Aleksej Tolstoj - po nalogu štuke. Uz štuku (Emelya) Emelyina bajka na peći
Pročitajte također
Bio jednom jedan starac. Imao je tri sina: dva pametna, treći - budalu Emeliju.
Ta braća rade, ali Emelja po cijele dane leži na peći, ne želi ništa znati.
Kad su braća otišla na tržnicu, a žene, snahe, pošaljimo mu:
- Idi, Emelya, po vodu.
I rekao im je sa peći:
- Nerad...
- Idi, Emelja, inače će se braća vratiti s čaršije, neće ti donijeti darove.
- U REDU.
Emelja je sišao sa peći, obuo cipele, obukao se, uzeo kante i sjekiru i otišao do rijeke.
Prosijekao je led, zagrabio kante i odložio ih, a sam je gledao u rupu. I vidio sam Emelyu štuku u rupi. Izmislio je i zgrabio štuku u ruku:
- To uho će biti slatko!
- Emelya, pusti me u vodu, bit ću ti od koristi.
A Emelya se smije:
- Što ćeš mi biti od koristi?.. Ne, odnijet ću te kući, reći ću snahama da skuhaju riblju juhu. Uho će biti slatko.
Štuka je opet molila:
- Emelja, Emelja, pusti me u vodu, radit ću što hoćeš.
- Dobro, samo mi prvo pokaži da me ne varaš, pa ću te pustiti.
Pita ga štuka:
- Emelya, Emelya, reci mi - što sada želiš?
- Želim da kante same odu kući i da voda ne prska...
Štuka mu kaže:
- Zapamti moje riječi: kad hoćeš - samo reci:
— Po zapovijedi štuke, po mojoj volji.
Emelya i kaže:
- Po zapovijedi štuke, po mojoj volji - idite, kante, idite sami kući ...
Samo je rekao - same kante i otišao na brdo. Emelya je stavio štuku u rupu, a on je otišao po kante.
Kante prolaze kroz selo, ljudi su zadivljeni, a Emelya hoda iza, smijući se ... Ušli smo u kante u kolibu i sami stali na klupu, a Emelya se popela na peć.
Koliko je prošlo, kako je malo vremena prošlo - kažu mu snahe:
- Emelya, zašto lažeš? Išao bi cijepati drva.
- Nerad...
"Nećeš cijepati drva, vratit će se braća sa čaršije, neće ti donijeti darove."
Emele nerado silazi sa štednjaka. Sjetio se štuke i polako kaže:
- Po zapovijedi štuke, po mojoj želji - idi, sjekira, cijepaj drva i ogrjev - uđi u kolibu i stavi u peć...
Sjekira je iskočila ispod klupe - i u dvorište, pa da cijepamo drva, ali oni sami uđu u kolibu i penju se u peć.
Koliko, koliko je malo vremena prošlo - opet kažu snahe:
- Emelya, nemamo više drva za ogrjev. Idi u šumu, posjeci je.
I rekao im je sa peći:
- Da što radiš?
- Kako - čemu smo?.. Je li naša stvar da idemo u šumu po drva?
- Ne osjećam se kao...
- Pa neće biti darova za tebe.
Ništa za raditi. Emelya je sišao s štednjaka, obuo cipele i obukao se. Uzeo je uže i sjekiru, izašao u dvorište i sjeo u saonice:
- Žene, otvorite kapiju!
Kažu mu snahe:
- Što si ti, budalo, ušao u saonice, a konja nisi upregnuo?
“Ne trebaju mi konji.
Snahe su otvorile kapiju, a Emelya tiho kaže:
- Po zapovijedi štuke, po mojoj želji - idi, saonice, u šumu...
Saonice su same provozale kroz kapiju, ali tako brzo - na konju se nije moglo sustići.
I morao je u šumu kroz grad, a ovdje je zdrobio mnogo ljudi, potisnuo ih. Narod viče: “Držite ga! Uhvati ga! " A on, znaj, vozi saonice. Došao u šumu:
- Po naredbi štuke, po mojoj želji - sjekira, nacijepi malo suhih drva, a ti, šumo, sam u saonice, uključi se...
Sjekira je počela cijepati, cijepati suha drva, a same šume su se strmoglavile u saonice i plele užetom. Tada je Emelya naredio sjekiri da izreže njegovu toljagu - onu koja se mogla podići silom. Sjeo na kolica:
- Po naredbi štuke, po mojoj želji - idi, saonice, kući...
Saonice su odjurile kući. Opet Emelya prolazi kroz grad u kojem je upravo zgnječio, potisnuo mnogo ljudi, a tamo ga već čekaju. Zgrabili su Emelyu i izvukli je iz kola, grdili i tukli.
Vidi da su stvari loše, i polako:
- Po zapovijedi štuke, po mojoj volji - hajde, batina, odlomi im bokove...
Klub je iskočio – i pobijedimo. Ljudi su odjurili, a Emelya je došla kući i popela se na peć.
Bilo dugo ili kratko - car je čuo za Emelinove trikove i poslao za njim časnika - da ga pronađe i dovede u palaču.
U to selo dolazi časnik, ulazi u kolibu u kojoj živi Emelya i pita:
- Jesi li ti Emelyina budala?
A on je sa peći:
- A što ti treba?
- Obuci se brzo, odvest ću te kralju.
- I ne želim...
Policajac se naljutio i udario ga po obrazu. A Emelya potajno kaže:
- Po zapovijedi štuke, po mojoj volji - batina, odlomi mu bokove...
Toljaga je iskočila - i ajmo prebiti časnika, silom mu je uzeo noge.
Car je bio iznenađen što se njegov časnik nije mogao nositi s Emelijom, te šalje svog najvećeg plemića:
- Dovedite budalu Emeliju u moju palaču, ili ću skinuti glavu s ramena.
Veliki plemić je kupio grožđice, suhe šljive, medenjake, stigao u to selo, ušao u tu kolibu i počeo pitati svoje snahe što Emelya voli.
- Naš Emelya voli da ga ljubazno pitaju i obećaju mu crveni kaftan - onda će sve učiniti, što god tražite.
Najveći plemić dao je Emeliju grožđice, suhe šljive, medenjake i kaže:
- Emelja, Emelja, zašto ležiš na peći? Idemo kralju.
- I meni je ovdje toplo...
- Emelja, Emelja, car će ti dobro jesti i piti, - molim te, idemo.
- I ne želim...
- Emelja, Emelja, dat će ti car crveni kaftan, kapu i čizme.
Emelya je mislila i mislila:
- Pa dobro, samo naprijed, a ja ću za tobom.
Plemić je otišao, a Emelya je mirno ležala i rekla:
- Po zapovijedi štuke, po mojoj volji - hajde, peci, idi kralju ...
Ovdje u kolibi pucketali su uglovi, ljuljao se krov, izletio je zid, a sama peć je otišla niz ulicu, uz cestu, ravno do kralja.
Car gleda kroz prozor, čudi se:
- Kakvo je ovo čudo?
Najveći plemić mu odgovara:
- A ovo je Emelya na štednjaku i dolazi k vama.
Kralj je izašao na trijem:
- Nešto, Emelya, ima mnogo pritužbi na tebe! Potisnuo si mnogo ljudi.
- Zašto su se popeli pod sanjke?
