Pokrajinski zemljoposjednici u ruskoj književnosti. U kojem djelu ruske književnosti predstavili su pokrajinske stanodavce i što se mogu usporediti s plišom? Najviše "mrtva" duša

Esej - slike zemljoposjednika u radu "mrtvih duša". (Var 1)

Pjesma n.v. Gogol "Dead Souls" predstavlja ne samo opis života i života ruskih naroda u devetnaestom stoljeću, pisac na saturski način uspio je pokazati najgore ljudski vice, Prema zemljištu rada, glavni junak Pavel Ivanovich Chichikov suočava ih na njihovo putovanje. Autor nam jasno pokazuje kako motiv, pohlepni, okrutni i prazni ljudi mogu biti - slike zemljoposjednika malog grada vedro ilustriraju ga.

Njega i pohlepa

Chichikov put počinje sa sastankom s Manilovom. Na prvi pogled, čini se poštenija, točnije, ljubazno, briga i sestrinstva osoba nije pronađena. Ali, što se često događa, prvi dojam je vrlo varljiv. Manilov uopće nije zabrinut zbog svojih rođaka, a kmeli nisu zainteresirani za sve. Vrlo glupo, lijeni, prazan čovjek. Njegova pozornost i ljubaznost mogu se uzeti u navodnicima. Chichikov to brzo otkriva ljudski vice Manilov i razumije da je za ovaj bezbrižan čovjek glavna vlastita udobnost.

Kutija zemljoposjednika nakon Manilov upoznala se na Chichiku u apsolutno drugoj osobi. Ona je vrlo ekonomska i pohlepna, njezin je život ograničen na probleme u kućanstvu, sve na računu, nema rasipnosti. Unatoč tome, stanodavci imaju pozitivne kvalitete - ljubaznost i vrijedne, ali jaka ograničenja interesa žene čini ga vrlo glupim. Čak i prodaja mrtvih duša, ona se vrlo nevoljko slaže s tim zbog svoje pohlepe, kaže: "... Radije bih Manne ljestvice ...".

Okrutnost i besposlenost

Još više neugodni n.V. Gogol je napravio slike drugih junaka pjesme - to je nozdrev i Sobevich. Prvi je potpuno prazan čovjek, njegov se život sastoji od stalnih svečanosti, pijanosti i zabave. Njegova novčanica novca provodi samo na zabavu i sumnjive tvrtke. Sobljevich potpuno suprotno od Nozdreve, njegovo praktičnost graniči s sitnim stvarima. Sly i okrutno, vjeruje samo za sebe i brine se samo o svom novcu.

Najviše "mrtva" duša

Kombinirati sve ljudski vice U "mrtvim dušama" Gogol je uspio u obliku pliš. Njegova krutost graniči s apsurdom: zemljoposjednik pohranjuje proizvode koji trulež na kuću su puni skupih stvari, oni će se s vremenom pogoršati. Oko prljavštine i prašine izbjegavat će svoju djecu, prikuplja nepotrebne stvari.

Kroz stvorene slike stanodavaca, autor je uspio pokazati ideal ono što se događa u to vrijeme u Rusiji. Ljudski defekti prikazani su vrlo jarko i jasno, prisiljavajući svakog čitatelja da nesvjesno pogleda u njegovu dušu i vidi što drugi ne mogu primijetiti.

Esej - slike zemljoposjednika u radu "mrtvih duša". (VAR 2)

Nikolaj Vasilyevich Gogol je veliki pisac koji u svojim djelima podiže važne društvene teme. Tako u pjesmi "mrtve duše" ne samo u najmanji detalj opisuje život tog vremena, već karakteristike zemljoposjednika, njihove poroke i nedostatke. U središtu naracije prikazuje provincijski grad. Tamo Pavel Chichikov se bavi različitim zemljoposjednicima.

Suprotne slike

Prvo, glavni lik zadovoljava Manilov. On je promišljen, iskren i točan. Zemljoposjednik stvara dojam dobre osobe. Ali ne morate vjerovati prvi dojam. Manilov samo skriva masku pobožnosti. Ovaj čovjek je pravi egoist koji brine samo svoju dobrobit. Prisiljen je pokazati ljubaznost da dobije uslugu na ovom svijetu.

Suprotno od manil je tajnička kutija. Ima još jedan skup kvaliteta. Vodi se samo o gospodarstvu. Ona nije transkripcija, za razliku od zemljoposjednika. Kutija se može nazvati dobrom ženom s ljubaznim srcem. Ali ona praktički ne zanima ništa, ona nema lekciju za dušu. Žena pokušava sve uštedjeti. Čak i kada prodaje mrtvog tuša, to je jedno vrijeme, pokazujući pohlepu.

Pavlu Chichiku mora se nositi s neugodnim osobnostima. Oni se mogu sigurno pripisati Sobesevichu. Ovaj čovjek doživljava nepovjerenje u svijet. On je okrutan i sitan. Sam Chichikov uspoređuje ga s medijalnim medvjedom. Još jedan neugodan tip je nosnice. Čovjek troši svoje stanje za zabavu. Zbunjen je s sumnjivom tvrtkom. Sastoje se od trupaca, kockara i drugih asocijalnih ličnosti.

