Ancient Slavic names. Russian names - Slavic names - names
Bava -slow
Baggon -bagulin.
Bagro -the value is unclear, possibly from the "crimson"
Bazhan -adorable, desired: from "Pavita" - wish
Bazhen - T.same
Baiko -govorun.
Bancanbagro paint from Cherwell,
Bakota -joker
Bakula -also
Bakuja -krasnobay
Bald -dubinka, beater. "Bald" is called big blacksmith hammer. Bogatyr from Russian fairy tales.
Balvanie -spoiled, perhaps also that Oh Balia is a doctor
Balomir -in meaning is suitable "People's Heater"
Bauchin -son doctor
Balui -mushroom
Bowreductive from names with the basis of "Balo"
Baran -ram. The custom of calling people "animals" names from deep antiquity and distributed in all Indo-European tribes. For example, Wolf (Wolf) at the Germans; Agnes (sheep) in the Romans; Fock (seal) in Greeks, etc. One can only assume that people took themselves the name of the beast - the patron of tribe (kind). Baran is first mentioned since 1249 in Polish sources.
Barwin -painted, colored. Barwinok - Plant Mogilnitsa, Coffin Grass.
Barm -morning. The name of the Russian architecture of the XVI century, one of the builders of the Christian church of Vasily bliss in Moscow.
Barn(slow). "Bear" - to delay, make a break. Barnar I - West Pomeranian Prince.
Basenok -fabulous: from "Basn" - a fairy tale. Voevod Moskovsky, headed in 1456 to rail to Novgorod.
Basco -pretty boy
Batsh -from "fucking" - swing kicking
Batura -stubborn (Ryazan talk)
Battyka -perhaps the same as the batt
Bakhver -fale lawyer, lon
Bayan -narrator, narrator; From "Bayati" - to tell.
Rogost -looking out guests
Bedislav -mischievous nice. The name of one of the princes, suppressed the risen of the Khopov in Novgorod in the IX century.
Refugee -running
Gloan -gupatic
Illuminated -without friends
Mama -the value is unclear
Oven -the value is unclear
Undertaking -noseless
Ugly -ugly
Spear -unaltered
Beyruck -armless
Chewston -sleepless
Beleut -iz
Greatwhite, whitewash
Belimir -white (rose) world
Whitewood -"The one whose power is signed." White - a suitable color. Belovolod Prosovich - the messenger who told led. Prince Svyatoslav Vsevolodovich about the defeat of Prince Igor Svyatoslavovich from Polovtsev in 1185
Belovuk -white Wolf, Serbian Name
Beloglavan -with white head, gray
Beloglaz -the value is not entirely clear.
Belogor -white (candid) mountain
Whiteness -credited Guest
Belogub -white (colorless) lips
Belozer -greets (bird)
Belozor -white eyes, in contrast to the "Black" gaze, i.e. Schalza
Beloslav -white (candid) and nice
White -white
Belotur -white tour
Belous -having white
White Wolf -white wolves are considered the embodiment of spirits.
White Polynin -fabulous Vityt, who trained Ivan Tsarevich Military cause.
Beloyar -"Created rage"
Belya -light, white
Whisk -white
Belyan -white
Ben -wiles: Perhaps "sharp", angry person
Best -beresian
Beshelen -beresian
Beriva - The value is unclear, it is impossible to determine the value of the base "Ber"
Berudrag - Value is unclear
Berimir - Value is unclear
Berislav. - Value is unclear
Bermyt - severe; from "Just" - the severity
Berne - Log, Berno (Bryansky talk), Reductive benitat
Berren - Gooseberry
Vesko -perhaps from "demon" - evil spirit
Besson - sleepless
Bestume - Shameless: from "Stake" - Shame
Big - Beating warriors. Beggie Beaver is a Czech warrior who has overwhelmed with bare hands of a huge vopery.
Bilug - Reducing from whiteness
Bilyud. - Baking people
Blaginian - Dobryak
Blagovest - good news
Thanks - Good (good) Dar
Holyub - Loving good (benefit)
Bolence - the one who is cute good (good)
Bracery. - Good (good) to the world. It is possible that Brunceir and Bogwir one and the same face. Quasura conveyed to the Bureau of the Mystery of Cooking Surius (Suryny).
Sobor - noble, i.e. Born in favor of people. Chief editor of the newspaper "Tips of Baba Yaga."
Bleslav - Nice kindness, nice good
Good - Bless
Spruce - stored good (good)
Bay - good and ugly
Blessed - Blessed
Blazhbor - The value is unclear. From "Blahnoy" (Clell) and "Fight".
Blazhir. - Value is unclear
Blamislav. - The value is unclear. Perhaps "satisfied with its glory."
Blazko - Reductive from names with the basis of "good" and "Blaz"
Blazn - Slazen
Glitter - shine
Glittovit - From "Blight" and "To Fall" (live, dwell)
Blind - Related
Nearing - Value is unclear
Nearby - Value is unclear
Blogna - scar from the wound
Near that - Value is unclear
Pancake - Damn, very common name. Pancakes from antiquity served ritual food.
Fornication - Bludy
Dishes - Worker. So Tatishchev was called the Vooropolk ((© Luda), who made her sovereign. After that, in his name "Yu" in popular memory was replaced by "y".
Beaver - Beaver, Sacred Animal Ariev. "The soul of beaver is equal to the souls of 100 righteous"(Avesta).
Bobretz - Bobrow, like Bobru
Bobrock - The same as Bobret. Voivode Prince Dmitry Donskoy, Bebrok Volynets, participant of the Kulikovsky battle.
Bobrynya - The same as Bobret
Bobr - from "bobble" - wander on water or swamp
Boglabla - who owns (by anything) from God the bogshit, authorized (above someone) by the will of God
Bohige - from the "gods" and "acts"; Gunly, making anything in favor of the gods.
Bogolep - Associated (tiny) gods "Bogolyub, loved by the gods
Bogomil - Cute gods. Supreme Priest Sloven at the end of the X century. Dualienary dealers of novgorod residents led the resistance of Novgorod.
Mantis - praying to gods. The word "pray" in antiquity made sense to "bring sacrifice."
Motherman - From the "gods" and "meakshit": literally: "Gods softened" (humbled)
Bogorod - Born after request to the gods
Bogvid. - The one who sees (notes) God
Boguzhiv - One who is alive thanks to God
Bogum - Musty for God
Bogumil - Cute God
Boguir. - In the world with the gods. According to the "Veleskoy Book" - the progenitor of some Slavic tribes (Crivics, Drevlyan, Polyan, Northerners, Rusov)
Bogun. - "Bogun" - a long ride, laid on the racks: they hang up the networks for drying. Also the plant is a rose.
Bogurady - Radying for God
Boguslav - famous God
Boguhwal - praising God. Boguhval (Um.1.153), Poznansky Bishop, wrote Polish Chronicles until 1252
Bogusch - Reductive from names with the basis of "God"
Bohysh - Reducing names with the basis of "God"
Bodan - (prickly) Serbian Prince XI century, who won Bosnia
Bodal - Rogatina, spear.
Bodhen - A tool to strike a tile.
Boolslav. - nice in battle
God - God. Reducing from names with the basis of "Bohs", "God."
Bogan - also
Boziedar - God's gift
Bority - Reductive from names with the basis of "BOG"
Bozhen - God
Bozted - God's house
Bobeslav. - The famous gov
Wash - The consolation of God
Bohdar. - God's gift. Boxed Vukovich is the Serbian publisher who lived in Venice in the XVI century.
God - God's Warrior
Boviz - fighting for the gods
Bozimir - God's world
Bozried - Radying the gods
Bozhko - Reductive from names with the basis of "God", "Boh"
God -also
Boibsis - Specific battle
The battle - fight, militant, fighter
Boydan - warlike
Boykan - Boyky
Boyko - Fighter
Bolubor - Larger (best) wrestler
Bolegord - Greater Gordec
Bolecost - Large merchant
Sick - one who has greasy life
BOLELEST - one who else dismissed
Biolel - more nice
Bioler - more peaceful
Balman - more thoughtful. Word thinkhe had the meaning in ancient times to "defeat the beast cunning. Mystery- Hunter; A person who can get the beast.
Bolerarad - more careful (about com) pain, more honest
Boleslav - more nice
Bolorev,according to the "velebook", Bologuev won and killed Vinitar, the king is ready (according to B. Cressen, Bolorev is a blalamber)
Bolshak -large
Bonat -the value is unclear Borai, the value is unclear Barziva, fast warrior
Borozigord -from "greyhound" (fast) and "proud"
Borzirate -fast warrior
Boreyko -it is possible that it is a diminutive from names with the basis of Bor.
Borgent -czech pronunciation name Borywa. Czech prince IX century. First Czech Prince-Christian.
Borzomensive -"Multiple", smart
Borzong -fast, fast
Bornat -fast. Perhaps a reduction from Borzomysol
Borivit -from "fight" and "dying"
Borignev -harrowing
Bory -winner of warriors. Novgorod Prince IX century, fighting with Varyags. Father of the Gospomyste.
Bori.l - fighting (southern glory, name)
Borim -abbreviated from Borimir
Borimir -fighting for peace
Boripolk -winning regiment
Boris -abbreviated from Borislav.
Borislav -fighting glory. Prince Baltic Slavs.
Boritech -muchy struggle
Borich -borovaya, forestry
Borko -reducing from names with the basis of "Bor"
Burkun -perhaps from "boring", "jogging" - fight with something.
Born -the same as Borich.
Borovin -strushing: from "Borovin" - a lingonberry. "Borovyn in more easily, Yako Syland ..." (VK I.Ka).
