| Annabelle | Semantinė apkrova yra gailestingas grožis. Romantiškai nusiteikę jaunuoliai ją įsimylės |
| Wendy | Jis reikalauja bendravimo įgūdžių, yra skirtas draugauti su visais. Išvertus – draugas |
| Liana | Kiti bus apakinti jos žavesio. Reiškia – šviečianti saulė |
| Christabel | Pats kuklumas ir patiklumas, išvertus kaip tikintis |
| Loraine | Kilęs iš prancūzų srities – Lotaringijos (lotarų tautos žemės) |
| Fiona | Jis įkvepia susižavėjimą, pakrauna aplinkinius nuostabia nuotaika, energija ir žvalumu. Išvertus – vynuogės |
Antrasis vardas dažniausiai suteikiamas papuošalų, mėgstamų spalvų ir tiesiog mėgstamų daiktų garbei:
- Esmerelda – smaragdas (išvertus iš ispanų kalbos).
- Essie – žymi vieną iš dangaus kūnų (žvaigždžių).
- Ellen – suteikta mėnulio garbei.
- Angie reiškia angelą.
- Elina yra paukštis.
- Floretta yra maža gėlė.
- Elanor yra žvaigždžių šviesa.
- balandžio – balandžio mėn.
- Dangus yra dangus.
Gražios moteriškos pavardės anglų kalba
Jei atkreipsite dėmesį į angliškos pavardės reikšmę, galite suprasti, kad ji duota iš kažkieno vardo ar priklausymo profesijai.
Štai keletas pavyzdžių:
- Smithas verčia kaip - kalvis.
- Džounsas – Džono (Jono dukters) vardu.
- Williams yra Williamo dukra.
- Ruda yra ruda.
- Teiloras yra siuvėjas.
Iš pradžių, maždaug iki XI amžiaus, anglai neturėjo pavardžių.
Asmuo turėjo tik vardą, prie kurio buvo pridėta slapyvardis, nulemsiantis savininko veiklos pobūdį ar individualias savybes.
Šiuo laikotarpiu Anglijoje buvo atliktas pirmasis gyventojų surašymas, kurio metu slapyvardžiai įgavo oficialų statusą, pereidami į pavardes.
Jie buvo suskirstyti pagal keturis kriterijus:
- Otantroponiminė – pavadinimo keitimas naudojant priesagą.
- Gyvenamoji vieta.
- Užsiėmimas.
- Aprašomasis.
Šiuolaikinėje Didžiojoje Britanijoje ypač populiarios šios aristokratų pavardės:
- Stiuartas.
- Jorkas.
- Tiudoras.
- Lankasteris.
- Hamiltonas.
- Norfolkas.
- Marlborough.
- Mančesteris.
- Jacksonas ir kiti.
Pastaba! Visas anglės vardas (įskaitant pavardę) turi didžiulę semantinę apkrovą.
Jis vienu ar kitu laipsniu gali iš anksto nulemti būsimą savininko likimą.
Tendencija tokiu būdu merginoms priskirti pavardes išplito ir Amerikos žemyne. Jungtinių Valstijų gyventojams dažnai suteikiami angliški vardai, nes dauguma imigrantų į šią šalį atvyko iš Anglijos.
Tačiau čia yra daug didesnė įvairovė, nes Amerika yra daugiatautė valstybė, o kitų tautų vardai buvo pridėti prie anglų kalbos, savo ruožtu pridedant nacionalinio skonio elementą.
Retos angliškos pavardės
Kiekviena tauta, britai – ne išimtis, pasitaiko retų, nepopuliarių pavardžių.
Jie gali būti labai trumpi, įžeidžiantys arba atvirkščiai – neįmanomai ilgi, visiškai neištariami. Daugelis stengiasi kuo greičiau jų atsikratyti.
Ilgiausios pavardės apima iki šimto dvidešimties raidžių. Juose yra nuo septynių iki dešimties ar daugiau vardų, kurie dažnai kartojasi.
