Bajka "ružičasta" - na novom putu. Koji lik je povukao četvrti na ruskoj bajci istoimenoj? Iz bajki

Bajka
Bajka "ružičasta" - na novom putu. Koji lik je povukao četvrti na ruskoj bajci istoimenoj? Iz bajki

Nije loše ako je uloga cijelog problema miša dala glavi ili krivcu proslave. Sedam znakova igrača su priče ružičaste. Voditeljica distribuira uloge. Igra je pogodna za djecu, a za odrasle tvrtke. Mogu se odabrati replike heroja - što je više. Ili smislite vlastite.

Budi oprezan!
1. igrač će biti repka.Kada predavač kaže riječ "repka", igrač mora reći "I" ili "Oboje, to je ono što ja ..."

2. igrač će djed.Kada predavač kaže riječ "djed", igrač mora reći "Ubio bih" ili "Ubio bih e-svibanj"

3. igrač će biti baka.Kada predavač kaže riječ "baka", igrač mora reći "Oh oh" ili « Gdje su moje 17 godina? "

4. igrač će biti unuka, Kada predavač kaže riječ "unuka", igrač mora reći "Nisam spreman" ili "Nije spreman i"

5. igrač će biti Bug, Kada predavač kaže riječ "bug", igrač mora reći "Gav-Gav" ili "Pa, prokletstvo, daj, pas posao"

6. igrač će biti mačka, Kada predavač kaže riječ "mačka", igrač mora reći "Miow-meow" ili "Uklonite psa s mjesta! Alergija Imam na njezinoj vuni! Ne radim bez valerijana! "

7. igrač će biti miš.Kada predavač kaže riječ "miša", igrač mora reći "Pi-pi" ili "Sve o Kay, poljubi te Komar!"

Igra počinje, predavač kaže bajku, a igrači su ga izrazili.

Vodeći: Dragi gledatelji! Bajka na novom načinu da vidite ako ne želite?

Poznato iznenađenje, ali s nekim dodacima ... u jednom, dobro, vrlo ruralni, teren je vrlo daleko od slave, bio je djed.

(Pojavljuje se djed).
Djed: Ubio bih, e-svibnja!
Vodeći: I stavi djed Repka.
(Pojavljuje se repka)
Ružičasta: I na! Ovdje sam ja!
Vodeći:Naša Repka Rose je odrasla!
(pojavljuje se iz zavjese Repka)
Repka: Oboje, ovdje sam ja!
Vodeći: Počeo je vuku djed.
Djed: (Viseće zbog zavjese) bi ubio, e-svibnja!
Repka: Oboje, ovdje sam ja!
Vodeći:nazvao se djed baka.
Djed: Ubio bih, e-svibnja!
Baka (Mali nad zavjesom): Gdje su moje 17 godina?!
Vodeći:došla je baka ...
Baka: Gdje su stari 17 godina?
Vodeći: Baka za djed ...
Djed: Ubio bih, e-svibnja!
Vodeći: Dedka za Repok ...
Repka: Oboje, ovdje sam ja!
Vodeći: Šator, povlačenje - ne mogu izvući. Poziva baka ...

