Lijepa ženska tatarska imena: popis. Moderna lijepa tatarska imena za djevojčice Ženska imena su lijepa moderna tatarska

Prekrasna rijetka moderna imena za djevojčice iz različitih naroda svijeta.

Ime utječe na sudbinu žene, njezine navike, zdravlje, uspjeh, sklad u odnosima s vanjskim svijetom.

Često se mladi roditelji svađaju oko odabira imena za svoje mrvice, bilo prije nego što se rodi, ili odmah nakon rođenja. Svaki od njih na svoj način povezuje pojam ljepote zvuka ženskog imena.

Drugi roditelji urone u proučavanje tumačenja imena kako bi odabrali lijepu i zvučnu kombinaciju slova.

Upoznajmo se s različitim opcijama za ženska imena u ovom članku, a njihove kratke karakteristike će se raspravljati u budućnosti.

Top 10 najljepših imena za djevojčice

Na Runetu razne stranice nude svoje ocjene ženskih imena s obzirom na prethodna ispitivanja javnog mnijenja među muškarcima ili mladim roditeljima.

Međutim, mišljenje osobe je subjektivno. Netko ima određeno ime povezano sa:

• relativna
• učitelj, nastavnik, profesor
• životni događaj
• junakinja knjige ili filma
• poznata povijesna ličnost
• zvijezda showbiznisa

Možete nabrajati beskrajno, bolje je usredotočiti se na prosječan izbor ženskih imena. Istaknimo ih u prvih deset bez obzira na postotak popularnosti i učestalost sastanaka za svaku tisuću dama:

• Marija
• Viktorija
• Anastazija
• Milena
• Vladislav
• Karina
• Emilija
• Sofija

Najljepše rusko ime za djevojčicu

Povijest kaže da nemamo autohtonih ruskih imena. Nekoliko je razloga za to:

• tradicije predaka. Radije su davali imena prema karakternim osobinama, redoslijedu djece, karakteristikama rođenja.
• dolazak kršćanstva. Zatim su u upotrebu ušla imena drugih zemalja, na primjer, rimski, grčki, bizantski, njemački. I obredom krštenja čovjek je dobivao novo ime. Postupno su se ženska imena nadopunjavala riječima drugih država, gdje su imala određeno značenje. Ali u Rusiji su se koristili jednostavno kao vlastito ime
• revolucija početkom prošlog stoljeća. Komunistički sustav napravio je vlastite prilagodbe popisa preferiranih ženskih imena. Tako su postojala imena-kratice ili izvedenice imena vođe revolucije

Iz narodne umjetnosti i povijesnih podataka možete dobiti više informacija o najčešćim ruskim ženskim imenima. Nudimo vam sljedeće mogućnosti:

• Alyona
• Aleksandra
• Darina
• Daria
• Catherine

Imena za djevojčice su rijetka i lijepa pravoslavna

Postoje različiti pristupi određivanju imena djevojke kako bi joj se privukla dobra sudbina:

• crkveni kalendar
• slovni kod
• po dobu godine
• Horoskopski znak
• prema datumu rođenja
• nakon konzultacije s profesionalnim astrologom
• obiteljska tradicija

Budući da kršćanstvo već dugo živi među Rusima, onda su nam crkvena imena bliža u zvuku i percepciji.

Među rijetkim lijepim ženskim imenima obratite pažnju na sljedeće:

• Olimpijske igre
• kolovoz
• barbarin
• Ariadna
• Pelagija
• Kaleria

Lijepa crkvena imena za djevojčice

Ako ste pristaše imenovanja lijepe djevojke crkvenim imenom, pažljivo pogledajte kalendar kalendara. I također obratite pozornost na imena ne samo prema datumu rođenja, već i osmog i četrdesetog dana nakon njega.

Među lijepim crkvenim imenima ima mnogo vrijednih primjera, naime:

• Ksenija
• Angelina
• Olga
• Marina
• Ulyana

Slavenska imena za djevojčice su rijetka i lijepa

Slaveni su cijenili ljepotu i sklad u svemu što je činilo njihov život.

Imenujući djevojčicu određenim imenom, naglašavali su dostojanstvo koje joj je dodijelila majka priroda.

Stoga, u naše dane, zvuk ženskih slavenskih imena vjeruje uhu i fascinira. Na primjer, sljedeća imena:

• Bella
• Milano
• Radmila
• Svetozar
• Slava

Lijepa stara imena za djevojčice

Gore smo ispitali aspekte nedostatka izvornih ruskih primjera ženskih imena. Pa ipak, gledajući povijest od prije čak jednog stoljeća, preferencije u imenovanju djevojčica radikalno su se razlikovale od modernih.

To potvrđuju sljedeća imena:

• Arina
• Gloria
• Daria
• Elena
• Elizabeta
• margarita
• Paun

Prekrasna stara ruska imena za djevojčice

Slavenska djevojka Slava u narodnoj nošnji

Nastavljajući temu slavenskih imena, prisjetimo se njihovih staroruskih primjera.

Svako žensko ime nosilo je pozitivno značenje, a roditelji i svi oko njih štitili su djevojke do vjenčanja.

Stoga su djevojke skladno povezane sa svojim imenom i to im je bio talisman u životu.

Pogledajte popis u nastavku. Možda će neko od imena odgovoriti na vašu odluku da ga date svojoj kćeri.

• Zlata
• Bazhen
• Vidana
• Vlada
• Golub
• Dobrava
• Ljubava
• Mlawa

Lijepa imena za djevojčice modernog Tatara

Tatari su ostavili veliki trag u povijesti ruskog naroda. Oni, kao i druge nacionalnosti, s posebnim strepnjom biraju lijepa imena za svoje kćeri, naglašavajući njihovu vanjsku jedinstvenost i naglašavajući osobine ženskog karaktera.

Lijepa imena za male Tatare, uzimajući u obzir moderne trendove, mogu biti sljedeća:

• Zemfira
• Madina
• Adil
• Chulpan
• indira
• Dinara
• Karima
• Malika
• Rubina
• Shakira
• Yazgul

Kabardijska lijepa imena za djevojčice

Ženska imena Kabardinaca su stranog porijekla - arapska, turska. Međutim, oni i dalje zvuče svijetlo i nezaboravno.

Dolje je nekoliko primjera:

• Aminat
• Anusya
• Asiyat
• Janzilla
• 3eynab
• Karalžan
• Marginet
• Maryan
• Nafilya
• Salimat
• Tauzhan
• Fatimat
• Hidez
• Charizet

Lijepa tuvanska imena za djevojčice

Došlo je do promjena u tuvanskoj tradiciji davanja imena djeci prije četiri stoljeća. Prije njih, mladi roditelji su izbjegavali davati imena novorođenčetu sve do njegove desete godine.

Podrijetlo tuvanskih ženskih imena vrlo je različito - to su turska, ruska, mongolska i tibetanska vlastita imena.

Najljepša, po našem mišljenju, ženska tuvanska imena su:

• Anzat
• Kalchanay
• Ortunay
• listopad
• Sanna
• Sevil
• Sulapai
• Shonchalai

Baškirska imena za djevojčice su rijetka i lijepa

fotografija male baškirske djevojčice Amine

Prevladavajući broj baškirskih imena je turskog podrijetla, ali u nekima možete pronaći i latinske i engleske korijene.

Ženska imena za baškirske djevojčice, koja su rijetka i lijepo zvuče, su:

• Amina
• Banat
• Gulchechek
• Dilbar
• Zalika
• Kamaliya
• Miljauša
• firuza

Prekrasna kalmička imena za djevojčice

Narod Kalmyk zadržao je svoju originalnost u odabiru imena za djevojčice iz svog jezika. No, dolaskom budizma proširili su se i popisi imena za djecu.