U to vrijeme kroz prozor ga je gledala kraljevska kći, princeza Marija. Emelya ju je ugledala na prozoru i tiho rekla:
- Po zapovijedi štuke. po mojoj želji - neka me voli kraljevska kći ...
I opet je rekao:
- Idi, peci, doma...
Peć se okrenula i otišla kući, ušla u kolibu i vratila se na svoje prvobitno mjesto. Emelya opet leži.
A kralj u palači vrišti i plače. Mariji princezi nedostaje Emelya, ne može živjeti bez njega, traži od oca da je uda za Emelya. U ovom trenutku car je upao u nevolju, pustio je i opet rekao velikom plemiću:
- Idi, dovedi mi Emeliju, živu ili mrtvu, ili ću skinuti glavu s ramena.
Kupio veliki plemić slatkih vina i raznih zalogaja, otišao u to selo, ušao u onu kolibu i počeo jesti Emelyu.
Emelya se napila, jela, napila se i otišla u krevet. I plemić ga stavi u kola i odveze ga kralju.
Car je odmah naredio da se kotrlja velika bačva sa željeznim obručima. U to su stavili Emelju i Marjutsarevnu, samljeli je i bacili bure u more.
Koliko dugo ili kratko - Emelya se probudila, vidi - mračno je, skučeno:
- Gdje sam?
A oni mu odgovaraju:
- Dosadno i bolesno, Emelyushka! U bačvu su nas katranom bacili, u sinje more bacili.
- A tko si ti?
- Ja sam Marija-princeza.
Emelya kaže:
- Po zapovijedi štuke, po mojoj volji, vjetrovi su siloviti, otkotrljajte bure na suhu obalu, na žuti pijesak...
Puhali su siloviti vjetrovi. More se uzburkalo, bačva je izbačena na suhu obalu, na žuti pijesak. Napustile su je Emelya i princeza Marija.
- Emelyushka, gdje ćemo živjeti? Izgradite koliku god postoji.
- I ne želim...
Onda ga je počela još više pitati, a on kaže:
- Po zapovijedi štuke, po mojoj želji - da se postroji, kamena palača sa zlatnim krovom...
Čim je rekao – ukazala se kamena palača sa zlatnim krovom. Okolo - zeleni vrt: cvijeće cvjeta i ptice pjevaju. Princeza Marija s Emelijom ušla je u palaču, sjela na prozor.
- Emelyushka, zar ne možeš postati zgodna?
Ovdje Emelya nije dugo razmišljala:
- Po naredbi štuke, prema mojoj želji - postati dobar momak, zgodan muškarac...
I Emelya je postala takva da nije mogao ni reći u bajci, niti opisati olovkom.
A u to vrijeme car je otišao u lov i vidio da postoji palača u kojoj prije nije bilo ničega.
- Kakav je to neznalica postavio palaču na moju zemlju bez mog dopuštenja?
I posla da sazna i pita: "Tko su oni?" Veleposlanici su trčali, stajali pod prozorom i pitali.
Emelya im odgovara:
- Zamoli kralja da me posjeti, sama ću mu reći.
Kralj ga je došao posjetiti. Emelya ga susreće, vodi ga u palaču, postavlja ga za stol. Počinju pirovati. Kralj jede, pije i ne čudi se:
- Tko si ti, dobri čovječe?
- Sjećaš li se budale Emelya - kako je došao k tebi na peć, a ti si naredio njemu i svojoj kćeri da melju u bure, bace ih u more? Ja sam ista Emelya. Ako to želim, spalit ću i upropastiti cijelo tvoje kraljevstvo.
Kralj se jako uplašio, počeo je tražiti oprost:
- Udaj se za moju kćer, Emelyushka, uzmi moje kraljevstvo, samo me nemoj upropastiti!
Ovdje su napravili gozbu za cijeli svijet. Emelya se oženio Marijom, princezom i počeo vladati kraljevstvom.
Ovdje je bajka gotova, a tko je slušao - bravo.
"Po štukinoj zapovijedi" sažetak će vas podsjetiti što priča "Po štukinoj zapovijedi" i čemu ova priča uči.
Sažetak "Po zapovijedi štuke".
Seljak je imao tri sina; dvije su pametne, a treća, Emelya, je budala i lijena osoba. Nakon očeve smrti, svaki od braće dobio je "sto rubalja". Starija braća odlaze u trgovinu, ostavljajući Emelya kod kuće sa svojim snahama i obećavajući mu kupiti crvene čizme, bundu i kaftan.
Zimi, u jakom mrazu, snahe šalju Emeliju po vodu. Nevoljko odlazi u rupu, puni kantu... I hvata štuku u rupi. Štuka obećava da će ispuniti svaku Emelinovu želju ako je pusti. Njemu će biti dovoljno da izgovori čarobne riječi: "Po diktatu štuke, po mojoj volji." Emelya pusti štuku. I želi da kante vode same odu kući. Emelyjina želja se ostvaruje
Nakon nekog vremena, snahe zamole Emelyu da cijepa drva. Emelja naredi sjekiri da cijepa drva, a drva da ode u kolibu i legne u peć. Snahe su u čudu, jer se i ova želja ostvarila.
Tada snahe pošalju Emeliju u šumu po drva. Ne upregne konje, same sanjke idu iz dvorišta. Prolazeći kroz grad, Emelya zgnječi mnogo ljudi. U šumi sjekira cijepa drva, a batina za Emelya.
Na povratku u grad pokušavaju uhvatiti Emeliju i zgnječiti mu bokove. I Emelya naredi svojoj palici da premlati sve prijestupnike i sigurno se vraća kući.
Kralj, čuvši za sve to, šalje svog namjesnika u Emelu. On želi odvesti budalu kralju, ali Emelya odbija.
Vojvoda se vrati kralju praznih ruku. Tada se car naljutio i rekao da će izgubiti glavu ako se guverner vrati bez Emelje. Drugi put kad je namjesnik krenuo za Budalom, počeo ga je nagovarati ljubaznim i blagim govorima. Obećavajući Emely dobrote i osvježenje, nagovara ga da dođe kralju. Onda budala kaže svojoj peći da ide u sam grad.
U kraljevskoj palači Emelya ugleda princezu i želi da se ona zaljubi u njega.
Emelya napušta kralja, a princeza traži od oca da je uda za Emelyu. Kralj naređuje časniku da dostavi Emeliju u palaču. Policajac daje Emelyu piće, a zatim je veže, stavlja u vagon i odvodi u palaču. Kralj naredi da se napravi velika bačva, da se tamo stavi njegova kćer i budalo, da se bačva samlje i baci u more.
Budala se budi u bačvi. Kraljevska kći mu ispriča što se dogodilo i zamoli ga da ih izvadi iz bačve. Budala izgovara čarobne riječi, a more baca bure na obalu. Raspada se.
Emelya i princeza nađu se na prekrasnom otoku. Po Emelinovoj želji kraljevskoj se palači ukaže ogromna palača i kristalni most. I sam Emelya postaje pametan i lijep.
Emelya poziva kralja da je posjeti. Dolazi, gušta s Emelijom, ali ga ne prepoznaje. Kad mu Emelya ispriča sve što se dogodilo, kralj se raduje i pristaje da princezu uda za njega.
Kralj se vraća kući, a Emelya i princeza žive u svojoj palači.
Što uči bajka "Po štukinoj zapovijedi"?