Najzanimljivija osoba je plusša. Izgled zemljoposjednika je dovoljno razumno. To može smjestiti osobine i žene i muškarce. Plushkin nekretnine u ruševinama. Prljavština i prašina vlada okolo. Iz njegove kuće napravio je odlagalište. Čovjek je skupljao bilo kakvo smeće. Pokušava ne komunicirati s bliskim ljudima, izbjegava djecu.

Slike zemljoposjednika u pjesmi "Dead Souls" najbolje karakteriziraju stanje Rusije u to vrijeme. Kroz opisane postrojeje autor pokušava poslati osobu na pravi put.

Ostale zanimljive radove

U kojem djeluju ruske književnosti su slike stanodavaca i u onome što se ti likovi mogu usporediti s pliš?

Slike provincijskih zemljoposjednika prikazani su u romanu u stihovima "Eugene Onegin" A.S. Puškin i u pjesmi "koji živi u Rusiji" N.A. Nekrasov.

Pushkin heroji su slični plišu s nekim osobnim kvalitetama. Dakle, pjesnik naglašava nisku intelektualnu razinu provincijalnih stanodavaca, niskih duhovnih zahtjeva za njih. Njihovi interesi nisu daljnje kućne njege, ekonomske poslove, predmet razgovora je "senokos", "Psarnnya", priče o "njihovim rodbini". Osim toga, ovi heroji A.S. Puškin je individualiziran, oni su karakteristični umjetnički tipovi. Najkarakterističnije od tih likova su razgraničeni u bala fazi, raspoređeni u Domu Larine povodom imena Tatiana. Ovdje

KAO. Puškin nam predstavlja slike u skladu s književnom tradicijom: na primjer, prirubnice savjetnika upućuje nas na komediju A.. Griboedov "Woe iz Wit" i "Županijski Frankrik" Petushkov, "Protein" Buyanov, Nadies, "domaćin odličan, vlasnik muškaraca" čini se da su prethodili heroji n.V. Gogol u pjesmi "mrtve duše". Karakterizirali pojedinosti o portretu. Puškinov "četvrti županijski četvrti" Petushkov nas podsjeća na Manilov, u izgledu koji je bio "previše prenesen u Saharu." Buyanov, "u Puhowu, u filmu s vizirom", naravno, oni su povezani s Nosdreyjem: NODDINS, posljednji lik, podsjeća nas na Gogol Plushkin.

Tako i A.. Puškin, i n.v. Gogol je stvorio određene književne vrste, prilično realan i prepoznatljiv.

U pjesmi "tko u Rusiji dobro živi" N.A. Nekrasov također susrećemo slike pokrajinskih zemljoposjednika. Karakteristične značajke su samopouzdanje, zbunjenost, nedostatak istinskih, dubokih interesa. Takvi heroji u Nekrasovu su zemljoposjednik Obolt-Oboldov, princa Uttatina. Kao n.v. Gogol, n.a. Nekrasov kritički procjenjuje ove likove, prikazuje ih sa satiričnim bojama. Stav autorskog prava već je postavljen u samom imenu junaka - Obolt-Oraev. Autorsko izrugivanje, jedva privlačna ironija zvuči i portret ovog karaktera:

Zemljoposjednik je tutnjava

Ossen, aditiv,

Šezdeset godina.

U dijalogu s seljacima, takve značajke zemljoposjednika otkrivaju se kao čežnja u bivšoj životu, despotizmu i samo-krijumčarenje:

Tko želi jesti

Tko želi - izvršenje.

Zakon - moja želja!

Šaka - moja policija!

Raznijeti

Pomak

Utsmar-Picoen! ..

U opisu princa Duysteina, Frank autorizijski sarkazam zvuči:

Nos kljun, poput sokola,

Brkovi sivi, dugo,

I - različite oči:

Jedan zdrav - svijetli,

I lijevo - blatno, oblačno,

Kao man gnušava!

Ovaj junak se također pojavljuje u pjesmi s despotom i Samodura, čovjekom koji je preživio um koji daje smiješne narudžbe svojim seljacima.

Dakle, junaci Rimljaka A.S. Puškin je sličan gomoli s njihovim osobnim kvalitetama. Također imajte na umu kritički pogled na autore na njihovim herojima u sva tri djela.

Ovdje su tražili:

• u kojima su djela ruske književnosti prikazale slike stanodavaca
• slike zemljoposjednika u ruskoj književnosti
• u kojoj su djela ruske književnosti slike stanodavaca i u onome što se može usporediti s karakterom Nekrasova

Bilten Sveučilišta Perm

2015. izdana ruska i strana filologija. 2 (30)

UDC 821.161.1 "18"

Slike zemljoposjednika-gongami u ruskoj književnosti XIX stoljeća

Marina Vladimirovna Tsvetkov

d. Philol. N., profesor Odjela za primijenjenu lingvistiku i interkulturalnu komunikaciju

Visoka ekonomija - Nizhny Novgorod

603155, Nizhny Novgorod, ul. Velika Pecherskaya, 25/12. [Zaštićeno e-poštom]

Članak je posvećen proučavanju slike angloanskog ulja u ruskoj književnosti XIX stoljeća. Materijal za analizu čelika kao Puškin "Baryshnya-seljačka žena" i I.S. Turgenev "plemenito gnijezdo" i "očevi i djeca", u kojima su glavni trendovi pratiti na slici angloan zemljoposjednika u ruskoj književnosti imenovanog razdoblja. Strast za engleskom načinu života, način da se gospodarstvo, sustav obrazovanja i obrazovanja uvijek je predstavljen u strip kao duboko stranac za ruski duh. Englez u djelima autora zastupljen je kao fenomen površnog, koji ne utječe na duboku dušu ni svijest heroja. Otkriveni i opisani trendovi su projicirani u isto vrijeme kao i privučeni Engleskom i Britancima u ruskom društvu XIX stoljeća.