Lijepa kalmička imena za djevojčice su:

• Alvina
• Ingilina
• Zayana
• Enkira
• Ijila
• Amul

Prekrasna burjatska imena za djevojčice

Burjati su imali bliske odnose s mnogim narodima srednje Azije. Ipak, uspjeli su zadržati tradiciju da djecu više nazivaju svojim nacionalnim imenima.

Ispod su primjeri lijepih ženskih imena burjatskih djevojaka:

• Arjuna
• Palma
• Altana
• Saryuna
• Narana
• Ariana
• Dayana
• Chimita
• Rajana

Moderna lijepa muslimanska imena za djevojčice

Muslimani još uvijek poštuju tradiciju odabira imena za dijete. Dakle, za djevojku se odabire na temelju vrijednosti ženskih karakternih osobina:

• nježnost
• vjernost
• duhovna čistoća
• marljivost

Utjecat ćete na duhovni napredak djevojke ako joj date ime:

• Amina
• Adil
• Latiffa
• Salma
• Elmira
• Yasira
• Fatima

Imena mogu naglasiti vanjsku ljepotu djevojke:

• Galia
• Leila
• Zulfija
• Rimma
• Faatin

Lijepa kavkaska imena za djevojčice

Narodi Kavkaza oduvijek su pokušavali živjeti u skladu s okolnom prirodom, primijetiti njezinu ljepotu i označiti je u imenima djece.

Prilikom odabira imena za djevojčicu na Kavkazu, mladi roditelji pokušali su istaknuti njezine ženske osobine karaktera i / ili označiti sličnost s prekrasnom životinjom, biljkom ili prirodnim fenomenom.

Nekoliko primjera melodičnih i lijepih kavkaskih imena za djevojčice:

• Akmaral
• Zumrat
• Muslimat
• Susanna
• Zalina
• Gulnaz
• Chulpan

Najljepša islamska imena za djevojčice

Prije nekoliko stoljeća, u islamskim obiteljima, vladala je nesklonost oca prema rođenoj kćeri. Dečki su ostali u časti i prioritetu.

Zatim su imena za bebe odabrana zvučna, odražavajući nesklonost, pa čak i prezir prema djevojčici.

U naše vrijeme situacija se promijenila i očevi su postali sve veća podrška svojim kćerima. Zovu ih lijepim imenima koja miluju uho kako bi se svidjela budućem mužu i ojačala ženska uloga u obitelji.

Vrlo lijepa islamska imena za djevojčice su:

• Hatidža
• Maryam
• Salsabil
• Samira
• Khabib
• Munira
• Sultanija

Lijepa dagestanska imena za djevojčice

Religioznost ljudi u Dagestanu također je utjecala na očuvanje tradicije u davanju imena djeci. U ovoj zemlji islam i sveti ljudi se sveto poštuju. Stoga se u velikoj većini slučajeva imena djevojaka biraju s vjerskog popisa do danas.

Lijepa dagestanska imena djevojaka uključuju:

• Almagul
• Zair
• Aymesey
• Gulnara
• Gezel
• Jamila

Lijepa čečenska imena za djevojčice

Ženska imena čečenskog naroda odražavaju povezanost s prirodom i vrijedne kvalitete lijepe polovice čovječanstva. Prilično su jednostavni za izgovor, uglavnom se sastoje od 1-2 sloga.

U isto vrijeme, moderni europski trendovi u ovoj zemlji donijeli su promjenu u tradiciji davanja imena djevojčicama. Stoga, ako sjednete čečenske djevojke, možete upoznati i Lisu i Sashu.

Nekoliko primjera lijepih čečenskih imena za djevojčice:

• sumaya
• Aishat
• Selima
• Yasmina
• Maryam
• Rayana

Lijepa osetijska imena za djevojčice

Na izbor imena među Osetijancima utječu brojni čimbenici:

• izvorne tradicije, kada je djevojka dobila ime, naglašavajući njezinu ljepotu, vrijednost i osobine karaktera
• dolaskom kršćanstva, kada su Rusi i Gruzijci dodali svoje riječi i tradiciju u odabiru imena za djecu
• utjecaj muslimanske vjere, koji je također ostavio traga na način života Oseta

Međutim, strane riječi koje su došle u Osetiju doživjele su promjene u izgovoru i pisanju. Isto vrijedi i za imena.

Među lijepim ženskim imenima dostojno mjesto zauzimaju sljedeća:

• Sarina
• Alana
• Zarema
• Madinat
• irido
• Marine

Lijepa imena za ukrajinske djevojke

Ukrajinski jezik potječe od starih Slavena. Pa ipak, različiti pristupi imenovanju djevojčica dosegli su danas:

• ističući jedinstvenost njezinih sposobnosti
• tradicionalna imena
• izvedenice imena božanstava koja su se štovala prije pojave kršćanstva

Ukrajinska ženska imena vrlo su melodična i svijetla. Na primjer:

• Yarina
• Solomija
• Svetojar
• Bogdan
• Jaroslav
• Vogneslav
• Zoremir
• sveznajući
• Živorad
• Olesya

Prekrasna krimskotatarska imena za djevojčice

Krimski Tatari imenuju svoje djevojčice, pridržavajući se vjerskih tradicija. A ipak njihova imena zvuče originalno i lijepo. Dakle, primjeri:

• Emilija
• Ruzanna
• Yasmina
• Riana
• Niyara
• Aigul
• Elvira
• Aysel
• Mavile
• Asine
• Adil

Lijepa ciganska imena za djevojčice

Cigani vole prirodu na poseban način. Stoga se kćerima daju imena:

• označitelji prirodnih pojava
• suglasni nazivima minerala i boja
• naglašavajući ljubav roditelja

Imajte na umu da svako cigansko ime ima lijep zvuk i značenje.

Evo nekoliko ženskih primjera:

• Shofrank
• Esmerolda
• Thaleita
• Nadia
• Mirela
• Ljubavnik
• Jaell
• Violka
• Baval
• Dijamant
• Šukar
• Slavutna

Lijepa imena za blizanke

Iako su blizanci izgledom vrlo slični, njihove sudbine su različite. Kao imena i likovi.

Lijepe kombinacije imena za blizanke uključuju:

• Arina i Karina
• Alisa i Vasilisa
• Ana i Ivana
• Veronika i Anđelika
• Maya i Yana
• Marina i Ekaterina
• Veronika i Viktorija
• Alina i Arina
• Dominika i Veronike
• Allah i Bella
• Olja i Julija

Imena za blizanke su lijepa

Ako očekujete blizance, tada će se u vašoj kući uskoro pojaviti dvostruko više radosti. Samo ti želiš izabrati imena koja su im skladna i lijepa, da im sudbina bude laka.

Obratite pozornost na sljedeće kombinacije imena za djevojčice blizance:

• Maša i Daša
• Anya i Yana
• Christina i Karina
• Valerija i Viktorija
• Camilla i Emilia
• Eva i Zlata
• Sofija i Barbara
• Alesya i Taisiya

Prekrasna dvojna imena za djevojčice

Neki mladi roditelji vjeruju u posebnu moć dvostrukog imena djeteta. Stoga je radije biraju i upišu na rodni list ili odvoje:

• jedan za svjetovni život
• drugi - nakon krštenja za duhovno

Među lijepim ženskim kombinacijama imena izdvajamo sljedeće:

• Ksenija-Evgenija
• Anna Louise
• Valerija-Eva
• Daria-Stepania
• Diana-Anna
• Eva Kornelija
• Elizabeta Olga
• Zlata-Slava
• Yana-Polina
• Tatjana-Marjana

Lijepa kratka imena za djevojčice

Kada je bebino srednje ime dugo, ime se obično bira kraće kako bi se uravnotežilo njihovo zajedničko zvučanje.

