Značaj svakog epigrafa u kapetanskoj kćeri. Izvori puškoga epigrafiju na glave romana "Kapetanska kći"
Moiseeva Angelina.
Književnost. 7. razred. Projekt. A.S. Puškin "Kapetanska kći". Vrijednost epigrafa.
Preuzimanje datoteka:
Pregled:
Da biste koristili pregled, stvorite Google račun i prijavite se na njega: https://accounts.google.com
Pregled:
1 slajd , Značenje epigrafa u "kćeri kapetana"
2. Slide
Pokazati višenamjensku ulogu epigrafa u književnom radu.
Razvoj vještine samostalnog rada s tekstom, rječnicima, dodatnom literaturom, na internetu.
Formiranje moralnih kriterija vezanih uz koncepte "časti", "nacionalne samosvijesti".
Obuka za komunikaciju u situaciji dijaloga.
3 Slide.
Epigraf je kratki tekst koji je postavio autor ispred svog eseja ili njegovog dijela. U pravilu, epigraf je citat iz izvora književnog rada, djela folklora, filozofske rasprave, itd.
Karakter epigrafa u "kapetanskoj kćeri" je zanimljiv, neobičan za pjesnika: od 17 epigrafa 10 posuđenih od folklora. Epigrafiji su odabrani u svakom poglavlju i cijelom romanu, to jest, nadoknaditi sustav. Činjenica da je sustav epigrafa usklađen s ideološkim sadržajem, kaže se na kraju priče: "Odlučili smo, uz dopuštenje rodbine, objaviti ga posebno, žao mi je za svako poglavlje pristojan epigraf ..."
4 Slide.
1 poglavlje
Epigraf je označen položajem Oca Petera Bereveve, pravih slugu na broju Minich. Svaki plemić, prema Andrei Petrovichu, mora služiti domovini: "Pusti ga da služi u vojsci, i on povlači remen, da, osjetit ću barut, a bit će vojničar, a ne šamaton", Poslužite ga odmah tko se kune ... "
Epigraf planira sudbinu glavnog karaktera.
Osim toga, utjelovljena je mišljenje da je vojna služba časna, u suvremenom jeziku, prestižno. Usporedite s izjavom Peterareveeve: "Zamišljao sam sebi časnika čuvara, koji je, prema mom mišljenju, bio jahanje dobrobiti čovjeka."
5 Slide.
2 poglavlje
Prema imenu poglavlja, epigrafs se odnose na Pugachev i karakterizira ga kao "dobro dobro učinjeno", koji je u "strani nepoznatog" pokrenutog "skakanja, snagu mladosti i Kabatskaya". Iako postoji kontradikcija ovdje: strana Pugacheva je poznata, a druga briga "strana mene je poznata ovoj strani", odgovorila je cesta ", slava Bog, sama i raseljena zajedno i preko." Pjesma iz epigrafa je odjekiva na drugom - "ne shumi, Mati Green Dubravushka" (ch. Viii), naglašavajući tragediju slike Pugachev.
6 Slide.
3 poglavlje
Epigraf koji se uzimaju iz pjesme vojnika odgovara duhovitom, ironičnom tonu memoiirista, prisjećajući se zablude i pogrešaka njegove mladosti. U ovom poglavlju, stav autora i pripovjedač na opisani događaji vjerojatno je na mnogo načina identičan. Treba napomenuti ime naziva "Tvrđava", početak priče "Belogorsk Tvrđava bila je u četrdeseticama iz Orenburga" i Epigraf "mi u utvrđivanju (u tvrđavi) živi ..." Možda ovaj autor naglašava značenje tvrđave Belogorsk u nadolazećem.
7 Slide.
4 poglavlje
Epigraf princeze s laganom nijansom humora negira svu dramatičnost nadolazećeg dvoboja između užare i vijka. Činilo se da je pushkin uplašen nad mladima svog junaka. Epigraf koristi profesionalni uvjeti dvoboja "Pozitimes", "Slika".
8 Slide.
5 poglavlje
Poglavlja u kojima se primjenjuje tema Marya Ivanovna, daju se epigrafski iz narodnih pjesama, poslovica, ljubavne stihove pjesnika XVIII stoljeća. Dakle, Pushkin pokazuje svoje suosjećanje za glavnu heroinu, naglašava da je njezin karakter blizu popularnog ideala.
Izvaci iz narodne pjesme prožete su raspoloženjem tuge, žaljenjem, razočaranjem. I podudara se s onim što se događa u duši glavnog karaktera: "Moj život mi je učinio koji nije siguran. Pao sam u mračnu promišljenost, koja je hranjela usamljenost i nedjelovanje. Moja ljubav se raspala u samoći i sat vremena od sat vremena postao sam bolan ... moj duh je pao. "
9 Slide.
6 poglavlje
Iz ovog poglavlja započinje priču o povijesnim događajima koji su tresli Rusiji. A epigraf ovog poglavlja je vrsta žalbe čitateljima, pozivajući na ozbiljnu percepciju o tome što će se dalje raspravljati.