Ključne riječi: slike ranga-engnanov; Imagologija; Ruska književnost XIX stoljeća; KAO. Puškin; "Barryshnya-seljačka žena"; JE. Turgenev; "Noble gnijezdo"; "Očevi i sinovi".

Studija slika "njegovog" i "stranac" je jedan od najpopularnijih trendova moderne književne kritike, lingvistike, kulturnih studija, povijesti. Njegova relevantnost je dokazana pojavom posebnog smjera humanitarnog znanja, pod nazivom "Imagol-gia", koja se bavi stvaranjem slike "Alien", "Ostalo" u literaturi, kulturi i javnoj svijesti o različitim Nacije [Opschempkov 2010: 251]. U domaćoj književnoj kritici, Imagologija je danas preuzela svoju nišu u okviru usporedbe, što je posebno potvrđeno, pojavom temeljnog rada O.Yu. Polyakova i O.A. Polyakova "Imagologija: teorijske i metodološke osnove" [Polyakov, Polyakova 2013].

U našoj zemlji, početak studija slike Rusije i Rusa u engleskoj književnosti je napravio jedan od najvećih ruskih britista prošlog stoljeća N.P. Mikhalsky [Mikhal-Skya 1995]. U XXI stoljeću Studije takvih ispitanika, napravljene kao književni kritičar i povjesničari, pojavili su se s zavidnom pravilnošću. Dovoljno je spomenuti rad e.yu. Artemova [Artemova 2000],

© TVEDKOVA M.V., 2015

S.a. Danilina [Danilin 2006],

L.F. Habibullina [Habibullina 2010] i drugi se ne smiju zabilježiti i postupci izgrađeni na "inverznu perspektivu", u kojoj je slika drugih kultura u ruskoj književnosti bila u središtu pozornosti; Tako, n.v. Butkova [Butkov 2001] pozvao je na sliku Njemačke i Nijemaca u radu Turgenev i Dostojevskog, V.A. Horiveng [KOREV 2005] - na sliku Poljske i stupova u ruskoj književnosti. Međutim, evolucija slike Engleza, kao i proces formiranja odnosa sa svim engleskim, ostaje gotovo da nije proučavana u ruskoj književnosti. U isto vrijeme, slično je studija mogla baciti dodatno svjetlo na trenutno stanje rusko-britanskih odnosa, omogućujući ostvariti svoje korijene, budući da je nacionalna književnost odraz slikanja svijeta ljudi i najfinijeg alata za identifikaciju promjene u njemu. Dakle, analiza slika slika angloan zemljoposjednika u ruskoj književnosti ima novost i praktičnu vrijednost.

Xix stoljeća izabran je za studij ne slučajno: Kulturni povjesničari primijetite da s kraja XVIII

stoljećima u Rusiji zajedno s Galomanijom, koja postupno odlazi do pada, počinje razvijati kutove. Taj je proces bio posljedica dva faktora: francuska buržoaska revolucija, koja je dovela do užasa ruske aristokracije i razočarao progresivnu javnost, s jedne strane i impresivan uspjeh Ujedinjenog Kraljevstva u političkim, ekonomskim i kulturnim uvjetima, na drugi. Rat iz 1812. ojačao je trgovinu i kulturne veze s Britanijom, što je doprinijelo rastu interesa u državnim institucijama ove zemlje i ekonomskim teorijama koje su razvili njegovi znanstvenici.

Prvi kutovi pojavljuju se u Rusiji na kraju XVIII, koji je u velikoj mjeri posljedica osobnog interesa u Engleskoj Catherine II, koji se podudara s rastućom popularnošću ove zemlje diljem Europe. Strast za engleskom kulturom bila je karakteristična za to razdoblje, prije svega, obrazovani predstavnici ruske aristokracije, koji su sami posjetili Englesku i doživjeli utjecaj njegove kulture već ušla u vrijeme njihovog olujnog vrhunca. Dovoljno je zapamtiti o Edinburghu Salonu 1776 - 1779. E.r. Dashkova, knjižničar carica v.p. Petrov, pisac S.s. Bobov, m.i. Plescheyev, koji je proveo u tisku pod pseudonim "anglom" i drugima.

Ono što je obrazovan Rusi tog vremena Ujedinjeno Kraljevstvo, jasno vidljivo u "Biljeze ruskog putnika" Nikolai Karamzin, gdje autor daje detaljan opis engleskog života i engleskog, što ih je vidio tijekom putovanja u ovu zemlju. On primjećuje određeni smisao za humor i ekscentričnost britanskih, karakterističnih za njih otežani osjećaj pravde i ljubavi ljubavi, pouzdanost ovih riječi, kao i njihova ideja slobode, na temelju Velike povelje Valite. Britanska vizija slobode koju Karamzin formulira kao "... živim tamo gdje želim; Siguran sam da imam, ne bojim se ništa, osim zakona "[Karamzin 1988: 475], nije mogao ne udariti maštu suvremenika koji žive u državi, gdje prije otkazivanja kmetstva, još je bilo tri četvrtine stoljeća.