Baka: Gdje su moje 17 godina?
Vodeći: Unuka!
Unuka: Nisam spreman!
Vodeći: Spužve se nisu upuštati? Djeda je došla ...
Unuka: Nisam spreman!
Vodeći: Uzeo je baku ...
Baka: Gdje su moje 17 godina?
Vodeći: Baka za djed ...
Dage: Ubio bih, e-svibnja!
Vodeći: Dedka za Repok ...
Ružičasta: Oba, ovdje sam ja!
Vodeći: Povucite, povucite - ne mogu izvući ... moja unuka poziva ...
Unuka: Nije spreman mene!
Vodeći: Bug!
Bug: Pa, prokleto, daj, pseći posao!
Vodeći: Učio je bug ...
Bug: Pa, vi, prokletstvo, dajte, psa radi ...
Vodeći: Uzeo je unuku ...
Unuka:: Nije spreman i ...
Vodeći: Unuka za baku ...
Baka: Gdje su moje 17 godina?
Vodeći: Baka za djed ...
Djed: Ubio bih, e-svibnja!
Vodeći: Dedka za Repok ...
Ružičasta: Oba, ovdje sam ja!
Vodeći: Povlačenje - ne možete se rastezati ... Uzeo sam bug ...
Bug: Pa, vi, prokletstvo, dajte, pseći posao!
Vodeći: : Mačka!
Mačka: Uklonite psa s mjesta! Alergija Imam na njezinoj vuni! Ne radim bez valerijana!
Vodeći: Mačka je pokrenuta i kako se držati bug ...
Bug:
Vodeći: : Bug kuhani ...
Bug: Pa, vi, prokletstvo, dajte, pseći posao!
Vodeći: Uzeo je unuku ...
Unuka: Nije spreman i ...
Vodeći: Unuka - za baku ...
Baka: Gdje su moje 17 godina?
Vodeći: Baka - za djeda ...
Djed: Ubio bih, e-svibnja!
Vodeći: Dedka - za repku ...
Repka: I na!
Vodeći: : Šator, povucite, ne mogu se izvući. Neočekivano se pojavljuje miš sa širokim tijelom staje ...
Miš: Sve u redu, zaboravi te Komar?
Vodeći: Potrebno je izašla i učinila je ispod mačke.
Mačka: Otkrijte psa. Alergičan za moju vunu, bez valerijana - ne radim!
Vodeći: Kako očistiti iz perturbacije ... miša ... miša: sve u redu, poljubi te mosser?
Vodeći: Zgrabila je mačku, mačku ...
Mačka: Uklonite psa, alergičan sam na njegovu vunu, ne radim bez Valerijana!
Vodeći: Mačka je ponovno držala za bug ...
Bug: Pa, vi, prokletstvo, dajte, pseći posao!
Vodeći: Bug je zgrabio unuku ...
Unuka: Nije spreman i ...
Vodeći: Unuka leti na baki ...
Baka: Gdje su moje 17 godina?
Vodeći: Bradi izbacuje ...
Djed: E-svibanj bi ubio!
Vodeći: Ovdje se ljuti, gurnuo ljude, čvrsto zgrabio i dobio korijen korijena! Da, vidite, za sve znakove, ovo nije jednostavan miš!
Miš: Sve u redu, zaboravi te Komar?
Ružičasta: Oba, ovdje sam ono što ...
(Replika se pojavljuje i pada. Brisanje suza, Ripka ima kapu poda.)

Moguće je kao kazna onima koji su došli, smiju s finom, na primjer, odskakivati \u200b\u200b5 puta (za djecu) ili piti čašu (za odrasle).

Fairy Tale "Repka - 2" - na novom putu

Druga priča je složenija činjenicom da pored riječi, svaki glumac treba napraviti odgovarajuće pokrete. Stoga, prije bajke, ispred publike, moguće je probiti.

Uloge i njihov opis:
Repka - Svaki od njezina spomenuti, podiže ruke preko glave prstena i kaže: "I on".
Djed - trlja ruke i kaže: "Tako tako".
Baka - Waves Santa Fist i kaže: "Ubio bih".
Unuka - Dubokuje se u rukama strana i glas koji kaže: "Spreman sam".
Bug - okreće rep - "WOF WOF".
Mačka - Jezik liže sebe - "Pshche-Meow".
Miš - skriva njihove uši, zatvarajući ih dlanovima - "Pi-pi-Rod".
Sunce "Stoji na stolici i izgleda, kao što se priča pomiče s druge strane" scene ".

Slično tome, možete igrati bajke "Teremok", "Kolobok" itd

Ako postoji želja - možete napraviti masku. Ispišite na pisaču u boji i izrežite, povećavaju sliku na željenu veličinu - ovisno o kome trebamo maske (za djecu ili odrasle).