Beard -bearded
Boroslav -slaving boron Either "nice struggle"
Borten -bore, bee hollow
Bor Slav -skilly struggling. Prince Bor Slavs mentioned in the velebook (VC III 25).
Boruta -evil spirit, forest sorcerer. The name-wubble. The evil spirit of Boruta died in Poland under the ruins of Langitsky Castle, protecting indiscreet treasures.
Borut -generic elder from the tribe Horutan (VIII century). It was from this kind that the prince was chosen.
Borka -struggling. Perhaps decreasing from Borislav. Botko,knocking, crushing (south. Glory, name)
Book -fat man; From "Botetta" - fat. From here and "Top"
Bochar -stork, or Bondar (Bochar)
Bog -bodun; from "BOST" - Body
Boyan -fighter. Singer Saucer from "Words about the regiment of Igor"
Braclin -sometimes Bravaline is written, pincers: perhaps from "Borovaya" - Lesy, obsessed with an evil spirit. Or "militant", most likely.
Braga- Braga, boring malt, very common name. Reductive Brazhko.
Brad -furrow
Branen -military
Branib -winning in battles, or protective forest.
Branva -fighting warrior
Branvolk -battle wolf
Brany Lanya -amateur battle
Strong -reduction from Branimir
Branimir -fighting for peace
Brahnipolk -fighting for the regiment. Perhaps also had the meaning "fighting in the campaign".
Branirad -rejoice battle
Branislav -having fame in battles
Score -mucing battles
Branko -warlike; From "Branj" - Battle, War. Reductive from names with the basis of "Bran".
Branked -warlike
Barneryood -judicial duel
Brother -gathering warriors
Bratlo- Reductive from Bratislav
Bratimir- Gathering world
Bratislav.- taking glory
Bratodrag -currency brother
Brotheruba -loving Brother
Brother -gracious to brother
Budeg -gentle to brother
Brotherard -caring for brother
Bratoslav -nice brothers
Bratsh -reductive from names with the basis of "brother"
Cut -visited by Bereza or birch birch
Bremislav -the value is unclear. Perhaps the basis of "Bremy" means rent -severity. Then the "burdened glory" is obtained.
Brenko -earth, clay. Boyar Dmitry Donskoy. .
Brizlav -barn Slava
Bristislav -owned fame. Czech prince XI century, expelled sorcerers from his principality.
Brko -barbel; The shortcut from the Serbian fairy tale, who had such huge mustes that the birds were in them 365 nests.
Brocci -edge
Books -life Defender
Bronislav -protecting glory, or "Nice weapon, armor"
Bronuta -defender
Brusilo -talking illegible
Bryachov -broken (ringing) glory. Prince Rostov Bryachval, together with Rurik, suppressed Vadim's uprising in Novgorod in 864.
Budai -bubbling
Budan -lazy person
Budanko -lazy, decreasing from Budan
Budvit -the value is unclear
Boo diva -rising warriors. Either the wish name: "Be warrior!"
Budilivna -rising waves
Wretched -here, perhaps the basis of "Budi" matters be.Then the name can be comprehended as a wish newborn: "Be a guest in this world!"
Budillo -alarm clock; Reductive from Boudilo
Boudo -buddy
Budimil -here, as in the case of the name of the stamp, we are dealing with the name-wish: "Be Mile (Favorite)!"
Budimir -breaking world, that is, cock. Rooster - Bird of semarlang and dazhboga.
Budislav -burly Slav
Budowets - Builder
Budorad - The value is not entirely clear. Perhaps "Radiant (caring) about construction."
Butu - Reduction from names with the basis of "Bud". Princess Olga belonged to the village of Butino (Putin all).
BUDY - awakened. Cordhouse and Voivod Prince Yaroslav Chrome. BUDYY in 1012 mocked the fight over the Polish king Boleslav.
Buoy - Wasy (mad). The name of the prince from White Rus.
Buygrove - Brown in anger
Buchiko - Reductive from names with the basis of "buoy"
Buyimir - The value is unclear. In any case, not the "crazy world", as Slavs did not consider the world "sinful", "crazy" and "vicious". The world is beautiful, and life is beautiful. And the life of those who strive to improve it only for themselves will worsen.
Riot - Delets
Buffalo - possessing violent (insane) power
Buoy-tour - a bright tour. The nickname of Prince Vsevolod from the "Word about the regiment of Igor".
BUEN-BUK - riot bull; Assembly and bold man.
Beslav - Rusty Slava
Bulba - bubble
Bouwong - Dubin
Bun - Pride, sweeping man, rebel. Reduce Bun.
Bunislav - Sophisticated rebellion
Bunko - also. The servant of Vasily II, the Grand Duke Moskovsky, who warned his Mr. about the conspiracy.
Burvoy - "howl storms", perhaps "warrior storms." The Novgorod Prince of the beginning of the IX century, the descendant of Vladimir Ancient in the ninth knee, Burviva was the descendant of Prince Slavny and had the father of Gostomysl.
Bura - Brown
Storm - Storm. Burya-Bogatyr - Cow Son (from a fairy tale).
Bus - fog. On Sanskrit (ancient and ancient language), "Bossa" means fog. So called children born in bad weather (in fog), in bad weather. Bus (in another pronunciation of BOS) was the prince of Ants, the Union of Slavic and other tribes in the Northern Black Sea region. Antairs (so they called the Gothic historian Jordan, as the Union was called, we do not know) reflected the attack of Hermanra-ha, the king is sharp Christians (Rules from 351 to 375 AD) and at the same time fought with the gourech , King of the Gothic tribe of the Era-Lov (Gerulov). The unexpected attack of the Huns (the Union of Turkic, Indo-European and Thro-Finnish tribes) swears and Slavs, and ready. Part of the Slavic Antah goes to Novgorod lands. The grandson of German-narecha Amal Vinitar in the Union with the Gunns to show his strength and preserve the Gothic state, makes several trips to the Slavs and kills Bead. "Amal Vinitari ... was defeated in the first skirmis, then he behaved more bravely and the king of them named Boz with his sons and 70 noble people crucified so that the corpses of hung double the fear of conquered"(Jordan, History Hist). According to Adygei legend, Sister Baksan (Bess) erected his brother a monument on his Mound-Kurgan, made by Greek craftsmen. According to the testimony, S.B. Hammova, researchers Adygea, in the XIX century on the monument could be disassembled the name of Baksan, written in Greek, and at the end of the year, which shows that the monument is erected in the 4th century.
Buslai - Born stork. Either a walk, removed well done.
Busl - stork
Busovolk - grey Wolf
Butco - Swelli: from "Butt" - fast
Bushui - Bush
Bushuju Tour - Bustard tour. Tour - wild steppe bull exterminated in the middle of the XVII century.
Buyun - Porn bull. Name from Novgorod Beresta.
Buyan - riot
Bull - bull
Bykoder - Killer Bulls
Bylla - Experienced, experienced
Byslav - abbreviation from Zbislav; Very nice.
Bychhan Rusper
Women's names
Many women's names derived from male names are not given.
Babura -butterfly
Bazzna -desirable; From "Pavita" - desire.
Trouble -trouble; The name-wubble.
Bela -squirrel
Belarus -white
Beloslav -white (rose) glory.
Snow White -snow-white. Known inscription on the straightst: "University of the coarseness",those. "Take Belleznezh".
Belyan -white
Belyanitsa -white
Birch -birch. Sacred tree in Slavs, giving them force.
Trouble -bless. The name-wubble, given by the parents to protect against evil spirits.
Charity -loving benefit (good)
Blaming -that who is cute good (good)
Comfunction -reductive from names with the basis of "good"
Blazhen -blessed
Bogdan -this gods
Bogloep -pleasing gods
Bogmila -cute God
Boguslav -slavs God
Borishhan -this gods
Bozenarka -god's gift. Decreased from the divorce.
Buemen -pretty gods
Belized -lady. The famous Czech fairy tale of God Nemtsova.
Bozizlav -god's glory
Bologna -more gentle
Bolevlav -more nice. Daughter Svyatoslav I Vsevolodovich (1196-1252), Grand Duke Vladimirsky (1246-1248).
Borislava -struggling for glory
Boyana -combat
Bratislava -glory
Brother -cute brothers
Breslava -opened Slava
Bronislav -protecting Slava
Bryachland -ringing glory
Bug -croatian name. From the river Bug or from "Buga" - make it up.
Budana -lazyka
Beslav - Brown Glory
Psychologists argue that the person's name is not just a set of alternating sounds, but a kind of unique personality code. Hearing the name for the first time, the brain of a newborn baby on the subconscious level begins to adapt to it, forming certain traits.
In the Soviet times a variety of names was not to honor, therefore residents of the cities and villages were almost short of Sergei, Maryi, Valentines, Ivanov, Alexey, etc. As a result - the impersonality of the majority of people who had similar characteristics and lived related lives.
At the end of the twentieth - the beginning of our century there was a change of priorities and the tendency to give children rare and long-forgotten names. They even began to produce special collections - nameslors that help young parents pick up a beautiful name for their heir. And although some moms and dads prefer their son or daughter to be the "overseas" name of Angelina or Harry, the majority still appeals to the origins and chooses old Russian names.
Affairs of the past days ...
Prior to the introduction of Christianity in Russia, original names were used, which in their essence were nicknames, data on a particular occasion. Often they were assigned to men and women on external signs - growth, physique, the manner to speak, characteristics of the character or time of birth.
To protect against evil spirits and unkilled people, there was a system of double names. The first was given to the child at birth and most often sounded not too attractive - dislike, Nekras, anger, a curve, but it was precisely this and it was necessary to scare evil forces from him.
