Mihail Isakovsky - neprijatelji su spalili svoje native kolibe: stih. Priča o jednoj pjesmi

Neprijatelji su spalili izvornu kolibu,
Opljačkali cijelu obitelj.
Gdje sada idite vojniku
Tko nositi svoju tugu?

Otišli su vojnici u dubokoj tuzi
Na raskrižju dvije ceste,
Pronašli su vojnike u širokom polju
Trava obrastao tuberkul.

To je vojnik - i kao da je Koma
Zaglavio mu u grlu.
Rekao je vojnici: "Sastanak, Praskovya,
Hero - muž suprug.

Pripremite se za goste poslastice
Rezati u rasprostranjenom stolu, -
Vaš dan, vaš odmor povratak
Došao sam do tebe da proslaviš ... "

Nitko nije odgovorio na vojnika
Nitko ga nije upoznao,
I samo topli ljetni vjetar
Trava grob treok.

Uzdahnuti vojnici, pojas ispravljen,
Otkrila je vrećicu marširanje
Boca gorka papučica
Na sivom kamenom lijesu.

"Ne osuđuj me, Praskovya,
Ono što sam vam došao ovako:
Htjela sam piti zdravlje,
I moram piti za odmor.

Prijatelji se ponovno udružuju, djevojke,
Ali nemojte se zauvijek skupiti ... "
I pio vojnik iz bakrene šalice
Vino s tugom na pola.

Pio je - vojnik, sluga naroda,
I s boli u srcu govore:
"Hodao sam četiri godine za tebe,
Osvojio sam tri moći ... "

Khmeleel Vojnik, suza valjana,
Suza nestabilnih nada
I na prsima na prsima
Medalja za grad Budimpešte.

Analiza pjesme "Neprijatelji su spalili svoje native kolibe" Isakovsky

Mnogi pjesnici i pisci utjecali su na vojne i post-aktivirane teme, odražavajući užase onoga što se dogodilo. Mihail Isakovsky nije zaobišao ovu temu, pisanje 1945. godine radom o vojnicima, kuću i obitelji od kojih su uništeni. Rad je bio mnogo godina skloni cenzuri, jer se vjeruje da pobjeda i radost ne bi trebala biti popraćena tužnim notama tuga i očaja.

Rad je napisan u veličini priče u stihu. Opisuje vojnike koji su se vratili iz rata - i njegovu bol iz svijesti da se nigdje ne vrati. Njegova je kuća uništila neprijatelji, a umjesto njegove voljene žene Praskovya, samo ga je grob Holmik susreće. I neće biti pokrivenog stola za zdravlje, niti prijatelje i djevojke - samo vojnici i grob i bakreni šalica s vinom. I nema pića za piće za zdravlje, ali za ostalo. Ali hodao je s pomisao na povratak, osvojio je "tri moći", držeći samo pomisao na kuću. Ali ne vraća se niti medalju "za Budimpešti" - i samo neispunjene nade ostale su na udio vojnika.

Pjesma zadivljuje da u njemu nema adhezije - to su oštre poslijeratne stvarnosti, kada, umjesto radosti pobjede i povratka, ljudi su osjetili samo gorčinu gubitka najskupljih ljudi. Ne samo da su obitelji gubile borce - ponekad su sami vojnici, kao junak posla, nigdje se ne vratio. U isto vrijeme, pjesnik naglašava dubinu svoje tuge, opisujući ga s vrlo jednostavnim riječima. Činjenica da je vojnik pije vino je njegov pokušaj da se "proslavi" njegov povratak, jer je boca izgorjela da popiju pobijedicu zajedno sa svojom ženom. Biti prisiljen piti do kraja, razrjeđuje pijano krilo gubitka. Međutim, njegova osjetila vojnika koji se pokazuje suzdržan - rat je utjecao na njega. U ovom suzdržavanju, dostojanstvo ruskog čovjeka, mnogo onih koji su doživjeli u svojim godinama i dali volju otvorenih osjećaja, umjesto toga, u radosti, ali nisu dopušteni čak i sami u samoći u najvećoj mogućoj mjeri.

Rad je napisao četveronosan janjetina s cross-rimom. Rhyme se jednako koristi za muškarce i ženske, između sebe. Ova konstrukcija daje pjesmu pjesama i folklornih motiva.

