Quali sacrifici hanno dovuto fare gli attori che hanno recitato nel film-racconto “Morozko. Baba Yaga "Morozko" ha salvato
La famosa immagine è stata salvata dalla morte dal suo principale "cattivo" - l'attore Georgy Millyar, che interpretava Baba Yaga
Pubblicato nel 1965, il film-racconto "Morozko" Alessandra Rowe subito apprezzato non solo dai bambini, ma anche dagli adulti che si occupano di premi cinematografici. Il dipinto ha ricevuto il premio principale "Il Leone di S. Marca» alla XVII Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia nel programma di film per ragazzi e ragazzi; nel 1966 all'All-Union Film Festival "Morozko" è stato riconosciuto come il miglior film per bambini; Il Film Advisory Board degli Stati Uniti gli ha conferito l'Award of Excellence per la migliore sceneggiatura di famiglia, e Steven Spielberg, ammirando gli effetti speciali del nastro, ha definito la nostra immagine l'antesignana di molti capolavori cinematografici dell'American Dream Factory.
Ma nel processo di creazione, gli attori e l'intera troupe cinematografica hanno dovuto attraversare molti momenti difficili e persino pericolosi e il film stesso potrebbe morire senza raggiungere lo spettatore.
Nadezhda Rumyantseva potrebbe diventare Nastenka
Attore per il ruolo Morozko trovato subito: il regista Alexander Row non aveva dubbi sul fatto che dovesse essere un attore Alexander Khvylya, alto, colorato, con una voce spessa e impressionante. Dopo l'uscita della fiaba sugli schermi, Khvylya è diventata la più importante Babbo Natale Unione Sovietica: ha "lavorato" per molti anni agli alberi di Natale del Cremlino, i bambini lo hanno riconosciuto ed erano molto contenti dell'aspetto del loro personaggio preferito.
Alla ricerca di una ragazza che avrebbe dovuto giocare timida, dolce e non corrisposta Nastenka, non è durato a lungo: Rowe ha visto una ballerina e una pattinatrice artistica di 15 anni Natalia Sedykh, interpretando "The Dying Swan", e decise immediatamente che era un'attrice del genere di cui aveva bisogno. Ma per difendere la sua candidatura ha dovuto combattere: il consiglio artistico ha voluto a tutti i costi vedere in questo ruolo già famoso nel film "Girls" Nadezhda Rumyantseva. Alla giovane Natasha Sedykh non piacevano i capi del cinema: nessuna esperienza, una voce tranquilla e timida, che attrice è! Sì, e troppo giovane.
Ma Rowe, che ha sempre selezionato gli attori con molta attenzione, ha mostrato perseveranza, perché ha deciso fermamente: nella sua fiaba ci sarà proprio una tale Nastenka! E ha vinto. È vero, ha chiesto ai truccatori di "invecchiare" un po 'la ragazza in modo che sembrasse più matura.
Per molto tempo non hanno voluto lasciare che Natasha andasse alle riprese della scuola coreografica: lì è tutto severo, gli studenti sono tenuti a freno e qui hanno dovuto dare a Natasha "libertà" per diversi mesi.
Come "Nastenka" è rimasta quasi senza ciglia
La neve nella fiaba era reale, non è uno scherzo: nella penisola di Kola l'inverno è sempre freddo e nevoso. E Nastenka e Ivanuska avrebbero dovuto essere girati in mezzo a cumuli di neve in abiti leggeri, con un sarafan e una maglietta sottile. La troupe cinematografica ha dovuto riscaldare gli artisti congelati dopo ogni episodio.
Tuttavia, per Natalia Sedykh, la prova principale non era nemmeno il freddo, ma la necessità di truccarsi le ciglia: il gelo che lo spettatore vede davanti a Nastenka è il trucco applicato con la normale colla. Per Natalya, la procedura più dolorosa è stata la rimozione di questa colla, ha perso quasi completamente le ciglia.
E la giovane Natasha si innamorò del suo partner Eduard Izotov che ha interpretato Ivanushka. L'amore non è stato corrisposto e la ragazza ha sofferto molto.
Come singhiozzava Inna Churikova dopo aver visto il film
Forse si può chiamare il personaggio più sorprendente della fiaba popolare Marfušenka- la figlia nativa di una vecchia malvagia. giovane Inna Churikova Portato sul set da un assistente alla regia. Alexander Rowe le mise subito davanti una ciotola di noci: sgranocchiare! E la ragazza, sognando appassionatamente di interpretare un famoso regista in una fiaba, si mise al lavoro con un tale temperamento che nessuno poté fare a meno di ridere. Churikova è stata approvata e Marfushenka nella sua esibizione si è rivelata inimitabile.