Štai keletas pavyzdžių:
- Tollmash-Tollmash de Orellana-Plantagenet-Tollmash-Tollmash.
- Francisca Santa Lucia Mantegu Stewart Mackenzie Wortley Smith.
- Carolina Louise Maria Jemima šventykla Chandos Nugent atneša Grenvilį.
Tokių pavardžių visiškai ištarti neįmanoma, todėl dažniausiai vadinama tik dalis – pirma arba paskutine.
Vienos dalies pavardė Featherstanehaugh tariama skirtingai, kartais sutrumpinama iki trumpos Fanshaw.
Tokių sudėtingų pavardžių savininkams sunku: kiekvienas bando į ją kreiptis savaip, dažnai iškraipydamas teisingą tarimą.
Dabartiniame visuotinio pagreičio amžiuje jis visiškai sumažintas iki vieno skiemens.
Angliški vardai ir pavardės dabar yra populiarūs Rusijoje, tačiau jūs tikrai turėtumėte pagalvoti apie jų reikšmę.
Naudingas video
- Panašūs įrašai
Sveiki mieli skaitytojai! Kaip jau sakiau, kalbos mokymuisi tinka bet kokie metodai ir formos. Šiandien mūsų dėmesį patraukė amerikietiški vardai ir pavardės. Iš tiesų kalbotyros požiūriu tai irgi tik žodžiai. Ir jūs galite papildyti savo žodyną, įskaitant angliškų pavardžių ir vardų įsiminimą. Taigi jūs praktikuosite tarimą ir išmoksite suprasti anglų kalbą iš klausos. vardai ir pavardės anglų kalba Geriau pradėti nuo populiariausių amerikietiškų vardų. Pavyzdžiui, remiantis labiausiai paplitusiais arba populiarių aktorių ir aktorių vardais. Tuo pačiu metu šiuos žodžius išmokti daug lengviau nei įprastą žodyną dėl kelių priežasčių:
- Lengva rasti tekste, nes jie rašomi didžiosiomis raidėmis
- Žodinėje kalboje jie tariami kitokia intonacija nei kiti žodžiai.
- Nereikia versti
- Tarimas nėra toks sunkus, tuo labiau, jei tai yra žinomų asmenybių inicialai, jie visada girdimi
Tačiau kartais tarimas skiriasi nuo rašybos. Paprastai tokiais retais žodžiais tarimas priklauso nuo genezės.
Amerikietiškų vardų ir pavardžių kilmė
Amerikietiškas vardas ir vardas šiandien gali turėti daug kilmės.
Pavyzdžiui, vardai dažniausiai pasiskolinami iš kitų kalbų:
- Celtic – Airicas, Dylanas, Ryanas
- Arabas – Omaras, Sara, Džamalas
- germaniškai – Arnoldas, Ebrina, Hervinas
- Aramėjų – Juozapas, Betanė, Simonas
- Žydai – Adomas, Rožė, Samuelis
- Graikai – Andriejus, Selina, Kristupas
- Indėnai – Dilipas, Alicija, Berilas
- Italų – Alonzo, Mia, Gabriel
- Slavų - Ivanas, Anna, Borisas
- Lotyniškai – Patrick, Veronika, Cordelia
- turkų – Akay, Ayla, Nourhan
- Senoji anglų kalba – Loydas, Lindsė, Džeisonas
- Finikietis – Al, Estera, Hanibalas
- Skandinavai – Eric, Helga, Sveinbjоrn
- Persai – Jaspenas, Roksis, Kserksas
- ispanai – Federico, Dolores, Elvis
Tai yra gražūs žodžiai, kuriuos jie vadina vaikais JAV.
Tačiau pavardžių genezė šiek tiek priklauso nuo kitų veiksnių:
- Užsiėmimas arba profesija: Cheeseman, Proper, Smith
- Asmenvardžiai: Atkinsas, Williamsonas, Hughesas
- Gyvenamoji vieta: Žalia, Sodas, Miškas
- Slapyvardžiai: Cruikshank, Makepeace, King
Taip pat turėtumėte žinoti, kad anglų kalboje, skirtingai nei rusuose, vardas ir patroniminis vardas visada rašomi pirmiausia, o tada pavardė: Elvis Aaron Presley. Beje, antrasis vardas gali būti išvis vadinamas arba žymimas viena raide.