Danas na našim kalendarima 11.11.2017. U članku možete saznati pravi odgovor na kviz kviz kviz. Kviz se naziva "pažnja, pitanje!". Svaki dan klub multi.ru daje 10 bonusa u kognitivnom kvizu o značenju riječi. Novi dan - novo pitanje - novi bonusi. Odgovaramo na pitanja ovog dnevnog kviza kako bismo osvježili naše znanje ili otvorili nešto zanimljivo.

Pozdrav, dragi čitatelji stranice sprint-odgovor. Tradicionalno, pravi odgovor na pitanje kviza istaknut je podebljano i plavo na popisu odgovora koje su predložile organizatori kviza. Danas u kvizu ući ćemo u parcelu poznate dječje bajke o Repki. Tako se pitanje zvuči u izvorniku.

Koji lik je povukao četvrti na ruskoj bajci istoimenoj?

"Repka"

Stavite djedu i kaže:
- Raste, rastu, Repka, slatko! Raste, rastu, Repka, jaka!
Rose slatka hrđa, jaka, velika predvidljiva.
Otišao sam na djed kako bih suzao: povlači, povlači, ne može se protezati.
Nazvao se djed baka.

Baka za djeda
Dedka za stalak -


Nazvao sam unuku baku.

Unuka za baku
Baka za djeda
Dedka za stalak -

Povučeni šator, ne mogu se izvući.
Nazvao sam unuku bubu.

Bug za unuku
Unuka za baku
Baka za djeda
Dedka za stalak -

Povučeni šator, ne mogu se izvući.
Kuhati bug mačku.

Mačka za bug
Bug za unuku
Unuka za baku
Baka za djeda
Dedka za stalak -

Povučeni šator, ne mogu se izvući.
Nazovite mačku miša.

Mačka miša,
Mačka za bug
Bug za unuku
Unuka za baku
Baka za djeda
Dedka za stalak -

Šator-povlačenje - i ispružio Repku.

U narodne ruske bajke Ljudi žive rame uz rame s domaćim i divljim životinjama. U teškom radu, na terenu, na lovu ili u opasnoj avanturi, dvorištu ili stanovnicima šume uvijek dolaze osobi da pomogne.

U fantastičnoj "stalak" jednostavna životna priča! Ali s prekrasnim slikama i velikim fontom pročitajte ga zanimljivim i informativnim. Ako djeca pita roditelja, što je repa? Oni će moći detaljno razgovarati i fascinantne o ovoj rasprostranjenoj biljci.

Repka je takva korijenska biljka koja raste u zemlji kao mrkva. To je okruglo, sočno i slatko, izgleda kao kupus, i rotkvica i rotkvica. U selima, ljudi su sjeli u vrt i čekali bogati žetvu. Čuvajte u podrumu tako da zimi podiže s ukusnim ljetnim povrćem.

U dječjoj bajci počinje priča - stavi djed ugleda, a velika ruža - dragocjena. A što se dogodilo sljedeće možete naučiti iz knjige, ako pitate mamu ili baku da pročitate bajku za noć.

U dječjoj književnosti, mnogi zanimljivi heroji, ali iz povijesti o "Repki" svi likovi su poznati i vrlo popularni. Podsjetimo tko tamo sudjeluje:

Djed - Ekonomski seljak, on stavlja i povećava bogatu žetvu, snove nevjerojatnog i velikog povrća;

Baka - U svemu ispod djeda, prvi je došao da pomogne kada je bilo potrebno povući ogromnu repa;

Unuka - Djevojčica koja pomaže starim ljudima u kućanstvu, došla je do lica prema djedu i baki;

Bug - dvorište, ona i na lovu, au vrtu će uvijek doći do spašavanja;

Mačka - Stalni stanovnik u kući i na ulici, ako je potrebno, onda će u slučaju biti koristan.