Autor koristi jednostavne epitete koji su razumljivi svima i svima - native kolibe, trave groba, neispunjene nade. Koriste se metaforičke izjave - vino s tugom na pola, gorko boca. Anafora i antiteza koriste se za poboljšanje emocionalne komponente.

Ova pjesma nema jednostavnu sudbinu. Napisano ubrzo nakon završetka rata, zvučala je samo jednom na radiju, tada se ne izvodi ... petnaest godina.

... nekako skladatelj Matvey Blanter upoznao je Alexander Tvardovsky.
- Idi na Mishu (tako s ljubavlju nazvao pjesnike Mihail Vasilyevich Isakovsky, iako su mnogi od njih bili mlađi). On je napisao divne pjesme za pjesmu.

Mlanter

Junak socijalističkog rada, umjetnik ljudi SSSR M.I. Blancher i junak socijalističkog rada M.V. Isakovsky je vezao dugo kreativno prijateljstvo, zajedno su napisali mnogo dobrih pjesama. Ovdje možete pročitati o njima:

Skladatelj Blanter i pjesnik Isakovsky

Ali ovaj put, Isakovsky se počeo ponašati u svakom pogledu, rekao je da pjesme nisu pjesme, predugo, previše detaljne itd. Međutim, zbunjeno je inzistirao.

Dopustite mi da vidim ove stihove. Isakovsky je bio nerazumljiv za zadivljen kada je nakon nekog vremena saznao da je Blanter sastavio glazbu.

Ali, kao što smo rekli, pjesma za mnogo godina nije zvučala ni na zraku ili na koncertnoj fazi. U čemu je problem?

To je ono što je M. Isakovsky rekao o tome:

T Isakovsky

"Urednici - književni i glazbeni - nisu imali razloga da me krivi u bilo čemu. No, mnogi od njih bili su iz nekog razloga uvjereni da pobjeda isključuje tragične pjesme, kao da rat nije donio ljude strašne tuge. Bila je to neka vrsta psihoze, opsesija. Općenito, prilično dobri ljudi, oni, bez tvrdnje, raspoređeni iz pjesme. Bilo je i jedan - slušao, plakao, obrisao suze i rekao: "Ne, ne možemo". Što ne možemo? Nemojte plakati? Ispada, preskočite pjesmu na radiju "ne možemo". "

Ako je pjesma ovog kreativnog tandema "u šumskoj šumi" bila je vodstvo zemlje bilo poštovanje cijenjeno, sudbina pjesme "neprijatelji su spalili svoju autohtonu kolibu ..." ("PraSlaga"), napisano 1945. godine, prvi put objavljen U br. 7 časopisa "Banner" 1946., razvio se vrlo teško. Vidio je "nepotrebno pesimizam". A pjesma koja je zvučala na radiju koji je izveo V. Nechayev, više nije dopušteno eter.

Tako je trajalo do 1960. godine. Za sudjelovanje u zastupanju Moskovske glazbene hale "Kada se svjetla svijetli", pozvan je popularni umjetnik kina i umjetnik sovjetskih pjesama Mark Bernes. Brojni gledatelji koji su im ispunili zeleno kazalište CPCIS. M. Gorky, gdje se odvijala premijera prezentacije, cijeli tijek pop performansi bio je podešen na zabavnom, zabavnom spektaklu. Pod to, spektakl je bio i pjesme. Ali Bernes je došao na mjesto događaja. Došao je do mikrofona i sabotage:

Neprijatelji su spalili izvornu kolibu,
Opljačkali cijelu obitelj.
Gdje sada idite vojniku
Tko snositi svoju tugu?

Neprikladno u hodniku bilo je zbunjeno, ali je tada uspostavljena apsolutna tišina. A kad je pjevač završio, došlo je do grmljavine pljeskanja. Uspjeh je premašio sva očekivanja!

Od danas je počeo, u suštini, život ove divne pjesme. "Praskovya" (kao što to ponekad nazivaju) stekao je rasprostranjeno priznanje, posebno za bivšu front-liniju. Mnogi su je smatrali priču o svojoj tvrdi sudbini.

