Οι ξεπερασμένες είναι λέξεις που δεν χρησιμοποιούνται πλέον στην τυπική ομιλία. Για να προσδιορίσετε αν μια συγκεκριμένη λέξη ισχύει για την παρωχημένη, εφαρμόστε λεξικογραφική ανάλυση. Πρέπει να δείξει ότι τώρα χρησιμοποιείται αυτή η λέξη στην ομιλία.

Ένας από τους τύπους παρωχημένων λέξεων είναι οι ιστορικοί, δηλαδή οι ονομασίες των εννοιών που δεν υπάρχουν πλέον. Υπάρχουν αρκετά παρόμοια λόγια μεταξύ των ονομασιών επαγγελμάτων ή κοινωνικών θέσεων ενός ατόμου που έπαψε να είναι σχετικό, για παράδειγμα, ένα υπνοδωμάτιο, εμπορικό σήμα, έμπορος, προφύλαξη, προθεσμία, αγγειοπλάστης. Ένας τεράστιος αριθμός ιστορικότητας δηλώνει τα αντικείμενα του υλικού κουλτούρα, από όλους - ένα άλογο, ένα beacher, μια δέσμη, laptop. Η έννοια κάποιων λέξεων που ανήκουν στην κατηγορία αυτή είναι γνωστή τουλάχιστον, τμήματα των εγγενών ομιλητών, οι οποίες είναι επιτακτικές χωρίς προσπάθεια, αλλά δεν υπάρχουν ιστορικοί στο ενεργό λεξικό.

Οι αρχαισμοί είναι λέξεις που έδειξαν τις έννοιες που συνεχίζουν να υπάρχουν στη γλώσσα, για τη σημείωση της οποίας χρησιμοποιείται μια άλλη λέξη. Αντί να "προκειμένου" λένε "έτσι ώστε" αντί να "επικαλέσετε" - "έχει καιρό καιρό, και αντί του" ματιού "-" Eye ". Μέρος αυτών των λέξεων είναι εντελώς αδύνατο σε όσους τους αντιμετωπίζουν, και έτσι πέφτουν ήδη από ένα παθητικό λεξιλόγιο απόθεμα. Για παράδειγμα, η λέξη "Rattling" λίγα αναγνωρίζει ως συνώνυμο "μάταια". Ταυτόχρονα, η ρίζα του διατηρείται με τις λέξεις "ματαιοδοξία", "μάταια", εφόσον εισερχόμαστε, τουλάχιστον στο παθητικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας.
Μερικοί αρχαισμοί παρέμειναν στη σύγχρονη ρωσική ομιλία ως συστατικά του φρασεολογισμού. Συγκεκριμένα, η έκφραση "φροντίζει τόσο το Zenitsa Oka» περιέχει δύο αρχαισμούς ταυτόχρονα, συμπεριλαμβανομένης της "Ζενίτσας", που σημαίνει "μαθητής". Αυτή η λέξη, σε αντίθεση με τη λέξη "OKO" άγνωστη στην συντριπτική πλειοψηφία των φυσικών ομιλητών, ακόμη και σχηματίζεται.

Οι λέξεις βγαίνουν από την ενεργό χρήση και εμπίπτουν σταδιακά στο παθητικό λεξιλόγιο. Μεταξύ άλλων, η αλλαγή της κατάστασής τους οφείλεται σε αλλαγές στην κοινωνία. Αλλά ο ρόλος των άμεσα γλωσσικών παραγόντων είναι απαραίτητος. Ένα σημαντικό σημείο είναι ο αριθμός των συνδέσεων αυτής της λέξης με τα υπόλοιπα. Μια λέξη με πλούσιο σύνολο συστημικών σχέσεων διαφόρων φύσης θα είναι αισθητά πιο αργή για να πάει σε ένα παθητικό λεξικό.
Οι ξεπερασμένες λέξεις δεν πρέπει κατ 'ανάγκη να είναι αρχαία. Σχετικά πρόσφατες λέξεις που έχουν προκύψει μπορούν να βγει γρήγορα. Αυτό ισχύει για πολλούς όρους που εμφανίστηκαν στους πρώτους σοβιετικούς χρόνους. Ταυτόχρονα, παρατηρούνται οι ρωσικές λέξεις και δανεισμό, όπως η Batalia (μάχη), η Βικτώρια (κατά την έννοια της "νίκης", αλλά όχι θηλυκό όνομα), η "Περιοχή" (νίκη) (νίκη) (νίκη).