Miš - Iako su štetočina povrća, ali u nevolji bit će posljednji sudionik u dugom redu djeda.

Priča za djecu Veselo i jednostavno za percepciju. Tekst je kratak i brzo se sjeća, na temelju tih priča možete dogovoriti domaću izvedbu ili igrati scenu u školi iu vrtiću.

Korist za djecu u ruskim bajkama

Za potpunost percepcije u povijesti tamo slikekoji su presavijeni u filmu. Osim toga, možete slušati audio verziju, pomaže u razvoju mašte i predstavljaju crtani film u vašoj glavi.

Pripovijest prolazi s ponovljenim izrazima. Od heroja, lanca se postupno gradi i slične izjave pojavljuju se u tekstu: "Bug za unuku, unuku za baku, baku za djeda, izlet za hrđu." Dobivene su kamiona koji pomažu u razvoju jasnog govora i dobre memorije. Roditelji mogu raditi s djecom i naučiti ih da brzo uhvate repetitivni fragmenti iz bajke.

Osim narativnog sjajnog ilustracije I umjetnička djela iz Palena i Fedoskina. Oni odražavaju seljački život i pomažu da vide radnje i likove iz knjige. Djeca, gledajući na crteže, moći će se upoznati s ruskim lak minijaturnim i narodnim obrtima Msters i Holoi.

Knjiga je namijenjena za obiteljsko čitanje, Ako djeca još nisu naučili čitati, roditelji ili starija djeca moći će reći bajku s herojima, što je prijateljstvo i uzajamni rad i kako oni pomažu u teškim situacijama.

Folklorne priče su nešto jedinstveno i prepoznatljivo. Ako želite dodirnuti kulturu rođaka, onda budite sigurni da pročitajte djela narodne kreativnosti. Svi u našoj zemlji u djetinjstvu slušali su ruske bajke, a na njihovim primjerima apsorbira rusku kulturu i koncepte dobra i zla, o tome kako teći u životu. Bajke su zapravo debelica mudrosti, čak i ako su, na prvi pogled, jednostavna i jednostavna kao "repka".

Tale "ružičasta"

Bajka "hrđa" u Rusiji može svima reći. I ne iznenađuje, jer među ruskim bajkama ističe se zbog svoje jednostavnosti i kratkotrajnosti - potrebno je samo nekoliko redaka.

Ruska vila "Repka" - bajka za djecu od vrlo rane dobi. Njegovo jednostavno značenje bit će shvaćeno i djeci. Ovo je jedan od razloga zbog kojih joj se djeca dobro sjećaju. Međutim, ako detaljnije razmotrite, postaje jasno da je mudrost u njemu sadržana ne samo za djecu.

Što je bajka "repka"

U bajci "Repka" govorimo o starcu koji je odlučio posaditi predstavnika. Kad je bila zrela, ispostavilo se da je jako velika. Zapravo, to je radost, međutim, sam stari čovjek nije mogao povući na miru. Morao je pozvati spašavanje cijele obitelji, najprije baka, a zatim svoju unuku, kuku za pse, mačku, a tek kad je miša trčala, obitelj je još uvijek uspjela izvući.

Imajte na umu da postoji mnogo opcija u narodnoj kreativnosti. Na primjer, u jednoj od verzija, miš nije nazvao prigovoru. Obitelj je bila umorna, pokušavajući povući povrće i spavati. Sljedećeg jutra ispostavilo se da je miš pribjegao noću i jeli sve predstavnike.

Bajka je ciklična, jer je u njoj svaki put kada je redoslijed žetve od samog početka prvenstveno prvenstveno.

Kada je prvi put objavljena bajka "Roka"

Priča o "hrđe" stoljećima izjavila je samo usmeno. Kada prvi put objavljena priča o "hrđe", odmah je ušla u zbirku ruskih narodnih bajki. Prva publikacija vidjela je svjetlo 1863. godine, a zabilježeno je ne samo svi poznati likovi, već i noge koje su također došle do spašavanja. Što su priče znale pod nogama - nije jasno na kraju.