Guardandosi dall'auditorium, Inna Churikova, incapace di sopportarlo, scoppiò in lacrime. Sembrava a se stessa scortese, brutta, piangeva e ripeteva: "Chi mi sposerà ora, così terribile!"
La giovane attrice allora non sospettava nemmeno che tipo di celebrità sarebbe diventata, ed è stato Morozko ad aprirsi la strada al grande schermo.
Le riprese di questa fiaba non sono state generalmente facili per Inna Mikhailovna: ad esempio, seduta nella foresta, sotto un abete rosso, Marfushenka ha dovuto rosicchiare le mele, ma si sono dimenticate di metterle in una borsa. L'attrice ha dovuto sgranocchiare cipolle crude in modo appetitoso e, per renderle più facili da masticare, ha innaffiato le cipolle con latte diluito. Una prova per veri attori...
Come Baba Yaga ha compiuto l'impresa
E, naturalmente, una delle stelle più luminose della fiaba "Morozko" era la colorata baba yaga- attore unico Giorgio Millyar. Per motivi di maggiore autenticità del suo personaggio, l'attore era pronto a qualsiasi sacrificio: si è truccato per sei ore e una volta i truccatori gli hanno bruciato il viso con acqua ossigenata. Con un gelo di 30 gradi, è stato filmato con stracci leggeri.
Nessuno dubitava nemmeno del suo talento, ma l'attore aveva una nota "debolezza" russa. Rowe imprecò, proibì alle commesse locali di vendere alcolici a Millyar, ma nulla aiutò: le commesse non potevano rifiutare il loro artista preferito, che ogni volta inventava nuovi trucchi ed era immancabilmente brillo.
Ma dopo un incidente, Alexander Rou perdonò immediatamente Millyar per tutte le violazioni della disciplina. Il gruppo del film viveva in una casa privata con un seminterrato, tutto il filmato è stato archiviato in questo seminterrato. Un giorno, un tubo è scoppiato in casa, l'acqua è sgorgata nel sottosuolo. Il film sarebbe potuto morire facilmente se non fosse stato per l'intraprendente Baba Yaga: svestita Millyar, che aveva un giorno libero quel giorno, corse a piedi nudi attraverso la neve in una gelata di 20 gradi, tirando fuori preziose pellicole dal seminterrato. L'artista bagnato e rigido non se ne andò finché non fu convinto che Morozko fosse stato salvato.
Durante le riprese, Nastenka si è innamorata di Ivanushka, Morozko si è lamentato con tutti, a Baba Yaga piaceva bere e Marfusha era sconvolta dal fatto che nessuno l'avrebbe sposata.
"Sei calda, ragazza?"
In estate, "Morozko" è stato girato vicino a Zvenigorod, in inverno, vicino a Murmansk, oltre il Circolo Polare Artico. La troupe cinematografica viveva in un hotel a Olenegorsk e si recava nella natura nella foresta, dove giacevano cumuli di neve bianchi come la neve e gli alberi erano coperti di gelo. In generale, i registi sono entrati nel vero regno di Morozko e hanno sentito di persona cosa fosse il gelo scoppiettante. Ivanuska ( Eduard Izotov) correva attraverso i cumuli di neve in una camicia di lino-kosovorotka, da Baba Yaga -( Giorgio Millyar) era vestito di stracci e Nastenka ( Natalia Sedykh) gelava sotto un pino in un prendisole leggero.
"Mamma, le copri le sopracciglia!"
"Avevo solo 15 anni, quindi mia madre era con me sul set, che mi ha scaldato con il caffè caldo da un thermos", dice Natalia Sedykh, che ha interpretato il ruolo di Nastenka. - Ma le difficoltà quotidiane e il freddo erano percepiti come un dato di fatto. Sono entrato in una favola, quella era la cosa principale! Ed è successo quasi per caso.
Mi è stato chiesto di esibirmi al festival del ghiaccio con un bellissimo numero "The Dying Swan" (da bambino ero impegnato nel pattinaggio artistico), ma ho già studiato alla scuola del Teatro Bolshoi e alle ballerine era vietato pattinare, cavalli e biciclette... Tuttavia, ho deciso di rischiare e ho fatto la cosa giusta: i ballerini non hanno imparato nulla e Alexander Rowe mi ha visto in TV e mi ha invitato a fare un provino. Vero, quando ha raggiunto la finale insieme Nadezhda Rumyantseva, ho capito: non c'è possibilità. Chi sono? Una giovane ballerina, nessuna esperienza di recitazione, e nemmeno cibo, come un topo (come hanno detto alcuni rappresentanti del consiglio artistico). Alexander Rowe ha insistito sulla mia candidatura, ma ha detto ai truccatori: "Fai qualcosa con lei, altrimenti sembra proprio una bambina". I miei occhi sono stati dipinti con ombre blu, le mie labbra sono state rese scarlatte luminose e sono state create ciglia bianche come la neve per le scene invernali. È stato un vero incubo! Il ruolo del gelo è stato interpretato da ... colla, che di solito veniva usata per incollare baffi e barbe agli attori. Ricordo ancora con orrore come me lo strappai via dalle ciglia.