10 Slide.
^ G Vii "napad."
Epigraf, ukratko opisujući glavni sadržaj poglavlja, međutim, pojašnjava omjer pripovjedača nekim djelima. Grineal je bio vezan za obitelj Mirona, iako su vidjeli svoja ograničenja. Epigraf objašnjava da je kapetan Mirona suosjećajan da je zbunjen, skromnost, iskrenost. Epigraf je odjekinje s krajnje poglavljem. Vasilisa Egorovna viče: "Ti si moje svjetlo, Ivan Kuzmich, glava vojnika za uklanjanje! Niste dotakli ni pruski bajonete ni turski metci; Niti u iskrenoj bici stavljaju želudac i ubijeni od loše uvjerenje. " Epigraf i završetak poglavlja čine prstenasti sastav, to doprinosi ponovnom ponavljanju riječi "glava". Epigraf se uzima iz narodne pjesme i riječi Vasilisa Egorovna izgledaju kao popularni plač, inhibirajući mrtvog čovjeka. I, naravno, tragična tonaliteta epigrafa i konačnih linija poglavlja se podudaraju.
11 Slide.
G Viii "nepozvani gost."
Izreka prenosi zabrinuto raspoloženje Petera Zeleve, koji je proizveden u rizičnoj situaciji. Dvaput ponavljajući izraz "nepozvani gost", Puškin naglašava destruktivni karakter, dramu ruske pobune.
12 Slide.
G Ix "razdvajanje".
Hranskovske pjesme su ispunjene nježnošću, lirikom. Čini se da odražavaju karakter Marije Ivanovne, krotke, meke, ženstvene. Glava se naziva "razdvajanje", au epigraf je odražavalo tužno raspoloženje: tri puta riječi "tužno", prenosi stanje ljubavnika, ponavlja se.
13 Slide.
G X "opsada grada".
Epigraf je izdvojen u visokom stilu, čini da usporedite Pugachevu s orlom. Eagle u folklornom mitologiji je simbol slobode, ponosnog i neovisnog duha, snage i moći. Herassov koristi riječi visokog stila "oči", "Hail", "Stan", "Perunas", "u Narchi", koji, koji pripadaju radu kože, naglašavaju veličinu, značenje like Pugachev. Epigraf je odjekiva s bajkom o orlom i Crowu, rekao je Pugachev Grinev.
14 Slide.
Ch.xi "buntovni Sloboda".
Epigraf se odnosi na Pugachev, koji se usporedi s lavom. Kaže se o prirodnoj ženstvenosti lava, njegova oluja je objašnjena činjenicom da je on "bio naš" u "to vrijeme". Vjeruje se da je ovaj epigraf naslikao Puškin i pripisuje se sumaroke. Što je bilo potrebno književnu hoax? Riječi o prirodnoj ženstvenosti lava mogu biti uzrokovane postupcima cenzure. Ali najvjerojatnije skrivene kontroverze s tradicionalnim plemenitim idejama o Pugachevu. Uostalom, sadržaj poglavlja, a roman u cjelini svjedoči o odsustvu prirodne fermentacije u Pugachevu. Sumerows nije uspio u tom pogledu na ljude svoga kruga, pozivajući Pugachevu "Varvar", "PSE Mesheny", "neprijatelj domovine", nadmašio "Tigar i Aspida".
15 Slide.
G XII "Orphan".
Epigraf je u određenoj mjeri i proturječi sadržaj poglavlja, jer je u njemu "olakšava" i "blagoslovi" sirotrota samog Pugacheva. On će onaj koji će zasaditi otac i organizator sreće Mashe.
Riječi iz epigrafa odjekivali su riječima poglavlja, karakteristične za oralnu narodnu kreativnost. "Golubushka" zove Masha Popds. Pugachev također govori o Mashi "Golubushka", "Crvena djevojka", "Jadna djevojka", "Ljepota"
16 Slide.
G XIII "Uhićenje".
Književni krivovi sugeriraju da su to autorske riječi stilizirane pod princezom. Epigraf je, naravno, povezan s glavnim događajem - uhićenjem, što je utjecalo na naslov. Zelena je uhićena, ali je uvjeren u pravdu suda, njegovu nevinost: "Moja savjest je bila čista; Nisam se bojao brodova ... "
17 Slide.
G XIV "Sud".
Poglavlje govori o posljedicama događaja posvećenih prethodnim poglavljima. Ako je priča otkrila uglavnom stav glumačkih osoba sa stajališta Greennev, a zatim na kraju priče postoje različita stajališta na Greennevu (sud, roditelji Greenva, Marya Ivanovna, carica, potomci Zeleneve ). Kao rezultat toga, lažno mišljenje o njemu rasipa bez traga. Stoga epigraf "Mirskaya Solla - morski val".