Samo-knjiga "stalak" prvi je vidio svjetlo 1910, a od tada se često objavljuje kao mala knjiga za djecu. Nakon objavljivanja bajke "Roka" postalo je jasno da je potrebno dosta prostora na papiru, tako da su mnoge slike vezane za ovu bajku.

Fairy priča o "Roki" je izvorni ruski, ali bilo je nekoliko publikacija i inozemstva, uključujući u Francuskoj iu Izraelu.

Različite opcije bajke

Do danas možete pronaći mnoge različite opcije bajke: neke smiješne, neke tužne, a ponekad i ozbiljne. Nekada je postojao samo 5 svojih mogućnosti, među kojima je jedan originalan, stvorio sam narod. Kada je prvi put objavljena priča o "stalku", zabilježena je u pokrajini Arkhangelsk. Također su nadaleko poznate opcije koje je napisao A.N. Tolstoy i V.i. Dalem. Unatoč činjenici da je tajka zabilježila različite ljude, značenje nije promijenjeno, samo se stil prezentacije promijenio.

Također u različito vrijeme, stvorili su vlastite mogućnosti na temu "Rustla". Chekhov, S. Marshak, K. Bulychev i drugi poznati ruski pisci.

Treba napomenuti da je bajka inspirirana ne samo stvaranje različitih opcija za prezentaciju, nego i cijeli balet, čiji je Stvoritelj D. Šteta postala Stvoritelj.

Značenje bajke

Folk tale "hrđa" nosi mnogo dublje značenje nego samo žetvu. Glavni smisao je pokazati snagu obitelji. Čovjek ne može sve učiniti, treba pomoćnike, au ovom slučaju obitelj će uvijek doći do prihoda. Pogotovo nakon što kasnije živjeli plodovi rada, oni će biti zajedno. Ako sve učinite zajedno, to će biti puno, pa čak i najmanji doprinos zajedničkom uzroku ponekad može riješiti njegov ishod. Ovaj jednostavan, na prvi pogled, istina iz nekog razloga često se zaboravlja u životu.

Ali čak i ovo nije cijela točka. Ona postaje razumljivija ako razmislite o povijesnim uvjetima vremena snimanja. Dakle, to je učinjeno i prije dolaska sovjetske moći, za vrijeme vladavine cara. U tim godinama sela su postojale snažnu seljačku zajednicu koja je obavljala zajedno. U tom smislu djed može biti predstavljen kao jedan od članova zajednice, koji je odlučio učiniti cijelu stvar. Pohvaljan sam, naravno, ali samo bez drugih članova koji su zastupljeni bakom, unuku i životinje, nije ništa se dogodilo, i nije mogao izaći. U zajednici, čak i od najmanjih i bolesni penis, postoji dobro ako on primjenjuje napore i pokušava učiniti barem nešto.

Slike

Čudno, čak i najjednostavnija bajka može potaknuti umjetnike, kao što je "repka". Kada prvi put objavljena priča o "Republici", ona još nije sadržavala slike u sebi, što ne čudi, jer je to tada bila zbirka priča za odrasle. Međutim, kasnije, novi dah stekao je priču o "stalku". Slike po prvi put stvorili su Elizabeth Merkulovsku BEM, objavljene su 1881. godine. Točnije, to nisu bile slike, ali siluete. U prvim izdanjima "stalak" bilo je 8 listova silueta, a samo jedna stranica s tekstom bajke "Repka". Slike su kasnije rezale i počele proizvoditi sve bajke na jednom listu. Od silueta na E.M. BEM je odbio samo 1946. godine. Dakle, za više od pola stoljeća, bajka je proizvedena samo s istim slikama.

Danas, crteži do bajke gotovo svake knjige stvaraju nove, tako da djeca i roditelji imaju izbor. Kada su crtići počeli pucati u zemlju, trake na folklornoj priči su uklonjeni.


