3 tempi principali nella tabella inglese. Tempi in inglese: una spiegazione dettagliata

Ci sono tempi presenti, passati e futuri sia in russo che in inglese. verbi ( verbi ) cambia nel tempo ( tempi verbali ). Ma è qui che finisce la somiglianza con i tempi russi, perché per ciascuno di questi tre tempi gli inglesi hanno più varietà. In questo articolo, forniremo una breve e semplice guida basata su diagrammi e tabelle per comprendere i tempi verbali in inglese for dummies ( manichini ).

Tabella ed esempi di tempi:

Aspetto	Tempo
	presente	Passato	Futuro
Semplice	Martha cucina tutti i giorni.(Martha cucina tutti i giorni.)	Ieri Martha ha cucinato un pollo arrosto.(Ieri Martha ha cucinato il pollo fritto.)	Martha cucinerà una torta enorme per il mio compleanno.(Martha farà una torta enorme per il mio compleanno.)
continuo	Martha sta cucinando del pesce in questo momento.(Martha sta cucinando il pesce ora.)	Martha stava cucinando una zuppa quando siamo tornati a casa.(Quando siamo tornati a casa, Martha stava preparando la zuppa.)	Martha cucinerà presto un budino di riso.(Martha preparerà presto il budino di riso.)
Perfetto	Martha ha già cucinato molti piatti.(Martha ha già preparato molti piatti.)	Martha aveva cucinato per 2 ore quando l'ho raggiunta.(Martha stava cucinando da 2 ore quando l'ho raggiunta.)	Martha avrà cucinato almeno 20 piatti entro le 10.(Martha avrà cucinato almeno 20 pasti entro le 10.)

Tutti e tre i tempi (passato, presente e futuro) hanno tre aspetti principali: semplice ( semplice ), lungo ( continuo ) e perfetto ( perfetto ). Long sono usati per azioni ripetute, o quelle azioni che durano nel tempo.

Esistono tempi perfetti per descrivere azioni o stati dell'essere accaduti in passato, non importa quando. La cosa principale è che al momento della conversazione erano già finiti. Questi tempi sono usati ogni volta che abbiamo bisogno di collegare passato e presente.

Tempi semplici in inglese per manichini

tempi semplici ( tempi semplici ) si applicano ad azioni o stati nel passato, presente o futuro.

La tabella mostra che la forma del verbo al passato semplice non cambia a seconda della persona, quindi è molto facile ricordare lo schema per costruire frasi. Bene, la conoscenza dei verbi irregolari verrà con la pratica della lettura e dell'ascolto.

Tempo futuro semplice ()

Parla di eventi che non sono ancora accaduti. È formato allo stesso modo per tutte le persone - aggiungendo un verbo ausiliare Volere + verbo base.

Tempi lunghi in inglese per manichini.

tempi lunghi ( tempi continui ) sono necessari per descrivere le azioni che si verificano al momento del discorso. Può essere sia nel periodo presente, sia in un periodo specifico nel passato o nel futuro.

Presente Progressivo ()

Il diagramma mostra chiaramente la differenza tra le forme lunghe e semplici del tempo presente.

Formato con un verbo ausiliare essere + ing - la forma del verbo semantico (Participio presente) .

Passato continuo (passato continuo)

Costruito con un verbo ausiliare essere al passato + verbo semantico in ing-form .

Futuro continuo (Futuro continuo)

Questo tempo è usato per parlare di attività che potrebbero essere interrotte in futuro, o per dire cosa accadrà in un determinato momento nel futuro. Confronta il diagramma con Futuro semplice .

Future Continuous è formato secondo la seguente formula: Sarà + verb-ing

Tempi perfetti o perfetti in inglese per manichini

Esprimono azioni compiute, il cui risultato è importante al momento della storia. Può essere accompagnato da avverbi Già (Già), Ancora (Non ancora), Appena (proprio adesso), per (durante), Da (Da) mai (mai) Mai (Mai). Formato con un verbo ausiliare Avere + verbo semantico nella forma del participio passato.

presente perfetto

Dal diagramma seguente, si può capire che la principale differenza tra il passato prossimo e il passato semplice è nel momento del passato in cui l'azione è terminata. Per Present Perfect, non importa quando è successo, ma per Past Simple, è importante.

Come si forma il Present Perfect?

Esempio: Non ha già pagato la cena. (Ha già pagato la cena.)

Non è un segreto che uno degli argomenti di grammatica più popolari per gli studenti e per coloro che sono interessati all'inglese sia ancora l'argomento: tempi in inglese. L'interesse per esso è abbastanza giustificato, poiché i casi di utilizzo dell'uno o dell'altro tempo in inglese differiscono dalla loro comprensione in altre lingue e quindi causano molte difficoltà.

Ci sono tali amanti della conquista delle vette linguistiche che si sforzano, con ogni mezzo, di padroneggiare tutto tempi dell'inglese. Ma in realtà, anche gli stessi inglesi non ne usano nemmeno la metà.

Tabella dei tempi inglesi

Per capire l'eleganza di questo argomento, ovviamente, la bozza aiuterà. Tabella dei tempi inglesiè una visuale meravigliosa e dovrebbe essere sempre a portata di mano per ogni principiante per imparare la lingua.

Rispondi in modo inequivocabile alle domande preferite dai principianti: “ Quanti tempi ci sono in inglese? Per cosa prepararsi? Perchè così tanti? piuttosto difficile. Possiamo dire 24! (16 nella voce attiva e 8 nella passiva) e spaventano gli studenti con un'abbondanza di forme temporanee, soprattutto lunghe, completate e completate, che sembrano non avere analoghi nella loro lingua madre.

Teso	Semplice	continuo	Perfetto	Congiuntivo
presente		sto facendo		io stavo facendo Ha fatto
Passato	L'ho fatto	stavo facendo	ho fatto	stavo facendo
Futuro	lo farò	starò facendo	avrò fatto	avrò fatto
Futuro nel passato	farei	farei	avrei fatto	avrei fatto

Puoi calmarti rispondendo che in inglese ci sono anche tre piani temporali: passato, presente e futuro, e quindi incontriamo solo sfumature di azione. È vero, le forme verbali che devi comprendere non diminuiranno da questo :)

	Semplice	continuo	Perfetto
presente	Il lavoro è fatto	Il lavoro è in corso	Il lavoro è stato fatto
Passato	Il lavoro è stato fatto	Il lavoro era in corso	Il lavoro era stato fatto
Futuro	Il lavoro sarà fatto	-	Il lavoro sarà stato fatto

Lasciamo questa domanda ai principali filologi del mondo, che ne discutono da molti anni, e noi stessi ci concentreremo sull'uso di forme temporanee.

I tempi in inglese sembrano piuttosto complicati, ma questo è solo a prima vista. È importante imparare alcuni principi:

In primo luogo, è possibile tracciare un parallelo nello studio dei tempi verbali con le lingue ucraina e russa. La differenza sta nel fatto che i mezzi grammaticali sono usati per trasmettere le sfumature delle azioni in inglese, mentre i mezzi lessicali sono usati in ucraino e russo.

In secondo luogo, la formazione dei tempi in inglese è molto più semplice e logica. La memorizzazione di queste forme di solito non causa difficoltà agli studenti. È molto più difficile decidere dove e quale forma utilizzare. Questo è ciò a cui presteremo particolare attenzione.

