Glumica igra ulogu u glazbenim notama. Katedrala Pariške Majke Božje (Notre Dame de Paris), Opis, fotografija! Oživljavanje bivše veličine

-Kanadsky mjuzikl o romanu Viktora Huga "Katedrala Pariške majke Božje." Skladatelj - Riccardo Kochanta, autor libreta - Luke Plamondon. Glazbeni debi u Parizu 16. rujna 1998. godine. Glazba je pogodila Guinnessovu knjigu evidencija, kao najveći uspjeh u prvoj godini rada.

U izvornoj verziji glazbenog obilaska u Belgiji, Francuskoj, Kanadi i Švedskoj. U francuskom kazalištu, Mogador 2000. godine, isti glazbenik je napravio svoj debi, ali s nekim promjenama. Talijanski, ruski, španjolski i neke druge verzije glazbenog pridržavanja tih promjena.

Iste godine počela je skraćena američka verzija mjuzikla u Las Vegasu i engleskoj verziji u Londonu. U engleskoj verziji, gotovo sve uloge obavljaju isti umjetnici kao u izvorniku.

Zemljište

U 2008. godini održana je premijera korejske verzije glazbenika, au 2010. godini glazbenica je započela u Belgiji.

U veljači 2016. postalo je službeno svjestan da će se premijera obnovljene verzije izvorne francuske proizvodnje glazbenica održati u studenom 2016. u Palais des Correès palači (Palais des Cornès).

Glumci

Francuska (početni sastav)

• Noah, zatim Elene Sagar - Esmeralda
• Garu - kvazimodo
• Daniel Lavua - Frollo
• Bruno Peltier - Grenguar
• Patrick Forum - Fie de Shatoper
• Luke Merville - Klopen
• Julie Xenatti - Fleur de-Fox

Sjeverna Amerika

• Jaran Massa - Esmeralda
• Doug Storm - Quasimodo
• T. Eric Hart - Frolo
• Deaund svibanj - Grenguar
• Mark Smith - Feb de Shatoper
• David Jerinnigs, Karl Abram Ellis - Klopen
• Jessica grub - Fleur de-Fox

London

• Tina Arena, Danny Minogue - Esmeralda
• Garu, Aan Piri - Quasimodo
• Daniel Lavua - Frollo
• Bruno Peltier - Grenguar
• Steve Balsamo - Fie de Shatoper
• Luke Merville, Karl Abram Ellis - Klopen
• Natasha Saint-Pierre - Fleur de Lis

Francuska (Mogadorski kazalište)

• Nadia Bel, Shearel, Ann Meson - Esmeralda
• Adrian Devil, Zhero Collier - Quasimodo
• Michelle Pascal, Zhernel Collier - Frollo
• Lauren Ban, Siril Niccolai, Matteo Netsy - Grenguar
• Lauren Ban, Rishar Share - Fie de Shatoper
• Veronica Antiko, Ann Meson, Claire Capelli - Fleur de Lis
• Roddy Julien, Eddie Sorogan - Klopen

Španjolska

• Tais Siurant, Lily Dahab - Esmeralda
• Albert Martinez, Erles Torregros - Quasimodo
• Enrique Secrero - Frollo
• Daniel Angles - Grenguar
• Lisadro Guarinos - Feb de Shatoper
• Paco Arrono - Klopen
• Elvira Prado - Fleur de-Fox

Italija

• Lola Ponca, Alessandra Ferrari, Federica Callori - Esmeralda
• Joe di Tunny, Angelo del Vecchio, Lorenzo Campani - Quasimodo
• Vittorio Matteucci, Vincenzo Nizardo, Marco Manka - Frollo
• Matteo Reta, Luke Marconi, Riccardo Machchaferrie - Grenguar
• Graziano Halton, Oscar Nini, Giacomo Salvietti - Fets de Shatoper
• Marco Glemtsoni, Emanuel Bernardes, Lorenzo Campani - Klopen
• Claudia d'Otavi, Serena Rizzetto, Federica Callori - Fleur de Lis

Rusija

• Svetlana Svetikova, Theon Dolkova, Diana Savelyev - Esmeralda
• Vjaacheslav Petken, Valery Yarepenko, Timur Vednjikov, Andrei Belyavsky - Quasimodo
• Alexander Marakulin, Alexander Golubev, Igor Balalayev - Frolo
• Vladimir Dybsky, Alexander Postolenko - Grenguar
• Antona Makarsky, Eduard Shulzhevsky, Alexey Syrin, Maxim Novikov - Fie de Shatoper
• Anastasia Stotskaya, Ekaterina Maslovskaya, Anna Pingin, Anna Nevsky - Fleur de Lis
• Sergej Lee, Victor Burko, Victor Esin - Klopen

Južna Korea

• Chower Sonha (Pad), o Jean-Yong, Mjesec Hevon - Esmeralda
• Yun Honnel, Kim Bommetter - Quasimodo
• Iz bomomije, Liu Chhanau - Frollo
• Kim Thahun, Pak Yntha - Grenguar
• Kim Sonmin, Kim Thahlen - Fie de Shatoper
• Lee Johnl, Mun Johnvon - Klopen
• Kim Johnkhen, Kwak sin-yong - Fleur de Lis

Belgija

• Sandrina Van Handenhoven, Sasha Rosen - Esmeralda
• Gene Thomas - Quasimodo
• Vim van dreesche - frollo
• Dennis deset Vergera - Grenguar
• Tim Driisen - Fie de Shatoper
• Klaiton Pepoty - Klopen
• Yorin Zevarta - Fleur de-Fox

Svjetska tura 2012. (Rusija)

• Alessandra Ferrari, Miriam Rebrus - Esmeralda
• Matt Laurent, Angelo del Vecchio - Quasimodo
• Robert Marthen, anketa - frollo
• Richard Share - Grenguar
• Avan Pednau - Fie de Shatoper
• Ian Carlisle, Angelo del Vecchio - Klopen
• Elias MacKenzie, Miriam Brousso - Fleur de Lis

Pjesme

Prvi čin

№	Izvorno ime (fr. )	Zamjenski prijevod imena
1	Ouverture.	Uvod	Uvertira
2	Le temps des cathédrales	Vrijeme Soborova	Vrijeme je za katedrale katedrale
3	Les sans-papers	Ilegali	Emitiranje
4	Intervencija de frollo.	Intervencija frolova	Intervencija frolova
5	Bohémienne.	Cigan	Kćer cigana
6	Esmeralda tu sis.	Esmeralda, znaš	Esmeralda, razumjeti
7	Diamants-là	Ovi dijamanti	Moja ljubav
8	La fête des fouus	Odmor Szitov	Bal shitov
9	Le Pape des Fouus	Tata shunov	Kralj szitov
10	La Sorcière.	Vještica	Vještica
11	L'Enfant Trouvé.	Nahoče	Nahoče
12	Les Površine de Paris	Gate Paris	Pariz
13	Probni d'enlcevement.	Pokušaj otmice	Neuspješna otmica
14	La Cour des čuda	Dvorište se pita	Dvorište se pita
15	Let Phoebus.	Riječ "veljača"	Feb ime
16	Beau komi se le soleil	Lijepa poput sunca	Sunčev život
17	Déchiré.	Ogoljen	Što da radim?
18	Anarkija.	Akarcia	Akarcia
19	À Siire.	Piće	Voda!
20	Belle	Ljepota	Belle
21	Maison c'est ta maison	Moja kuća je vaš dom	Moja neća
22	Ave Maria Païen.	Ave Maria govori	Ave Maria
23	JESS MA VIE QUICULE / SI Tu Pouvais Voir en Moi	Osjećam da se moj život kotrlja na nagnutu / Ako bi mogao pogledati u mene	Kad je vidjela
24	TU VAS ME DÉTRUIRE	Uništit ćete me	Ti si smrt
25	L'ombre.	Sjena	Sjena
26	Le Val d'amour	Dolina ljubavi	Zaklon ljubavi
27	La Volupte.	Uživanje	Datum
28	Fatalité.	Stijena	Vrba sudbine

Djelovati dva

Napomena: U svim verzijama mjuzikla, osim izvornika, pjesme drugog Zakona pod brojevima 8 i 9; 10 i 11 mijenjaju mjesta.

