Priče M Weissman Pročitajte. Waisman, Maria Evgenievna - Istina, zabavna? U Tsvetaevi, na primjer, postoje mnoge pjesme koje su razumljive za djecu.

Priča o knjizi " Lobik čežnja"Mogu li se nazvati nastavak knjige" Pravi zabava? "Prednosti Vera i Filip Rose i otišli u školu. Čekaju radosna otkrića i najdublje razočaranja. Otkrića Philipa čini ne samo u školi, već i na svakom koraku, Čak i bez napuštanja područja zemlje., On je sretan zbog raznih događanja, na primjer, njega i cijelu obitelj (koji on, moram reći, naziva "Obitelj ludila" izazvao je da vidi najrealniju leteći ploču. On govori o tome Njegovi kolege, o tome kako je pronašao prijatelja na neočekivanom mjestu svoje kućne ljubimce. Konačno, Filip se odražava na smislu života. Philip ne govori samo o nečemu, od svakog događaja koji donosi neke zaključke s kojima se možete raspravljati.
To je istinita knjiga o sretnom djetinjstvu, u kojoj djeca odlaze u muzej Puškin i Bolshoi kazalište i razmišljaju o tome što znači biti pravi umjetnik. U ovoj knjizi roditelji pokušavaju razumjeti svoju djecu. U ovoj knjizi riječ se gotovo ne nalazi ...

Knjiga priča "Tosca Lobika" može se nazvati nastavak knjige "Pravi zabava?". Blizanci Vjera i Filip Rose i otišli u školu. Čekaju radosna otkrića i najdublje razočaranja. Otkrića Philipa čini ne samo u školi, već i na svakom koraku, čak i bez odlaska iz njegove zemlje. On je sretan na različite događaje, na primjer, njega i cijelu obitelj (koji on, moram reći, naziva "obitelji ludila" priliku vidjeti najrealniju leteću ploču. Razmišlja o svojim kolegama, o tome kako je pronašao Prijatelj na neočekivanom mjestu o vlastitim ljubimcima. Konačno, Philip se odražava o smislu života. Philip ne govori samo o nečemu, od svakog događaja koji donosi neke zaključke s kojima se možete raspravljati.
To je istinita knjiga o sretnom djetinjstvu, u kojoj djeca odlaze u muzej Puškin i Bolshoi kazalište i razmišljaju o tome što znači biti pravi umjetnik. U ovoj knjizi roditelji pokušavaju razumjeti svoju djecu. U ovoj knjizi, riječ računalo gotovo nije pronađeno. Ovo je knjiga o posljednjoj generaciji djece koja još uvijek ne znaju koje društvene mreže su. Svi događaji života raspravljaju izravno sa svojim voljenima, prijateljima, susjedima, a ne na stranicama svog računa. Ova knjiga može izgledati kao vrlo vesela. I netko je tužan. U ovoj knjizi i roditeljima i djeci uče mnogo zanimljivih stvari ne samo o dječaku Philippe, već i o sebi.
Budući da je Masha Wisman napisao te priče s lica dječaka Filipa, tada je umjetnik Peter transportirao nacrtao slike slične dječjim crtežima. Stoga postoje mnogi detalji djece u knjizi ...

Masha Weisman: "Dječja knjiga će živjeti duže od drugih"

Tekst: Olga Strauss
FOTO: Masha Wasisman

Kako su rođene omiljene dječje knjige? Kako su neovisni izdavači knjiga preživjeti, specijalizirana za oslobađanje neprofitne dječje književnosti? O tome - naš razgovor s Masha weisman - Supervizor i vlasnik izdavačka kuća "kolovoz", Izrada knjige na najvišoj umjetničkoj razini od samog početka 2000-ih, odnosno koji je postao jedan od prvih neovisnih dječjih izdavača.

Masha, zašto si uopće radio ovaj posao?
Masha weisman: Ima nasljedstvo. Moj muž, Alexander Konyashov Koja je, nažalost, umrla prije četiri godine, jednom je bio proizvođač televizijskog programa "PAS Show". Prijenos je bio popularan, imali smo nešto novca, i odlučio je otvoriti dječju izdavačku kuću. Bilo je krajem 90-ih.

Imate li knjigu?
Masha weisman: Da jako. U specijalnosti sam bio bibliograf, radio je u povijesnoj knjižnici, te u kazališnom.

Općenito, koliko se sjećam, doista sam htjela napraviti knjige.

Izgradio sam ih cijelo vrijeme u djetinjstvu, zajedno s tatom. Tata je nacrtao, a ja sam zavio, napisao, smislio je poklopce. Općenito, knjiga kao artefakt me uvijek jako zabrinula. Proveo sam puno vremena u svojim djedovima i bake, imali su prekrasnu knjižnicu - sjećam se, na primjer, prikupljene djela Puškina 1937. godine, plave takve jezike, s papirom za cigarete prije svakog portreta na naslovnoj stranici ... i onda, Kad sam već bio zaposlenik "povjedovaca" radila sam u radionici za obnovu, obnovljena knjiga. Svidjelo mi se previše ludi.

Ali natrag na izdavača. Zašto onda, u 90-ima, Alexander Konyashov spriječio je knjižni posao?

Masha weisman: Prvo, on sam pjesnik. Napisao i. Pjesme koje je Sasha napisala krajem 80-ih - ranih 90-ih, čak i prije rođenja naše djece, trebala je doći u zbirku u izdavačkoj kući "Kid". Ali pogodio je udar, kolaps zemlje, a zatim kriza ... svatko nije bio prije toga.
Pa, krajem devedesetih se vratio na ovu temu. Štoviše, to je htjela ne samo svoje, već i da se vaša omiljena djela ruskog klasika za djecu. Činjenica da se svidjelo u djetinjstvu, ali s nekim novim ilustracijama, tako da je to nešto radikalno novo. Pokazalo se radikalno prije mnogo robe u knjižarama, gdje smo počeli ponuditi našim proizvodima, ogorčenim: što je to? Tko vam je rekao da je moguće napraviti knjige?

A što je radikalna novost?
Masha weisman: Prvo, umjetnici koji surađuju s našim izdavačem - Irina Kireeva, Ekaterina Rozhkova, Katya Margolis, Alexey Orlovsky, Peter Transversmen, Andrei Dubrovsky - To su "umjetnički umjetnici", a ne ilustratori. Katya Rozhkova Općenito je diplomirao od VGIK-a. Stoga su postojale knjige, nisu slične onima koji su tada bili u knjižarama. A sada su naše knjige prepoznatljive. Pokušavamo osigurati da u svim knjigama, osim teksta, postoji još jedna paralelna povijest, rekla je crteži.
I drugo, u osnovi sam protiv crteža za djecu tako poznato, znate, slatke ružičaste zagonetke. I.e

vjerujem da su djeca mnogo pametnija nego što mislimo. Već u četiri do pet godina, oni su u stanju percipirati vrlo ozbiljne stvari.

Ja nisam volio Sysyukanyu u djetinjstvu, a moja djeca ga nisu probavili.