Voce attiva / Voce attiva

	Semplice	continuo lungo	Completato	Congiuntivo Completo lungo
	Dati. Cosa facciamo con una certa frequenza. Usato sempre quando si parla di una sequenza di eventi.	Processi lunghi. Di norma, è tradotto come verbo imperfettivo.	Azione perfetta. Tradotto da verbi perfettivi.	Un'azione che è durata un certo periodo di tempo e, di conseguenza, è terminata o è terminata in un determinato momento.
presente Il presente	A volte cucino una pizza. - A volte cucino la pizza.	Adesso sto cucinando una pizza. - Ora sto facendo la pizza.	Ho appena cucinato la pizza. - Ho appena fatto la pizza.	Sto cucinando la pizza da mezz'ora. - Faccio la pizza da mezz'ora (finora).
Passato Passato	Ho cucinato la pizza, ho scritto la lettera e sono andato al negozio. - Ho cucinato la pizza, ho scritto una lettera e sono andato al negozio.	Ieri stavo cucinando la pizza. - Ho cucinato questa pizza ieri (per un po' di tempo).	Avevo cucinato la pizza durante la riunione. - Ho preparato una pizza per l'incontro (l'azione termina ad un certo punto nel passato).	Stavo cucinando la pizza da venti minuti quando sono arrivati ​​i miei amici. Stavo cucinando la pizza da venti minuti quando sono arrivati ​​i miei amici.
Futuro Futuro	Domani cucinerò una pizza. - Cucinerò la pizza domani (non c'è enfasi qui sulla durata o sul completamento del processo, stiamo solo riportando un fatto).	Domani cucinerò una pizza. - Cucinerò la pizza domani (per un certo tempo).	Avrò cucinato una pizza per la riunione. - Cucinerò la pizza per l'incontro (cioè il pilaf sarà pronto entro questa data.	Avrò cucinato una pizza per venti minuti quando arrivano i miei amici. Avrò cucinato la pizza per venti minuti quando arrivano i miei amici. (Questa forma è usata molto raramente e, di regola, nel discorso del libro).
Futuro nel passato denota un'azione futura relativa a un certo punto nel passato. Come si può vedere dagli esempi, la frase contiene necessariamente un verbo al passato nella proposizione principale, senza di esso l'uso di Future in the Past è impossibile.	Ha detto che avrebbe cucinato una pizza domani.	Ha detto che domani avrebbe cucinato una pizza.	Ha detto che avrebbe cucinato la pizza durante la riunione.	Ha detto che avrebbe cucinato la pizza per venti minuti prima che arrivassero i suoi amici.

Voce passiva / Voce passiva

	Semplice	continuo lungo	Completato	Congiuntivo Completo lungo
Il presente	Le lettere vengono inviate ogni giorno. - Le lettere vengono inviate ogni giorno.	Le lettere vengono inviate ora. - Le lettere vengono inviate ora.	Le lettere sono già state inviate. - Le lettere sono già state spedite.
Passato	Le lettere sono state inviate ieri. - Le lettere sono state spedite ieri.	Le lettere sono state inviate alle 5 di ieri. - Le lettere sono state inviate ieri alle 5.	Le lettere erano state spedite prima che lui telefonasse. - Le lettere sono state spedite prima che chiamasse.
Futuro	Le lettere verranno spedite domani. - Le lettere verranno spedite domani.		Le lettere saranno state spedite entro le 5 di domani. - Le lettere verranno spedite domani entro le 5.
Futuro nel passato

Coordinamento dei tempi in inglese

Se hai capito le forme di costruzione di determinati tempi e casi del loro uso, allora potrebbe essere la difficoltà successiva accordo teso in inglese. Qui non è solo necessario costruire correttamente il tempo stesso, ma anche comprendere il principio stesso di coordinare le parti principali e subordinate della frase. Questo è difficile da spiegare a prima vista. La buona notizia è che occorre prestare particolare attenzione al fatto che se nella proposizione principale il verbo è al passato, allora anche nella proposizione subordinata il verbo deve essere in uno dei tempi passati, e non importa se si riferisce ad azioni nel presente o nel futuro.

Tabella dei tempi in inglese:

Il tempo nel discorso diretto	Presente indefinito	Presente Progressivo	Presente perfetto	Passato indefinito	passato perfetto	Futuro Indefinito
Il tempo nel discorso osseo	Passato indefinito	Passato continuo	passato perfetto	passato perfetto	passato perfetto	Futuro indefinito nel passato

E, cosa più importante, per comunicare in inglese, devi conoscere non così tanti tempi. Dopotutto, gli inglesi parlano il più facilmente possibile senza accumulare strutture complesse. I tempi di base (Present Simple, Past Simple, Future Simple) sono sufficienti, ma è anche desiderabile padroneggiare il Present Continuous e il Present Perfect. L'uso di forme temporanee complesse nel discorso colloquiale testimonierà solo il tuo analfabetismo.

Naturalmente, per un discorso coerente vario e raffinato nel processo di lavoro e presentazione dei tuoi pensieri su carta, dovresti essere paziente e imparare l'intera tabella dei tempi. E saremo felici di aiutarti, contattaci, abbiamo lezioni di gruppo e individuali:

È facile imparare l'inglese in poche lezioni, come promesso dai numerosi appelli di un esercito di insegnanti che si considerano esperti nel campo dell'educazione? L'esperienza di un esercito ancora più numeroso di studenti che stipano lezioni di inglese per principianti dimostra che non tutto è facile come promesso. E la prima pietra nello studio della grammatica inglese, su cui inciampano tutti i principianti senza eccezioni, abbatte immediatamente un tocco di aplomb e ambizioni dei futuri utenti della lingua.

Strani tempi inglesi

I diligenti studenti di lingua russa dei corsi di inglese conoscono gli esempi nelle tabelle, iniziando a padroneggiare le regole di comportamento del verbo inglese. Che strano fenomeno è questa parte del discorso nella grammatica inglese! Che sistema di forme di parole incomprensibili che dovrebbero esprimere un'azione in un determinato periodo di tempo! E perché è necessario, quando tutto nella lingua madre è così chiaro: un presente, un passato e un futuro.

Quanti tempi ci sono nella grammatica inglese?

Tuttavia, in un inglese così semplice, attraverso il quale mezzo mondo comunica, e un altro quarto vuole impararlo, ci sono ben dodici forme verbali del verbo solo nella voce attiva. Quindi, il tempo presente in inglese esprime un momento di tempo nella realtà in modi diversi. I madrelingua, senza pensare alla grammatica, useranno una forma del verbo quando parlano di ciò che fanno sempre, a volte, spesso o di solito, e un'altra se è importante per loro sottolineare che sono impegnati con qualcosa in un dato momento. Nel primo caso useranno la cella della loro memoria grammaticale innata, dove i verbi sono raccolti nella forma del presente semplice (Present Simple), e nel secondo - il presente lungo

Per uno studente di lingua russa, è importante capire che l'azione in questione può essere istantanea o prolungata nel tempo, può semplicemente accadere o accadere di solito, come sempre, raramente o spesso. Ciascuna di queste azioni in inglese richiede l'uso di un verbo in una forma rigorosamente definita. In russo le sfumature del tempo relativo sono definite lessicalmente, i partecipanti al dialogo specificano a parole come e quando si svolge l'azione: ora, di solito, spesso, da un momento o durante un certo periodo.

Il presente è "nostro" e "straniero"

Coloro che spiegano i tempi inglesi per i manichini sanno che il modo migliore per capire la regola è basarsi sulla loro lingua madre. Ad esempio, diciamo "io (ora) guardo la TV" o "io (di solito) guardo la TV dopo cena". In entrambe le espressioni il verbo “guardare” è usato al presente. Ma è una questione completamente diversa se le stesse frasi sono pronunciate da un inglese. Dirà: guardo la televisione e guardo la televisione dopo cena. Loro stessi, senza ulteriori mezzi lessicali, mostrano che nel primo caso l'azione si svolge proprio ora, in questo preciso istante, e nel secondo l'azione si ripete, ordinaria, quotidiana.

Sistema grammaticale del tempo

Non è facile comprendere il significato del verbo diversity nell'esprimere gli strati temporali della realtà in lingua inglese. Solo un piccolo esempio dell'uso di diverse forme del tempo presente lascia già perplesso lo studente. Ma c'è ancora il passato e il futuro.

Una tale abbondanza di volte sorprende gli studenti di lingua russa, che stanno appena iniziando a prendere d'assalto i capricci del verbo inglese. Ma in seguito devono anche fare numerosi esercizi per i tempi inglesi secondo i loro gusti, affinando le capacità di usare correttamente le parole nel flusso del discorso colloquiale. La pratica mostra che è più facile padroneggiare le forme tese del verbo nel sistema. Quindi, inserendo i tempi inglesi con esempi nelle tabelle, è più facile capire la loro stratificazione grammaticale.

Tenement house per verbo inglese

Questa casa ha quattro piani. Ogni piano è un tempo grammaticale: semplice, continuo, continuo. Ci sono tre appartamenti su ogni piano, in ognuno dei quali si sono stabiliti gli inquilini: le forme verbali del presente (Presente), del passato (Passato) e del tempo. Un esempio di reinsediamento sarebbe il verbo irregolare "bere (bere)" e il corretto "guardare (guardare)".