№	Izvorno ime (fr. )	Zamjenski prijevod imena	Ime u službenoj ruskoj verziji
1	Firenca	Firenca	Svi dolaze tvoj sat
2	Les cloches.	zvono	zvono
3	O'Est-Estle?	Gdje je ona?	Gdje je ona?
4	Les oiseaux qu'on se susreo en kavez	Ptice koje biljke u kavezu	Bird siromašan u zatočeništvu
5	Condamnés.	Osuđen	Olgirati
6	Le Procès.	Sud	Sud
7	La Murture.	Mučenje	Mučenje
8	Apolon.	Apolon	Oh, veljače!
9	Être prêtre et Aimer Une femme	Budite svećenik i ljubav ženu	Moja greška
10	La konture.	Konj	Zakletva me
11	Je Reviensso	Vraćam ti se	Ako možeš, ispričavam se
12	Visite de frollo à esmeralda	Posjetite Frollo do Esmeralde	Frolo dolazi u Esmeralde
13	UN Matin TU Dansais	Plesao si u jednom jutru	Priznavanje frola
14	Libérés.	Oslobođen	Izaći!
15	June	Mjesec	Mjesec
16	JE TE LAISSE UN	Dajem ti zvižduk	Ako je to, nazovite
17	Dieu que lende est nepravda	Bog, kao svijet nije pošteno	Bog pravo zašto
18	Vivre	Uživo	Uživo
19	L'attaque de Notre-Dame	Notre Lady Attack	Sturm Noce Lady
20	Déportés.	Protjeran	Poslati!
21	Mon MaoTre Mon Sauveur	Moj vlasnik, moj Spasitelj	Moj ponosni gospodin
22	Donnez-la Moi	Daj mi!	Daj mi!
23	Danse Mon Esmeralda.	Ples, moj esmeralda	Ispričavam se, Esmeralda
24	Le temps des cathédrales	Vrijeme Soborova	Vrijeme je za katedrale katedrale

Razlike priče o mjuziklu od romana

• U glazbenom podrijetlu Esmeralde gotovo je potpuno izostavljeno, ona je ciganska, u dobi od šest godina i preuzeta podkrbništvom na Ciganski barun i vođe prosjaka Klopena. U romanu, Esmeralda - Francuska koja je otela Cigani u djetinjstvu. U mjuziklu nema karaktera Rolandskog tornja, koji se ispostavilo da je majka Esmeralde. Također u mjuziklu nema kozjeg esmeralda, Jali.
• Esmeralda Naziv znači "smaragd", kreatori projekcija i nastupa pokušavaju to odraziti na sliku cigana, oblačeći ga u zelenu haljinu (prema tekstu knjige, pojavio se samo u višebojni i plavim haljinama ) ili davanje njezinih zelenih očiju (u knjizi jasno naznačenu tamno oka). Prema romanu, jedino objašnjenje njegovog imena Esmeralda smatra Lanaankom-amuletom od zelene svile, ukrašene zelenim perlicama. Ona je spominje u razgovoru s Grenguarom nakon vjenčanja.
• U romanu, pokušavajući zaraditi novac na kruhu, Grenguar počinje nastupiti na ulicama zajedno s Esmeraldom kao jester i Acrobat, zamjenjujući ljubomoru i bijes frollo.
• Slika Feba de Teltoper u mjuziklu uvelike je poboljšana i romantizirana u odnosu na roman. U romanu, Fest je zainteresiran za brak s Fleur De-Foxom zbog dobrog mira, a Esmeralda se zakune u ljubavi, želeći joj samo intimnu blizinu.
• Karakter mlađeg brata Claude Frolla u potpunosti je uklonjen iz mjuzikla.
• U romanu, Esmeralda, prije uhićenja, nikada se nije dogodilo u katedrali i nije komunicirao s Quasimodom. Kao znak zahvalnosti, Quasimodo spašava Esmeraldo iz vješala, a tek tada se upoznaju.
• Prema knjizi, Fest je imenovao sastanak Esmeralda ne u kabaretu / bordelu, ali u sobi snimljen u kući starogodišnje.
• Tijekom oluje katedrale, u priči o knjizi, Esmeralde pomaže da pobjegne od greloženja i neprepoznatog ciganskog frola. Nakon što je otišao s njom sam, Frollo je ponovno prepoznat u svoje osjećaje i zahtijeva uzajamnost, ucjenjivanje izvršenja. Bez postizanja svoje lokacije, svećenik daje djevojci straže i izvršenju koji ga visi.

Napišite recenziju o članku "Notre Dame de Paris (mjuzikl)"

Bilješke

Linkovi

• (Arhiva)
• (Arhiva)

Izvadak koji karakterizira Notre Dame de Paris (mjuzikl)

Rostov s Feldsherom ušao je u hodnik. Miris bolnice bio je toliko jak u ovom mračnom hodniku da je Rostov zgrabio nos i morao prestati skupiti snage i dalje. Pravo je otvorio vrata, a odatle su sušili na štakama, žuti muškarac, bos i u jednom donjem rublju.
On se nagnuo na teren, briljantan, pogledao zavidne oči na prolazu. Gledajući vrata, Rostov je vidio da pacijenti i ranjeni ležali su na podu, na slamu i nastavku.
- Mogu li vidjeti? - upitao je Rostov.
- Što gledati? - rekao je Feldsher. Ali upravo zato što Feldsher očito nije htio pustiti tamo, Rostov je ušao u vojničke komore. Miris na koji je već morao tresti u hodniku ovdje je još jači. Taj se miris ovdje promijenio; Bio je oštriji, i bilo je osjetljivo, da je stoga bio onaj koji se dogodio.
U dugoj sobi, vedro osvijetljena suncem u velikim prozorima, u dva reda, glave do zidova i ostavljajući odlomak u sredini, ležao pacijente i ranjeni. Većina ih je zaboravljala i nije obraćala pozornost na uključenu. Oni koji su bili u sjećanju svi su podignuti ili podignuti svoje tanke, žuta lica, i svi s istim izrazom nade za pomoć, prigovore i zavisti nekom drugom zdravlju, ne tuširajući oči, pogledao Rostov. Rostov je došao do sredine sobe, pogledao u susjedna vrata soba s otopljenim vratima i vidio isto s obje strane. Zaustavio se, tiho gledao oko sebe. Nije ga očekivao. Prije nego što je ležao gotovo preko srednjeg seljaka, na golog katu, pacijent, vjerojatno coscack, jer mu je kosa izbačena u nosači. Koscack je ležao ovu priliku, šireći ogromne ruke i noge. Njegovo lice bilo je crveno crveno, oči su u potpunosti ubrizgane, pa su bile neke vjeverice, a na bolnim nogama i na rukama, još uvijek crveno, vene su se pojavile poput užad. Pukla je natrag na pod i nešto promuklo je rekao i počeo ponavljati ovu riječ. Rostov je slušao ono što je rekao i rastavio je riječ ponovio ih. Riječ je bila: piti - piti - piti! Rostov se pogledao, tražio nekoga tko bi mogao uspostaviti tog pacijenta i dati joj vodu.
- Tko ode ovdje zbog bolesnika? Upitao je bolničara. U ovom trenutku, furstadni vojnik je izašao iz sljedeće sobe, bolnički sluga, a metak se izvukao prije Rostova.
- Pa, želim vam postupno! - viknuo je ovaj vojnik, okrenuo oči do Rostova i, očito, uzimajući ga za bolničke šefove.
"Da biste ga uklonili, dajte mu vodu", rekao je Rostov, pokazujući na coscack.
- Slušam vaše postupno, "vojnici su rekli zadovoljstvom, još marljivijim očima i izvlačeći, ali ne dotaknute s mjesta.
"Ne, ne možete ništa učiniti ovdje", pomislio je Rostov, spuštajući oči i htio je otići, ali na desnoj strani osjećao je rigorozan pogled na sebe i pogledao ga. Gotovo u samom kutu na Sineli sjedio je sa žutim, poput kostura, mršavog, strogog lica i neobrijane sive brade, starog vojnika i tvrdoglavo gledao u Rostov. S jedne strane, susjed starog vojnika prošaptao mu nešto, ukazujući na Rostov. Rostov je shvatio da ga stari čovjek namjerava pitati o nečemu. Došao je bliže i vidio da je starac bio sagnuo samo jednu nogu, a drugi nije bio na svim koljenima. Još jedan susjed starca, imobilizirano leži s bačenom glavom, je prilično daleko od njega, bio je mladi vojni vojni vojnik na kursery, prekriven još pjegama, licem i ubrizganim očima. Rostov je pogledao hrapav vojnika, a Frost je trčao nad leđima.
"Ali ovo, čini se da ..." Okrenuo se prema Feldeshu.
- Dok su pitali, tvoje sjajno, - rekao je stari vojnik s potresanjem donje čeljusti. - Završio sam ujutro. Uostalom, previše, ljudi, a ne pas ...
"Poslat ću ga, ukloniti, ukloniti", rekao je Feldscher žurno. - Bolesna ti je čast.
"Idemo, idemo", rekao je Rostov žurno i spustio oči i stiskavši, pokušavajući proći nezapaženo kroz sustav ove krune i zavidne oči, usmjerene na njega, napustio je sobu.