"Priča o Belkinu", koja je postala klasik ruske književnosti, Alexander Puškin je napisao više od mjesec i pol 1830 / izdavačka kuća "kolovoz", 2012

I koliko njih? I koliko ih sada?
Masha weisman: Već 26 godina imam blizance, sina i kćer. Kad su postali, osjećao sam se kao mala nova dobra dječja knjige. Ne, oni su, naravno, bili. Sjećam se kakve sreće za sve izdanje velike knjige. Sjećam se prekrasne kolekcije Sergej kozlov "Ležim na suncu" i kako sam užitak pročitao svog sina.
Djeca, naravno, trebaju pjesme, ali onda smo uglavnom bili samo Chukovsky Da ... Osim toga, iz nekog razloga nitko nije napisao (ili nije objavio?) Priče o suvremenoj djeci, o svom životu danas. Osim da NosGdje smo također odrasli, roditeljska generacija, nije bilo ničega.
Ali djeca su odrasla! Njihov neodlučan život otišao je ravno pred njegovim očima. I počeo sam snimiti sve što se događa okolo. Tako su rođene dvije moje knjige. "Istina, zabava", koja je izašla 2000. godine i "Lobikovo čežnja".

"Vožnja lobić - dugotrajna smrznuta ..."
Masha weisman: Da, da, ova linija, očito, sjedila čvrsto negdje u hranilju. Prva knjiga rođena je s putovanja do Krim. Bili smo tamo velika tvrtka, s djecom, i bilo je nevjerojatno dobro: prvo more, šljunak, konji na rivi ... muž je rekao: napisati, pisati, sve objaviti!

Kako dječji izdavač može bez modernog autora?

A vi znate, ova knjiga imala je takav uspjeh da je nekoliko priča bilo čak i uključeno u program za čitanje za 2-3 klase.

Knjiga marine Tsvetaeva "klizalište" izašla je u seriji ruskih pjesnika za djecu i odrasle »/ Augustus izdavačka kuća, 2015

To je, jedva pisanje prve knjige, postali ste klasični, koji u školi?
Masha weisman: To ne govori o onome što sam genijalno, ali o tome koliko je velika potreba za modernom dječjom književnost. Knjiga je bila relevantna. Bilo je, na primjer, riječ "vezanost" - ono o čemu je tada sanjala: igraća konzola. Bilo je oko dvojne juhe, koju moj sin kategorično nije htio jesti, ali tata je rekao: Dobra polovica snova čovječanstva o takvoj juhi. Sin je bio vrlo sramotan, ali on je radije ostao u drugoj polovici. Ukratko, to su bile takve priče iz prirode. I "lobik čežnja" - već školske godine. Junak priče je dječak koji, ide u školu, sanjao, jer će biti zanimljivo: geografija, biologija, fizika ... a zatim je došla prva školska razočaranja - jer je većina lekcija, to je: "Uzmite ručke i." Zapiši." I na kraju, lekcije o radu počinju u petom razredu. Dječak obećava da će njihov razred naučiti piti s slaganjem. On sanja da će piti svoju sovu, kao cijeli ep s kupnjom ovog potrebnog alata ... konačno dolazi dan požuda. U prvoj lekciji učitelj rada najavljuje: "Uzmite ručke, napišite sigurnosna pravila pri radu s Jigsaw".
Ali ova je knjiga rođena kasnije, kada se naša izdavačka kuća počela polako savijati.

Zašto?!
Masha weisman: Za jedan jednostavan razlog: kada smo tiskali prvih deset knjiga, ispostavilo se da ne samo da se objavljuju, već i šire. Sasha je za to nije imala neke najprikladnije ljude. Bilo je potrebno da se neki pregledi pojavile za knjige, bilo je potrebno nositi ih na urednicima, ponuditi u trgovinama ... društvene mreže, takve aktivne, kao što je to sada, nije, a knjige su tiskane u velikim cirkulacijama - na 5-10, pa čak i 15 tisuća slučajeva. "Biblijske bajke" Sasha crna"," Zamjerka " Vladimir Nabokova"Kako sam uhvatio malog čovjeka" Boris Zhitkova, "Bijela pudlica" Kuprika, "Maxim" Stanyukovič... kasnije je došao priča "o Mashinoj djevojci" Uveden i "avantura trave" Rosanova, Svi su bili utisnuti u Slovačkoj, lijepo ispis ...
Jednom riječju, knjige nisu odvedene u trgovine, a ako su uzele, zatim 2-3 kopije. I jedan dan Sasha najavio: Moram hitno besplatno jedno skladište, donosim knjigu na smeće. Kažem: knjige - na smeću?! Što si ti? Općenito, tijekom noći sam pronašao skladište gdje se mogu pričvrstiti. A onda, kao mrav, počeo hodati u svim vrstama trgovina i ponuditi naše knjige. Bilo je vrlo zastrašujuće i teško. Svugdje na policama postavljene su knjige s nekim ružičastim bupsom, princezama-sirenima, svim ružičastim, i na pozadini svega ovoga, naše knjige, naravno, uzrokovale zbunjenost i ogorčenje robe.
Općenito, prodao sam svu skladište isključivo zahvaljujući "labirintu". Doslovno jedna godina. Međutim, prvi put, naši odnosi su se razvili. Ali bilo je. Već su to bila deseta godina.

Stoga ste doživjeli dvije gigantske krize - 2008 i 2014-2015. Kako ste to uspjeli? Budući da su svi izdavači uhvatili (papir, tisak, tisak), i jeste li imali "sa mnom"?
Masha weisman: Da, možda i stoga. Pripremili smo faze koje smo rasprodali kasnije i tri, i pet godina i sedam godina nakon puštanja. Drugo, pomoglo je što smo uspjeli ući u program financiranja. Dvije knjige u godini sada objavljujemo na tim sredstvima. Od 2011. do 2018. godine preživjeli smo program financiranja proračuna društveno značajan literature.

A što ste vas točno financirali?
Masha weisman: Imamo niz "ruskih pjesnika za djecu i odrasle." Pojavio se nakon trijumfalan i brzo rasprodan iz prikupljanja istog imena. Bila je to jedinstvena knjiga: 50 ruskih pjesnika, od Tarkovski, Svakoj ilustraciji pjesme, portret pjesnika. Tri umjetnika preko kolekcije radila su: Alexey Orlovsky, Irina Kireeva i Peter se prevozio, Ova je knjiga završila.
A onda je Sasha Konyashov umro.
I sav posao je pao na mene.

Preskoči Silver stoljeća pjesnik Mihail Kuzmina "Zlatna haljina" / izdavačka kuća "Kolovoz", 2013

Što ste počeli kao menadžer?
Masha weisman: Prva knjiga koju sam i ja Maria Moravskaya, "Kora od narandže". Nije dugo prodala. Ali ona je ona koja je otvorila ovu seriju - ruske pjesnike za djecu i odrasle. Nadalje, imali smo Sashu Black "Što voli", Marina tsvetaeva "Klizalište", sada će biti "Mick" Gumileva, Afrička pjesma. U planovima -.

U Tsvetaevi, na primjer, postoje mnoge pjesme koje su razumljive za djecu.

Ona je prva od svojih zbirki "večernji album", "Magic Lantern" objavljeno vrlo rano. I počeo sam pisati kad je moja majka umrla, - na 14-15 godina. Postoji o djeci, o obitelji, o bratu, o sestri, o glazbi, o klizalištu. Ali njezin svojstven u kući kuće je intenzitet - postoji, naravno, također je prisutan. A to je također važno.

Znate li u osnovi samo ruski autori?
Masha weisman: Do nedavno je to bilo tako.