Natalia Sedykh.
Sullo schermo Nastenka non nasconde che sul set si è innamorata della sua Ivanushka e con grande eccitazione ha aspettato il finale del film, in cui doveva baciare il suo partner: questo è stato il primo bacio nella vita di un giovane bellezza.
"Natasha non ha ostentato i suoi sentimenti, ma l'intera troupe cinematografica ha visto come ha sofferto e sofferto", ricorda l'assistente alla regia del film. Lyudmila Grano. - Dissero a Izotov: "Guarda come ti ama la ragazza!" Ma a quel tempo era sposato con un'attrice Inge Budkevič e, nonostante fosse molto bello e amasse l'attenzione delle donne, non si mise da parte.
Cornice di pellicola
"Non una principessa... una principessa!"
A differenza di Nastya Marfusha ( Inna Churikova) truccatrici mutilate: le facevano le ciglia incolori, i capelli unti, dipingevano grandi canapa... “Ricordo quando Inna si è vista allo specchio, è quasi scoppiata in lacrime: “Sono davvero così spaventosa? Ora non mi sposerò mai!” - dice il vicedirettore. - Inna era allora una studentessa alla scuola di teatro, e questo è stato uno dei suoi primi ruoli cinematografici. Tuttavia, Inna non ha preso la bellezza, ma l'umorismo straordinario, il talento, il fascino. Sul set, l'intera troupe cinematografica si è innamorata del divertente Marfusha.
Inna Churikova.
“Ricordi la scena in cui Marfushka si siede sotto un albero e mangia mentre aspetta Morozko? - ricorda Natalya Sedykh. - Inna avrebbe dovuto rosicchiare le mele, ma sono state dimenticate e ci sarebbero volute 2 ore per arrivare dalla foresta all'hotel. Pertanto, il povero Marfusha ha mangiato due cipolle dopo due e le ha innaffiate con latte diluito ... Cosa non farai per il bene di una fiaba! A proposito, Alexander Arturovich era un vero narratore: gentile, infantilmente ingenuo e allo stesso tempo severo. Aveva tutti in linea. Ricordo che mi ha urlato contro per la prima e l'ultima volta mentre stavano girando la scena nello stagno... Inna era rimasta seduta in acqua per molto tempo, il sole stava tramontando, ma non potevo decidere di tuffarmi in un serbatoio sporco e freddo con sanguisughe - sono corso su tre volte ... Ma, non appena Rowe mi ha urlato, è saltata immediatamente in acqua.
Inna Churikova.
"Oh! Radicolite torturata!
"Il protagonista della fiaba - Morozko - è stato interpretato Alexander Khvylya. Ricordo che si lamentava sempre con tutti. È vero, brontola e brontola e inizia a cantare canzoni. Il suo basso era molto forte ", ricorda l'assistente alla regia. "E Khvylya mi sembrava un vero Babbo Natale", dice Natalya-Nastenka. “Era un uomo così gentile e potente. E mi ha trattato come una nipote".
Un altro personaggio importante in ogni racconto di Row è Baba Yaga interpretato da Giorgio Millyar. In Frost, ha interpretato una nonna per l'ottava volta, ha anche interpretato il ruolo di uno dei ladri e ha doppiato un gallo nel film. "Se in "Vasilisa the Beautiful" mia nonna è una specie di residente estivo con una benda in testa, in "Frost" è già invecchiata: è diventata decrepita, indebolita e la sciatica l'ha torturata ", ha detto Millyar. Lo stesso Georgy Frantsevich ha inventato la sua immagine, ha inventato buffonate, andatura, repliche di Baba Yaga.
Secondo i conoscenti di Millyar, aveva due punti deboli, a causa dei quali Alexandru Rou Ho dovuto insabbiarlo: uomini (come sapete, in URSS, un articolo brillava per orientamento non tradizionale) e alcol. L'attore non ha bevuto e non ha interrotto le riprese, ma spesso era un po' brillo ...
"Un negozio di telefonia mobile è arrivato in un villaggio vicino a Zvenigorod", ha detto AiF Yuri Sorokin, regista di un film documentario su G. Millyar.- Rowe ha proibito all'attore di vendere alcolici, il poeta Georgy Frantsevich è andato al trucco. In piena vista della troupe cinematografica, si stava spostando verso l'auto con una lattina, presumibilmente per il latte. Tornò e in cinque minuti era già ubriaco. Si scopre che ha concordato in anticipo con la commessa, ha messo una bottiglia nella lattina e ci ha versato sopra il latte.