Lengviausias būdas sužinoti mėgstamų aktorių ar aktorių vardus. Todėl įsiminkite žinomų žmonių vyriškus ir moteriškus inicialus.
Populiarių moteriškų vardų sąrašas
Monica Bellucci Galite pradėti nuo gražiausių Holivudo aktorių sąrašo. Iki šiol buvo pripažintos gražiausios ir seksualiausios merginos:
- Angelina Jolie Voight
- Charlize Theron
- Džesika Alba
- Megan denise lapė
- Salma valgarma hayek
- Keira christina Knightley
- Katherine Marie Heigl
- Nina Dobrev
- Monika Anna Maria Bellucci
- Penelope Cruz
Laikui bėgant mados vardai keičiasi. Tačiau yra tokių, kurie dešimtmečius nepraranda savo aktualumo pavadindami mergaites:
- Izabelė
- Emilija
- Sofija
- Olivija
- Abigail
- Hana
- Samanta
- Madison
Duomenys nuolat keičiasi, pirmoji vieta pakaitomis juda nuo vieno pavadinimo prie kito, tačiau apskritai situacija nesikeičia labai.
Žymių vyriškų vardų sąrašas
Jensen Ackles Čia taip pat verta susipažinti su patraukliausių Holivudo aktorių sąrašu.
Įžymūs vyriški vardai:
- Armand Douglas plaktukas
- Henry William Dalgliesh Cavill
- Jensenas Rossas pritaria
- José Antonio Domínguez Banderas
- Johnas Christopheris "Johnny" Deppas II
- Williamas Bradley Pittas
- Orlando Džonatanas Blanchardas Bloomas
- Robertas Tomas Pattinsonas
- George'as Timothy Clooney
- Davidas Patrickas Boreanazas
Na, įprasti vyriški vardai yra mažiau nepastovūs. Tačiau jau daug metų ji yra pirmoje vietoje:
- Jokūbas
- Jasonas
- Mykolas
- Kristupas
- Etanas
- Danielius
- Motiejus
- Andriejus
- Viljamas
- Joshua
Tačiau pasaulis keičiasi ir, ko gero, labai greitai šis sąrašas pasikeis iš esmės.
Įprastų amerikiečių pavardžių sąrašas
Jau žinote, kad angliški vardai gali būti įvairių variantų. Kadangi Jungtinėse Valstijose yra daug migrantų, vardai yra labai įvairūs.
Sudariau 10 dažniausiai pasitaikančių:
- Smithas – šią pavardę nešioja apie 3 milijonai JAV gyventojų
- Johnsonas – šiek tiek daugiau nei 2 mln
- Williamsas – beveik 2 mln
- Ruda – 1 mln. ir 700 tūkst
- Jonesas – maždaug tiek pat
- Davisas – apie 1,3 mln
- Taylor – maždaug 1 mln
- Wilsonas – 900 tūkstančių gyventojų
- Robinzonas – kiek daugiau nei 800 tūkstančių gyventojų
- Wright – 800 000 gimtakalbių
Kokios angliškos pavardės tau patinka?
Galite patys sudaryti mėgstamų aktorių ar aktorių sąrašą ir jį įsiminti. Tikiuosi, kad ši medžiaga bus ne tik informatyvi jūsų bendram tobulėjimui, bet ir naudinga mokantis anglų kalbos.
Susiformavo XVIII amžiaus pabaigoje. Amerikos tauta savyje vienija ne tik naujakurių palikuonis iš visų pasaulio kraštų, bet ir čiabuvius – indėnus. Ilgą laiką, veikiant kitų šalių ir tautų tradicijoms, formavosi Amerikos žmonių kultūra, kuri atsispindėjo pačių amerikiečių varduose. Daugelis įprastų amerikiečių vardų kilę iš graikų, italų, lotynų, azijiečių ir senųjų germanų kilmės.