A sada?
Masha weisman: Budući da je sve vezano za mene u mojoj objavljivanju: ja sam za sve što odgovaram i upravljam svima, onda je izbor autora moj osobni izbor. Ali u nekom trenutku, odjednom sam osjetio strašan umor iz ruskih pjesnika, od svojih biografija i sudbine. U nekoj fazi shvatio sam da sam učinio ono što sam smatrao svojim nezamjenjivim dugom, "recimo, vratimo se ruskom čitatelju koji je 1917. napustio Rusiju i nikad se nije vratio ovdje. Objavila je svoju prvu kompilaciju 1914. godine, u isto vrijeme, ali one su dijametralno suprotne. Ona u stihovima tako svijetlih psiholoških dječjih portreta sa svim svojim hirovima, humorom, tajni pokretima duše, raspoloženja, uvreda ... i izašli su da se ne pogriješim. Sve je to kupljeno, ispisati dodatnu cirkulaciju.
I umorni od tragične sudbine autora, htjela sam ostati. Dobiti neke trajne. Ali nisam imao vremena razmišljati o tome, kao što mi je jedan prevoditelj pokazao potpuno divnu knjigu talijanskog jezika Chiah lorentzony "Doggy snovi." A budući da volim pse ludo - odmah nakon djece na drugom mjestu, idem pse, onda je ova mala knjiga postala samo dar. Za mene i, nadam se čitateljima. Postoje različiti psi i snovi, koje svatko vidi. Na primjer, mali levier vidi sebe tako veliko i hrabro da čak i zaustavlja drhtanje ... Da bi takva pluća, svijetle knjige su sreće.

Da li vaš izdavač raste zajedno s vašom djecom?
Masha weisman: Ovo je također tamo. Ali interes za dječju publiku je sačuvana: jako volim djecu. Istina, sada imamo

niz "knjiga za najveće". Format - s dlanom i knjigama za odraslog čitatelja.

Tako priča o Aleksandru Konyashovu "Zelik" i kasnije bajke Evgenia zamytina.

"Biblijske bajke" Sasha Black je njegovo tumačenje biblijskih priča / izdavačke kuće "Kolovoz", 2017

Redovito ispisujete cirkulaciju: Tsvetaeva, počela je s tisuću, sada je već objavila pet tisućišca izdanja. Biblijske bajke Sashe Black imaju ukupnu cirkulaciju od 18 tisuća. Da li vaše poslovanje cvjeta?
Masha weisman: Izdavačka kuća "kolovoz" nije posao. To je slučaj koji ne mogu otići. To me ne hrani, daje samo čaj. Ako želite, to je vrlo hobi koji vam omogućuje da se nadoknadite (pokrijte troškove tiskanja, plaćati umjetnicima - ugasiti dugove prije njih barem mjesečno ili dva, a ne šest mjeseci). Pa, nakon svih plaćanja, imam vrlo malo. Dođite na ovaj novac, naravno, to je nemoguće.
Izreže ono što je "labirint" sada ekskluzivno: to je vrlo profitabilno za mene.
Naknade iz umjetnika nisu proizvedene, ali surađuju s Augustom, jer ih učinim da učinim sve što žele.

Mogućnost kreativne slobode, mislim, privlači ne manje od naknade.

Vrlo sam se neznatno pitam da se kao rezultat ispostavi.

I zašto ljudi danas kupuju dječje knjige? Uostalom, cijela civilizacija ide na virtualne medije?
Masha weisman: Mislim da ako dječja knjiga umire, ona će umrijeti posljednje. Jedno je čitati Pelevin Na telefonu, a još jedna stvar je čitati dječju knjigu. Mora se dirati, oteklina, gnjaviti.

Dječja knjiga je takva mala kućna kina!

Otvori se - to je zavjesa, a zatim još jedna zavjesa - se pojavljuju likovi, priča počinje ... i ovo je kazalište, koje se možete zaustaviti u bilo koje vrijeme, vratiti se na iste scene S njim, sjednite na plivanje ... ovo je takav atribut djetinjstva, artefakt, koji bi trebao biti prisutan u njemu.

"Drveni glumci" - uzbudljiva avantura priča o dva dječaka, Giuseppe i Pasquale, koji putuju po Europi XVIII stoljeća s lutkarskim nastupima / izdavačem "kolovoz", 2013

Pregledi: 0.

© Rosalind Wiseman, 2013

© Abdullin N., prijevod na ruski, 2014

© Edition na ruskom, dizajnu.

LLC izdavačka skupina "ABC-Attikus", 2014

Abc-business®

Sva prava pridržana. Nijedan dio elektroničke verzije ove knjige ne može se reproducirati u bilo kojem obliku i bilo kojem sredstvima, uključujući objavljivanje na internetu i korporativnim mrežama, za privatnu i javnu uporabu bez pisanog dopuštenja nositelja autorskih prava.

© Elektronska verzija knjige koju pripremaju litre (www.litres.ru)

Popis skraćenica

Sccc (Sukladnost s centriranim muškim standardima) - vježba koja pomaže istaknuti nezakonito pravila ponašanja.

Vp (Vanjski perimetar) - sastoji se od momaka koji ne pripadaju društvenom sustavu u očima kolega: anarhisti, Joker, političari, uspješni ljubitelji bilo kojeg predmeta ili sporta i oni koji uopće nemaju društvene komunikacijske vještine.

Spor (Scenarij i priprema za obveznog razgovora) - način preusmjeravanja negativnih emocija u konstruktivan kanal kada se svađate s nekim ili brinite o nekome.

Bpch - Strah da propustite nešto zanimljivo.

Kao i svi normalni roditelji, moja će glava jednostavno flautirati ujutro - nakon svega, stvari nisu sigurne. Dana 12. travnja 2011. probudio sam se s misao: "Vrijeme je da napišem knjigu o dječacima." Već dugi niz godina sanjao sam da dopuštajući dodatak knjizi o djevojkama "kraljica pčela i wannabes" ("kraljica košnica ili kako preživjeti u svijetu za djevojke"). Nastavnici i roditelji su se stalno pitali: kada, dobro, kada?! I odgovorio sam: odmah. Ostao je da shvatite kada je to "samo" ... samo se dogodilo da sam ja sam imao majku dva dječaka. I smijeh i grijeh: Kako autor knjiga o djevojkama može podići sinove?!

Uvijek sam pomogao dječacima, za koje se uvijek zahvaljuje pisma od njih. Istina, naši dijalozi nisu riješili do sada. Susreću se među svojim nevoljama ne vrlo ozbiljnim, kao što je: "Kako reći djevojci da mi se sviđa?", Ili: "Kako reći djevojci da mi se ne sviđa?", Ili: "Kako me ne učiniti zadirkivao male? Postoje problemi i ozbiljniji, na primjer: "Naš trener poziva jednog dječaka u zborniji, ostatak ga daje. Grožam me, ali zbog roditelja se bojim napustiti tim. Otac uvijek, uvijek me krivi u nešto, kaže da sam lijen i lagao. Kad god me gladi, želim vikati, ali samo šutim i smiješim se. Mama opravdava Oca i ne mogu toliko. Što učiniti?"

Svi se bojim da za dječake ne bi mogli pisati kao inspirirana knjiga kao i za djevojčice. Bojao sam se da dobro poznajem dječake. Da neće dijeliti intimnu. Dječaci - to su teže nego što smo mislili. Za svoje diskretne odgovore kao što su: "Sve je u redu" laži mnogo više nego čuje, ali sumnjam u to da mogu zadovoljiti fer težnje u isto vrijeme i sami dječaci, njihovi roditelji i oni koji moraju dječake.

Čekala sam znak.

I dobio je kada se najmanje očekuje. U proljeće 2011. susreo sam se s predsjednikom crtićne mreže štos Snyder i potpredsjednik Ellis Kan kako bih razgovarao o suradnji tijekom kampanje "Recite školu nasilje" ne! ". Emily Gibson je otišla na sastanak, koji mi uvijek pomaže razviti strategiju za rad s novim partnerima. Kao i obično, Ellis je odmah uzeo iz sobe u kamenolomu:

- Stu, tvoja ideja mi se ne sviđa. Vjerojatno zato što je vaš glavni preglednik dječaci, a Rosalind je poznatiji kao autor knjiga za djevojčice. Zašto je ona?