The second name was made already in the youthful age, given the traits of the character, which were already manifested by a boy or a girl. These names, as a rule, can be classified according to such groups:
- In order of birth in the family in the family - the first, the second, the Tretyak, Oskmusha and others.
- According to the main qualities of character - dyanka, Stoyman, Torop, Kras, Zorko, etc.
- Names reflecting the world of plants or animals - wolf, falcon, oak, pike, nut and others.
- According to the physique - dropped, pressed, small, etc.
- Nope of pagan deities - Lada, Yaril, etc.
But the overwhelming majority of Old Slavonic names were two-axis, that is, formed from two roots. Most often used "Slav", "Wise", "Yar", "Holy", "Regiment", "Rad" and others: Milorad, Mstislav, Dememir, Yaropolk, Svyatoslav. For the formation of a decreasing form from the full name, the second part was cut off and suffixes "Neg", "TK", "Sha", "Yat", Nya, for example, Dobrynya, Yarilka, Millieg, Putyat, sacred.
Old Slavonic men's names
Men's pagan names Our great-grandparents came up with particularly carefully. After all, the boys have always been desirable girls as carriers of power and wisdom, the successors of the kind, defenders of their people. At the same time, the following rules and prohibitions were strictly observed:
- The child did not give the name of his father: It was believed that at the same time doubt not only advantages, but also disadvantages, which was unacceptable.
- It is impossible that in one family two people wore the same names, as one of them had to die soon.
- It should not be used by the names of drunks, dead children, as well as weakly, cripples, robbers, drunks, because negative qualities could pass the infant.
There was such an interesting ritual. If after birth, the child did not give signs of life for a long time and did not shout, he was started to bite various names. The on which he reacted and became his own.
The list of forgotten names is very extensive. Some ancient Slavic names, especially male, may seem in our time fright and strange. However, among them there are many such that can be successfully used in the modern world.
- Agniya - fire, light;
- Bayan - the keeper of the antiquity;
- Berislav - taking glory;
- Movie - the victim of the gods;
- God's goddies - incoming gods;
- Bogmyl - a cute God;
- Boolslav - winning in battles;
- Bratislav - Glory's brother;
- Budimil - Be Mile;
- Beslav - stork;
- Belogor - from the White Mountains;
- Beloyar - fierce;
- Vadimir - the leader of the world;
- WITHOUT WITHOUT ALL;
- Vyacheslav is a famous council;
- Volodar - gives the will;
- Gradimir - looking at the world;
- Gorisvet - high light;
- Dobrynya - kind;
- Activa is active;
- Dan - over this;
- Daromir - giving peace;
- Daredward - thinking;
- Zhdanimir - waiting peace;
- Waiting - long-awaited;
- Welcome - welcome;
- Dawn - upward light;
- Zvenir - calling to the world;
- Zdanimir - the creator of the world;
- Idan - going;
- Ivar - Tree of Life;
- Ostslav - a famous truth;
- Dustbor - elected from beautiful;
- Kudyar - Cudesman;
- Ladislav - famous beauty;
- People - People carrying peace;
- Lyuborad - pleasing love;
- Luboyar - Loving Yaril;
- Love - Favorite;
- Luboodron - dear;
- Nude - hospitable;
- Milan - cute;
- Young - young;
- Mirolyuba is a loving world;
- Might - powerful;
- Mirodar - a gifting world;
- Neetomir - gentle and peaceful;
- Found - found;
- Ostydysh - acutely thinking;
- Tovychalav - Glory Father;
- Peresvet - Presfinal;
- Redeas - joyful;
- Ratibor - chosen warrior;
- Schyagrira - Holy World;
- Svyatov - Light;
- Holy shit - warrior;
- Umir - Decience;
- Khvalimir - glorify the world;
- Cesemir - Honor of Peace;
- Yaromil - cute;
- Yanislav - nice.
With the introduction of Christianity, the Old Slavonic names were ousted by Greek, Roman, Jewish and Arabic, and some were even under the strictest ban. True, subsequently, individual names, for example, Yaroslav, Vladimir, Mstislav, were listed in Orthodox named, thanks to the famous Vladimir Saint, Yaroslav Mudrome or Mstislav Great.
Features of women's Slavic names
Like the men's, the main women's Slavic names were not given from birth. They were often replaced by distracting nicknames, and even they just said "Choo", "Dee", "Girl", "Little". Over the years, finding the craft from the daughter to some craft or seeing special features of character in it, parents prepared it to the rite of receiving a new permanent name.
According to customs, the rite was carried out on the Kapic - the Verse Slavic Sanctuary near the statues of the pagan gods. Initially, the girl was bathing in the water, blending the old child name from her, and then the Magi solemnly magazed her new.
It was usually happening when a girl was 16 years old. However, there were exceptions. For example, for girls from princely families, rites were carried out at 12 years old, and for kids who, from childhood, was intended to become leaders or priests, in 9.
Older Women's names have special melodiousness and beauty. Therefore, many of them can be used in our time, calling their belonging daughters.
- Ágnia - fiery, enlightened;
- Bela is white, clean;
- Bazhen - welcome;
- Bayana - a teacher;
- Beloslav - famous purity;
- Snow white - clean, white;
- Belyan - Enlightened;
- Blagugina - kind;
- Bogdan - this man;
- Bogolyuba - loving gods;
- Bogmila is a cute God;
- Boguslav - the famous God;
- Borimir - struggling for peace;
- Boyana - combat, courageous;
- Bratislava - taking glory;
- Bronislav is a glorious defender;
- Vernet;
- Vedana - Vyaching;
- Velin, adequency - imperative;
- Reliable - polite;
- Vencestrava - crowned with glory;
- Veselina is cheerful;
- Spring - Spring;
- Vlada - Flood;
- Vladislav owns fame;
- Vlasta - power;
- The Lord of the Lord;
- Wiself - conquering glory;
- Rotislava - returning fame;
- A blessing - all cute;
- Vedeza - all tender;
- Released - high;
- Vyacheslav is the most glorious;
- Gala - spiritual;
- Galina - feminine, earthly;
- Goluba - gentle;
- Muhazda - capable;
- Darien - presented;
- Daryan - courageous;
- Dobrovlade - owning kindness;
- Dobroslava - famous kindness;
- Dogada - guessing;
- Dollana - lucky;
- Doma - House, economic;
- Dragan - precious;
- Sushan - spiritual;
- Zhdana - waiting;
- Desired - desired;
- Fun - comforter;
- Zador - perky;
- Zbignev - restraining anger;
- Star - born under the stars;
- Zilatora - strong as the sun;
- Zeeslav - glorious beauty;
- Fiction is selected;
- Irina - ascended;
- Karina - Karglazaya;
- Beauty is beautiful;
- Lada - cute;
- Lagoda-imaging;
- Lebedyan - slender;
- Radiant - radiant;
- Love is love, love;
- Visor - giving love;
- Lyudmila - Pretty people, Human;
- Matrius - Mature;
- Milada - a sweet goddess of Lada;
- Milan - cute;
- Militsa - cute on face;
- Milolyak - a cute face;
- Millong - cute and tender;
- Milorad - cute joy;
- Mierasega - peaceful, tender;
- Mlada - young, okay;
- Nadezhda - Hope;
- Nothing - beloved;
- Aughouse - famous fire;
- Olesya - Forest;
- Oleel - Favorite;
- Polel - loving;
- Hollow - field;
- Polina - balanced;
- Discontinued - beautiful;
- Prelas - Adorable;
- Prieuger - fitting;
- Radmila - caring and cute;
- Radoslava - famous joy;
- Rogunda - abundant;
- Rosana - clean, fresh;
- Rug - pink;
- Blush - ruddy;
- Rusawa - Rousse;
- Lights - bright;
- Svetoleik - enlightened;
- Sveona - sunny;
- Sineoka - blue-eyed;
- Syan - shining;
- Slavia is glorious;
- Lake - laughing;
- Smirien - Smirny;
- Snezhana - White Hollow;
- Stanislav - constantly nice;
- Standing - very courageous;
- Usland is delighted;
- Colorful - blooming, gentle;
- Charsha - generous;
- ChernAVA - Double;
- Cheslava is a glorious honor;
- Generous - generous;
- Jadvig - Kormilitsa;
- Yana - courageous;
- Yarrolika - Sunflower;
- Yaromir - bright and peaceful;
- Yaroslav is the famous Yaril-Sun.
Our ancestors attached to the names of particular importance. Ancient people believed that the sounds of which they are composed have a magical power obtained from the gods and the most mothers of nature. Old Slavonic names are a huge layer of our history and culture to which modern parents are increasingly treated, hoping to find the most beautiful name for your beloved baby.
Do you choose a name for a newborn son? Parents always dream that their child is the happiest and healthy. And the first thing you can do for it is to give the right name. After all, the name is a sign that affects not only on character, but also on the fate of a person.
But the problem is that, firstly, the list of names is huge. Secondly, I would like to consider strong and colastic Slavic male names that became popular again. In the article you will learn what traditions existed in the advent of boys in Russia and what the Slavic names denoted.
What did boys called in Russia?
Our ancestors, Slavs, were strong and beautiful people. Rus was famous for its heroes, and their names were bright. We learn about this from folk fairy tales, epic. The poem "Word about the regiment of Igor" presents us a number of beautiful heroes with memorable names.
Picking up the Slavic name for the boy, our ancestors paid special attention to his meaning. It should have be sure to reflect the character of the nature of the future man, warrior or the successor of the genus - grandfather, father. The names of men differed from the names of the peoples of other countries with their relationship with nature, gods and native.