Takvi Karamzin educirani putnici koji su posjetili Englesku i doživljavali njegov utjecaj bili su dosta, kao rezultat kojih je engleski način bio obučen u prvu polovicu XIX stoljeća. Uspješnije se natječe s francuskom modom (popr

engleska guvernanta. Što se tiče engleskog jezika, nikada nije stigao do stupnja popularnosti, koji je imao u višim krugovima francuskog, koji su početkom stoljeća gotovo zamijenili ruski u salonima. Ipak, engleski je dobio dobro poznatu distribuciju u društvu, o čemu svjedoči studija koju je proveo talište Alekseev [alekseev 1976]. Memoari i dnevnici suvremenika potvrđuju da na prijelazu XVIII-XIX stoljeća. Anglorils među Rusima brojili su dosta (vidi, na primjer, "bilješke" F.F. Vigel (1786-1856) [Vikel 2000], "Moja sjećanja" iz Lyceum prijatelja Pushkina A.I. Deligign (1798-1831) [Delvig 1912]).

Do sredine XIX stoljeća. Politički odnosi između Rusije i Ujedinjenog Kraljevstva i bez tog teškog, pogoršanog do granice. Godine 1853. izbio je krimski rat. U to vrijeme, divljenje Engleske u ruskom društvu postupno je otišao na ne, iako iz romana L.N. Tolstoy "Anna Karenina" napisana 1873-1877, može se vidjeti koliko duboko ukorijenjeno u ovom vremenu engleskog utjecaja na aristokratskom mediju. Brojni heroji nosi engleski imena: Betsy, Dolly, Kitty, čak i Steve je izveden s engleskog Stevea. Zanimljivo je da u povijesnom epskom "ratu i miru", gdje je akcija prebačena na samo početak XIX stoljeća, mnogi heroji imaju francuska imena: Helen, Anatole, Juli, itd. Usporedba naziva likova dvaju Tolstovsky romana uvjerljivo pokazuje promjene koje su se dogodile u ruskom mentalitetu od početka do kraja XIX stoljeća. Na koje mjesto u sredini stoljeća bio je angažiran na engleskom jeziku na brojnim drugim stranim jezicima, moguće je zaključiti izazov Vladimira Nikolayevicha, koji je prikazan kao osoba koja zna kako živjeti u "plemenite gnijezdu", koji prikazan je kao osoba koja zna kako živjeti: on je "govorio francuski savršeno, na engleskom jeziku je dobar, u njemačkom lošem" [Turgenev 1954a: 112].

Pregled ruskih klasika XIX stoljeća. Predlaže da su tipične slike vezane uz Englesku tipične za tu eru, moguće je podijeliti u tri kategorije - to su engleski putnici ("i putnik visok, dosegnuta jebeno / posjetite osmijeh uzbuđen / njegov osoncot skrb / i tiho zamijenio Imao je opću kaznu "[Pushkina 1986: 325] na stranicama" Eugene Onegina "Puškin i britanski putujući par u Rimskom Lermintov" Princess Ligovskaya "), engleska guvernanta (Puškin Miss Jacqueson iz" mladih seljaka "i Čehov Propustiti tfeis

"Kćeri Albiona"), kao i rusko-rang-rang čije su slike vedro predstavljene od strane Pushkina u "Baryshnya-seljaštva" i Turgenev u "plemenite gnijezdu" i "očevima i djeci."

U "Barryshnya-seljaštva", Gloman je Gligory Ivanovič Muromsky. Puškin piše o njemu da je to bio "pravi ruski barin". Nakon što je izgubio većinu svog imanja, otišao je u posljednji selo, gdje se "nastavio osloniti, ali već na novi način": širiti engleski vrt, koji je proveo gotovo sve preostale prihode, štandovi su jurili na engleskim džokejima, njegovu kćer Započela je englesku guvernarnost, a polje je postalo preradu u engleskoj metodi. Dakle, Englezi su predstavljeni od strane Pushkin kao tendenciju "moć", karakteristično za ruski lokalni plemstvo u cjelini. Značajno je da je strast za cijelom engleskom jeziku u gornjem opisu vaga stavljenih na jednu šalicu s milosrđem, što je bio rezultat toga što je Muromsky počeo otići. Inovacije Mugom Puškina odnosi se na ironiju, graničući sarkazam. Na engleskoj poljoprivrednoj metodi, sažima: "Ali kruh se ne rodi na tuđem način" [Pushkin 1960: 100], pa stoga nema koristi od Muroma iz transformacija koje je proveo nije ni nastavio stavljati dug. Autor opisuje kritični odnos drugih zemljoposjednika na Englez susjeda. Najviše nasilniji njegov protivnik bio je berestov, koji je, pokazujući gost svoje imovine, kao odgovor na pohvalu svojih ekonomskih propisa, razgovarao s Lugovom osmijehom: "Da - S!<.. .> Nemam nešto što susjed Grigory Ivanovich. Gdje razbiti engleski na engleskom! Bili bismo na ruskom barem pričvršćivanjem "[tamo]. Dakle, u "mladi seljaku", strast za cijelom engleskom, koji je u to vrijeme dobivao zamah, kada je Puškin radio na priči, predstavljen kao fenomen dubokog vanzemaljskog ruskog života, koji uzima smiješne i komično oblike s njom ,