Nakon prolaska koridora Feldsher je Rostov predstavio časničke komore koji se sastoje od tri, s otopljenim vratima, sobama. U sobama su bili kreveti; Ranjeni i bolesnici su ležali i sjeli na njih. Neki u bolničkim slojevima hodali su oko soba. Prva osoba koja je upoznala Rostov u časničkim komorama bila je mali, mršav čovjek bez ruke, u kapici i bolničkom kaputu s kuhanom cijevi, koja je otišla u prvu sobu. Rostov, gledajući u nju, pokušao se sjetiti gdje ga je vidio.
"Tamo je Bog doveo da kaže", rekao je mali čovjek. - Tushin, tushin, sjećaš li se pod shenagraben? I odrezao sam komad, ovdje ... - Rekao je, smiješeći se, pokazujući ogrtač na praznom rukavu. - Vasilla Dmitrievich Denisova traži? - Suporaba! Rekao je, učenje tko je morao biti rostov. "Evo, ovdje i Tushin ga je doveo do druge sobe, koji je čuo smijeh od nekoliko glasova."
"A kako se ne mogu samo smijati, nego živjeti ovdje"? Rostov je pomislio, svi su slušali još uvijek miris mrtvog tijela, kojeg je još uvijek postigao u bolnici vojnika, i još uvijek vidio ove zavidne poglede oko sebe i lice ovog mladog vojnika s ozlijeđenim očima.
Denisov, zatvaranje s pokrivačem, spavala je ne krevet, unatoč činjenici da je bilo 12. sat vremena.
- a, g "Osto? 3DO" ovo, zoološki vrt "ovo", viknuo je sve u istom glasu kao što se to dogodilo u pukovniji; ali Rostov je s tugom primijetio, kao i za ovo poznato pretjerivanje i živo, neka vrsta loše, Povremeni osjećaj osvrnuo se u izrazu lica, u intonacijama i riječima Denisova.
Njegova rana, unatoč njegovoj nerazumnosti, još uvijek nije ozdravila, iako je prošlo šest tjedana, kao što je bio ranjen. U lice mu je bio isti blijedo oticanje, koji je bio na svim Gospitalama. Ali to nije pogodilo Rostov; Bio je pogođen činjenicom da Denisov nije bio sretan prema njemu i neprirodno ga se nasmiješio. Denisov nije pitao o pukovniji, niti o općem poslovanju. Kada je Rostov govorio o tome, Denisov nije slušao.
Rostov je čak primijetio da je Denisov bio neugodan kad se podsjetio na policu i općenito o drugom, slobodnom životu, koji je bio izvan bolnice. Činilo se da pokušava zaboraviti taj bivši život i zainteresiran je samo za svoje poslovanje s pokrajinskim dužnosnicima. Pitanje Rostova, u kojoj je to bilo, odmah je izvukao papir od Komisije iz Komisije i njegov nacrt odgovora na njega. On je oživio, počevši od čitati svoj papir i posebno dao primijetiti Rostov Knit, koji je razgovarao s neprijateljima u ovom radu. Bolnička društva Denisov, okružena Rostovom, - novo stigla iz slobodnog svjetla, - počeli su se odstupiti čim je Denisov počeo čitati svoj papir. Prema njihovim osobama, Rostov je shvatio da su svi ti gospođom više puta čuli sve to vrijeme da imaju dosadnu priču. Samo susjed na krevetu, gusti Ulan, sjeo je na svom krevetu, namrštio se i pušio slušalicu, a mali tushin nastavio slušati, nesposobno odmahujući glavom. U sredini čitanja, Urana prekinula Denisov.
"A za mene", rekao je, okrećući se Rostovu: "Samo trebate pitati suverena o pomilonu." Sada kažu, nagrade će biti velika i ispravno oprostiti ...
- Tražim suverenu! - Denisov je glasu rekao kome je želio dati staru energiju i ceh, ali koji je zvučao beskorisno razdražljivost. - O čemu? Da sam bio pljačkaš, pitao bih milosrđe, a onda sam suditi zbog činjenice da donosim pljačkaše da čiste vodu. Neka suditi, ne bojim se nikoga: iskreno sam služio kralju, domovu i nije bio kolijevčica! I degradiraj me, i ... Slušaj, ja sam tako ravan i pišim im, ovdje pišem: "Da sam riznica ...
"Pametno je napisano što da kaže", rekao je Tushin. Da, ne činjenica, vazily dmitrich, - također se okrenuo Rostovu, - potrebno je podnijeti, ali vazily dmitrich ne želi. Uostalom, revizor vam je rekao da je vaša točka loša.
"Pa, neka bude loš", rekao je Denisov. - Napisali ste revizora zahtjeva: "nastavili su tushin", a vi morate potpisati i poslati s njima. " Oni su istiniti (pokazao je na Rostov) i ima ruku u sjedištu. Već bolji incident neće pronaći.
"Zašto sam rekao da ne bih odrastao", Denisov je prekinuo i opet nastavio čitati svoj papir.
Rostov se nije usudio uvjeriti Denisov, iako je instinkt osjetio da je put koji je ponudio Tuškina i ostali časnici bio naj vjerniji način, i iako bi se smatrao sretnim, ako bi mogao pomoći Denisov: znao je neosjetljivost Denisovljeve volje i njegova istinite vatru.
Kada su Denisova otrovni papiri završili, Rostov nije rekao ništa, a na tužnom rasporedu Duha, u društvu se ponovno okupila blizu njega bolnice drugovi Denisov, održali ostatak dana, govoreći o onome što je znao i slušao priče drugih , Denisov je bio utihnuo u nastavku večeri.
Kasno u večernjim satima, Rostov se okupio kako bi otišao i pitao Denisov, da li bi bilo uputa?
"Da, čekaj", rekao je Denisov, pogledao policajce i povukao papire ispod jastuka, otišao do prozora, u kojem je stajao njegov inkwell i sjeo.
- Ne mogu vidjeti uplašeni jogin ", rekao je, napuštajući prozor i daje Rostov veliku omotnicu." Bio je to zahtjev za šef suverena, sastavio od revizora u kojem Denisov, ništa nije spomenulo o vinima Od pokrajinskog odjela, zatražio samo za pomilovanje.
- Pass, može se vidjeti ... - nije se složio i nasmiješio se bolno lažni osmijeh.