Padged nije bio zbunjen i odmah izdano:

- Vidim njezine oči koje želi raditi s nama.

Što je vidio u mojim očima? Što mu se činilo neobičnim?

"Pogledam u njezinim očima i doslovno čitanju u njima: dječaci", objasnio je Stu. Što je mislio? Onda je došao k meni: izgled, ono što sam napisao u jednoj od mojih knjiga "kraljica pčela mame i king pin tate" ("mame djevojčica-Korolev i pape dama"). Ovaj izgled obavještava sve oko:

"Kod kuće sam bio upucan iz pištolja s usisnim šalicama kod kuće. Povremeno piše i poziva ravnatelja škole. Nekako sam pritisnuo "odbacio izazov", ne želeći slušati ono što su mi natjecanja pregledali tamo. U svojim idiotskim štrajkovima mogu slomiti ili razbiti nešto vrijedno u bilo koje vrijeme. Može zanemariti higijenu i početi će tako da je bilo koja druga odrasla osoba na mom mjestu. Ali budući da sam majka ove djece, morate ih pročitati, tretirati njihove ogrebotine i modrice ili dovesti do onoga koji trese glavu i zbunjen od svoje gluposti - to će biti u mogućnosti "zakrpati". I da, ovi mladi prekršitelji će ukloniti sve - učinit ću ih! "

Sljedećeg jutra nakon povratka iz Atlanta, probudio sam se s namjerom da sjednem na pisanje nove knjige.

Kako sam postao "stručnjak za obrazovanje"

Nisam samo autor knjiga o odgoju djevojčica - još uvijek sam radio gotovo dvadeset godina u raznim školama. Zatim je osnovao posjedovanje, neprofitnu organizaciju u kojoj su učenici sekundarnih i srednjih škola učili temelje socijalne pravde i vodeće etike - prema meni razvijenoj metodologiji. Kasnije na temelju tog iskustva počeo sam raditi s školskim administratorima i učiteljima. Nakon osam godina ove prakse napisao je knjigu za roditelje djevojčica - o tome kako vide svijet njihove kćeri i kako im pomoći da rastu i odrastaju.

Pisao sam o djevojkama, jer je naše razumijevanje kćeri, veza između njihovog prijateljstva i osobnog razvoja ostavljena da želi najbolje. Do 2000-ih, puno je napisano o samopoštovanju, kako slijediti izgled, ali među masom literature nisam našao ništa za široku publiku, što bi govorio o grupnom ponašanju djevojaka. Na sukobima u sredini djevojčica su nezasluženo zaboravljene: navodno su izmišljene, djevojke su samo štetne ... Djevojke nisu podučavati s dostojanstvom rješavanja problema. Naređeni su da postavljaju nezakonite pravila o tome što ja zovem u svijet djevojčica; Kao rezultat toga, nisu znali kako se prilagoditi u društvu kao prave djevojke i žene.

Sada se ne sjećate, u vezi s kojom se to dogodilo, međutim, prije objavljivanja knjige "Kraljica klima" u časopisu New York Times se pojavio članak o meni, pod nazivom "Dribused Girls". Nakon nekoliko dana, moj litagent je nazvao i rekao: Htjela sam razgovarati sa mnom s određenom Tinom Fay - ona navodno želi kupiti pravo na knjigu. Nisam imao pojma tko je takva Tina Fay, nedavno sam rođen najstariji sin Ilyja, i toliko sam bio umoran da sam na kraju dana pao na kauč ispred TV-a.

Ne, nisam skočio s radosti: kažu, klicati, moja knjiga će biti zaštićena! Do trenutka kad sam uspio napraviti industriju tiska i zabave. Čak sam ponudio da prodam prava na biografski film nekoliko puta - mislio je da će to biti nevjerojatno uzbudljiva priča o ženi koja, koja nije imala vremena za promjenu odjeće s djetetom, očajnički tražeći sredstva za skroman ne-komercijalna organizacija.

Međutim, odgovorio sam na poziv, a dvadeset minuta tine Fay sam me uništio. Ako je itko drugi mogao zauzeti ludi projekt - naime, da pretvori knjigu o obrazovanju u punopravni film, onda je to Tina Fay. Upravo sam je pitao da ne ukloni glupi film. Tina je obećala da pokuša, a ja je vjerovao. Nisam samo odmah prepoznao pametnu osobu u njoj - shvatio sam da smo vođeni istim načelima: radeći za javnost, radite u cijelosti. (Usput, dvanaest godina roditeljskog iskustva učili me tolerantno za liječenje razmišljanja.)

Otvorena lekcija u 4 "Gimnazij" Temnazija "89" 17. ožujka 2014

Predmet lekcije: poznavanje sadašnjeg pisca.

Maria Weisman "Smygimy"

Ciljevi učitelja: uvesti rad piscaMary Evgenievna weisman; Naučite postavljati pitanja, podržati razgovor; razviti sposobnost da se to učinivoda iz onoga što je rečeno, izrazite svoje stajalište, slušajte mišljenje drugova; razvijenprovesti kulturu ponašanja, zanimanje za čitanje.

Planirani rezultati :

Predmet : naučiti izvući zaključke, izraziti svoje gledište, slušati meodnoklassniki, percipiraju obrazovni tekst, shvatite sustav zadataka.

Metapermet djelovanje univerzalnog učenja (Drvo):

Regulatorno: sam rad s udžbenikom.

Kognitivni: orijentiran u sadržaju udžbenika; proizvoljno graditi usmenu vasoznake uzimaju u obzir obrazovni zadatak.

Komunikacija: sudjelujte u dijalogu kada se raspravlja o obrazovnom tekstu i odgovorima na pitanja.

Osobni : pokazuju interes za neke vrste kreativnih aktivnosti.

Tijekom nastave

I. . Organiziranje vremena. Uvod u temu.

- Imamo sljedeći sastanak Kluba "Klub i Zarya". Predsjednik našeg sastanka Ibegenova Alina će se uvestivi ste s planom rada.

Sjednica kluba naših prijatelja iz sela Mirny na sastanku s piscem.

Rasprava o sastanku.

Koja je svrha našeg sastanka?(Sastanak s piscem M. E. Weisman.)

Kakva ste Work Evgenyevna Weismanska čitali u udžbeniku i Krestomatiji?("Najbolji prijatelj meduze", "moj omiljeni privitak".)

Kako se zove glavne likove čitanja?(Glavni likovi čitanih priča - brata i sestre Phila i Vere, kao i njihovi prijatelji i rodbini.)

Pretpostavlja se epizode koje vam se sjećaju od Maria Weisman's priča.(Ostali studenti sjećaju se ime priče.)

O čemu piše Maria Wisman?(Kolekcija priča "TRUE, zabava?" - vrlo je zabavno priče na temelju stvarnih događaja. O prijateljstvu, o obitelji, o suncu, o moru, o de m. ja x. , to je, o tome, bez kojih je naš život potpuno nemoguć.)

P. Ovladavanje novim materijalom.

- Da vidimo kako se susreću s klubom naših prijatelja iz sela mira na sastanku s PIsuiter.

Radite na udžbeniku. Čitanje na ulogama.

- Pročitajte M. Weismanov razgovor s dečkima.
Jeste li voljeli sastanak s piscem?
Predsjednik postavlja pitanja .