"Rowe ha detto a Millyar: "Va bene, ti perdono tutto, perché sei la migliore Baba Yaga del mondo!" - ricorda L. Grano.
A proposito, è stato grazie a Millyar che "Morozko" è stato visto e amato da migliaia di bambini in tutto il mondo. Durante le riprese invernali a Olenegorsk, i tubi sono scoppiati e hanno allagato il seminterrato dell'hotel in cui erano archiviate le riprese. Il gruppo ha lavorato nella foresta e Baba Yaga non è stata coinvolta nelle riprese. Quando i realizzatori sono arrivati, hanno visto la seguente immagine: in pantaloncini da solo, immersa nell'acqua fino alle ginocchia, Millyar stava tirando fuori scatole di pellicola al freddo... L'immagine è stata salvata.
Come è andato il destino degli eroi?
Ivanuska: Nel 1983 Eduard Izotov fu arrestato per strada. Gorky (ora Tverskaya) per frode valutaria. Alcuni registi affermano che commerciava in dollari da molto tempo, altri credono che fosse una volta: l'attore non aveva abbastanza soldi per costruire una dacia. Dopo 3 anni di prigione, Ivanushka tornò in cattive condizioni di salute. Un paio d'anni dopo, accadde il primo ictus, poi il secondo, il terzo ... Ce n'erano cinque in totale. L'attore ha trascorso la fine della sua vita in una pensione neuropsichiatrica. Nel 2003 è morto.
Nastenka: Natalya Sedykh ha recitato nella fiaba di A. Rowe "Fuoco, acqua e ... tubi di rame", dove interpretava Alyonushka. Poi c'erano alcune altre foto. Ha lavorato al Teatro Bolshoi per 20 anni e, quando si è ritirata dal balletto, ha suonato per 10 anni al Nikitsky Gate Theatre.
Marfuscia: Invano, Inna Churikova era sconvolta dal fatto che non avrebbe trovato uno sposo. L'attrice si è sposata
per il regista Gleba Panfilova e ha recitato in molti dei suoi film. Suona a Lenkom.
Morozko: Grazie alle riprese in - "Morozko" Alexander Khvylya è diventato il principale Babbo Natale su tutti gli alberi di Natale del Cremlino. L'attore ha vissuto dopo le riprese del film per soli 12 anni.
Baba Yaga: Georgy Millyar ha recitato in tutti i film di A. Rowe e quando il regista è morto nel 1973, la fiaba è finita per l'attore. Millyar ha interpretato ruoli episodici in film, ha doppiato cartoni animati. Si è spento nell'estate del 19 93, poco meno del suo 90esimo compleanno.
Elena Kostomarova
"Lavoro nel campo delle fiabe", ha ammesso con orgoglio l'attore Georgy Millyar. Crescere nei film con la sua partecipazione è piacevole e utile, perché i personaggi di Millyar - diavoli, watermen, Baba Yaga, Kashchei the Immortal e molti altri - sebbene rappresentino gli spiriti maligni sullo schermo, insegnano anche il ragionevole, il gentile e l'eterno.
King Pea, "Per il luccio"
Il film in bianco e nero sulla pigra Emelya uscì nel 1938: fu il debutto del regista Alexander Rowe e il primo ruolo degno di nota di Georgy Millyar, che in precedenza era stato conosciuto solo dagli spettatori.
Il padre zar, interpretato da Millyar, è un tiranno divertente, stanco degli infiniti capricci di sua figlia Nesmeyana. Secondo la tradizione consolidata, lo zar Pea prende le decisioni unendo le dita con gli occhi chiusi: uscirà, non uscirà? E quando la "non lavata e trasandata" Emelya porta via la principessa sui suoi fornelli, l'attore non ha nemmeno bisogno di parole per esprimere tutta la disperazione dello zar Piselli: qui lavorano le famose espressioni facciali di Millyar.
© Soyuzdetfilm (1938)Girato dal film "By the Pike"
© Soyuzdetfilm (1938)
Alexander Rowe è stato il primo a utilizzare lo straordinario talento comico dell'attore e la capacità di trasformarsi in qualsiasi personaggio, anche il più fantastico. La collaborazione tra l'attore e il regista, iniziata con il film "By Pike", è durata quasi trent'anni: Rowe ha trovato ruoli per il suo attore preferito in tutti i suoi film.
Baba Yaga, "Vasilisa la Bella", "Morozko", "Fuoco, acqua e... tubi di rame", "Corna d'oro"
Baba Yaga è l'immagine più famosa creata da Georgy Millyar nel cinema, ma questo ruolo non è andato subito all'attore. Molte attrici famose, tra cui Faina Ranevskaya, hanno fatto un provino per il ruolo del cattivo nella fiaba "Vasilisa the Beautiful", ma Row non è ancora riuscita a ottenere il risultato desiderato. Quando Georgy Millyar ha proposto la sua candidatura, il regista ha deciso di rischiare e non ha perso. La Baba Yaga di Millyar si è rivelata esemplare, abbastanza spaventosa da spaventare i piccoli spettatori con lei, ma molto maliziosa e divertente.