Obratite pažnju na sljedeća imena za djevojčice:

• Stella

Nova lijepa imena za djevojčice

Izreka da je novo samo zaboravljeno staro točno odražava trenutne trendove u davanju imena djevojčicama. Osim toga, dodajte otvorenost granica između država u smislu komunikacije i posuđivanja lijepih zvučnih riječi i dobit ćete nova imena za slavenske djevojke.

Na primjer:

• Dominika
• Evangeline
• Adriana
• Aelita
• Sarina
• Caroline
• Marta
• Juno

Dakle, ispitali smo najljepša imena za djevojčice slavenskih i srednjoazijskih naroda, otkrili sličnosti u pristupima u odabiru imena za bebe i male razlike u tradicijama.

Svaki roditelj želi najbolje za svoje dijete. Stoga nastojimo odabrati lijepo i zvučno ime kako bismo privukli maksimum pozitivnih događaja u životu naše djece!

Video: lijepa popularna i rijetka imena za djevojčice

Imena tatarskog porijekla, odlikuju se osebujnom ljepotom i simbolikom. To su imena s drevnom poviješću, a za dječake i djevojčice usko su povezana s događajima i istaknutim ličnostima u sudbini tatarskog naroda. Sva ova imena imaju jednu zajedničku stvar - tatarskog su porijekla. Danas ćemo razgovarati o tome kako odabrati pravo ime za dječaka, pogledati tatarska imena dječaka i njihova značenja na popisu, a također saznati povijest podrijetla jednog ili drugog tatarskog imena. Suvremeni jezik, nazvan tatarski, pripada turskoj skupini jezika, a neka su imena u njemu posuđena iz srodnih jezika koji također pripadaju ovoj skupini, osim toga, prate se posudbe iz arapskih i europskih dijalekata. Tatarska imena, između ostalog, često potječu jednostavno od lijepih kombinacija zvukova i riječi.

Tatarsko ime za dječaka a njegov izbor je odgovoran i vrlo važan korak u životu svake mlade osobe ovog naroda. Mnogi vjeruju da će taj izbor odrediti daljnju sudbinu malog čovjeka, njegove neuspjehe i uspjehe. Stoga se pri odabiru imena mora voditi računa o prirodi i sklonostima djeteta, što u ranoj dobi može biti vrlo teško. Moderna imena su često besmislena, za razliku od starih imena, čije je značenje bilo skriveno u svakom slogu.

Često su raširena muška tatarska imena imaju korijene u starim turskim imenima, kojima su za harmoniju dodani lijepi zvukovi (na primjer: Ramil, Ravil ili Rem). Ime bi trebalo biti lako pamtljivo i dobro zvučati, bez izazivanja negativnih analogija, tako da njegovi prijatelji, a i sam dječak, tretiraju ime s poštovanjem i nemaju razloga za ismijavanje. “Greške” pri odabiru imena, zbog kojih se dijete zadirkuje i proziva, mnoga djeca ne mogu oprostiti svojim roditeljima do kraja života, odnosno izboru treba pristupiti krajnje odgovorno.

Tatarska imena imaju posebnu privlačnost, koja uključuje određenu dozu kontrolirane agresivnosti, koja bi trebala naglasiti hrabrost i snagu vlasnika imena. Bez obzira na ime, ono personificira buduću sudbinu i karakter dječaka. Muška tatarska imena rijetko imaju jedno značenje, njihovo značenje može imati nekoliko podteksta i nijansi. Prilikom odabira i razmišljanja o budućem imenu, trebali biste, ako je moguće, uzeti u obzir sve njih.

Tatarska imena često se nazivaju muslimanskima, ali, unatoč srodstvu, ta su imena endemska i uobičajena samo među tatarskim narodom. Muslimanska muška imena su relativno nova, a mnoga tatarska imena, kao i arapska, pripadaju ranijem, predislamskom dobu.

Pogledajmo najčešća i najpopularnija tatarska imena - na predstavljenom popisu možete pronaći semantičko značenje svakog tatarskog imena, što će vam pomoći da najuspješnije imenujete svoju bebu.

Tatarsko ime dječaka u pravilu će se prisvojiti prema svojim tatarskim tradicijama.
Muška tatarska imena, i njihovo značenje. Na ovom popisu tatarskih imena za dječaka ima mnogo lijepih muška tatarska imena, s njihovim kratkim porijeklom. Uz pomoć takvog popisa imena postaje moguće pokupiti moderno tatarsko ime za svoje dijete.

Koje tatarsko ime za dječaka odabrati? koje će ime biti. Odabiru tatarskog imena za dječaka treba pristupiti odgovorno, jer se, između ostalog, imena dječaka nastavljaju u patronimima buduće djece i trebaju biti dostojna i ne oskvrnjujuća. Stoga, kada birate lijepo muslimansko ime za dječaka, razmislite o važnim detaljima i pogledajte što odabrano ime znači.

Popis tatarskih imena dječaka

Moderna tatarska imena za dječake
Abbas - porijeklo imena (arapski) znači - sumoran, strog, strog; strmim.
Abel - od (arapskog) što znači - Otac.
Agzam - (arapski) Visok, uzvišen. Naziv komponente.
Aglyam - (arapski) se tumači kao - Znati puno.
Adip - (arapski) obrazovan, pisac, znanstvenik.
Azat - (pers.) Plemenit, slobodan.
Azal - porijeklo iz (arapskog) značenja. -Vječnost.
Azamat - od (arap.) čovjek - vitez, heroj.
Azhar - (arapski) Vrlo lijep.
Aziz - moćan, dragi.
Azim - od (arapskog) znači - Veliki.
Aibat - (arapski) autoritativan, odrastao.
Ainur - (tat-arap.) Mjesečina.
Airat - od (arap.) khairat-čuđenje, (mong.) šumski ljudi.
Aytugan - (tur.-tat.) Izlazak mjeseca, dječak je rođen lijep kao mjesec.
Akdam - (arapski) Vrlo drevno.
Akram - od (arap.) Velikodušan.
Akbars - (tat.) bijeli leopard.
Alan - (tat.-turski) dobroćudan.
Ali - moderno ime za dječaka- Uzvišeni.
Alim - od (arap.) Znajući.
Dijamant - (arapski) Briljant.
Albert - Slavni, slavni.
Alfir - (arapski) Izvrsno.
Amin - Vjeran, pošten.
Amir - od (arap.) Zapovjedni dječak, princ.
Anas - (arapski) Radost.
Anwar - (arapski) Blistava, svjetlost (jedna od sura u Kuranu).
anis - Tatarsko ime- Prijatelj, druže.
Ansar - (arapski) pomoćnik (množina).
Armand - (pers.) Želja.
Arsen - (grčki) Jak, neustrašiv.
Arslan - (muški) (tur.) Lev.
Arthur - (engleski) medvjed.
Asad - od (arap.) Leva, jul hidžretski.
Asaf - (arapski) Brižan, štedljiv.
Asan je lijepo tatarsko ime za dječaka – ozn. Zdrav.
Asgat - (arapski) Najsretniji.
Asfat - (arapski) dobar dječak.
Atlas - (arapski) Atlas, tkanina.
Ata - od (tur.-tatar.) Dragi ..
Afzal - (arapski) Dostojan.
Ahad - (arap.) Jedini čovjek.
Ahmad - (arapski) Slavljen.
Ahmar - (arapski) crveno.
Akhbar - (arapski) dječak zvijezda.
Akhund - (tur.) Gospodar.
Ayaz je moderan tat. Ime za dječaka je Vedar dan.