U "plemenite gnijezdu", Engoman je prikazan Ivan Petrovich Lavretsky. Njegova slika je vrlo točno zastupljena od strane Turgenev kao "proizvod" kombinacije Gallo i anglofilia, karakteristične, očito za prvu polovicu XIX stoljeća. Predbilježbe Gutenner-francuski - bivši opat koji je pobjegao u Rusiju od strahota francuske revolucije, Ivan Petrovič je apsorbirao ideje slobode, koji su bili izraženi u činjenici da je, protiv volje roditelja, oženio se tvrđavom, od Što je odmah otišao u glavni grad, uzašao da je odvede s njim. U budućnosti

ultra naučeni francuski ideali su bizarni pomiješani u svom umu s engleskim, koji je naučio tijekom godina provedenih u Velikoj Britaniji u ruskoj misiji u Londonu.

Ivan Petrovich pojavio se Rusiji Engoman, prema Turgenevu, "sve u njemu i zamišljalo Veliku Britaniju; Činilo se da je impregniran svojim duhom "[Turgenev 1954a: 131]. Strast Engleske izražena je u njegovom otvaranju ("kratki kosa, škroba u Starchyju, dugoročnom furu Furiut s puno ovratnika" [Ibid.]), Gastronomske preferencije ("strast za krvnim rost befiyps i portwine" [ Ibid.]), i način na koji se drži: "ekspresija kisika, nešto oštro i istovremeno ravnodušno u cirkulaciji, izgovore kroz zube, drveni iznenadni smijeh, bez osmijeha, isključivo politički i politički i ekonomski razgovor" [ ibid]. Karakteristika koju junak Turgeneva daje, posredno nam pomaže da shvatimo što se slika Engleza pojavila svojim suvremenicima. Od gore navedenih citata jasno je da je ova slika vidjela kao strip.

Pozivajući Laureru savršen Engoman, Turgenev neočekivano izvještava: "Ali - divna stvar! Pretvaranje u Anglean, Ivan Petrovich je počeo u isto vrijeme patriot, barem se nazvao patriotom, iako je Rusija znala loše, nije se pridržavala bilo kakve ruske navike i izrazio neobično na ruskom "[ibid]. Ako usporedite LaVretsky s junakom romana "Očeva i djece" Pavel Petrovich Kirsanov, koji je u isto vrijeme prikazan Engnoman i Slavofil, ali je bio vidljiv u Bazarov u činjenici da, s obzirom na patriot, apsolutno ne čini Predstavlja potrebe i težnje običnih ljudi, postaje jasno da su slični tipovi karakteristični za Rusiju XIX stoljeća.

Vraćajući se na nekretninu, Ivan Petrovich namjerava održati "autohtone transformacije" [ibid.: 132], koja je na kraju dovela na činjenicu da se "novi namještaj pojavio iz Moskve; Plakati cvjetnicu, umivaonici;<...>strana vina su vodka i naglasili; Ljudi su šivali nove liveries; Naziv je dodan na ime Herley: "u Recto Virturu (u zakonitosti - vrlini)" [ibid]. - Što je s<...> Ironično, ironično primjećuje TURGEV, Ivanski je izrazio Ivan Petrovich, namjerno izrazio Ivan Petrovicha: da diše život u ovaj kaos, - sve je ostalo na starom način, samo je toka netko učinio, a roštilj je postao višešče bili zabranjeni

idite ravno u Ivan Petrovich: Patriot je vrlo preziran svojim sugrađanima "[tamo].

Promjene su dotaknule i odgoju sina. Ivan Petrovich je najavio da "želi to učiniti prvenstveno" čovjekom ", UN Homme" [ibid: 134]. Značajno je da autor ovdje čini Njegov heroj-Angoman, kao u nizu drugih epizoda, pribjegavanje francuskom. Način obrazovanja mladih muškaraca opisanih u budućnosti, također pokazuje mješavinu engleskog i francuskog: laurezzanius "izvršenja vaše namjere<...> Počeo je s činjenicom da je obukla Sina u škotskom "[tamo], on je primijenio gimnastiku, glazbu, kao nedostojnu čovjeka", protjerao je zauvijek "[tamo], ali je naredio sinu Sina prirodnih znanosti, International Zakon, matematika i stolarije plovila, na savjet Jean-Jacques Rousseau, kao i heraldici za održavanje viteških osjećaja.

Dječak je bio usmjeren na četiri sata ujutro, natočio hladnu vodu, nakon čega je morao trčati oko visokog stupa na užetu, vožnju, pucati iz samostrela, s bilo kakvom praktičnom slučaju vježbe u tvrdoći volje i Svi da naprave posebnu izvješće o knjizi i vlastitim dojmovima "[ibid]. Otac ". U njegovoj strani, napisao mu je na francuskom, u kojem ga je nazvao mon varalicom i razgovarao s njim" vous ", iako su bili na ruskom na" vi "" [tamo].