Tempi inglesi. Tempi inglesi

	Bevo tè (sempre, spesso...) guardo la televisione	Ho bevuto il tè (ieri...) ho guardato la televisione	Berrò il tè Berrò il tè (domani...) Guarderò la televisione
	sto bevendo un tè Sto bevendo il tè in questo momento) sto guardando la televisione	Stavo bevendo il tè Stavo bevendo il tè (in quel momento nel passato quando hai chiamato...) Stavo guardando la televisione	Berrò il tè Berrò il tè (ad un certo punto nel futuro) Guarderò la televisione
	Ho bevuto il tè Ho bevuto il tè (proprio ora, già...) Ho guardato la televisione	Ho bevuto il tè (già, ad un certo punto in passato) Avevo guardato la televisione	Avrò bevuto il tè Prenderò già il mio tè (ad un certo punto nel futuro) Avrò guardato la televisione
Congiuntivo	Ho bevuto il tè per 2 ore. Guardo la televisione dalle 5 in punto	Ho bevuto tè per 2 ore. Guardavo la televisione dalle 5	Avrò bevuto tè per 2 ore. Guarderò la televisione dalle 5 in punto

I tempi inglesi presentati con esempi nelle tabelle danno un'idea sistematica della varietà delle forme delle parole verbali. I principianti per padroneggiare l'argomento dovrebbero esercitarsi con diversi verbi inglesi, sostituendoli nelle celle della tabella. Ma per utilizzare correttamente le forme temporanee nel parlato, scritto e colloquiale, questo non è sufficiente. È importante capire la situazione in cui si trova l'oratore. Ogni forma verbale indica accuratamente un punto nel tempo, e non assoluto, ma relativo.

Come risolvere un problema di grammatica

Gli esercizi efficaci sono traduzioni di frasi dalla tua lingua madre in inglese. Quindi puoi facilmente imparare le regole dei tempi inglesi in base alla tua grammatica madre. È importante capire perché questa o quella forma di parola è richiesta in un determinato contesto, nonché vedere i segnali lessicali e grammaticali che ti diranno in quale finestra del tavolo guardare.

Cosa fai la sera?

Di solito guardo la TV.

Cosa stai facendo adesso?

Bevo tè e guardo la TV.

Cosa stavi facendo ieri quando ho chiamato?

Quando hai chiamato, stavo guardando la TV.

Ti chiamo domani alle 5. Cosa hai intenzione di fare?

Domani alle 5 guarderò la TV.

Qui, nella traduzione, richiede l'uso di sei forme del tempo verbale, di cui due al presente, due al passato e due al futuro. Quali sono queste forme? I tempi inglesi con esempi nelle tabelle aiuteranno coloro che desiderano padroneggiare regole difficili e metterle in pratica.

La versione russa ha parole chiave: "di solito", "la sera", "ora", "domani". E anche un'indicazione di un'azione rispetto a un'altra: "Quando hai chiamato, stavo guardando la TV", "Domani (quando chiami) guarderò la TV". Guarda la tabella e risolvi questo problema di grammatica.

Le frasi dei dialoghi in russo ti aiuteranno anche a imparare il significato dei tempi inglesi dal piano inferiore di "Perfect Continuous".

Guardi la TV da molto tempo?

Guardo la TV dalle 5 (per due ore).

Quando hai chiamato (ieri), stavo guardando la TV da due ore (dalle 5).

Domani, quando verrai, guarderò la TV da due ore (dalle 5 in punto).

Come si dice in inglese?

Nelle lezioni di inglese per principianti, man mano che il vocabolario si accumula, sono inclusi esercizi di grammatica sempre più complessi. Ma già dalle prime lezioni viene dato il concetto di tempi. Innanzitutto, su quelli semplici: dai gruppi Simple e Continuous, successivamente viene elaborato l'uso dei tempi dei gruppi Perfect e Perfect Continuous. È più facile imparare la lingua nelle situazioni linguistiche. Ecco perché nessuna regola in una scatola può sostituire la formazione pratica. C'è materiale per questo ovunque: per strada, a casa, al lavoro. Ovunque puoi allenare l'abilità "Come lo direi in inglese".

Questo articolo discute tempi in inglese - spiegazione dettagliata cos'è, cos'è e come si usa.

In realtà, ce ne sono tre, come in altre lingue indoeuropee moderne: presente (Presente), passato (Passato) e futuro (Futuro). Ma l'uso è influenzato dalla forma del verbo a cui si riferisce il tempo. Esistono solo quattro di queste forme (semplice, continua, perfetta, perfetta continua).

3x4 = 12, quindi a volte parlano circa dodici volte , il che è fondamentalmente sbagliato, anche se nelle tabelle fornite per la comprensione visiva, ci sono davvero 12 campi con opzioni diverse.

una breve descrizione di

I tempi (Tempi) esprimono la relazione temporale tra il momento attuale e quello in discussione. Non importa se una persona pronuncia parole oralmente, le percepisce a orecchio, scrive o legge. È sempre possibile individuare condizionalmente il momento presente, e quello descritto o pronunciato nella frase. Ad esempio, nella frase "preparati a sbarcare, la nave si sta avvicinando al porto", la storia è al presente, anche se questi eventi reali descritti nel vecchio libro potrebbero aver avuto luogo molto tempo fa.

Il lettore, per così dire, viene trasportato nel passato e si tuffa in un altro mondo. La ricchezza linguistica di molte opere letterarie si basa su tali convenzioni. Una persona istruita si abitua a loro e percepisce automaticamente, senza pensare alle forme delle parole. E compone facilmente anche frasi con l'uso corretto di costruzioni temporanee. Ma la fraseologia russa differisce dall'inglese. Quando si traduce o si passa costantemente al discorso di qualcun altro, sorgono difficoltà, soprattutto per i principianti.

La principale difficoltà è lo sviluppo di forme perfette e continue di verbi nei paesi dell'Europa occidentale. Le lingue germaniche e romanze sono più complesse sotto questo aspetto rispetto a quelle slave. In russo non ci sono praticamente differenze tra la forma base e quella continua. "Vivo" — un'azione che per definizione continua. La modifica del significato avviene spesso aggiungendo prefissi che trasformano la parola, appunto, in un'unità lessicale completamente diversa. "Ho vissuto" — azione continuata nel passato — è già terminato.

L'inglese è analitico, che è diverso dalla maggior parte delle lingue germaniche. Le frasi sono costituite da elementi relativamente brevi che mantengono la loro ortografia. Non ci sono prefissi, suffissi e desinenze, come in quelli sintetici. Abituarsi e comprendere appieno il processo è la chiave del successo per un traduttore o una persona che parla agli inglesi.

È davvero facile abituarsi, dato il rigore dei costrutti linguistici. L'ordine delle parole è fisso e predeterminato. Avendo una certa esperienza, non è più possibile sbagliare, devi solo acquisire un vocabolario sufficiente. Diventa persino noioso parlare in un quadro così rigido. Le lingue slave danno più libertà nella formazione delle frasi. Quasi tutte le parole vengono scambiate con successo, molte vengono generalmente saltate, sebbene anche inserirle non sia un errore.

Quindi, cosa esprimono i tempi in relazione all'intervallo di tempo corrente:

• presente - coincide almeno approssimativamente con il periodo di tempo corrente;
• passato: eventi sviluppati in precedenza o già accaduti;
• futuro - esprime una previsione, pianificazione di eventi probabili in seguito.

Tabella dei tempi inglesi con esempi

Cambiano solo i verbi a seconda del tempo. Ma anche senza tener conto del contesto e di altri membri della frase, forniscono informazioni complete sulla durata e completezza. Tale accuratezza è dovuta alla presenza di 4 forme di parole verbali:

• Semplice - semplice;
• Continuo - lungo;
• Perfetto - perfetto (senza determinare la durata);
• Perfetto continuo - continuo perfetto.

Ciascuno si interseca con tre categorie temporali. Questa è una differenza radicale dalla linguistica slava, dove la forma semplice è simile a quella continua, quella perfetta è esclusivamente nel passato e nel futuro. Vengono utilizzate attivamente tecniche non standard, come una sostituzione completa del verbo, quando si descrive un'attività completata o in corso. Ma esprimere forme tese dei verbi nella tabella inglese standardizzato.

Facciamo un esempio del verbo corretto vivere (vivere), come appare uno schema simile, pieno di parole specifiche.

	Past	presente	Futuro
Semplice	ho vissuto	vivo	vivrò
continuo	abitavo	sto vivendo	vivrò
Perfetto	avevo vissuto	Ho vissuto	avrò vissuto
Contro perfettaTinfluente	ho vissuto	ho vissuto	avrò vissuto

L'esempio utilizza l'abbreviazione colloquiale (e comunemente usata) I'll invece della frase completa I will. Poiché la seconda e la terza forma del dizionario dei verbi regolari sono le stesse, daremo una tabella simile anche per quello sbagliato da sapere (sapere), ora alla seconda persona invece che alla prima.