Tarp Amerikos gyventojų labai populiarūs reti vardai, kurie kilę ne tik iš su istorija susijusių geografinių pavadinimų sutrumpinimo, bet ir įžymių žmonių pavardžių, kelių vardų jungimo į vieną ir kt.
Sąlygiškai suskirstykime amerikietiškus vardus pagal kilmę į šias grupes:
- vardai, siejami su asmens charakterio savybėmis (linksmas, protingas, drąsus, drąsus);
- pavadinimai, susiję su gyvūnų ir augalų pavadinimais, gamtos reiškiniais; - pavadinimai, reiškiantys skirtingas profesijas;
- vardai, pasiskolinti iš Biblijos.
Amerika yra kolonijinė šalis, todėl tie patys pavadinimai skirtingose šalies valstijose vartojami skirtingai. Pavyzdžiui, Ispanijos kaimuose populiarus vyriškas vardas yra Federico (Federico), Airijos regionuose – Patrick (Patrick), itališkai – Paulo (Paulo).
Taip pat svarbu pasirinkti vardą naujagimiui. Rinkdamiesi vardą vaikui amerikiečiai vadovaujasi šiais principais: vardo ir pavardės deriniu, vardo kilme ir slapta jo reikšme. Pagerbdami šeimos tradicijas ir protėvių atminimą, tėvai duoda vaikui vardą, kurį nešiojo tėvas, senelis ar prosenelis. Jei šeimoje jau yra asmuo tokiu pat vardu, tada vardo pradžioje pridedamas priešdėlis „vyresnysis“ arba „jaunesnysis“.
Amerikiečių noras suteikti „skonio“ vaiko vardui neapsiriboja vien gražaus ir įsimintino vardo parinkimu. Tėvų fantazijai nėra ribų – vaikas gali tapti „laimingu“ tėvų mėgstamo automobilio markės vardo savininku, politiku, kurios kalbos nepaliko abejingų tėvų, dar viena įžymybe, mėgstamu miestu ir t.t. situacija, pasirinkimas tenka netikėčiausiems objektams. Galite sutikti vaikus, vardu Lexus, Madison, Infinity.
Tikrai ne visi tai žino Sarah Jessica Parker, Mary-Kate Olsen arba Seanas Williamas Scottas yra dvigubi vardai. Kokia yra tradicija gimus vaikui duoti antrąjį vardą? Antrojo (arba vidurinio vardo – vidurinio vardo) tradicija susiformavo XIX a. Europiečių imigracija 1830 ir 1840 metais lėmė JAV gyventojų pagausėjimą, todėl padaugėjo žmonių, turinčių tą patį vardą ir pavardę. Jie pradėjo naudoti antrąjį vardą kaip papildomą atpažinimo priemonę. Vaikams buvo suteikiami antrieji vardai žymių politinių, religinių, visuomenės veikėjų ir kariškių garbei (pavyzdžiui, Džordžas Vašingtonas, pirmasis JAV prezidentas arba Johnas Wesley, vienas iš metodizmo įkūrėjų).
Kita versija – vaiko apsauga nuo piktųjų dvasių ir mirties. Krikšto metu vaikui buvo duodami keli vardai, siekiant supainioti mirtį, kilus pavojui vaikui mirtinų ligų protrūkio metu.
Kartais vidurinis vardas siejamas su tam tikra vietove arba protėvių vardais, taip pat kitų žmonių pavardėmis.
Ši tradicija vis dar gyvuoja šiuolaikinėse Amerikos šeimose.
Populiariausi šiuolaikiniai Amerikos vardai
- Aleksas(Aleksas) - iš graikų kalbos., "Protector". Jamesas (Jamesas) - iš anglų k., "Įsibrovėlis".
- Anthony(Anthony) – iš anglų kalbos „neįkainojamas“, „konkuruojantis“.