Οι αρχαισμοί χωρίζονται σε μια σειρά κατηγοριών, ανάλογα με τη φύση της απαξίωσής τους. Η κύρια επιλογή είναι οι αρχαιολογικοί αυτο-λεξικοί, τέτοιες λέξεις είναι ξεπερασμένες στο έπακρο. Για παράδειγμα, είναι "izh", που σημαίνει "που" είτε "Oko", δηλαδή το μάτι. Ο αρχαϊσμός Το λεξικό-σημασιολογικό σημασιολογικό θεωρείται μια πολύτιμη λέξη, ξεπερασμένη σε μία ή περισσότερες τιμές. Για παράδειγμα, η λέξη "ντροπή" εξακολουθεί να υπάρχει, αλλά δεν σημαίνει πλέον "θέαμα". Στα αρχαιολόγοι του λεξικογενούς, η γραφή και η προφορά της λέξης άλλαξε, αλλά η τιμή διατηρήθηκε. Το "Gishvan" (τώρα ισπανικά) αναφέρεται σε αυτή την κατηγορία Archais. Ο τύπος σχηματισμού λεξιλογόνων-λέξεων του Archaisov περιέχει κονσόλες ή επιθήματα που καθιστούν αυτή τη μορφή ξεπερασμένη. Για παράδειγμα, υπήρξα προηγουμένως μια έκδοση του ρήματος στο "πτώση", τώρα είναι δυνατόν μόνο να "πτώση".

Οι ξεπερασμένες λέξεις στη σύγχρονη γραπτή και προφορική ομιλία μπορούν να χρησιμοποιηθούν με διαφορετικούς στόχους. Ειδικότερα, κατά τη σύνταξη ιστορικών μυθιστορημάτων, η παρουσία τους είναι απαραίτητη για τον στυλιζαρισμό. Στη σύγχρονη προφορική ομιλία, η λειτουργία τους μπορεί να είναι μια αύξηση της εκφόρτωσης της έντονης. Οι αρχαισμοί είναι σε θέση να δώσουν δηλώσεις τόσο έναν επίσημο, ανυψωμένο όσο και ειρωνικό χαρακτήρα.

Δείτε ξεπερασμένες, σπάνιες και ξεχασμένες λέξεις μπορεί να μας.

Επιστρέψτε στην κύρια σελίδα του Big.

W.Παλαιότερα λόγια, όπως ακριβώς Διαλέκτους, μπορείτε να διαδώσετε δύο διαφορετικές ομάδες: Αρχαϊσμός και Ιστορικοί .

Αρχαϊσμός - Αυτά είναι λόγια που, σε σχέση με την εμφάνιση νέων λέξεων, βγήκαν από τη χρήση. Αλλά τα συνώνυμα τους είναι στα σύγχρονα ρωσικά.

Για παράδειγμα:

δεξί χέρι- δεξί χέρι, Λωρίδες- μάγουλα, ramen.- τους ώμους, Χερσαία- Εκκίνηση και ούτω καθεξής.

Αλλά αξίζει να σημειωθεί ότι οι αρχαισμοί, ωστόσο, μπορεί να διαφέρουν από τα σύγχρονα λόγια συνώνυμα. Αυτές οι διαφορές μπορεί να είναι στη σύνθεση του μορφθέματος ( Σαρκαστικός- Ψαράς, Φιλικό -Φιλία), στο λεξικό τους νόημα ( στομάχι- μια ζωή, ο καλεσμένος- έμπορος,), σε γραμματικό σχεδιασμό ( Σε μπάλα- στην μπάλα, Εκτελεστικός- Εκτέλεση) και φωνητικά χαρακτηριστικά ( mirrzal- καθρέφτης, Γκολφ- Ισπανικά). Πολλές λέξεις έχουν κλαπεί πλήρως, αλλά εξακολουθούν να έχουν σύγχρονα συνώνυμα. Για παράδειγμα: Παγίδα- θάνατος ή βλάβη, διατηρώ- Ελπίδα και πιστεύουν ακράδαντα για να- Προς την. Και προκειμένου να αποφευχθούν πιθανά σφάλματα στην ερμηνεία αυτών των λέξεων, όταν εργάζεστε με καλλιτεχνικά έργα, συνιστάται έντονα να χρησιμοποιήσετε το λεξιλόγιο ξεπερασμένων λέξεων και διαλέκτων ή ένα έξυπνο λεξικό.