Vraćajući se u puku i prolazak zapovjednika, u kojem je položaju bio slučaj Denisov, Rostov s pismom suverenu otišao je na Tilzit.
13. lipnja, francuski i ruski carevi okupili su se u Tilsitu. Boris Drubetskaya upitala je važnu osobu u kojoj se sastojao na rangiran s retinue imenovan za sastojanje u tilsitu.
"Je Voudrais Voir Le Grand Homme," Želio bih vidjeti velikog čovjeka ", rekao je, govoreći o Napoleonu, kojeg još uvijek uvijek, kao i sve, nazvan Buonaparte.
- Vous Parlez de buonaparte? [Govoriš li o izdavačkoj kući?] - rekao je da se nasmiješio general.
Boris je postao upitno po svom generalu i odmah shvatio da je to strip test.
"Mon princ, je Parle de" Empereur Napoleon, [Prince, govorim o caru Napoleon ", odgovorio je. General s osmijehom natočio ga je na rame.
"Hoćeš li daleko", rekao mu je i uzeo ga.
Boris među rijetkim je na Neman na dan careva; Vidio je splavove s tonsele, prolaz Napoleona na obali francuske straže, vidio je promišljeno lice cara Aleksandra, dok je tiho sjedio u Korchman na obali Neman, očekujući dolazak Napoleona; Vidio je da je i car sjedio u čamcima i kao Napoleon, dodatak prije splav, krenuo naprijed s brzim koracima i, susret s Alexanderom, podnio je ruku i kako su i skrivene u paviljonu. Budući da je njegov ulazak u višim svjetovima, Boris je pažljivo napravio naviku kako bi promatrao ono što se dogodilo oko njega i snimio. Tijekom datuma u Tilsitu pitao je o imenima onih osoba koje su došle s Napoleonom, o uniformama, koje su bile na njima i pažljivo slušali riječima koje su ispričale važna lica. U to vrijeme, carevi su ušli u paviljon, pogledao je sat i ne zaboravio ponovno pogledati u vrijeme kad je Alexander izašao iz paviljona. Datum je otišao na sat i pedeset i tri minute: napisao je večeras među ostalim činjenicama koje je vjerovao, imao povijesnu važnost. Budući da je car retinue bio vrlo mali, onda za osobu, trenutni uspjeh u službi, biti u tilsitu tijekom susreta careva bio je vrlo važna stvar, a Boris, udarajući tilzit, smatrao je da je tada u potpunosti uspostavljen njegov položaj , Nije samo znao, ali su ga pogledali i navikli na njega. Dva puta je izveo upute samog suverena, tako da je suvereno poznavao u licu, a sve najbliže ne samo da nisu vidjeli, kao i prije, s obzirom na novo lice, ali oni će biti iznenađeni, ako nije.
Boris je živio s još jedan pomoćnik, poljski grafikon Zhilinsky. Zhilinsky, odgojen u Parizu, bio je bogat, strastveno volio francuski, a gotovo svaki dan tijekom boravka u Tilsitu, francuski policajci iz straže i glavne francuske sjedišta su išli u Zilinsky i Boris.
24. lipnja, u večernjim satima, grof Zhilinsky, Cohabitant Borisa, uređen za svoju poznatu francusku večeru. Večera je bila počasna gosta, jedan Napoleonov pomoćnik, nekoliko francuskih stražara i mladi dječak starog aristokratskog francuskog prezimena, stranica Napoleon. Na taj dan, Rostov, koristeći tamu, ne biti prepoznat, u Stat haljini, došao do Tilsit i ušao u stan Zhilinsky i Borisa.
U Rostovu, kao iu cijeloj vojsci, iz kojeg je stigao, nije bio daleko od Napoleona i Francuza, od neprijatelja koji su se sprijateljili, taj udar, koji se dogodio u glavnom apartmanu iu Borisu. I dalje se nastavio u vojsci kako bi testirao bivši mješoviti osjećaj zlobe, prezir i strah od Bonapartea i Francuza. U novije vrijeme, Rostov, razgovor s službenikom za plaćanje, tvrdio je da će se Napoleon zarobiti, ne bi se okrenuo s njim kao suverena, već kao kriminalac. Čak je i nedavno, na putu, susreo se s francuskim ranjenim pukovnikom, Rostov je progovorio, dokazujući ga da ne može biti mir između pravnog suverena i kriminalnog Bonapartea. Stoga je Rostov neobično udario u stanu Borisa, izgled francuskih časnika u samoj uniformi, za koje je bio naviknut sasvim drugačije da pogleda iz boka lanca. Čim je vidio francuski časnik koji se osušio iz vrata, to je osjećaj rata, neprijateljstva, koji je uvijek doživio na vidiku neprijatelja, odjednom ga je hodao. Zaustavio se na pragu i pitao Rusa, ako živi Drubečkaya. Boris, nakon što je hodao tuđim glasom naprijed, došao k njemu prema njemu. Njegovo lice u prvoj minuti kad je prepoznao Rostov, izrazio je smetnju.
"Oh, to si ti, jako drago, jako drago što te vidim", rekao je, međutim, smiješeći se i krećući se prema njemu. Ali Rostov je primijetio prvi pokret.
"Mislim da se ne čini", rekao je: "Ne bih došao, ali imam posla", rekao je hladno ...
"Ne, samo sam iznenađen kako si došao iz pukovnije." - "Danski un trenutak je suis jaus", [mi je minutu za vaše usluge,] - okrenuo ga je glasu koji ga je nazvao.
"Vidim da nisam prisustvovao", ponovio je Rostov.
Izraz ljutnje već je nestao na licu Borisa; Očigledno razmišljajući i odlučujući što učiniti, on s posebnim mirnim uzeo ga je za obje ruke i doveo se do sljedeće sobe. Borisove oči, mirno i čvrsto pogledale Rostov, bili su kao da su zaglavile od nečega kao da je neka vrsta prigušivača bila plava hostela naočale - stavili su ih na njih. Tako se činilo Rostovom.
"Ah pun, molim te, ne možeš se pohađati", rekao je Boris. - Boris ga je predstavio u sobu u kojoj je prekrivena večera, upoznala ga gostima, nazvao ga i objašnjavajući da nije statistički, ali časnik Hussara, njegov stari prijatelj. - Broj Zhilinsky, Le Comte N.N., Le Capitain S.S., [Broj N.N., kapetan s.s.] - nazvan gosti. Rostov je izgledao mrsko na francuskom, nevoljko zgnječen i šutio.
Zilinsky, očito, nije sretno nije prihvatio ovo novo rusko lice u svom krugu i rekao ništa Rostov. Boris, činilo se, nije primijetio ograničenje novog lica i istog ugodnog mira i sunca u očima, s kojim je upoznao Rostov, pokušao oživjeti razgovor. Jedan od Francuza obratio se običnom francuskom ljubaznošću tvrdoglavo tihi Rostov i rekao mu da je vjerojatno da će vidjeti cara, došao je u Tilzit.
"Ne, imam posao", odgovorio je Rostov.
Rostov nije učinio u Duhu odmah nakon što je primijetio nezadovoljstvo na Borisovom licu, i, kao i uvijek, to se događa s ljudima koji nisu u duhu, činilo mu se da su svi bili štetni za njega i da će sve ometati. I doista je ometao sve i jedan je ostao iz novo predloženog zajedničkog razgovora. "A zašto sjedi ovdje?" Razgovarali su s pogledom na koje su ga gosti bacili. Ustao je i otišao u Boris.
"Ali ja te udaram", tiho mu je rekao: "Idemo, razgovarajmo o poslu, i ja ću otići."
"Ne, nisam uopće, rekao je Boris." A ako ste umorni, idemo u moju sobu i odmoriti se odmoriti.
- i zapravo ...
Ušli su u malu sobu u kojoj je Boris spavao. Rostov, ne sjedi, odmah s ljutnjom - kao da je Boris bio kriv za njega u nečemu - počeo mu je govoriti slučaj Denisov, pitajući je li htio da li može tražiti Denisov kroz njegov general od suverenog i prenosi pismo kroz njega. Kad su ostali zajedno, Rostov je prvi put bio uvjeren da mu je neugodno gledati u oči Borisa. Boris postavlja nogu i milovao tanke prste s lijeve strane lijevom rukom, slušao je Rostov, dok sluša izvješće o podređenom, a zatim gledajući u stranu, a zatim s istom provjerom u očima ravnog izgleda u oči Rostova. Rostov svaki put kad je postao neugodno i on je spustio oči.
- Čuo sam za ovu vrstu posla i znam da je suverena vrlo stroga u tim slučajevima. Mislim da ne bih trebao donijeti Njegovo Veličanstvo. Po mom mišljenju, bilo bi bolje izravno zamoliti zapovjednika kabineta ... ali općenito mislim ...
- Znači ne želiš ništa učiniti, reci mi! - viknuo je gotovo Rostov, ne gledajući u oči Borisa.
Boris se nasmiješio: - Naprotiv, učinit ću što mogu, samo sam mislio ...
U to je vrijeme Zhilinsky glas, nazvan Boris, čuo se na vratima.
- Pa, idi, idi, idi ... - rekao je Rostov i napuštajući večeru, i ostao sam u maloj sobi, vratio ju je dugo i naprijed u njoj, i slušao je veseli francuski jezik iz sljedeće sobe ,

Rostov je došao na Tilsit po danu, manje pogodno za peticiju za Denisov. On sam mogao otići na dužnosnika, jer je bio u Frak i bez dopuštenja vlasti došla do Tilzita, a Boris, ako je čak i htio, ne može to učiniti sljedeći dan nakon dolaska Rostova. Na ovaj dan, 27. lipnja potpisan su prvi uvjeti svijeta. Comperi su promijenili narudžbe: Alexander je primio počasnu legiju, a Napoleon Andrei je 1 kuna, a na ovaj dan je ručak imenovan od strane preobrazhensky bataljona, koji mu je dao bataljon francuske straže. Državni kamioni bili su prisutni na ovom banketu.
Rostov je bio tako nezgodan i neugodan s Borisom, da kad je, nakon večere, Boris ga je pogledao, pretvarao se da spava i sljedeći dan rano ujutro, pokušavajući ga ne vidjeti, ostavio dom. Nicholas je lutao oko grada oko grada, gledajući na francuske i njihove uniforme, gledajući ulice i kuće u kojima su živjeli ruski i francuski carevi. Na trgu je vidio tablice i kuhanje za večeru, ulicama su vidjeli na ulicama s banačima ruskog i francuskog cvijeća i velikih monograma A. i N. bili su i banneri i monasteli u kućama.
- Boris mi ne želi pomoći, i ne želim ga kontaktirati. Ovo je riješeno poslovanje - mislio sam da Nikolaj - sve je gotovo, ali neću otići ovdje, bez svega što mogu za Denisov i najvažnije, bez davanja pisma suverenu. Suvereign ?! ... on je ovdje! " Mislio je Rostov, ponovno nesvjesno ponovno do kuće okupirao Aleksandar.

Notre Dame de Paris (fr. Notre-Dame de Paris) - Francusko-kanadski glazbeni temelji se na romanu Viktora Hugo katedrale Pariške Majke Božje. Skladatelj Musikla - Riccardo Kochanta; Autor Libretto - Luke Plamondon. Glazbeni debi u Parizu 16. rujna 1998. godine. Glazba je pogodila Guinnessovu knjigu rekorda, kao i koji je imao najuspješnija prva godina rada.

Bruno Peltier ispunjava ulogu Grenguarda u glazbenom "Notre Dame de Paris"

U izvornoj verziji glazbenog obilaska u Belgiji, Francuskoj, Kanadi i Švedskoj. U francuskom kazalištu, Mogador 2000. godine, isti glazbenik je napravio svoj debi, ali s nekim promjenama. Talijanski, ruski, španjolski i neke druge verzije glazbenog pridržavanja tih promjena.

Iste godine počela je skraćena američka verzija mjuzikla u Las Vegasu i engleskoj verziji u Londonu. U engleskoj verziji, gotovo sve uloge obavljaju isti umjetnici kao u izvorniku.
Zemljište

Ciganski Esmeralda bio je pod skrbništvom ciganskog kralja Kolpopena od smrti njegove majke. Nakon benda i Cigana pokušao je prodrijeti u Parizu i utočište u katedrali Pariške majke Božje, kraljevski vojnici ih voze. Kapetan strijelaca, Feb de Shatoper, je ugrađen u Esmeralda. Ali već je angažiran s četrnaestogodišnjim Fleur De-Foxom.

Na festivalu vlakana, grbava, krivulja i kromirana katedrala Quasimodo dolazi pogledati Esmeraldu, u kojem je zaljubljen. Za deformitet izabrao je kralj vlažnih. Njegov očuh i mentor, Archchacon katedrale Pariške Majke Božjeg Frolova, trči. Razbija krunu od njega i kažnjava ga čak ni gleda prema Esmeraldi i optužuje je u čarobnjaku. On dijeli s kvazimodom kao plan za otmicu Esmeralde, u kojoj je potajno zaljubljen. Želi ga zaključati u kulu katedrale.

Noću, Grenguarov pjesnik luta za Esmeraldu i postaje svjedok pokušaj njezine otmice. Ali u blizini odreda Karaulil FeaB, a on štiti cigana. Frolo uspijeva neprimjetno pobjeći - nitko ne sugerira da je sudjelovao u njemu. Quasimodo je uhićen. Fets imenuje Esmeraldua datuma u Kabaska "dolina ljubavi". Sve to čuje frolo.