"Una volta prima delle riprese", ricorda Millyar, "l'artista Sokolovsky si avvicinò a me. "Ho visto una donna così anziana a Yalta", ha detto. "Un'anziana donna greca, curva, naso adunco, sguardo malevolo, con in mano un corto bastone. Più tardi sul set, abbiamo completato il ritratto della mia sinistra "eroina", vestendola di terribili stracci, legandole una sciarpa nera intorno alla testa, premiandola con un'andatura animalesca. "
Questa eroina è rimasta con l'attore per sempre - in seguito Millyar ha interpretato Baba Yaga in molti altri film. Già prima del matrimonio, quando la sua stupefatta sposa di 60 anni, vicina di casa in un appartamento comune, esclamò: "Beh, Georgy Frantsevich, non ho più bisogno di uomini!" Millyar ha risposto: "Nemmeno io sono un uomo , io sono Baba Yaga.
Kashchei, "Kashchei l'Immortale", "Fuoco, acqua e... tubi di rame"
La prima del film, in cui l'eroe di Georgy Millyar interpreta il ruolo più importante, ebbe luogo il 9 maggio 1945: un'immagine di come un eroe russo sconfigge un cattivo attende dietro le quinte dal 1941 e simboleggiava la grande vittoria del popolo russo sul fascismo.
"Per me il ruolo di Kashchei è il più sofferto. Contiene non solo una traccia di tormento creativo, ma anche il ricordo di quegli anni difficili in cui tutti vivevamo con un odio ardente per i conquistatori fascisti e desideravamo il giorno della vittoria ”, ha ammesso l'attore.
Tuttavia, Georgy Millyar ha rifiutato per molto tempo il ruolo di Kashchei, sostenendo che non aveva abbastanza talento, ma il regista Alexander Rou ha agito in modo astuto: gradualmente, per episodio, ha introdotto l'attore nel processo di ripresa e alla fine è stato "coinvolto".
Le riprese si sono svolte in un'evacuazione a Dushanbe, dove l'attore si è ammalato di malaria e all'inizio dei lavori pesava 48 chilogrammi: pelle e ossa. Pertanto, il suo Kashchei non aveva bisogno di trucchi speciali o trucchi aggiuntivi: l'eroe era già spaventoso al punto che il suo stesso cavallo non gli avrebbe permesso di avvicinarsi a lui.
"Mentre lavoravamo al ruolo di Kashchei, ci siamo rivolti all'epopea teutonica, parodiando deliberatamente i Nibelunghi", ha ricordato Millyar. "Ascetismo, inesorabilità, rabbia dei" cavalieri "del Medioevo: tutto ha assorbito questa immagine.<…>Ricordi, i quattro cavalieri apocalittici di Durer sono un'immagine allegorica di forze distruttive? Nel disegno esterno del ruolo, sono passato da queste cupe figure dell'artista.
Kwak, "Maria l'artigiana"
I ruoli dei rappresentanti degli spiriti maligni richiedevano una seria preparazione e pazienza: il trucco a volte richiedeva fino a sei ore. Millyar ha sempre rispettato il lavoro dei truccatori, ha partecipato attivamente allo sviluppo dell'immagine e si è rasato i capelli e persino le sopracciglia prima di nuovi ruoli, in modo che fosse più conveniente per gli specialisti "scolpire un viso". Ad esempio, sul set della fiaba "Mary the Artisan", il viso dell'attore era ricoperto di un verde brillante e doveva ballare con le pinne verdi. Tutto per il ruolo - in questo film, Georgy Millyar ha interpretato Kvak - lo scagnozzo più dannoso e il principale adulatore del malvagio Waterman.
L'attrice Natalya Sedykh (Nastenka in "Morozko") in un'intervista ha parlato di quanto Georgy Millyar abbia improvvisato nel suo lavoro. Il regista doveva solo fissargli un obiettivo comune e l'attore stesso ha inventato il personaggio, provando per ore allo specchio la sua passeggiata, le espressioni facciali, le abitudini.
Molti momenti salienti e citazioni di film con la sua partecipazione (ad esempio, la "qualificazione wah-wah" di Kwak) sono il risultato di questo lavoro veramente creativo dell'attore.
Chief Master of Ceremonies, Royal Carrier e Dowager Queen, "Kingdom of Crooked Mirrors"
Spesso Georgy Millyar ha creato diverse immagini per il film contemporaneamente. Nella foto amata dal pubblico sulle avventure di Olya e Yalo attraverso lo Specchio, Millyar ha tre ruoli: il capo delle cerimonie, un gentile pilota reale, a cui le ragazze raccontano "il miglior paese del mondo", e la regina vedova.