Ιστορικοί - Αυτά είναι λέξεις που δείχνουν αυτά τα φαινόμενα ή αντικείμενα που εξαφανίστηκαν πλήρως ή έπαψαν να υφίστανται ως αποτέλεσμα της περαιτέρω ανάπτυξης της κοινωνίας.

Πολλές λέξεις έχουν γίνει ιστορικιστές που υποδηλώνουν τα διάφορα αντικείμενα της ζωής των προγόνων μας, τα φαινόμενα και τα πράγματα που ήταν κατά κάποιο τρόπο που σχετίζονταν με την οικονομία του παρελθόντος, ο παλιός πολιτισμός που υπήρχε μία φορά, το κοινωνικο-πολιτικό σύστημα. Πολλοί ιστορικοί βρίσκονται μεταξύ των λέξεων που σχετίζονται κατά κάποιο τρόπο με στρατιωτικά θέματα.

Για παράδειγμα:

Μειωμένη, αλυσίδα, λαμβάνονται, choreκαι τα λοιπά.

Οι περισσότερες παρωχημένες λέξεις ονομάζονται αντικείμενα ένδυσης και οικιακά αντικείμενα: Ψείρες, βλάστηση, endow, camzole, Armyak.

Επίσης, στους ιστότοπους μπορεί να αποδοθεί στις λέξεις που υποδηλώνουν τον τίτλο, τα επαγγέλματα, τις θέσεις, τα μαθήματα που έχουν υπάρξει ποτέ στη Ρωσία: βασιλιάς, λάκα, boyar, χαστούκι, σταθερό, burlak,γανωματήςκαι τα λοιπά. Δραστηριότητες παραγωγής όπως Άλογο και εργοστάσιο.Φαινόμενα πατριαρχικής ζωής: Αγορά, ανελκυστήρες, γεννημένος και άλλοι. Εξαφανίστηκαν τεχνολογίες όπως Ιατρία και κονσέρβες.

Οι ιστορικοί έχουν γίνει οι λέξεις που προέκυψαν στη σοβιετική εποχή. Αυτές περιλαμβάνουν αυτές τις λέξεις όπως: Παραγωγός, Nep, Makhnovets, Likbez, Budenovetsκαι πολλοί άλλοι.

Μερικές φορές συμβαίνει πολύ δύσκολο να διακρίνουμε τους αρχαιισμούς και τους ιστορικούς. Αυτό οφείλεται στην αναβίωση των πολιτιστικών παραδόσεων της Ρωσίας και με τη συχνή χρήση αυτών των λέξεων στις παροιμίες και τα λόγια, καθώς και άλλα έργα λαϊκής τέχνης. Τέτοιες λέξεις περιλαμβάνουν τις λέξεις που υποδηλώνουν τα μήκη του μήκους ή τη μέτρηση του βάρους, καλώντας τις χριστιανικές και θρησκευτικές αργίες και άλλους και άλλους.

Λεξικό από παρωχημένες λέξεις με γράμματα αλφάβητου:

• Wolf εισιτήριο (Wolf Passport)
  Στον XIX αιώνα, το όνομα του γιατρού που κλείνει την πρόσβαση στη δημόσια διοίκηση, ένα εκπαιδευτικό ίδρυμα κλπ. Σήμερα, ο φρασεολογισμός χρησιμοποιείται σήμερα κατά την έννοια ενός απότομου αρνητικού χαρακτηριστικού για το έργο του καθενός.
  Η προέλευση αυτής της στροφής εξηγείται συνήθως από το γεγονός ότι ένα άτομο που κέρδισε ένα τέτοιο έγγραφο δεν επιτρέπεται να ζήσει σε ένα μέρος για περισσότερο από 2-3 ημέρες και έπρεπε να περιπλανηθεί, σαν λύκος.
  Επιπλέον, σε πολλούς συνδυασμούς λύκου σημαίνει "μη φυσιολογικό, απάνθρωπο, ζώο", το οποίο αυξάνει την αντιπολίτευση μεταξύ του νικητή του εισιτηρίου λύκων και άλλων "κανονικών" ανθρώπων.
• Σαν ένα μπλε megrin
  Υπάρχουν πολλές επιλογές για την προέλευση του φραρατολογισμού.
  1. Η λέξη Merin προέρχεται από το Μογγολικό Morin "Άλογο". Στα ιστορικά μνημεία, η SIV, η Merin SIV είναι πολύ χαρακτηριστικό, το επίθετο μπλε "ανοιχτό γκρι, γκρίζο" δείχνει την ηλικία του ζώου. Το ρήμα βρίσκεται στο παρελθόν διαφορετικό νόημα - "λένε ανοησίες, κομμένα, συνομιλία." Sixy Merin εδώ - ένας επιβήτορας γεμάτος από μια μακρά δουλειά και φορητός - ένας άνθρωπος που μιλάει ήδη από γήρας και φέρει μια εταιρική ανοησία.
  2. Merin - επιβήτορα, μπλε - παλιά. Η έκφραση εξηγείται από τη συνήθη καυχιέται από μόνη της, σαν να διατηρείται ακόμα, όπως οι νέοι.
  3. Η στροφή συνδέεται με τη στάση απέναντι σε ένα σιωπηλό άλογο ως ένα ηλίθιο πλάσμα. Οι ρωσικοί αγρότες αποφεύχθηκαν, για παράδειγμα, να βάλουν την πρώτη αυλάκωση στη Σιβηρική Merine, αφού "μπλοκάρει" - έγινε λάθος, βάζοντας το λάθος.
• Δίνω το dub - πεθαίνουν
  Ο κύκλος εργασιών συνδέεται με το ρήμα για να κλάψει - "δροσερό, χάσει ευαισθησία, σταθερή". Το Oak φέρετρο ήταν πάντα εξοικειωμένο με το διέξοδο. Ο Πέτρος εισήγαμε φόρο σε φέρετρα δρυός - όπως για την πολυτέλεια.
• Ζωντανός, κάπνισμα!
  Η προέλευση της έκφρασης σχετίζεται με το παιχνίδι "κάπνισμα", δημοφιλές στο XVIII αιώνα στη Ρωσία στις συγκεντρώσεις των βραδιών του χειμώνα. Οι παίκτες κάθισαν στον κύκλο και πέρασε ο ένας στον άλλο την καύση του Ράβουν, λέγοντας "ζωντανό, ζωντανό, το κάπνισμα, όχι νεκρό, τα πόδια λεπτό, ψυχή σύντομη ...". Χάνει εκείνη που είχε μια τρύπα του Gasla, άρχισε να καπνίζει, καπνός. Αργότερα, αυτό το παιχνίδι αντικαταστάθηκε από το "Gori, Gori σαφώς, να μην βγαίνει."
• Ξεφεύγω
  Σε παλιό χρόνο, σχεδόν ολόκληρος ο πληθυσμός στα ρωσικά χωριά ήταν αναλφάβητος. Για τη λογιστική για έναν γαιοκτήμονα ψωμιού, που παράγονται, κ.λπ. Εφαρμοσμένες αποκαλούμενες ετικέτες - ξύλινα ραβδιά σε σόγια (2 μέτρα), σε ποιο μαχαίρι έγινε με ένα μαχαίρι. Οι ετικέτες χωρίστηκαν σε δύο μέρη έτσι ώστε οι κατάστρωμα να βρίσκονταν και στους δύο: Κάποιος παρέμεινε στον εργοδότη, το άλλο είναι ο καλλιτέχνης. Από τον αριθμό του scuba υπολογίστηκε. Ως εκ τούτου, η έκφραση "Bruut στη μύτη", που σημαίνει: να θυμόμαστε όμορφα, να λάβετε υπόψη το μέλλον.