Tekstovi priče Repka Mi smo poznati pet: Shittometha folk, u preradi Aleksej Nikolayevich Tolstoy, čudno afanasyevsky, jednostavan učitelj Ushinsky i bogatu verziju Vladimira Ivanovicha Dalya.

Svih pet tekstova priča o Repki donosimo ovdje:

Sigurno, razni retellings i bajke tretmani mogu se naći odličan skup, jer je bajka odavno nešto poput pjesme, poznat je po srcu i zapamtite od djetinjstva. Bajka ima mnogo kontinuiranih i parodija.

Pa ipak, bajka je Repka, unatoč lakoći, a čak i lakoća (djeca su drugačije teško percipirati), sami se sakriju ogromna i kontinuirana istina - zajednički rad i napori mogu kotrljati planine, a obitelj i prijateljstvo su najveća vrijednost.

Fairy Tale Repka (originalno)

Stavi djed Repka.

Kiša velika ispravna.

Otišao sam na djed kako bih suzao:

vuče, povlači, ne može ga izvući!


Nazvao sam djed baka:

baka za djeda

dedka za stalak -


Nazvao sam unuku unuku:

unuka za baku

baka za djeda

dedka za stalak -

povukao se, ne mogu izvući!


Nazvao sam unuku bubu:

Bug za unuku

unuka za baku

baka za djeda

dedka za stalak -

povukao se, ne mogu izvući!


Mačka natrag mačka:

mačka za bug

Bug za unuku

unuka za baku

baka za djeda

dedka za stalak -

povukao se, ne mogu izvući!


Nazovite mačku miša:

mačka miša,

mačka za bug

Bug za unuku

unuka za baku

baka za djeda

dedka za stalak -

povukao je, - ispružio Repku!

Stalak za bajke u obradi A. N. Tolstoy

Stavite djedu i kaže:

- Raste, rastu, Repka, slatko! Raste, rastu, Repka, jaka!

Rose slatka hrđa, jaka, velika predvidljiva.

Otišao sam na djed kako bih suzao: povlači, povlači, ne može se protezati.

Nazvao se djed baka.


Baka za djeda

Dedka za stalak -


Nazvao sam unuku baku.


Unuka za baku

Baka za djeda

Dedka za stalak -


Povučeni šator, ne mogu se izvući.

Nazvao sam unuku bubu.


Bug za unuku

Unuka za baku

Baka za djeda

Dedka za stalak -


Povučeni šator, ne mogu se izvući.

Kuhati bug mačku.


Mačka za bug

Bug za unuku

Unuka za baku

Baka za djeda

Dedka za stalak -


Povučeni šator, ne mogu se izvući.

Nazovite mačku miša.


Mačka miša,

Mačka za bug

Bug za unuku

Unuka za baku

Baka za djeda

Dedka za stalak -


Šator-povlačenje - i ispružio Repku.

Fairy Tale Repkah u obradi A. N. Afanasyev

Sadka Sadka Sadka; Otišao sam pokupiti, zarobljen za Repkah: povlači, povlači, ne mogu ga izvući! Sazvana djed baka; Baka iza djeda, Dedka za Repku, povuci, ne mogu izvući! Je došla unuka; Baka unuka, baka za djeda, Dedka za Repku, povlačenje, ne mogu se protegnuti! Kuja je došla; Kuja iza jedne unuke, unuku za baku, baku za djeda, Dedka za Repku, povuci, ne mogu se protegnuti! Noga je došla (?). Noga za kuju, kuja iza jedne unuke, unuku za baku, baku za djed, dedka za Repku, povuci, ne mogu izvući!