- Koja pitanja su zabrinuti članovi kluba? Jeste li zainteresirani i na ova pitanja? Što je Kostya pitao?(Kako postati pisac? Je li moguće pripremiti za ovo?) Što savjete dalanjegova Maria Evgenyevna?

Educirati pozornost; Naučite vidjeti pojedinosti; svaki danzapisi pDV vaša zapažanja.

Možete li iskoristiti ove savjete?(Ovi savjeti su korisni za one koji snove postati pisac.)

Pročitajte želju svim momcima.("Svi želite poželjeti: pokušati biti promatrač! ")

Zašto pisac vjeruje da je promatranje korisno ne samo onima koji odaberu profesiju pisca?("To je pažljiv ljudi koji postaju stručnjaci!")

Tko se zove stručnjak?(Specijalist - osoba koja se profesionalno angažirana ovo je vrsta rada.) Što znači biti dobar stručnjak?(Biti dobar poseban list je jedan od najboljih u vašoj profesiji.)

Je li Petya upitao, tko je bio zabrinut, Maria Evgenievna?(Da, Petya je postavio pitanje koje je bilo zabrinuto: "Kada pišete priče, sve vam pišete kao što je to ili malo promjena?" Pahet je vrlo teško shvatiti da u umjetnosti sve nije u potpunosti kao u životu.)

Poluje li odgovorio? Što je on?("U srcu svih priča, Petya, - istina. Ali, naravno, nešto što pretjerujem ili uljepšavam. Sve priče koje su u knjizi "True, zabave?", bilo je zapravo. Pa, možda je sve bilo drugačije, ali ne kao u knjizi. Ali ti mora znati: sve priče su rođene iz života! ")

Zaključak: Priče se mogu roditi samo iz pravih životnih opažanja, ali još uvijek Hujasna istina se razlikuje od istine života. Pisac može uljepšati nešto, PrevaČuvanje, jačanje kako bi slike izražajniji i zanimljiviji.

Sada ćemo vidjeti kako sam pisac govori o svojoj obitelji u knjizi.

Danas ćemo se upoznati s jednom pričom M. weisman

Čitanjestatus M. Weisman "Shrimgimy".

Tko je ta priča?(Priča "Schimgimy" o sestri i bratu, vjeri i fileu.) Što su to dob?(Već smo upoznati s likovima priče i znamo da su momci naši vršnjaci.) Koji su poglavljajunak?(Glavni likovi priče - dječak Phila i njegove omiljene igračke je škampi /

Koji je drugi poznati književni junak bila omiljena igračka, mačkavoljela sam jako puno u mom djetinjstvu, nosila sam sa posvuda i razgovarala s njom?(Penisky odpriča o V. Dragunsky "domaće djetinjstva" bila je omiljena igračka - plišani medvjedić oči i čvrsto trbuh.) I imaš takvu igračku? I razgovarali si s njom?(Studenti RTVTS-a.) Razmislite zašto SmyGyamy - omiljena igračka Fili, a ne vjera?

- Pročitajte što je škampi izgledalo i zašto ima tako neobično ime.
Kako Phil sam objasni što se ponašao u muzeju?(Njegovo loše ponašanje Phusa objašnjava da je on "... samo sam se htio slagati u ovoj komori lah, čuvan strogim bakama, postao je malo zabavniji ... ".)

- Zašto se Nilile ne stidi u muzeju, ali je stidio samo kod kuće?(U muzeju Phil bio je samo zainteresiran za skulpture i "komunikaciju" s njima kroz igračku koju nije mislio o vlastitom ponašanju. Samo kod kuće dječak je shvatio kako se osjeća neugodno u muzeju njegove majke i sestre. File je postalo jasno zašto mama i vjera nisu željeli nastaviti Šetnja: "Vrijeme je da odem negdje jesti", rekao sam, kao da se ništa nije dogodilo.

Ali mama je rekla: "Ne! Ja sam iznad toga! "

I neću ići nigdje s schemyysuom ", rekla je vjera.")

Koja je uloga u pokajanju fillija? Je li važno da je ovo vrlo stara igračkaka(Kod kuće, gledajući škampi, Phil se sjetio da je ovo vrlo stara igračka: miš je bio moja majka. Kad je mama izvadila iz nje, postala je baka. " Phil je shvatio majku ni baku nije se ponašala u muzeju tako loše kao i on, čak iu djetinjstvu.)

Koje sramotne file: ispred miša ili prije nekog drugog?(Phil, mentalno okretanje idem na miš, zapravo traži oprost u mami i baki.)

Različito datoteka, vjera i mama osjećaju u muzeju?(File u muzeju je vrlo prepoznaje bogove i heroje u skulpturama, kao i poznat s mitovima drevne Grčke, također shvaća da oni prikazuju skulpture možda pamti svoju djecu plid posjet muzeju Puškina. Ali vjera u muzej je dosadno.) Bilo bi zanimljivo komuniciratiiz takodječak, kao datoteka?(Besplatno pravopis studenata.)

Znate li tko je Hermes? A tko je laocon i za ono što je tako okrutno kažnjen? Koja vrsta Zvove Hercules vam je poznato? Ako ne sve, nemojte se obeshrabriti!

Članovi kluba savjetuju da se knjižnicu knjige Nikolai kune "mitovi i legende,Grčka "i pročitajte ga vikendom. Prema Mishu Ivanova, "ima mnogo zanimljivih stvari"!

Selektivni čitanje teksta.

Na slajdovima fotografija skulptura, koje su navedene u priči.

- Pročitajte odlomak.

Miš pozdravlja Hermes.

Miš je komentar Herkulama.

Miš suosjeća na lanuon.

Miš daje savjet dječaku, izvadi off-site.

Iii . Ishod lekcije. Odraz.

- Tako tko je u pravu: Masha Ivanova ili tanyaPerov? Mogu li biti vođen u muzeju kaoPhil i Misha? (Kako se Phil i Misha ponašaju, u muzeju se ponašaju, nemojte. Dječaci će ga razumjeti kad će postati odrasla osoba. Glavna stvar je da dečki uštede interesa za izložbe muzeja)

Trebate li uzimati momke u muzeju, koji je tamo dosadno?(Dečki koji su dosadni u muzeju N. mora se odvesti u muzej: svatko može neočekivano otvoriti nešto zanimljivo, osobitoako mu kaže progonjenu osobu koja zna.)

- Je li moguće raspravljati kaodolazak Tanya i Misha: Idi s raspravom o književnostiheroji za međusobne prigovore?(Nemoguće je premjestiti se iz rasprave o književnim herojimanadam se da će se prigovoriti i raspravljati. Uvijek se moramo pokušati držati teme spora.)

- Je li ova priča ispravno postavljena u ovo poglavlje? Koji ste zaključci učinili od čitanja i čuli u lekciji?

Domaća zadaća; napišite mini esej na jedno od sljedećeg: "Moj omiljenimuzej ":" nevjerojatna izložba "; "Dok smo otišli u muzej."

Apartman na prvom katu

- Zdravo! Iznajmljuš li stan? - Žena je upitala u njemačkoj žurnoj, jedva jedva riječi.

- Berg. Dobar dan, niste bili ugašeni: "Čovjek je odgovorio za razliku od nje polako, istezanje svake riječi poput krzna harmonika. On i na rodnom ruskom govorili su ne brzo, ali na njemačkom i sumnji.

- Trosobni, na drugom katu, od prvog kolovoza? - Malo sporim tempom, nastavljena je žena. Snažni muškarci s naglaskom malo ju je zbunilo. Uklonite kućište u Njemačkoj iz stranca? Iako je razlika ako je stan pogodan.