Prije svega, bajka nas uči dobroti. Da ako učiniš makar i malo dobro djelo, onda ćeš za to biti plaćen istim dobrom. Da Emelya nije pustio štuku, ne bi dobio ništa zauzvrat.
Glavno značenje bajke "Po štukinoj zapovijedi" je da sreća čovjeka ovisi o njemu samoj. Ako ne znaš što želiš, onda se ništa neće dogoditi. Emelya, koja nam je na početku predstavljena kao lijena i budalasta osoba, oženio se princezom i počeo živjeti s njom u dvorcu.
il-bio je jedan starac. Imao je tri sina: dva pametna, treći - budalu Emeliju. Ta braća rade, ali Emelja po cijele dane leži na peći, ne želi ništa znati.
Kad su braća otišla na tržnicu, a žene, snahe, pošaljimo mu:
- Idi, Emelya, po vodu.
I rekao im je sa peći:
- Nerad...
- Idi, Emelja, inače će se braća vratiti s čaršije, neće ti donijeti darove.
- U REDU.
Emelja je sišao sa peći, obuo cipele, obukao se, uzeo kante i sjekiru i otišao do rijeke.
Prosijekao je led, zagrabio kante i odložio ih, a sam je gledao u rupu. I vidio sam Emelyu štuku u rupi.
Izmislio je i zgrabio štuku u ruku:
- To uho će biti slatko!
Odjednom mu štuka govori ljudskim glasom:
- Emelya, pusti me u vodu, bit ću ti od koristi.
A Emelya se smije:
- Što me trebaš? Ne, nosit ću te kući, reći ću svojim snahama da skuhaju riblju juhu. Uho će biti slatko.
Štuka je opet molila:
- Emelja, Emelja, pusti me u vodu, radit ću što hoćeš.
- Dobro, samo mi prvo pokaži da me ne varaš, pa ću te pustiti.
Pita ga štuka:
- Emelya, Emelya, reci mi - što sada želiš?
- Želim da kante same odu kući i da voda ne prska...
Štuka mu kaže:
- Zapamti moje riječi: kad hoćeš - samo reci:
Po naredbi štuke,
Po mojoj želji.
Emelya i kaže:
Po naredbi štuke,
Po mojoj želji -
idi, kante, idi sam doma...
Samo je rekao - same kante i otišao na brdo. Emelya je stavio štuku u rupu, a on je otišao po kante.
Kante prolaze kroz selo, ljudi su zadivljeni, a Emelya hoda iza, smijući se ... Ušli smo u kante u kolibu i sami stali na klupu, a Emelya se popela na peć.
Koliko je vremena prošlo, koliko je malo vremena prošlo - kažu mu snahe:
- Emelya, zašto lažeš? Išao bi cijepati drva.
- Nerad...
"Nećeš cijepati drva, vratit će se braća sa čaršije, neće ti donijeti darove."
Emele nerado silazi sa štednjaka. Sjetio se štuke i polako kaže:
Po naredbi štuke,
Po mojoj želji -
idi, sjekira, cijepaj drva i ogrjev - uđi u kolibu i stavi u peć ...
Sjekira je iskočila ispod klupe - i u dvorište, pa da cijepamo drva, ali oni sami uđu u kolibu i penju se u peć.
Koliko, koliko je malo vremena prošlo - opet kažu snahe:
- Emelya, nemamo više drva za ogrjev. Idi u šumu, posjeci je.
I rekao im je sa peći:
- Da što radiš?
- Kako smo do čega?.. Je li naš posao da idemo u šumu po drva?
ne želim...
- Pa neće biti darova za tebe.
Ništa za raditi. Emelya je sišao s štednjaka, obuo cipele i obukao se. Uzeo je uže i sjekiru, izašao u dvorište i sjeo u saonice:
- Žene, otvorite kapiju!
Kažu mu snahe:
- Što si ti, budalo, ušao u saonice, a konja nisi upregnuo?
“Ne trebaju mi konji.
Snahe su otvorile kapiju, a Emelya tiho kaže:
Po naredbi štuke,
Po mojoj želji -
idi sanjke u šumu...
Saonice su same provozale kroz kapiju, ali tako brzo - na konju se nije moglo sustići.
I morao je u šumu kroz grad, a ovdje je zdrobio mnogo ljudi, potisnuo ih. Narod viče: „Držite ga! Uhvati ga! " I zna da vozi saonice.
Došao u šumu:
Po naredbi štuke,
Po mojoj želji -
sjekira, nacijepi suha drva, a ti, šumo, upadaj sam u sanjke, uključi se sam...
Sjekira je počela cijepati, cijepati suha stabla, a sama se šuma strmoglavila u saonice i vezala užetom. Tada je Emelya naredio sjekiri da izreže njegovu toljagu - onu koja se mogla podići silom. Sjeo na kolica:
Po naredbi štuke,
Po mojoj želji -
idi, sanjke, doma...
Saonice su odjurile kući. Opet Emelya prolazi kroz grad u kojem je upravo zgnječio, potisnuo mnogo ljudi, a tamo ga već čekaju. Zgrabili su Emelyu i izvukli je iz kola, grdili i tukli.
Vidi da su stvari loše, i polako:
Po naredbi štuke,
Po mojoj želji -
ajde, klub, odvoji im bokove...
Klub je iskočio – i pobijedimo. Ljudi su odjurili, a Emelya je došla kući i popela se na peć.
Bilo dugo ili kratko - car je čuo za Emelinove trikove i poslao za njim časnika: da ga pronađe i dovede u palaču.
U to selo dolazi časnik, ulazi u kolibu u kojoj živi Emelya i pita:
- Jesi li ti Emelyina budala?
A on je sa peći:
- A što ti treba?
- Obuci se brzo, odvest ću te kralju.
- I ne želim...
Policajac se naljutio i udario ga po obrazu.
A Emelya potajno kaže:
Po naredbi štuke,
Po mojoj želji -
palicu, odlomi mu bokove...
Toljaga je iskočila - i ajmo prebiti časnika, silom mu je uzeo noge.
Car je bio iznenađen što se njegov časnik nije mogao nositi s Emelijom, te šalje svog najvećeg plemića:
- Dovedite budalu Emeliju u moju palaču, ili ću skinuti glavu s ramena.
Veliki plemić je kupio grožđice, suhe šljive, medenjake, stigao u to selo, ušao u tu kolibu i počeo pitati svoje snahe što Emelya voli.
- Naš Emelya voli da ga ljubazno pitaju i obećaju mu crveni kaftan - onda će sve učiniti, što god tražite.
Najveći plemić dao je Emeliju grožđice, suhe šljive, medenjake i kaže:
- Emelja, Emelja, zašto ležiš na peći? Idemo kralju.
- I meni je ovdje toplo...
- Emelja, Emelja, car će dobro jesti i piti, - molim te, idemo.
- I ne želim...
- Emelja, Emelja, dat će ti car crveni kaftan, kapu i čizme.
Bio jednom jedan starac. Imao je tri sina: dva pametna, treći - budalu Emeliju.
Ta braća rade, ali Emelja po cijele dane leži na peći, ne želi ništa znati.
Kad su braća otišla na tržnicu, a žene, snahe, pošaljimo mu:
- Idi, Emelya, po vodu.
I rekao im je sa peći:
- Nerad...
- Idi, Emelja, inače će se braća vratiti s čaršije, neće ti donijeti darove.
- U REDU.