- Brandonas(Brendonas) - iš jo., "Princas".
- Kristupas(Christopher) – iš anglų kalbos „Kristaus sekėjas“.
- Deividas(Deividas) – hebrajų kalba, „mylimasis“, „mylimasis“.
- Dillonas(Dillon) – Velso kilmė, „didžioji jūra“. Pilypas (Philip) - iš graikų kalbos., "Arklių mylėtojas".
- Etanas(Etanas) – iš anglų kalbos „tvarus“.
- Fredas(Fred) – iš anglų kalbos „taikus valdovas“.
- Joshas(Josh) – hebrajų kalba, „dievas, išgelbėjimas“.
- Justinai(Justin) – iš anglų kalbos „fair“. Matthew (Matjus) – iš anglų kalbos „Dievo dovana“, „Dievo žmogus“.
- Kevinas(Kevinas) – iš airių kalbos „gražus“, „mielas“.
- Ryanas(Rayyan) - iš arabų., "Mažasis karalius". Nikolajus (Nicholas) - iš prancūzų., "Tautų nugalėtojas".
- Tomas(Tomas) – lenkiškai, „dvynys“.
- Taileris(Tyler) – iš anglų kalbos „stilingas“. Kalebas (Kalebas) – iš heb., „Ištikimas, drąsus“.
- Viljamas(William) – iš anglų kalbos „geidžiamas“.
Įprastų amerikiečių pavardžių sąrašas
Šiuolaikinės amerikietiškos pavardės vystėsi bėgant metams.
Įvairių tautų atstovų imigracija į Ameriką, laipsniškas jų maišymasis su vietiniais gyventojais ir dėl to pavardžių keitimas ir mažinimas (mažinimas) amerikietišku būdu.
Garsiausių pavardžių Amerikoje sąrašas
Yra daugiau nei milijonas vardų Jones (Jones), Smith (Smith), Williams (Williams), Wilson (Wilson) nešiotojų. Ne mažiau populiarios šios pavardės:
- Allenas
- Andersonas
- Ruda
- Klarkas
- Davisas (Deivisas)
- Garcia
- Salė
- Harisas (Harrisas)
- Hernandezas (Hernandezas)
- Džeksonas (Džeksonas)
- Džonsonas (Džonsonas)
- karalius
- Lee (Lee)
- Lewisas
- Martynas
- Martinezas (Martinezas)
- Mileris
- Moore'as
- Robinsonas (Robinsonas)
- Rodrigesas (Rodriguezas)
- Teiloras
- Tomas
- Thompsonas (Thompsonas)
- Walkeris
- Baltas
- Wilsonas (Wilsonas)
- Jaunas
Pavardės skambėjimo melodingumas, grožis – dar viena jų nešiotojų pasididžiavimo priežastis. Žmogaus gyvenimo pokyčių troškimas negalėjo neatsispindėti noru pakeisti pavardę ar vardą į žinomo pramogų industrijoje ar politikoje žmogaus vardą. Įkvėpimo šaltinių norintieji gali rasti gamtos reiškinių pavadinimuose, floros ir faunos atstovuose, geografinių objektų pavadinimuose. Ieškant gražesnio vardo ar pavardės, improvizacija netrukdo.
Kai kurios iš gražiausių ir dažniausiai pasitaikančių Amerikos pavardžių yra:
- Beverly
- Collinsas
- Danielsas (Danielsas)
- Evansas
- Fordas
- Gilmoras
- Harisas (Harrisas)
- Holmsas
- Labertas
- Moore'as
- Naujas žmogus
- Riley
- Stephensonas (Stephensonas)
- Wallace'as
- Vašingtonas (Vašingtonas)
Pagarbus žmogaus požiūris į savo vardą kaip į protėvių paveldą – savotiška vertinga relikvija, kurią jo nešėjai perduoda iš kartos į kartą, giminės vardu saugodami savo istoriją ir šeimos tradicijas.
Angliški moteriški vardai