- Apsolutno ispravan, ljubavnica ...

"Schmidt, Helga", žena je potonula. Mekani i pristojan način razgovora muškaraca napokon je raspršio njezine sumnje. - Ako vam ne smeta, doći ćemo gledati s mužem u večernjim satima. Navedite adresu.

Čovjek je i dalje polako diktirao adresu, zabilježio je telefon pozivatelja u slučaju da je imao i staviti telefon.

Došao je mladi par, kao što je obećao, do osam. Na pragu stana, oni su bili ispunjeni visokim čovjekom od pedeset u uredno glačanim crnim hlačama, čvrstog skakača i sjajnosti proučavanih cipela. Kratka, točno obrubljena kosa nalikovala je okrugla krunu plemenitih, ali već je crnogorično stablo pokvareno iz starosti. Možete reći tipičan njemački, primjeran čak i: dobro uređen, pristojan, uredni. To je samo snažan naglasak ... zbog njega je li ili za koji drugi razlog, Berg je rekao malo i riječi koje su koristile bilo je tumano, kao da se zaglavi kroz sito.

Negdje između dugog svježe obojenog hodnika i kuhinje schmidt nije mogao odoljeti i upita:

- Odakle si, ako ne i tajna?

"Iz Rusije", odgovorio je Berg, pokazujući kuhinjski prozor s kojeg je otvoren pogled na zelenu livadu.

Schmidt, naviknut na život u selu, u prirodi, nije impresionirao potonje.

- Ruski Njemački? Miranet? - Nastavio je.

"Da ..." odgovorio je vlasniku stana, pokazujući kuhinju. - Tehnika ne mora kupiti: hladnjak, perilica posuđa, štednjak - sve je tamo.

- A u već akumuliranom stanu? - Schmidt nije učio.

"Ne", Berg se namrštio kao glazbenik koji je naišao na težak prolaz, "nedavno sam se preselio prije tri godine. Apartmani: Ovo i ispod - naslijedio sam od moje majke.

"Tako bih se također krenuo", Schmidt se nasmiješio dobro i namignuo. - I činite što? Radiš li?

- Ne, ne radim ... Hobi je ... Glazba ...

- igrati ili sastaviti? - Gospođa Schmidt pokupila je.

- Ne, ne vozim. Slušam sve više i više ...

Berg je ostavio mlade u kuhinji i izdahnuo s olakšanjem. Prazni razgovori ... brbljanje ... Predrasude o migranatama - Oni su poput noktiju u zidu: čak i ako izađete, i dalje ćete ostaviti rupe. A što oko njih postoji još jedan prostor, glatka, bijela, a ljudi u njemu su potpuno različita svojstva, osjetljiva i tanka, nije dostupna njihovom razumijevanju. Kao par stvorenja, filozofija usamljenika objašnjava ... svoju filozofiju za koju je svoj život proveo. Ne ... brže dati im stan i natrag na prvi kat - u hramu čistoće, tišine i čarobne glazbe.

Sumnjajući se u kuhinji, mladi su izašli, smiješeći se.

- Svidjelo nam se stan. Slažemo se na potpisivanje ugovora, - Schmidt je proširio široku na određenu ruku. Ali Berg nije odgovorio.

- Možda imate pitanja o nama? - Gospođa Schmidt je bila zabrinuta.

Jedno pitanje od Berg je bilo, ali tako osjetljivo, pa čak i neugodno da još uvijek nije mogao pronaći pogodan trenutak za njega i oblik. Do rezanja u prstima Berg povukao je verbalne žice, postavljajući ih na pravi zvuk. Ne želeći napraviti laži, pokušao je akorde u raznim tonalitetima, s direcima i bemovima, ali nije izašao u savršenu melodiju. Ponovno spriječio riječi ...

"Nemoj razmotriti netaktično", vozio je kad je Schmidt bio neodlučno spustio ruku, "Moram vas upozoriti ..." Vlasnik stana govorio je u niskom glasu, gotovo šapat, pokrivajući usta rukom rukom , kao da je neugodno vlastite riječi. - Imam jednu osobu. Oni, naravno, imaju svaku osobu. U takvim aspektima, poput naših susjeda, mislim - glavna stvar o njima da unaprijed upozori, tako da ne postoji nesporazum. Iskreno kažem da ... - Prebacio je gotovo na šapat. Lica posjetitelja stegnuli su, podnijeli su sve tijelo naprijed, očekujući da će čuti strašnu tajnu. Berg je vratio natrag i, samo se osjećao iza stražnjeg dijela hladnog zida, shvatio je da se nigdje ne povlači. Zaustavio se i nastavio:

- Imam vrlo osjetljive uši - mjuzikl. Živim ispod, u stanu ispod toga, na prvom katu, a materijal ovdje, nažalost, je tanak, - pokucao je na zid, sve se čuje.

Schmidt je glasno i grmio:

- Pokušat ćemo ne napraviti buku. Dakle, draga? - Nasmiješio se svojoj ženi. Kimnula je zbunjena. - Dogovor?

Schmidt je ponovno donio Berg's dlanu, ali sada nije požurio u konsolidaciju sporazuma s rukovanjem.

- Nešto drugo? - Žena je tutnjala. - Govori!

Berg je spustio oči, muče se sumnjama. Vrijeme je da se preselimo na završne akorde, a on je još uvijek plut u varijaciji oduzimanja. Šutio je, očekujući da će odgovarajući izraz doći u glavu, ali nije bila u žurbi. Kako izraziti riječi neprijateljstva prema riječima? Kako objasniti odbojnost za njih, a istodobno i svim njihovim prijevoznicima, osobito najozljeznijem i nekonzistentni? Kako izraziti druge, a onda razlozi za ono što on sam nije u potpunosti razumio?

Ne sviđa mi se riječi iz Berg-a \u200b\u200bnastala je rano. Već neko vrijeme opirao joj se s odgojiteljima, govornicima i školskim učiteljima, ali s vremenom, bilo je pokoran od strane unutarnjeg poziva, da pronađe izraz aktivnosti, nije bio karakterističan za prirodu stranac. Riječi uvijek nose s njima nepotrebnu tjeskobu, tjeskobu i strah. I Berg ih je pobjegao kao dosadnih susjeda ili rodbine. Cijeli život. Samo ovdje, pored bolesne, gotovo ne govor majke, on je pronašao smiren i sklad. Godina bez gužve, znatiželjnih susjeda i pitanja prijatelja o budućnosti, razgovore o nedostatku potomka i suzbijanja roda. Godine u tišini, apsolutno čistoće, slomljena samo čarobnim melodijama. Berg se nije mogao vratiti. Prodao sam sve što sam imao u Rusiji, i, bez da ništa nisam rekao, sakrio se ovdje iz ranjivog svijeta.

Mladi su bili intenzivno čekali.

- Imate li djece? - Konačno je stisnuo Berg.

- Ne, dok Bog nije dao ... - razbili su se nažalost.

Ugovor je potpisan tri godine. Odvojeni stavak u odjeljku o raskidu donio je višak buke utvrđene zakonom i pritužbe o susjedima, uključujući i vrlo vlasnik stana. Tri upozorenja bi bila dovoljna da se iselektiraju.

Schmiddah se brzo pojavio s drugim stanovnicima ulaza i saznao da se Berg ovdje ne naziva alyccable, kao "ispravno": bio je iznimno rijedak, i ako je napustio granice svog stana, tada tiho, nezapaženo, u točno dodijeljene satove. Pokazao je na ulici dva puta tjedno - za jutarnji trčanje i putovao u trgovinu. Da nije bilo guste zavjese, koje je krenuo točno u osam ujutro i pomaknuo se točno u devet navečer, a povremeno je došao glazbu zbog masovnih vrata, bilo bi moguće misliti da nitko ne živi u Apartman - tako tiho je bilo.

