Ilustracije Ivana Bilibina u bajke: čarobni svijet u ruskom slikarstvu. Bilibin Ivan iz biografije i

05.04.2021

Čitati i

Zašto je Sofya preferirala Chapkom Mollylly?

Nedavno, točno Amerika,
otvorio je staro umjetničko rus,
Vandali je osakaćen, pokrio prašinu i plijesan.
Ali ispod prašine bila je lijepa, tako lijepa da je prvi minutni nalet onih koji su ga otvorili potpuno shvaćeni:
povratak! povratak!
Ivan Yakovlevich Bilibin, 1876-1942

Ivan Yakovlevich Bilibin (ilustracije za ruske bajke)

Ivan Yakovlevich Bilibin (1876-1942) - Ruski umjetnik, knjiga ilustrator I dizajner kazališta.

Najpoznatije poetske i šarene ilustracije Ivana Bilibina do ruskih bajki i epova, rekreaciju nevjerojatnog i fantastičnog svijeta ruskog folklora.

Stvaranje ciklusa formulacije od 1899. godine (Vasilisa lijepa, sestra Alyonushka i brata Ivanuška, punstvelog čistog Falcona, Tsarevna žaba ..., uključujući i gužve ciljeve o Tsar Saltanu i Zlatnom kukaju), Ivan Yakovlevich Bilibin Razvijen - u tehnici crtanja u pohapljenom akvarelu, poseban je stil ilustracije knjiga, na temelju sofisticirane stilizacije motiva ljudi i srednjovjekovne ruske umjetnosti (Lubka, vezenja, navoja drveta, minijaturni rukopisi ...). Ovaj šareni stil, poliran od strane ruskog duha, s pravom se zove bilibinsky!

Vasilisa lijepa (ruska narodna priča)

... Vasilisa je prošao cijelu noć i cijeli dan, samo do sljedećeg večeri išao sam do čistine, gdje je stajao koliba Yaga-Babu; Ograda oko koliba iz ljudskih kostiju, na ogradi koja vrše lubanju čovjeka, s očima; Umjesto stupova na vratima - noge čovjeka, umjesto zatvor - ruke, umjesto dvorca - usta s oštrim zubima. Vasilisa Obomalla od užasa i postala je kao umetnuta. Odjednom se ponovno vozi: crni, odjeven u sve crno i na crno konja; Dođite do Gaba-Yagi i nestali, dok je pao kroz zemlju, - došla je noć ...


Vasilisa lijepa	Baba yaga	Crni konjanik

§ Baba Yaga okružena sirenima na zelenoj stranici "Koja je od Bogatyuraca porazila zmiju Gorynych?" - rješenje logičkih zadataka s sredstvima logičke algebre.

Ruslan i Lyudmila :: Finghala Cave
... ali iznenada prije Twity of špilje;
U svjetlu pećine. On je u pravu na nju
Idite pod neaktivnim trezorom
Sama priroda ...
Alexander Sergeevich Puškin

Sadko :: Noć na obali Ilmen jezera
... Sadko svjetlo ljetne noći izašla je na strmoj obali Ilmen jezera, sjeo na Bel-Guryuch kamen i misao nažalost. "Slušaj, ti, val Zybucha, ti, razdAzyitsa širom, o mojoj sudbini je gorko da o Dumushki Cheriwed" ...

§ Poetici, predlažem da uživate u lunarnoj svjetlosti na zelenoj stranici "Mjesec u slikanju".
§ o varijabilnosti i nestalnosti boje Mjeseca Pročitajte na zelenoj stranici "Opis Mjeseca u poetskim radovima" - prošećite lunarnoj poeziji i slikanju.

Tale "Tsarevna žaba"
... Neka stariji brat stavi strelicu - pala je na dvorište boyarsa, točno protiv Maiden of Terem; Srednji brat je lansiran - strelica je odletjela trgovcu do dvorišta i zaustavio se na crvenom trijemu, a tamo je trijem bio tuš-djevojka, trgovačka skupina kćeri, neka mlađi brat, ima strelicu u prljavu pljunutu, i uzeo joj žabu-kibush.
Kaže Ivan-Tsarevich: "Kako mogu uzeti kocku za sebe? Kukavica čak ni ja! "
- "Uzeti! - Odgovori na njega. - Znaš, tvoja sudbina je takva "...