	Past	presente	Futuro
Semplice	Lo sapevi	Sai	Lo saprai
continuo	Sapevi	Lo sai	Lo saprai
Perfetto	Lo sapevi	Hai saputo	Lo avrai saputo
Contro perfettaTinfluente	Lo sapevi	Lo sapevi	Lo saprai

Naturalmente, non tutte le opzioni di cui sopra sono utilizzate nella pratica nel volgare di tutti i giorni. La forma del continuum perfetto si riferisce piuttosto a complicati giri di libri, ed è usata raramente anche in ambito scientifico o di narrativa. Ma saperlo è necessario per la completezza delle rappresentazioni linguistiche.

Nel vocabolario russo è applicabile solo una piccola parte di tali costruzioni. L'ho fatto, lo faccio, lo farò - la forma semplice coincide con quella lunga. Il perfetto esiste solo nel passato e nel futuro: l'ho fatto, lo farò. Non esiste alcuna combinazione di perfetto e continuo. Il gerundio vivere o andare è tradotto approssimativamente come un aggettivo verbale "vivere" o "andare", ma è usato in un contesto diverso. In russo, di solito solo in terza persona, e tali giri di parole sono comunque considerati indesiderabili. La fraseologia moderna cerca di evitarli. Per gli anglofoni, queste sono parti del discorso di azione diretta usate frequentemente e dovrebbero essere sicuramente padroneggiate da principianti che studiano, come si formano i tempi in inglese.

Segni dei tempi in inglese

Le parole vicine possono indirettamente indicare che deve essere applicato un certo tempo. Viene mostrata la necessità di applicare il futuro: sempre - sempre, spesso - spesso, di solito - di solito, a volte - a volte, mai - mai, tutti i giorni - tutti i giorni, il lunedì (ecc.) - il lunedì o altri giorni, nei fine settimana - nei fine settimana. I segni del presente sono presenti in frasi generalizzate o che trasmettono ripetizioni periodiche di eventi. Ad esempio, l'autobus parte (arriva) in determinati giorni della settimana. COSÌ spiegazione dettagliata dei tempi in inglese aiutarti ad esprimerti in modo bello e inconfondibile.

Segni del passato: ieri - ieri, l'altro ieri - l'altro ieri, la scorsa settimana - la scorsa settimana, fa - fa, prima - prima, nel passato - nel passato.

Segni del futuro: domani - domani, dopodomani - dopodomani, la prossima settimana - la prossima settimana, tra un'ora - tra un'ora, tra dieci ore - 10 ore dopo, dopo - presto, presto - in futuro - in futuro.

Come si formano

I dizionari danno tre forme di verbi irregolari . Per quelli corretti, il secondo e il terzo si formano nel modo standard aggiungendo la desinenza -ed al primo (principale). Ad esempio: resta, resta, resta. Esempio errato: be, was (were), been. Anche qui la seconda opzione differisce a seconda del numero: al singolare era, al plurale erano. Con il pronome You si usa solo were, ma non dovrebbe sempre essere tradotto con "you". Anche il "tu" russo ha il diritto di esistere. Tradurre una conversazione dal vivo aiuta l'intonazione e la natura del rapporto con l'interlocutore. In un'opera letteraria, il contesto, ma a volte è ancora difficile determinare cosa si intende

Presente indicativo. Nel presente semplice, la formazione delle frasi avviene come segue: dopo il pronome arriva la prima forma del dizionario del verbo. Non può essere separato dal pronome. Sembra - sembra. Disegna - disegna.

Passato semplice. Il passato semplice è formato in modo simile al presente, ma invece della prima forma verbale data nei dizionari, viene usata la seconda. Guardò - guardò. Ha disegnato - ha disegnato.

Futuro semplice. Il futuro semplice si esprime così: dopo il pronome viene will (o abbreviato ‘ll) poi la prima forma del verbo. Guarderà o guarderà - guarderà. Disegnerà o disegnerà - disegnerà. implicito azioni generalizzate o regolarmente ripetute , senza riferimento a un periodo specifico.

presente continuo. Il presente continuo si forma usando to be nella forma am, is o were, seguito da un gerundio derivato dal verbo principale. Rimane - è in piedi (proprio ora).

passato continuo. Il passato continuo si esprime in modo simile, cambiando solo is (am, are) in was (were). Stava rimanendo - si fermò (era invece di era al plurale).

futuro continuo. Il futuro continuo si forma come segue: pronome + sarà + gerundio. Rimarrà - starà in piedi. Implicano eventi specifici che dureranno per un certo periodo.

regalo perfetto. Il regalo perfetto è una costruzione vocale specifica che è assente in russo. Significa l'evento Completato recentemente . Il pronome è seguito da have (o has) e dalla terza forma del verbo principale. Per quelli corretti, coincide con il secondo. Abbiamo provato - abbiamo provato. Abbiamo scritto - abbiamo scritto. Va notato che nella traduzione russa vengono utilizzate parole che differiscono nei prefissi dalle principali opzioni senza prefisso "prova" o "scrivi".

Passato perfetto. Al past perfect si usa had invece di have. Altrimenti, la formazione delle frasi è simile a come trasmette perfettamente tempi al presente inglese. Avevamo provato - abbiamo (molto tempo fa) fatto un tentativo. Avevamo scritto - noi (molto tempo fa) abbiamo scritto qualcosa. Quindi dicono e scrivono di eventi che sono stati completati da molto tempo. La scelta di Presente o Passato al perfetto dipende dalla logica generale associata al contesto.

Se un'azione è intrinsecamente lunga, l'ambito dell'utilizzo del Present Perfect si espande. Quindi, per gli esercizi quotidiani al mattino, "ieri" è già tanto tempo fa. Ma per un buon lungometraggio, che richiede mesi o anni per essere elaborato, la presentazione di ieri al pubblico è ancora relativamente recente. Se in un testo o in una conversazione vicini tra loro vengono menzionati due eventi compiuti di durata diversa, vale la pena menzionarne uno (precedente) al passato prossimo e il secondo (successivo) al presente. Senza disturbare troppo la logica naturale della storia. Un anno fa è comunque molto tempo.

futuro perfetto. Esprime l'intenzione di fare qualcosa. Schema educativo: pronome + avrà + 3a forma del verbo. Avremo provato - proveremo. Avremo scritto - scriveremo. Possiamo parlare di cose che si avvereranno di sicuro, o di congetture, ma molto probabili. A volte una costruzione così perfetta esprime fiducia in se stessi, desiderio di impressionare l'interlocutore, di promettere qualcosa.

Presente continuo perfetto. Il pronome è seguito da have (has) been e dal gerundio. Hanno ascoltato - hanno ascoltato. Le espressioni in un formato così complicato sono assolutamente insolite per il discorso russo, che tende a semplificare e ridurre. Ma spesso, infatti, corrispondono più ad eventi compiuti che al solito perfetto. L'ascolto è per definizione un'azione a lungo termine. In questo caso, intendono Completato recentemente rispetto alla sua normale durata o frequenza. Per i pasti, "di recente" significa che le persone erano sedute a tavola non più di un'ora fa. Ma un viaggio al resort una settimana dopo sarà ancora un fatto relativamente nuovo.

Passato continuo perfetto. L'unica differenza dal presente sopra è avuto invece di avere (ha). Hanno ascoltato - hanno ascoltato. Quello che è successo qui è finito così tanto tempo fa che non rientra più nel lasso di tempo della presentazione.

Futuro continuo perfetto. Schema di formazione: pronome + sarà stato + gerundio. Avranno ascoltato - ascolteranno. Questo esprime solo azioni continue.

Esempi

Quando considerato tutti i tempi in inglese, vale la pena dare più opzioni usando vari pronomi.

Il verbo corretto scaldare (scaldare):

	Past	presente	Futuro
Semplice	Si è riscaldato	Si scalda	Si scalderà
continuo	Si stava scaldando	Si sta scaldando	Si starà scaldando
Perfetto	Si era riscaldato	Si è riscaldato	Si sarà riscaldato
Perf. ControT.	Si stava scaldando	Si è riscaldato	Si sarà riscaldato

Alla perfetta si traduce "scaldare", "scaldare", "scaldare". Sottili sfumature trasmesse in russo da numerosi prefissi sono spesso espresse dalle preposizioni in, on, at, to, out, off, above, under. Ma questo va già oltre lo scopo della discussione e testimonia l'abilità di un traduttore esperto.