Evo nekoliko prolaza iz njihovih pisama koji su primili pjevača:

"Danas sam slušao radio ne po prvi put u vašoj izvedbi, što je za mene moja biografija. Da, došao sam tako! "Osvojio sam tri ovlasti!". Ovdje na stolu leže medalje i narudžbe. I među njima - medalja za grad Budimpešte. A ja ću biti nagrada, ako mi pošaljete tekst pjesme, koji završava riječima: "I na prsima, medalja za grad Budimpešte" "bio je sjajan."

"Čuo sam pjesmu u vašoj izvedbi, kao što su se vojnici vratili s prednje strane, i nije imao voljenih, to je bio tako sa mnom. Također sam morao piti šarm vina u jami slomljenog jarnjaka s suzama u očima, gdje je moja majka umrla u bombardiranju.

- Piši mi, molim te, lyrics. Sjetit ću se kapka i zapamtiti dobru riječ. Ona počinje ovako: "Koliba je izgorjela u selu ..." Općenito, došli su vojnici, a kod kuće sve je uništeno. Već sam, dragi drugovoj, ne mlad, ali ne mogu zaboraviti svoju pjesmu. "

Ali ono što sam napisao Mark Bernes Mihail Vasilyevich Isakovsky:
"Već mi dugo htio pisati, ali, kao što možete vidjeti, idem samo sada.

Činjenica je da je u danima kada smo proslavili dvadeseti pobjedu nad fašističkom Njemačkom, čuo sam pjesmu Matthewa Blantera, napisanih u mojim riječima: "Neprijatelji su spalili svoju autohtonu kolibu."

Izvodili su vas sjajno - s velikim talentima, s velikim ukusom, s dubokim prodiranjem u samu suštinu posla. Jednostavno je potresao milijune televizijskih gledatelja, prisilio ih da prežive sve, kao što kažu u koplju pjesme ...

I želio bih izraziti svoju iskrenu zahvalnost za izvrsne performanse pjesme, za razumijevanje, za vrlo ispravno tumačenje sadržaja, za činjenicu da ste prijavili značenje pjesme svakom slušatelju ... "

Ova priča o pjesmi želi završiti riječima Aleksandra Twardovskog:
"Iznenađujuće poslijeratna pjesma Isakovskog, koja je postala široko poznata pjesma" neprijatelji su spalili svoju nativnu kolibu ", kombinacijom tradicionalnih pjesama, čak i stiliziranih tehnika s obilnim tragičnim sadržajem. Što je nekoliko i opet, neaktivna sila se prenosi ovdje na sliku gorkog vojnika, veliku mjeru patnje i žrtve naroda pobjednika u njegovom pravom ratu protiv neprijateljske invazije.

A kakav je znak povijesnog vremena i neviđenih podviga naroda - osloboditelji naroda iz fašističkog jaram - ovo je zabilježeno tu beskrajne triju na grobu njegove žene:

Pio je - vojnik, sluga naroda,
I s boli u srcu govore:
"Hodao sam četiri godine za tebe,
Osvojio sam tri moći ... "

Khmeleel Vojnik, suza valjana,
Suza nestabilnih nada
I na prsima na prsima
Medalja za grad Budimpešte. "

Dajemo fragment iz članka Evgeny Yevtushenko o M. Isakovsky iz njegovog (e.evtushenko) antologije:

"I na kraju, u četrdeset petu godinu, Isakovsky je napisao svoju najviše piercing pjesme" neprijatelji su spalili svoju matičnu kolibu ... ", koji je inkarnirao sve što su desetke osjećali, a možda i stotine tisuća vojnika - osloboditelji Europe, I ovdje nisu sami osloboditelji. Vrijedio je samo jednom jednom radio na radiju pod nazivom "Praskovya", jer je bila zabranjena skandalom za daljnje pogubljenje, iako su ljudi napisali tisuće pisama na radiju s zahtjevom da ga ponavljaju. Međutim, "vino s tugom na pola" nije bilo kušati sroju poremećaja Tsekovskog i Purovsky propovjednika optimizma. Zabrana je trajala godinu i pol do 1960. godine Mark Bernes nije se odlučio izvršiti prasov u palači sporta u Luzhnikiju. Prije navođenja, on je čitao gluhi glas, kao prozu, pridružio se: "Neprijatelji su spalili svoju autohturu. Opljačkali svu svoju obitelj. " Četverotjerna dvorana stajala je nakon ova dva linije i stajala je čula pjesmu do kraja. Bila je zabranjena više od jednom, pozivajući se na navodno ogorčeno mišljenje o veterana. Ali 1965. godine, junak Staljingrad Maršal V.I. Chuikov je upitao Bernova da je ispuni na "plavom svjetlu", zalijepite pjesmu svom poznatom imenu.

