Aleksejus Tolstojus – lydekos įsakymu. Prie lydekos (Emelijos) Emelijos pasaka ant krosnies

Kartą gyveno senas vyras. Jis turėjo tris sūnus: du protingus, trečiąjį - kvailę Emelyą.

Tie broliai dirba, bet Emelya visą dieną guli ant krosnies, nieko nenori žinoti.

Kai broliai išvažiavo į turgų, o moterys, marčios, atsiųsk jam:

-Eik, Emelya, vandens.

Ir jis pasakė jiems nuo viryklės:

- Nenoras...

- Eik, Emelya, kitaip broliai grįš iš turgaus, tau dovanų neatneš.

- GERAI.

Emelya nulipo nuo krosnies, apsiavė batus, apsirengė, paėmė kibirus, kirvį ir nuėjo prie upės.

Jis perpjovė ledą, išgriebė kibirus ir padėjo juos, o pats žiūrėjo į skylę. Ir aš pamačiau Emelya lydeką duobėje. Jis sugalvojo ir pagriebė lydeką į ranką:

- Ta ausis bus miela!

- Emelya, leisk man eiti į vandenį, aš būsiu tau naudinga.

O Emelya juokiasi:

- Kuo tu man būsi naudinga?.. Ne, aš tave parsinešiu namo, liepsiu uošviams išvirti žuvienės. Ausis bus miela.

Lydeka vėl maldavo:

- Emelya, Emelya, leisk man eiti į vandenį, aš padarysiu ką nori.

- Gerai, tik pirma parodyk, kad manęs neapgaudinėji, tada aš tave paleisiu.

Lydeka jo klausia:

- Emelya, Emelya, sakyk man - ko tu dabar nori?

- Noriu, kad kibirai patys eitų namo ir vanduo neaptaškytų...

Lydeka jam sako:

- Prisiminkite mano žodžius: kai ko norite - tiesiog pasakykite:

— Lydekos įsakymu, mano valia.

Emelya ir sako:

- Lydekai įsakius, mano valia - eik, kibirai, eik pats namo...

Jis tik pasakė – patys kibirai ir pakilo į kalną. Emelya įkišo lydeką į duobutę, o jis nuėjo pasiimti kibirų.

Kibirai eina per kaimą, žmonės stebisi, o Emelya juokdamasi vaikšto iš paskos... Mes įėjome kibirais į trobelę ir atsistojome ant suoliuko, o Emelya užlipo ant krosnies.

Kiek laiko praėjo, kiek laiko praėjo, - sako jam marios:

- Emelya, kodėl tu meluoji? Eitų malkų skaldyti.

- Nenoras...

„Malkų nesukaposi, broliai grįš iš turgaus, tau dovanų neatneš“.

Emelė nelinkusi lipti nuo viryklės. Jis prisiminė lydeką ir lėtai sako:

- Pagal lydekos įsakymą, pagal mano norą - eik, kirviu, suskaldyk malkas, o malkas - eik į trobelę ir pašaukite į krosnį ...

Iš po suoliuko iššoko kirvis - ir į kiemą, ir malkas sukaposime, bet jie patys įeina į trobą ir lipa į krosnį.

Kiek, kiek mažai laiko praėjo, – vėl sako uošvės:

- Emelya, mes nebeturime malkų. Eik į mišką, nukirsk.

Ir jis pasakė jiems nuo viryklės:

- Taip ką tu darai?

– Kaip – ​​kam mes?.. Ar mūsų reikalas eiti į mišką malkų?

- Nesijaučiu...

- Na, dovanų tau nebus.

Nėra ką veikti. Emelya nulipo nuo viryklės, apsiavė batus ir apsirengė. Paėmė virvę ir kirvį, išėjo į kiemą ir atsisėdo į roges:

- Moterys, atidarykite vartus!

Jo marčios jam sako:

- Ką tu, kvaily, įlipai į roges, bet nepakinkai arklio?

„Man nereikia arklių.

Dukros atidarė vartus, o Emelya tyliai sako:

- Pagal lydekos komandą, pagal mano norą - eik, rogėmis, į mišką...

Pačios rogės pravažiavo pro vartus, bet taip greitai – arklio nepasivysi.

O į mišką turėjo eiti per miestą, o čia daug žmonių sutraiškė, tramdė. Žmonės šaukia: „Laikyk jį! Pagauk jį! " O jis, žinok, vairuoja roges. Atėjo į mišką:

- Lydekos įsakymu, pagal mano norą - kirviu, suskaldyk mišką sausai, o tu, miškai, pats įkrisk į roges, pats įsitrauk...

Kirvis ėmė kapoti, skaldyti sausas medienas, o patys miškai susmuko į roges ir mezgė virve. Tada Emelya liepė kirviui iškirsti jam pagalį – tokį, kurį galima pakelti jėga. Atsisėdo ant vežimėlio:

- Lydekos įsakymu, mano noru - eik, rogės, namo...

Rogės nuskubėjo namo. Vėl Emelya eina per miestą, kuriame jis ką tik sutraiškė, sutramdė daugybę žmonių, o ten jie jo jau laukia. Jie sugriebė Emeliją ir ištempė iš vežimo, barė ir mušė.

Jis mato, kad viskas blogai, ir lėtai:

- Lydekos įsakymu, mano valia - eik, kuok, nulaužk jiems šonus ...

Klubas iššoko – ir mušame. Žmonės nuskubėjo, o Emelya grįžo namo ir užlipo ant krosnies.

Kiek ilgai ar trumpai – karalius išgirdo apie Emelino gudrybes ir pasiuntė paskui jį karininką – surasti ir atvežti į rūmus.

Į tą kaimą atvyksta pareigūnas, įeina į trobelę, kurioje gyvena Emelya, ir klausia:

- Ar tu Emelijos kvailys?

Ir jis iš viryklės:

- O ko tau reikia?

- Greitai apsirenk, nuvesiu tave pas karalių.

- Ir aš nenoriu...

Pareigūnas supyko ir trenkė jam į skruostą. Ir Emelya gudriai sako:

- Lydekos įsakymu, mano valia - pagaliuką, nulaužk jam šonus...

Klubas iššoko – ir mušame pareigūną, per prievartą paėmė kojas.

Caras nustebo, kad jo karininkas negalėjo susidoroti su Emelya, ir siunčia savo didžiausią bajorą:

- Atvesk kvailę Emeliją į mano rūmus, arba aš nusiimsiu galvą nuo pečių.

Didysis bajoras nusipirko razinų, džiovintų slyvų, meduolių, atvyko į tą kaimą, įėjo į tą trobelę ir ėmė klausinėti marių, ką Emelya myli.

– Mūsų Emelya mėgsta, kai jos maloniai prašo ir pažada raudoną kaftaną – tada jis padarys viską, kad ir ko prašytum.

Didžiausias bajoras davė Emelyai razinų, džiovintų slyvų, meduolių ir sako:

- Emelya, Emelya, kodėl tu guli ant krosnies? Eime pas karalių.

- Man irgi čia šilta...

- Emelya, Emelya, caras duos tau gero maisto ir gėrimo, - prašau, eime.

- Ir aš nenoriu...

- Emelya, Emelya, caras tau duos raudoną kaftaną, kepurę ir batus.

Emelya galvojo ir mąstė:

- Na, gerai, eik į priekį, o aš eisiu paskui tave.

Bajoras išėjo, o Emelya ramiai gulėjo ir pasakė:

- Lydekos įsakymu, mano valia - eik, kepk, eik pas karalių ...

Čia trobelėje kampai traškėjo, stogas siūbavo, siena išlėkė, o pati krosnis nuėjo gatve, keliu, tiesiai pas karalių.

Caras žiūri pro langą ir stebisi:

- Kas čia per stebuklas?

Didžiausias didikas jam atsako:

- Ir tai Emelya ant viryklės ateina pas tave.

Karalius išėjo į verandą:

- Kažko, Emelya, tau daug skundų! Jūs slopinate daug žmonių.

– Kodėl jie lipo po rogėmis?

Tuo metu karališkoji dukra, princesė Marya, žiūrėjo į jį pro langą. Emelya pamatė ją lange ir tyliai sako:

- Lydekos įsakymu. pagal mano norą - tegul karališkoji dukra mane myli ...