I bambini adoravano Georgy Millyar: era costantemente invitato a riunioni nelle scuole, negli asili e nei campi dei pionieri. Prima della sua morte nel 1993, l'attore si è solo pentito di non aver avuto la possibilità di interpretare un solo ruolo serio: ha sognato Voltaire e Suvorov. Tuttavia, chi ha detto che gli eroi delle fiabe sono peggio dei filosofi? "Una fiaba dovrebbe riflettere la filosofia dell'epoca e non inseguire l'attualità a buon mercato. Quindi non diventerà obsoleta", ha affermato Millyar.
Probabilmente tutti ricordano Baba Yaga, Koshchei, Miracle Yudo e altri spiriti maligni dei film sovietici per bambini. Tutti questi ruoli incredibilmente luminosi ed espressivi sono stati interpretati da un magnifico Giorgio Millyar. Non sorprende che sia giustamente chiamato il meritato Baba Yaga dell'Unione Sovietica, ma non è un complimento troppo dubbio per un uomo? In effetti, oltre ai ruoli nei film per bambini, c'erano così tanti momenti nella sua vita che meritavano attenzione!
Niente prefigurava la carriera di un attore durante l'infanzia. George nasce nel 1903 in una famiglia molto benestante: suo padre era un ingegnere francese venuto in Russia per costruire ponti, e sua madre era figlia di un minatore d'oro. Dopo il 1917, dell'imponente proprietà di famiglia non rimase nulla, il padre morì improvvisamente e l'enorme appartamento di Gelendzhik fu trasformato in uno comune, mettendo il ragazzo e sua madre nella stessa stanza.
George de Millier si trasformò in George Millyar, nei questionari era necessario non solo inserire "dipendenti" nella colonna "origine", ma anche nascondere accuratamente la conoscenza di tre lingue che gli insegnavano le sue governanti.
Ha iniziato con il lavoro di oggetti di scena nel teatro di Gelendzhik. Una volta, quando l'attrice che interpretava Cenerentola si ammalò, si offrì volontario per sostituirla. Il pubblico non ha notato la sostituzione e questo ruolo è diventato la prima donna di molti nel repertorio di Millyar.
Dopo la guerra civile, da un appartamento comunale a Gelendzhik, lui e sua madre si trasferirono in un appartamento comunale di Mosca. Lì, George si diplomò alla scuola di recitazione, recitò in teatro e nel 1934 andò al cinema, dopo un incontro storico per lui con il regista Alexander Row. In 16 delle sue fiabe, ha interpretato 30 ruoli: in un film potrebbe apparire in immagini diverse.
Nel ruolo di Baba Yaga, si sentiva organico, poiché sosteneva che questo ruolo non era affatto femminile: solo un uomo poteva lasciarsi sfigurare in quel modo. Il prototipo dell'immagine di una vecchia malvagia era un vicino di casa in un appartamento comune, scontroso e litigioso. Riguardo al fatto che doveva interpretare gli spiriti maligni, Millyar ha argutamente notato: "I diavoli umanizzati sono migliori delle persone delineate".
Molti eventi importanti nella vita dell'attore sono accaduti troppo tardi. Ha ricevuto il titolo di People's Artist solo all'età di 85 anni. Non ha aspettato ruoli da protagonista seri nel cinema (sognava di interpretare Caesar, Voltaire, Suvorov). Sebbene avesse una relazione, rimase single per la maggior parte della sua vita. Fino all'età di 65 anni, Millyar visse da sola con sua madre e si sposò solo dopo la sua morte, con una vicina di 60 anni. All'inizio ha rifiutato - dicono che non ha più bisogno di uomini alla sua età. George non fu colto alla sprovvista: "Non sono un uomo, sono Baba Yaga". Quindi la famosa immagine cinematografica e il naturale senso dell'umorismo hanno aiutato l'attore a conquistare il cuore di una donna.
Georgy Millyar non perse la sua innata intelligenza e galanteria, e anche in un abito molto modesto, de Millier rimase. E sebbene l'attore credesse di non aver pienamente realizzato il suo potenziale creativo, si può affermare che ha brillantemente compiuto la sua missione nel cinema: è difficile per gli spettatori immaginare una fiaba per bambini senza la sua partecipazione. E più di una generazione di bambini riderà dei suoi ruoli nei film Morozko, Koschei l'immortale, Barbara-bellezza, lunga treccia, Vasilisa la bella.