Verbo irregolare rompere (rompere):

	Past	presente	Futuro
Semplice	tu hai rotto	hai rotto	Ti spezzerai
continuo	Stavi rompendo	Stai rompendo	Ti starai rompendo
Perfetto	Ti eri rotto	Hai rotto	Avrai rotto
Perf. ControT.	Ti stavi rompendo	Ti sei rotto	Ti sarai rotto

Qui puoi vedere chiaramente differenza tra br bene e br ok .

Uso del tempo presente indefinito (semplice).

Presente indefinito usato per esprimere un'azione ripetuta o costante in relazione al presente:

Vado a scuola. (Sto andando a scuola)

Lui lavora. (Lui lavora)

Viene qui alle sei. (Viene qui alle 6 in punto)

Presente indefinito usato per esprimere un'azione che caratterizza il soggetto costantemente o per tutto il periodo di tempo presente:

Hai letto molto bene. (Hai letto molto bene)

Balla molto male. (Balla molto male)

Present Indefinite è usato per esprimere un'azione o uno stato che non è limitato dal tempo e si verifica indipendentemente dal desiderio della persona:

Lo zucchero si dissolve in acqua. (lo zucchero si dissolve in acqua)

Il presente indefinito si usa per esprimere un'azione che accade nel momento in cui si parla:

• con verbi che non si usano nella forma continua: vedere, sentire, sapere, sentire, amare, odiare, amare, capire.

Non vedo niente. (Non riesco a vedere niente)

non lo capisco. (Questo non lo capisco)

• se l'oratore sta solo affermando un fatto e non trasmettendo l'azione come un processo continuo.

Eccola che arriva. (Eccola che arriva)

Presente indefinito usato per esprimere azione futura in clausole subordinate di tempo e condizione, che sono introdotti dai sindacati Quando(Quando); Dopo(Dopo); Prima(prima, prima); fino, fino a(Ciao); non appena(non appena); Se(Se); salvo che(se no) e così via:

Sarò qui fino al tuo arrivo. (Sarò qui finché non verrai)

Aspetta che prendo il mio cappotto. (Aspetta mentre mi cambio il cappotto)

Presente indefinito usato per esprimere un'azione futura pianificata (nella maggior parte dei casi con verbi che denotano movimento). In tali frasi vengono solitamente utilizzate parole avverbiali che indicano il momento dell'azione. Nelle corrispondenti frasi russe si può usare anche il tempo presente:

Lascio Mosca domani. (Lascerò Mosca domani)

Quando viene il dottore? (Quando viene il dottore?)

Presente indefinito utilizzato in una narrazione connessa per esprimere un'azione o una serie di azioni successive nel passato. Tale uso Presente indefinito ravviva la storia, gli eventi sembrano verificarsi al momento del discorso.

All'improvviso, una sera arriva la piccola Emily dal lavoro e lui con lei. (Improvvisamente, una sera, la piccola Emily torna a casa dal lavoro e lui è con lei)

Uso del passato indefinito (semplice).

Past Indefinite è una forma di tempo di un verbo che esprime un'azione che è avvenuta o è avvenuta nel passato. Passato indefinito i verbi regolari si formano aggiungendo all'infinito senza la particella alla fine -ed:

I verbi al passato indefinito hanno la stessa forma in tutte le persone singolari e plurali:

• -e, allora in Past Indefinite non si scrive:

• se l'infinito finisce con una lettera -y preceduto da una consonante, quindi prima della fine -ed cambia in -io:

studiare-studiare

• se l'infinito termina con una consonante preceduta da una breve vocale accentata, allora la finale prima -ed raddoppia:

fermarsi - fermato

• lettera finale -R raddoppia se l'ultima sillaba è accentata:

preferire - preferito

• lettera finale -l raddoppia se è preceduto da una vocale breve (accentata o non accentata):

viaggiare - viaggiato

In Past Indefinite, i verbi irregolari sono usati nella seconda forma.

parlare - ha parlato

scrivere - ha scritto

La forma interrogativa Past Indefinite dei verbi regolari e irregolari si forma utilizzando un verbo ausiliare fare e l'infinito del verbo principale senza la particella A:

Hai studiato in questa università? (Hai studiato in questa università?)

È andata in un parco? (È andata al parco?)

La forma negativa di Past Indefinite si forma con l'aiuto di una particella negativa non dopo il verbo ausiliare:

Quella festa non mi è piaciuta. (Non mi è piaciuta quella festa)

Nel discorso orale, sono solitamente abbreviati: I no come quella festa

Nella forma interrogativa-negativa Verbo ausiliare passato indefinito fattoè posto prima del soggetto e della particella non dopo di lui:

Perché non l'hai detto? (Perché non me l'hai detto?)

ma se viene usata un'abbreviazione, allora non è venuto prima dell'oggetto:

Perché non ci sei andato? (Perché non ci sei andato?)

Il verbo to do in Past Indefinite può anche essere usato per rafforzare il pensiero espresso:

ti amavo! (ti amavo davvero!)

Il verbo essere in Past Indefinite ha due forme: era per la prima e la terza persona singolare e erano per tutti gli altri.

Nella forma interrogativa del verbo essere posto prima del soggetto:

Eri a casa? (Eri a casa?)

Nella forma negativa, dopo was / were, si usa la particella non:

Non ero in Gran Bretagna. (Non sono stato nel Regno Unito)

Non c'erano. (Non c'erano)

Di solito si usa l'abbreviazione: io non ero... tu non eri...

Il verbo avere in Past Indefinite ha la forma - avevo.

Avevo un amico. (Avevo un amico)

Aveva una buona macchina. (Aveva una bella macchina)

Aveva una casa. (Aveva una casa)

La forma interrogativa del verbo avere al passato indefinito è: fatto + avuto. Per formare una domanda fatto utilizzato prima del soggetto Avere dopo di lui.

Fatto Voi Avere libri? (Avevi dei libri?)

La forma negativa, di regola, si forma senza il verbo ausiliare to do, ed è usata come in con particelle negative. non O NO.

non ho avuto problemi. (non ho avuto problemi)

Non ho scelta. (Non ho scelta)

Past Indefinite esprime un'azione singola o permanente nel passato. Il tempo dell'azione passata è spesso specificato dalle parole: ieri (ieri), la scorsa settimana (la scorsa settimana), l'anno scorso (l'anno scorso), ecc. :

Ieri c'ero. (IO era Là Ieri)

Era in ospedale la scorsa settimana. (Era in ospedale la scorsa settimana)

Era qui stamattina. (Era qui la mattina)

Past Indefinite è usato per esprimere una serie di azioni successive nel passato:

Mi sono svegliato, mi sono lavato e sono uscito di casa. (Mi sono svegliato, mi sono lavato e sono uscito di casa)

Past Indefinite è usato per esprimere un'azione ripetuta nel passato:

L'ho visto tutti i giorni. (L'ho visto tutti i giorni)

È venuta molte volte a casa nostra. (È venuta da noi molte volte)

Uso del tempo futuro indefinito (semplice).

Futuro Indefinito usato per esprimere un'azione singola, permanente o ripetuta nel futuro:

Verrò con te domani mattina.

(Verrò con te domani mattina)

tornerò sempre.

(tornerò sempre)

Lavorerà in fabbrica l'anno prossimo.

(L'anno prossimo lavorerà in fabbrica)

Nelle clausole subordinate di tempo e condizione, Future Indefinite non viene utilizzato! Per esprimere l'azione futura in tali frasi, !

Ti mando un messaggio quando torno a casa.

(Ti mando un messaggio quando torno a casa)

Glielo chiederò quando arriva.

(Glielo chiederò quando arriva)

Uso del tempo continuo presente

Present Continuous Tense esprime un'azione come un processo, cioè un'azione che continua al momento del discorso o al momento presente.

Present Continuous è formato da un verbo ausiliare essere in e participio presente (Present Participle) del verbo principale.

Il participio presente si forma aggiungendo una desinenza -ing all'infinito del verbo principale senza particella A.

leggere + ing - leggere

work+ing - lavorando

Sto lavorando (sto lavorando)

(Ssto lavorando)

Sta lavorando (sta lavorando)

(Lui lavora)

Sta lavorando (sta lavorando)

(Lei lavora)

Funziona (funziona)

(Funziona)

Nella forma interrogativa, il verbo ausiliare è posto prima del soggetto.

I ragazzi giocano a calcio?

(I ragazzi giocano a calcio?)

Sta lavorando in giardino?

(Sta facendo giardinaggio adesso?)

Le ragazze non cantano.

(Le ragazze non cantano ora)

Nelle frasi interrogative negative, il verbo ausiliare è posto prima del soggetto e la particella not è posta dopo il soggetto.

Mi sto preparando ora per gli esami?