Grenguar padne u dvorište čuda - prebivalište skitnica, lopova, kriminalaca i drugih sličnih ljudi. Klopen odluči da ga objesiti zbog činjenice da je on, ne biti kriminalac, otišao tamo. Morao je biti obješen, pod uvjetom da nitko od djevojaka ne živi ne bi htjela oženiti ga. Esmeralda se slaže da ga spasi. Obećao je da će joj napraviti svoju muzu, ali Esmeralda se apsorbira mislima Phoebe.

Za pokušaj otmice Esmeralda Quasimodo osuđen na odluku. Frolo promatra ovo. Kada Quasimodo pita da pije, Esmerald daje mu vodu. U zahvalnosti quasimodo joj omogućuje da ode u katedralu kad želi.

Frolo slijedi Frurua i zajedno s njim ulazi u "dolinu ljubavi". Vidjevši Esmeraldu u istom krevetu s bražnim mljevama, udari u svoj bodež esmeraldu, koji je s njim cijelo vrijeme bila s njim, a odlazi, ostavljajući fub da umre. Esmeralda je optužen za ovaj zločin. Fest liječi i vraća se u Fleur de Lis.

Frollo sudaci i mučenja Esmerald. On je optužuje u čarobnjaštvu, prostituciji i pokušaj Feke. Esmeralda izjavljuje da to nije uključeno u to. Osuđena je na vješanje izvršenja.

Sat prije izvršenja frola spušta do tamnice La Santa zatvora, gdje je zaključen Esmerald. On stavlja stanje - on će osloboditi Esmeraldu ako će uzeti ljubav s njim. Esmeralda odbija. Frolo pokušava silovati.

Klopen i kvazimodo prodiru u tamnicu. Klopen omamljuje svećenika i oslobađa pastoću. Esmeralda se skriva u katedrali Pariške majke Božjega. Stanovnici "kineskog dvorišta" dolaze tamo pokupiti Esmeraldu. Kraljevski vojnici ispod početka veljače dolaze u boj s njima. Klopen je ubio. Protjerane su skitnice. Frolo daje Esmeraldu Phoebe i izvršenje. Quasimodo traži Esmeraldu i umjesto toga pronalazi Frollo. On mu prizna da je Esmeraldardu dao krvnik koji mu je odbio. Quasimodo ubija Frollo i umire se s tijelom Esmeralde u naručju.

Povijest stvaranja

Rad na mlaznici započeo je 1993. godine, kada je Plamondon iznosio približnu libretu za 30 pjesama i pokazala ga je Kochanti, s kojom je već radio prije i prvi put među ostalim pjesmama "l'Amour Equime Encore" za Celine Dion. Skladatelj je već bio spreman za nekoliko melodija koje je predložio za mjuzikl. Nakon toga, postali su hitovi "Belle", "Danse Mon Esmeralda" i "Le Temps Cathg © Drales". Najpoznatija glazbena pjesma - "Belle" - prvi je napisan.

Već 8 mjeseci prije premijere objavljen je koncept album - diska s studio zapisi 16 glavnih pjesama. Sve pjesme obavili su umjetnici glazbenog, osim stranaka Esmeralde: u studiju su pjevali Noa, au glazbenom - Elene Sagar. Zvijezde kanadske pozornice pozvane su na proizvodnju - Daniel Lavua, Bruno Peltier, Luke Merville, ali glavna uloga Quasimoda dala je Garan malo poznatog Pierrea, iako je skladatelj u početku pisao Quasimodo Party za sebe. Ovu ulogu i proslavljeni Pierre, koji je uzeo pseudonime Garu.

Premijera ruske verzije mjuzikla održana je u Moskvi 21. svibnja 2002. godine. Katerina von Hachmen-Waldek, Alexander Weinstein i Vladimir Tartakovsky obavljaju proizvođače. U 2008. godini održana je premijera korejske verzije mjuzikla.

Glumci

Početni sastav
Noah, zatim Elene Sagar - Esmeralda
Daniel Lavua - Frollo
Bruno Peltier - Grenguar
Garu - kvazimodo
Patrick Forum - Fie de Shatoper
Luke Merville - Klopen
Julie Xenatti - Fleur de-Fox

[Uredi]
Verzija u Londonu
Tina Arena, Danny Minogue - Esmeralda
Daniel Lavua - Frollo
Bruno Peltier - Grenguar
Garu, Aan Piri - Quasimodo
Steve Balsamo - Fie de Shatoper
Luke Merville, Karl Abram Ellis - Klopen
Natasha Saint-Pierre - Fleur de Lis

Mogad
Nadia Blob, Shearel, Meson, Ann - Esmeralda
Adrian Devil, Zhero Collier - Quasimodo
Michelle Pascal, Zhernel Collier - Frollo
Lauren Ban, Siril Niccol - Grenguar
Lauren Ban, Rishar Share - Fie de Shatoper
Veronica Antiko, Ann Meson, Claire Capelli - Fleur de Lis
Roddy Julien, Eddie Sorogan - Klopen

Rusija
Svetlana Svetikova, Theon Dolkova, Diana Savelyev, Karina Ovsepyan - Esmeralda
Vyachesleslav Petken, Valery Jarenko, Timur Vednjikov, Andrei Belyavsky, Peter Markin - Quasimodo
Alexander Marakulin, Alexander Golubev, Igor Balalayev, Victor Krivonos (sudjelovao je samo u studiju zapis i probe; nije govorio na jednom koncertu) - Frolo
Vladimir Dybsky, Alexander Postolenko, Pavel Kotov (sudjelovao samo u studiju zapis i probe; nije govorio na jedan koncert), Andrei Alexandrin - Grenguar
Antona Makarsky, Edward Shulzhevsky, Alexey Sekirin, Maxim Novikov, Mohamed Abdel Fattah - Feb de Shatoper
Anastasia Stotskaya, Ekaterina Maslovskaya, Julia Liseva, Anna Pinggin, Anna Nevsky, Anna Guchengova, Natalia Gromushkina, Anastasia Chevazhevskaya - Fleur de-Fox
Sergej Lee, Victor Burko, Victor Esin - Klopen

Italija
Lola sklonost, Rosalia Missieri, Ilaria Andreini, Leila Martinucci, Kiara di Bari - Esmeralda
Život di tonno, Luka Madzhiore, Fabrizio Wager, Ziordano Gambeji - Quasimodo
Vittorio Mattecchi, Fabrizio Wager, Luke Welllelet, Christian Gravina - Frollo
Matteo renti (IAL.), Roberto Sinagoga, Eron Borelli, Inverzija Mattia, Gienluca Perdikaro - Grenguar
Graziano Halton, Alberto Manjia Vinci, Eron Borelli - Fie de Shatoper
Marco Gursoni, Aurelio Fierro, kršćanski mini - Klopen
Claudia d'Otavi, Ilaria de Angeles, Kiara di Bari - Fleur de Lis

Španjolska
Tais siurantan - esmeralda
Albert Martinez - Quasimodo
Enrique Secrero - Frollo
Daniel Angles - Grenguar
Lisadro - Feb de Shatoper
Paco Arroyo - Klopen
Elvira Prado - Fleur de-Fox

Pjesme u ovom odjeljku bit će napisane u uzorku:

Izvorno ime / Mogadan naziv (zamjenski prijevod imena) - Službeni naslov na ruskom jeziku

Napomena: U svim verzijama mjuzikla, osim izvornika, pjesme drugog Zakona pod brojevima 8 i 9; 10 i 11 mijenjaju mjesta.

Prvi čin
Ouverture (otvaranje) - Overture
Le Tempps des Cathg © Drales - Vremenski katedrale
LES Sans-Papers (bez dokumenata) - TRAMP
Intervencija de frollo (intervencija frolova) - frollo intervencija
Bohg © Mienne (Cigana) - kćer cigana
Esmeralda Tu Sais (znate, Esmeralda) - Esmeralda, razumjeti
CES Diamants-LG (ovi dijamanti) - moja ljubav
La FGєte des Fouus (šale za odmor) - BAL vlakovi
Le Pape des Fouus (tata khitov) - kralj ruffs
La Sorcigere (Witch) - vještica
L'ENFANT TOUVG © (pronađeno) - Pronađeno
Les Površine de Paris (Paris Gate) - Pariz
Probni d'enlgyvement - neuspješna otmica
La teč čuda (dvorište čuda) - dvorište čuda
Let Phoebus (riječ "FEB") - Naziv
Beau komi se Le Soleil (lijepo kao sunce) - Sun Život
DG © Chirg © (Ripped) - Kako mogu biti?
Anarkija (anarcia) - anarhija
VODA!
Belle (Ljepota) - Belle
Ma maison c'est ta maison (moj dom - vaš dom) - moje Notre Dame
Ave Maria Pagen (Ave Maria bungly) - Ave Maria
JESS MA VIE QUKULE / SI TU POUVAIS Voir en Moi (Osjećam da se moj život kotrlja na skloni / ako biste mogli pogledati u mene) - vidjela je ona
TU VAS ME DG © Truire (uništit ćete me) - Ti si moja smrt
L'ombre (sjena) - sjena
Le Val d'Amour (dolina ljubavi) - Sklonište Ljubav
La Volupg © (užitak) - Datum
Fatalitg © Rock - će sudbina