"Priča o Ivanu Tsarevič, Fire-Bird i Sivi vuk"
... Sivi vuk je povukao te govore, udario zemlju Zemlje - i postala prekrasna Korolevoy Elena, pa je bilo nemoguće saznati da nije bilo da je to bilo. Ivan-Tsarevich je uzeo sivi vuk, otišao u palaču kralju Afronu, a prekrasna kraljevska Elena naredila je čekati izvan grada. Kad je Ivan-Tsarevich došao u kralja Afrona s Manimom Elenom, kralj je podigao srce svome srcu, koje je primilo takvo blago koje je dugo želio ...


Priča "Princess Frog"	"Priča o Ivanu Tsarevič, Fire-Bird i Sivi vuk"	Fairy Tale "Pyryshko Finist od čistog Falcona"

Skice kostima
opere Nikolai Andreevich Rimsky-Korsakov "Zlatni petushok", 1908

Grafički ukrasni stil njihovih ilustracija Ivan Bibin kazalište, Godine 1908. Ivan Bilibin stvara niz ukrasa i skica kostima za operu Nikolai Andreevich Rimsky-Korsakov "Zlatni kačenik" (1909, Opera House Sergej Ivanovich Zimin, Moskva) i "Priča o Taru Saltanu" (1937., Lenjingrad Opera i balet kazališta nazvane po Sergej Mirovich Kirovu).

6. lipnja, ljubitelji kreativnosti Alexander Sergeevich Puškina proslavili su svoj rođendan. Danas bismo vam željeli pokazati ilustracije na bajke pisca, izvodi prekrasan ruski umjetnik. Ivan Yakovlevich Bilibin, Naravno, netko je upoznat s djetinjstvom. Posebno mi je drago pogledati crteže, koji su se zaljubili.

Ivan Yakovlevich Bilibin (1876.-1942 , U bajke kao Puškin - "Priča o Saltanu Tsar" (1904-1905

Umjetnik je razvio sustav grafičkih tehnika koje su dale mogućnost kombiniranja ilustracija i dizajn u jednom stilu, podređeni svom ravnini stranice knjige. Karakteristične značajke Bilibino stila: ljepota uzorka uzorka, izvrsna dekorativnost kombinacija boja, suptilna vizualna inkarnacija svijeta, kombinacija sjajnog nevjerojatnosti s osjećajem humora ljudi i drugih.

Bilibin je nastojala donijeti ansambl. Ravnina stranice knjige naglasila je konturnu liniju, nedostatak osvjetljenja, šarenog jedinstva, uvjetnu podjelu prostora na planovima i jediniku različitih gledišta u sastavu.

Jedno od značajnih djela Bilibina bio je ilustracije za "priču o Tsar Salnu" A. S. Puškin. Njezin Ivan Yakovlevich ilustrirao je prvi. Ovdje je stranica na kojoj je Tsar Salna čuvao razgovor od tri djevojke. Na dvorištu noći, mjesec sja, kralj žuri na trijem, padajući u snijeg. Ne postoji ništa nevjerojatno u ovoj sceni. Pa ipak je prisutan duh bajke. IZBA je pravi, seljak, s malim prozorima, elegantnim trijemom. I u crkvi šatora. U XVII stoljeću Kroz Rusiju su izgrađene takve crkve. A kaput kralja je stvaran. Takvi krzneni kaputi u antičko doba šivali se od baršuna i brokade doveli iz Grčke, Turske, Irana, Italije.

Ova bajka s njezinim raznobojnim slikama drevnog ruskog života dala je bogatu hranu Bilibino Fantasy. Uz upečatljivu vještinu i veliko znanje, umjetnik vintage kostime i pribor. On je odrazio glavne epizode pušbinske bajke.

Međutim, različiti izvori stilizacije vidljivi su između listova serije. Ilustracija sa slikama Saltana, gledajući u Svetlitsku, odlikuje se emocionalnošću i podsjeća na zimske pejzaže I. Ya. Bilibin iz prirode. Prizori recepcije gostiju, PIR je vrlo dekorativan i zasićen su motivima ruskog ukrasa.

Ilustracija s bačvom jedrenjem uz more podsjeća na slavni "veliki val" japanskog umjetnika Katsusiki Hocusa.

Katsusiki hokusai. Graviranje na stablu "veliki val u Canhanwa". 1823-1829.