Ir jis vėl pasakė:

- Eik, kepk, namo...

Krosnelė apsisuko ir parėjo namo, įėjo į trobą ir grįžo į pradinę vietą. Emelya vėl guli.

O karalius rūmuose rėkia ir ašaroja. Princesė Marya ilgisi Emelijos, negali be jo gyventi, prašo tėvo vesti ją už Emelya. Tuo metu caras pateko į bėdą, paleido ir vėl tarė didžiajam bajorui:

- Eik, atvesk pas mane Emeliją, gyvą ar mirusią, antraip nuimsiu galvą nuo pečių.

Nusipirko stambus bajoras saldžių vynų ir įvairių užkandžių, nuėjo į tą kaimą, įėjo į tą trobelę ir pradėjo regaluoti Emeliją.

Emelya prisigėrė, pavalgė, prisigėrė ir nuėjo miegoti. Bajoras susodino jį į vežimą ir nuvežė pas karalių.

Caras tuojau įsakė suvynioti didelę statinę su geležiniais lankais. Į jį įdėjo Emeliją ir Maryutsarevną, susmulkino ir statinę išmetė į jūrą.

Kiek ilgai ar trumpai - Emelya pabudo, jis mato - tamsu, ankšta:

- Kur aš esu?

Ir jie jam atsako:

- Nuobodu ir liguista, Emelyuška! Buvome sudeginti į statinę, įmesti į mėlyną jūrą.

- Ir kas tu esi?

- Aš esu Marya-princesė.

Emelya sako:

- Lydekos įsakymu, mano valia, pučia smarkūs vėjai, sukite statinę į sausą krantą, ant geltono smėlio ...

Pūtė smarkūs vėjai. Jūra susijaudino, statinė buvo išmesta ant sauso kranto, ant geltono smėlio. Emelya ir Marya princesė ją paliko.

- Emelyuška, kur mes gyvensime? Pastatykite bet kokią trobelę.

- Ir aš nenoriu...

Tada ji pradėjo jo dar daugiau klausinėti, ir jis sako:

- Pagal lydekos komandą, pagal mano norą - išsirikiuoti, akmeniniai rūmai auksiniu stogu...

Vos pasakęs – atsirado akmeniniai rūmai auksiniu stogu. Aplink - žalias sodas: žydi gėlės ir čiulba paukščiai. Princesė Marya su Emelya įėjo į rūmus, atsisėdo prie lango.

- Emelyuška, ar tu negali tapti gražia?

Čia Emelya ilgai negalvojo:

- Pagal lydekos įsakymą, pagal mano norą - tapti geru bičiuliu, gražiu vyru...

Ir Emelya tapo tokia, kad negalėjo nei pasakyti pasakoje, nei aprašyti rašikliu.

O tuo metu caras išėjo į medžioklę ir pamatė, kad ten yra rūmai, kuriuose anksčiau nieko nebuvo.

- Koks neišmanėlis mano žemėje be mano leidimo pastatė rūmus?

Ir jis nusiuntė išsiaiškinti ir paklausti: "Kas jie tokie?" Ambasadoriai pribėgo, stovėjo po langu ir klausinėjo.

Emelya jiems atsako:

- Paprašykite karaliaus aplankyti mane, aš pats jam pasakysiu.

Karalius atėjo jo aplankyti. Emelya jį pasitinka, nuveda į rūmus, pasodina prie stalo. Jie pradeda vaišintis. Karalius valgo, geria ir nesistebi:

- Kas tu toks, gerasis drauge?

- O ar prisimeni kvailį Emeliją - kaip jis atėjo pas tave ant krosnies, o tu įsakei jam ir tavo dukrai sumalti į statinę, išmesti į jūrą? Aš esu ta pati Emelya. Jei to norėsiu, sudeginsiu ir sužlugdysiu visą tavo karalystę.

Karalius labai išsigando, pradėjo prašyti atleidimo:

- Vedyk mano dukrą Emelyušką, paimk mano karalystę, tik nesugadink manęs!

Čia jie surengė puotą visam pasauliui. Emelya vedė princesę Maryą ir pradėjo valdyti karalystę.

Štai pasaka baigėsi, o kas klausėsi - gerai padaryta.

„Pagal lydekos komandą“ santrauka primins, ką pasaka „Pagal lydeką“ ir ko ši pasaka moko.

„Lydekos įsakymu“ santrauka

Valstietis turėjo tris sūnus; dvi yra protingos, o trečioji, Emelya, yra kvaila ir tinginė. Po tėvo mirties kiekvienas iš brolių gavo „šimtą rublių“. Vyresnieji broliai eina prekiauti, palikdami Emelją namuose su marčiomis ir pažadėdami nupirkti jam raudonus batus, kailinius ir kaftaną.

Žiemą, esant dideliam šalčiui, marčios siunčia Emeliją vandens. Jis nenoriai eina į duobę, pripildo kibirą... Ir pagauna lydeką duobėje. Lydeka žada išpildyti bet kokį Emelino norą, jei jis ją paleis. Jam užteks ištarti stebuklingus žodžius: „Pasak lydekos, pagal mano valią“. Emelya paleidžia lydeką. Ir jis nori, kad kibirai vandens patys eitų namo. Emelyos noras išsipildo

Po kurio laiko uošvės paprašo Emelijos susmulkinti malkas. Emelya liepia kirviui suskaldyti malkas, o malkas – į trobelę ir atsigulti į krosnį. Žovės stebisi, mat šis noras irgi išsipildė.

Tada uošvės išsiunčia Emeliją į mišką malkų. Arklių nepakinko, pačios rogės važiuoja iš kiemo. Eidama pro miestą Emelya sugniuždo daugybę žmonių. Miške kirvis skaldo malkas, o Emelyai – klubas.

Grįždami į miestą jie bando sugauti Emelyą ir sutraiškyti jo šonus. O Emelya įsako savo lazdelei sumušti visus pažeidėjus ir saugiai grįžta namo.

Karalius, išgirdęs apie visa tai, siunčia savo valdytoją į Emelę. Jis nori nuvesti kvailį pas karalių, bet Emelya atsisako.

Vaivada grįžo pas karalių tuščiomis rankomis. Tada caras supyko ir pasakė, kad jei gubernatorius grįš be Emelijos, jis pames galvą. Antrą kartą gubernatorius ėjo paskui Kvailį, jis pradėjo jį įtikinėti maloniomis ir švelniomis kalbomis. Žadėdamas Emely gėrybių ir gaiviųjų gėrimų, jis įtikina jį atvykti pas karalių. Tada kvailys liepia savo viryklei eiti į patį miestą.

Karališkuosiuose rūmuose Emelya pamato princesę ir nori, kad ji ją įsimylėtų.

Emelya palieka karalių, o princesė prašo tėvo vesti ją už Emelya. Karalius įsako karininkui pristatyti Emeliją į rūmus. Pareigūnas duoda Emelyai atsigerti, o paskui suriša, susodina į vagoną ir nuveža į rūmus. Karalius liepia padaryti didelę statinę, įdėti dukrą ir kvailį, sumalti statinę ir įmesti į jūrą.

Kvailys atsibunda statinėje. Karališkoji dukra pasakoja jam apie tai, kas atsitiko, ir prašo juos ištraukti iš statinės. Kvailys ištaria magiškus žodžius, o jūra statinę išmeta į krantą. Jis trupa.

Emelya ir princesė atsiduria nuostabioje saloje. Pagal Emelino norą prie karališkųjų rūmų atsiranda didžiuliai rūmai ir krištolinis tiltas. Ir pati Emelya tampa protinga ir graži.

Emelya kviečia karalių ją aplankyti. Jis atvyksta, puotauja su Emelya, bet jo neatpažįsta. Kai Emelya jam pasakoja viską, kas nutiko, karalius apsidžiaugia ir sutinka su juo vesti princesę.

Karalius grįžta namo, o Emelya ir princesė gyvena savo rūmuose.

Ko moko pasaka „Prie lydekos komandos“?

Visų pirma, pasaka moko mus gerumo. Kad jei padarysi nors mažą gerą darbą, tai tau už tai bus atlyginta tuo pačiu gėriu. Jei Emelya nebūtų paleidusi lydekos, jis nieko nebūtų gavęs mainais.