Djelovati dva
Firenca (Firenca) - sve će doći
Les cloches (zvona) - zvona
Na Est-Elle? (Gdje je ona?) - Gdje je ona?
Les oiseaux qu'on susreo se u kavezu (zaključan u kavezu za ptice) - siromašne ptice u zatočeništvu
Condamng © S (osuđen) - oblikovan
Le Procgos (sud) - Sud
La Murture - mučenje
Phoebus (FEB) - Feb!
Gљtre Prgєtre et Aimer Une Femme (biti svećenik i ljubav žena) - moje vino
LA Monture (konja) (riječ također ima alegorijsku vrijednost: "Strast Love") - Budite
Je Reviens Ixers TI (Vraćam se na tebe) - ako možeš, oprosti
Visite de Frollo G Esmeralda (posjetite Frollo do Esmeralde) - Frolo dolazi u Esmeraldu
UN Matin TU Dansais (ujutro ste plesali) - priznanje frolova
Libg © rg © s (besplatno) - izađite!
Lune (Mjesec) - Mjesec
JE TE LAISSE UN Sfflet (dajem vam zviždaljku) - ako to, nazovite
Dieu Que Le Monde Est nepravde (Bog, kako je svijet nepravednog) - Bog, zašto?
Vivre (uživo) - uživo
L'Attaque de Notre-Dame (napad na Notre Dame) - Notre-Lady Assault
DG © Portg (poslan) - Pošalji!
Mon Mag®Tre Mon Sauveur (moj vlasnik, moj Spasitelj) - Moj ponosan gospodin
Donnez-la Moi (daj mi ga) - Daj mi!
Danse Mon Esmeralda (ples, moj esmeralda) - pjevajte me, Esmeralda
Le Tempps des Cathg © Drales - Vremenski katedrale

Zanimljivosti
Poznata pjesma iz ove glazbene belle u našoj zemlji bila je i sada slomljena skupina Smash !!. S njom su prvo rangirali na Novom festivalu valova 2002. godine u Jurmali.
Pjesma "Belle" 33 tjedna održana u francuskim kartama na 1 mjestu i na kraju je prepoznat u Francuskoj kao najbolja pjesma pedesete obljetnice.
Ruski izvršitelj uloge Esmeralda Tolikova je jedini izvođač mjuzikla, koji je dobio visoku nagradu, kazališnu nagradu "Zlatna maska".
U Rusiji, u ovom trenutku, posebna verzija turneje glazbena je obilazak regija, s pojednostavljenim krajolikom. Umjetnički ravnatelj - Alexander Marakulin, izvršitelj uloge Frolla.

Sjeverna dama oltar s punjenim kipovima Louisa XIII i Louis XIV

Hramovi su bili na ovom mjestu od pamtivijeka, čak iu eri Rimljana, bio je hram posvećen Jupiteru. Kasnije su Merovinzi, pravila Gallia u 500-571, ovdje izgrađena katedrala sv. Etienne.

Katedrala Pariška Gospa položila je 1163. godine Maurice de Sully, biskup Pariza, a kamen temeljac položio je papa Alexander III. Njegova je izgradnja nastavljena sve do 1345. godine, to jest, uzeo je gotovo dva stoljeća. Tijekom tog vremena, projekt su vodili desetine arhitekata, koji ih nisu spriječili da podignu prekrasan i organski ansambl. Prema povijesnim podacima, bilo je i nekoliko crkava za isto mjesto, i kršćanske i poganske.

Izgradnja katedrale Notre Dame de Paris održana je uz sudjelovanje mnogih arhitekata, ali njegovih glavnih kreatora koji su napravili najveći doprinos Pierre de Montreyu i Jean de Shu Shu. Zgrada je položena tijekom vladavine Louisa VII. Tada je bio popularno popularan gotički stil u arhitekturi, koji su koristili arhitekti. Taj je smjer uspješno pomiješan s romantičnim stilom iz tradicije Normandije, koji je katedralu dala jedinstveni izgled.

Slika "Koroniranje Napoleona I" (2. prosinca 1804), napisao je Jacques-Louis David 1807.

Povijest Francuske i Notre Dama ne može se podijeliti, jer je ovdje da su vitezovi pitali njihove molitve, odlazeći u križare, održano je Napoleonovo kruniranje, proslava pobjede nad Hitlerovim trupama i mnogim drugim događajima.

Sjeverna Dame bila je hottititna atmosfera misticizma i tamne romantike Zapadna fasada katedrale u Pariškoj Gospi

Katedrala Pariške Majke Božjeg patila je ozbiljno od nesposobnih rekonstrukcija tijekom događaja krajeva XVIII stoljeća, a kasnije - zbog folklorne zaborava. Dakle, francuska revolucija gotovo je lišivala svijet ovog jedinstvenog arhitektonskog spomenika, čak je htio izgorjeti. Mnoge skulpture bile su slomljene ili dekapitated, uništeni su vitražni stakleni prozori, dragocjeni pribor bio je opljačkan. Konstrukcija je proglasila hram uma, a zatim središte kulta najvišeg bića, a kasnije se pretvorili u skladište hrane. Od potpunog uništenja, arhitektonski ansambl je uklonjen Rimski Viktor Hugo "Katedrala Pariške Majke Božje", koji je uzeo središnje mjesto u povijesti ljubavi Gorbun do ljepote-Cigana. Publikacija rada ne samo da je pisac slavan, već je i privukao pozornost javnosti na ekskluzivnu povijesnu, kao i estetsku vrijednost drevne zgrade.

To je ovdje da je "nula kilometar" je - točka reference svih udaljenosti u Francuskoj

Odlučeno je rekonstruirati Notre Dame za sva pravila starih tehnologija. Violla-le-Dyuk se uspješno nosio s tako teškim zadatkom, jer je arhitekt u vlasništvu znanja o izgradnji drevnih majstora radio na izgradnji hrama. Obnova katedrale u Parizu Gospa nastavila je više od četvrt stoljeća. Tijekom tog vremena obnovljeni su fasada i unutarnji ukras, rekonstruirana je galerija skulptura i dijela Gargulia i dijela Garhigulia, vraćeni na svoje legitimno mjesto svih preživjelih paklenih "stražara".

Osim toga, izgrađena je i instalirana na krovu visine zuja od više od 95 metara. U narednim godinama, Parižani su bili iznimno ogromni na njihovo svetište. Važno je napomenuti da hram praktički nije pogođen za razdoblje dva svjetska rata. Krajem 20. stoljeća pokrenuta je još jedna restauracija, koja je dopušteno potpuno očistiti zgradu iz urbane prašine, vratiti pješčenjaka, iz kojeg je fasada presavijena, početno zlatno sjeni.

Pogled na katedralu u Parizu Gospa kroz luk

Video: Posljedice vatre u katedrali

Fasada i Gorgulija

Kamena demonska stvorenja ostaju najpopularniji atribut vanjskog uređenja katedrale u Parizu. Gorgrali su ovdje prisutni u velikim količinama i dizajnirani su ne samo za dekoraciju, već i za vodeću vodu iz brojnih otpadnih voda na krovu. Činjenica je da neuobičajeno složeni dizajn krova doprinosi akumulaciji vlage zbog oborina, budući da ne može biti slobodan kao i kod običnih kuća. Može dovesti do razvoja plijesni, upućivanja i uništavanja kamena, tako da su visoke kvalitete vodootpora jednostavno nužne za bilo koju gotičku katedralu.

Prema tradiciji, nedostupni utičnice cijevi maskirali su brojke Gargulia, Chimerona, zmaja, rjeđe - ljudi ili pravih životinja. Mnogi pokriveni ovim demonskim slikama su skrivena značenja, tako da postoji veliki opseg za fantaziju. Važno je napomenuti da u vrijeme izgradnje kamenih demona na katedrali nisu bili, uspostavljeni su s podnošenjem restauratora Eulle-Le-Dukea, koji je koristio ovu srednjovjekovnu tradiciju.

Gorgral Notre Dame

Glavna fasada je ukrašena kamenim kipovima i ima tri portala. Glavni je u sredini, njegovi lukovi podržavaju sedam skulptura na svakoj strani, a glavni dekor su reljefne scene strašnog suda. Pravi portal posvećen je sv. Anne, gdje je prikazana najsvetija djevica s djetetom, a lijevo - Djevica, s znakovima zodijaka i imidž koronata Djevice Marije. Ogromna vrata ukrašena su kovanim reljefnim slikama.

Već spomenuta piljenje na krovu zamijenila je onaj koji je bio rastavljen na kraju XVIII stoljeća. Dizajn je ukrašen četiri skupine apostola, kao i odgovarajućih evanđelista životinja. Sve skulpture se suočavaju s francuskom prijestolnicom, s izuzetkom zaštitnika arhitekata sv. Thomasa, koji se čini da se dive na Pijuku.

Gotovo svi vitražni prozori su prilično moderni, izvedeni tijekom obnove hrama u XIX stoljeću. Samo u središnjoj ruži vjetrova čuva se neki srednjovjekovni dijelovi. Uzorak ovog velikog dizajna (promjer je 9,5 metara) od vitražnog stakla prikazuje Mariju, kao i ruralne radove, znakove zodijaka, ljudskog dostojanstva i grijeha. Sjeverne i južne fasade opremljene su najvećim ružama koje postoje u Europi. Svaki od njih ima promjer oko 13 metara.