Proces izvršenja I. Ya. Bilibinski grafički crtež sličio je radu graviranja. Skiciranje na papiru na papiru, pojasnio je sastav u svim detaljima o spremniku, a zatim prevedeno u Watman. Nakon toga, četkica za kolonu s izrezanim krajem, s likonjem s rezačem, provodila je čistu žicu konturu tinte s crtežom olovkom. U zrelom razdoblju kreativnosti, Bilibin je odbio jesti olovku, koja je ponekad pribjegavala ranim ilustracijama. Za besprijekornu tvrdoću linije, južno su nadivili "Ivan-tvrda ruka".

Na ilustracijama I. Ya. Bilibium 1900-1910, sastav, u pravilu, postavljen je paralelno s planom ploče. Velike brojke pojavljuju se u veličanstvenim zamrznutim pozama. Uvjetna podjela prostora na planovima i kombinacija različitih gledišta u jednom sastavu omogućuju vam održavanje ravnosti. Rasvjeta potpuno nestaje, boja postaje uvjetno, važnu ulogu je stečena nezrelom površinom papira, komplicirana je metoda određivanja konturne linije, sklopivi strogi udarci i bodovi su komplicirani.

Daljnji razvoj Bilibino stila je u tome što je u kasnijim ilustracijama, umjetnik iz varanju prijem prošao na načela starog ruskog slikarstva: boje postaju zvučni i bogati, ali granice između njih nisu sada crna žica kontura, ali ton kondenzirana i tanka linija u boji. Boje izgledaju sjajne, ali zadržavaju lokalitet i ravnost, a slika ponekad nalikuje septo-caklu.

Više od dvadeset godina, kao što nisam bio na malenoj kuhinji našeg prvog stana. Vrijeme je znatno, i još uvijek se ne mogu sjetiti slike slikom ruskog heroja, uklesana s bakom iz nekog časopisa i zalijepiti na hladnjak u najmanjim detaljima. Činilo se da je ovaj predivan ruski ratnik trebao otići na prekrasan konj kroz prozor, govori Vanku Vanku s trećeg ulaza, a onda me zasigurno oženi. I Ivan Bilibin je slikao sliku - veličanstveni majstor "stare ruske" ilustracije.

Posebni stil "Bilibinsky" danas će biti prepoznatljiv danas na prvi pogled: ovo je savršeno posjedovanje grafike knjiga, kada je pokrov i tekst i fonta i crteža, iukrasi podređeni jednoj općoj ideji knjige i virtuoznog crteža drevne ruske odjeće i kućanskih predmeta, ipovratak na tradicije drevne ruske i narodne umjetnosti, sa njimauzorak i dekorativnost, I. Neobična interpretacija epskih i nevjerojatnih slika.

Ali glavna stvar je da je Bilibin iz nespretnosti seljačkih zgrada, izrezbarenih platformi, izvezenih stolnjaka i ručnika, obojenu drvenu i glinenu posudu uspio stvoriti atmosferu ruske antike, epske i prave bajke.

Obitelj Ivan Bilibin donio je ilustracije za ruske narodne priče. Za četiri godine, on je ilustrirao sedam bajki: "sestra Alyonuška i brata Ivanuška", "Bijela Duck", "Tsarevna-žaba", "Mary Morrevna", "Priča o Ivanu Tsarevič, vatrogasna ptica i sivi vuk", "Pryony je finist "i" Vasilisa lijepa ".

Publikacije bajki, preživjeli sa mnom - to su male književne knjižice velikih formata u smislu volumena. Svih šest knjiga su isti naslovnici s kojima promatraju ruski nevjerojatni likovi. U ponovnom ispisu s IDM-a sve je također pod poklopcem. Postoje bajke, stranica bajke su ispunjene ukrasnim okvirima, poput rustikalnih prozora s rezbarenim platformama.