Emelja je sišao sa peći, obuo cipele, obukao se, uzeo kante i sjekiru i otišao do rijeke.
Prosijekao je led, zagrabio kante i odložio ih, a sam je gledao u rupu. I vidio sam Emelyu štuku u rupi. Izmislio je i zgrabio štuku u ruku:
- To uho će biti slatko!
A Emelya se smije:
- Što me trebaš? Ne, nosit ću te kući, reći ću svojim snahama da skuhaju riblju juhu. Uho će biti slatko.
Štuka je opet molila:
- Emelja, Emelja, pusti me u vodu, radit ću što hoćeš.
- Dobro, samo mi prvo pokaži da me ne varaš, pa ću te pustiti.
Pita ga štuka:
- Emelya, Emelya, reci mi - što sada želiš?
- Želim da kante same odu kući i da voda ne prska...
Štuka mu kaže:
- Zapamti moje riječi: kad hoćeš - samo reci:
Po naredbi štuke,
Po mojoj želji.
Emelya i kaže:
- Po naredbi štuke,
Po mojoj želji - idi, kante, idi sam kući...
Samo je rekao - same kante i otišao na brdo. Emelya je stavio štuku u rupu, a on je otišao po kante.
Kante prolaze kroz selo, ljudi su zadivljeni, a Emelya hoda iza, smijući se ... Ušli smo u kante u kolibu i sami stali na klupu, a Emelya se popela na peć.
Koliko je prošlo, kako je malo vremena prošlo - kažu mu snahe:
- Emelya, zašto lažeš? Išao bi cijepati drva.
- Nerad.
"Nećeš cijepati drva, vratit će se braća sa čaršije, neće ti donijeti darove."
Emele nerado silazi sa štednjaka. Sjetio se štuke i polako kaže:
- Po naredbi štuke,
Po mojoj želji - idi, sekira, cijepaj drva i ogrjev - uđi u kolibu i stavi u peć...
Sjekira je iskočila ispod klupe - i u dvorište, pa da cijepamo drva, ali oni sami uđu u kolibu i penju se u peć.
Koliko, koliko je malo vremena prošlo - opet kažu snahe:
- Emelya, nemamo više drva za ogrjev. Idi u šumu, posjeci je.
I rekao im je sa peći:
- Da što radiš?
- Kako smo do čega?.. Je li naš posao da idemo u šumu po drva?
- Ne osjećam se kao...
- Pa neće biti darova za tebe.
Ništa za raditi. Emelya je sišao s štednjaka, obuo cipele i obukao se. Uzeo je uže i sjekiru, izašao u dvorište i sjeo u saonice:
- Žene, otvorite kapiju!
Kažu mu snahe:
- Što si ti, budalo, ušao u saonice, a konja nisi upregnuo?
“Ne trebaju mi konji.
Snahe su otvorile kapiju, a Emelya tiho kaže:
- Po naredbi štuke,
Po mojoj želji - idi, saonice, u šumu...
Saonice su same provozale kroz kapiju, ali tako brzo - na konju se nije moglo sustići.
I morao je u šumu kroz grad, a ovdje je zdrobio mnogo ljudi, potisnuo ih. Narod viče: “Držite ga! Uhvati ga! " I zna da vozi saonice. Došao u šumu:
Po zapovijedi štuke, Po mojoj želji - sjekira, cijepi šumu na suho, a ti, šumo, sam u saonice, umiješaj se ... |
Sjekira je počela cijepati, cijepati suha drva, a same šume su se strmoglavile u saonice i plele užetom. Tada je Emelya naredio sjekiri da izreže njegovu toljagu - onu koja se mogla podići silom. Sjeo na kolica:
Po naredbi štuke,
Po mojoj želji - idi, sanke, kući...
Saonice su odjurile kući. Opet Emelya prolazi kroz grad u kojem je upravo zgnječio, potisnuo mnogo ljudi, a tamo ga već čekaju. Zgrabili su Emelyu i izvukli je iz kola, grdili i tukli.
Vidi da su stvari loše, i polako:
- Po naredbi štuke,
Po mojoj želji - ajde klub, odlomi im bokove...
Klub je iskočio – i pobijedimo. Ljudi su odjurili, a Emelya je došla kući i popela se na peć.
Bilo dugo ili kratko - car je čuo za Emelinove trikove i poslao za njim časnika: da ga pronađe i dovede u palaču.
U to selo dolazi časnik, ulazi u kolibu u kojoj živi Emelya i pita:
- Jesi li ti Emelyina budala?
A on je sa peći:
- A što ti treba?
- Obuci se brzo, odvest ću te kralju.
- I ne želim...
Policajac se naljutio i udario ga po obrazu.
A Emelya potajno kaže:
- Po naredbi štuke,
Po mojoj želji - ajde, klub, odlomi mu bokove...
Palica je iskočila – i ajmo ga pobijediti, silovito mu je uzeo noge.
Car je bio iznenađen što se njegov časnik nije mogao nositi s Emelijom, te šalje svog najvećeg plemića:
- Dovedite budalu Emeliju u moju palaču, ili ću skinuti glavu s ramena.
Veliki plemić je kupio grožđice, suhe šljive, medenjake, stigao u to selo, ušao u tu kolibu i počeo pitati svoje snahe što Emelya voli.
Naš Emelya voli da ga ljubazno pitaju i obećaju mu crveni kaput - onda će učiniti sve što tražite.
Najveći plemić dao je Emeliju grožđice, suhe šljive, medenjake i kaže:
- Emelja, Emelja, zašto ležiš na peći? Idemo kralju.
- I meni je ovdje toplo...
- Emelja, Emelja, car će ti dobro jesti i piti, - molim te, idemo.
- I ne želim...
- Emelja, Emelja, dat će ti car crveni kaftan, kapu i čizme.
Emelya je mislila i mislila:
- Pa, samo naprijed, a ja ću za tobom.
Plemić je otišao, a Emelya je mirno ležala i rekla:
- Po naredbi štuke,
Po mojoj želji - hajde peci, idi kralju...
Ovdje u kolibi pucketali su uglovi, ljuljao se krov, izletio je zid, a sama peć je otišla niz ulicu, uz cestu, ravno do kralja.
Car gleda kroz prozor, čudi se:
- Kakvo je ovo čudo?
Najveći plemić mu odgovara:
- A ovo je Emelya na štednjaku i dolazi k vama.
Kralj je izašao na trijem:
- Nešto, Emelya, ima mnogo pritužbi na tebe! Potisnuo si mnogo ljudi.
- Zašto su se popeli pod sanjke?
U to vrijeme kroz prozor ga je gledala kraljevska kći, princeza Marija. Emelya ju je ugledala na prozoru i tiho rekla:
- Po naredbi štuke,
Po mojoj želji - neka me ljubi carska kći ...
I opet je rekao:
- Idi, pećnica, kući...
Peć se okrenula i otišla kući, ušla u kolibu i vratila se na svoje prvobitno mjesto. Emelya opet leži.
A kralj u palači vrišti i plače. Mariji princezi nedostaje Emelya, ne može živjeti bez njega, traži od oca da je uda za Emelya. U ovom trenutku car je upao u nevolju, pustio je i opet rekao velikom plemiću:
- Idi i dovedi mi Emeliju, živu ili mrtvu, ili ću skinuti glavu s ramena.
Kupio veliki plemić slatkih vina i raznih zalogaja, otišao u to selo, ušao u onu kolibu i počeo jesti Emelyu.