18 Slide.
Epigrafiji čine ideološki duet s imenom poglavlja. Neki književni kritičari čak savjetuju eksperiment: čitati samo imena poglavlja i epigrafima njima.
Dvije skupine epigrafa izražavaju folklorne i knjižne tradicije ruske književnosti, dvije ploče kulture, dva svjetonazora - plemeniti i narod.
Svaki epigraf čini se da se prethodi akciji koja će se reći u poglavlju. Svaka konfigurira čitatelja na događaj ili junak opisan u poglavlju, postavite određenu tonitost prema sljedećoj naraciji, odnosno Epigraf djeluje kao neka vrsta izloženosti.
Svaki epigraf nosi semantičko opterećenje, zahvaljujući kojem je moguće ne samo da će osjetiti vrijeme, a koje je pripovijedanje, ali i za razumijevanje likova heroja, bolje je razumjeti plan puški.
Puškin Epigraf stvara složenu sliku osmišljenu da uočava i zapravo radi, a ti tekstovi iz kojih se ekstrahiraju epigrafi.
Neki književni kritičari vjeruju da je epigraf u ovom radu vrsta apstraktnog poglavlja.
N.v. Gogol je napisao o jeziku radova A.S. Puškin: "Nema mnogo riječi, ali oni su tako točni da oni označavaju sve. U svakom riječi ponor. Svaka riječ je ogromna kao pjesnik. " To se može u potpunosti pripisati epigrafima, s takvom temeljitošću, okusom, točnosti odabranom u "kapetanskoj kćeri".
19 Slide.
Uklonite epigrafi iz priče i osjetit ćete prazninu, propustit ćete ih. Nije dovoljno ne samo od njihovog dubokog značenja, nego i njihovu emocionalnost, u kojoj, nesumnjivo, odražava autorsko pravo na heroje i događaje, njegovo nemirno srce, gužvu osjetljivu dušu.
Epigrafiji na glave romana podijeljeni su u dvije skupine: citati iz poezije iz 18. stoljeća i linije od narodnih pjesama i poslovica. Takav izbor epigrafa i ovo odvajanje nije slučajno. Epigraf na poglavlja formiraju cijeli sustav ovdje. Oni zvuče glasove ere, a sve snage sukoba prikazane u romanu također su predstavljene iza svojih "vlastitih" glasova. Istražite pročitajte više izvora puškinih epigrafa glavama romana.
Prvo poglavlje "Narednik Guard" pripremljenog epigrafa:
Bi Guvija je sutra s kapetanom.
Togo nije potrebno; U vojsci će služiti.
Prilično je rekao! Neka ga sakrije ...
Tko je njegov otac?
Epigraf se uzima iz komedije "Baslan" Yakov Borisovich Prinjene (1740-1791) - pjesnika i dramatičar, autor tragedija, satiričnih komedija i stripova; Njegova antimonarh tragedija "Vadim Novgorodsky" je izgorio redoslijedom Catherine II i preko 120 godina bio je zabranjen. "Bushan" izveden je na ruskoj fazi do sredine 1820-ih, za čitatelje, suvremenike Puškin, epigraf na Knazhnini komediji govorio je o mnogim stvarima. Linije ovog epigrafa prenijeli su ih u drugi svijet, još jedan put vladavine Catherine II. Princeza u njegovoj komediji ponovno je pojavila atmosferu vladavine Ekaterinsky, kada su samo sinovi najbogatijih i poznatih plemića u stražarcima. To su bile privilegirane police. Usluga u straži omogućila je brže i uspješnije napraviti karijeru. Naravno, plemići na svaki način pokušali su dogovoriti svoje sinove u stražaru.
Dva različita svjetonazora, ljudi koji zauzimaju fundamentalno suprotne životne pozicije koji imaju različite načine su se sudarili u komediji princeze "Buston". Prema tome, u ustima tkanine, autor ulaže zajedničku tvrdnju da je uspješno preklopna karijera u stražaru vrh svakodnevnog blagostanja, a usluga u vojsci je najveća nesreća, loša sreća i veliki neuspjeh. Još jedan junak komedije kefon vjeruje da je usluga u vojsci škola života i vojni valor potreban za svog sina, a usluga u stražar nije sigurna i nije teško odgojati i postati mladi ruski plemić.
Kao EPIGRAP KI CHOPK II, "Lice" uzima malo izmijenjeni citat od regrut pjesme "Zrno me majka", tiskana u "Novom i punom susretu ruskih pjesama". (M., 1780, Dio 3, br. 68).