In Unione Sovietica, non hanno risparmiato sul cinema per bambini e, oltre alle fiabe con la partecipazione di Millyar,
In estate, "Morozko" è stato girato vicino a Zvenigorod, in inverno, vicino a Murmansk, oltre il Circolo Polare Artico. La troupe cinematografica viveva in un hotel a Olenegorsk e si recava nella natura nella foresta, dove giacevano cumuli di neve bianchi come la neve e gli alberi erano coperti di gelo. In generale, i registi sono entrati nel vero regno di Morozko e hanno sentito di persona cosa fosse il gelo scoppiettante. Ivanuska ( Eduard Izotov) correva attraverso i cumuli di neve in una camicia di lino-kosovorotka, da Baba Yaga -( Giorgio Millyar) era vestito di stracci e Nastenka ( Natalia Sedykh) gelava sotto un pino in un prendisole leggero.
"Mamma, le copri le sopracciglia!"
"Avevo solo 15 anni, quindi mia madre era con me sul set, che mi ha scaldato con il caffè caldo da un thermos", dice Natalia Sedykh, che ha interpretato il ruolo di Nastenka. - Ma le difficoltà quotidiane e il freddo erano percepiti come un dato di fatto. Sono entrato in una favola, quella era la cosa principale! Ed è successo quasi per caso.
Mi è stato chiesto di esibirmi al festival del ghiaccio con un bellissimo numero "The Dying Swan" (da bambino ero impegnato nel pattinaggio artistico), ma ho già studiato alla scuola del Teatro Bolshoi e alle ballerine era vietato pattinare, cavalli e biciclette... Tuttavia, ho deciso di rischiare e ho fatto la cosa giusta: i ballerini non hanno imparato nulla e Alexander Rowe mi ha visto in TV e mi ha invitato a fare un provino. Vero, quando ha raggiunto la finale insieme Nadezhda Rumyantseva, ho capito: non c'è possibilità. Chi sono? Una giovane ballerina, nessuna esperienza di recitazione, e nemmeno cibo, come un topo (come hanno detto alcuni rappresentanti del consiglio artistico). Alexander Rowe ha insistito sulla mia candidatura, ma ha detto ai truccatori: "Fai qualcosa con lei, altrimenti sembra proprio una bambina". I miei occhi sono stati dipinti con ombre blu, le mie labbra sono state rese scarlatte luminose e sono state create ciglia bianche come la neve per le scene invernali. È stato un vero incubo! Il ruolo del gelo è stato interpretato da ... colla, che di solito veniva usata per incollare baffi e barbe agli attori. Ricordo ancora con orrore come me lo strappai via dalle ciglia.
Natalia Sedykh. Cornice di pellicola
Sullo schermo Nastenka non nasconde che sul set si è innamorata della sua Ivanushka e con grande eccitazione ha aspettato il finale del film, in cui doveva baciare il suo partner: questo è stato il primo bacio nella vita di un giovane bellezza.
"Natasha non ha ostentato i suoi sentimenti, ma l'intera troupe cinematografica ha visto come ha sofferto e sofferto", ricorda l'assistente alla regia del film. Lyudmila Grano. - Dissero a Izotov: "Guarda come ti ama la ragazza!" Ma a quel tempo era sposato con un'attrice Inge Budkevič e, nonostante fosse molto bello e amasse l'attenzione delle donne, non si mise da parte.
Cornice di pellicola
"Non una principessa... una principessa!"
A differenza di Nastya Marfusha ( Inna Churikova) truccatrici mutilate: le facevano le ciglia incolori, i capelli unti, dipingevano grandi canapa... “Ricordo quando Inna si è vista allo specchio, è quasi scoppiata in lacrime: “Sono davvero così spaventosa? Ora non mi sposerò mai!” - dice il vicedirettore. - Inna era allora una studentessa alla scuola di teatro, e questo è stato uno dei suoi primi ruoli cinematografici. Tuttavia, Inna non ha preso la bellezza, ma l'umorismo straordinario, il talento, il fascino. Sul set, l'intera troupe cinematografica si è innamorata del divertente Marfusha.
“Ricordi la scena in cui Marfushka si siede sotto un albero e mangia mentre aspetta Morozko? - ricorda Natalya Sedykh. - Inna avrebbe dovuto rosicchiare le mele, ma sono state dimenticate e ci sarebbero volute 2 ore per arrivare dalla foresta all'hotel. Pertanto, il povero Marfusha ha mangiato due cipolle dopo due e le ha innaffiate con latte diluito ... Cosa non farai per il bene di una fiaba! A proposito, Alexander Arturovich era un vero narratore: gentile, infantilmente ingenuo e allo stesso tempo severo. Aveva tutti in linea. Ricordo che mi ha urlato contro per la prima e l'ultima volta mentre stavano girando la scena nello stagno... Inna era rimasta seduta in acqua per molto tempo, il sole stava tramontando, ma non potevo decidere di tuffarmi in un serbatoio sporco e freddo con sanguisughe - sono corso su tre volte ... Ma, non appena Rowe mi ha urlato, è saltata immediatamente in acqua.