• Παίξτε στο Biryulki
  Ένα παιχνίδι στο "Biryulki" ήταν ευρέως διαδεδομένο στο Starin στη Ρωσία. Ήταν αυτό με τη βοήθεια ενός μικρού γάντζου να βγάλει έξω, δεν σταμάτησε τα υπόλοιπα, ένας από τους άλλους σωρούς είναι όλες οι γεύσεις - όλα τα είδη μικρών παιχνιδιών: τα καστάνια, τα γυαλιά, τα καλάθια, τα βαρέλια. Έτσι πέρασαν χρόνο σε μακρά χειμερινά βράδια όχι μόνο παιδιά, αλλά και ενήλικες.
  Με την πάροδο του χρόνου, η έκφραση "Play Biryulki" άρχισε να σημαίνει κενό χόμπι.
• Laptom Sing Sing
  Lapti - παπούτσια ψάθινα από Lyk (Subcortex στρώμα χείλους), που καλύπτει μόνο τον πόδι των ποδιών, - στη Ρωσία ήταν το μόνο διαθέσιμο στα υποδήματα των φτωχών αγροτών και σούπα σούπας από το λάχανο είναι το πιο απλό και αγαπημένο φαγητό. Ανάλογα με τον πλούτο της οικογένειας και την εποχή του χρόνου, οι κόμβοι θα μπορούσαν να είναι είτε πράσινοι, δηλαδή, με ένα λαστιχένιο ή ξινό - από το λάχανο του Sauar, με κρέας είτε να ξεκινήσει - χωρίς κρέας, που έτρωγαν κατά τη διάρκεια της ανάρτησης ή στο περίπτωση ακραίας φτώχειας.
  Σχετικά με έναν άνθρωπο που δεν μπορούσε να κερδίσει τις μπότες του και πιο εξαιρετικό φαγητό, δήλωσε ότι ήταν "fucking soup fucking, δηλαδή, ζει σε μια τρομερή φτώχεια και άγνοια.
• Ελαφάκι
  Η λέξη "Lebesit" προέρχεται από τη γερμανική φράση "Ich liebe sie" (Lebe Zi - σ 'αγαπώ). Βλέποντας την απροσδόκητη επανάληψη της συχνής επανάληψης αυτού του "Lebe Zi", οι ρωσικοί άνθρωποι σχηματίστηκαν έντονα από αυτά τα γερμανικά λόγια στη ρωσική λέξη "Lebesit" - σημαίνει να καταρρεύσει, να απολαύσετε κάποιον, να αναζητήσει την τοποθεσία κάποιου, να ευνοεί.
• Ψάρια σε λασπώδες νερό
  Έχει καιρό μια από τις απαγορευμένες μεθόδους αλιείας, ειδικά κατά την αναπαραγωγή, είναι η εκπληκτική της. Γνωστός μύθοι του αρχαίου ελληνικού ποιητή Ezopa για έναν ψαρά που μουρμάει νερό γύρω από τα δίκτυα, οδηγώντας ένα τυφλό ψάρι εκεί. Στη συνέχεια, η έκφραση βγήκε από την αλιεία και κέρδισε περισσότερη σημασία - να επωφεληθεί από ένα ασαφές περιβάλλον.
  Γνωστή και την παροιμία: "Πριν από την αλιεία, [ανάγκη] βασανιστηρίων," δηλαδή ", δημιουργεί σκόπιμα σύγχυση στα εξάγει τα οφέλη."
• Πιτσιρίκι
  Η έκφραση προήλθε από τον αγρότη όλους. Στα ρωσικά βόρεια εδάφη του Sokh είναι μια αγροτική κοινότητα από 3 έως 60 μέτρα. Και η μικρή δεξαμενή ονομάστηκε μια πολύ κακή κοινότητα και έπειτα τους κακούς κατοίκους της. Αργότερα, η ρηχή πίτα άρχισε να ονομάζεται και αξιωματούχοι που καταλαμβάνουν χαμηλή θέση στη δομή του κράτους.
• Στο καίνε καυτές κλέφτες
  Η έκφραση χρονολογείται από ένα παλιό αστείο για το πώς βρήκαν στην αγορά κλέφτη.
  Αφού ο μάταιος προσπαθεί να βρει τον κλέφτη, οι άνθρωποι γύρισαν για βοήθεια στον μάγο. Φώναξε δυνατά: "Παρακολουθήστε! Στον κλέφτη, το καπέλο καίγεται!" Και ξαφνικά όλοι είδαν πώς κάποιος άντρας άρπαξε το καπάκι του. Έτσι ο κλέφτης ανακαλύφθηκε και εμφανής.