Slavic names for boys were chosen by their parents depending on the kind of employment, in honor of the glorious ancestors, based on the quality of the child's nature.
For example, Dobrynya is kind,
Vsevolod - owning everything
Rhoderomyr - bearing peace and many others.
Sons were called in honor of the pagan gods: the name of the Yaromir consists of two roots - Yarilo (the God of the Sun) and the world.
There were names that mean the order of the child's birth in the family: the first, the second, the Tretyak.
The most common group is represented by two-axis names: Bogdan, Vsevolod, Svezar, Svyatoslav, Ratibor, Tikhomir, Yaropolk.
There were names associated with mythical characters, representatives of flora and fauna, natural phenomena: brave, pike, hare, Yarilo, Lada.
Why are Slavic male names forgotten?
Basically, this was influenced by the baptism of Russia, which occurred in the 10th century. Pagan beliefs were replaced by a national uniform religion. With the change of faith change occurred in the lives of people, their life, worldview.
The prohibitions were imposed on the original Slavic names, so gradually they left the memory, forgotten. They came to replace the Hebrew, Byzantine, Greek, Babylonian, Syrian names. In the 19th century, Russian names remained very little, families and Latin origin appeared in families. In modern Russia, boys with ancient Russian names on statistics were only 5%.
How to recognize Slavic names?
Men's Slavic names had a sacred meaning. They are beautiful, harmonious, as well as volitional, strong. You can simply recognize them. Usually, there are two bases in their composition: the first - the main thing and was given at the birth of a child, the second was added when the boy grew and had certain merits, he showed himself something. For example,
Absier - born on the first day of spring,
WITHOUT WITHOUT ALL,
Dairoslav - giving word
Yaropolk is a hot warrior.
Slavic names for boys
In the Slavic nameslo, there were a lot of names before. Currently, most of them are completely forgotten. So, if you want to call your baby with the traditional Slavic name, then take a look at the next list.
Abso - Talented, congenital creative principle.
Agnehron - Strong, fast, need to dominate.
Agniy - a tendency to continuous movement, a bright man.
Aliya - Active, always something busy, turbulent energy.
Bazhen - Write, beloved.
Belimir - The sacred world, full of love and compassion.
Belogor - White mountain, has a strong character.
Beloslav. - Pragmatik, seeks to die itself.
Belomir - honest, active.
Beloyar - Sacred rage, a bright person, eager for everything that a person can enjoy.
Bogdan - Confident, loyal friend.
Boolslav. - Beautiful, confident and has a strong character.
Bobeslav. - Friendly and polite.
Bogolep - God created.
Bogumil - Cute God, reliable.
Boguir.- friend for everyone.
Bracery. - Capacked avalanche and changeability.
Bleslav - It has the ability to forgive and high spiritual qualities.
Boleslav - Aligned, special, hearing.
Borislav. - fighting for glory, outstanding mind.
Bratislav. - sociable, cheerful.
Bronislav - purposeful, persistent, principled.
Budislav - Will be glorious, master of business, society.
Beslav. - Similar storms, uncomplicable.
Budimimer - Good, loves nature, has a sense of beautiful.
Vadyslaw. - owning glory, volitional, strong, successful.
Velbor - Great wrestler.
Venislav - crowned with glory, calculating, successful.
Vitoslav.- Symbol of reliability.
Vladimir - The Lord of the World, the leader.
Vsevolod - All-word, gift to convince, courageous, solid.
Vslav - Allily, famous.
Vyacheslav - Clear, desire for leadership, sociable.
Gradimir - Good organizer, sociable.
Gleb - Blum, decisive, fair.
Godimir - The right world, idealist, seeks to improve the world.
Gorisvet - Clear, intellectual, balanced.
Gorislav. - Burning glory, healthy, strong, hardy.
G. - Talented, cheerful, versatile.
Daniyar - smart, possessing knowledge.
Daromir - independent, brave.
Divislav. - Amazing, full energy, active.
Dobrolyub - Good and loving.
Dobroslav. - famous for good.
Dobrynya - Good, delete, the best.
Drogoslav - Strong personality, purposeful.
Even - Practical, reliable, love science.
Zhislav - Brave, independent, decisive.
Zheteslav. - Fair, active, strong.
Zvenislav - Wise, self-sufficient, successful.
Zelislav - Cheerful, sociable.
Zlatoslav - Philosophical warehouse of thinking, easily assisters foreign languages.
Zlatozar - disinterested, intuition is developed, honest.
Igor - Careful, attentive.
Krasimir - Beautiful and peaceful.
Ladislav - balanced, judged, successful.
Lyoslav. - bold and independent.
Miloslav - glorifying world, famous peacefulness.
Oleg - Company soul, decisive, reliable.
Peresvet. - Independent, courageous, strong character.
Radium - Talented in art, sport, cheerful.
Radislav - Reliable, conscientious, sensible.
Ratislav - Strong spirit, loves power.
Ratmir.{!LANG-418a6a17f187a68bbed3e5cb0b323b29!}
{!LANG-0196ce3e09dcac74ba7b619669ac297a!}{!LANG-e441debb1ef4e83aa7c477d135a89e50!}
{!LANG-0e48de5ed2be46362122d820b2bde251!}{!LANG-a02e5c641db933747c0e4afc0bdbe55b!}
{!LANG-58b301940ed687afa0c56d82bf1f25f8!}{!LANG-203b3eb7020d8f76f7a3f360710d0e60!}
{!LANG-dd0f29a825116731d7e89ee005d0a58f!}{!LANG-ee3c308e5f99f4fc934d7a441942eabf!}
{!LANG-f414bd399af77f2bece9140a1b7ea15a!}{!LANG-6e55b87c133b4c35fe92a2a34eda90d3!}
{!LANG-6a5aa9b6c50ba75a2caa588003192067!}{!LANG-163a66a7b09bdae0040ac750831d6721!}
{!LANG-c1df5d6681716e9c7444deff77b0ec1c!}{!LANG-d4afc3b87826bdfac38e89239cf9794d!}
{!LANG-30b8852779b33374727529e21fda3243!}{!LANG-ef45207dd34638ba6c1c53409113a19f!}
{!LANG-d3b8aff612c4e052875b4578fb314d12!}
{!LANG-a8ce39578aff6782f4598550736ccb89!}
{!LANG-05c858beb6bcc29a1877a50885bffb4a!}
{!LANG-309d851ee89c6b42ba63d94e346c2e62!}
{!LANG-ab5afbb16f1e1c8acab0bbdc1ca953ff!}
{!LANG-afaa6ce1ec4605c93fc7253bfb021b1d!}
{!LANG-da3697404835fef727200224d301db32!}