Pjesma nije postala misa, a on nije mogao postati, ali u dragocjenom izvedbu Berse, koji su kritičari otrove nazvali "tihi šapat" postali narodni lirski requiem.

Više od 20 pjesama - kao i bilo tko drugi - Blanter je napisao pjesmi Isakovskog. "Bilo je nevjerojatno lako pisati pjesmima Isakovskog", prisjetio se. - najučinkovitiji složeniji. I kreativno smo se odmah razumjeli. Ovdje je jedan od primjera. Sastajem se u blizini naše kuće, na Gorky ulici (živjeli smo s Isakovsky tada samo na različitim etaži) Alexander TriFonovich tvardovsky. Kaže uzbuđeno: "Idi Mishi, napisao je divne pjesme. Uvjeren sam da će, ako uzmete, to će biti pjesma koju trebam ... "ustao sam do Isakovskog, i on me je čitao ..." Neprijatelji su spalili nativnu kolibu, bacili cijelu obitelj. Gdje sada ići na vojnika, kome nositi njegovu tugu ... ", itd. I onda kao da se čak ispričao:" Očito, Sasha ne razumije ništa u ovom pitanju. Ovdje su riječi cijeli list. Koju pjesmu sve to odgovara? " Međutim, za sat vremena već sam imao Isakovskog kod kuće, slušao sam našu pjesmu. "

Nemoguće je odvojiti prvu pjesmu prve osi, pjesnički tekst ovog remek-djela ruske poezije dvadesetog stoljeća. - Neprijatelji su spalili svoju autohtonu kolibu ... ", od M. Blanterske glazbe. U percepciji pjesme neodvojiva i od glasovnog oznaka Bernes. Bernes je zapravo prekinuo tradiciju ignoriranja ove pjesme. Godine 1960., na zastupljenosti Moskovske glazbene dvorane "Kada su zvijezde" umjetnik joj ispunila brojnim gledateljima ispunjenim zelenim CPCO kazalištem. M. Gorky, podešen do zabavnog spektakla. Nakon prvih linija u hodniku, apsolutna tišina je uspostavljena, a zatim završila s neprekidnim ovacijama.

Neprijatelji su spalili nativnu kolibu

Matthew Music Blanter
Riječi Mihail Isakovsky

Neprijatelji su spalili izvornu kolibu,
Opljačkali cijelu obitelj.
Gdje sada idite vojniku
Tko nositi svoju tugu?

Otišli su vojnici u dubokoj tuzi
Na raskrižju dvije ceste,
Pronašli su vojnike u širokom polju
Trava obrastao tuberkul.

To je vojnik - i kao da je Koma
Zaglavio mu u grlu.
Rekao je vojnici. "Sastanak, Praskovya,
Hero - muž suprug.

Pripremite se za goste poslastice
Izrezati u rasprostranjenom stolu.
Vaš dan, vaš odmor povratak
Došao sam do tebe da proslaviš ... "

Nitko nije odgovorio na vojnika
Nitko ga nije upoznao,
I samo topli ljetni vjetar
Trava grob treok.

Uzdahnuti vojnici, pojas ispravljen,
Otkrila je vrećicu marširanje
Boca gorka papučica
Na sivom kamencu:

"Ne osuđuj me, Praskovya,
Ono što sam vam došao ovako:
Htjela sam piti zdravlje,
I moram piti za odmor.

Prijatelji se ponovno udružuju, djevojke,
Ali ne možemo se okupiti ... "
I pio vojnik iz bakrene šalice
Vino s tugom na pola.

Pio je - vojnik, sluga naroda,
I s boli u srcu govore:
"Otišao sam do tebe četiri godine,
Osvojio sam tri moći ... "

Khmeleel Vojnik, suza valjana,
Suza nestabilnih nada
I na prsima na prsima
Medalja za grad Budimpešte.