(Non sto studiando per gli esami?)

Azione che si svolge in momento del discorso:

Perché stai piangendo?

(Perché stai piangendo?)

Non mi stai ascoltando.

(Non mi ascolti)

Present Continuous è usato per esprimere a lungo, anche se non necessariamente al momento del discorso:

Che ci fai qui a Parigi?

(Cosa ci fai qui a Parigi?)

Sto studiando alla Sorbona.

(Io studio alla Sorbona)

Present Continuous è usato per esprimere per esprimere una lunga azione in corso contemporaneamente ad un'altra azione al presente:

Sono felice solo quando lavoro.

(Sono felice solo quando lavoro)

Present Continuous è usato per esprimere azione futura pianificata, specialmente con verbi che denotano movimento. In questo caso si deve usare l'avverbio di tempo:

Voleremo a Parigi domattina.

(Partiremo per Parigi domattina)

Viene stasera?

(Verrà stasera?)

Verbo andare v Presente Progressivo con l'infinito di un altro verbo significa l'intenzione di compiere un'azione in un futuro molto prossimo e gli dà un suggerimento obbligo, l'inevitabilità di compiere l'azione indicata dall'infinito:

vado a parlare.

(Parlerò)

Diventerà un insegnante.

(Sarà un insegnante)

Uso del passato continuo

Passato continuo formato da un verbo ausiliare essere v e participi presenti del verbo principale:

Stavo lavorando. (Ho lavorato)

Lui stava lavorando. (Ha lavorato)

Lei stava lavorando. (Ha lavorato)

Funzionava. (Ha funzionato)

Stavamo lavorando. (Abbiamo lavorato)

Stavano lavorando. (Loro lavorarono)

Stavi lavorando. (hai lavorato)

Cosa gli stavi dicendo?

(Cosa gli hai detto)

Nella forma negativa, dopo il verbo ausiliare, si usa la particella non:

La sera non lavoravo.

(non ho lavorato la sera)

Nel discorso orale in forme negative e interrogative-negative, invece di was not e were not, le abbreviazioni sono usate principalmente:

Non stava lavorando.

(Non ha funzionato)

Non funzionavano.

(Non hanno funzionato)

Non stava lavorando?

(Non ha lavorato?)

Non funzionavano?

(Non hanno funzionato?)

Passato continuo usato per esprimere un'azione che ha avuto luogo in un certo momento nel passato. La durata dell'azione è solitamente indicata anche da parole avverbiali come alle due, a mezzanotte, in quel momento, alle cinque o proposizioni subordinate con un verbo-predicato in Past Indefinite:

Stava lavorando sul suo inglese in quel momento.

(Stava lavorando sul suo inglese in quel momento)

Jack era seduto vicino alla finestra quando è entrata.

(Jack era seduto vicino alla finestra quando è entrata)

Past Conyinuous è usato per esprimere un'azione, che è durato per un certo periodo di tempo in passato:

Nella primavera dell'anno 1881 era in visita dal suo vecchio compagno di scuola.

(Nella primavera del 1881 era in visita dal suo vecchio compagno di scuola)

Nelle subordinate, se il predicato-verbo della principale è usato al passato, il Past Continuous è spesso usato con verbi con significato di movimento (andare, venire, ecc.) per indicare un'azione che era futura rispetto al passato:

Ha detto che sarebbe venuta a trovarti dopo cena.

(Ha detto che sarebbe venuta da te dopo cena)

Verbo andare v Passato continuo con l'infinito di un altro verbo esprime un'azione che era futura rispetto al passato. Spesso questa combinazione esprime l'intenzione di compiere un'azione:

Sarebbe diventato un ingegnere.

(Sarebbe diventato un ingegnere)

Cosa avrebbero fatto.

(Cosa stavano per fare)

Uso del tempo continuo futuro

Future Continuous si forma con un verbo ausiliare essere in e participi presenti del verbo principale:

Lavorerò.

Lavorerà.

Lavorerà.

Funzionerà.

Lavoreremo.

Lavorerai.

Lavoreranno.

Verbo ausiliare in forma interrogativa Volere posto prima del soggetto:

Funzioneranno?

Alla forma negativa dopo il verbo ausiliare Volere viene utilizzata la particella negativa non:

Non funzioneranno.

Il Future Continuous è usato per esprimere azione a lungo termine che avrà luogo in un momento o in un momento futuro:

Incontriamoci alle due. Ti aspetterò.

Giocheremo tutta la mattina.

In inglese moderno Futuro continuo spesso usato nello stesso senso di Future Indefinite, cioè esprime l'azione futura:

Non tornerai più qui.

(Non tornerai più qui)

D'ora in poi farò migliaia di domande.

(D'ora in poi farò mille domande)

Presto andrà a scuola.

(Andrà presto a scuola)

Uso del Present Perfect Tense.

I tempi perfetti (perfetti) esprimono un'azione avvenuta prima di un certo momento o periodo nel presente (Present Perfect), passato (Past Perfect), futuro (Future Perfect) e futuro relativo al passato (Future in the Past).

I tempi perfetti di solito esprimono la presenza di qualche risultato di un'azione associata a eventi successivi.

I tempi periettali sono formati dalle forme corrispondenti dei tempi indefiniti del verbo ausiliare avere e del participio passato (Participio passato) del verbo principale.

Il Present Perfect è formato dal verbo ausiliare to have in e dal participio passato (Past Participle) del verbo principale.

Il participio passato dei verbi regolari si forma aggiungendo la desinenza -ed all'infinito, cioè il participio passato dei verbi regolari non differisce da

Usando il passato perfetto

Past Perfect è formato dal verbo ausiliare to have in e dal participio passato (Past Participle) del verbo principale. I verbi al Past Perfect non cambiano di persona e di numero:

Io (lui, lei, esso, noi, tu, loro) avevo lavorato.

Nella lingua parlata, invece di avevo si utilizza prevalentemente la forma abbreviata 'D, che nella lettera è allegata all'oggetto:

Io (lui, lei, lui, noi, voi, loro) avrebbero funzionato.

Nella forma interrogativa, il verbo ausiliare è posto prima del soggetto:

Nella forma negativa si usa una particella negativa dopo il verbo ausiliare non:

non avevo lavorato.

Nel discorso orale in forme negative e interrogative-negative, si usa anche la forma abbreviata had't:

Non aveva lavorato

Non aveva lavorato?

un'azione precedente nel passato, espresso dal verbo al Past Indefinite:

Ti ho detto che l'avevo incontrata.

(Ti ho detto che l'ho incontrata)

Quando ebbe chiuso la valigia, indossò il cappotto.

(Chiudendo la valigia, si infilò il cappotto)

Nell'oscurità non riusciva a vedere l'uomo che aveva parlato.

(Nel buio, non riusciva a vedere la persona che l'ha detto)

Il sole era tramontato e si fece buio.

(Il sole era già tramontato. Si stava facendo buio)

Modulo stava diventando scuro esprime un'azione che ha avuto luogo in un determinato periodo di tempo nel passato (il sole è tramontato in quel periodo di tempo)

Appunti.

1. Durante l'elenco delle azioni passate nella sequenza in cui si sono verificate, i verbi sono usati in:

Aprii la porta, la chiusi e andai in camera da letto.

(Ho aperto la porta, l'ho chiusa e sono andato in camera da letto)

1. In una frase complessa con congiunzioni dopo dopo e prima prima. Quando non è necessario notare specificamente che un'azione precede un'altra, Past Indefinite viene utilizzato sia nella proposizione principale che in quella subordinata:

Rimase immobile dopo che lei scomparve.

(Si fermò dopo che lei fu fuori vista)

Ero un insegnante di scuola prima di entrare nell'esercito.

(Ero un insegnante di scuola prima di entrare nell'esercito)

Past Perfect è usato per esprimere azione passata, che si è già conclusa a un certo punto nel passato. Questo momento può essere indicato da tali frasi: entro le due entro le due, entro quell'ora entro quell'ora, entro il 1 settembre entro il primo settembre, ecc .:

Alle otto avevo fatto i compiti.

(Alle otto avevo già fatto i compiti)

La forma negativa del Past Perfect indica che l'azione non è terminata ad un certo punto nel passato:

Sabato non avevo letto il libro.

(Prima di sabato, non avevo ancora letto il libro)

Il Past Perfect si usa per esprimere un'azione iniziato fino a un certo punto nel passato e continuato fino a quel momento. In questo senso, il Past Perfect si usa principalmente con i verbi che non hanno la forma Continua:

Quando è arrivato, ero lì da mezz'ora.