Bugman - Dobroćudan čovjek.
Bakir - (arap.) Učenje .
Leopard - (stari turski-tat.) Jak.
Batulla - (arapski) Potiče od imena džamije Kaaba.
Bahadir - moderno ime za dječaka- Bogatyr.
Bahir - (arapski) Otvoreno, lijepo.
Bahram - (Iran.) Pobjednik.
Bakhtiyar - (perzijski arapski) Sretan.
Bayaz - (arapski) bijelo, bijelo.
Bayan - dolazi od (mong.-arap.) u značenju bogat, snažan, sretan.
Berkut - (star. Tat-Turk.) Simbol junaštva, hrabrosti.
Bika - (tur.-tat.) gospođo.
Bikbay - (tat. - tur.) Vrlo bogat.
Bikbulat - (tat.-tur.) Željezni Bek, gospodine.
Bikbay - (tur.) Prebogat.
Bilal - (arapski) Zdrav, živ.
Bolgar - (starotat.-tur.) Plemena koja su živjela na Kami i Volgi davala su ovo ime muškim bebama.
Bulat - od (arap.) Željezo, čelik.
Baranbay - staro ime- Rođen za vrijeme oluje.
Behet - (arapski) Daju ovo ime, želeći djetetu sretan život.

Muška tatarska imena za dječake- IN

Vazih - (arapski) Čisto, otvoreno.
Vakil - (arapski) ovlašteni.
Vali – ime znači – Allahu blizak, svet, gospodar.
Vasil - (arapski) nerazdvojni prijatelj.
Wasim - što znači - zgodan.
Vafa - (arapski) znači - Vjeran.
Vahid (muško) Jedan, prvi.
Vilen - (ruski) od Vladimira Iljiča Lenjina.
Wildan - lijepo muško ime, što znači- Dijete, dijete.

Muška tatarska imena za dječake- G

Gabbas - (arapski) Sumoran, tmuran.
Gabit - (arapski) ibadet.
Gadel - (arap.) Izravno, pošteno.
Gaden - (arapsko - perzijski) raj.
Gazi - muški rod od (arap.) Borac za vjeru.
Gali - (arapski) Dragi, visoki.
Galim - ( Tatarsko ime) Znajući, znanstvenik.
Gamil - (arapski) marljiva osoba.
Garif - (arapski) Svjestan.
Gata - sredstva- Dar sudbine.
Gafar - (arap.) Opraštajući .
Gayaz - (arapski) pomoćnik.
Gayan - (arapski) Plemeniti dječak.
Guzman - u prijevodu - čovjek Kostoprav.
Geray - od (pers.) Dostojan.

Muška tatarska imena za dječake- D

Davlet - (arapski) sreća, bogatstvo, država.
Davud - (Heb.) Voljeni dječak, čovječe.
Danis - (pers.) podrijetlo, znak. -Znanje.
Daniyal - (arapski) Osoba bliska Allahu.
Dayan - (arapski) Vrhovni sud (vjerski).
Deniz - (tur.) znači - More.
Dzhigan - (pers.) Značenje. Svemir.
Dinar - od riječi dinar- (arapski) zlatnik.

Muška tatarska imena za dječake- Z

Zabir - (arapski) čvrst, jak.
Zejd - (arapski) dar.
Zainullah - (arapski) Allahov ukras.
Zakir - (arapski) Sjećanje.
Zaki - (arap.) Čestit.
Zamam - (turskog) porijekla što znači - Vrijeme, doba.
Zaman - dolazi od (arap.) Čovjek našeg vremena.
Zamir - (arapski) um, misterija.
Zarif - (arapski) privržen, zgodan, ljubazan muškarac.
Zahid - (arapski) Isposnik, isposnik.
Zahir - (arap.) Pomagač, zgodan.
Zinnat - ima značenje- Dekoracija.
Zinnur - (arapski) blistav dječak.
Zulfat - od (arap.) Kovrdžavi dječak.
Zufar - (arap.) Pobjednik je muškarac.
Zyyatdin - (arapski) Širenje vjere, misionar.

Muška tatarska imena za dječake- I

Idris - (arapski) Učenje, marljiv.
Ismael - porijeklo iz (arap. - heb.), vidi Ismagil
Ikram - (arapski) Čast, poštovanje.
Ilgiz - (tat-perzijski) Putnik.
Ildar - (tat-perzijski) vladar.
Ilnaz - (tur.-perz.) Il (domovina) + Naz (nježnost)
Ilnar - (tur.-arap.) Nar (Plamen) + Il (Majka domovina).
Ilsur - (tur.-arap.) Heroj domovine.
Ilfar - od (pers.) Il (domovina) + Far (svjetionik)
Ilfat - (tur.-perz.) prijatelj domovine.
Ilshat - (tur.) Ugoditi domovini, što znači slavan.
Ilyas - (arapski-heb.) Allahova moć.
Ilgam - (arapski) inspiracija.
Iman - (arapski) vjera.
Insaf - (arap.) Pravda, obrazovan.
Ismail - od (starohebrejskog) što znači - Bog je čuo.
Ismat - (arapski) Čistoća, uzdržljivost; zaštita.
Ihsan - (arapski) Dobro djelo, vrlina.
Ishbulat - (tursko-tat.) Sličan čeliku od damasta, jak.
Ishtugan - (tursko-tat.) muško ime, što znači - Zavičajni.

Muška tatarska imena za dječake- ZA

Kadir - (arap.) Svemogući.
Kazbek - (arapsko-turski.) U čast princa Kazbeka.
Kazim - (arapski) pacijent dječak.
Kamal - od (arapskog) znači - Savršenstvo.
Karim - (arap.) Velikodušan, plemenit, velikodušan čovjek.
Qasim - (arap.) Distribucija.
Kashfulla - u prijevodu s (arapskog) znači. - Objava Allahu.
Qayyum - (arapski) Postoji zauvijek.
Kahir - (arap.) Pobjednik u borbi, osvajač.
Kiram - (arap.) Dragi.
Kulakhmet - (arapski-turski-tat.) Rob slavnih.
Kurban – porijeklo. (arapsko ime) što znači - žrtva.
Kurbat - (arapski) srodstvo.
Kamal - (arapski) zreo čovjek.

Muška tatarska imena za dječake- L

Lenur - (ruski) Lenjin je uspostavio revoluciju.
Lokman - (arap.) Zaštitar, hranitelj porodice.
Lutfulla - i Lotfulla -(arap.) Božja milost.

Muška tatarska imena za dječake- M

Magafur - (arapski) oprošteno.
Magdan - (arapski) proljeće.
Magsum - (tatarsko ime) Zaštićen, bezgrešan.
Majit - (arapski) moćan.
Mazit - (arapski) Poznati.
Mysore - (arapski) znači - Pobjednik.
Malik - (arapski) Gospodar.
Manap - (arapski) pomoćnik, zamjenik.
Mannaf - (arapski) Uzvišeni.
Manat - brlog. jedinica Tadžikistana.
Mansur - (tatarsko ime) Pobjednik.
Mardan - (pers.) Tip je heroj.
Marlene - (njemačko - ruski) skraćenica od Marx i Lenjin.
Mergen - (tur.) Vješt lovac.
Minnulla - (arapsko-turski.) Osoba s madežem.
Mirgali - (arapsko-perzijski) Veliki kralj.
Mirgalim - tatarsko ime - Učeni car.
Mirgayaz - (arapsko-perzijski) pomagač.
Mirza - (arapsko-perzijski) Kraljev sin. Naziv komponente.
Misbah - (arapski) što znači - baklja.
Mubarak - (arapski) Sretan.
Mugallim - (arapski) što znači - Učitelj.
Muddaris - (arapski) Učitelj, mentor.
Mukkaram - (arapski) štovani.
Munis - (arapski) prijatelj.
Munir - (arapski) Svjetlucanje, iluminator.
Murat - (arapski) Željeni muškarac.
Murtaza - muško u prijevodu s (arapskog) favorita.
Musa - (arapsko-hebrejski) Poslanik , dijete.
Musliman - (arapski) znači - musliman.
Mustafa - (arapski) Izabrani.
Muhammet - (arapski) Hvaljen.
Muhandis - (arap.) Mjerenje zemlje.
Mukhlis - (arapski) pravi prijatelj.
Musharif - (arap.) Poznat čovjek.