Pagrindinė pasakos „Lydekos įsakymu“ prasmė ta, kad žmogaus laimė priklauso nuo jo paties. Jei nežinai ko nori, nieko nebus. Emelya, mums pradžioje pristatyta kaip tinginė ir kvaila, ištekėjo už princesės ir pradėjo gyventi su ja pilyje.

ten buvo senas vyras. Jis turėjo tris sūnus: du protingus, trečiąjį - kvailę Emelyą. Tie broliai dirba, bet Emelya visą dieną guli ant krosnies, nieko nenori žinoti.

Kai broliai išvažiavo į turgų, o moterys, marčios, atsiųsk jam:
-Eik, Emelya, vandens.
Ir jis pasakė jiems nuo viryklės:
- Nenoras...
- Eik, Emelya, kitaip broliai grįš iš turgaus, tau dovanų neatneš.
- GERAI.
Emelya nulipo nuo krosnies, apsiavė batus, apsirengė, paėmė kibirus, kirvį ir nuėjo prie upės.
Jis perpjovė ledą, išgriebė kibirus ir padėjo juos, o pats žiūrėjo į skylę. Ir aš pamačiau Emelya lydeką duobėje.

Jis sugalvojo ir pagriebė lydeką į ranką:
- Ta ausis bus miela!
Staiga lydeka prabyla jam žmogaus balsu:
- Emelya, leisk man eiti į vandenį, aš būsiu tau naudinga.
O Emelya juokiasi:
- Kam aš tau reikalinga? Ne, parsinešiu tave namo, liepsiu uošviams išvirti žuvies sriubos. Ausis bus miela.
Lydeka vėl maldavo:
- Emelya, Emelya, leisk man eiti į vandenį, aš padarysiu ką nori.
- Gerai, tik pirma parodyk, kad manęs neapgaudinėji, tada aš tave paleisiu.
Lydeka jo klausia:
- Emelya, Emelya, sakyk man - ko tu dabar nori?
- Noriu, kad kibirai patys eitų namo ir vanduo neaptaškytų...
Lydeka jam sako:
- Prisiminkite mano žodžius: kai ko norite - tiesiog pasakykite:

Lydekos įsakymu,
Pagal mano norą.

Emelya ir sako:

Lydekos įsakymu,
Pagal mano norą -
eik, kibirai, eik pats namo...

Jis tik pasakė – patys kibirai ir pakilo į kalną. Emelya įkišo lydeką į duobutę, o jis nuėjo pasiimti kibirų.

Kibirai eina per kaimą, žmonės stebisi, o Emelya vaikšto iš paskos, juokiasi... Įėjome kibirais į trobelę ir patys atsistojome ant suoliuko, o Emelya užlipo ant krosnies.
Kiek laiko praėjo, kiek laiko praėjo, - sako jam marios:
- Emelya, kodėl tu meluoji? Eitų malkų skaldyti.
- Nenoras...
„Malkų nesukaposi, broliai grįš iš turgaus, tau dovanų neatneš“.
Emelė nelinkusi lipti nuo viryklės. Jis prisiminė lydeką ir lėtai sako:

Lydekos įsakymu,
Pagal mano norą -
eik, kirvis, suskaldykite malkas ir malkas - eikite į trobelę ir įdėkite į krosnį ...

Iš po suoliuko iššoko kirvis - ir į kiemą, ir malkas sukaposime, bet jie patys įeina į trobą ir lipa į krosnį.
Kiek laiko praėjo, kiek mažai laiko praėjo, - vėl sako marios:
- Emelya, mes nebeturime malkų. Eik į mišką, nukirsk.
Ir jis pasakė jiems nuo viryklės:
- Taip ką tu darai?
– Kaip mums sekasi?.. Ar mūsų reikalas eiti į mišką malkų?

Aš nenoriu...
- Na, dovanų tau nebus.
Nėra ką veikti. Emelya nulipo nuo viryklės, apsiavė batus ir apsirengė. Paėmė virvę ir kirvį, išėjo į kiemą ir atsisėdo į roges:
- Moterys, atidarykite vartus!
Jo marčios jam sako:
- Ką tu, kvaily, įlipai į roges, bet nepakinkai arklio?
„Man nereikia arklių.
Dukros atidarė vartus, o Emelya tyliai sako:

Lydekos įsakymu,
Pagal mano norą -
eik, rogės, į mišką...

Pačios rogės pravažiavo pro vartus, bet taip greitai – arklio nepasivysi.
O į mišką turėjo eiti per miestą, o čia daug žmonių sutraiškė, tramdė. Žmonės šaukia: „Laikyk jį! Pagauk jį! " Ir jis žino, kad vairuoja roges.

Atėjo į mišką:

Lydekos įsakymu,
Pagal mano norą -
kirvį, suskaldykite sausą malką, o jūs, miškai, patys įkrisite į roges, patys įsitraukite ...

Kirvis ėmė kapoti, skaldyti išdžiūvusius medžius, o patys miškai susmuko į roges ir surišti virve. Tada Emelya liepė kirviui iškirsti jam pagalį – tokį, kurį galima pakelti jėga. Atsisėdo ant vežimėlio:

Lydekos įsakymu,
Pagal mano norą -
eik, rogės, namo...

Rogės nuskubėjo namo. Vėl Emelya eina per miestą, kuriame jis ką tik sutraiškė, sutramdė daugybę žmonių, o ten jie jo jau laukia. Jie sugriebė Emeliją ir ištempė iš vežimo, barė ir mušė.
Jis mato, kad viskas blogai, ir lėtai:

Lydekos įsakymu,
Pagal mano norą -
Nagi, klube, nulaužk jų šonus...

Klubas iššoko – ir mušame. Žmonės nuskubėjo, o Emelya grįžo namo ir užlipo ant krosnies.
Ar buvo ilgas, ar trumpas – caras išgirdo apie Emelino gudrybes ir pasiuntė paskui jį karininką: surasti jį ir atvežti į rūmus.
Į tą kaimą atvyksta pareigūnas, įeina į trobelę, kurioje gyvena Emelya, ir klausia:
- Ar tu Emelijos kvailys?
Ir jis iš viryklės:
- O ko tau reikia?
- Greitai apsirenk, nuvesiu tave pas karalių.
- Ir aš nenoriu...
Pareigūnas supyko ir trenkė jam į skruostą.
Ir Emelya gudriai sako:

Lydekos įsakymu,
Pagal mano norą -
lazda, nulaužk jo šonus...

Klubas iššoko – ir mušame pareigūną, per prievartą paėmė kojas.
Caras nustebo, kad jo karininkas negalėjo susidoroti su Emelya, ir siunčia savo didžiausią bajorą:
- Atvesk kvailę Emeliją į mano rūmus, arba aš nusiimsiu galvą nuo pečių.
Didysis bajoras nusipirko razinų, džiovintų slyvų, meduolių, atvyko į tą kaimą, įėjo į tą trobelę ir ėmė klausinėti marių, ką Emelya myli.
– Mūsų Emelya mėgsta, kai jos maloniai prašo ir pažada raudoną kaftaną – tada jis padarys viską, kad ir ko prašytum.
Didžiausias bajoras davė Emelyai razinų, džiovintų slyvų, meduolių ir sako:
- Emelya, Emelya, kodėl tu guli ant krosnies? Eime pas karalių.
- Man irgi čia šilta...
- Emelya, Emelya, caras turės gero maisto ir gėrimo, - prašau, eime.
- Ir aš nenoriu...
- Emelya, Emelya, caras tau duos raudoną kaftaną, kepurę ir batus.

Kartą gyveno senas vyras. Jis turėjo tris sūnus: du protingus, trečiąjį - kvailę Emelyą.

Tie broliai dirba, bet Emelya visą dieną guli ant krosnies, nieko nenori žinoti.

Kai broliai išvažiavo į turgų, o moterys, marčios, atsiųsk jam:
-Eik, Emelya, vandens.
Ir jis pasakė jiems nuo viryklės:
- Nenoras...
- Eik, Emelya, kitaip broliai grįš iš turgaus, tau dovanų neatneš.
- GERAI.