Emelya se napila, jela, napila se i otišla u krevet.
Plemić ga je stavio u kola i odveo kralju. Car je odmah naredio da se kotrlja velika bačva sa željeznim obručima. U to su stavili Emeliju i Mariju princezu, samljeli je i bacili bure u more. Koliko dugo ili kratko - Emelya se probudila; vidi - tamno, blisko:
- Gdje sam?
A oni mu odgovaraju:
- Dosadno i bolesno, Emelyushka! U bačvu su nas katranom bacili, u sinje more bacili.
- A tko si ti?
- Ja sam Marija-princeza.
Emelya kaže:
- Po naredbi štuke,
Po mojoj želji vjetrovi su siloviti, otkotrljajte bure na suhu obalu, na žuti pijesak...
Puhali su siloviti vjetrovi. More se uzburkalo, bačva je izbačena na suhu obalu, na žuti pijesak. Napustile su je Emelya i princeza Marija.
Emelyushka, gdje ćemo živjeti? Izgradite koliku god postoji.
- I ne želim...
Onda ga je počela još više pitati, a on kaže:
- Po naredbi štuke,
Po mojoj želji - izgraditi kamenu palaču sa zlatnim krovom ...
Čim je rekao – ukazala se kamena palača sa zlatnim krovom. Okolo - zeleni vrt: cvijeće cvjeta i ptice pjevaju.
Princeza Marija s Emelijom ušla je u palaču, sjela na prozor.
Emelyushka, zar ne možeš postati zgodna?
Ovdje Emelya nije dugo razmišljala:
- Po naredbi štuke,
Po mojoj želji - da postanem dobar momak, napisan zgodan ...
I Emelya je postala takva da nije mogao ni reći u bajci, niti opisati olovkom.
A u to vrijeme car je otišao u lov i vidio da postoji palača u kojoj prije nije bilo ničega.
Kakav je to neznalica postavio palaču na moju zemlju bez mog dopuštenja?
I posla da sazna i pita: tko su oni?
Veleposlanici su trčali, stajali pod prozorom i pitali.
Emelya im odgovara:
- Zamoli kralja da me posjeti, sama ću mu reći.
Kralj ga je došao posjetiti. Emelya ga susreće, vodi ga u palaču, postavlja ga za stol. Počinju pirovati. Kralj jede, pije i ne čudi se:
- Tko si ti, dobri čovječe?
Sjećaš li se budale Emelye - kako je došao k tebi na peć, a ti si naredio da se njega i kćer samelje u bure, da se baci u more? Ja sam ista Emelya. Ako to želim, spalit ću i upropastiti cijelo tvoje kraljevstvo.
Kralj se jako uplašio, počeo je tražiti oprost:
- Udaj se za moju kćer, Emelyushka, uzmi moje kraljevstvo, samo me nemoj upropastiti!
Ovdje su napravili gozbu za cijeli svijet. Emelya se oženio Marijom, princezom i počeo vladati kraljevstvom.
Ovdje je bajka gotova, a tko je slušao - bravo!
ruska narodna bajka
U jednom malom selu živjela su tri brata: Semjon, Vasilij i treći - Emelja budala. Starija braća bila su oženjena i bavila se trgovinom, a Emelja budala je ležala na peći, lopatala čađ i spavala nekoliko dana u dubokom snu. A onda su jednog dana braća odlučila otići u glavni grad kupiti robu. Probudili su Emelju, odvukli ga sa peći i rekli mu: "Mi, Emely, odlazimo u glavni grad po razne robe, a ti dobro živiš sa svojim snahama, poslušaj ih ako te zamole da im pomogneš. nešto. Ako ih poslušaš, onda ćemo ti za ovo donijeti iz grada crveni kaftan, crvenu kapu i crveni pojas. A osim toga, ima još mnogo darova." A Emelya je najviše voljela crvenu odjeću; oduševio se takvim odijelima i od veselja pljesnuo rukama: "Sve će, braćo, za vaše žene biti učinjeno, samo da kupite takvu odjeću!" Ponovno se popeo na peć i odmah zaspao dubokim snom. I braća su se oprostila od svojih žena i otišla u glavni grad. Ovdje Emelya jedan dan spava, drugi spavaju, a treći dan ga probudi snahe: „Ustani, Emelya, od peći, ti si se valjda naspavao, jer si već spavao. tri dana. Idi na rijeku po vodu!" A on im odgovara: "Ne gnjavite me, baš želim spavati. A ne dame same, idite na vodu!" "Dao si riječ braći da ćeš nas poslušati! Ali odbijaš. U tom slučaju ćemo pisati braći da ti ne kupe crveni kaftan, ili crvenu kapu, ili crveni pojas, ili darove."
Tada Emelja brzo skoči sa štednjaka, stavi rekvizite i tanak kaftan, sav umazan čađom (a nikad nije nosio šešir), uze kante i ode do rijeke.
I tako, kad je dobio vodu u rupu i htio je krenuti, ugledao je kako se iz rupe iznenada pojavila štuka. Mislio je: "Snahe će mi ispeći dobar kolač!" Spusti kante i zgrabi štuku; ali štuka je odjednom progovorila ljudskim glasom. Iako je Emelya bila budala, znao je da riba ne govori ljudskim glasom i bio je jako uplašen. A štuka mu reče: "Pusti me slobodno u vodu! Ja ću ti dobro doći s vremenom, izvršit ću sve tvoje naredbe. Ti samo reci: "Po štukinoj zapovijedi, ali po mojoj molbi" - i sve će biti za tebe."
I Emelya ju je pustila. Pustio je i pomisli: "Možda me prevarila?" Popeo se do kanti i povikao iz sveg glasa: — Po zapovijedi štuke, ali po mojoj molbi, kante, idite sami na planinu, ali ni jednu kap vode ne prosipajte! I prije nego što je stigao završiti svoju posljednju riječ, kante su otišle.
Narod je vidio i čudio se takvom čudu: „Koliko dugo živimo na svijetu, ne samo da vidimo, čak i da čujemo, da su kante same hodale, nego ova budala Emelya sama hoda, a on hoda iza i smije se!"
Kad su kante ušle u kuću, snahe su se iznenadile takvom čudu, a on se brzo popeo na peć i zaspao junačkim snom.
Prošlo je dosta vremena, ponestalo im je nasjeckanih drva, a snahe su odlučile ispeći palačinke. Probude Emelya: "Emelya, and Emelya!" A on odgovara: "Ne gnjavite me ... želim spavati!" - "Idi po drva i donesi ih u kolibu. Hoćemo peći palačinke, a najmasnije ćemo te nahraniti." - "A vi sami niste dame - idite, pričvrstite i donesite!" - "A ako samo nacijepamo drva, nanesemo se, onda ti nećemo dati ni jednu palačinku!"
Emelya je jako voljela palačinke. Uzeo je sjekiru i otišao u dvorište. Ubrizgao, ubrizgao i pomislio: "Što ja ubrizgavam, budalo, neka štuka bocka." I reče u sebi tihim glasom: — Po nagovoru štuke, ali po mojoj želji, sjekira, ako ima drva, i drva, odleti sam u kolibu. I tako je sjekira u jednom trenutku nasjekla čitavu zalihu drva za ogrjev; vrata su se iznenada otvorila i golemi smo snop drva za ogrjev uletio u kolibu. Snahe su dahtale: "Što se dogodilo Emelyu, on samo čini čuda!" I uđe u kolibu i pope se na peć. Snahe su zapalile peć, ispekle palačinke, sjeli za stol i jeli. I probudili su ga, probudili ga, a nisu ga probudili.