{!LANG-c03bcb896aaceeebef757a4178f28fe9!}
{!LANG-e1305404c0c8d79f831175df1c92c801!}
{!LANG-d1225f1f8e7e76d4c324ed57e7d77e25!}
{!LANG-954c993145ac84a373fc5e7b2c2b3674!}
{!LANG-05dc821c2e144a3c33b4082193c148c3!}
{!LANG-79211ffdff83310fc5623a931562799a!}
{!LANG-2f5371ab9d5a35a882750ba16805427c!}
{!LANG-5d286b5fca2efe426385036918298435!}
{!LANG-058999242273bfbf773634b3c547607a!}
{!LANG-b037e0829c8e303dfe9e949436362d51!}
{!LANG-856dde8a6a46c27098eac38fb3a66319!}
{!LANG-3e4eff1957b5aec7b0605f4df64ddd59!}
{!LANG-6b8e6ea17f0d79b702c8f05d5a7262cb!}
- {!LANG-3680b7a10b3b8a269880fa43b214da93!}
- {!LANG-5e2363d43f85520cdb0394fdf62003cc!}
- {!LANG-d0c2a2a00f723ad098f45e4b5bceb3ca!}
- {!LANG-3abdaac2250ce092f877c974db1dbaa5!}
{!LANG-524a4dbf6e0d81fb9c53fc9943a9daa2!}
{!LANG-1f02273dee45cacf9864d649c3f90706!}
- {!LANG-d2874610f89b38f49a2b886a8c7f4809!}
- {!LANG-64a90c541663c20faedff47ca55d584a!}
- {!LANG-c1d521b0d1cacd546694298605caf6af!}
- {!LANG-3119781a929d77b820d8c793a39e3c3a!}
{!LANG-99d071aa0f0f0b6b2b90b32446a14f88!}
{!LANG-aed7b6b657ae962f3116a72e2a4730ee!}
{!LANG-f4357e5c5fa01ee72c7ec2eaae7e434c!}
{!LANG-64c071a19777922901ed1d7e2a29d97f!}
- {!LANG-1acff141b72faaa914a5ae91653c2dff!}
- {!LANG-1dd75bd9c1eacc61447b4737627486f2!}
- {!LANG-f5295d048d6bc839143bd2ea4fc4a85e!}
- {!LANG-7eafc16fc20b13633556061acfe507d9!}
{!LANG-d22b041a7f6d4298a33971097a302b62!}
{!LANG-dd3ec928d37cfced6f0f2d4ad6970ac4!}
{!LANG-11c4cc04ec21344bd6a5778986bddbb9!}
{!LANG-0fb72b2b7b394a03550a8fcec6564bfb!}
{!LANG-546f78c2e3e1791eac406bcaf0c35617!}
{!LANG-d4b6e647fb1ed7dfebdfb2101069ec6f!}
{!LANG-449acb866b0704528c207aeb3b6d35d3!}
{!LANG-82384dbe2371d01ff9732f8738894fd5!}
{!LANG-242810afddc58013a3853f572bd4e6fa!}
{!LANG-6d036d2add70f2c4a3f1ba7490c75e60!}
{!LANG-ec4bff1d8d940bd944eb17095c6bccb3!}
{!LANG-92cf1c64ef970d21e9649a9c08ae58b6!}
{!LANG-519ad1456ae7d64671ff947ae1922ee2!}
{!LANG-d3c57e808b65a9926b846fbda5167c99!}
{!LANG-c9210be3a3d6e03fc9aeb52137f25c49!}
{!LANG-764329f8b08452ab695a0807bfe0ed8e!}
- {!LANG-7a994b039799de862971c9771b56170d!}
- {!LANG-d5f99abaa1a93208a2c69c71a16d160b!}
- {!LANG-2a397c36fed8d0adafb08881dffd9ddb!}
- {!LANG-9dfce0a16d15fb5f2dd5c47e1eeec305!}
{!LANG-af1fbf8dc2af2168f9a7517fa256949a!}
{!LANG-e5aad422c0cf9188da39a0390b979848!}
{!LANG-2a513004f08d484c6712445f473bf419!}
{!LANG-97b46fefdb0eaa557a3313482e667a33!}
{!LANG-36f96cbf46c90030ab0bbdca0c10b285!}
{!LANG-69b309c8108c695827397a31269518a1!}
{!LANG-527334f61fe4ffda54bb156897379bbc!} {!LANG-6e4b2dc92193f4a44553bbdac6913307!}
{!LANG-e009392b1fd376b3b800cea47ab24b1f!}
{!LANG-1908c199a2553f14663f939764c82d14!}
{!LANG-1e955a035119b6426f2ee76f24da9b58!}
{!LANG-278672433ab5deb7a29107b01860bfb6!}
{!LANG-885c9272eb386e75ab58fbb394d2eedc!}
{!LANG-92706406040eff9182f30bb02d134d0a!}
{!LANG-ac1c82c8ed3fa34b770ed7f8c8ca338d!}
{!LANG-70ab39c135a240b75a74d656968a6718!}
{!LANG-2db29cffab5d1e7a1138235f6a409695!}
{!LANG-7ebb4835492c8b486fe959b7154434de!}
{!LANG-c25f4389ef9c6b2e504c9b466703d4d3!}
{!LANG-78a261e895154189da49b05717cdc96e!} {!LANG-273c4412613f8fbd3fe6132a3f5e6be0!}
{!LANG-c1ebfad1f2db7e3503898b8832e7accc!}
{!LANG-c376df578bfbd8dae1bbcc628b42a610!}
Bazhen {!LANG-9fbcab5021afe897d2ae7b051572ad80!}
{!LANG-2c332d7251a2b1661ffda4962c45a4fb!}
{!LANG-eac3472debd872bfb08fed5720ca1a95!} {!LANG-85ba3ecb30af2d2fce427b6a27c9c01c!}
Beloslav. {!LANG-dc542ddd10613a82524a26397bd7b628!}
{!LANG-709918d0306414ec9558f12ceb2b9701!}
{!LANG-8afed21a2a25f6835d0417e7430210e9!} {!LANG-06267d99dc2b2c7507e1044dae560155!}
{!LANG-28ff52edc139c553fb4adb8a4446f8ff!}
Berimir {!LANG-93798b2c2e7e88b7a119e94a4c8d37f1!}
Berislav. {!LANG-10b31f6e8d09979754f59a2d60139e72!}
{!LANG-e3c4a7f3fbbcbdf606c29b3839fb7d75!} {!LANG-7ee0e4bdb3370a32f2704cbdb9b14169!}
Bleslav {!LANG-6fb461c1868403ecdce327dff1f512f1!}
{!LANG-616439396274e2075af1baa961084581!} {!LANG-00e353ef9f02073a12f1dc6ae999c7ad!}
{!LANG-b6a95216dc23f3b4df277293b65ff07d!}
Fornication {!LANG-9f55ea51d1572cfaaaae9d13e7acd3cb!}
{!LANG-7790292729ac9068c030548c25429897!}
Bogdan {!LANG-3a15301c9b7e419ae4ae6bf83ee33eb2!}
{!LANG-e75147ce7dd62d838fd9c4823896bad2!}
{!LANG-742a0c301abb600136d550cbdeea267b!} {!LANG-f0301308cef524c62e058e82dcd353d7!}
{!LANG-776981aac1bd44918fb1667679d8df6e!}
{!LANG-4c8fb8086a7c68ba0c579d1266660e7e!} {!LANG-b1c15342571bea69f6d1c7740381f1b6!}
{!LANG-254ab52397cdc450592ce5b6b0240acc!}
Bogomil {!LANG-884be80e157e6e080a25ad94ee1a5106!}
{!LANG-8c4219b3e61c2f632ad839ddbecb22a2!}
{!LANG-b0dee86b2254b1d0488410f627c50cd6!} {!LANG-77cf210e62e69cdd2f3fd674952b0d18!}
{!LANG-1599183322adc40f1a04d80829b20f85!} {!LANG-5ae500bf97e60c75602665cc6e6d6c19!}
Boleslav {!LANG-944cfbd285a48dea26e085b784af45df!}
{!LANG-b0cb1c46051826115686e98c3b1cf744!}
{!LANG-48953f93543471cf99ab6a94ff3d2d58!} {!LANG-546550c955e709a9115b1ccddb3cd4e7!}
{!LANG-623c9f273dbdf15ba161f643848be98e!} {!LANG-366335b621d36b32b1c71e35c0b42c7c!}
Borislav. {!LANG-6cca218497bfdd7faf6eb8d38c1b742a!}
{!LANG-eb3faccd4a11cabe7ecc182e284fde73!}
{!LANG-0d66953a16f4848c12d0e39806b9aebe!} {!LANG-1d18fb2c904117ae6a2eb603f2135a3a!}
{!LANG-1d48b6d65d955ffe05b4648b7af18861!} {!LANG-b35cc8f801a9b02eda301eb477508091!}
{!LANG-b1f7b273dd20e48616248baed2ba2ff8!}
{!LANG-51d31a9cee5580f76c30dce2b2d1bd19!} {!LANG-3a56a29fce6120f8817810e86231f5ea!}
{!LANG-db79aa5136247b9b26457852369ec488!}
{!LANG-79ab45ffad8855349125e5b694394d69!} {!LANG-a7e81b3bc1c1c368501f9e4701766312!}
Bratislav. {!LANG-ba32675a8ca6462be322761ea9bcc7c2!}
{!LANG-000dd34d46c4aa14e787ab7e63e70112!} {!LANG-a81c7330ad6f990b9c149b3acc78c4ac!}
Bronislav - {!LANG-4d993772eb60cf32b94271b82a0b5bc9!}
{!LANG-b546dc73338d68fa542e083a96f1b7bd!}
{!LANG-144af98608674278b07717df61fe502b!} {!LANG-d2191e59b1d3739b3a44f75a5cf29360!}
{!LANG-a1a373e71e0339f62b4fd24413de3e92!} {!LANG-51b62f497f77f64d56e5da840bdf41cc!}
{!LANG-e511fc61dccabcc27ef3dc41b69101e6!}
Budimimer {!LANG-d5ca51b95b192bc59bddbf992d9d44bc!}
{!LANG-81c3f2e3de9fd850ca24195929f7ba55!}