Emelya nulipo nuo krosnies, apsiavė batus, apsirengė, paėmė kibirus, kirvį ir nuėjo prie upės.

Jis perpjovė ledą, išgriebė kibirus ir padėjo juos, o pats žiūrėjo į skylę. Ir aš pamačiau Emelya lydeką duobėje. Jis sugalvojo ir pagriebė lydeką į ranką:
- Ta ausis bus miela!

O Emelya juokiasi:
- Kam aš tau reikalinga? Ne, parsinešiu tave namo, liepsiu uošviams išvirti žuvies sriubos. Ausis bus miela.

Lydeka vėl maldavo:
- Emelya, Emelya, leisk man eiti į vandenį, aš padarysiu ką nori.
- Gerai, tik pirma parodyk, kad manęs neapgaudinėji, tada aš tave paleisiu.

Lydeka jo klausia:
- Emelya, Emelya, sakyk man - ko tu dabar nori?
- Noriu, kad kibirai patys eitų namo ir vanduo neaptaškytų...

Lydeka jam sako:
- Prisiminkite mano žodžius: kai ko norite - tiesiog pasakykite:
Lydekos įsakymu,
Pagal mano norą.

Emelya ir sako:
- Lydekos įsakymu,
Pagal mano norą - eik, kibirai, pats eik namo...

Jis tik pasakė – patys kibirai ir pakilo į kalną. Emelya įkišo lydeką į duobutę, o jis nuėjo pasiimti kibirų.

Kibirai eina per kaimą, žmonės stebisi, o Emelya vaikšto iš paskos, juokiasi... Įėjome kibirais į trobelę ir patys atsistojome ant suoliuko, o Emelya užlipo ant krosnies.

Kiek laiko praėjo, kiek laiko praėjo, - sako jam marios:
- Emelya, kodėl tu meluoji? Eitų malkų skaldyti.
– Nenoras.
„Malkų nesukaposi, broliai grįš iš turgaus, tau dovanų neatneš“.

Emelė nelinkusi lipti nuo viryklės. Jis prisiminė lydeką ir lėtai sako:
- Lydekos įsakymu,
Pagal mano norą - eik, kirviu, suskaldyk malkas ir malkas - eik į trobelę ir pašaukite į orkaitę ...

Iš po suoliuko iššoko kirvis - ir į kiemą, ir malkas sukaposime, bet jie patys įeina į trobą ir lipa į krosnį.

Kiek, kiek mažai laiko praėjo, – vėl sako uošvės:
- Emelya, mes nebeturime malkų. Eik į mišką, nukirsk.

Ir jis pasakė jiems nuo viryklės:
- Taip ką tu darai?
– Kaip mums sekasi?.. Ar mūsų reikalas eiti į mišką malkų?
- Nesijaučiu...
- Na, dovanų tau nebus.

Nėra ką veikti. Emelya nulipo nuo viryklės, apsiavė batus ir apsirengė. Paėmė virvę ir kirvį, išėjo į kiemą ir atsisėdo į roges:
- Moterys, atidarykite vartus!

Jo marčios jam sako:
- Ką tu, kvaily, įlipai į roges, bet nepakinkai arklio?
„Man nereikia arklių.

Dukros atidarė vartus, o Emelya tyliai sako:
- Lydekos įsakymu,
Pagal mano norą - eik, rogėmis, į mišką...

Pačios rogės pravažiavo pro vartus, bet taip greitai – arklio nepasivysi.

O į mišką turėjo eiti per miestą, o čia daug žmonių sutraiškė, tramdė. Žmonės šaukia: „Laikyk jį! Pagauk jį! " Ir jis žino, kad vairuoja roges. Atėjo į mišką:

Pagal lydekos komandą, Pagal mano norą - kirvis, mišką sausai sukapoti, o tu, miškai, pats į roges įkrisk, įsitrauk... |

Kirvis ėmė kapoti, skaldyti sausas medienas, o patys miškai susmuko į roges ir mezgė virve. Tada Emelya liepė kirviui iškirsti jam pagalį – tokį, kurį galima pakelti jėga. Atsisėdo ant vežimėlio:

Lydekos įsakymu,
Pagal mano norą - eik, rogės, namo...

Rogės nuskubėjo namo. Vėl Emelya eina per miestą, kuriame jis ką tik sutraiškė, sutramdė daugybę žmonių, o ten jie jo jau laukia. Jie sugriebė Emeliją ir ištempė iš vežimo, barė ir mušė.

Jis mato, kad viskas blogai, ir lėtai:
- Lydekos įsakymu,
Pagal mano norą - eik, klubuok, nulaužk jų šonus ...

Klubas iššoko – ir mušame. Žmonės nuskubėjo, o Emelya grįžo namo ir užlipo ant krosnies.

Ar buvo ilgas, ar trumpas – caras išgirdo apie Emelino gudrybes ir pasiuntė paskui jį karininką: surasti jį ir atvežti į rūmus.

Į tą kaimą atvyksta pareigūnas, įeina į trobelę, kurioje gyvena Emelya, ir klausia:
- Ar tu Emelijos kvailys?

Ir jis iš viryklės:
- O ko tau reikia?
- Greitai apsirenk, nuvesiu tave pas karalių.
- Ir aš nenoriu...

Pareigūnas supyko ir trenkė jam į skruostą.

Ir Emelya gudriai sako:
- Lydekos įsakymu,
Pagal mano norą - eik, klube, nulaužk jo šonus ...

Klubas iššoko – ir mušaukime, jis smurtu paėmė kojas.

Caras nustebo, kad jo karininkas negalėjo susidoroti su Emelya, ir siunčia savo didžiausią bajorą:
- Atvesk kvailę Emeliją į mano rūmus, arba aš nusiimsiu galvą nuo pečių.

Didysis bajoras nusipirko razinų, džiovintų slyvų, meduolių, atvyko į tą kaimą, įėjo į tą trobelę ir ėmė klausinėti marių, ką Emelya myli.

Mūsų Emelya mėgsta būti maloniai prašoma ir pažadėti raudoną paltą – tada jis padarys, ko tik paprašysite.

Didžiausias bajoras davė Emelyai razinų, džiovintų slyvų, meduolių ir sako:
- Emelya, Emelya, kodėl tu guli ant krosnies? Eime pas karalių.
- Man irgi čia šilta...
- Emelya, Emelya, caras duos tau gero maisto ir gėrimo, - prašau, eime.
- Ir aš nenoriu...
- Emelya, Emelya, caras tau duos raudoną kaftaną, kepurę ir batus.
Emelya galvojo ir mąstė:
- Na, pirmyn, aš tave sekiu.

Bajoras išėjo, o Emelya ramiai gulėjo ir pasakė:
- Lydekos įsakymu,
Pagal mano norą - ateik, kepk, eik pas karalių ...

Čia trobelėje kampai traškėjo, stogas siūbavo, siena išlėkė, o pati krosnis nuėjo gatve, keliu, tiesiai pas karalių.

Caras žiūri pro langą ir stebisi:
- Kas čia per stebuklas?

Didžiausias didikas jam atsako:
- Ir tai Emelya ant viryklės ateina pas tave.

Karalius išėjo į verandą:
- Kažko, Emelya, tau daug skundų! Jūs slopinate daug žmonių.
– Kodėl jie lipo po rogėmis?

Tuo metu karališkoji dukra, princesė Marya, žiūrėjo į jį pro langą. Emelya pamatė ją lange ir tyliai sako:
- Lydekos įsakymu,
Pagal mano norą - tegu mane myli caro dukra...
Ir jis vėl pasakė:
- Eik, krosnelė, namo...

Krosnelė apsisuko ir parėjo namo, įėjo į trobą ir grįžo į pradinę vietą. Emelya vėl guli.

O karalius rūmuose rėkia ir ašaroja. Princesė Marya ilgisi Emelijos, negali be jo gyventi, prašo tėvo vesti ją už Emelya. Tuo metu caras pateko į bėdą, paleido ir vėl tarė didžiajam bajorui:
- Eik ir atvesk pas mane Emeliją, gyvą ar mirusią, antraip nuimsiu galvą nuo pečių.

Nusipirko stambus bajoras saldžių vynų ir įvairių užkandžių, nuėjo į tą kaimą, įėjo į tą trobelę ir pradėjo regaluoti Emeliją.