U rukopisu drugog poglavlja, epigraf je prethodio drugi:
"Gdje je vođa? Mi idemo!", Uzeta iz pjesme V.A. Žhukovsky "Želja" (1811).
U završnoj verziji epigrafa II poglavlja se uzimaju linije od 68. pjesme III Chulkovskog "zarobljenika".
Gupi mi, kitka,
Strana je nepoznata!
Što je pogrešno otišao k vama,
Što nije dobro da imam konja;
Donio sam me, dobro dobro učinio,
Skakanje, energija
I khambatskaya kabatskaya.
Antička pjesma.
III voditelj romana "Tvrđava" priprema dva epigrafa. Prvi epigraf je vojnička pjesma, napisana, vjerojatno od samog tiskanja, jer u drugim tiskanim izvorima se ne događa:
Živimo u utvrđivanju,
Jedemo kruh i piće vodu;
I kao neprijatelji gospođice
Dođite na nas na pite
Pitajmo goste pirushka:
Napunite topa.
Pjesma vojnika.
Drugi epigraf ("stari ljudi, mog oca") uzete iz komedije di Fonvizina "jeftin", gdje se razmaci replici zvučaju ovako: "Drevni ljudi, moj otac! Nije trenutni kapak. Nismo ništa učili" (akciju Iii, fenomen 5th).
Epigraf na IV poglavlje "Duel" preuzeli su linije iz komedije Ya.B. Princeza "Cranks" (1790), Akcija IV, fenomen 12.:
Povjerovo i postanite brodski.
Gledajte, baš kao i lik!
Komediograf opisuje dvoboj u strip na kortiku (kratak ravni bodež s aspeciranom oštricom i obično je ista ručka, češće kosti) dva sluge - velike brzine i prolazu. Pozitivna poza, određeni položaj tijela.
Scena u komediji prikazuje svađu manjiga među sobom i parodija dvoboj. Cijela epizoda princeze opisala je Groteskovo: jedan od dvobojnih nedostajaca branio prsa ispod haljine s debelim paketima papira. Dvoboj, kao što je već napisano gore, događa se na Cortiću, ali duljinici ne odlučuju se približiti jedni drugima i napraviti napade.
Djelo princeza "Cranes" u vrijeme puški bilo je dobro poznato čitateljima.
U V poglavlje, koje se naziva "ljubav", daju se dva epigrafa. Oba epigrafa se uzimaju iz tekstopisaca. Evo ih:
Oh, vi djevojke, djevojka je crvena!
Ne idi, djevojka, mlada oženjena;
Pitate, djevojka, otac, majka,
Otac, majka, pleme;
Blomiranje, djevojka, um-um,
Razlog uma, Podanova.
Pjesma folk.
Naći ćete me bolje ako uzmete
Ako me pronađeš gore, zapamtite.
Prvi epigraf je kraj pjesme "Ah, Volga, Volga-majka" iz zbirke N.NOVIKOVA "Skupština narodnih ruskih pjesama" (Dio I, M., 1780, №76).
Drugi epigraf uzima se pomoću gužve iz pjesme "Goveđenih moje srce, nerd", tiskani u istoj kolekciji (№135).
Kao epigraf VI poglavlja "Pugachevshchina" Puškin izabrao riječi iz narodne pjesme:
To su prve linije pjesama o hvatanju Kazana Ivana Groznyja. Ovo je početak ove pjesme:
Vi, mladi momci, slušajte,
Da smo stari stari ljudi, podići ćemo.
O strašnom caru Ivanu o vazoveviću,
Kako je on naši suvereni kralj pod zemljom Kazan.
Ispod Kazanke ispod podpofera rijeke
Za sulei iza riječnih bačva s barutom,
I oružje i školjke u čistom polju.
("Nova i potpuna montaža ruskih pjesama," CH.I, M., 1780, str. 156, №125.)
Na poglavlje VII "Prilog" Puškin je uzeo epigraf iz pjesme o izvršenju Streletsky Atamana:
Moja glava, glava
Posluživanje glave!
Služila mi je glava
Točno trideset godina i tri godine.
Ah, nije izliječio glavu
Ni skrbništvo ni radost.
Bez obzira koliko se dobro
I bez visokog ranga:
Samo je vozio glavu
Dva visoka stupca,
Klenova crossbrezer
Svila.
Narodna pjesma.
Nakon četvrte linije pjesme, Puškin je propustio sljedeće dvije retke:
Od dobrog konja nije utor,
Zlosjećanja nogu ne uklanjaju.
Ove dvije linije se ne daju pomoću Pushkina jer su razgovarali o usluzi, a ne kao usluga kapetana Mirona - pješaštva.
Općenito, pjesma koju je kotirala gužva u epigrafe je kontradiktorna. U 10. liniji (8. linija epigrafa) rečeno je da "glava nije slušala sebe" (rang - rang, stupanj), ali tada u pjesmi govori o izvršenju princa - boyirina; Postoji opis izvršenja, a on je odrezao glavu u takvom okruženju:
To je strašan kršitelj,
U rukama nosi sablja.