Muška tatarska imena za dječake- H

Nagim - (arapski) blagostanje.
Nazim - (arapski) graditelj.
Nazir - (arapski) dojavitelj.
Nazif - (Tatari) Čist.
Nail - (arapski) u prijevodu - Dar.
Naki - (arapski) Čist, neiskvaren.
Narat - (mong.-tur.-tat.) Zimzeleno drvo.
Narbek - (perz.) Od plodova nara, (arap.) svjetlo.
Nariman - (Iran.) Jak duhom.
Naseem - (arap.) Topao vjetar, nježan.
Nasretdin - (muško tatarsko ime) (arapski) Pomagač vjere.
Nafis - (arapski) zgodan.
Nizam - (arap.) Uređaj, naredba.
Niyaz - (arapski) nužda; zahtjev, želja; predstaviti; milost.
Nugman - (arapski) crvena, dobročinstvo, cvjetna sorta.
Nurgali - (arap.) muško ime- Veličanstveno.
Nur - (arapski) znači - Svjetlost.
Nurulla - (arapski) Nur (svjetlo) + Allah.

Muška tatarska imena za dječake- R

Radif - (arapski) posljednje dijete roditelja.
Razil - (arapski) Izabrani čovjek.
Željeznica - (arapski) muškarac - Osnivač.
Rayhan - (arapski) bosiljak, blaženstvo.
Ramiz - (arapski) identifikacijski znak orijentir.
Ramil - (arapski) čudesan, magičan.
Ramis - (arapski) splavar.
Rasim - (tatarski) umjetnik.
Rasikh - (arapski) čvrst, stabilan.
Raushan- podrijetlo(pers.) Light boy.
Rafik - (arapski) Ljubazan, prijatelj.
Rachel- - (heb.) Ovca.
Rahim - (arapski) Milostivi.
Rahman - (arapski) dobronamjerna osoba.
Rashid - (arap.) Ide pravim putem.
Rafgat - ( Tatarsko ime) Veličanstvo.
Rafis - (arapski) Primjetan, popularan.
Rem - (lat.) Iz grada Rima, ili ruski. verzija svjetske revolucije.
Renas - (lat.-ruski) revolucija, nauka, unija.
Riza - (arapski) Odabrani.
Rizvan - (arapski) Naklonost, zadovoljstvo.
Greben - (njemački) Od koraljnih grebena.
Rifkat - (arapski) prijateljstvo.
Ruzal - (pers.) Sretan čovjek.
Rushan - (pers.) Svjetlo, sjajno.

Muška tatarska imena za dječake- SA

Saban - (tur.-tat.) Plug, ime se davalo djetetu rođenom za vrijeme oranja.
Sabah - (arap.) Jutro.
Sabit - (arapski) jak, izdržljiv, otporan.
Sagadat - (arap.) Sreća.
Sagira - (muško ime) Dijete.
Sagia - (arapski) Marljiv.
Sadyk - moderno ime za dječaka - Istina, prijatelju.
Sairan - (arapski) Odmor, zabava, piknik.
Saifi - (arap.) mač.
Sayfulla - (arapski) Allahov mač.
Salavat - (arapski) pohvalne molitve.
Salamat - (tatarski) Zdrav.
Salih - (arapski) poštena, ljubazna osoba.
Salman - (tatarski) Neophodno.
Samad - (arapski) Vječni.
Samir - (arap.) Sagovornik; plodno.
Sattar - (arapski) opraštanje.
Saud - (arap.) Sretan dječak.
Safar - (tatarsko ime) Drugo ime Hidžre, putnika.
Sibay - (arapsko-turski.) Ljubav i mladost.
Sibgat - (arapski) Boja, lijepa boja.
Sirazi - (arapsko) što znači - Baklja.
Sultan - (arapski) Moć, vladar.
Sungat - (arapsko) tumačenje - Zanimanje.

Muška tatarska imena za dječake- T

Tahir - (arapski) ptice.
Taif - (arapski) u prijevodu - Ljudi.
Taimas - (tatarsko ime) Ne zalutajte.
Talib - (arapski) Traženje, želja.
Tahir - (arapski) znači - Čist.
Timer - (tur.-tat.) Tako je mladić nazvan tako da je bio jak kao željezo.
Timur - (tur.) Čovjek čvrst kao željezo.
Tukay - (mong.) u prijevodu - Duga.
Tulpar - (tatarski) Pegaz.

Muška tatarska imena za dječake- U

Ulmas - (turski) što znači - besmrtan.
Ulfat je Arapin.) Prijateljstvo, ljubav.
Uraz - (tatarsko ime) Sretan.
Urus je ime ruskog naroda koje je postalo osobno ime.
Usman - (arapski) Sporo, ali etimologija nije sasvim jasna.

Muška tatarska imena za dječake- F

Fayzullah - (arapski) Allahova dobrota.
Faiz - (arapski) sretan, bogat.
Fandas - (arapski) Privržen znanosti.
Fannur - (arapski) Svjetlo nauke.
Farhad - porijeklo (Iran.) Nepobjediv.
Fatima - (arapski) Odbijena, kći Muhamedova.
Fattah - (arapski) Otvaranje vrata sreći.
Fayaz - (arapski) Velikodušan.
Fidai - (arapski) Spreman da se žrtvuje.
Fuad - (pers.) Srce, um.

Muška tatarska imena za dječake- X

Hadi - (arapski) vođa.
Haydar - (arapski) Lev.
Khairat - lijepo ime, znači - Dobročinitelj.
Khaliq - (arapski) iluminator.
Hamza - (arapski) Oštar, gorući.
Hammat - (arapski) slavljenje.
Kharis - (arapski) orač.
Hafiz – muškarac – Zaštitnik.
Hashim - (arapski) sakupljač poreza.
Hisan - (tatarsko ime) Vrlo zgodan dječak.
Khoja - (pers.) Gospodin, mentor.

Muška tatarska imena za dječake- W

Shaikhulla - (arapski) Allahov starješina.
Shakir - (arapski) Dan zahvalnosti.
Shakirt - (pers.) Student.
Shamsi - (pers.) Sunčano.
Shafagat - prevedeno (arapski) Pomoć.

Muška tatarska imena za dječake- E

Eldar - (tur.) Vladar zemlje.
Elmir - (engleski) zgodan dečko.
Estera - (Heb.) Jasna zvijezda.

Muška tatarska imena za dječake- YU

Yuldash - (tur.) Prijatelj, suputnik.
Yuzim - (tur.-tat.) Grožđice, s dva lica.
Yulgiz - (tur. - perzijski) Duga jetra.
Yunus - porijeklo (starohebrejski) znači - Golub.

Muška tatarska imena za dječake- Ja

Yadgar - (pers.) Memorija.
Yakub - (heb.) Nakon, ime proroka.
Yakut - (gr.) Ruby, jahta.
Yamal - vidi Jamal, i. Jamila.
Yatim - osoba Tatarsko ime za dječaka, vrijednost - Single.