Emelya prisigėrė, pavalgė, prisigėrė ir nuėjo miegoti.

Bajoras susodino jį į vežimą ir nuvežė pas karalių. Caras tuojau įsakė suvynioti didelę statinę su geležiniais lankais. Į jį įdėjo Emeliją ir princesę Maryą, susmulkino ir įmetė statinę į jūrą. Kiek ilgai ar trumpai - Emelya pabudo; mato - tamsu, iš arti:
- Kur aš esu?
Ir jie jam atsako:
- Nuobodu ir liguista, Emelyuška! Buvome sudeginti į statinę, įmesti į mėlyną jūrą.
- Ir kas tu esi?
- Aš esu Marya-princesė.
Emelya sako:
- Lydekos įsakymu,
Pagal mano norą pučia smarkūs vėjai, sukite statinę į sausą krantą, ant geltono smėlio ...

Pūtė smarkūs vėjai. Jūra susijaudino, statinė buvo išmesta ant sauso kranto, ant geltono smėlio. Emelya ir Marya princesė ją paliko.

Emelyushka, kur mes gyvensime? Pastatykite bet kokią trobelę.
- Ir aš nenoriu...

Tada ji pradėjo jo dar daugiau klausinėti, ir jis sako:
- Lydekos įsakymu,
Pagal mano norą - pastatyti akmeninius rūmus auksiniu stogu ...

Vos pasakęs – atsirado akmeniniai rūmai auksiniu stogu. Aplink - žalias sodas: žydi gėlės ir čiulba paukščiai.

Princesė Marya su Emelya įėjo į rūmus, atsisėdo prie lango.

Emelyushka, ar tu negali tapti gražus?

Čia Emelya ilgai negalvojo:
- Lydekos įsakymu,
Pagal mano norą - tapti man geru vyruku, parašytas gražuolis ...

Ir Emelya tapo tokia, kad negalėjo nei pasakyti pasakoje, nei aprašyti rašikliu.

O tuo metu caras išėjo į medžioklę ir pamatė, kad ten yra rūmai, kuriuose anksčiau nieko nebuvo.

Koks neišmanėlis pastatė mano žemėje rūmus be mano leidimo?

Ir nusiuntė pasidomėti ir paklausti: kas jie tokie?

Ambasadoriai pribėgo, stovėjo po langu ir klausinėjo.

Emelya jiems atsako:
- Paprašykite karaliaus aplankyti mane, aš pats jam pasakysiu.

Karalius atėjo jo aplankyti. Emelya jį pasitinka, nuveda į rūmus, pasodina prie stalo. Jie pradeda vaišintis. Karalius valgo, geria ir nesistebi:
- Kas tu toks, gerasis drauge?

Ar prisimeni kvailą Emeliją - kaip jis atėjo pas tave ant krosnies, o tu įsakei jį ir dukrą sumalti į statinę, išmesti į jūrą? Aš esu ta pati Emelya. Jei to norėsiu, sudeginsiu ir sužlugdysiu visą tavo karalystę.

Karalius labai išsigando, pradėjo prašyti atleidimo:
- Vedyk mano dukrą Emelyušką, paimk mano karalystę, tik nesugadink manęs!

Čia jie surengė puotą visam pasauliui. Emelya vedė princesę Maryą ir pradėjo valdyti karalystę.

Štai pasaka baigėsi, o kas klausėsi - gerai!

Rusų liaudies pasaka

Viename mažame kaime gyveno trys broliai: Semjonas, Vasilijus ir trečiasis - kvailė Emelya. Vyresnieji broliai buvo vedę ir vertėsi prekyba, o kvailė Emelya vis gulėjo ant krosnies, kasė suodžius ir kelias dienas miegojo giliai miegodama. Ir tada vieną dieną broliai nusprendė vykti į sostinę pirkti prekių. Jie pažadino Emeliją, nutempė nuo krosnies ir pasakė: „Mes, Emelya, išvažiuojame į sostinę įvairių prekių, o tu gerai gyveni su savo marčiomis, paklusk, jei prašys tavęs padėti. ką nors. Jei jų klausysi, tai mes tau iš miesto parvešime raudoną kaftaną, raudoną kepurę ir raudoną diržą. O be to, dar daug dovanų. O Emelijai labiausiai patiko raudoni drabužiai; apsidžiaugė tokiais apdarais ir iš džiaugsmo skėstelėjo rankomis: „Viskas, broliai, bus padaryta dėl jūsų žmonų, jei tik tokius apdarus nusipirksi! Jis vėl užlipo ant krosnies ir tuoj pat užmigo giliu miegu. O broliai atsisveikino su savo žmonomis ir išvyko į sostinę. Čia Emelya miega dieną, kiti miega, o trečią dieną jį pažadina uošvės: „Kelkis, Emelya, nuo krosnies, tikriausiai išsimiegojai, nes jau miegojai. tris dienas. Eik prie upės vandens! O jis jiems atsako: "Netrukdykite, aš labai noriu miego. O ne ponios, eikite ant vandens!" "Tu davei broliams žodį, kad mums paklusi! Bet tu atsisakai. Tokiu atveju mes parašysime broliams, kad jie tau nenupirktų nei raudono kaftano, nei raudonos kepurės, nei raudono diržo, nei dovanos“.

Tada Emelya greitai nušoka nuo viryklės, užsideda rekvizitus ir ploną kaftaną, išteptą suodžiais (ir jis niekada nenešiojo kepurės), paėmė kibirus ir nuėjo prie upės.

Ir štai, paėmęs vandens į duobę ir ruošdamasis eiti, pamatė, kad iš duobės staiga išnyra lydeka. Pagalvojo: „Mano uošvės iškeps man gerą pyragą! Nuleido kibirus ir pagriebė lydeką; bet lydeka staiga prabilo žmogaus balsu. Nors Emelya buvo kvaila, jis žinojo, kad žuvis nekalba žmogaus balsu, ir buvo labai išsigandęs. O lydeka jam pasakė: "Leisk man laisvai eiti į vandenį! Aš tau praversiu laiku, įvykdysiu visus tavo įsakymus. Tu tik sakyk:" Lydekos įsakymu, bet mano prašymu "- ir viskas bus tau“.

Ir Emelya ją paleido. Jis paleido ir galvoja: "Gal ji mane apgavo?" Prilipo prie kibirų ir garsiai šaukė: „Lydekos įsakymu, bet mano prašymu, kibirai, lipkite patys į kalną, bet neišpilkite nė lašo vandens! Ir nespėjus baigti paskutinio žodžio, kibirai nuskriejo.

Žmonės pamatė ir nustebo dėl tokio stebuklo: „Kiek mes gyvename pasaulyje, kad ne tik pamatytume, net girdėtume, kad kibirai vaikščiojo patys, bet šita kvailė Emelya vaikšto pati, o jis vaikšto. atsilieka ir juokiasi!"

Kai į namus atkeliavo kibirai, uošvės nustebo tokiu stebuklu ir jis greitai užlipo ant krosnies ir užmigo herojiškame sapne.

Praėjo gana daug laiko, pritrūko susmulkintų malkų, uošvės nusprendė išsikepti blynų. Jie pažadina Emeliją: "Emelya ir Emelya!" O jis atsako: "Netrukdyk man... Aš noriu miego!" - "Eik paimk malkų ir atnešk į trobą. Mes norime išsikepti blynų ir pavaišinsime tau pačiais riebiausiais." - "O jūs pačios ne damos - eikit, prisegkit ir atneškit!" – „O jei tik malkas suskaldom, tepasi, tai nė vieno blyno neduosime!

Emelya labai mėgo blynus. Jis paėmė kirvį ir nuėjo į kiemą. Suleido, suleido ir galvoja: „Ką aš suleidžiu, kvaily, tegul lydeka dūria“. Ir tarė sau pusbalsiu: „Lydekos paliepimu, bet mano prašymu kirvis, jei yra malkų, ir malkų, pats skrisk į trobą“. Ir taip kirvis per vieną akimirką sukapojo visą malkų atsargą; staiga atsidarė durys ir į trobą įskriejo didžiulis ryšulėlis malkų. Dukros aiktelėjo: "Kas atsitiko Emelyai, jis tiesiog daro stebuklus!" Ir jis įėjo į trobelę ir užlipo ant krosnies. Žovės uždegė krosnį, kepė blynus, susėdo prie stalo ir valgė. Ir jie žadino jį, žadino ir nežadino.