Nakon nekog vremena ponestalo im je drva za ogrjev pa su morali u šumu. Počeli su ga opet buditi: "Emelja, ustani, probudi se - vjerojatno si se naspavao! Da si samo umio svoje strašno lice - vidi kako si prljav!" - "Operi se ako treba! A ja se svejedno osjećam dobro..." - "Idi u šumu po drva, nemamo drva za ogrjev!" - "Idite sami - ne dame. Donijela sam vam drva za ogrjev, ali me nisu nahranili palačinkama!" - "Probudili smo te, probudili te, a ti ni glasa ne daš! Nismo mi krivi, sami ste krivi. Zašto niste sišli?" - "Toplo je na štednjaku... A ti bi mi uzeo i stavio barem tri palačinke. Kad sam se probudio, pojeo bih ih." - "Sve nam proturječiš, ne slušaš nas! Moramo pisati braći da ti ne kupuju crvene haljine i darove!"
Tada se Emelja uplašio, navukao svoj tanki kaftan, uzeo sjekiru, izašao u dvorište, zamotao saonice i uzeo batinu u ruke. A snahe iziđoše pogledati: "Što ne upregneš konja, kako ćeš bez konja?" - "Zašto mučiti jadnog konja! Ja ću bez konja." - "Stavi bar kapu na glavu ili zaveži nešto! Inače je hladno, smrznut ćeš uši." - "Ako mi se uši zahlade, začepiću ih kosom!" I sam je tihim glasom rekao: "Po nalogu štuke, ali na moju molbu, idi sam saonicama u šumu i leti brže od bilo koje ptice." I prije nego što je Emelya stigla završiti posljednje riječi, vrata su se otvorila i saonice su poletjele brže od ptica prema šumi. A Emelya sjedi, drži toljagu i, bez obzira na glasove, pjevuši glupe pjesme. I kosa mu se diže na glavi.
Šuma je bila izvan grada. I tako se mora voziti kroz grad. A urbana javnost nema vremena bježati s ceste: zanimalo ih je - išao je neki bez konja, u istim saonicama! Tko se uhvatio za saonice, tukao ga je batinom – gdje god bi udario. Tako je galopirao gradom i zgnječio mnoge ljude i mnoge potukao svojom toljagom. Stigao sam u šumu i povikao iz sveg glasa:
— Po zapovijedi štuke, na moju molbu, sjekiro, nacijepi sama drva, a drva, sama uleti u saonice!
Čim je stigao završiti svoj govor, već je imao tovar drva za ogrjev i bio je čvrsto vezan. Zatim je sjeo na kola i ponovno se provozao ovim gradom. A ulice su bile prepune ljudi. I svi pričaju o momku koji se vozio u istim saonicama bez konja. Na povratku, kad je Emelya prošao s kolicima drva za ogrjev, još je više zgnječio ljude i tukao ih batinom još više nego prvi put. Došao sam kući, popeo se na peć, a snahe dahnu: "Što je bilo s Emelijom? Nismo mu dobri. Vjerojatno je zdrobio puno ljudi u gradu, a nas će strpati u zatvor s njim! "
I odlučili su da ga ne šalju nigdje drugdje. I Emelja mirno spava na peći, ali kad se probudi, struže čađ u dimnjaku i opet zaspi.
Do kralja je doprla glasina o Emeliji da postoji takav čovjek koji se sam vozio saonicama i da je potisnuo mnogo ljudi u gradu. Kralj doziva vjernog slugu i zapovijeda mu: "Idi i nađi mi ovog momka i dovedi ga osobno k meni!"
Carev sluga odlazi u potragu po raznim gradovima, i selima, i selima i posvuda i posvuda dobiva isti odgovor: "Čuli smo za takvog mladića, ali ne znamo gdje živi." Konačno, stiže do grada u kojem je Emelya zdrobila mnogo ljudi. A ovaj grad je sedam milja udaljen od sela Emelya, i samo se jedna osoba iz sela Emelya uključila u razgovor i rekla mu da takav čovjek živi u njegovom selu - ovo je Emelya budala. Tada dođe kraljev sluga u selo Emelina, ode do seoskog poglavara i kaže mu: „Hajde da uzmemo ovoga mladića koji je toliko ljudi potisnuo.“
Kad su kraljev sluga i poglavar došli u Emelyinu kuću, snaha se jako uplašila: "Izgubili smo se! Ova budala nije samo sebe upropastila, nego i nas." A kraljev sluga pita svoje snahe: "Gdje je kod tebe Emelja?" - "Spavanje na štednjaku." Tada kraljev sluga poviče iz sveg glasa na Emelya: "Emelya, siđi s peći!" - "Zašto? I na štednjaku je toplo. Nemoj me gnjaviti, hoću spavati!"
I opet je počeo hrkati čvrsto spavajući. Ali kraljev sluga zajedno s poglavarom htjede ga silom izvući iz peći. Kad je Emelya osjetio da su ga odvukli iz peći, viknuo je iz sveg grla: "Po zapovijedi štuke, ali po Emelijinoj molbi, pojavi se, lupi i dobro počasti carevog slugu i našeg starca." !"
I odjednom se pojavi batina - kako je počela nemilosrdno tući i poglavara i kraljevog slugu! Jedva su živi izašli iz ove kolibe. Kraljev sluga vidi da nema kako da uzme Emelya, ode kralju i sve mu potanko ispriča: "Gle, vaše kraljevsko veličanstvo, kako mi je cijelo tijelo prebijeno." I podigao je košulju, a tijelo mu je bilo kao lijevano željezo, crno, sve s ogrebotinama. Tada kralj dozove drugog slugu i kaže: "Jedan je našao, a ti idi i donesi. A ako ne doneseš, onda ću ti skinuti glavu, a ako je doneseš, obilno ću te nagraditi! "
Drugi kraljev sluga upitao je prvog gdje živi Emelya. Sve mu je ispričao. Unajmio je tri konja i odjahao do Emele. Kad je stigao u selo Emelya, obratio se poglavaru: "Pokaži mi gdje živi Emelya i pomozi mi da ga odvedem." Poglavar se boji da ne naljuti carskog slugu - nemoguće je, kaznit će ga, ali se još više boji emelijevih batina. Sve mu je potanko ispričao i rekao da se Emelya ne može uzeti na silu. Tada kraljev sluga kaže: "Pa kako da ga dobijemo?" Načelnik kaže: "Vrlo voli darove: slatkiše i medenjake."
Carev sluga pokupi neke darove, dođe u Emeljinu kuću i poče ga buditi: "Emelja, siđi s peći, car ti je poslao mnogo darova." Kad je Emelya to čula, oduševio se i rekao: "Hajde, pojest ću ih i na štednjaku - zašto da siđem? A onda ću se odmoriti." A kraljev sluga mu reče: "Ti ćeš jesti darove, ali hoćeš li otići u posjetu kralju? Naredio ti je da dođeš u posjetu." - "Zašto ne idem? Volim jahati." A snahe rekoše kraljevom sluzi: "Bolje mu je dati za peć što kaniš dati. A ako je obećao doći kralju, neće prevariti, doći će."