Tatarska imena djevojaka U pravilu se dodjeljuju prema tatarskim tradicijama.
Koje tatarsko ime odabrati za djevojčicu? koje će ime biti. Odabiru ženskog imena za djevojčicu treba pristupiti odgovorno, jer, prije svega, imena djevojčica trebaju biti lijepa s dobrim značenjem, dostojna i ne oskvrnjujuća. Stoga, pri odabiru modernog tatarskog imena za djevojčicu, razmotrite važne detalje i pogledajte što odabrano ime znači.

Popis imena tatarskih djevojaka

Moderna tatarska imena za žene
Agdalia - (arap.) Najpravednija žena.
Agilya - (arapski) Pametna djevojka.
Aglia - (arapski) Vrlo lijepa djevojka.
Agnia - (arapski) Bogata djevojka.
Adeline - (njemački) Poštena, pristojna žena.
Azalea - (lat.) dolazi od naziva cvijeta.
Aziza - (arapsko ime) moćna, draga žena.
Aida - (grč.) - lijepo ime za djevojčicu. Had Kralj mrtvih, (arap.) - dobro.
Aybanu - (tur.-tat.) Djevojka je kao mjesec.
Aigul - (Tur.-Pers.) Mjesečev cvijet.
Aisylu - (bug.-tat.) što znači - Lijepa kao mjesec.
Ajša - (arapski) Živa (jedna od žena proroka Muhameda).
Aliya - (arapski) Uzvišeni.
Almira - (španjolski) iz španjolskog grada Almeira.
Alfira - (arapski) Uzvišena, dugovječna.
Amilya - (arapski) u prijevodu - Vrijedan radnik.
Amina - moderno žensko ime- Vjeran, pošten.
Amira - - (arap.) Zapovijedajući, prinče.
Amna - ((arapsko ime) Safe.
Anas - (arapski) Radost.
Anisa - (arapski) prijatelj, drug.
Arslanbika - (tur.-tat.) žena lavica.
Asiya - (arapski) utjeha, iscjeljenje.
Aslija - (arapsko ime) Prava, istinska žena.
Asma - (arapski) Uzvišeni žena

Bagida - (arapski) Duga jetra.
Bakira - Zauvijek mlada žena.
Banat - (arapsko žensko) znači - Djevojka.
Banu - (pers.) Mrs.
Bella - (lat). Lijep.

Ženska tatarska imena djevojčica- IN

Vazikha - - (arapski) Čisto, otvoreno.
Vakil - (arapski) ovlašteni.
Valija - (arapski) Sveta dama, prijateljica.
Vasilij - - (žensko) značenje. Nerazdvojni prijatelj.
Venera - (lat.) Zvijezda, planet.

Ženska tatarska imena djevojčica- G

Gadila - porijeklo imena (arap.) Direktno, pošteno.
Gaziza - (tatarsko) što znači - Vrlo skupo.
Ghazi - (arapsko ime) plesačica.
Gaisha -) Živa, jedna od žena proroka.
Galia - značenje. naziv - Znajući.
Galia - (arapski) dragi.
Guzel - (tur.) Lijepa.
Ghoul - (perz.) Cvijet, koji cvjeta, simbol ljepote.
Gulzifa - (pers.) Cvjetnjak .
Gulnaz - Nježna kao cvijet.
Gulnara - Ukrašena cvijećem, šipak.
Gulnur - (pers.) Lagana kao cvijet.

Ženska tatarska imena djevojčica- D

Dana - (perzijsko ime) Znana žena.
Danis - u prijevodu ime znači - Znanje.
Danska - (arapski) Blizu, proslavljena.
Darisa - (arapski) Učitelj.
Dilbar - (pers.) Voljeni, šarmantni.
Dina - (arapski) Din-vjera.
Dinara - izvedeno od riječi dinar - zlatnik; vrijedna vrijednost.

Ženska tatarska imena djevojčica- Z

Zainab - (arapski) Kompletan.
Zaituna - (arapski) Maslina, zimzeleno drvo.
Zakira - Sjećanje.
Zakiya - Čestit.
Zalika - (arapski) rječit.
Zalia - (arapski) Djevojka plave kose.
Zamira - (tatarsko ime) Srce, savjest.
Zahira - (arapsko ime) Pomoćnica, zgodna.
Zila - (arapski) Milostiv, čistoća.
Zifa - (pers.) Vitka, dostojanstvena djevojka.
Zia - (pers.) Svjetionik, svjetlo.
Zulfiya - (arapski) djevojka s kovrčama.
Zuhra - (tatarski) Briljantan, sjajan, zvijezda, cvijet.

Ženska tatarska imena djevojčica- I

Ilnara - (tursko-arapski) Nar (Plamen) + Il (Majka domovina).
Ilsia - (tatarski) Siyarga (voljeti) + Il (domovina).
Ilsura - (tur.-arap.) Heroj domovine.
Irada - (tatarsko ime) Dobra želja.
Islamia - porijeklo imena (arapsko) značenje. Predan Allahu.

Ženska tatarska imena djevojčica- ZA

Kadima - (arapski) Stari, drevni.
Kadriya - (arapski) Dragi.
Kailya - (arapski) razgovorljiv.
Kaima - (tatarski) Stoji čvrsto na nogama.
Kamaliya - u prijevodu znači - Savršenstvo.
Kamaria - svijetla žena- otprilike mjesec dana.
Karima - (arapski) Velikodušna, plemenita, velikodušna.
Clara - (lat.-njem.) Svijetla, čista.

Ženska tatarska imena djevojčica- L

Laura - (ime lat.) Od stabla lovora.
Ljiljan - cvjetnica što znači bijeli tulipan.
Đurđica - (lat.) Cvijet.
Latifa - (arapski) Lijepa.
Leniz - porijeklo imena(ruski) Lenjinov testament.
Lenora - (gr.) kći lava.
Lokmaniya - (arap.) Zaštitar, hranitelj porodice.
Lucija - (lat.) Svjetlost.
Lyabiba - porijeklo imena (arapsko) što znači. Svjetlo.

Ženska tatarska imena djevojčica- M

Mavluda - (arapski) Dijete, djevojka.
Magsum - Zaštićen, bezgrešan.
Madina - (arapsko ime) iz grada u Arabiji.
Maya - (lat.) Od mjeseca svibnja.
Mariam - U ime Biblije Marija.
Maysara - (arapski) što znači - Bogatstvo, obilje.
Mysore - porijeklo imena (arap.) Winner.
Malika - (arapska) kraljica.
Margarita - (gr.) Biseri.
Milyausha - (perzijski naziv) ljubičica.
Munisa - prevedena djevojka Prijatelj.
Munira - Svjetlucanje, iluminator.
Muhandisa - (arapski) Mjerenje zemlje.

Ženska tatarska imena djevojčica- H

Nadira - porijeklo imena(arap.) Rijetko.
Nadia - (arapski) poziva.
Nazira - Pogledaj, (heb.) Samopožrtvovnost.
Nazifa znači Čista.
Nailya - u prijevodu ime znači - Dar.
Nasima - (tatarski) topao vjetar, nježan.
Nafisa - (arapski) Graciozna, tanka.
Nuria - - (arapsko ime) znači Svjetlost.

Ženska tatarska imena djevojčica- O TOME

Oygul - Ljepota i cvijet.