{!LANG-bab0913ce7d77a51c1894fd95c74b8fc!} {!LANG-203da24f97ef31fbd0a28e0053ac1263!}
{!LANG-699ce583388196d0bd6773533c8e058f!} {!LANG-204275c869f495032529b976fb7d815f!}
{!LANG-525b398abc7dd9419b939ca19c2bc558!} {!LANG-816024f4cc2265c1a96f564f749abd1c!}
{!LANG-22a0f3df49557f04492a03806606e27e!} {!LANG-9045dfc147729e8f61cf0f3205b210f6!}
{!LANG-49642b69c3224c43528fd5ebb7e5b425!} {!LANG-456f917d8b62644ecdc9274056074c74!}
{!LANG-c85391fd32fa60f9c180102d5e64f29d!}
{!LANG-bb80f665a7b0eeb6170b6da9d512ed11!} {!LANG-44ad713399db9ee358504e24ef02ba5b!}
{!LANG-607b3973a8361871983d79021b9eca55!} {!LANG-5d4a8fc9d4ba1b59cdb1c6331da97593!}
{!LANG-a615ecb4b8667e23b5619bb91afc35d2!} {!LANG-65e07ef20cf183e4df08bc0a5542f67b!}
{!LANG-4cae282aec4898e8ac59fea567e53746!} {!LANG-9ca6324e9e058f2421bfcd5c476e9ec5!}
{!LANG-e2971d4d688c793a6bf1ba0dbfa27031!} {!LANG-355c56998789591a40fd8c83fc2f4556!}
{!LANG-08d8522a5f12f4b13838124db43cc171!}
Vladimir {!LANG-9ee343764eeb7c0c28494e39baee48eb!}
{!LANG-edbc4d329d9f2f131c912a7819eee33a!}
{!LANG-a474b4df022a40c551d6a63ed827f21d!} {!LANG-f87de928c24e86ab18e91a59193311e9!}
{!LANG-6fbf00077d9e0dee10bd285540af05d4!} {!LANG-0aafec3f729f8b17be4bc21a52387032!}
{!LANG-14a30c8cf5c7f1f79dee3d5d3d1dc1ab!}
{!LANG-c02fe6ba67930989ea0cfb541aa2ebdd!} {!LANG-6e320ac7c9647f9002fea312fbfdf3b1!}
{!LANG-2a512a5d5aa0824a4a2b8407331393a6!}
{!LANG-bfab9a41ebe26ceaaebbb07d060e41a6!} {!LANG-30eb9e4910ea1ae4746ab35f99e73239!}
{!LANG-1cdee53de6ac8c6930dced82cc7a31ff!}
{!LANG-3956ac5467f4d0fb3cc34fceedc6872b!} {!LANG-5ef2251fbf1aca303c3f4d5e60eaf09e!}
{!LANG-4a5c58fb733b0e3ccf6c7af9bcdc6f1c!}
{!LANG-4ae0bb2f3d247d1d02252a24c184d085!}
{!LANG-bc6721eb0edfe916a9631c01050a333d!} -
{!LANG-06cf4f5b62f0de157623b35983b0eb19!}
{!LANG-bf1b422340f299342ba9d256a11d5017!} {!LANG-cb2a382b8489cc5f3665a5f4aef0a776!}
Vsevolod {!LANG-0ada8f99e5823f14047bd8d0a72805ef!}
{!LANG-1bf1a31d91c95a60a37bc5751e39387a!}
{!LANG-52855c308287e9d59aaa9c2ccece0aff!} {!LANG-bd9c3ffa889ca8682353e6df7c4398a8!}
{!LANG-df06f48b7fe8041a1bcbc57371ec16bd!} {!LANG-ffec88ea74eb1ef07329c9b31c3a7748!}
Vslav {!LANG-3ab2dd63293dd075314001b628997491!}
{!LANG-bc67ce9d78ec21af94c875c7a159f7f1!}
{!LANG-899a05721deb2d494693edfcd5f6d7b8!}
{!LANG-08ec78b4b517016cf1c3ad4ca28c1770!} {!LANG-513bc305b088ed3ea61c857581b98140!}
{!LANG-a36c5b7e7d1f3e4c9b893e56b3e3e165!} {!LANG-6838f972204e6643f3849dac69318e14!}
{!LANG-ddf51614cb2781c8b36fffec451fa131!}
Vyacheslav {!LANG-91f0987e1943cd536a03ab66d2287bc1!}
{!LANG-bb6cd50bfebf67f393ae58328a8b0d32!}
{!LANG-05280e932158b03a496e82027fbffad8!} {!LANG-c08ddbf223fd0f8e7bd280db68bb6d62!}
{!LANG-93aa0ab3b76b815095764521f97c184a!} {!LANG-7692ecb274b35b1791899efb397dfff2!} {!LANG-93aa0ab3b76b815095764521f97c184a!} {!LANG-413e18bc6505ad05947ae3e41bcb1f39!}
{!LANG-73eccac1c45fdfce5572907beaa58874!} {!LANG-e5ac702419c3d78cf7289e98d27dfc3f!}
{!LANG-e40ef1c0b37fc3063eaf8f9513fb9c04!}
{!LANG-dab04f0d024e036786ab1e2aadbacf05!} {!LANG-e1cde4b26b36db8b9c264f2c7b629b64!}
{!LANG-24e5eb348fa30d38163c2aa8862c6f8d!}
Gorislav. {!LANG-b05b0e9678ce2f9ba7e66318a1d53bfc!}
{!LANG-400e664da26a99b07e221083350a3011!} {!LANG-3236addec2ce77149cd21f220bc27c3d!}
{!LANG-ebbbf6ed8087ad9d932c6ddefc8b6031!}{!LANG-5d0240476db85492b60be4fa3f410934!}
{!LANG-fb1ba97019373a28a4537d29a48be1c4!}
{!LANG-dae7e2d3ea67a73cdb33086bfcd8c3c2!} {!LANG-d3247978eda3888c6f89460028ae3975!}
{!LANG-a780bfda598921646c8bb5d417c15131!}
{!LANG-e7a12aea25a41e399af4577b142941fa!} {!LANG-e3460fb29cd774ad220d44440eb4eac1!}
{!LANG-877f624df634ab4ea9fddf5f5328731f!}
Gradimir {!LANG-6af856ea2d764d439614355ebb7f7a87!}
{!LANG-08b2a733ab66dcf45dba65c50aa2b169!} {!LANG-4169fbd1433fe67464cea1697803e28f!}
{!LANG-ea9e93a9b9012d1b04b7004bd2f2a959!} {!LANG-b0cc32b8c57875e4fc5c8981a6cc163a!}
{!LANG-c47add1d3afd64c20ed2f0cc966f505e!} {!LANG-349524a8a1b546b915311144f51e623f!}
{!LANG-b620d45cd40770bc82e60a05320d8abd!} {!LANG-da184596785a9f91e656d5505b3e4a42!}
{!LANG-27143c7b44d8c9826fb7098b292f9cdf!} {!LANG-187c99ecd6dcb3e13ef26dc715ca97b1!}
{!LANG-0574886ac39740f6cdd38480c738f1b9!} {!LANG-4eacb9a65ed0e6c9bc3ba891193f3c6f!}
{!LANG-c0e0f1cf78734888a19dc75417eab428!}
{!LANG-0c80dad79f4b86630cd7a0a89011141a!} {!LANG-910f6048e0086df049b2f6fe650fd93d!}
{!LANG-5858f596ad6ba1c01541bfb4ff99ddb9!} {!LANG-c4eba803d49db2a9f58f9fc0c3f98697!}
{!LANG-a3426a1ee16b9ccd3d23b1fc76dd0518!}
{!LANG-5b39a505df59b98a40159c4d114d47ab!} {!LANG-4c9376db50d27440525e174a1843ff38!}
{!LANG-1a800f06dcc38ad411b154ab9e4b1ef4!}
{!LANG-c909a9033693f9a51ba9f08cd28e55f7!}
Dobrolyub {!LANG-bb8b1e90fd8394d67dd6ec0e0d07941b!}
{!LANG-0cb55c2d9ead9dafcc47c8825437c808!}
{!LANG-21dea9ee8bcc796d67d50a57fd34deb5!} {!LANG-2e890db66319745d322977cac819d172!}
{!LANG-9fe44b87c9b6b3610d33fc2c24f6dfc1!} {!LANG-e91d3cc5470853f8c1f60c703474a165!}
{!LANG-4427b214f23c175ff15941927b2a9b14!} {!LANG-d3459e6ddb8ea4907852c49a092c799d!}
{!LANG-bf516a33d0cb68cf9d60e8233d2445de!}
{!LANG-53ee712c91e464c918b037d6e7732721!} {!LANG-eac66b6c79cb0bc459f8bec9fc35309f!}
{!LANG-16909079323d3813ffca20313f2df7b9!} {!LANG-d4618c3e7f451045fa17701cd399df2a!}
{!LANG-8bc56c3ff40f52dd95fa4c6e1c53a197!}
Dobroslav. {!LANG-33079b5fff3adbab9038d66345dfd092!}
{!LANG-c61c3df5a0d118594a18c5611ae80f60!} {!LANG-7182adcf409f7def58710453a0bb46e2!}
{!LANG-f81dfe5cdbba6eade7df378be6712dc5!}
{!LANG-523dee8930601c2af1d15c3c0655972a!}
{!LANG-d3d576ab284553e3e8c2065dd653256a!} {!LANG-9d4a1b63a18e14a799d32ba24c1ebea2!}
{!LANG-666d73569f51de6293840287f30fd351!}
{!LANG-db754db798dac4dd7ba48e3eeb15a20b!} {!LANG-7934380a1f4c03ef727c96ebe67f632f!}
{!LANG-bba312cda66fb4a1b6d61f4b731372b6!} {!LANG-078326edc8c2219def7868baedeca48c!}
{!LANG-127b9acf6d8824cb12ce11d215731bd4!} {!LANG-c0582f852bca8ca211643eef5cff12c5!}
{!LANG-5c5866b3cf32b5ed8ba427ab093e709b!}
{!LANG-c5ca1d45b73dc38ce8f8b62880312ff9!} {!LANG-66e8131c536b8f48953b7940c93e05bf!}
{!LANG-381bb5482dc22de4768e8432b7928059!}