Princ će se izvršiti, povlačiti ga "na dnevniku je visoka." Čini se da je sva pjesma "zbirka" luk od dvije pjesme: jedan o izvršenju obične vojske, možda narednik naslov, a drugi - o izvršenju princa - boyirina "za grijeh grob." Puškin se oslanjao uglavnom na prvih petnaest linija, ali možda je privučeno i dramatičnost drugog dijela.
Uz rečenice su sestre i plaču. On ga tješi:
A ti, svjetlost je sestra moje majke,
Vi plačete, ne pospite,
Molite Boga, ne da ne sipa
Kralj pita, Elare.
Prijenos drame s osobom koja je izvršena njegovom blizu njega može se uzeti u obzir pomoću Pushkina. U pjesmi, izvadak iz kojeg se uzima kao epigraf u poglavlju o smrti Mirona, ne o ubojstvu, već i pogubljenju, iako postoji u njemu i suosjećanju za izvršenje.
VIII, glava romana "nepozvani gost" daje se epigraf, koji je izreka:
Nepozvani gost gori od tatara.
Poslovica.
U rukopisu, početni epigraf ovog poglavlja bit će izbačen out: "A zlikovci su nam došli na večeru - a tim za kolibu zvonili su tri vele i pili - a nas nismo dobili ništa (svjedočanstvo o tome. \\ T Voditelj Ivana Paramonov u ožujku 1774.).
IX Voditelj romana naziva se "razdvajanje". Epigraf ovog poglavlja uzima se iz pjesme m.m. Heraskova, koja počinje u sljedećim redovima:
Vrsta slatka, slatka oči!
Skrivate oko;
Rijeke i šume i planine
Prodajte nas dugo vremena.
Prema zapažanjima I.N. Rosanov, tekst ove pjesme često se susreo u tekstopiscima ("pjesme ruskih pjesnika", M.-L., 1936, str. 596).
HRANSKOV MATVEGEVICH (1733-1807) - pjesnik, dramski pisac i romanopisac, dugogodišnji direktor Moskovskog sveučilišta, istaknuti vođa ruskog slobodnog zidarstva. Kratke izjave puški o Heraskovu daju vjerovati da je autor "kapetan kćeri" smatrao svojim radom beznadno zastario.
Pjesma Herassova, linija iz kojega je Puškin uzeo kao epigraf u ovom poglavlju, predstavljaju stilizaciju narodne pjesme:
Slatko je trebalo biti plaćeno
Lijepa sam, s tobom:
Tužan, tužan dio,
Tužno, kao duše.
Epigraf X poglavlja "Opsade grada" također se uzima iz Herassov, od njegove epske pjesme "Rusijid" (Song Xi), govori o uzimanju Kazana od strane postrojbi Ivana Groznyja:
Uzimanje livada i planina.
Od vrha, kao orla, bacio je vrtove,
Heraskov.
I ovdje je točan tekst Heraskove:
U međuvremenu, ruski kralj, uzimajući livadu i planine,
Od vrha, kao orao, izbacio je gratis,
Iza sela naredio je izgraditi Ruscat.
I u njoj, Peruns su škare, u dječacima da posuđuju selu.
Moderni Puškin Čitatelj koji je znao spise Heraskovog, naravno, sjetio se da je u prvoj liniji epigrafa, autor "kapetane kćeri" propustio riječi "između onih ruskog kralja." Perun je glavno božanstvo drevnih Slavena, bog grmljavine i munje. HRANSKOVA ima zatvarač.
Epigraf na Xi poglavlje "Pobunjeni Sloboda" je:
Upitao je nježno.
A. Sumarokov.
Među "Proverbs" pjesnika, dramatičar i bazinista Aleksandra Petrovicha Sumorova (1717-1777) takve linije nisu pronađene. Kao što je naznačeno od strane M.a.A.acyavlovsky, Epigraf je sastavljen od samog Puškina, vješto oponašajući stil Basena A.P.Sumokova (vidi: "Puškin poslug. Neznatra i objavljeni tekstovi." M.-L. "Akademija", 1935, str. 221) , Štoviše, prema Cavilovsky, prije deset godina, pronađen je nacrt epigrafa. On daje ovaj odlomak:
Rebel Sloboda.
(U to vrijeme lav)
(Pitanja lava bez ljutnje)
(bez strašne materije)
(Što trebate pregovoriti u mojim vođama?)
(U to vrijeme bio je pun.
Rekao je lav gospodina i žestokog).
U to vrijeme, lav je hranjen, barem je žestoko.
- Zašto ste se pregrulirali u mojim vođama? "-
Upita (reče) on je nježno.