Ženska tatarska imena djevojčica- R

Rabiha - (arapski) kći proroka, četvrta.
Rada - (ruski) Radost.
Raila - Osnivačica žena.
Rakia - (arapski) Samo naprijed.
Ramilya - značenječudesan, čaroban .
Rania - (arapska imena) Lijepa.
Rasima je žena umjetnica.
Regina - (lat.) Kraljeva žena.
Reseda - (fr.) Od imena cvijeta s ugodnom aromom.
Robina - (Eng.) Lijepa djevojka.
Rose - Vrlo lijepa djevojka.
Roxana - (Bactrian) Supruga A. Macedona, Svetlana.
Rumia - (arapski) Djevojka je kći Bizanta.
Rushania - (pers.) Svjetlo, sjajno.

Ženska tatarska imena djevojčica- SA

Sabiha - (Tatar.) Jutro.
Sabira - (arapski) pacijent.
Sadria - (arapska imena) Prvo, glavno.
Sadika - (arap.) Istina, prijatelju.
Saida - (tatarski) gđa.
Sayfiya - (tatarski) mač.
Salima - (arapski) Zdrava, neozlijeđena.
Saliha - Poštena, ljubazna.
Samira - Sagovornica; plodno.
Saniya - (arapski) Drugi.
Sarah - (dr. Heb.) Gospođo.
Sarima - (arapska imena) Okretna, oštra.
Sultana - (arapski) Moć, vladar.
Suzana - (heb.) ljiljan.
Sufi - (arap.) Ne činiti zlo.

Ženska tatarska imena djevojčica- T

Taliga - (tatarski) Samo naprijed.
Talha - Ime pustinjske biljke, akacije.
Tansylu - (tatarski) Lijepa kao jutarnja zora.

Ženska tatarska imena djevojčica- F

Fauzia - (arapski) pobjednik.
Firaya - (arapski) lijepa žena.
Firdevs - (arapsko-perzijski) raj, edenski vrt.
Firuza - (druga perzijska imena) Blistava, tirkizna, sretna.

Ženska tatarska imena djevojčica- X

Khabiba- (arap.) Voljeni, prijatelj.
Khabibullah - (arapski) Allahov miljenik.
Hadis - Vijesti, izreke Poslanika.
Khadicha - prerano, Khadija - prva žena proroka.
Khadia - (tur.) Poklon.
Hamida - Slavljenje, uzdizanje.
Hanifa - Istina.
Hasana - Dobro.
Hayat - (arap.) Život.

Ženska tatarska imena djevojčica- W

Shadida - (arapski) Jak.
Shaida - (perzijska imena) Voljena.
Shakira - Hvala.
Shamsia - (pers.) Solarni.
Shirin - (pers.) Slatko (iz folklora).

Ženska tatarska imena djevojčica- E

Eleanor - (heb.) Allah je moje svjetlo.
Elvira - (španjolski) zaštitnik.
Elsa - (njemački) zaklela se pred Bogom, skraćeno za Elizabeth.
Elmira - (engleski) Zgodna.
Emilia - (lat. imena) Marljiva.
Estera - (hebrejska imena) Zvijezda.

Ženska tatarska imena djevojčica- YU

Uldus - (tat.) Zvijezda.
Julija - (lat.) Ime znači - Val, vruće.
Yulgiza tatarski, vrijednost - Duga jetra.

Tatarska nacionalnost općenito je vrlo bogata imenima. Po količini i raznolikosti bit će ih oko 25 tisuća (jedno od prvih mjesta u svijetu). Podrijetlo imena povezuje se s različitim vjerskim, ekonomskim, povijesnim i kulturnim procesima kroz koje je Tatarstan prošao tijekom svog postojanja.

Ovdje su neke od njihovih sorti

turska imena- ima turske korijene. Pripadaju poganskom dobu. Ovo je 1.-10.st. U semantičkom sadržaju ženskih imena tog vremena zvučala je pripadnost različitim vrstama aktivnosti određene vrste, društveni položaj u društvu ili određene karakterne osobine. npr.:

• Altynbike (zlatna princeza).

Ali, od davnina je turska plemena vjerovala da uzeti tuđe ime znači uzeti tuđu sudbinu. Stoga djecu nikada nisu nazivali isto kao što su nazivali rođake ili poznanike koji su imali nesretnu sudbinu, ili su imali zdravstvenih problema, ili su za života osramotili svoju obitelj.

arapski i perzijski. Pojavljuju se u desetom stoljeću, nakon primanja islama:

• Farida (jedina);
• Galia (draga).

Budući da je islam nastao u arapskoj zemlji, prorok Muhammed je Arapin, a voljena mlađa supruga Muhameda zvala se Aisha (prosperitetna), tatarske žene su često nazivane ovim arapskim imenom. Nešto manje popularni bili su sljedeći:

• Hatidža (prva žena Poslanika);
• Habiba (voljena, draga, žena Poslanika);
• Fatima (to je bilo ime Poslanikove kćeri);
• Halima (ime Poslanikove dojilje).

Prema prijevodu, arapska imena su se ili podudarala s muslimanskim, ili su im bila vrlo bliska po značenju.

Godine 1552., za vrijeme vladavine Ivana Groznog, nakon što su moskovski kneževi osvojili Kazan, počelo je prisilno pokrštavanje Tatara. U Tatariji su se tada počela pojavljivati ​​pravoslavna imena. Ali, zbog činjenice da više od dvjesto godina nije bilo moguće uvesti stopostotno kršćanstvo u zemlji, carica Katarina II je 1788. godine dopustila otvaranje muslimanske duhovne uprave u gradu Ufi, kojoj je ogromna moć prenijela je kraljica.

Mule, koje su bile obavezne u svakom većem i manjem naselju, dobile su neograničene ovlasti i bile potpuni gospodari nad nepismenim stanovništvom. Mulla je pratio osobu kroz njegov zemaljski život, od rođenja do smrti. Imenovao ga je, on ga je i sahranio. U tom razdoblju ponovno je počelo uvođenje arapskih znakova.. Iako, treba napomenuti da u to vrijeme sami mule praktički nisu znali arapski jezik. Masovno su se počela širiti među djevojčicama imena kao što su:

• Aishe (preživjela);
• Maryam (gorka);
• Fatima (odbijena);
• Khadicha (prerano), itd.

Stanovnici se nisu mogli raspravljati i nisu razumjeli značenje većine arapskih imena. Dešavalo se da mula na isti način prozove skoro sve stanovništvo u istom selu.

Često je riječi dodan završetak "-ulla".što u prijevodu znači Allah:

• Zinatullah (Allahov ukras);
• Nurulla (Allahovo svjetlo).

Nakon Velike listopadske socijalističke revolucije 1917., Tatarstan je, kao i ostatak postrevolucionarne Rusije, bio preplavljen modnim trendom koji je potaknuo neke istinske pristaše komunističkih ideja da svojim kćerima daju imena-simbole koji veličaju to doba. Međutim, ni ovdje nisu prekršili tatarske tradicije:

• Renata (revolucija, znanost, rad, a također i preporod);
• Damira (živio svijet, ili - jak);
• Leniz (Lenjinov testament – ​​umjetnički, inventivni).

Istodobno su takva europska i slavenska imena postala popularna:

• Ruža (vrlo lijepa);
• Rimma (Rimska);
• Regina (kraljica);
• Agnija (nevina).

Tu su i potpuno novi:

• Gulyara (ukrašena cvijećem);
• Alsu (lijepa);
• Leysan (proljetna kiša);
• Zalika (koja zna lijepo govoriti).

No, ponekad su imena pod sovjetskim režimom imala samo funkciju identifikacije osobe i ništa više.

Gdje dobiti tatarski početak

Gdje nabaviti tatarski početak? Uostalom, čak je i Kuran, prema kojem se čitaju molitve, napisan na arapskom.