Pushkin bajke s majstorskim crtežima također su imali veliki uspjeh. Ruski muzej Aleksandra III kupio je ilustracije "Priča o Tsar Slananu", a cijeli ilustrirani ciklus "priča o zlatnom kukaju" stekao je Trettakov galeriju. "Luksuzne kraljevske komore potpuno su prekrivene uzorcima, slikanjem, ukrasima. Ovdje ukras pokriva pod, strop, zidove, odjeću kralja i boyar, da se sve pretvara u određenu nestabilnu viziju koja postoji u posebnom iluzorni svijet i spreman nestati. "

Kako to nije bolje za riječi same Bilibine da ispisa knjige s njegovim ilustracijama izdavačke kuće Meshcheryakov: "Samo je nedavno, točno Amerika, otvorila staru umjetničku Rusiju, prekrivenu prašinom. Ali ona je bila lijepo prekrivena Prašina, bilo je lijepo da se shvatio prvi minuši nalet. Otvorio ga je: povratak! Povratak! "

I u ovom impulsu, nedavno sam objavio knjigu u svijetu, koji je uključivao sve radove s biobinskim ilustracijama, prethodno objavljenim u dvije odvojene publikacije: i Bajke iz puški i ruske narodne priče i epove. Vidjevši ovo izdanje živog, pomislio sam - i ne kupiti? A to je unatoč činjenici da već imam sve isto u nekim knjigama. Nažalost, nije bilo starih izdanja sa mnom da se detaljno uspoređuju, ali nova zbirka šupljine razlikuje se samo zbog činjenice da je papir obložen, a ne pomaknut, a ravnoteža majejske boje je normalna. Kvaliteta knjige je na visini. Unutra - također da ispod rezanja samo više. Općenito, savjetujem svima.

u "labirint"
O onima koji žele malo bilibija za raznolikost dječje knjižnice, IDM je također pobrinuo i izdao novost - proračunsku verziju u knjižnici serije triju znanstvenog kraljevstva "- Zbirka u kojoj su dvije Pushkin Bajke: "Priča o zlatnom penisu" i "ribolov priča i riba."
u "labirint"
I opet amfora u mojoj voljenoj seriji "djeca umjetnika", o kojoj sam već napisao postove za milijun puta. Kvaliteta knjiga je izvrsna: udoban smanjeni format, koji je prikladan za samo-pregledavanje djece, solidan sjajni poklopac, vrlo gusti bijeli offset papir, veliki font. Šteta što se s ilustracijama Bilibina u nizu samo dvije knjige, svaka u dvije bajke: Tsarevna -Lagushka i Marya Morrevna, Vasilisa lijepa I. FINISTI RISTA CLESSA FALCON.

Tu je zbirka ruskih narodnih bajki s crtežima Bilibina u "bajke konja", objavljenih 1936. godine u Parizu. U Rusiji, ova knjiga s radom francuskog razdoblja umjetnika prije nije bila u potpunosti objavljena. Ali nisam je vidio živu, tako da ne mogu prosuditi kvalitetu.
Ilustrirana zbirka puškija, gdje je biobin crteži, uključujući:
Andersen, koji je već napisao:

Bilibin Ivan Yakovlevich je ruski slikar, autor mnogih slika, grafičkih crteža i svijetle ilustracije za ruske narodne priče, legende i epove. Osim toga, bio je angažiran u dizajnu kazališnih produkcija. Ilustracije Ivana Bilibina u bajke su posebno jedinstvene i šarene, jer se stvaraju na jedinstven način.

Put do kreativnosti

Zatim je otišla u München, gdje je studirao u radionici slavnog umjetnika Anton Ashebe u to vrijeme. Nakon diplome, vratio se u svoju domovinu, u svom omiljenom St. Petersburgu, gdje je nastavio učiti vještinu slikarstva na samom Ilyu Efimovich Repin.

Izraz "ruski narodna bajka" - izvan svake sumnje - dovodi do fantazija i razumijevanje osobe strašne i strašne babu yagu u koraku, prekrasan Vasilisa i Ivan Tsarevich.

Da, to je definitivno tako, jer su rođeni i srušili se u sjećanje na mnoge generacije, zahvaljujući fantaziji, djela i umjetničkom djelu ruskog slikara - Ivana Yakovlevich Bilibina. Bez izuzetka, njegove slike su prožeti duhom modernizma i ljubavi prema zemlji, njezinoj kulturi, obredima i legendama.

Za svoj kratki život, Ivan Bibin je stvorio mnoge slike, ali postoje među njima, naravno, najpoznatija djela koja vrijede širom svijeta. U nastavku su najpoznatije slike - ilustracije Bilibina u bajke i epske.

"Ivan-Tsarevich i Firebird" (1899.), do bajke "Ivan-Tsarevich i sivi vuk"

Prava magija ova vruća ptica, ne kao drugima. To je ta ptica da je moguće smanjiti i zgrabiti rep (kao sreće) Ivan Tsarevich. Ali još uvijek nije moguće uhvatiti, samo je pero čudesne PTA ostaje u ruci. Ovo platno kombinira opipljive slike i važne ideje, zahvaljujući kojoj je slika ispunjena ogromnim značenjem.