(Quando è arrivato, ero già lì da mezz'ora)

Dopo che ebbe lavorato, andò al suo fianco e la guardò.

(Dopo che lei ha lavorato per un po', è venuto a guardarla)

Nelle clausole subordinate di tempo e condizione, Past Perfect è usato per esprimere un'azione passata che era futura rispetto al passato:

Ha detto che sarebbe tornata a casa non appena avesse superato tutti gli esami.

(Ha detto che sarebbe tornata a casa non appena avesse superato tutti gli esami)

In questo caso passato perfetto tradotto in russo nella forma del futuro.

Usando il futuro perfetto.

Futuro perfetto formato con l'aiuto del verbo ausiliare to have in e past participle (Past Participle) del verbo principale:

avrò fatto.

Lui (lei, esso) avrà fatto.

Noi (tu, loro) avremo fatto.

Nella forma interrogativa, il primo verbo ausiliare will è posto prima del soggetto:

Avrà fatto?

Nella forma negativa, la particella not è posta dopo il primo verbo ausiliare will:

Non l'avrà fatto.

Nel discorso orale si usano le stesse abbreviazioni di Future Indefinite:

avrò fatto; non avrò fatto.

Il Future Perfect è usato per esprimere un'azione futura che terminerà in un certo momento o all'inizio di un'altra azione futura:

A quel punto mi avrai dimenticato.

(A quel punto mi dimenticherai)

Dovrai leggere la storia quando tornerai.

(Leggerò la storia mentre torni)

Nelle clausole subordinate di tempo e condizione, invece di Future Perfect, usiamo:

La sua stanza sarà pronta prima che abbia finito il suo tè.

(La sua stanza sarà pronta prima che finisca il tè)

Avremo un nuovo appartamento quando avranno costruito la casa.

(Avremo un nuovo appartamento quando questa casa sarà costruita)

Uso del futuro indefinito (semplice) al passato

In inglese, l'azione futura, considerata dal punto di vista di un momento nel passato, è espressa da una forma separata del verbo, che si chiama Futuro indefinito nel passato.

Questa volta è usata nelle storie di eventi passati quando si racconta in discorsi indiretti o pensieri di un'altra persona riguardo al tempo futuro:

Nella sua lettera Peter scriveva che sarebbe andato a Varsavia in gennaio.

(Nella sua lettera, Peter ha scritto che sarebbe andato a Varsavia a gennaio)

Il futuro indefinito al passato si forma usando i verbi ausiliari should e would e l'infinito del verbo principale senza la particella to:

dovrei lavorare (lavorerei)

Lavorerebbe (Lavorerebbe)

Lei lavorerebbe (lei lavorerebbe)

Dovremmo lavorare (lavoreremmo)

Lavoreresti (lavoreresti)

Funzionerebbero (funzionerebbero)

Tra parentesi sono le forme abbreviate utilizzate nel discorso orale.

Nella forma interrogativa, il verbo ausiliare è posto prima del soggetto:

Funzionerebbero?

Nella forma negativa, dopo il verbo ausiliare, si usa la particella non:

Lei non funzionerebbe (Lei non funzionerebbe)

Futuro indefinito nel passato si usa principalmente nelle proposizioni subordinate, se il verbo della proposizione principale esprime l'azione passata:

Ci accordammo per partire il sabato successivo da Kingstone.

Harris e io saremmo scesi al mattino e avremmo preso la barca Chertsey.

George ci avrebbe incontrato lì.

(Abbiamo concordato che saremmo partiti sabato prossimo da Kingston.

Hariss e io partiremo domattina e prenderemo il vaporetto per Chartsey.

E George ci incontrerà lì)

Nessuna delle forme del tempo futuro, incluso Future Indefinite in the Past, è usata nelle clausole subordinate di tempo e condizione in inglese. Un'azione che era futura dal punto di vista del passato è espressa in tali frasi dalla forma

Spero che prima di separarci mi dica di cosa si tratta.

(Speravo che mi avrebbe detto cos'era prima che ci separassimo)

Ti ho scritto per chiederti di non vedere nessuno fino al mio arrivo.

(Ti ho scritto e ti ho chiesto di non incontrare nessuno fino al mio arrivo)

Uso del futuro continuo al passato

si forma allo stesso modo di , ma al posto di will si usa would:

Starebbe lavorando.

Lavorerebbe, ecc.

Futuro continuo nel passatoè usato al posto di Future Continuous principalmente nelle proposizioni subordinate se il predicato verbale è usato al passato:

Ha detto che al tramonto ti avrebbe aspettato.

(Ha detto che ti aspetterà al tramonto)

Verbi che non si usano nella forma continua.

Un verbo nella forma continua esprime un'azione come un processo che dura nel momento del discorso o in un certo periodo di tempo. I verbi il cui significato non esprime l'azione come processo, di regola, non sono usati nella forma continua. Questi includono:

a) verbi che esprimono relazioni tra oggetti: essere Essere; avere Avere; possedere, possedere Avere; consistere consistere; contenere, tenere contenere; appartenere appartenere; dipendere dipendere, ecc.

b) verbi con significato di sensazione: da vedere Vedere; ascoltare ascoltare; annusare odore; odore;

c) verbi che esprimono desiderio, sentimento, volontà: volere volere; desiderare, desiderare desiderare, desiderare; amare, amare amore, come; odiare odio; per rifiutare rifiutare; obiettare mente; Essere d'accordo Essere d'accordo; preferire preferire;

d) verbi con significato di attività mentale: sapere Sapere: credere credere; supporre assumere; per riconoscere Imparare; ricordare ricorda, ricorda; capire capire.

Ma nel discorso orale ci sono casi di utilizzo di questi verbi nella forma continuo.

Usare il futuro perfetto al passato

Future Perfect in the Past si forma allo stesso modo di , ma invece del verbo ausiliare will, si usa il verbo should o would:

Dovrei aver finito.

Lui/Lei/Esso avrebbe fatto

Avremmo dovuto farlo.

Avrebbero fatto.

Futuro perfetto nel passato si usa al posto di Future Perfect principalmente nelle proposizioni subordinate, se il verbo della proposizione principale esprime l'azione passata:

Pensavo che te ne saresti già andato.

(Pensavo che non ti avrei mai trovato)

Nelle clausole subordinate di tempo e condizione, invece di Future Perfect in the Past, usiamo

Uso del Present Perfect Continuous Tense

I tempi Perfect Continuous esprimono un'azione che è iniziata prima del momento del discorso (Present Perfect Continuous Tense) o prima del momento del discorso nel passato o nel futuro (Past Perfect Continuous e Future Perfect Continuous) e continua/continua fino a questo momento.

Usando il passato perfetto continuo

Passato perfetto continuo formato con un verbo ausiliare essere in e participi presenti del verbo principale. Il verbo al Past Perfect Continuous non cambia a seconda della persona:

Io (lui, lei, esso, noi, tu, loro) stavamo lavorando.

Le forme interrogative, negative e interrogative-negative del Past Perfect Continuous sono formate secondo le stesse regole delle forme corrispondenti.

Forma interrogativa: Stavi lavorando?

Forma negativa: non stavo lavorando; Non stavo lavorando.

Forma interrogativa-negativa: non aveva lavorato? Non aveva lavorato?

Past Perfect Continuous può anche essere chiamato Beforepast Continuous. Questo tempo esprime un'azione continua che è iniziata prima di un certo punto nel passato, o è durata in questo momento, o è finita immediatamente prima di esso. La durata dell'azione o il suo inizio è indicata allo stesso modo delle frasi con un verbo in Present Perfect Continuous. Ma nella maggior parte dei casi, la durata dell'azione non è indicata:

Ho spiegato che l'avevo cercato nelle ultime due ore.

(Ho spiegato che lo stavo cercando da due ore)

Là sedeva suo padre. Il giornale che stava leggendo era caduto sul tappeto.

(Suo padre era seduto lì. Il giornale che stava leggendo cadde sul tappeto)

Con verbi che non hanno una forma continuo, invece di Past Perfect Continuous, viene utilizzato Past Perfect.

Quando siamo venuti a trovare Kate, era malata da tre giorni.

(Quando siamo venuti a trovare Katya, era malata da tre giorni)

Dopo considerazione tempi in inglese con esempi resta da riassumere.