• Πλύνετε το κεφάλι σας
  Ο βασιλικός στρατιώτης στις παλιές μέρες εξυπηρέτησε επ 'αόριστον - σε θάνατο ή για να ολοκληρώσει τις αναπηρίες. Από το 1793 εισήχθη μια 25ετή θητεία στρατιωτικής θητείας. Ο γαιοκτήμονας είχε το δικαίωμα για την προβολή να δώσει το φρούριο του στους στρατιώτες. Δεδομένου ότι οι νεοσύλλεκτοι (προσμείξεις) κείνουν τα μαλλιά τους και είπαν γι 'αυτούς: "Bend", "Το μέτωπο πλένονται", "το κεφάλι πλένεται", η έκφραση "τυλιγμένη το κεφάλι του" έγινε στους άρχοντες των ηγετών συνώνυμων με την απειλή. Στο φορητό νόημα "Κοιτάζοντας ένα κεφάλι" σημαίνει: Για να κάνετε μια αυστηρή επίπληξη, είναι δύσκολο να ταλαντεύεται.
• Ούτε ψάρια ούτε πτηνά
  Στη Δυτική και Κεντρική Ευρώπη του XVI αιώνα, ένα νέο μάθημα εμφανίστηκε στον Χριστιανισμό - ο Προτεσταντισμός (Lat. "Διαμαρτυρία, αντικείμενο). Οι Προτεστάντες, σε αντίθεση με τους Καθολικούς, αντίθετοι από τον Πάπιο της Ρωμαϊκής, αρνήθηκαν τους Αγίους Άγγελους, έναν μοναχισμό, υποστηρίζοντας ότι όλοι ο ίδιος θα μπορούσε να επικοινωνήσει με τον ίδιο τον Θεό. Οι τελετές τους ήταν απλές και φθηνές. Υπήρχε ένας επίμονος αγώνας μεταξύ Καθολικών και Προτενειών. Μερικοί από αυτούς σύμφωνα με τις χριστιανικές εντολές έτρωγαν μέτριες - κρέας, άλλοι προτιμούν άπαχο - ψάρι. Εάν ένα άτομο δεν συνέβαινε σε οποιαδήποτε κίνηση, ονομάστηκε περιφρονητικά "χωρίς ψάρι ούτε κρέας". Με την πάροδο του χρόνου, άρχισε να μιλάει για ένα άτομο που δεν έχει σαφώς έντονη θέση ζωής που δεν είναι σε θέση να ενεργητικές, ανεξάρτητες ενέργειες.
• Πουθενά να βάλει δείγματα - Απογοητευτικά για τη συντηρημένη γυναίκα.
  Μια έκφραση βασισμένη σε μια σύγκριση με το χρυσό πράγμα που κινείται από έναν ιδιοκτήτη σε άλλο. Κάθε νέος ιδιοκτήτης απαίτησε να ελέγξει το προϊόν από ένα κοσμηματοπωλείο και να βάλει ένα δείγμα. Όταν το προϊόν ήταν σε πολλά χέρια, δεν υπήρχε πλέον ένα μέρος για δείγμα.
• Μη πλύσιμο, έτσι καταλύμα
  Πριν από την εφεύρεση της ηλεκτρικής ενέργειας, ένας βαριά χυτοσίδηρος σπάθηκε στη φωτιά και, μέχρι να κρυώσει, τους ξεκίνησε εσώρουχα. Αλλά αυτή η διαδικασία ήταν σοβαρή και απαίτησε μια ορισμένη δεξιότητα, τόσο συχνά εσώρουχα "έλασης". Για αυτό, τα πλυμένα και σχεδόν αποξηραμένα εσώρουχα στερεώθηκαν σε ένα ειδικό παγοδρόμιο - ένα στρογγυλό ξύλο σαν αυτό που η ζύμη είναι επί του παρόντος τυλιγμένη. Στη συνέχεια, με τη βοήθεια του Rubel - ένα καμπύλο κυματοειδές σκάφους με μια λαβή - ο κυλίνδρος μαζί με την εκκαθάριση των γραμμών πάνω σε ένα ευρύ επίπεδη σανίδα. Σε αυτή την περίπτωση, το ύφασμα ήταν τεντωμένο και ισιωμένο. Οι επαγγελματίες βραχίονες γνώριζαν ότι τα καλά λινά της ετικέτας είχαν μια πιο πρόσφατη εμφάνιση, ακόμα και αν το πλύσιμο δεν ήταν απολύτως επιτυχημένο.