{!LANG-67a80d84d6c90039141341468cfb14cd!} {!LANG-ac8d6bf1f35ea9a5842f5ee9760b4bd2!}
{!LANG-333af9bb9c6f3cdb19b87a34dc7e0158!}
{!LANG-c4bba3f166547b0bd384e6c15c024107!} {!LANG-ac8d6bf1f35ea9a5842f5ee9760b4bd2!}
{!LANG-2e42adf0eb3fdaca7959c440566eb13d!}
{!LANG-ac8b8e6bf6f10edf65e71a747b4e9dbe!} {!LANG-13338555825c252a3d214cc51b383399!}
{!LANG-54cb52fdb9075e579d593635d877aa0a!}
{!LANG-f52be6d6495eae866ebfbc0cbbda90b2!} {!LANG-33ddf5946cd474dce7f55e0ad356e5aa!}
{!LANG-82c35849b4ee5342f0597a166459dc17!} {!LANG-94753b5c0a118eb2479728c610da2f2b!}
{!LANG-69ddb000634f8fd1594bc0b13213ce5b!}
{!LANG-339625199e9c1d98d0c6432354ee0927!}
{!LANG-6fffdda88ecbbea80700ee621139faca!} {!LANG-52eb849b30c40f82836d7d9d544a6912!}
{!LANG-84d27c3a87d7315604996b5a9a93675c!}
{!LANG-7f348626c5e50510f2ccad929dab9784!} {!LANG-e3aab97a4d0ba1fbd3b4b791cc765240!}
{!LANG-e96bb39eab2751daca7713391787dd9c!} {!LANG-c6ef7afe0812b7193cca24df0b51949c!}
{!LANG-5532f2563663876b211c27f593fa58e1!}
{!LANG-c40650cdb47700d76b9c7e2cea239b57!} {!LANG-7119e75505b17e355877b6af836da555!}
{!LANG-b103db43d617326e6288c3fb5fb409f0!} {!LANG-a61b064ec1e7dc0a5f608d4a951c7257!}
{!LANG-aeb4ec37fdc238e8ca1ebb2881786668!}
{!LANG-9ce7b13bd6768442f00e629c728a71bd!}
{!LANG-24bccf4e377f6977ee65a438c359c88d!}
{!LANG-0d03f3ca11228db1339a289bcaab1490!}
{!LANG-47bac4ab7e3a2e103d699eaa717f244d!} {!LANG-28d5c171179114e5ccba3ea7e3a72f62!}
{!LANG-644aa888052eec9893796fd48e2b465e!}
{!LANG-12c35e962af421eb1fadc1b15be7f1ff!} {!LANG-7fc971d4a7e432b8270607b1708f46fa!}
{!LANG-43f4893f43f9ecacb42625df57c1e834!}
{!LANG-85c74d0b09d8d5fb7f0059b4905f9687!} {!LANG-d9cb7d465800905f49a1a306061d982c!}
{!LANG-4a8649b2a9fd6f73a104dc58ed622585!} {!LANG-96c4a767006053bb0641139c255dcc6f!}
{!LANG-e69b0420aecc8165edae795cd5c19212!} {!LANG-86a6fd00fe7854aef9dc8ed4333864f7!}
{!LANG-ad965f29a82f4526c1166a1774d29834!}
{!LANG-c6dc0693b00c550a68c62f2d17b20996!} {!LANG-f46c53e76216d37e955bf57cf0264eab!}
{!LANG-f7e08a99555e3a6aaca65b2c45445604!} {!LANG-afdfa2208469bf696cc99d39ad4072a8!}
{!LANG-00038e4b13091729751784f48921c921!}{!LANG-393ff84f00aa966cd918e67387bbc693!}
{!LANG-beb6df8f6d8216506f76fbfe7142e05e!}
Krasimir {!LANG-3f477cda0c7a5e1571d2177da32f0e9e!}
{!LANG-387ee4be6d24cbcfee00a7f1d5877a4b!} {!LANG-d50059a7daaa84f617bc1ece5a0e3103!}
{!LANG-12437cfaff93c8ce46bcf4bce96be9de!}
{!LANG-c791f1c0638723114416c00a1f1f7793!} {!LANG-6ebae1d7caa90094fdec8f1ad77dae81!}
{!LANG-5975d36f99165e9b49bee6765d2b2574!}
{!LANG-b07376f53016e370501c34c2037150ae!} {!LANG-ab76250725562c7030af45ebccc3e767!}
{!LANG-877b956eb23a7c090269151a8640ab21!}
{!LANG-46d1e2e58583cca7a3d0537d25901eae!} {!LANG-b1de989f08d76d1dc4fc5383495bc42d!}
Ladislav {!LANG-80e88fb87438574a6a25c0fc30ead33b!}
{!LANG-ac8145163ca7e25f0b59d6d16224bbaa!}
{!LANG-116e74cff4b2f2760dc918a3d863eeee!}
{!LANG-daf36376d051659208733da0a60a08c8!}
{!LANG-711e8c70b2e40150dd941b6a28fe0dd2!} {!LANG-c5cccbc49ea0083118936c23e6672030!}
{!LANG-3768d4364cefe69a7e2ebf5f91780e98!} {!LANG-19a61db34dd4bc3830083e831cd323c1!}
{!LANG-f9ccb31c4c75d73ac39bc9d60463943e!}
{!LANG-2814cfb0b99bd21b84ff03ec55ffaf2c!} {!LANG-a3efc29b7472b0c9ebe83fbac3190f6f!}
{!LANG-1673589c7168d70c7b83de5510a1203e!}
{!LANG-5972d3009b7ddff510129de8d812672f!} {!LANG-ab76250725562c7030af45ebccc3e767!}
{!LANG-e3a2c672e81596ad34f7dccae1fabeb9!} {!LANG-bbf055406972854d9302145c80cace9e!}
{!LANG-07029f71a49fe2cb14feb69ca1dfec48!} {!LANG-ea0734b784176b7f22ed089a37b3fdd5!}
{!LANG-8d849b64b07fc4b8a06f116387dfcd38!} {!LANG-cd12a9dae304bf177045e0b50e83e6b9!}
Lyoslav. {!LANG-c331f34a333e0f32a96db68b829e98c8!}
{!LANG-49ff302d86d70f8903739e64f0922143!} {!LANG-5732bc10d3dbcceebcbc9cc0c71fc18c!}
{!LANG-5129c299f7e6462cf39d6a2a9bd2948b!} {!LANG-f2befbf32a372bba96aa8544d335b74f!}
{!LANG-de9989eb2c0cd9a08866c8bb3ac270d7!}
{!LANG-65562ccf7b1d3b3a06fc246e6a582f6d!} {!LANG-216a52ed1c68e5d9bbc386309f5c4b3e!}
{!LANG-f2e8f93e0fd05de78729549472b701aa!}
{!LANG-07236b6c1d4c958c398ace956b17e324!} {!LANG-8d5b16d3357e1d3961ca8c4e59c76f26!}
{!LANG-c32e3418bcefce1b048df1e4c290199e!}
{!LANG-9a256b8984871d20adf3c38b31a29845!} {!LANG-cfe0ea770b61bff2799c3b34403d3c76!}
{!LANG-0b4b423ef78cd74dfb99556c1d68035c!} {!LANG-2fba55434b0b10f4680f2ef8891678d7!}
{!LANG-bf0fbe6353a37c4742c6324c73aae48c!}
{!LANG-bce326b7673cfde290898c1b1dff4e1c!} {!LANG-53c3b40993dfbe69074f0da34e346182!}
{!LANG-41d8f811f6811b808dffc68d04f29609!}
{!LANG-fa7d77dabcae6a94fa37212a773b07d9!} {!LANG-57fbe0ceeef4f40d898f4330e31c45b8!}
{!LANG-2f53a8d4bcf32aa7632d0808f5ea23fd!} {!LANG-f7750e84fe68c2c0b433382f4922241f!}
{!LANG-59e1805678b0ffd78f03ee2ac5202897!}
Miloslav {!LANG-7306b36b4e8a5ff49d828897f048e0f2!}
{!LANG-668dd5a1f005dca24d7c9175eb761cad!}
{!LANG-ef6a52b47828248c99f8f7305195a9f4!} {!LANG-98e84c536a397383172632fd04b7de8b!}
{!LANG-0faf80c75756187454fbce263fb6664a!} {!LANG-31ca3871eb1d28192f5facf9b5c1bc05!}
{!LANG-e43515d7ba66db947782f915dcbf76fe!}
{!LANG-232ae8b29ee62ac49dec3bb3c4cf09b4!} {!LANG-a5f29dda20061ded433ff213c9aa3542!}
{!LANG-8c0b56613691bdb8609756d8c45f9d56!} {!LANG-8bea92e507b6d909699b033cdab5b35f!}
{!LANG-0caa081d86dd0b906fb9b515a1029f94!} {!LANG-a155d1854727bbda5698cc95c9941a3c!}
{!LANG-2bae8eb5ca5d94d8362fc6497943d934!}
{!LANG-2bc287e159bcb7b01e01d09c52b42515!} {!LANG-c755ee0c2bbd833fd1dd5361032fa0d1!}
{!LANG-157d8d6018237a004b352cd99e46b955!}
{!LANG-82f49d15a1b4a2b9654de7fe6b4fb9e3!} {!LANG-2ae25cfefc47a2710a5b3de0d147b29d!}
{!LANG-b4b7ebf7cc80c7c2c38ceb7d06119152!} {!LANG-9d94b0eb11be32d254452f52f87be247!}
{!LANG-11426dd63879dbaa296e35851b4962b7!}
{!LANG-6cb4e4e2290fdd4c95f51a88bacb9dbb!} {!LANG-13d231f26545124d1aafe3ff07e78659!}
{!LANG-6601edee76da44e321c38ccc6298083a!}
{!LANG-5e833bfe414d9ed46ae3349a569a75a5!} {!LANG-6ebae1d7caa90094fdec8f1ad77dae81!}
{!LANG-95769be36d3ac5de321eb8d2772e2b1b!}
{!LANG-aaff2d4c805e58d80981761dfbe011e3!} {!LANG-9d87a819d4138574a3215f65cc7454d3!}
{!LANG-bfc4017eb012eb70d49ab9975b8a3977!} {!LANG-5186f7b3953ea33276c76e6bbbcd6d20!}
{!LANG-7ffea883804cf2c0bf36af6331518212!}