Inna Churikova. Cornice di pellicola
"Oh! Radicolite torturata!
"Il protagonista della fiaba - Morozko - è stato interpretato Alexander Khvylya. Ricordo che si lamentava sempre con tutti. È vero, brontola e brontola e inizia a cantare canzoni. Il suo basso era molto forte ", ricorda l'assistente alla regia. "E Khvylya mi sembrava un vero Babbo Natale", dice Natalya-Nastenka. “Era un uomo così gentile e potente. E mi ha trattato come una nipote".
Un altro personaggio importante in ogni racconto di Row è Baba Yaga interpretato da Giorgio Millyar. In Frost, ha interpretato una nonna per l'ottava volta, ha anche interpretato il ruolo di uno dei ladri e ha doppiato un gallo nel film. "Se in "Vasilisa the Beautiful" mia nonna è una specie di residente estivo con una benda in testa, in "Frost" è già invecchiata: è diventata decrepita, indebolita e la sciatica l'ha torturata ", ha detto Millyar. Lo stesso Georgy Frantsevich ha inventato la sua immagine, ha inventato buffonate, andatura, repliche di Baba Yaga.
Secondo i conoscenti di Millyar, aveva due punti deboli, a causa dei quali Alexandru Rou Ho dovuto insabbiarlo: uomini (come sapete, in URSS, un articolo brillava per orientamento non tradizionale) e alcol. L'attore non ha bevuto e non ha interrotto le riprese, ma spesso era un po' brillo ...
"Un negozio di telefonia mobile è arrivato in un villaggio vicino a Zvenigorod", ha detto AiF Yuri Sorokin, regista di un film documentario su G. Millyar.- Rowe ha proibito all'attore di vendere alcolici, il poeta Georgy Frantsevich è andato al trucco. In piena vista della troupe cinematografica, si stava spostando verso l'auto con una lattina, presumibilmente per il latte. Tornò e in cinque minuti era già ubriaco. Si scopre che ha concordato in anticipo con la commessa, ha messo una bottiglia nella lattina e ci ha versato sopra il latte.
"Rowe ha detto a Millyar: "Va bene, ti perdono tutto, perché sei la migliore Baba Yaga del mondo!" - ricorda L. Grano.
A proposito, è stato grazie a Millyar che "Morozko" è stato visto e amato da migliaia di bambini in tutto il mondo. Durante le riprese invernali a Olenegorsk, i tubi sono scoppiati e hanno allagato il seminterrato dell'hotel in cui erano archiviate le riprese. Il gruppo ha lavorato nella foresta e Baba Yaga non è stata coinvolta nelle riprese. Quando i realizzatori sono arrivati, hanno visto la seguente immagine: in pantaloncini da solo, immersa nell'acqua fino alle ginocchia, Millyar stava tirando fuori scatole di pellicola al freddo... L'immagine è stata salvata.
Come è andato il destino degli eroi?
Ivanuska: Nel 1983 Eduard Izotov fu arrestato per strada. Gorky (ora Tverskaya) per frode valutaria. Alcuni registi affermano che commerciava in dollari da molto tempo, altri credono che fosse una volta: l'attore non aveva abbastanza soldi per costruire una dacia. Dopo 3 anni di prigione, Ivanushka tornò in cattive condizioni di salute. Un paio d'anni dopo, accadde il primo ictus, poi il secondo, il terzo ... Ce n'erano cinque in totale. L'attore ha trascorso la fine della sua vita in una pensione neuropsichiatrica. Nel 2003 è morto.
Nastenka: Natalya Sedykh ha recitato nella fiaba di A. Rowe "Fuoco, acqua e ... tubi di rame", dove interpretava Alyonushka. Poi c'erano alcune altre foto. Ha lavorato al Teatro Bolshoi per 20 anni e, quando si è ritirata dal balletto, ha suonato per 10 anni al Nikitsky Gate Theatre.
Marfuscia: Invano, Inna Churikova era sconvolta dal fatto che non avrebbe trovato uno sposo. L'attrice si è sposata
per il regista Gleba Panfilova e ha recitato in molti dei suoi film. Suona a Lenkom.
Morozko: Grazie alle riprese in - "Morozko" Alexander Khvylya è diventato il principale Babbo Natale su tutti gli alberi di Natale del Cremlino. L'attore ha vissuto dopo le riprese del film per soli 12 anni.
Baba Yaga: Georgy Millyar ha recitato in tutti i film di A. Rowe e quando il regista è morto nel 1973, la fiaba è finita per l'attore. Millyar ha interpretato ruoli episodici in film, ha doppiato cartoni animati. Morì nell'estate del 1993, poco prima del suo novantesimo compleanno.