Fasada Notre Dame, koja uključuje 3 portala: Djevica, strašan sud i sv. Annu, kao i galeriju kraljeva odozgo

Unutarnja uređenje katedrale u Pariškoj Gospi

Sjeverna ruža katedrale u Pariškoj Majci Božjoj

Konstrukcija u uzdužnom presjeku je križ, u kojem je kompleks skulpturalnih slika različitih evanđeoskih scena. Zanimljivo je da ovdje nedostaju unutarnji potporni zidovi, njihova funkcija se izvode multiceceted stupci. Velika količina umjetničkog niti je preplavljena nezemaljkom svjetlom, koja je obojana u različitim bojama, prolazeći kroz čašu nekoliko ruža. U desnom dijelu Notre Dama, turisti se mogu diviti prekrasnim skulpturama, slikama i drugim umjetničkim djelima, koje se tradicionalno prezentiraju kao dar za Gospi Božju svake godine. Veličanstveni središnji luster je napravljen prema skicama Violla-Le-Dukea, nakon obnove, zamijenio je panikadillyju, odbijen tijekom francuske revolucije.

Notre Lady Interijer

Vitraža stakla Kristova dama. Zbog obilja biblijskih scena u srednjem vijeku, katedrala je nazvana "Biblijom za nečije"

Postoji galerija kraljeva između portala i viši stup, gdje su izloženi skulpture starih zavjetnih vladara. Revolucionari nemilosrdno uništili izvorne kipove, tako da su ponovno izrađene. Na kraju XX stoljeća pronađeni su fragmenti pojedinih skulptura pod jednim od pariških kuća. Pokazalo se da ih je vlasnik kupio u teško vrijeme da pokopa s počasti, a kasnije je sagradio svoj dom na ovom mjestu.

Nemoguće je da ne spominjemo veličanstveno tijelo osnovano u katedrali Pariške Majke Božje. Bio je opremljen čak i erekcijom hrama, mnogo puta je obnovljena i rekonstruirana. Do danas je ovo tijelo najveće u Francuskoj u broju registara, a drugi u broju cijevi, od kojih su neki ostali od srednjeg vijeka.

Orgulje u katedrali u Parizu Gospa

Južni zvonik

Južna kula katedrale u Pariškoj Gospi

Ako želite uživati \u200b\u200bu pariškoj panorami, ne inferiornom za ljepotu Eiffelov tornja, potrebno je popeti se na južnu kulu katedrale u Parizinoj Majci Božjoj. Ovdje vodi spiralno stubište od 387 koraka, raste po kojem ćete vidjeti glavno zvono katedrale, Emmanuel i također biti u mogućnosti razmotriti Garguli u neposrednoj blizini. Vjeruje se da su tako pažljivo gledaju na zapad, jer očekuju zalazak sunca, nakon čega svake noći oživljava.

Muzej i riznica

Katedrala ima muzej u kojem će svaki posjetitelj moći naučiti o povijesti hrama u svim detaljima, slušati mnoge poznate i malo poznate priče vezane uz ovo mjesto. Ovdje su razni eksponati koji se izravno odnose na stoljetni život Notre Dame.

U riznici North Dame de Paris

Od svetišta možete otići u podzemnu riznicu ispod područja ispred katedrale. Ima povijesne i vjerske relikvije: posuđe, plemenitih umjetničkih objekata i tako dalje. Ali najvažniji eksponati su Kristova kruna, jedan od noktiju, koji je Isus bio razapet, a fragment tog vrlo križa.

Gorgulle Noter Dama

Red i troškove posjeta

Ući u katedralu u Pariškoj Gospi, morat ćete braniti veliko mjesto. Prema statistikama, svaki dan prag Notre Dame, ovisno o doba godine, prelazi od 30 do 50 tisuća ljudi. Ulaz u katedralu je slobodan, ali da se popne na zvonik svakoj odrasloj osobi morat će platiti 15 eura. Oni čiji je dob manje od 26 godina može proći besplatno. Trošak posjeta riznicu je 4 eura za odrasle, 2 € - za mlade 12-26 godina, 1 € - za posjetitelje 6-12 godina. Djeca se mogu naći besplatno. Osim toga, svi petkom velikog posta, kao iu prvom broju svakog mjeseca, blaga su besplatne za univerzalne ferrise. Takve izložbe obično počinju oko tri sata dana.

Svaki posjetitelj ima priliku iskoristiti audio na engleskom, njemačkom, francuskom, portugalskom, španjolskom, kineskom ili japanskom. Trošak ove usluge je 5 eura.

Kako doći

Puna adresa svetišta: 6 mjesta du Parvis Notre-Dame, Ile de la Cit, 75004 Pariz. Pet minuta hoda su metro stanica "Salet", Sitie Island i Hotel De Ville. Osim toga, možete koristiti autobusne staze br. 21, 38, 47 ili 85. Dnevnim danom, katedrala Pariška Gospa se otvorila od 8.00 do 18.45, subotom i nedjeljom - od 7.00 do 15.00. Svake subote se održava ovdje u 5.45, kao i na 18.15.

Katedrala Pariške Gospe s osvijetljenim

Nalazi se pod skrbništvom ciganskog baruna Klopena od smrti njegove majke. Nakon što ciganski tabor nastoji prodrijeti u Parizu i dobiti utočište u katedrali Pariške majke Božjeg ("Les Sans-Papiers"), kraljevski vojnici ("intervencija de frollo") vođeni su Frollo Archchiak. Kapetan strijelac Feb de Shatoper je zainteresiran za Esmeralda ("Bohémienne"). Ali već je angažiran s 14-godišnjim Fleur de Lisom ("CES Diamants-là").

Na festivalu jestera, grba, krivulja i krom zvona katedrale Quasimodo dolazi pogledati Esmeraldu, u kojem se zaljubio ("La Fête des Fouus"). Zbog deformiteta, izabrani je kralj željama ("Le Pape des Fous"). U ovom trenutku, skrbnik i mentor Quasimodo ometati, Archchacon katedrale u Parizu Gospe Claude Frolla. Razbija judovo krunu od njega i zabranjuje čak i pogled na djevojku, optužujući ga u čarobnjaštvu, a zatim naređuje grbavca da oteti cigany i zaključati ga u kulu katedrale ("la Sorcière").

Noću, pjesnik Pierre Grenguire slijedi Esmeralda ("Les Portes de Paris") i svjedoče o pokušaju da ga oteti. Ali u blizini karaulilnog odvajanja Fub, a on štiti cigana ("provizorni d'Enlèmenment"). Quasimodo je uhićen. Kapetan imenuje spremljeni datum u Cabaret "Sklonište ljubavi".

Grenguar pada u dvorište čudes - prebivalište skitnica, lopova i drugih lumina. Klopen odluči da ga objesiti zbog činjenice da je on, ne biti kriminalac, otišao tamo. Spasite pjesnika samo pristanak bilo koje od žena koje tamo žive, uzmi ga u njezine muževe. Esmeralda, nakon prijedloga skrraka, pristaje spasiti Pierre ("la des čuda"). On obećava da će joj napraviti njegovu muzu, ali Cigana se apsorbira mislima Phoebe. Ona pita čovjeka o značenju svog voljenog imena ("Let Phoebus", "Beau Comme Le Soleil").

Za pokušaj otmice Esmeralda, Quasimodo je osuđen na uloge ("anarkija"). Frolo promatra ovo. Kada se Gorbun traži da popije, djevojka mu daje vodu ("à Siire").

Na trgu trgu, sva tri - kvazimodo, Frollo i Phoeb - priznaju se u ljubavi ("Belle"). U zahvalnosti za vodu, prvi pokazuje njezinu katedralu i zvonik, pozivajući vas kad želi ("Maison, c'est ta Maison").

Frolo slijedi Fub i zajedno s njim ulazi u "sklonište ljubavi" ("L'ombre", "Le Val d'Amour"). Vidjevši Cigana s kapetanom ("La Volupte"), on mu je udario s ciganskim bodežom, koji Esmeralda izgubio u Quazimodo napad i bježi, ostavljajući žrtvu da umre ("Fatalité").

Djelovati ii.

Esmeralda je uhićena i zatvorena La Santa ("Où Est-Elle?"). Fest lijekovima i vraća se fleur de Lisu, koji ga traži da se zakune da će smjer biti kažnjen ("la Molinture", "je Revienssors Ixers TI").

Frollo sudaci i mučenja Esmerald. On je optužuje u čarobnjaštvu, prostituciji i pokušaj Feke. Ciganin izjavljuje da to nije uključeno u to. Osuđena je na vješanje izvršenja ("Le Procès", "LA Torture"). Sat prije izvršenja Claudea spusti se na tamnicu La Santa (Visite de Frollo à Esmeralda). On priznaje uznice u ljubavi i sugerira osim u zamjenu za uzajamnost, ali Esmeralda odbija ("UN matin tu Dansais"). Archchaconon pokušava preuzeti silom, ali u to vrijeme Klopen i Quasimodo prodiru u tamnicu. Jester omamljuje svećenika i oslobađa jardera ("libérés"), koji se skriva u katedrali Pariške Majke Božjega.

Stanovnici "kineskog dvorišta" dolaze tamo pokupiti Esmeraldu. Kraljevski vojnici ispod početka veljače ulaze u bitku ("l'Ataque de Notre-Dame"). Klopen je ubio. Trampe su izbačene ("Déportés"). Claude Frollo daje Cigani fest i baloči. Quasimodo je u potrazi za nju, ali susreće Claude, koji mu prizna da je to učinio zbog odbijanja ("Mon Maotre Mon Sauveur"). Gorbun baca vlasnika iz katedrale i umire se s tijelom Esmeralde na rukama ("Donnez-La Moi", "Danse Mon Esmeralda").