A. Sumarokov.
Riječ "Vertel" je uzeta u početnom smislu - špilju, a ne u kućište pljačke.
Epigraf XII poglavlja "Sirota" se uzima iz vjenčane narodne pjesme:
Kao naše dvorište
Ni vrhovi niti procesi;
Kao naš prnyenyushki
Nema oca ni majke.
Nitko ga nije opremio
Blagoslovi to nije nitko.
Vjenčanje pjesma.
To je promjena vjenčane pjesme koju je snimila Puškin:
Mnogi, puno hrasta sira,
Mnoge grane i tematski
Samo ne hrast
Vrijeme pozlanja;
Mnoge, mnoge tiskane duše,
Mnogi rod, puno plemena,
Samo ne postoji princeza duše;
Nema njezine matične majke:
Blagosloviti nekome
Nitko ne izrežite.
(L.N., Vol. 79, m., 1968, str. 210).
Pjesma koja je slična epigrafu tada kada je nevjesta siroče i njezin oženjen zasađeni otac i zasađena majka.
Epigraf od strane XIII poglavlja "Uhićenje" je kako slijedi:
Nemojte biti ljuti, gospodine: moj dug
Moram ti poslati isti sat u zatvor.
Molim vas, spreman sam; Ali ja sam u takvoj nadi.
Kakav mi je slučaj da mi objasni.
Takvo kvadrantura, o čemu svjedoči V. Shklovsky, u spisima Ya. B. Princess nije pronađena. Istina, posljednje dvije linije nalikuju replika šoka u komediji princeze "Bouncin": "Dakle, to je trebalo biti moj cilj prije, možete patiti i biti dotole u nadi (Akcija IV, fenomen 6.thth ). " Možete misliti da je u epigrafskom bugkin i oponašao stil princeze.
Posljednji šef romana naziva se "sud". Predstavljena je Epigraf:
Miranskie Solva - morski val.
Poslovica.
U blago modificiranom obliku ("Mirskaya Solla, da je morski val"), ova izreka koju je uzeo Puškin kao epigraf je tiskan u "punom susretu ruskih poslovica i izreka, koji se nalazi na Azbigo nalogu" (C-PB, 182 , str. 141); Ova knjiga imala je u osobnoj knjižnici Puškina.
Dakle, ispitujući izvore puškog epigrafa na glave romana "kapetanova kći", možemo zaključiti da su svi epigrafi na glavama romana podijeljeni u dvije skupine: djelomično uistinu posuđene iz poezije iz 18. stoljeća, djelomično Pod njima su stilizirani i folklorni epigrafi. U odabiru epigrafa, koji su semantički ključ za razumijevanje svakog poglavlja, odražava autorska prava na prikazane događaje. Puškin je važan da su imena Sumarokov, Prinuzhnina, Hranskov tretirani iznad poglavlja, na određeni način usmjereni čitatelji. Ovi pjesnici u svojim djelima proslavili su visoku službu krhotina, odanost dugu i plemenitom čast.
Većina epigrafa posuđenih od narodne kreativnosti. Folklorne epigrafi odražavaju povijesno, društveno, moralno iskustvo ljudi, njegov život, interese, poglede, ideale, njegovu mudrost, naglašavajući visoke moralne temelje narodnog života. Dakle, novi prostor romana je heterogeno. To su dva svijeta: plemenita i narodna. To su svjetovi - antipode. Tako, već u granicama ujedinjenog prostora, antiteza "ljudi - plemića", koja će biti odlučujuća u narativnom svijetu rada.
12. lipnja 2011.
Puškin nije bio samo veliki pjesnik, već i prekrasna proza. Njegov Peru posjeduje desetke različitih priča i priča, među kojima je "Dubrovsky", "vrhunac dama", "Barryshnya-seljak", "Statioder". No, najviša visina Pushkina-prosaika doseže u posljednjem velikom završetku radu - povijesna priča "Kapetanska kći".
Kada proučavaju ovu priču, mnogi istraživači plaćaju posebno mjesto za epigrafi u radu. Karakter epigrafa do "kapetan kćeri" je vrlo značajan. Puškin je volio opskrbljivati \u200b\u200bsvoju priču i romane s epigrahima, ali ni u jednom od svojih prethodnih djela ne postoji epigraf koji se uzimaju iz folklora. Svi epigrafi su posuđeni uglavnom iz književnih izvora, s nekim referencama na privatna pisma, na sekularno brbljanje. Mnogi epigrafi su dani na stranim jezicima, uglavnom na francuskom jeziku. Od sedamnaest epigrafa, podataka na "kapetansku kćer", deset, to jest, većina ih je posuđena od narodne kreativnosti. To ne samo da okružuje puški s posebnom atmosferom nacije, već i u potpunosti odgovara njegovom sadržaju. Zapravo, u evgenijskoj pokvarici, ne postoji, osim dadilje Tatyane, bilo koje detaljne slike ljudi od ljudi. U parceli "kapetanske kćeri" ne samo da je uveo veliki broj likova od ljudi (oni su otprilike u istom iznosu, ali po glavi - plemstvo), ali mnogi od njih su raspoređeni u iznimno svijetlih punopravnih umjetničkih slika. Folklor Epigraf prikazani su u priči kroz folklorne pjesme ili izreke.