Ruske sovjetske pjesme (1917-1977). Trošak. N. Kryukov i Ya. Šveđani. M., "Art. Lit. ", 1977

Ostali naslovi - Praskovya. Prekomjerni "Priznanje neispunjenih nada" Pjesma je odmah bila zabranjena i najprije se zvučala samo 1960. godine. U središnjem parku kulture i odmora u Moskvi bio je zabavni koncert, bilo je mnogo mladih ljudi. U drugom odjelu, Mark Bernes je izašao, rekao je nekoliko riječi i na vlastiti strah i rizik pjevao ovu pjesmu. Međutim, spontano je pjesma (kao pjesma koja je objavljena - zabranjena je točno pjesma) ispunjena u ljudima i ranije u različitim prikladnim motivima.

Ušao je u film "ogledalo za junak" (redatelj redatelj Vladimir Khotinenko, 1987): Dvije osobe padaju od sredine 1980-ih (početak restrukturiranja) do Staljinsky 1949, au budućnosti jedan od njih - inženjer andrei - pjeva ovo Pjesma za votku i slijepi Guy Harmonic Sasha u suzama kaže: "Znao sam da takva pjesma bi trebala biti ... suza neispunjenih nada ... to je o meni ..."

Omiljena pjesma Maršal Zhukova.

Tekstopisac. Otpustite 4. Pjesme revolucije i građanskog rata. M., izdavač V. Katansky, 2002.

"Neprijatelji su spalili svoju nativnu kolibu" ("prassovya") - popularna sovjetska pjesma autorstva Matveya Blantera (glazba) i Mihail Isakovsky (tekst), opisujući emocije vojnika koji su se vratili iz rata. Pripravak je izgrađen u obliku monologa borca \u200b\u200bnad grobom pokojnog supružnika.

Slušajte pjesmu "Neprijatelji su spalili našu nativnu kolibu" Online izvedenom Markom Bernom

Preuzmite pjesmu u MP3 formatu besplatno

Gledaj video

Povijest stvaranja pjesme "Neprijatelji su spalili svoju autohtonu kolibu"

Praskovye pjesma je napisana u Isakovskom 1945. godine. Sljedeće godine, stih je objavljen u časopisu "Banner". Vidio je Alexander Tvardovsky, koji se okrenuo za Blonchera s prijedlogom za stvaranje Mihail Vasilyevich u glazbu. Ideja nije pronašla razumijevanje autora Praskovije, koja je pjesmu smatrala predugo i neugodno za izvršenje u obliku pjesme. Međutim, zbunjujuće je inzistirao ...

Uskoro je pjesma izvedena na radiju Vladimir Nechaev, nakon čega je sastav čekao gotovo 15-godišnju službenu zaboravu zbog pretjeranog, prema vlasti, "Pesimisticity". Isakovsky se kasnije prisjetio:

Književni i glazbeni urednici iz nekog razloga bili su iskreno sigurni da pobjeda čini neprikladne tragične pjesme, kao da ne bi donijela rat ljudima strašne tuge. Bila je to neka vrsta opsesije. Jedan je čak plakao u trenutku slušanja. Zatim obrisao suze i naveo: "Ne, ne mogu". Što ne možete? Suze se zadržavaju? Ispostavilo se da preskakanje radija "ne može" ...

Kritičari su kritizirali pjesmu za širenje palih pesimističkih raspoloženja. "Praskovya" je prekrižena iz repertoara službenog pop u dugoj godini i pol desetljeća. U isto vrijeme, građevinske verzije sastava hodali su oko zemlje.

Drugo rođenje pjesme "Neprijatelji su spalili nativnu kolibu"

Pojava Praskovine na službenoj sceni održan je zahvaljujući Marku Bernesu, koji se usuđuje ispuniti na jednom od metropolitnih koncerata. Nakon konačne prijave

"Khmelel vojnik, suza valjana,

Suza nestabilnih nada

I na prsima na prsima

Medalja za grad Budimpešte "

Dvorana je eksplodirala do dugoročnih ovacija. Stvaranje Blanter-Isakovskog "otišao je ljudima." U 1965. "potporu ramena", maršal Vasily Chuikov, koji je zatražio da ispuni pjesmu na plavom svjetlu.

Sastav je uključivao desetke popularnih izvođača u njihovom repertoaru, ali Berse opcija i dalje ostaje najprepoznatljivija.