{!LANG-9f69e25cd7cb3a1281cb20122431bf68!} {!LANG-7a50c99767c88549d71fc2389b931931!}
{!LANG-94c13195507c5af020b2ca9b7e0b6f02!}
{!LANG-60448a872821d02f1f92385fe281356b!}
{!LANG-df2208135c2cff00ba3b5ffec4769b25!} {!LANG-7ca6e44d68a4be0a9e514ebb0e3e3602!} {!LANG-b15113829bd7b3d583815a4b2369b601!} {!LANG-6de6f1b86205c6798fff2b205b982e6d!}
Peresvet. {!LANG-bca8f109933e86258c94a8f0ba467ad7!}
{!LANG-4a5813f315a92920ef2774f29fda1183!}
{!LANG-50681a351b4f87982d5621f9511839a6!} {!LANG-f3bd0e819039ba88494f8d7023670cc4!}
{!LANG-f9ef60ff7c1bddb8a6c83af39223ddaf!} {!LANG-f9285815aa816273ac204799c91990b2!}
{!LANG-97a008dde9d7124c1fba17c023df367a!}
{!LANG-d83091ba970333c9a20c016f527fdaca!} {!LANG-5a098a11a2c76421a54281d6f5369e65!}
{!LANG-f7639beef2ba314c4662e977d17f38b8!} {!LANG-b9d1808add7ebebdeb024a91f53d1585!}
{!LANG-6e4109a80600a971497bee015b0ef369!}
{!LANG-8d6211750e029eff6cdf9e43d7bb67c8!} {!LANG-591618a0118ab5f55ec47b9e9818d1ef!}
{!LANG-2c466644c85c5e3ab4f6bce2265c3b07!}
Radislav {!LANG-10e5e8d06d5cf82e7f67378e7837702a!}
{!LANG-68f8018662051d697677f4ccb92d6940!}
{!LANG-b499175574727c831752bff0f73022d6!} {!LANG-78d129e1c342c1c62bacd6a84039e59d!}
{!LANG-0bf0ddeabe39f5f421684970f39acf20!} {!LANG-3b91cbd0520b2478cd1394944028a13c!}
{!LANG-68dc15595fd4e261cd05f0288cf229ba!} {!LANG-647a1ea6b20f863e6ded8a3445470e35!}
{!LANG-666e64df5c73bd5f718b9a10d4319f18!} {!LANG-fc0d90420b5758376fda3d1e92d600eb!}
{!LANG-f3603711a6ed9874bc3a629122394acf!}
{!LANG-5df721065c06e5e4e9fc875f28e677fe!} {!LANG-c29526d9c49c5a5e14157389bce40c20!}
{!LANG-e5bf61e49477e72127d2498b06cfa4df!}
{!LANG-9f34d367f2a2f2730e44dd2db7d3df1b!} {!LANG-2d14a48beacce99d2d2899d2a8be5a27!}
{!LANG-ea388b396c995a68e4b9fe4502037795!} {!LANG-143a93559624f59ba0078e86f9affc12!}
{!LANG-8760cb161d748929be1b7d0e738445e4!} {!LANG-61089d11def7b332871c0c6f4d0e11c8!}
{!LANG-c055a92f245776b1333a5663002166e1!} {!LANG-97e0aacd11dc5bd793d43a27970b4f54!}
{!LANG-0dc7098e82bdb4953b702162dbdbe985!}
{!LANG-fe000dd85353751055691ca081a00334!} {!LANG-cd182decb5bdd367ed2097adf90efe20!}
{!LANG-29e0eb0484af5b61dfb09ab84571cc8b!}
{!LANG-f2532f0ba35e9a2c853546a3f2848007!} {!LANG-53e8bceff4fd6189ed110a97d30271c7!}
{!LANG-fca7005a1f6b7ab15080fe68fd5e597e!}
{!LANG-529b8b31ab8f307b31e47070ab579ffd!} {!LANG-204710185dc3f188e68d763f730e75cb!}
{!LANG-68b3e0efe0f727db482810b1d7339834!} {!LANG-96ee18141449b6fb06e62082c5baa036!}
{!LANG-1b9049b7dcf4e85439211371d80e52fc!} {!LANG-e2e11b535af040172e17e5b53cae5751!}
{!LANG-2ce9c73a458884d902811f3a7270143d!} {!LANG-ddbb664a1e285f1b20ec06f5ccb41533!}
{!LANG-95d7cc729d96b520ec5972ebf7c3a62a!}
{!LANG-0196ce3e09dcac74ba7b619669ac297a!} {!LANG-04a8d5858b42ffab1918518f930a7859!}
{!LANG-39155553216e72e24ef3adfb3baf3269!} {!LANG-ca459a423d37437fdc283d34328eade5!}
{!LANG-e9a2fbcf2ac5a6159145b4a7ffd8d0e3!}
{!LANG-fe704dadb87b10177d168b66e9ede544!} {!LANG-74d2e808da39a1c95e746567578012a5!}
{!LANG-63a1ea2fccbebbb78e90aff3a5874ec2!}
{!LANG-816ae5d948d2ad2da11f124178ac335f!} {!LANG-df45d680afe456edf2afd31bb098227d!}
{!LANG-7d1d73c3f41570a74b61cff29e817076!}
{!LANG-c56131f5d5d4d618a7377cf8c3a98083!} {!LANG-2d6f6b9f0673067753dcab0f0e0f8749!}
{!LANG-d046c357563ff48f0d8dcc97019f6b1b!}
{!LANG-7c7be3911b809aa274df389189951a43!} {!LANG-7113d722dea33dc018ab0bef51c35f51!}
{!LANG-a1a598963995d1ae33ae67237b9b5e13!} {!LANG-0ca51228913cd30641114e9af0abb288!}
{!LANG-b8110d85b1098a5b92f8c5e3d91a9ff7!} {!LANG-34f115d67a6d4e7e7efee741c1489794!}
{!LANG-c8548da542dadaa30bb100164d46bbbc!}
{!LANG-c69280045bcb6bf62eba95d972ef05e7!} {!LANG-5ef247abd6d8c57dfe80b93444a75c61!}
{!LANG-4bd6fb9825eda1816e35232f77269acc!} {!LANG-60c6943bbf16793befd86d293eed56b2!}
{!LANG-421c9b4483efeb88763a01501ef7ef87!} {!LANG-10fb5d7390a176d3990e5f84d477c2b6!}
{!LANG-be5698ed9042f7435e7724bf72eff62e!} {!LANG-3f5739ecc6c4355d7e3378c7668d9cc8!}
{!LANG-3523fcc6fc9805e8f20462c5fe651fd4!} {!LANG-3bd879274bec2a8797deeb6d621a8624!}
{!LANG-8a8bcd2731f49fa879264bc5e7051d32!}
{!LANG-265a4f4c40747bc23845df5875614f84!} {!LANG-95f2053e552c97a429be9322d6e2d72f!}
{!LANG-3959fe796bbe402bb0d4421ce92f2d64!} {!LANG-f0745393a1b84a48052ed01c18bb2182!}
{!LANG-503466a00fcdf1d7edd5dfee458b03d7!}
{!LANG-d47edb8b988f14509f1c519b43678c1c!}
{!LANG-5c21679891dd1ba3d991542aad3f69f6!} {!LANG-8ab5f827ff9663901e1a747608752f2c!}
{!LANG-2daadd68afb5b271ef95a446ed272412!} {!LANG-62c51dc11fe6dece9b59626644274688!}
{!LANG-6701ab81b8679bda403e64529844530a!}
{!LANG-f3695d577fb5ce43072f53f36f39923c!} {!LANG-ff42ec2d5a028d0b20aa96844b0665e4!}
{!LANG-58b301940ed687afa0c56d82bf1f25f8!} {!LANG-c5b7f2220193ab34d3d6118cec6e0fb2!}
{!LANG-c46dfe1adefd348088797bb63c0ca87a!}
{!LANG-00d0ee12ee0106b9bd3da03a6e358b3e!} {!LANG-5300afcd2fe8f47a8cc7ea6cc070344b!}
{!LANG-b46a9461f8a1a34fb939a312d1502492!} {!LANG-34f115d67a6d4e7e7efee741c1489794!}
{!LANG-4c1ba38f0b464e3ebc676c6432422859!}
{!LANG-c99bc9f0ddc892168ffae8be5620b14a!} {!LANG-f41e885f157f51cefe5e797f95cfb3c1!}
{!LANG-f958183e2b01405c9ae61c5f02457316!} {!LANG-b0d4967f9b3907189f5184f2fbceeb57!}
{!LANG-75bfdaef8d6cf92a8fea577d4cb797a4!} {!LANG-30d7ba12642cc02af9b9f337ec454839!}
{!LANG-a57e0c3d100a286008b0e92dcf950558!}
{!LANG-a962a210405f9fc7a8f2de7ac96d4a92!} {!LANG-bc6444b639172b6b77d4f0ff01859964!}
{!LANG-9a07b3e443e097a7b5603e69d77fe6d5!}
{!LANG-59ad3fdd54e76a5a5472cecdf6f81b42!} {!LANG-5ef247abd6d8c57dfe80b93444a75c61!}
{!LANG-dd0f29a825116731d7e89ee005d0a58f!} {!LANG-615f63cdda06df703c9d37b6a3b2e408!}
{!LANG-dd0f29a825116731d7e89ee005d0a58f!} {!LANG-9cca6fe8518b61b3402ed82af7d7899c!}
{!LANG-6a5aa9b6c50ba75a2caa588003192067!} {!LANG-412d700bbf33ada1a9ef5ae387ae79ca!}
{!LANG-30b8852779b33374727529e21fda3243!} {!LANG-59bf2f922c240e394b45fb13f42119a8!}
{!LANG-208a28a140d186796bb7a442069379a5!}
{!LANG-c1df5d6681716e9c7444deff77b0ec1c!} {!LANG-dfadae6cfe32afb8b838d5db2db0575e!}
{!LANG-debb5ddbf1876e69187a7a14ecb56f1e!}
{!LANG-56808be0c6cbc46438ee4ae6663b19c3!} {!LANG-99edf5eca6d130e4d3ffbf3c67743dba!}