Došla je prijateljica; Prijateljska noga nogu, noga iza kučke, kuja iza jedne unuke, unuku za baku, baku za djeda, dedka za Repkah, povlačenje, ne može se protegnuti! (i tako na petu nogu). Došla je petina. Pet metara za četiri, četiri noge za tri, tri noge za dvije, dvije noge iza noge, noge iza zglobova, kuja iza jedne unuke, unuku za baku, baku za djed, Dedka za Repku, povlačenjem: Ispružio je ponor!

Rijeka bajke u preradi K. D. USHINSKY

Santa Republika je zasađena - predviđena je velika ruža.

Postao je njegov djed s tla kako bi povukao: povlači, povlači, ne može izvući.

Nazvao sam svoj djed da pomogne baki.

Baka iza djeda, dage za Republiku: povuci, ne mogu se izvući.

Nazvao sam unuku baku. Unuka za baku, baku za djeda, Detka za stalak: Pull-Pull, ne može izvući.

Kliknite Bjecka Bug. Bug za unuku, unuku za baku, baku za djeda, dage za Republiku: Pull-Pull, ne mogu izvući.

Tečaj kliked mačka. Mačka za bug, bug za unuku, unuku za baku, baku za djed, Dedka za Repku: Pull-Pull, ne može izvući.

Mačka kliked miša.

Miš za mačku, mačku za bubu, bug za unuku, unuku za baku, baku za djed, Dedka za ponovnu povlačenje - izvukao je Repkah!

Stalak za bajke u obradi V. I. Dalya

Bilo je starca s starom ženom, da treću unuku; Proljeće je došlo, stolica snijega; Tako stara žena kaže: Vrijeme je za kopanje vrta; Vrijeme je da budemo vrijeme, rekao je starac, potonuo zagovor i otišao u vrt.

Iskopao ga je, kopavši ga, prošao je zemlju u kvržicu i gurnuo greben na Divo; Pohvalio je staru ženu iz grebena i posijala repa. Popela je na repa, rastuću i zelenu i kudryavu, vrhovi rastu na tlu, a žuta repa se izlije ispod zemlje, žuta repa se ulijeva, odjuri iz zemlje. "Eki repa!" - Recimo susjedi, gledajući kroz tkani! I djed s bakom i unukom radovati se da, kažu: "Bit će za nas da pećnica pada i vidu!"

Ovdje je došao u Uspinsky post da je gospodarica pozvana, htjela sam djed da jede Perekinki Repku, otišao u vrt, zarobio repa za vrhove, i dobro, da povuče; povlači, povlači, ne može se protegnuti; Povikao je staru ženu, došla je stara žena, zgrabila svoj djed i dobro povukao; Šator je povukao zajedno, istezanje Repkah ne može; Djeda je došla, zgrabila svoju baku, a troje je povukao; Jedna Repka povlači povlačenje, a ne mogu se izvući.

Došao je trčao poeer buba, držeći se svojoj unuci, a sve žalosno povlače povlačenjem i ne mogu povući Repku!

Starac se oprao, zakašljala je stara žena, a unuka plače, laješ; Susjed je došao trčanje, zgrabio rep iza repa, bug iza svoje unuke, unuku za baku, baku za djeda, djeda za Repku, povukao je i ne može ga izvući! Povukli su, povukli, da, kako razbiti vrhove, tako da su svi letjeli van: djed na svojoj baki, baki na unuku, unuku na bubu, bug na susjedu i susjedu na tlu. Baka ah! Djed ruke, unuka krikovi, bug dobiva, susjed se trlja, a Repka, kao da se ništa nije dogodilo, sjedi u tlu!

Susjed je izgreban i kaže: Eh djed, brada je narasla i nije nosio bradu; Uzmimo snoot od zemlje! Ovdje i starac bio je pogođen starom ženom, zgrabio za zagovor i dobro, okrenuo repa; Van, obrnuto, zalijepljeno, a repa je takva da se ni jedan pot ne penja; Kako biti? Starica ju je posadila u posudu, pečena i jela s potvrdom susjeda, a kožom je dao. To je bajka sve, nemoguće je reći.