U posljednjih nekoliko godina, Rune "hoda" koju je stvorio netko iz domaćih pjesnika, izmjenu Praskovya, počevši od riječi:

"Pjevanje vojnika, pušio je cigaru.

Igrao je trofej Patefon,

I na prsima

Medalja za grad Washington ... "

Tekst i riječi pjesme "Neprijatelji su spalili izvornu kolibu"

Neprijatelji su spalili nativnu kolibu

Prikrivena svu svoju obitelj

Gdje sada ide vojnik

Koji nose tugu

Otišli su vojnici u dubokoj tuzi

Na raskrižju dvije ceste

Pronašli su vojnike u širokom polju

Trava zarasla tuberkula

To je vojnik i kao da je Koma

Zaglavio u grlu

Rekao je vojnik

Upoznajte Praskovya

Heroj jurav heroj

Pripremite se za liječenje gostiju

Izrezati u rasprostranjenom stolu

Vaš odmor povratak

Došao sam do tebe da proslaviš

Nitko niko nije odgovorio

Nitko ga nije upoznao

I samo toplu ljetnu večer

Grass grob je šutnuo

Uzdahnuti vojnik remen ispravljen

Otkrila je vrećicu marširanje

Boca gorka papučica

Na sivom kamenom lijesu

Nemojte me osuđivati \u200b\u200bprasov

Da sam došao k vama

Htjela sam piti zdravlje

I treba piti za odmor

Ponovno prijateljice djevojke

Ali nemojte se zauvijek skupiti

I pio vojnik iz bakrene šalice

Vino s tugom na pola

Pio je vojnika naroda

I s boli u srcu je govorio

Otišao sam do tebe četiri godine

Osvojio sam tri ovlasti

Khmel vojnik tretma valjao

Spavanje neispunjenih nada

I na prsima na prsima

Medalja za grad Budimpešte

Medalja za grad Budimpešte

Pjesnik Mihail Isakovsky je napisao ove prodorne linije, kao što se zove, na vrućim stazama - 1945. godine, kada je završio rat, a prednji liniju se počela vraćati kući. I tamo su čekali ne samo oporavak o pobjedi. I također suze. Netko suze radosti susreću se s rodbinom i prijateljima koji su čekali svoje očeve i sinove. I netko - suze tuge i gubitak onih koji nisu bili predodređeni da prežive čak iu dubokom stražnjem dijelu.

Neprijatelji su spalili izvornu kolibu,

Opljačkali cijelu obitelj.

Gdje sada ići na vojnika?

Tko nositi svoju tugu?

Mnogi ljudi razmatraju ovu pjesmu. Doista, njezin duboki osjećaj i besprijekornost riječi odjekuje s narodnim esejima. Zemljište tragičnog povratka u njegovu domovinu nakon root usluge bila je vrlo česta u vojnicima. Ratnik dolazi, koji je služio 25 godina, i pronalazi na mjestu native kolibe samo ruševinama: majka je umrla, mlada žena u dobi, polja bez muške ruke šikare bunign.

Otišli su vojnici u dubokoj tuzi

Na raskrižju dvije ceste,

Pronašli su vojnike u udaljenom polju

Trava obrastao tuberkul.

Zašto takve jednostavne riječi pretvaraju dušu tako duboku? Jer nakon strašnog krvavog rata s njemačkim fašizmom, ova parcela je ponovila milijune puta s milijunima sovjetskih ljudi. I osjećaji koji su zahvatili junak pjesama, gotovo su svaki stanovnik naše ogromne zemlje.

"Čuo sam pjesmu u vašoj izvedbi, kao što su se vojnici vratili s prednje strane, i nije imao voljenih, to je bio tako sa mnom. Bio sam i suza u očima da pijem šarm vina u jami slomljenog jagoda, gdje je moja majka umrla u bombardiranju, "Proteson napisao je najpoznatiji izvođač pjesme, prekrasan pjevač Bernes ,

To je vojnik - i kao da je Koma

Zaglavio mu u grlu.

Rekao je vojnik: "Sastanak, Praskovya,

Hero - muž suprug.

Izrežite za goste poslastice

Stavite u šupljinu širok stol.