I tako su mu donijeli darove, on ih je pojeo. Carev sluga kaže: "Dosta mi je dobrote, sad ćemo caru." Emelja mu odgovori: "Idi ti, slugo carev... Stići ću te: neću prevariti, doći ću", legao je i počeo hrkati po cijeloj kolibi.
A kraljev sluga još jednom upita snahe, je li istina, ako nešto obeća, onda to učini poslije? Oni su, naravno, potvrdili da on zaista nikad ne vara. Kraljevski sluga je otišao, a Emelya mirno spava na peći. A kad se probudi, sjemenke će puknuti, pa opet zaspati.
A sada je prošlo dosta vremena, a Emelya ni ne pomišlja da ide caru. Tada su snahe počele buditi Emelju i grditi: "Ti, Emely, ustani, dosta ti spavaj!" On im odgovara: "Ne gnjavite me, baš želim spavati!" - "Ali obećao si da ćeš ići kralju! Jeo sam darove, ali ti sam spavaš i ne ideš." - "Pa dobro, ja ću sad... Daj mi moj kaftan, ili ću se, možda, ohladiti." - "A ti ćeš sam uzeti, nećeš na peć! Skini se s peći i uzmi." - "Ne, na saonicama će mi biti hladno, na peć ću leći, a na kaftan!"
Ali snahe mu govore: „Što ti budalo misliš i radiš? - "Ili ljudi, ili ja! Ja idem."
I on skoči sa peći, ispod klupe izvadi svoj kaftan, pope se natrag na peć, skloni se i reče na sav glas: "Po zapovijedi štuke, ali na moju molbu, peci, idi pravo u kraljev dvor. !"
A peć je zapucketala i odjednom odletjela u divljinu. I brže od svake ptice pojurila je kralju. I pjeva iz sveg grla pjesme i liježe. Zatim je zaspao.
A čim se kraljev sluga dovezao u kraljev dvor, uleti i Emelja budala na njegovu peć. Sluga je vidio da je stigao i otrčao da se javi kralju. Za ovaj dolazak nije bio zainteresiran samo kralj, nego i cijela njegova pratnja i cijela njegova obitelj. Svi su izašli da pogledaju Emelya, a on je sjedio na peći i otvorena su mu usta. I iziđe kraljeva kći. Kad je Emelya ugledao takvu ljepotu, jako mu se svidjela, pa je tihim glasom u sebi rekao: "Na zapovijed štuke, na moj zahtjev, zaljubi se, ljepotice, u mene." I kralj mu naredi da siđe sa štednjaka; Emelya odgovara: "Zašto je ovo? I meni je toplo na peći, vidim vas sve sa peći... Reci mi što trebaš!" Car tada reče strogim glasom: "Zašto si zgnječio mnogo ljudi kad si se vozio u saonicama?" - "Zašto se ne preklope? A ti bi stajao otvorenih usta i bio bi smrvljen!"
Kralj se jako naljutio na te riječi i naredio je Emelu da ga skine sa štednjaka. A Emelja, kad je ugledao kraljevsku stražu, rekao je u sav glas: "Po naredbi štuke, po mojoj želji, peci, odleti natrag u svoje mjesto!" I prije nego što je stigao završiti posljednje riječi, pećnica je brzinom munje izletjela iz kraljevske palače. I vrata su se sama otvorila...
Dođe kući, snaše ga pitaju: "Pa jesi li bio kod cara?" - "Naravno da jesam. Nisam išao u šumu!" - "Ti, Emelya, činiš nekakva čuda s nama! Zašto se kod tebe sve kreće: saonice se same voze, a peć sama leti? Zašto ljudi nemaju ovo?" - "Ne i nikad neću. Ali sve me sluša!"
I čvrsto zaspao. U međuvremenu, princeza je počela toliko čeznuti za Emelijom da joj bez njega Božje svjetlo više nije bilo drago. I počela je moliti oca i majku da pozovu ovog mladića i da je udaju za njega. Kralj je bio iznenađen tako čudnom zamolbom svoje kćeri i bio je jako ljut na nju. Ali ona kaže: "Ne mogu više živjeti na ovom svijetu, napala me neka jaka melankolija - daj me za njega!"
Ary vidi da njezina kći ne popušta na uvjeravanju, ne sluša oca i majku, odlučio je ovu budalu nazvati Emelya. I šalje trećeg slugu: "Idi i dovedi mi ga, ali ne na peć!" I tako u selo Emelina stiže kraljev sluga. Budući da su mu rekli da Emelya voli darove, skupio je mnogo različitih darova. Po dolasku probudio je Emelyu i rekao: "Siđi, Emelya, sa štednjaka i jedi neke darove." A on mu reče: "Ajde, pojest ću i ja darove na peći!" - "Vjerojatno već imate čireve na bokovima - svi ležite na peći! Želim da sjednete do mene, a ja ću se prema vama ponašati kao gospodar."
Tada Emelya siđe sa štednjaka i oblači kaftan. Jako se bojao prehlade. A kaftan - sad se zvao "kaftan" - na zakrpu je bila zakrpa, sva je bila poderana. I tako ga počne liječiti kraljev sluga. I Emelya je ubrzo pojela neke dobrote i zaspala za stolom na klupi. Tada kraljev sluga naredi Emelu da svoje ubaci u kočiju i tako ga, pospanog, dovede u palaču. Kada je car doznao da je Emelya stigla, naredio je da se izvade bačva sa četrdeset glava i u tu bačvu stavi princeza i Emelya budalo. Kad su sletjeli, cijev je samljena i spuštena u more. A Emelja duboko spava u bačvi. Trećeg dana počela ga je buditi lijepa princeza: "Emelja, i Emelja! Ustani, probudi se!" - "Ne gnjavi me. Želim spavati!"
Gorko je plakala jer nije obraćao pažnju na nju. Kad je vidio njene gorke suze, sažalio se na nju i upitao: "Što plačeš?" - "Kako da ne plačem? Bačeni smo u more i sjedimo u buretu." Tada Emelya reče: "Na zapovijed štuke, ali na moj zahtjev, bure, poleti na obalu i raspadni se u male komadiće!"
I odmah ih je morski val izbacio na obalu, i bačva se srušila; a ovaj je otok bio tako lijep da ga je lijepa princeza obilazila i nije se mogla prestati diviti njegovoj ljepoti do kasno u noć.
Kad je došla do mjesta gdje je ostavila Emelya, vidi: on, pokriven kaftanom, duboko spava. Počela ga je buditi: "Emelja, i Emelja! Ustani, probudi se!" - "Ne gnjavi me! Želim spavati." - "I želim spavati. Da, noću ćeš se smrznuti na otvorenom..." - "Pokrio sam se kaftanom." - "A što sam ja?" - "Što se mene tiče?"
Tada je princeza jako gorko zaplakala jer on nije obraćao pažnju na nju, a ona ga je voljela svim srcem. Kad je vidio da princeza plače, upitao ju je: "Što hoćeš?" - "Da, bar da napravimo kolibu, inače će kiša potopiti." Zatim je povikao iz sveg glasa: "Po zapovijedi štuke, ali na moj zahtjev, pojavi se takva palača koja ne postoji na cijelom svijetu!"