Neki epigrafiji Puškina nastojali su naglasiti eru, koja se priča. Za najvjersne umjetničke rekreacije Puškog doba, zajedno s povijesnim dokumentima, koriste se djela umjetničke književnosti XVIII stoljeća, u kojima vrijeme ima više ili manju razinu. Specifično književna atmosfera XVIII. Stoljeća prijavljuje se na priču iz staze kroz epigrafije pojedinim poglavljima preuzetim od komedije Princess, Phonvizina, Heraskov.
Postoje epigrafi koji su jasno satirični. Na primjer, prije nego što se glava "borbe" dobije citat od princeze: "Povjeren i postati pozitivan.
Gledajte, baš kao što mogu shvatiti! " Ovaj epigraf s laganom nijansom humora negira svu dramatičnost predstojećeg dvoboja između Grinemena i Schwab-Rin i Puškin, kao što se može smijati mladima njegove neosobne
Većina epigrafa pomaže otkrivanju znakova testa. U mekim duhovitim bojama prikazane su slike kapetana i njegova supruga Vasilisa Egorovna. U poglavlju u kojem se prvi put pojavljuju pred čitateljem, postoji epigraf iz "jeftin": "stari ljudi, moj otac."
Uz pomoć epigrafa, karakter stroja Mirona je vrlo suptilan. Poglavljima u kojima je tema stroja postavljena s najvećom silom, epigrafi su se uzimaju iz narodnih pjesama, poslovica, ljubavi lirika pjesnika XVIII stoljeća.
Vrlo neobične epigrafi, podaci za glave o Pugachevu. Ovdje je jedan od njih, uzeti iz djela Sumarokov: "U to vrijeme, lav je bio pun, čak i s rodom žestokim." Ovaj epigraf ne samo daje potpunu sliku o karakteru, već također pomaže razumjeti što je raspoloženje u vrijeme naracije.
Naravno, vrijedno je posvetiti posebnu pozornost na epigraf koji se daje cijeloj priči: "Vodite brigu o časti s molda." Ovaj epigraf postaje chartson, koji je konfiguriran sve naracije. Zaključio je osnovnu ideju i značenje cijele priče, glavnu misao koju sam htjela prenijeti čitateljima puški. Svaki junak priče prolazi kroz testove, koji pokazuju koliko cijene svoju čast, kroz koju mogu prijeći u životu i što nije.
Također treba napomenuti da će svaki epigraf prethoditi akcija koja će se reći u poglavlju. Svi su postavili čitatelja na događaje ili opisane u poglavlju, postavite određenu tonitost na naknadnu naraciju. Na primjer, glava "tvrđave" je dao epigraf iz Pjesma vojnika: "Živimo u utvrđivanju, jedemo kruh i piće vodu", i postaje jasno da će ići o životu tvrđave i njegove stanovnici. Glava "Pugachevshchina" počinje s epigrafima: "Vi, djeco, slušajte da ćemo mi, stari stari ljudi, reći." Ovaj epigraf postavlja čitatelja za nadolazeće poznanstvo s određenom povijesnom činjenicom, rekao je prema očevici. Na glavu "Sirota" je dao epigraf: "Kao i naša stabla jabuka, ni vrhovi nemaju nikakve pokrete."
Dakle, svaki epigraf na priču "Kapetanska kći" nosi semantičko opterećenje, zahvaljujući kojem je moguće ne samo da će osjetiti vrijeme o kojem je pripovijedanje, ali i da se razumiju likovi heroja i bolje je razumjeti plan Puškin.
Trebate varanje? Onda spremite - "folklorne epigrafi na" kapetan kćer ". Književni spisi!Značenje epigrafa u "kćeri kapetana"
Na kraju dvadesetih godina - početak tridesetih godina. Pushkin privlači studiju ruske povijesti. On je zainteresiran za velike osobnosti, njihovu ulogu u formiranju države. Pisac se bavi stvarnom temom seljačkih izvedbi. Rezultat njegovih radova bio je rad - "Povijest Pugacheva", "Kapetanska kći", "Dubrovsky", "bakreni konjanik".
"Kapetanska kći" je završni rad puški. Ona govori o seljačkom ustanku, čiji je vođa bio coscack Emelyan Pugachev. Priča se provodi u ime glavnog karaktera, koji je u mladosti svjedočio i sudionici opisanih događanja.