  Έτσι, η έκφραση εμφανίστηκε "μη πλύσιμο, έτσι το Catalym", δηλαδή, για να επιτευχθεί ένα αποτέλεσμα όχι ένα, έτσι με την άλλη τρόπο.
• Καλή τύχη - Επιθυμείτε καλή τύχη σε οτιδήποτε.
  Η έκφραση, χρησιμοποιήθηκε αρχικά ως «ξόρκι», σχεδιασμένο να εξαπατήσει την ακάθαρτη αντοχή (μια τέτοια έκφραση παρατηρήθηκε για το κυνήγι. Πιστεύεται ότι η άμεση επιθυμία της καλής τύχης θα μπορούσε να «εξομαλύνει» την παραγωγή).
  Απάντηση "Στην κόλαση!" Υποτίθεται ότι θα εξασφαλίσει τον κυνηγό. Στην κόλαση - αυτό δεν είναι ένας τύπος τύπου "πήγε στην κόλαση!", Και παρακαλώ πάτε στην κόλαση και πείτε του για αυτό (για το ότι ο κυνηγός δεν παίρνει χνούδι ή στυλό). Στη συνέχεια, ο ακάθαρτος θα κάνει αντίθετα και θα υπάρξει κάτι που είναι απαραίτητο: ο κυνηγός θα επιστρέψει "με κουτάβι και φτερό", δηλαδή με λεία.
• Καπνίζουμε τα σπαθιά στο στοματικό
  Η έκφραση χρονολογείται από την Παλαιά Διαθήκη, όπου λέει ότι "ο χρόνος θα έρθει όταν οι λαοί αρπάζουν τα σπαθιά και ένα δόρυ στις δρεπάνι: Δεν θα σηκώσει τους ανθρώπους στον λαό του σπαθιού, και δεν θα μάθουν πάλη."
  Στην παλιά σλαβική γλώσσα "στοματική" - ένα όργανο για την επεξεργασία της γης, κάτι σαν ένα άροτρο. Το όνειρο της ίδρυσης ενός παγκόσμιου κόσμου εκφράζεται εικαστικά στο γλυπτό του σοβιετικού γλύπτη E.V. Vuchetich, που απεικονίζει έναν σιδεράδους, διασχίζοντας το σπαθί σε ένα άροτρο, το οποίο είναι εγκατεστημένο μπροστά από το κτίριο του ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη.
• Βλάκας
  Το Losak είναι ένα τύμπανο με δόντια στο αυτοκίνητο, με το οποίο καθαρίζεται το μαλλί. Πάρτε στο προωθητικό - σήμαινε να παγιδευτείτε, χάσετε τα χέρια σας. Πάρτε στη θεία - μπείτε στο πρόβλημα, σε μια δύσκολη θέση.
• Μεγάλο με το παντάλια
  Ακύρωση σε σύγχυση, μπερδέψτε.
  Το Pantalyk είναι ένα παραμορφωμένο Pitelk, βουνό στην Αττική (Ελλάδα) με σπήλαιο σταλακτίτης και Grotes, στην οποία ήταν εύκολο να χαθείτε.
• Άχυρο χήρα
  Η δέσμη των αχύρου μεταξύ των Ρώσων, Γερμανών και ορισμένων άλλων εθνών χρησίμευσε ως σύμβολο της σύναψης συμφωνίας: έκδοση γάμου ή πώλησης. Για να σπάσει το άχυρο που προορίζεται να σπάσει τη σύμβαση, να διασκορπιστεί. Υπήρχε επίσης το έθιμο για να αγωνιστεί το κρεβάτι νεόνυμφους σε σίκαλη snip. Από τα χρώματα του άχυρου και τα στεφάνια γάμου. Στεφάνι (από τη σανσκριτική λέξη "Βιέννη" - "Bunch", κατά την έννοια της δέσμης των μαλλιών) ήταν ένα σύμβολο του γάμου.
  Εάν ο σύζυγος πήγε κάπου για πολύ καιρό, είπαν ότι η γυναίκα παρέμεινε σε ένα άχυρο, έτσι εμφανίστηκε η έκφραση "χήρα άχυρου".
• Χορός από τη σόμπα