Po kurio laiko jiems pritrūko malkų, todėl teko važiuoti į mišką. Jie vėl pradėjo jį žadinti: "Emelya, kelkis, kelkis - tikriausiai jau pakankamai išsimiegojai! Jei tik nusiplovei savo baisų veidą - pažiūrėk, kaip užsidengei!" - "Jei reikia, nusiprauskite! Ir šiaip jaučiuosi gerai..." - "Eik į mišką malkų, mes neturime malkų!" - "Eikite patys - ne damos. Atnešiau jums malkų, bet manęs blynais nevaišino!" - "Mes tave pažadinome, pažadinome, o tu net balso neduodi! Tai ne mūsų kaltė, o tu pati. Kodėl tu neišlipai?" - "Ant viryklės šilta... O tu būtum paėmusi ir padėjusi man bent tris blynus. Kai pabudau, būčiau suvalgęs." - "Tu mums viskam prieštarauji, mums nepaklūsti! Turime parašyti broliams, kad nenupirktų tau raudonų suknelių ir dovanų!"

Tada Emelya išsigando, užsideda ploną kaftaną, paima kirvį, išeina į kiemą, suvynioja roges ir paima į rankas lazdą. O uošvės išėjo pažiūrėti: "Kodėl nepakinki arklio? Kaip be arklio eisi?" - "Kam kankinti vargšą arklį! Aš eisiu be arklio". - "Tu bent kepurę užsidėk ant galvos ar ką nors užsiriši! Kitaip šalta, nušalsi ausis." - "Jei mano ausys atšals, aš jas užblokuosiu savo plaukais!" O pats pusbalsiu pasakė: „Lydekos paliepimu, bet mano prašymu eik pats, rogėmis, į mišką ir skrisk greičiau už bet kokį paukštį“. Ir nespėjus Emelyai baigti paskutinius žodžius, atsivėrė vartai ir rogės greičiau nei paukščiai nuskriejo link miško. O Emelya sėdi, laiko klubą ir, kad ir kokie balsai, niūniuoja kvailas dainas. Ir jam stoja plaukai.

Miškas buvo už miesto. Ir todėl jis turi važiuoti per miestą. O miesto visuomenė nespėja bėgti nuo kelio: susidomėjo – kažkoks bičiulis važiavo be arklio, tomis pačiomis rogėmis! Kas griebė savo roges, tas mušdavo pagaliu – kur tik pataikys. Taigi jis šuoliavo per miestą ir sutriuškino daugybę žmonių bei sumušė daugybę savo pagaliu. Atėjau į mišką ir garsiai sušukau:

„Lydekos paliepimu, mano prašymu, kirvuk, pats malkas sukapok, o malkas, pats skrisk į roges!

Vos spėjęs baigti kalbą, jis jau turėjo malkų krovinį ir buvo stipriai surištas. Tada sėdo į vežimą ir vėl važiavo per šį miestą. O gatvės buvo pilnos žmonių. Ir visi kalba apie bičiulį, kuris važiavo tomis pačiomis rogėmis be arklio. Grįžtant, kai Emelya pravažiavo su malkų vežimėliu, jis dar labiau sutraiškė žmones ir sumušė juos kuoda dar labiau nei pirmą kartą. Grįžau namo, užlipau ant krosnies, o marios užduso: „Kas nutiko Emelyai? Mes jam negeri. Tikriausiai jis mieste sutraiškė daug žmonių, mes pasodinsime į kalėjimą. su juo! "

Ir jie nusprendė jo niekur nesiųsti. O Emelya ramiai miega ant krosnies, bet pabudęs iškrapšto kamine suodžius ir vėl užmiega.

Gandas apie Emeliją pasiekė karalių, kad yra toks žmogus, kuris pats važinėjosi rogėmis ir esą mieste sutramdė daugybę žmonių. Karalius pasikviečia ištikimą tarną ir įsako: „Eik, surask man šį vaikiną ir atvesk jį asmeniškai man!

Karaliaus tarnas vyksta į paieškas skirtinguose miestuose, kaimuose, kaimuose ir visur ir visur gauna tą patį atsakymą: „Girdėjome apie tokį bičiulį, bet nežinome, kur jis gyvena“. Galiausiai jis patenka į miestą, kuriame Emelya sutriuškino daugybę žmonių. Ir šis miestas yra už septynių mylių nuo Emelya kaimo, ir tik vienas vyras iš Emelya kaimo įsitraukė į pokalbį ir jam pasakė, kad toks žmogus gyvena jo kaime - tai Emelya kvailė. Tada karaliaus tarnas ateina į Emelinos kaimą, nueina pas kaimo viršininką ir jam sako: „Eime, paimkime šitą jaunuolį, kuris tiek daug žmonių tramdė“.

Kai į Emelijos namus atėjo karaliaus tarnas ir viršininkas, marti labai išsigando: "Mes pasiklydom! Šis kvailys ne tik save sužlugdė, bet ir mus". O karaliaus tarnaitė klausia marių: „Kur pas jus yra Emelya? - "Miegas ant krosnies". Tada karaliaus tarnas garsiu balsu sušuko Emelyai: „Emelija, nulipk nuo krosnies! - "Kodėl taip? Ant viryklės irgi šilta. Netrukdyk, aš noriu miego!"

Ir vėl kietai miegodamas ėmė knarkti. Tačiau karaliaus tarnas kartu su viršininku norėjo jį jėga ištraukti iš krosnies. Kai Emelya pajuto, kad jis buvo nutemptas nuo krosnies, jis šaukė gerklės viršūnėje stipriu balsu: „Lydekos įsakymu, bet Emelijos prašymu, pasirodyk, klubuok ir gerai pasielk su caro tarnu ir mūsų seniūnu. !"

Ir staiga atsirado kuokas – kaip ėmė negailestingai mušti ir viršininką, ir karaliaus tarną! Jie vos gyvi išlipo iš šios trobelės. Karaliaus tarnas pamato, kad Emelijos nėra kaip paimti, nuėjo pas karalių ir jam viską smulkiai papasakojo: „Žiūrėk, jūsų karališkoji didenybė, kaip visas mano kūnas sumuštas“. Ir jis pakėlė marškinius, ir jo kūnas buvo kaip ketaus, juodas, visas nubrozdintas. Tada karalius pasikviečia kitą tarną ir sako: "Vienas rado, o tu eik ir atneši. O jei neatneši, tai nuimsiu tau galvą, o jei atneši, dosniai atlyginsiu! “

Kitas karaliaus tarnas paklausė pirmojo, kur gyvena Emelya. Jis jam viską papasakojo. Jis pasamdė tris arklius ir nujojo į Emelę. Atvykęs į Emelya kaimą, jis kreipėsi į viršininką: „Parodyk man, kur gyvena Emelya, ir padėk man jį nuvežti“. Viršininkas bijo supykdyti caro tarną – tai neįmanoma, nubaus, bet dar labiau bijo emelie sumušimų. Jis jam viską išsamiai papasakojo ir pasakė, kad Emelya negali būti paimta jėga. Tada karaliaus tarnas sako: "Tai kaip mes galime jį gauti?" Vadovas sako: „Jis labai mėgsta dovanas: saldainius ir meduolius“.

Caro tarnas pasiėmė dovanų, atėjo pas Emelją ir pradėjo jį žadinti: „Emelija, nulipk nuo krosnies, caras tau atsiuntė daug dovanų“. Išgirdęs tai, Emelya apsidžiaugė ir pasakė: „Nagi, aš irgi ant viryklės suvalgysiu – kam man nulipti? O tada pailsėsiu“. Karaliaus tarnas jam tarė: "Tu valgysi dovanas, bet ar eisi aplankyti karaliaus? Jis tau įsakė ateiti aplankyti". - "Kodėl neiti? Man patinka važiuoti." O marios pasakė karaliaus tarnai: "Geriau duok jam už krosnį, ką ketini duoti. O jei pažadėjo ateiti pas karalių, tai neapgaus, ateis".