U epikeriju, razumijevanje Andrei Petrovichyja i novčani dug časnika otkriva se glavi straže. Peter Grinevo - mladi plemić, jeftin jeftin. Dobio je pokrajinsko obrazovanje među Francuznom, koji je "nije bio neprijatelj boce" i volio joj sranje. " Njegov otac - Andrei Petrovich Grinenev smatrao je koncept duga s položaja časnika. Vjerovao je da je časnik dužan ispuniti sve naredbe vlasti ", da ispravno služi nekome tko se kune." Otac odmah sugerira da "Petersha i Petersburg neće ići", i šalje ga u tvrđavu gluhe Belogorsk. Andrei Petrovich Grinev ne želi da sin nauči "vjetru i objesiti."
Epigraf KO 11 Poglavlje je stara pjesma. U poglavlju "savjetnik" pojavljuje se "seljak", koji potom postaje vođa ustanove. S pojavom Pugachev, alarmantno, tajanstvena atmosfera nastaje u romanu. Dakle, Petrusha ga već vidi u proročkom snu: "Čovjek je skočio iz kreveta, zgrabio sjekiru iz leđa i počeo mahati u svim smjerovima ... Soba je bila ispunjena mrtvim tijelima ... Strašno je čovjek na nježno kliknuo Ja, govoreći: "Ne idi ..."
Puškin Pugachev "tkani" od folklora. Nije slučajno da njegov izgled tijekom burane, koji postaje simbolička prevencija pobune.
U "dvoboj", Schvabrin savjetuje Grinevo: "... tako da vam je Masha Mironov otišla u sumrak, a umjesto nježnih rime daju joj nekoliko naušnica." Dakle, postoji borba između žalina i brisa.
U epikeriju do petog poglavlja "Ljubav" govori o Mashi. Ovo je obična ruska djevojka koja se nada da će upoznati njezinu ljubav. Stoga je njezina pozornost privukla Schvabrin, objasnio je tvrđavi Belogorsk za sudjelovanje u dvoboju. Isprva privlači obrazovanje i spremnost mladih službenika. Međutim, uskoro Schwabrin napravi brojni subligament, što čini mashu s ogorčenjem odbiti njegovo uznemiravanje. Mashina prava ljubav susreće se s zelenilom.
Epigraf poglavlja Šeste je pjesma. Glava "Pugachevshchyna" sugerira kako spontano dolazi u Belogorsk tvrđavu "Nepoznata moć" - vojska Pugacheva. Pugachev ustanak donosi mi razaranje i smrt mene.
U glavi "napada" odražava ključnu situaciju "kapetan kćeri" - hvatanje tvrđave Pugachev i ponašanje heroja. Svi sudionici u događajima su u situaciji izbora života ili smrti: svaki od njih čini ga u skladu s njegovim idejama o moralnosti, časti i dugu.
U osmom poglavlju Grinevo postaje "nepozvan gost" iz Pugacheva. Na "čudno vojno vijeće" glavni lik čuje pjesmu "Guy Burlats": "Ne buka, Mati Green Dubravushka." Njegov "paitica Hrip" će se tresla ne samo sama pjesme, koliko ljudi pjeva ", osuđivali suloge".
U epigrenu do glave "razdvajanja" sadrži glavnu ideju: "tužno" rastanak dvaju ljubavnika. Međutim, i ovaj test su dostojni.
U poglavlju deseti Grineal postaje izbor: dug časnika ili osjećaja. "U Narchi" pokušava spasiti Mren Ivanovna.
U "Rebel Sloboda", Pugachev uzima Zelevu "Laskovo". Vođa ustanka živi u skladu s načelom: "Dug je plaćanje crvene." Stoga se ponovno riješi kako bi pomogao Peteru Grinevu spasiti Mashu iz Schwabrina.
U poglavlju "Sirota" Grinev i Pugachev dolaze u tvrđavu Belogorsk. Tamo naći Mashu "u seljačkoj obroka haljina", "s razbarušenom kosom." Ostala je Orply: "Nema oca, ni majku." Sve nade za spasenje, kapetanska kći mjesta na voljenoj Zelenoj. Međutim, glavni Spasitelj je Pugachev, koji uhvati želju da bude "zasađeni otac" na njihovom vjenčanju.
U trinaestom poglavlju "uhićenje" za ljubavnike, pojavljuje se novi test: Grinemen je uhićen i optužen za izdaju.
U posljednjem poglavlju "Sud", Grinev ne želi razgovarati o kapetanovoj kćeri, koja je uključena u povijest s Pugachevom. Međutim, sama Masha Mirova mogla je prevladati sve prepreke i dogovoriti njegovu sreću. Iskrenost i iskrenost Mashe pomogli su opraštanju za Zelenu na samom caritu.