Poznati tatarski narodni pjesnik, Gabdulla Tukay, početkom 20. stoljeća napisao je članak “O našim imenima”, u kojem je lamentirao da Tatari nisu odgajani u duhu tatarske nacije, već u duhu arapske vjere: “Mi o tome možemo suditi barem po onim imenima koja smo dobili nakon rođenja. Podržao je popularni trend u društvu, koji je naveo stanovništvo da osigura da se tatarska djeca nazivaju tatarskim imenima, čiji bi sadržaj otkrivao bit osobe, njegove nacionalne osobine.

U suvremenoj stvarnosti, zbog stalne promjene religija kroz mnoga stoljeća, ime djeteta među Tatarima javlja se samo prema želji i svjetonazoru roditelja. Prema želji Gabdulla Tuka, nacionalne tradicije konačno ponovno postaju aktualne. Naravno, mnoga su se imena od davnina promijenila, postala moderna i laka za izgovor. No, ipak, među popularnim tatarskim ženskim imenima ostalo ih je mnogo, i turskih i perzijskih, arapskih, slavenskih i europskih. Sve one imaju i ljepotu i milozvučnost te donose pozitivnu energiju svom vlasniku. Na primjer, kako vam se sviđa tako mekan izgovor i ugodan za uho:

• Latifa (lijepa);
• Valija (svetica).

U mnogim izvorima možete pronaći popis imena koja će se zvati Tatar. Iako će lista biti puna arapskog, perzijskog i europskog. Prema statistikama, trenutno Tatari imaju imena - 70% arapskog porijekla, 10% perzijskog, 4% ruskog i zapadnog, a samo 16% tatarskog (turskog) imena.

U obitelji je rođena djevojčica

Što roditelji ulažu u davanje imena svojoj kćeri? Tradicionalna tatarska imena za djevojčice znače ili neke značajne događaje, izražavaju identitet obitelji ili označavaju štovanje bogova. Djevojke se često nazivaju riječima povezani s pojavama i pojmovima kao što su - voda, cvijeće, imena ptica:

I mnogi nazivaju tatarske djevojke, povezujući ih za život s nebeskim tijelima. npr.:

• Chulpan (jutarnja zvijezda, planet Venera).

Mnoga ženska tatarska imena počinju s "Ai-", što u prijevodu znači "mjesec":

• Ainura (mjesečina);
• Aibike (mjesečeva dama).

Fantazija tatarskog naroda je bezgranična. Djevojke se ponekad čak i tako zovu- popularnom muškom imenu dodaje se omekšavajući završetak:

• Ramil (magija);
• Ravila (mlada).

Postoje složena imena nastala kombinacijom dviju riječi, ponekad preuzetih iz različitih jezika:

• Zuhrabika (blistava);
• Musavira (umjetnik).

Tatari imaju više od stotinu imena koja na početku imaju riječ "Bibi-". Ovo se odnosi na vrlo mlade djevojke ili mlade i neudane djevojke. Ovako izgleda:

• Bibikey (djevojčica);
• Bibidana (kći jedina);
• Bibinaz (privržena djevojka);
• Bibinur (blistava djevojka).

Neke riječi, s dodatnim sufiksom "-ia", znači uspoređivanje svoje ljubavnice s nečim:

• Dulkynia - usporedba s vodom;
• Jihaniya je usporedba sa svemirom.

Stara imena za novorođenčad koriste se i danas. Uostalom, ponekad zvuči tako slatko i melodično. Osim toga, svako takvo ime nosi neku dobro poznatu drevnu povijest.

Amilya, Aliya, Amani, Anisa, Jamila, Farid, Karim - ova imena su došla od naroda Arapskog poluotoka.

Guzel, Dzhana, Azalea - ostali su iz turskih vremena.

Yasmin, Fairuza - porijeklom iz Perzije.

Složenija imena, sastavljena od nekoliko imena koja se još uvijek mogu pronaći, smatraju se starim i rijetkim. Češće su prisutni među vrlo zrelim autohtonim Tatarkama. A ime Tatara nikako nije prihvaćeno skraćivati ​​ili mijenjati. Vjeruje se da to dovodi do neravnoteže i dvoličnosti svog vlasnika. Usput, s pogrešno odabranim imenom roditeljima je sasvim dopušteno odabrati drugu, prikladniju za dijete.

Tatari također imaju još jednu tradiciju koja im je svojstvena, nikada ne ponavljaju imena u istom rodu. Na primjer, kćeri ne daju ime po majci, baki ili prabaki.

Prema statistikama, nijedno od njih nije popularno među tatarskim ženskim imenima više od tri godine. Jedina iznimka je Azalea.

Pa ipak, evo popisa koji je najpopularniji kod tatarskih roditelja:

Praznik pojave bebe u tatarskim obiteljima

Rođenje nove osobe uvijek je radostan događaj koji izaziva oduševljenje i svečano raspoloženje među rođacima. Naravno, moderne mame i tate žele nazvati bebu moderno i popularno. No, ne smijemo zaboraviti da je upravo u ovom trenutku sudbina djeteta u njihovim rukama. Ime dano vašem voljenom djetetu igrat će važnu ulogu u njegovom životu. Uostalom, sadrži tajnu. Odavno je poznato da je riječ materijal. Tatari vjeruju da se svaka riječ čita na nebu. Ime će proći kroz cijeli životni put zajedno s imenovanim. Tatari kažu: birajući ime, birate svoju sudbinu. A također će poslužiti kao talisman i amulet za dug život. Stoga, prije nego što novorođenče nazovete imenom koje vam se sviđa, morate razumjeti što će ta riječ značiti.

Nepromišljeno dodjeljivanje imena djetetu, čije značenje roditelji ne znaju, nije dobrodošlo u tatarskim obiteljima. Uostalom, takvo pristajanje prijeti utjecati na budućnost ne samo zaručnika, već i cijele obitelji. To se u potpunosti može pratiti na primjeru bilo koje obitelji tatarskog naroda.

Ali, evo odabranog imena. Po tatarskom običaju svečano se objavljuje u nazočnosti velikog broja uzvanika ovom prilikom. Najstarijem i najuglednijem rođaku, a često i lokalnom muli, koji zna kako lijepo izgovoriti želju, vjeruje se da će bebi šapnuti odabrano ime u uho na njihovom materinjem tatarskom (turskom) jeziku. Nakon toga slijedi bogata gozba, veseli blagdan posvećen imenovanju.

Tijekom cijelog obreda gosti izgovaraju tradicionalne riječi kojima žele sreću, zdravlje, sreću, bogatstvo, sve ono što bi željeli dati novorođenčetu. Odmor tu ne završava. Još nekoliko dana prijatelji, djevojke, susjedi odlaze u kuću mladih roditelja - svi nose poslastice i darove za mamu i bebu.

Zaključak

Uobičajena tatarska ženska imena također su popularna među ruskim ženama. To su: Elvira, Regina, Svetlana, Suzana, Larisa, Agnija, Azalea, Venera, Alsu, Klara, Amalija, Roksana, Rosa i mnoge druge.

A ako ste zbunjeni pronalaskom neobičnog tatarskog imena za svoju kćer, trebali biste se upoznati s brojnim popisima imena. Tamo ćete sigurno pronaći onu, koji će personificirati upravo vašu djevojku. U istim popisima možete saznati značenje svakog od imena. Naći ćete mnogo takvih popisa, koji sadrže i rijetka i moderna imena, u bilo kojem izvoru. Također se možete pozvati na Kur'an. A budući da svaki roditelj želi bolju sudbinu za svoju djevojčicu, pri odabiru imena djeteta pokušajte pronaći ono kako biste privukli najviše pozitivnih događaja u život bebe.

Tatarska imena su vrlo lijepa, jer sadrže stotine stoljeća povijesti, iako nisu sva izvorno tatarska.