"Vasilisa je lijepa lišće Kuće Babu-Yagi" (1899.), do bajke "Vasilisa lijepa"

Slika prikazuje potpuno različitu stranu zla Baba Yaga, koja, unatoč njegovom temperamentu, još uvijek pomaže lijepi Vasilis u svojim svakodnevnim radovima i problemima. Na slici je veliki broj svijetlih boja, osim toga, jedinstvo osobe s majkom-prirodom proporcionalno zastupljena.

Baba Yaga (1900), do bajke "Vasilisa Lijepa"

Na ovoj slici, slika zla baba-yaga prikazana je u koraku koji leti iznad samog Zemlje. Takva slika ukazuje na ovjeravanje ljudi tog vremena. Osim toga, slika starog Jage je simbolična, jer u ruci metla, s kojima su mnogi vjeruju u ruske ljude u to vrijeme bili povezani.

"Bio je kralj" (1900), do bajke "Tsarevna-žaba"

Ruski kralj je ruska duša. Cijela scena je ispunjena sjajnom bojom i ukrašena brojnim nijansama, što je rezultiralo ugodnim unutarnjim harmonije.

"Ivan-Tsarevich dobar dobro učinjen i trojica njegovih sestara" (1901), do bajke "Mary Morrevna"

Može se vidjeti s golim okom da je umjetnik stvorio ovo platno, oslanjajući se na starije rukopise. Rezultat je bila lijepa slika koja nastavlja oduševiti naše suvremenike svojim ljepotom.

"Sestra Alyonushka i Brantz Ivanushka" (1901), na istoimenu bajku

Sve počinje ljepotom ruske zemlje. Krajolik, priroda, flora i fauna - cijeli ansambl prikazan je na ovom platnu, protiv kojih brat i sestra, glavni lik zapleta bajki. Dakle, majstor izražava svoju ljubav prema svojoj rodnoj zemlji, svojoj prirodi, povijesti i kulturi.

"WOLGA s prijateljem" (1903), na eponim "WOLGA"

Središnja parcela ovog platna bila je ruski život u antičko doba i borba ruskih naroda za pravo da bude slobodan. Ukrasno bogatstvo je upadljivo i danas je relevantno.

"U svakom trenutku, on je stajao za ogradu" (1904), na "priču o Saltanu Tsar"

Ova ilustracija bajke pokazuje individualnost i ne-kanalizaciju Bilibinskog stila na djelima drugih autora. Tsar Saltana je obdarena individualnim kvalitetama, uklapanjem temperamenta i posebne duše. Slika je impresivna obilje ukrasa i drevnih ruskih uzoraka koji su ukrašeni i najmanjim dijelovima platna.

"Zvjezdani prije Dadona" (1906.), na "priču o zlatnom katlu"

Nije lako sastav zaplet, posjedujući svoj karakter i posebne ilustracije boja. Primjetno je da je svaki detalj umjetnik razrađen, tako jedinstven i jedinstven. Svi likovi slika su izraženi, zbog čega platno postaje prirodno.

"Strelchikha ispred kralja i retinue" (1919.), do bajke "pogledaj tamo - ne znam gdje"

Ova ruska parcela, vedro odražava cijelu dubinu ruske duše, kulturu ljudi ruskog, njegove tradicije i temelja vremena. Ovo platno je ispunjeno ogromnom količinom boja, zahvaljujući kojem traži jedan.

Bez isključenosti, ilustracija Ivana Bibibina ispunjen je značenjem i jedinstvenom grafikom, ima vlastitu strukturu i posebno raspoloženje. Od tih i pravih ukrasa, kao i detaljne sitnice, umjetnik je stvorio pola stvarnog, pola izmišljenog svijeta. Osim navedenih ilustracija, prekrasan ruski umjetnik Bilibin Ivan Yakovlevich i dalje je stvorio veliki broj različitih ilustracija za bajke Velikog ruskog i njezina ep.

Ivan Yakovlevich Bilibin - poznati ruski umjetnik, ilustrator, 4. kolovoza 1876., u selu Tarhovka, pokrajina St. Petersburg - otišao je 7. veljače 1942. u Lenjingradu. Glavni žanr u kojem je radio Ivan Bibin, razmatra se raspored knjige. Osim toga, stvorio je razne slike, panel i napravio krajolik na kazališne produkcije, bio je angažiran u stvaranju kazališnih nošnji.