Odlazak s imanja u Moskvu, Lavretsky "marljivo je prisustvovao klubu, djelovao je i razvio svoje planove u dnevnim sobama" [ibid], - tj. ponašao se kao pravi ruski gospodin. Međutim, tijekom razdoblja reakcije, nakon poraza ustanka decembrista, stečeni europski sjaj brzo ga je skočio s njega. Bivši gospodin-Volteriarian zaključava u svom imanju, počinje ići u krevet s Roosterima, pare u kadi, voziti crkvu i naručiti molitve.

Ako je Ivan Petrovich Lavretsky predstavljao generaciju ruskog Engleza 20. stoljeća, onda je junak romana "očeva i djeca" Pavel Petrovich Kirsanov - predstavnik generacije 40-ih godina. Uspoređujući dvije od tih slika, može se zaključiti da se tijekom vremena razdvajamo, malo se promijenilo. U pogledu Pavel Petrovich, engleski je isprepleten s francuskim. Stalno koristi francuske riječi u govoru, bez pronalaženja ekvivalenata na ruskom. U isto vrijeme, Turgenev na stranicama romana opetovano ga naziva "gospodinom", prikazuje obučen odjeven u tamno engleski "suite", a zatim u "gracioznom jutro, na engleskom jeziku, odijelo" [Turgenev 1954b: 138] , Autor detaljno govori o tome

kao, koji žive u selu, Pavel Petrovich "cijeli svoj život bio sam uređen na engleskom ukusu" [ibid: 146]. Pije kakao po satu, koji je usred XIX stoljeća. Pridruženi su prvenstveno s Engleskom, jer je bio tamo za plemenite ljude koji su već u XVII stoljeću bili su posebni perje kod kuće, gdje su služili ovo piće. U večernjim satima, junak sjedi ispred kamina, koji je znak ugljena (glavni izvoznik od kojih u Rusiji u to vrijeme bio je Ujedinjeno Kraljevstvo), a susjedne zemljoposjednike starosti zadirkivanja "liberalne liste" [tamo ]. Međutim, liberalni antiktori nisu mogli biti uzrokovani samo engleskim utjecajem, već i da bi bili oponašanje utjecaja francuskog volniža.

Kada opisuje Pavel Petrovich Kirsanova na isti način kao u opisu Laurerse, Turgenev stalno miješa engleski, francuski i ruski u njemu. Opisujući dolazak Arcadia, on primjećuje: "Čineći europske ruke" ruke ", poljubio ga je tri puta na ruskom.<...> I rekao sam "dobrodošli" [ibid: 134]. Na istoj stranici, kada Arkadij i Bazarov odlaze, Pavel Petrovich kaže brat na francuskom: "Smatram da je Arkady s" Est Dégourdi (postao opozicioniran) ". I u epilogu, govoreći zbogom, kaže:" Budite sretni, prijatelji moji prijatelji ! Doviđenja! " [ibid: 272].

Kirsanov je stalno začinio svoj govor francuskim riječima, pa čak i neke ruske riječi izgovarale su francuski način (na primjer, riječ "zatvor").

Liberalizam Pavel Petrovich, poput patriotizma Laurezza, je aristokratska. Turgenev ironično primjećuje da uvijek ulazi u seljake; Istina, razgovara s njima,<...> Bore i njuškanje Köln "[ibid: 146].

Slike vozača alarmnih vozila u sva tri djela kombiniraju činjenicu da ih autori prikazuju s očitom ironijom i njihovim hobijima engleskog načina života kao površnim. Inovacije su ograničene na izgled na imanju parka, razbijene na engleski jezik i mijenjaju vezice u livreji novog uzorka (Murom) ili raspored kuće u engleskoj Lada (pomorac i WC) Tablice počinje Lavrretsky, britanske škole Pavel Petrovich Kirsanov). U isto vrijeme, ne pojavljuju se nikakve globalne pozitivne promjene u anglomanima: Muromsky nije povećao novac od upravljanja farmom na engleskom jeziku, Lavretsky se pogoršalo položaj seljaka: unatoč liberalnim pogledima vlasnika, rođen povećanje podizanja; Bazaas maritalno primjećuje da ima

soba je engleski hoody čovjek, a vrata se ne zatvaraju.

Strast za engleskom kulturom ne utječe duboko dušu, ni svijest zemljoposjednika opisanih u Puškin i Turgenev. "Angromance" njegovih heroja oba autora prikazana je kao ekstremna, koja okružuje malo koristi.

Tumačenje slika heroja - alarmi sebe, kao i one prikazane u djelima (napisane u različitim godinama HC) percepcija njih oko njih, neizravno sugerira da je u Rusiji tog vremena odnos prema Engleskoj i Britanci uvijek ostao je oprezan ironičan.

Bilješka

1 Detaljan opis strasti engleske kulture i jezika u Rusiji kasnog XVIII stoljeća. daje MP Alekseev u svom članku "Engleski u Rusiji i Rusiju u Engleskoj" [Alekseev 1974].

Bibliografija

Alekseev tal. Engleski u Rusiji i Rusiju u Engleskoj // znanstveni. Zapad. Njege. Niz filoloških znanosti. № 72, Vol. 9. L., 1974. str. 88-93.

Artemova e.yu. Kulturu Rusije kroz oči francuskog pohađaju ga (posljednja trećina XVIII. Stoljeća). M.: Institut za rusku povijest RAS, 2000. 253 str.