Rekli su da je Berg ruski špijun, ranjen inteligencijom za obavljanje tajnih zadataka. Stoga tajnost, ne voljeti i tišinu. Poslijepodne, on troši, sluša glazbu nego stvaranje buke veo za tajno djelo. Nitko to nije znao, jer za prag svog stana Berg nije dopustio nikome, okrećući ga rešetke na prozorima i vratima s tri dvorca u neku vrstu impregnible tvrđave, nego samo ojačao sumnju koja lebdi oko njega.

Za uklanjanje, Berg nije napravio iznimke: Nisam imao ništa protiv čekova, zamolio sam da prevedem u obzir, nisam ušao u razgovor, nisam vas pozivao na moju raspravu. Primijeti, međutim, da je žena prestala raditi, zabrinuo se.

- Jeste li u krivu, gospođo Schmidt? Upitao ju je, nakon što se susreo na stubama.

Bila je neugodno i spustila oči na zaobljeni trbuh.

- Evo, čekamo nadopunu obitelji ...

Berg je postao blijed i povukao, kao da ga je netko nevidljiv pogodio ga rukavicom na licu.

"Dobar posao", šapnuo je.

- Pokušat ćemo ne napraviti buku. Ne brinite, - žuri da smiri svoju ženu, ali susjeda koji je ne sluša, okrenuo se i polako, pereping, nestao je ispred vrata stana.

Više nije razgovarao s njom, sa svojim suprugom, viknuo je frazama koje nisu povezane s neizbježnim, kao da pokušavaju gurati njegovu uvredljivu. Beba je, međutim, rođena na vrijeme, zdrava i vršidba. Prihvatio je kuću i roditelje bezuvjetno, primio sve što je potrebno za svoju prvu potražnju i stoga je viknuo nedovoljno, ali ako je bio urlik, ne samo da se najbliži susjedi probude. Hodanje po vlasnicima ulica pasa zadrhtao je iz bebe krika i ubrzao korak, prilagođavajući njihove tihe poslušne kućne ljubimce.

Službeno se nitko ne žalio. Prvi poziv na vrata mlade obitelji zazvonila je šest mjeseci. Gospođa Schmidt, crvena i razbarušena, s rukavima za sunčanje, otvorena i namijenjena za slanje posjeta Ravišajca da se nose nakon kupanja bebe, ali se ne usudi - iza praga bio je Berg.

Žena je ispružena, glasnu kosu rukama. Baby je obkretio u kupaonici.

- Neću hodati okolo. Vjerojatno nemate vremena za slušanje mojih opusa. Idem na glavni.

"Ako ne za kratko vrijeme, upravo sam dobio bebu ..." Odgovorila je, gledajući prema kupaonicu s zabrinutošću.

- Da, da ... Žao mi je što ometaju takvu sitnicu, ali imam jednu osobu, o kojoj sam rekao, - Berg je ponovno zaustavio, tražeći prikladne riječi, ali da je uhvatio na teži način kao i Mišljevu Sepborda o majci , Nastavak, - osjetljive uši.

- Da. Što s njima?

- Nedavno je u vašem apartmanu postao vrlo bučan ...

- Vidiš - dijete, - žena širi ruke. "Ako viče, ne može ga odmah smiriti." Nerazumno stvorenje. Pokušavam najbolje što mogu.

- Što ti, to nije u djetetu! Ne u njemu. Dijete prema zakonu obdareno je pravima na buku - nije u mojoj moći. Ja ometati kucanje vrata, stolice u kuhinji s željeznim nogama. Znaš, tu je gumena traka. Može se zalijepiti na vratima. Mekani osjetljivi jastučići za stavljanje ispod stolica. Oni su u građevinskoj trgovini ...

Krik djeteta utopio je objašnjenje susjeda. Majka je požurila u kupaonicu i vratila se ružičastim dječakom umotanim u ručnik.

- Htjela sam spavati ", rekla je, upravo za izazov, o čemu su upravo razgovarali.

- Možete kupiti u građevinskoj trgovini ... - nastavak berg, zureći u pod. - i kućne cipele ...

Njegova su objašnjenja prekinula telefonski poziv.

"Žao mi je", tvrdila je gospođa Schmidt. - Može biti vrlo važno.

Požurila je s djetetom u sobi, a zatim u kuhinju. Cijev je nastavila s rigorozom.

- Gdje je ona?! - Žena uzviknula u srcima. - Držite, molim.

Stavila je dijete u svoje ruke u susjed i nestao u spavaćoj sobi. Berg je zamrznuo. Beba, iskorištavajući nedostatak majke i zbunjenosti susjeda, povukla je razigrane ručke u srebrnu bradu. Pokazala se da je bodljikava i zalijevala ručku. Klinac ju je spavao s dlanom i rukavim smijehom. Berg se nije krenuo, samo se namrštio oči prije sljedećeg napada malo pljačkaša. Shone-slap, slap-slap - nije ga uzeo.

Tko posluša neki čudan osjećaj, Berg je uzeo ručku za bebu u njegovom, pritisnuo je na bradu, proveo na to, a zatim podigao na trenutak i spušten, samo mekše. Dječak se nasmiješio, objavio je dlan i ponovio. Više i više. Berg je zamrznuo, zapanjen. Ovo nerazumno stvorenje shvatilo ga je! Odgovorio mu je! Razgovarali su na jeziku bez riječi. Kao iu glazbi, koji je iznenada čuo ... zadrhtao je, pogledao okolo. Prozori su bili zatvoreni, samo je glas gospođe Schmidt distribuiran iz spavaće sobe. Melodija nije nestala: mirno i nježno, postupno raste i subvencionira kao morski val, kotrljala se u hladnu stjenovitu obalu, ispunjavajući pukotine, pukotine i prazninu. Ne dopuštajući njegovim osjetilima i uzeti malo truda, otišla je, ostavljajući živu vlagu na kamenjem, plodnoj Tini i slani okus olakšavanja suza.

Berg je prekrio paniku, htio je baciti dječaka i pobjeći, ali glazba nije puštena. Ona je, rodila je umu, dovela do novog, nepoznatog svijeta. Svijet, o kojem mu nitko nije rekao, o kojem nije znao ili ne želi znati. Svijet je zastrašujući, nepoznat i istodobno zove i lijepi. Otvorio je tajni vrata i zadržao je ključ od nje u rukama.

- Imate rođeni talent! - Gđa Schmidt je uzviknuo, gledajući iz spavaće sobe. - Žao mi je što sam tako dugo. Ovo je s posla. Važan poziv. Tata ne sjedi tako mirno poput tebe. Vjerojatno postoji iskustvo?

"Ne", Berg se nasmiješio i nježno predao bebu. - Prvi put kad je malo dijete držalo ruke.

- Nevjerojatno! "Gospođa Schmidt pritisnuo svoga sina na sebe, još uvijek povlačeći bucnji ručke na susjedovoj bradi." - Što smo mi? Govorili ste o buci ... cipele ...

- Da, tako, ništa ... sve to nije jako važno, - Berg je mahnuo rukom i krenuo prema njemu, ljuljajući se na svakom koraku u taktu melodija, čuo samo njega.