Ir taip jie atnešė jam dovanų, jis jas suvalgė. Caro tarnas sako: „Na, man jau užtenka gėrybių, dabar eisime pas carą“. Emelya jam atsakė: „Eik, caro tarne... Aš tave pasivisiu: neapgausiu, ateisiu“, – atsigulė ir ėmė knarkti per visą trobą.

O karaliaus tarnas dar kartą paklausė uošvių, ar tai tiesa, jei ką nors žada, tai paskui padaro? Tie, žinoma, patvirtino, kad jis tikrai niekada neapgaudinėja. Karališkasis tarnas išėjo, o Emelya ramiai miega ant krosnies. Ir kai jis pabus, sėklos spragsės, tada vėl užmigs.

Ir dabar praėjo gana daug laiko, o Emelya net negalvoja eiti pas carą. Tada uošvės pradėjo žadinti Emeliją ir barti: „Tu, Emelya, kelkis, tau užtenka miego! Jis jiems atsako: "Netrukdykite, aš labai noriu miego!" - "Bet tu žadėjai eiti pas karalių! Aš valgiau dovanas, bet tu pats miegi ir neini." - "Na, gerai, aš dabar eisiu... Duok man mano kaftaną arba, galbūt, aš atsipalaiduosiu." - "Ir pats pasiimsi, ant krosnies neisi! Nulipk nuo viryklės ir imk." - "Ne, man bus šalta ant rogių, gulėsiu ant krosnies ir ant kaftano!"

Bet jo marčios jam sako: „Ką tu kvailai mąstai ir darai? - "Arba žmonės, arba aš! Aš eisiu."

Ir nušoko nuo krosnies, iš po suolelio išsitraukė kaftaną, vėl užlipo ant krosnies, prisidengė ir garsiai pasakė: „Lydekos įsakymu, bet mano prašymu kepk, eik tiesiai į karaliaus rūmus. !"

O krosnis traškėjo ir staiga išskrido į lauką. Ir greičiau už bet kurį paukštį ji puolė pas karalių. O dainas dainuoja visa gerkle ir guli. Tada jis užmigo.

O kai tik karaliaus tarnas įvažiuoja į karaliaus kiemą, ant jo krosnies atskrenda ir kvailys Emelya. Tarnas pamatė, kad jis atėjo, ir nubėgo pranešti karaliui. Šiuo atvykimu susidomėjo ne tik karalius, bet ir visa jo palyda bei visa šeima. Visi išėjo pažiūrėti į Emeliją, o jis sėdėjo ant krosnies ir jo burna buvo atvira. Ir išėjo karaliaus dukra. Kai Emelya pamatė tokią gražuolę, ji jam labai patiko, ir jis tyliu balsu sau pasakė: „Lydekai įsakius, mano prašymu, įsimylėk, gražuole, mane“. Ir karalius liepia jam nulipti nuo krosnies; Emelya atsako: "Kodėl taip? Man irgi ant krosnies šilta, matau jus visus nuo krosnelės... Sakyk, ko tau reikia!" Tada caras griežtu balsu tarė: „Kodėl tu sutraiškei daug žmonių, kai važiuoji rogėmis? - "Kodėl jie nesusilanksto? O tu stovėtum pravėrusi burną ir būtum sugniuždyta!"

Karalius labai supyko dėl šių žodžių ir liepė Emeliui nukelti jį nuo viryklės. O Emelya, pamačiusi caro sargybinius, garsiu balsu pasakė: „Lydekai liepus, mano prašymu, kepk, skrisk atgal į savo vietą! Ir nespėjus užbaigti paskutinių žodžių, krosnis žaibo greičiu išlėkė iš karališkųjų rūmų. Ir vartai atsivėrė...

Grįžo namo, uošvės paklausė: „Na, ar tu buvai pas carą?“. - "Žinoma, buvau. Į mišką nėjau!" - "Tu, Emelya, daryk su mumis stebuklus! Kodėl su tavimi viskas juda: rogės pačios važiuoja, o orkaitė lekia pati? O kodėl žmonės šito neturi?" - "Ne ir niekada nebus. Bet viskas man paklūsta!"

Ir kietai užmigo. Tuo tarpu princesė ėmė taip trokšti Emelijos, kad be jo Dievo šviesa jai nebebuvo brangi. Ir ji pradėjo prašyti savo tėvo ir motinos, kad paskambintų šiam jaunuoliui ir atiduotų ją už jo. Karalius nustebo dėl tokio keisto dukters prašymo ir labai supyko ant jos. Tačiau ji sako: „Nebegaliu gyventi šiame pasaulyje, mane užpuolė kažkokia stipri melancholija – duok mane su juo!

Ary mato, kad dukra nepasiduoda įtikinėjimui, neklauso tėčio ir mamos, nusprendė šią kvailę pavadinti Emelya. Ir siunčia trečią tarną: „Eik ir atvesk jį pas mane, bet ne ant krosnies! Ir štai karaliaus tarnas atvyksta į Emelinos kaimą. Kadangi jie jam pasakė, kad Emelya mėgsta dovanas, jis surinko daug įvairių dovanų. Atvykęs jis pažadino Emeliją ir pasakė: „Nulipk, Emelya, nuo viryklės ir suvalgyk dovanų“. Ir jis jam pasakė: „Nagi, aš irgi suvalgysiu dovanų ant viryklės! - "Turbūt jau turite pragulų ant šonų – visi gulite ant krosnies! Noriu, kad atsisėstumėte šalia, o aš elgsiuosi su jumis kaip su šeimininku."

Tada Emelya nulipa nuo viryklės ir užsideda kaftaną. Jis labai bijojo peršalimo. O kaftanas – tik dabar vadinosi „kaftanas“ – ant lopinio buvo lopinėlis, visas suplyšęs. Ir taip karaliaus tarnas ima su juo elgtis. O Emelya netrukus suvalgė gėrybių ir užmigo prie stalo ant suolo. Tada karaliaus tarnas įsakė Emeliui susodinti savąjį į vežimą ir, užmigęs, nuvedė jį į rūmus. Kai caras sužinojo, kad atvyko Emelya, jis įsakė išvynioti keturiasdešimties kamštelių statinę ir į šią statinę įkišti princesę bei kvailę Emelyą. Kai jie nusileido, statinė buvo sumalta ir nuleista į jūrą. O Emelya giliai miega statinėje. Trečią dieną gražuolė princesė pradėjo jį žadinti: "Emelya, ir Emelya! Kelkis, kelkis!" - "Netrukdyk. Aš noriu miego!"

Ji graudžiai verkė, nes jis nekreipė į ją dėmesio. Pamatęs jos karčias ašaras, pasigailėjo ir paklausė: „Ko tu verki? - "Kaip aš galiu neverkti? Mus įmetė į jūrą ir sėdime statinėje." Tada Emelya pasakė: „Lydekos įsakymu, bet mano prašymu statinėk, išskrisk į krantą ir sutrupink į mažus gabalėlius!

Ir juos akimirksniu išmetė į krantą jūros banga, ir statinė subyrėjo; o ši sala buvo tokia graži, kad gražuolė princesė vaikščiojo po ją ir negalėjo nustoti grožėtis jos grožiu iki vėlaus vakaro.

Atėjusi į vietą, kur paliko Emeliją, ji mato: jis, uždengtas kaftanu, giliai miega. Ji pradėjo jį žadinti: "Emelya, ir Emelya! Kelkis, kelkis!" - "Netrukdyk man! Aš noriu miego." - "Ir aš noriu miego. Taip, po atviru dangumi naktį sušalsite..." - "Apsidengiau kaftanu." -O kas aš toks? - "Ką man tai svarbu?"

Tada princesė labai graudžiai verkė, nes jis nekreipė į ją jokio dėmesio, o ji mylėjo jį visa širdimi. Pamatęs, kad princesė verkia, paklausė jos: "Ko tu nori?" – „Taip, mums bent trobelę padaryti, kitaip per lietų permirks“. Tada jis sušuko garsiu balsu: „Lydekos įsakymu, bet mano prašymu atsirask tokie rūmai, kokių nėra visame pasaulyje!