I jedva smo stigli završiti posljednje riječi, kako se na ovom prekrasnom otoku pojavila mramorna i vrlo lijepa palača - kakva nije i nije bila ni u jednom glavnom gradu! Princeza uzima Emeliju za ruke i prilazi ovoj palači. I dvorjani ih dočekaju, i širom im otvaraju vrata i vrata, i klanjaju se vlažnoj zemlji...
Kad su ušli u ovu palaču, Emelya je pojurila spavati na prvom krevetu na koji je naišao, ne skidajući ni svoj poderani kaftan. U međuvremenu, princeza je otišla pregledati ovu veličanstvenu palaču i diviti se njenom luksuzu. Kad sam došao do mjesta gdje sam napustio Emeliju, odjednom sam vidio da gorko plače. Pita ga: "Što ti, draga Emelya, tako gorko plačeš?" - "Kako da ne plačem i ne plačem? Ne nalazim peć, nemam na čemu ležati!" - "Je li vam loše ležati na perjanici ili na dragoj sofi?" - "Najbolje mi je na peći! A osim toga, nemam se čime zabavljati: ni ja ne vidim nigdje čađi..."
Ona ga je smirila, on je opet zaspao, a ona ga je opet napustila. A kad je prošetala po palači, dolazi do Emelye i čudi se: Emelya stoji pred ogledalom i kune se: "Ja sam jako ružna i loša! Kako strašno lice imam!" A princeza mu odgovara: "Iako nisi dobar i nepodoban, ali meni si jako drag, i volim te!" Zatim je rekao: "Po nalogu štuke, ali po mom zahtjevu, moram postati najzgodniji momak!"
A onda se iznenada, pred očima princeze Emelye, promijenio i pretvorio u tako zgodnog junaka, da se ne može ni reći u bajci ni opisati perom! I to pametnim umom... Tek tada se zaljubio u princezu i počeo se prema njoj ponašati kao prema svojoj ženi.
Nakon ne toliko vremena, odjednom začuju topove na moru. Tada Emelya i lijepa princeza napuštaju svoju palaču, a princeza prepoznaje očev brod. Kaže Emeliji: "Idi u susret gostima, ali ja neću ići!"
Kad se Emelya približio molu, car i njegova pratnja već su izlazili na obalu. I kralj se čudi ovoj novoizgrađenoj palači s veličanstvenim zelenim vrtovima i pita Emeliju: "Kojem kraljevstvu pripada ova dragocjena palača?" Emelya je rekla: "Ovo je za tvoje." I zamoli ga da ga posjeti da proba kruh i sol.
Car uđe u dvor, sjedne za stol i pita Emelju: "Gdje ti je žena? Ili si slobodan?" - "Ne, oženjen sam, sad ću ti dovesti ženu."
Emelja je otišao po svoju ženu, približavali su se kralju, a kralj je bio jako iznenađen i uplašen, nije znao što da radi! Pita: "Jesi li to stvarno ti, draga moja kćeri?" - "Da, ja, dragi roditelju! Bacio si mene i mog supružnika u katranom bačvu u more, i otplovili smo na ovaj otok, a moj Emelyan Ivanovič je sve to sam uredio, kao što vidite svojim očima." - "Kako to? Uostalom, on je bio budala i nije ni izgledao kao čovjek, nego kao nekakvo čudovište!" - "On sam, samo što se sad preporodio i promijenio." Tada ih car zamoli za oproštenje - i od svoje kćeri i od svog ljubljenog zeta Emeljana Ivanoviča; oprostili su mu.
Ostavši kod zeta s kćeri, car ih poziva k sebi da ih vjenčaju i pozovu svu rodbinu i prijatelje na vjenčanje, na što je Emelya dao pristanak.
Kad je car počeo svima slati glasnike da dođu na ovu veliku gozbu, tada i Emelya svojoj lijepoj princezi kaže: "I ja imam rodbinu, pusti me da idem osobno za njima. A ti zasad ostani u palači." Car i lijepa mlada princeza, premda nevoljko, ipak su ga pustili, dali su mu tri najbolja konja upregnuta u pozlaćenu kočiju, i s kočijašem, te je pojurio u svoje selo. Kad se počeo voziti do svog rodnog mjesta, vozeći se kroz mračnu šumu, odjednom začuje zvuk u smjeru zvuka. Naređuje kočijašu da zaustavi konje i kaže mu: "Ovo su neki ljudi izgubljeni u ovoj mračnoj šumi!"
I on sam počne odgovarati na njihov glas. A onda je ugledao svoja dva brata kako mu prilaze. Emelya ih pita: "Zašto hodate, ljubazni ljudi, ovdje i vičete tako glasno? Vjerojatno ste se izgubili?" - "Ne, mi tražimo rođenog brata. Nestao nam je!" - "Kako je nestao od tebe?" - "I odveden je kralju. A mi mislimo da mu je pobjegao i, vjerojatno, izgubio se u ovoj mračnoj šumi, jer je bio budala" - "Pa zašto bi tražio budalu?" - "Kako da ga ne tražimo? Uostalom, on je naš brat, a žalimo ga više nego sebe, jer je jadan, glup čovjek!"
A braća su imala suze u očima. Tada im Emelya reče: "Ovo sam ja - vaš brat Emelya!" S njim se nikako ne slažu: "Ti se, molim te, ne smij i ne zavaravaj nas! Već smo bolesni."
Počeo ih je uvjeravati, ispričao kako mu se sve dogodilo i prisjetio se svega što je znao o svom selu. A osim toga, skinuo se i rekao: "Znaš da imam veliki madež na desnoj strani, a sada je i na boku."
Tada su braća povjerovala; stavio ih je u pozlaćenu kočiju, a oni su krenuli dalje. Prošavši šumu, stigli smo do sela. Emelja unajmi drugu trojku konja i pošalje svoju braću kralju: "A ja ću poći po snahe, vaše žene."
Kad je Emelya stigla u svoje selo i ušla u njegov dom, snahe su se jako uplašile. A on im kaže: "Spremite se kralju!" Jedva su stajali na nogama i gorko su plakali: "Vjerojatno je našoj budali Emelji nešto nedostajalo, a car će nas vjerojatno strpati u zatvor..." A on naređuje: "Opremite se što prije i ne uzimajte ništa s tobom!" I posjeo ih je kraj sebe u pozlaćenu kočiju.
Tako dolaze u kraljevsku palaču, gdje im u susret idu kralj, i lijepa princeza, i kraljevska pratnja, i njihovi muževi. Muževi kažu: "Zašto ste jako ožalošćeni? Uostalom, ovo je s vama naš brat Emelyan Ivanovich!" Razgovaraju i veselo se smiješe svojim ženama. Tek tada su se smirili, bacili pod noge Jemeljanu Ivanoviču i počeli moliti za oprost za što su se ranije ponašali prema njemu. Emelja im je sve oprostila i sve - i braću i snahe - obukla u dragocjeno ruho. A kralj je priredio gozbu i dao roditeljski blagoslov svojoj kćeri i Emeli da krenu niz prolaz. Kad su se vjenčali, Emelya nije priredila gozbu u kraljevskoj palači, već je sve pozvala u svoju palaču na otoku. I cijela kraljevska pratnja s gostima je s velikim zadovoljstvom otišla pogledati ovaj divni otok i dragocjenu lijepu palaču. A po dolasku onamo priredili su gozbu za cijeli svijet.
I bio sam tamo, pio vino, pivo, teklo niz brkove, ali u usta mi nije dospjelo!