Od tada se susjed ne žalio na buku. Manje od njega, naravno, nije. Čak i suprotno. Beba je naučila puzati, zgrabiti predmete i baciti ih na pod, kucati žlicu na tanjuru i izvesti druge fascinantne glomazne akcije. Spektar želja je svakodnevno nadopunjen, što je obavijestio svijet zahtjevnim krikom. Berg nije samo to osjećao. Probudio se sada popeo se uz bebu i čekao kad je mama, lebdeći ga sve sve veće pozive, odgovaralo bi djetetu da se zagrije, puni majčino mlijeko. Zadovoljan, dječak je zaspao još jedan sat. Oko osam, skliznuo je s kreveta, napravio svoj put na sve četiri u kuhinju i rođen, bubanj na hladnjaku. Nakon doručka, moja majka s siječkom plaćom. U isto vrijeme, sada svaki dan, Berg Gotat krugovima na poznatom "invalidska kolica" gospođe Schmidt. Kad je otišla kući, Berg joj je pomogao da se popne na drugi kat i mahnuo je svoju bebu rukom dok se njegovo nasmiješeno lice nije skrivalo u stanu: vrijeme popodneva.

Berg, ubayukaniju tišina, sanjala je na stolici na računalu i nasmiješio se. Ubijeno je čarobnom glazbom ispunjenim dubokim značenjem. Beba je ponovno sjedila u rukama, sjeckan bradu, colop o njezinim bucnjim ručkama i preplavljen smijehom. Berg je čvrsto pritisnuo njegov mali pozivatelj, kao da želi osjetiti sve, o postojanju nečega do nedavno prezentacija nije imala: On je disao miris majčinog mlijeka s blagim mirisom svježih jagoda, milujući meku, svilenkastu kožu Dijete, bilo je iznenađeno u najgorem nestašnom igri Lychik. Slušaj se smijeh dječak milovao je njegovo apsolutno slušanje i činilo se ljepšim od bilo koje od najsavršenijih melodija. Tada je dječak nestao, a prije očiju Berg pojavio se lica iz drugog života - s druge strane vrata, za tri knedle i rešetke na prozorima: djevojke s kojima se susreo u mladosti, zrele žene koje su mu ponudili Ljubav i odanost, ali ne su rodili djeci - nije htio ih ... - svi oni koji je uvijek rekao "ne". Svi oni koji su, bez razmišljanja, ostavili iza vrata, odjednom odsiječe bilo koji nagovještaj približavanja, dodirujući tuđe uznemirujuće, opasno. Čuvao je četvornih metara idealnog svijeta nadzore s žirijom idealnog svijeta, koji je i sam izoštrio.

Na vrhu je bio glasan krik. Berg je trznuo, protrljao oči i izgledao zbunjeno okolo. Čudan san ...

Probudio se, malo pljačkaš! Sada ćemo uzeti i puzati oko stana. Prvo u velikoj sobi, na stoliću za kavu. Nemoguće je! Bum. Naravno, boli ako padneš. Sada na konju. "Gledaj, mama, kako mogu!" Ne! Samo sjedi! Bum. Ne viče - mama je prošla. Hodati. Otišli su u ulaz. Smijeh. Zahtijeva da ga pusti ruku. Želi pokazati mamu, kao što je naučio da se spusti niz stube. Oprez, dušo! Da ideš teže od penjanja na katu. Prvi korak, drugi, treći. Jedan je raspon spreman! Dobro napravljeno! Zalazak sunca na drugom. Korak, dva, tri. Mužjak! Nisam mogao odoljeti! Sada će platiti ... ali beba nije plakala. Bio je krik gospođe Schmidt.

Berg je skočio i otvorio vrata. Susjed koji se sagnuo nad pravim tijelom dječaka, blijedim kao duh.

- Pala. Pogodak glave. Čini se da diše, - promrmljala je, milujući dječju drhtavu ruku uz obraz.

"Dopustite mi da pogledam", susjed se naslonio nad djetetom. - Radio sam u bolnici prije.

Dijete je otvorila oči i uplašila se.

"Nazovite hitnu pomoć", zapovjedio je Berg. - Pripremite stvari, dokumente o dječaku, osiguranje. Muž nazove iz bolnice kad saznamo sve.

Gospođa Schmidt je nedjasno poslušno. Vraćajući se s paketom stvari, pronašla je susjeda s bebom u svom stanu, u velikoj sobi na podu. Berg je trčao dječaka na dlanu i pjevao nešto dirljivo, iznenađujuće nježno i lijepo. Dijete je šutjelo, pljusnula oči i pažljivo slušala.

"Žao mi je što sam ga doveo ovdje", rekao je susjed kriv. - Ovdje je topliji i mirniji. Zamotao sam ga kako se ne mogu preseliti. Sada sada pjevam ... prestao je plakati. Čini se da je sve u redu s njim. Moja pjesma ga smiruje.

- Mislio sam da ne voli glazbu. Od mojih uspavanka još više plače. Koju pjesmu pjevaš? Također sam naučio.

"Ne znam", Berg je bio zbunjen. - Sam se nekako ispostavi. Iz glave ...

Stigla hitna pomoć. Dječak je dijagnosticiran shakanjem mozga i doveden u bolnicu s majkom za promatranje.

Vraćajući se kući, mlada obitelj informirala je vlasnika stana o kretanju. Pronašao je prikladniju opciju - bez stepenica. Berg je potpisao sporazum o prestanku bez ikakvih primjedbi, niti riječ bez promjene činjenice da je mandat ugovora još nije istekao i uzeo potragu za novim stanarima.

Stanari nisu bili prikladni - nitko. Samo su pratili novi glas u telefonu, Berg je naborao, mučio nos i, prevladavajući nepodnošljivu želju za odbacivanjem cijevi, bio je u žurbi reći "ne". Kad su ponovno nazvali, izvijestio je da je stan već predao. Nekretnine su u stanju mirovanja, pozivi su postali sve manje, a Berg je još uvijek odbio. I tako će i dalje beskonačnosti ako to nisu za melodijske govornike žene koja je došla kroz tjednu tišinu.

- Dobar dan! Rekla je na njemačkom jeziku s lako prepoznatljivim naglaskom. Berg ju je pozdravio na ruskom, ženu s olakšanjem na rodom. - Vaš apartman je vrlo pogodan za nas. Nismo ništa pronašli nekoliko mjeseci. Stoga nemojte odbiti ako još niste proslijedili.

Dok je Berg razmišljao o tome je li se žena događala iz naselja ili drugih, još više sjeverne - pomeranskog, rekla je.

- Danas ću doći radovati se. Htjela sam pitati samo na katu stan. Postoji li dizalo? Imamo blizance staru godinu dana. S njima će mi biti teško otići i popeti se.

Berg se nasmiješio. Iznenađujuće ispravno i istinski istinito, činilo mu se da je ova žena rekla. Njezine su riječi tekle, kao da uspavanka za novorođenče, u kojoj je svaka nota imala vlastito pismo, svaki akord je imao riječ, dok je tact - fraza. Sve savršeno konvergira. Ratni zvuk, Berg je šutio. Htio je slušati i slušati i dopustiti da bude glasnije i glasnije. Otvorite vrata i prozore, ometaju rešetku i brave kako biste dopustili da je ovaj svježi vjetar, dobila svaki centimetar prazan stan, svaku bobi na usamljenom tijelu i ispunila mu živote, smjestio ga je u nepoznato, ali je iznenada bio nepodnošljiv bliski i poželjan ,

- tako da? Postoji li dizalo? - ponovio je ženu nestrpljivo. Već je željela staviti telefon kad se čuo glas Berg.

"Nema dizala", odgovorio je u laganu harmonika način, "ali nemate razloga za brigu." Stan koji najam na prvom katu.