Ipak, većina ljubitelja talenta ovog divnog ruskog poznaje ga prema zaslugama u vizualnoj umjetnosti. Moram reći da je Ivan Bibini imao dobru školu da prouči umjetnost slikanja i grafike. Sve je počelo s crtanjem društva za promicanje umjetnosti. Tada umjetnička radionica A. Ashbe u Münchenu; U školskoj radionici princeze Mary Tenisheve studirao je slikarstvo pod vodstvom Ilya Repe, a zatim, pod njegovom vodstvom, postojala je viša umjetnička škola Akademije za umjetnost.

Većina njegovog života I. Ya.bibin je živio u St. Petersburgu. Bio je član ujedinjenja svijeta umjetnosti. Počeo pokazivati \u200b\u200binteres za etnografski stil slikarstva nakon što je vidio na jednoj od izložbi sliku velikog umjetnika Viktora Mikhailovich VastSetsov "Bogatyry". Prvi put je stvorio nekoliko ilustracija u svom prepoznatljivom stilu "Bilibino" nakon što je slučajno pao u selo Exga u provinciji Tver. Ruski dumbilaz s njezinim uspavanim neprekasnim šumama, drvenim kućama, sličnim onima iz puškijih bajki i slika Viktora Vasnetsova, nadahnula ga je kao svoju originalnost da on, koji ne bi mislio da je počeo stvarati crteže. To su ti crteži koji su postali ilustracije za knjigu "Fairytale o Ivanu-Tsarevič, vatrogasci i sivi vuk." Može se reći da je ovdje, u srcu Rusije, u svom udaljenom, ranjenom u šumama, naseljima, a cijeli talent ovog prekrasnog umjetnika manifestirao se. Nakon toga počeo je aktivno pohađati druge regije naše zemlje i pisati sve više i više novih ilustracija za bajke i epove. Bilo je u selima da je slika drevne Rusije i dalje sačuvana. Ljudi su nastavili nositi drevne ruske kostime, održali su tradicionalne blagdane, uređene kod kuće zamršene rezbarije, itd. Sve je to zarobljeno Ivan Bibin na njegovim ilustracijama, čineći ih na glavi iznad ilustracija drugih umjetnika zbog realizma i preciznih detalja.

Njegova kreativnost je tradicija drevne ruske narodne umjetnosti na moderan način, u skladu sa svim zakonima knjige grafike. Ono što je učinio je primjer kako moderna i kultura prošlosti od strane naše velike zemlje može koegzistirati. Biti, u stvari, ilustrator dječjih knjiga, privukao je pozornost na mnogo veću javnost publike, kritičare i poznavateljima lijepih.

Ivan Bibibin ilustrirao takve bajke kao što su: "Bajka Ivana-Tsarevicha, vatrenog ptice i sivog vuka" (1899) ", priča iz Saltana" (1905.), "WOLGA" (1905), "Golden Cocklerl "(1909)," Priča o zlatnom kukaju "(1910) i drugi. Osim toga, napravio je naslovnice raznih časopisa, uključujući: "Svijet umjetnosti", "Zlatni runo", objavljivanje "Rosehovnik" i "Moskovski izdavači".

Ne samo sa svojim ilustracijama u tradicionalnom ruskom stilu, Ivan Yakovlevich Bilibin je poznat. Nakon revolucije u veljači oslikao je dvoglav orao, koji je prvi bio grb privremene vlade, a od 1992. do danas poslijepodne uređuje kovanice Banke Rusije. Veliki ruski umjetnik u Lenjingradu umrlo je tijekom blokade 7. veljače 1942. u bolnici. Posljednji rad bio je ilustracija za epizode "Duke Stepanovich". Bio je pokopan u bratskom grobu profesora Akademije za umjetnost u blizini Smolensk groblja.

Genijalne riječi Ivan Yakovlevich Bilibina: "Samo nedavno, točno Amerika, otvorila je staru umjetničku Rusiju, vandali je osakaćen, prekriven prašinom i plijesnima. Ali bila je lijepa pod prašinom, tako lijepa da je prvi minutni nalet onih koji su ga otvorili potpuno shvaćeni: povratak! povratak!".