Risultato

Le sezioni precedenti hanno discusso in dettaglio tempi in inglese - come si formano e cosa significano. Quando li conosci, sembrano esserci molte opzioni diverse, è difficile abituarsi alla percezione di strutture linguistiche complesse e riconoscere rapidamente ciò che viene detto o scritto. Soprattutto se parli o scrivi da solo. Semplici regole ti aiuteranno a navigare:

1. La terza forma di un verbo irregolare (ad esempio, parlato) ricorre solo nel perfetto regolare. Poiché il 2° appare solo nel Simple Past, è anche abbastanza facile per quelli corretti distinguerli.
2. Il gerundio (ad esempio, parlare) viene utilizzato solo quando si descrivono azioni lunghe, sia che si tratti del solito Continuo o, in aggiunta, con il perfetto.
3. La parola been ricorre solo in Perfect Cont

Avendo riconosciuto il continuum e le forme perfette, è già abbastanza facile affrontare l'atteggiamento nei confronti del momento presente. Will ('ll) è esclusivamente nel futuro. La seconda forma del verbo, was (were) e had - solo al passato. Ma devi abituarti all'ordine corretto delle parole. Dopo un certo allenamento, è impossibile sbagliare, gli schemi standard sono saldamente impressi nella memoria. Una persona riconosce automaticamente il discorso con le parole "stato" e lunghe sequenze modali come "astruse", che è meglio non copiare nella vita di tutti i giorni.

» Tempi in inglese: una spiegazione dettagliata

È noto che quando si impara l'inglese, molte persone hanno difficoltà con il complesso sistema di tempi del verbo. Nella grammatica della lingua inglese, in entrambe le voci (reale e passiva), si distinguono 26 tipi di forme verbali verbali. Molti di loro non riescono nemmeno a ricordare, figuriamoci a usare con competenza. Come ricordare tutti questi tempi in inglese?

Per cominciare, ho compilato una tabella di tempi inglesi con esempi, in cui si riflettevano assolutamente tutti i loro tipi. È importante che questa tabella contenga degli esempi, in modo da poter vedere come e cosa sta cambiando esattamente.

Va tenuto presente che ci sono quattro gruppi di tempi nella lingua inglese.

Tempi in inglese

indefinito (indefinito)

lungo (continuo)

perfetto (perfetto)

perfetto-lungo (perfetto-continuo).

In ciascuno di questi gruppi di tempi ci sono quattro tempi:

presente (presente)

Passato

futuro

futuro nel passato (futuro nel passato).

Inoltre, ci sono cinque forme del verbo in inglese.

Forme verbali inglesi

infinito (una forma indefinita che viene data nei dizionari)

verbo in terza persona singolare (termina sempre in -s o -es)

passato semplice (i verbi regolari terminano in -ed o -d, e quelli irregolari dovrebbero essere esaminati in una tabella speciale di verbi irregolari)

participio passato (i verbi regolari hanno di nuovo la desinenza -ed o -d, e anche quelli irregolari devono essere esaminati in una tabella speciale dei verbi irregolari)

participio presente (sempre finisce in -ing).

Tutto questo sembra terribilmente complicato, anche se non lo è. In russo diciamo: io vado, lui va, noi andiamo, tu vai, tu vai, loro vanno, lui va. Ecco sette forme del verbo "andare" al presente. E c'è anche il futuro e il passato. E ognuno ha i suoi finali e prefissi. Ci sono pochi finali in inglese. Ciò è compensato dalla presenza di preposizioni complesse e varie e da un gran numero di forme verbali verbali.

Tabella dei tempi inglesi con esempi

Affinché il tavolo non sia ingombrante, qui vengono adottate le convenzioni:

V è l'infinito.

V-es è un verbo alla terza persona, singolare, presente.

V-ed è il passato semplice. È un verbo che termina in -ed o -d. Per i verbi irregolari, questa è la seconda colonna della tabella dei verbi irregolari.

V3 è il participio passato. I verbi regolari di solito terminano in -ed o -d. Per i verbi irregolari, questa è la terza colonna della tabella dei verbi irregolari.

V-ing è il participio presente.

Per illustrare la traduzione di ciascuna forma del verbo, viene fornito un esempio di frase: una frase in inglese con questa forma e la sua traduzione. La forma del verbo e la sua traduzione sono sottolineate nelle frasi.

I commenti sono forniti dove richiesto.

Si prega di notare che le forme del verbo inglese nella voce passiva (passiva) sono sei in meno rispetto alla vera (attiva).

Attivo(voce attiva)	passivo(voce passiva)
Indefinito (tempi indefiniti)
Presente (presente)
IO scrivere lettere ogni giorno. IO scrivere lettere ogni giorno.	La lettera è scritto. Questa lettera scrivere.
passato (tempo passato)
IO ha scritto una lettera ieri. Ieri io ha scritto lettera.	La lettera fu scritto Ieri. Questa lettera fu scritto Ieri.
Futuro (tempo futuro)
IO scriverò una lettera domani. IO scrivere lettera domani.	La lettera verrà scritto Domani. Questa lettera verrà scritto Domani.
Futuro nel passato (futuro nel passato)
Ho detto che io dovrebbe scrivere una lettera a lui. Ho detto che io scrivere lui una lettera.	sarebbe, dovrebbe essere V3 Ha detto che la lettera verrebbe scritto Domani. Ha detto che la lettera verrà scritto Domani.
Continuo (tempi lunghi)
presente
IO sto scrivendo una lettera (in questo momento). IO scrivere lettera (attualmente).	La lettera si sta scrivendo. Questa lettera scrivere(Al momento).
Passato
IO stava scrivendo una lettera alle cinque. IO ha scritto lettera alle cinque.	era, eravamo V3 La lettera veniva scritto alle cinque in punto. Questa lettera ha scritto alle cinque in punto.
Futuro
IO starà scrivendo una lettera alle cinque. IO scriverò lettera alle cinque.	——-
Futuro nel passato
sarebbe, dovrebbe essere V-ing Ho detto che io dovrebbe scrivere una lettera alle cinque. Ho detto che io scriverò lettera alle cinque.	——-
Perfetto (tempi perfetti)
presente
IO hanno scritto la lettera. ho già ha scritto lettera (ad oggi).	hanno, è stato V3 La lettera è stato scritto. Questa lettera è già scritto(ad oggi).
Passato
IO aveva scritto la lettera entro le cinque. ho già ha scritto lettera entro le cinque.	La lettera era stato scritto entro le cinque. Alle cinque la lettera ha scritto.
Futuro
IO avrà scritto la lettera entro le cinque. ho già scrivere lettera entro le cinque.	sarà stato V3 La lettera sarà stato scritto entro le cinque. Alle cinque la lettera verrà scritto.
Futuro nel passato
avrebbe, dovrebbe avere V3 Ho detto che io avrebbe dovuto scrivere la lettera entro le cinque. ho già detto scrivere lettera entro le cinque.	sarebbe, avrebbe dovuto essere V3 Ha detto che la lettera sarebbe stato scritto entro le cinque. Ha detto che entro le cinque la lettera scrivere.
Perfetto-continuo (tempi perfetto-lungo)
presente
IO hanno scritto la lettera per un'ora. IO scrivere la lettera è già un'ora.	——-
Passato
IO stava scrivendo IO ha scritto La lettera era già vecchia di un'ora quando arrivò.	——-
Futuro
sarà stato V-ing IO starà scrivendo la lettera per un'ora quando viene. IO scriverò la lettera è un'ora prima che arrivi.	——-
Futuro nel passato
sarebbe, avrebbe dovuto essere V-ing Ho detto che io avrebbe dovuto scrivere la lettera per un'ora quando è venuto. Ho detto che io scriverò questa lettera ha già un'ora quando arriva.	——-

Come si usa la tavola dei tempi in inglese?

Stampa la tabella e portala con te. Ma è ancora meglio riscrivere la tabella a mano. In questo modo sarà ricordata meglio. Ad ogni occasione, basta guardarlo. Cerca di cogliere le sottigliezze in che modo differiscono le traduzioni di diverse forme temporanee.

Ancora meglio, se provi a comporre le tue frasi con altri verbi per ogni tempo. Questo non è sempre un lavoro facile, ma molto utile.

Dopo circa una settimana, ti accorgerai di aver imparato a memoria la tabella dei tempi inglesi. Controllalo ripristinandolo dalla memoria su carta. Ora sarà molto più facile per te tradurre dall'inglese, poiché noterai immediatamente queste forme nei testi e non ti confonderanno. Tutte le altre parole possono essere cercate nei dizionari e la conoscenza delle forme temporanee ti consentirà di collegare queste parole senza perdere il significato e l'idea dell'autore.

Tutto! Congratulazioni per aver imparato gran parte della grammatica inglese!!! Ora non avrai paura a volte in inglese!