Ir vos spėjo užbaigti paskutinius žodžius, nes šioje nuostabioje saloje iškilo marmuriniai ir labai gražūs rūmai – tokie, kokių nėra ir nebuvo nė vienoje sostinėje! Princesė paima Emeliją už rankų ir prieina prie šių rūmų. Ir dvariškiai juos pasitiko, plačiai atveria jiems vartus ir duris ir nusilenkia drėgnai žemei ...

Kai jie įėjo į šiuos rūmus, Emelya puolė miegoti ant pirmos pasitaikiusios lovos, net nenusirengusi suplyšusio kaftano. Tuo tarpu princesė nuėjo apžiūrėti šių nuostabių rūmų ir pasigrožėti jų prabanga. Kai atėjau į vietą, kur palikau Emelyą, staiga pamačiau, kad jis graudžiai verkia. Klausia jo: "Ko tu, brangioji Emelya, taip graudžiai verki?" - "Kaip man neverkti ir verkti? Nerandu viryklės, neturiu ant ko gulėti!" - "Ar tau blogai gulėti ant plunksnų lovos ar ant brangios sofos?" - "Man geriausia ant krosnies! O be to, neturiu kuo linksmintis: suodžių irgi niekur nematau..."

Ji jį nuramino, jis vėl užmigo, o ji vėl jį paliko. O kai vaikščiojo po rūmus, ji ateina pas Emelją ir nustemba: Emelya stovi prieš veidrodį ir prisiekia: "Aš labai negraži ir bloga! Koks man baisus veidas!" O princesė jam atsako: "Nors tu nesi geras ir netinkamas, bet mano širdžiai tu labai brangus, ir aš tave myliu!" Tada jis pasakė: "Lydekos įsakymu, bet mano prašymu turiu tapti gražiausiu vyruku!"

Ir tada staiga, princesės Emelyos akyse, jis pasikeitė ir tapo tokiu šauniu herojumi, kurio nei pasakoje pasakysi, nei rašikliu aprašyti! Ir su protingu protu... Tik tada jis įsimylėjo princesę ir ėmė su ja elgtis kaip su savo žmona.

Po ne tiek daug laiko jie staiga išgirsta patrankų šūvius jūroje. Tada Emelya ir gražuolė princesė palieka savo rūmus, o princesė atpažįsta savo tėvo laivą. Ji sako Emelyai: „Eik susitikti su svečiais, bet aš neisiu!

Kai Emelya priartėjo prie molo, caras su palyda jau ėjo į krantą. O karalius stebisi šiais naujai pastatytais rūmais su nuostabiais žaliais sodais ir klausia Emelijos: „Kuriai karalystei priklauso šie brangūs rūmai? Emelya pasakė: „Tai tau“. Ir prašo jį aplankyti, kad paragauti duonos ir druskos.

Caras įėjo į rūmus, atsisėdo prie stalo ir klausia Emelijos: "Kur tavo žmona? O gal tu vienišas?" - "Ne, aš ištekėjau, dabar atnešiu tau žmoną".

Emelya nuėjo parsivežti žmonos, jie artėjo prie karaliaus, o karalius labai nustebo ir išsigando, nežinojo, ką daryti! Klausia: "Ar tai tikrai tu, mano brangioji dukra?" - "Taip, aš, brangus tėve! Jūs įmetėte mane ir mano sutuoktinį į dervuotą statinę jūroje, ir mes išplaukėme į šią salą, o mano Emelianas Ivanovičius viską sutvarkė pats, kaip matote savo akimis." - "Kaip taip? Juk jis buvo kvailys ir net nepanašus į vyrą, o į kažkokį pabaisą!" – „Jis pats, tik dabar atgimė ir pasikeitė“. Tada caras prašo jų atleidimo - ir iš savo dukters, ir iš savo mylimo žento Emeliano Ivanovičiaus; jie jam atleido.

Apsistojęs pas žentą su dukra, caras pakviečia juos pas save tuoktis ir pakviesti visus gimines bei draugus į vestuves, kurioms Emelya davė sutikimą.

Kai caras pradėjo visiems siųsti pasiuntinius, kad atvyktų į šią didžiulę puotą, tada Emelya taip pat sako savo gražuolei princesei: "Ir aš turiu giminių, leisk man asmeniškai eiti paskui juos. O tu kol kas pasilik rūmuose." Caras ir jauna gražuolė princesė, nors ir nenoromis, bet vis dėlto paleido, padovanojo jam tris geriausius žirgus, pakinkytus į paauksuotą vežimą ir su kučerį, ir jis nuskubėjo į savo kaimą. Pradėjęs važiuoti į gimtąją vietą, važiuodamas per tamsų mišką, staiga išgirsta garsą garso kryptimi. Jis įsako kučeriui sustabdyti arklius ir sako: "Tai keli žmonės pasiklydę šitame tamsiame miške!"

Ir jis pats pradeda atsakyti į jų balsą. Ir tada pamatė prie jo artėjančius du savo brolius. Emelya jų klausia: "Kodėl jūs, geri žmonės, čia vaikštote ir taip garsiai šaukiate? Tikriausiai pasiklydote?" - "Ne, mes ieškome savo brolio. Jis pas mus dingo!" - "Kaip jis pas tave dingo?" - "Ir jis buvo nuvestas pas karalių. Ir mes manome, kad jis pabėgo nuo jo ir tikriausiai pasiklydo šiame tamsiame miške, nes buvo kvailys" - "Tai kodėl tu turėtum ieškoti kvailio?" - "Kaip jo neieškoti? Juk jis mūsų brolis, o mes jo gailime labiau nei savęs, nes jis vargšas, kvailas žmogus!"

O brolių akyse buvo ašaros. Tada Emelya jiems pasakė: "Tai aš - jūsų brolis Emelya!" Jie niekaip su juo nesutinka: "Tu, prašau, nesijuok ir neapgaudinėk mūsų! Mes jau sergame."

Jis pradėjo juos tikinti, pasakojo, kaip jam viskas atsitiko, ir prisiminė viską, ką žinojo apie savo kaimą. Be to, jis nusirengė ir pasakė: „Tu žinai, kad aš turiu didelį apgamą dešinėje, o dabar jis yra ant šono“.

Tada broliai patikėjo; susodino juos į paauksuotą vežimą, ir jie nuvažiavo toliau. Praėję mišką pasiekėme kaimą. Emelya pasamdo dar vieną žirgų trejetą ir siunčia savo brolius pas karalių: „Ir aš eisiu už uošvių, jūsų žmonų“.

Kai Emelya atvyko į jo kaimą ir įėjo į jo namus, marčios labai išsigando. Ir jis jiems sako: „Ruoškitės pas karalių! Jie sunkiai stovėjo ant kojų ir graudžiai verkė: „Tikriausiai mūsų kvailė Emelya kažką praleido, o caras tikriausiai pasodins mus į kalėjimą...“ Ir įsako: „Kuo greičiau apsirenk ir nieko neimk. su tavimi!" Ir jis susodino juos šalia savęs į paauksuotą vežimą.

Taigi jie ateina į karališkuosius rūmus, kur jų pasitikti eina karalius, gražuolė princesė, karališkoji palyda ir jų vyrai. Vyrai sako: "Kodėl jūs labai sielvartaujate? Juk tai mūsų brolis Emelyanas Ivanovičius su jumis!" Jie kalbasi ir linksmai šypsosi savo žmonoms. Tik tada jie nusiramino, metėsi Jemeljanui Ivanovičiui prie kojų ir ėmė prašyti atleidimo už tai, kad anksčiau blogai elgėsi su juo. Emelya jiems viską atleido ir visus – ir brolius, ir uošves – aprengė brangiais drabužiais. Karalius paruošė puotą ir davė tėvų palaiminimą savo dukrai ir Emelei, kad jie galėtų eiti į koridorių. Kai jie susituokė, Emelya nekėlė puotos karališkuosiuose rūmuose, o pakvietė visus į savo rūmus saloje. Ir visa karališkoji svita su svečiais su dideliu malonumu išvyko apžiūrėti šios nuostabios salos ir brangių gražių rūmų. Ir ten atvykę jie iškėlė šventę visam pasauliui.

Ir aš ten buvau, vynas, alus gėrė, tekėjo per ūsus, bet nepateko į burną!