Visol F. F. Napomene / Ed. S.ya. Ravno. M.: Krug Arcel Writers ", 1928; Reprint m.: Zakharov, 2000. 592 str.

Delvig a.i. Moja sjećanja. T.4. M.: Mosk. Publ. I Rumyantsev. Muzej, 1912. 587 str.

Danilin s.a. Slika Rusije i njezine politike u anglo-američkom novinarstvu pokojnog XIX - rano XX stoljeća: OSTAV. ... kand. Eastr. Znanosti: 07.00.02. M., 2006. 230 str.

Bubakova n.V. Slika Njemačke i slika Nijemaca u radu I.S. Turgenev i f.m. DOSTOEVSKY: OSTAV. ... kand. Philol. Znanosti: 01.01.01. Volgograd, 2001. 252 str.

Yerofeev N.A. Foggy Albion. Engleska i Britanci s očima Rusa. 1825-1853. M.: Nauka, 1982. 322 str.

Karamzin N.M. Slova ruskog putnika. M.: TRUE, 1988. 544 str.

Mikhalsnaya n.p. Slika Rusije u engleskoj umjetničkoj književnosti XI-XIX stoljeća. M.: MpGu, 1995. 150 s.

Oschepkov a.R. Imagologija // Znanje. Razumijevanje. Vještina. 2010. № 1. P. 251-253.

Polyakov O.Yu., Polyakova O.A. Imagologija: teorijski i metodološki temelji. Kirov: Raduga-Press, 2013. 162 c.

Puškin A.S. Headshine-seljačke dami // prikupljene radove: na 10 tona / ispod ukupno. ed. dd Dobro, s.m. BONDI, V.V. Vinogradova, yu.g. Oxman. T.5. Romani, priče. M.: Država Izdavačka kuća umjetnost. Lit., 1960. 660s.

Puškin A.S. Evgeny Onegin // prikupljeni radovi: na 3 t. T.2. Pjesme. Eugene pokvare. Dramatična djela. M.: Umjetnost. Lit., 1986. 527 str.

Turgenev i.S. Plemenito gnijezdo // prikupljene radove: na 12 t. M. Izdavačka kuća umjetnost. Lit., 1954a. T.2. 326 str.

Turgenev i.S. Očevi i djeca // prikupljeni radovi: na 12 t. M. Izdavačka kuća umjetnost. Lit., 1954b. T.3. 412 p.

Habibullina L.F. Mit o Rusiji u modernoj engleskoj književnosti. Kazan: Kazan. Sveučilište, 2010. 205 str.

Khorev V. A. Poljska i stupovi kroz oči ruskih pisaca. Imagološki eseji. M.: In-Drrić, 2005. 231 str.

Alekseevm.p. Anglijskij jazyk protiv rossii i Russpij jazyk v anglii. Uchjonye Zapiski lgu. Serija Filologicheskie Nauki. , Levingrad. 1974. br. 72. ISS. 9. P. 88-93.

Artejolova e.ju. Kultura Rossii Glazami Posetivshikh Ejo Francuzov (poslannjaja Tret "18 veka) .. Moskva: Ruski povijesni institut Ruske akademije znanosti., 2000. 253 str.

Butakova N. V. ou ^ germanii i obrbazy nemcev protiv tmorchestve i.S. Turgeneva i f.m. Dostojevskogo. Nestati. Kand. Fil. Nauk. Volgograd, 2001.252 str.

Delvig a.i. Moi Vospominanija. Vol. 4. Moskva: Moskva Publ. I Rumyantzev muzej., 1912. 587 str.

Erofeeva n.a. Tumannyj al "BION. Anglija i An-Glichane Glazmikh. 1825-1853. Moskva: Nauka Publ., 1982. 322 str.

Karamzin N.M. PIS "MA Russogo Ruskogo Reseshestven-Nika. Moskva: Prav-da Publ., 1988. 544 str.

Khabibulina L.F. MIF rossii protiv Svjemennoj AN-GLIJSKOJ Književnost. Kazan: Kazan University Publ., 2010. 205 str.

Khorev v.a. Pol "Sha i Poljaki Glazami Russikh Letaktov. Imagologicheskije Ocherski. Moskva: Indrik Publ., 2005. 231 str.

Lanilin s.a. Obraz Rossii i Ejo Politiki V Anglo-Amerijanskoj Publikest Konca 19 - Nachala 20 vv. Nestati. Kand. Ist. Nauk. Moskva, 2006. 230 str.

Mikhalsnaja n.p. Obraz Rossii V Anglijskoj Khudozhesvennoj literatura 11-19 vv. , Moskva: Moskovska pedagoška državna sveučilišna uprava., 1995. 150 str.

Oshhepkov a.R. Imagologija. Znani-je. Ponimanije. Umenije. , 2010. Ne. 1. P. 251-253.

Poljakov o.u., Poljakova o.a. Imagologija: Te-Oretiko-Metodologickije Osnovy. , Kirov: LLC Raduga-Pritisnite, 2013. 162 str.

Puškin A.S. Baryshnja-Krestjanka. Sobranie Sochinenij v 10 T. T. 5. Romir, Povesti / Ed. D.D. Blagoj, S.M. BONDI, V.V. Vinogradov, u.g. Tinesman. Moskva: gos. Izd-VO Khudozh. Lit. Publ., 1960. 660 str.