Vaš dan, vaš odmor povratak

Došao sam do tebe da proslaviš ... "

Po prvi put, pjesma je objavljena 1946. godine u časopisu "Banner". Autor i nije mogao misliti da bi njegove jednostavne pjesme mogle postati pjesma, a pjesma bi toliko voljela ljude. Composer Matvey Blanter Esej Isakovsky pokazao je poznati pjesnik Alexander Tvardovsky s riječima: "Divna pjesma može raditi!" Kako je voda pogledala u vodu: do srdačnih riječi, blagajnik je napisao takvu iskrenu glazbu koja je gotovo svi urednik - i glazbeni i književni, slušanje pjesme tumačili: rad je divan! Ali nisam propustio radio.

"Općenito, prilično dobri ljudi, oni, bez tvrdnje, raspoređeni iz pjesme. Bilo je i jedan, - onda se prisjetio Mihail Isakovsky, - čuo je, plakao, obrisao suze i rekao: "Ne, ne možemo". Što ne možemo? Nemojte plakati? Ispada da preskoči pjesmu na radiju "ne možemo". Ispada da je vrlo jaka dursonancija bila pjesma s raspoloženjem u vrijeme raspoloženja u društvu: bribal, pobjednički! I stvarno nisam htjela ponovno odbaciti rane - onda su mnogi "bili iz nekog razloga uvjereni da pobjeda isključuje tragične pjesme, kao da rat nije donio ljude strašne tuge. Bila je to neka vrsta psihoze, opsesija ", objašnjava Isakovsky. Pjesme su kritizirane za "širenje pesimističkih raspoloženja".

Nitko nije odgovorio na vojnika

Nitko ga nije upoznao,

I samo miran ljetni vjetar

Trava grob treok.

Pjesma je bila dužna biti divan brand Bernes. Godine 1960. odlučio ju je ispuniti na velikom koncertu na sportskoj palači u Luzhnikiju. Bio je to stvaran rizik: pjevajte zabranjenu pjesmu, pa čak iu zabavnom događaju infekcije. Ali se dogodilo čudo - nakon prvih linija, govorio gluhih s "Nepowić" glasom umjetnika, 14 tisućinsku dvoranu ustala je mrtva šutnja. Ova šutnja je trajala još nekoliko trenutaka kada su promatrane posljednji akordi pjesme. A onda je dvorana eksplodirala s ovacijom. I to je bila ovacija u očima ...

A nakon junaka rata maršala Vasily Chuikov, pjesma je zvučala u televiziji "svjetlo", postala je doista narodna.

Uzdahnuti vojnici, pojas ispravljen,

Otkrila je vrećicu marširanje

Boca gorka papučica

Na sivom kamencu:

"Ne osuđuj me, Praskovya,

Ono što sam vam došao ovako:

Htjela sam piti zdravlje,

I moram piti za odmor.

Prijatelji se ponovno udružuju, djevojke,

Ali ne možemo se okupiti ... "

I pio vojnik iz bakrene šalice

Vino s tugom na pola.

Mark Bernes se smatra referencom. To je u njegovom interpretaciji pjesme koja još uvijek zvuči. Ali osobno je bio šokiran drugim izvršenjem - Mikhail mesar. Ako Mark Bernes nastupa u pjesmi kao pripovjedača, kao svjedok ljudske tuge, Mihail Pugovkin vodi svoju priču od prve osobe, u ime tog samog vojnika koji je pio "iz gorke šalice vina s tugom na pola."

Mi, publika, bili smo navikli vidjeti ovaj prekrasan umjetnik u stripovima, a malo znaju da je njegova tuga stvarna, zapanjena. Dva dana nakon početka Velikog patriotskog rata, umjetnik Mihail Pugovkin koji je otišao na prednju stranu na početku Velikog Domotičkog rata. Služio je u 1147. na polici u pušci, izviđači! U jesen 1942. ozbiljno je ozlijeđen. Pod Voroshilovgradu (sada je lugansk - nevjerojatna okreta povijesti!). Zbog gangrene je počeo, gotovo je ostao bez noge. Dobitnik je Redoslijed Domovinskog rata stupanj.

Pio je - vojnik, sluga naroda,

I s boli u srcu govore:

"Otišao sam do tebe četiri godine,

Osvojio sam tri moći ... "

Khmeleel Vojnik, suza valjana,

Suza nestabilnih nada

I na prsima na prsima

Medalja za grad Budimpešte.