Glazbeni "Notre Dame de Paris"

Što glazba "Notre Dame de Paris" znači za vas? Ovaj popularni rad ostavio je ravnodušnim, ima izvanrednu fascinantnu silu. Što leži u svojoj tajnosti? Možda je svi slučaj u spektakularnoj proizvodnji, izvanrednoj priči o ljubavi i izdaji, rekao je Genius Hugo? Ili je sve o zapanjujućoj glazbi u kojoj su francuski šanson i ciganski motivi isprepleteni? Jednostavno zamislite, jer u ovom radu sadrži 50 pjesama posvećenih najsjajnjem i snažnom osjećaju - ljubavi, i gotovo svi su postali stvarni hitovi.

Sažetak glazbenog "Notre Dame de Paris" i mnoge zanimljive činjenice o ovom radu na našoj stranici.

Znakovi	Opis
Esmeralda	ljepota-Roma, zarobljena srca odjednom od nekoliko muškaraca
Kvazimodo	ružni rhodes koji je Frollo odgojen
Frollo	arhiskanac katedrale u Pariškoj Gospi
Feb de shatoper	kapetan Royal strijelaca strastveni plesačicom
Klopen	Klopen
Klopen	mlada nevjesta feba de shatoper
Grenguar	pjesnik koji je esmerald spasio smrt

Sažetak

U središtu ove tužne priče ispada da je mlada ljepota Esmeralda, koju je podigao Ciganski kralj Kopen, koji je zamijenio oca i majku. Njihov tabor se pokušava ilegalno doći do Pariza kako bi pronašao sklonište u katedrali, ali vojnici primijećuju nerođene goste i odmah voze. Hands Feb Da Shuttle, koji je kapetan Royal Strijelca, skreće pozornost na mladu esmeraldu. Snimljeno ljepotom djevojke, on potpuno zaboravlja svoju nevjestu Fleur De-Lisu, s kojom je angažirano.

Kapetan nije jedini koji je skrenuo pozornost na mladog plesača. Nježni osjećaji njeguju i kvazimodo, koji posebno dolazi do praznika šale da se još jednom diže na svom voljenom. Njegov očuh i strogi mentor Frollo zabranjuje čak i razmišljati o ovoj djevojci i gledati je i to čini zbog jake ljubomore. Ispada da je Archchacon zaljubljen u Esmeraldu, samo on nema pravo na to.

Frolo sazrijeva lukav plan - oteti cigany i zaključavati u kuli, i on se nastoji pod poklopcem noći kako bi obojili djevojku zajedno s kvazimodom, ali Ciganin štedi Peb na vrijeme. Uzimanje prednost u trenutku, kapetan odmah poziva ljepotu za datum.

Pjesnik Grenguara, koji želi objesiti ciganski kralj Kolpower, zbog kršenja pravila Thabora, postaje nesvjestan svjedočanstvo o otmici. Ali Esmeralda spašava Grenguard i sada bi trebao udati za njega. Ali Ciganin je već zaljubljen u drugu, u svom Spasitelju, - Feba de Shatoper.

Archchacone pažljivo nadzire Esmeraldu i kapetana, kad su otišli na sastanak, i, zaslijepljeni ljubomorom, napali protivnika. Kao rezultat toga, Frolo ranjeva fub s nožem. Ali samo za plaćanje ovog zločina već je esmeralde, jer je upravo one koji su optuženi za pokušaj života kapetana. Na suđenju, Ciganin se pokušava dokazati da je nevin, ali Esmeralda ne sluša i se ne slaže s smrtnom kaznom.

Dok je djevojka u zatvoru u očekivanju rečenice, posjećuje Frollo. Archchakon sugerira ljepotu, u zamjenu za svoju odanost i ljubav, ali ga odbija. Slušajući ga, Frollo je napadnut od strane Esmeralda, ali djevojka je spašena na vrijeme Coppins i Quasimodo. Cijeli Tabor došao je pomoći zarobljenicima, a između Cigana i Royal vojnika bitka je vezana. Kao rezultat ovog sudara, Klopen umire, a Esmeralda je ponovno uhićen, a sama frolla prenosi njegov krvnik. U očaju, on to dijeli s kvazi-modom, priznajući da je to učinio sve to zbog napuštanja ljepote i on izbacuje u ljutnji od lukavog tornja Frolla, a i sam juri do mjesta izvršenja, tako da je posljednji put zaključiti u ruke, već je bio mrtav Esmerald.

Fotografija:

Zanimljivosti

• Lijevanje, provedeno za rusku verziju mjuzikla, došla je rekordan broj podnositelja zahtjeva - oko jedan i pol tisuće, a samo je 45 od njih snimljeno u trupu.
• Za proizvodnju ruske verzije potrošeno je oko 4,5 milijuna dolara, a prikupljena je za sva vremena koja se prikazuje na Moskovskom kazalištu 15 milijuna.
• Do 2016. godine ukupan broj gledatelja koji su gledali na izvedbu širom svijeta iznosili su više od 15 milijuna ljudi.
• Važno je napomenuti da je autor slavnog "Notre Dama" također napisao glazbenicu na prilično neobičnoj ruskoj temi za sebe. Ovaj rad nazvao je "Decembristima", razvoj libreta bio je angažiran u pjesniku Ilyu Režnik.
• Trenutno, u našoj zemlji, skraćena verzija glazbenog Aleksandra Marakulina je ture. Trupe umjetnici su čak postali optuženici kaznenog postupka o kršenju autorskih prava.
• U Nizhny Novgorodu, parodija je postavljena na izvedbu s gotovo identičnim krajolikom.
• Nije koštalo u francuskoj formulaciji mjuzikla i bez nekih reva. Dakle, bilo je napomenuti da je anarhija zabilježena na zidu, iako je bilo nemoguće u početku još jednu riječ - aanque, što znači stijenu. Već u novoj mogadanskoj verziji izvedbe, ova riječ je ispravljena u pravu.

Popularne sobe:

Belle (Slušajte)

Dechire (Slušajte)

Vivre (Slušajte)

Le temps des cathédrales

Povijest stvaranja

Iznenađujuće, ovaj glazbenik je postao popularan prije njegove premijere zbog činjenice da je disk s zapisima nekih pojedinačno (16 pjesama) objavljen. Prikazani sastavi su bili bez presedana i brzo počeli osvajati srca javnosti. Premijera održana 16. rujna 1998. u Parizu u palači kongresa, prošao je s zagluhirenim uspjehom. Stranka glavnog karaktera obavljala je NAA (u zapisu), a zatim Elene Segar, uloga kvazi-modo je dobio Pierre Garan (Garu) , Fuba - Patrick Fihori, Grenguara - Bruno Peltier, Frollo - Dariel Lavua. Redatelj je izveo Francuz Mayo, koji je u to vrijeme bio poznat javnosti sa svojim produkcijama. Općenito, ideja je bila pomalo neobična, jer se razlikovalo iz dobro uspostavljenog formata glazbenika Andrew Lloyd Webber i Claud Michel Shonberg: minimalistički dizajn scena, modernu baletnu koreografiju, neobičan format.

Pjesme iz mjuzikla odmah su počele izravnati različite hit parade, a najpopularnije "Belle" bio je najpopularniji svjetski hit. Nakon uspjeha u Francuskoj, mjuzikl je otišao u svoj trijumfalne procesije na druge zemlje svijeta.

Godine 2000. skladatelj je stvorio drugo izdanje mjuzikla, a ova verzija je već predstavljena u Mogadorskom kazalištu. To je ova opcija koja se koristi za ruske, španjolske, talijanske, korejske i druge verzije.

Ruska premijera uspješno je prošla 21. svibnja 2002. u kazalištu Moskva Operetta. Ravnatelj Wayne Fokus je pozvan iz Ujedinjenog Kraljevstva. Kada je samo počeo raditi na rezultatu, Julius Kim, koji je bio odgovoran za prijevod libreta, priznao je da je to vrlo teško učiniti. Štoviše, ne samo profesionalni pjesnici su bili angažirani u takav mukotrpan proces. Zbog toga je autor konverzije sastava "Belle" postao Susanna Ziryuk, ona također pripada tekstu "živi" pjesme ", ispričavam se, Esmeralda." Ali prijevod singl "Moja ljubav" uopće je učinila školgirl Daria Gulkotskaya. Važno je napomenuti da je u našoj zemlji nastup je također bio odmotan na europskom uzorku: oko mjesec dana prije premijera je lansirana pjesma "Belle" na radio postaji koju je izveo Vyachesleslav Petun (Quasimodo), koji je odmah postao popularan. Elementi zapadnog stila prisutni su u koreografiji.

U 2011. godini odlučeno je organizirati međunarodnu grupu, koja je uključivala umjetnike iz različitih zemalja počinila svjetsku turneju. Svaki put kad se susreo s oduševljenim javnim i olujnim ovacijama. Do sada ovaj glazbeni zvuči uspjeh u raznim scenama svijeta. U sve vrijeme postojanja, prikazano je u 15 različitih zemalja i prevedeno na sedam jezika.