Puškin A.S. Evgenij. Sobranie Sochinenij v 3 T. T. 2. Poehmy. Evgenij. Dramaticheskije Proizvedenija. Moskva: gos. Izd-VO Khudozh. Lit. Publ., 1986.527 str.

Turgenev i.S. Dvorjanskoe gnezdo. Sobranie Sochinenij: v 12 T. , Moskva: gos. Izd-VO Khudozh. Lit. Publ., 1954. Vol. 2. 326 str.

Turgenev i.S. Otcy i deti. Sobranie Sochinenij: v 12 T. , Moskva: gos. Izd-VO Khudozh. Lit. Publ., 1954. Vol. 3. 412 p.

Vigel "f.f. zapiski. / Ed. S.ja. Shtrajkh. Moskva: Artel" Pisatelej "Krug" Publ., 1928; Moskva: Zakharov., 2000. 592 str.

Slike squires-anglomaniacs u ruskoj književnosti

XIXTH stoljeća

Marina V. TSVETKOVA.

Profesor u odjelu primijenjene lingvistike i interkulturalne komunikacije Nacionalno istraživanje Sveučilišta Visoka ekonomija - Nizhny Novgorod

Članak ispituje slike squires-anglomaniac kao XIXTH stoljeća. Analiza se temelji na Alexanderu Pushkin "s roma" Squire "s kćeri", i dva romana Ivana Turgenev ", kuća gospođica" i "oca i sinova". Opći način anglomaniac znakovi prikazani su u ruskoj književnosti tog razdoblja. Squires "Opsesija engleskim načinom života, obrazovanje, uzgoj, održavanje i metode uzgoja djece tretiraju se u stripovi. Oba autora pokazuju anglomaniju kao površnu fenomen, koja nije duboko ukorijenjena u umovima njihovih likova. Osobitosti Zastupanje squires-anglomaniacs projiciraju se na opći stav prema Engleskoj i engleskom jeziku u ruskom društvu XIXTH stoljeća.

Ključne riječi: slike anglomaniac squires; Imagologija; Ruska književnost XIXTH stoljeća; Alexander Pushkin; "Squire" s uhvaćen "; Ivan Turgenev;" kuća gospođica ";" otac i sinovi ".

U brojnim djelima ruske književnosti predstavljeni su pokrajinski stanodavci: u predstavi D. I. Foonvizin "Nepalvil", u Romanovu A.S. Pushkin "Evgeny Onegin", I. S. Turgenev "Očevi i djeca", I. Goncharov "Oblomov" i drugi.

Koji su heroji ovih knjiga koje treba usporediti s pliš? U odnosu na upravljanje gospodarstvom, seljacima, rodbini i prijateljima. Naravno, Plushkin je najsjajnija negativna figura među ovim junacima. Nije slučajno da N. V. Gogol uzvikuje gorčinu: "I na takve beznačajne, sitne stvari, gadna bi mogla pridružiti

čovjek! može promijeniti toliko! " Nemojte ove riječi prikladne za karakteristike junakine igre D. I. Foonvizina "Nepali" Pričvršćivači prostate?! Ista sitna, gantnost i zlonost!

Svijetli kontrast tih zemljoposjednika je junak rimskog L. N. Tolstoy N.A. Bolkonsky, izvrstan vlasnik i prekrasan otac. Princ je prezirao životni stil praznog hoda i stoga je "stalno bio zauzet s Pismom svojih memoara, a zatim izračune iz najviše matematike, a zatim oštrinu tobacket na stroju, a zatim radi u vrtu i promatranju zgrada koje se nisu zaustavile u njegovom imanju. " Stari princ Bolkonnsky - izračunavanje vlasnika. On je učinio svu rad, ležerno i na najvišoj mjeri pažljivo. " Nesumnjivo, ova slika koju je izvukao veliki majstor je primjer za imitaciju.

Dakle, mogu zaključiti da je pokrajinsko plemstvo predstavljeno u djelima ruskog klasika raznolika, a ne svi njegovi predstavnici su slični heroja N. V. Gogol.

Ostali radovi na ovoj temi:

1. U kojima djela ruske književnosti XIX - XX stoljeća. Autori slave osobu i što se mogu usporediti s pjesmom "oblakom u hlačama"? Kao...
2. U kojima djela ruske književnosti XIX - XX stoljeća. Slike i stvari stječu simboličko značenje i što se mogu usporediti s pričom o N. V. Gogul? Kako...
3. U kojem djelu ruske književnosti pronalazi utjelovljenje slike sunca i što se mogu usporediti s pjesmom Mayakovskog? Kao književni kontekst, možete privući sljedeće ...
4. U kojem ste se djelima ruske književnosti susresti s imidžom križa i što se ova slika može usporediti s turgenev "očevima i djecom"? Kao književnost ...
5. Opis sudbine jednostavnih vojnika može se naći u djelima stvorenim rukom M. Sholokhov i A. T. TVARDIOVSKY. Nema iznimke L. N. Tolstoy. On je napisao "rat ...
6. U kojem djelu ruske književnosti stvorile su slike povijesnih figura i u kojima se mogu usporediti s procjenom L. N. Tolstoy Real Lica? Kao...
7. Razmislite, u kakva djela ruske književnosti heroji ulaze u svijet stranac za njih i što se mogu usporediti s ljudima? U ovom odlomku je predstavljena ...