  Η έκφραση έχει γίνει δημοφιλής χάρη στο μυθιστόρημα του ρωσικού συγγραφέα του XIX αιώνα v.a. Slepherova "καλός άνθρωπος". Ο κύριος ήρωας του μυθιστορήματος "Osive Nobleman" Σεργκέι Terebenev επιστρέφει στη Ρωσία μετά από μια μακρά περιοδεία στην Ευρώπη. Υπενθυμίζει πώς διδάσκει στην παιδική ηλικία να χορέψει. Όλες οι κινήσεις της Seryozha ξεκίνησαν από τη σόμπα και αν έγινα λάθος, ο δάσκαλος μίλησε σε αυτόν: "Λοιπόν, πηγαίνετε στη σόμπα, ξεκινήστε πρώτα". Ο Terebenev συνειδητοποίησε ότι ο κύκλος ζωής του ήταν κλειστό: ξεκίνησε από το χωριό, στη συνέχεια τη Μόσχα, την Ευρώπη και, φτάνοντας στην άκρη, επιστρέφει και πάλι στο χωριό, στη σόμπα.
• Terched Kalach
  Στη Ρωσία, ο Kalach είναι ψωμί σιταριού σε σχήμα κάστρου με χειρισμό. Το τριμμένο Kalach ψήθηκε από μια απότομη ζύμη έκκεντρου, η οποία ήταν μακρά και τριμμένη. Ως εκ τούτου, η παροιμία "δεν trat, δεν είναι μέντα, δεν θα είναι ο Kalach," ότι με εικονιστική έννοια σημαίνει: "μέσω των ανθρώπων διδάσκονται". Και οι λέξεις "τριμμένο kalach" έγιναν καλυμμένα - έτσι μιλάνε για έναν έμπειρο, πολλοί που είχαν έναν άνθρωπο που είχε πολλά "τρίβονται ανάμεσα στους ανθρώπους".
• Τραβήξτε ένα
  Ο υπεύθυνος είναι πολύ λεπτός, πεπλατυσμένος, στριμμένος χρυσός ή ασημένιο σύρμα που χρησιμοποιείται για κεντήματα. Η κατασκευή Reanitis αποτελείται από το τέντωμα. Αυτό το έργο εκτελείται με το χέρι, την κουραστική-μονοτονία και παίρνει πολύ χρόνο. Ως εκ τούτου, η έκφραση "τραβήξτε το Aquaitel" (ή "για τη φυλλή ενός κακά) άρχισε να σημαίνει: Κάνετε κάτι μονότονο, κουραστικό, προκαλώντας ενοχλητική απώλεια χρόνου.
• Στη γραμμή σε κέικ
  Σε βαθιά αρχαιότητα, ο Kuligami κάλεσε πολυοχή στα δάση της Drochy. Οι παγανιστές τους θεωρούσαν γοητευμένοι. Αργότερα, οι άνθρωποι εμβαθύνονταν βαθιά στο δάσος, βρήκαν το Kuligi, εγκαταστάθηκαν εκεί με όλη την οικογένεια. Ως εκ τούτου, η έκφραση: στη γραμμή στα κέικ, δηλ. Πολύ μακριά.
• Πολύ
  Στη σλαβική μυθολογία, ο Chur ή ο Shchur - ο πρόγονος, ο πρόγονος, ο θεός μιας οικιστικής εστίασης - το σπίτι.
  Αρχικό "Chur" σήμαινε: όριο, σύνορα.
  Από εδώ, ήμουν οδήγησε: "Chur", που σημαίνει την απαγόρευση να απασχολεί κάτι, να κινηθεί για κάποιο είδος δράσης, για κάποιο όριο (σε ξόρκια εναντίον "ακάθαρτης δύναμης", σε παιχνίδια κλπ.), Η απαίτηση συμμόρφωσης με κάποια κατάσταση, πείρα.
  Η λέξη "πάρα πολύ" γεννήθηκε από τη λέξη "chur", που σημαίνει: να περάσει "chur", να υπερβεί το όριο. Το "υπέρβαρο" σημαίνει επίσης, όχι σε μετριοπάθεια, υπερβολικά.
• Shershell με Masherochka
  Μέχρι το XVIII αιώνα, οι γυναίκες έλαβαν εκπαίδευση στο σπίτι. Το 1764, ένα ινστιτούτο Noble Maiden άνοιξε στην Αγία Πετρούπολη στο Μονή Γυναικών Swenzen Smolny. Σπούδασε σε αυτόν τις κόρες των ευγενών από 6 έως 18 χρόνια. Η μάθηση ήταν ο νόμος του Θεού, της Γαλλίας, της Αριθμητικής, Σχέδια, Ιστορία, Γεωγραφία, Λογοτεχνία, Χορεύοντας, Μουσική, Διάφορα είδη καθαριότητας, καθώς και τα αντικείμενα του "κοσμικού περάσματος". Η συνήθης έκκληση των Ινστιτούτων μεταξύ τους ήταν η γαλλική MA Chere. Ρωσικά λόγια "Shero" και "Masherochka" εμφανίστηκαν από αυτές τις γαλλικές λέξεις, οι οποίες χρησιμοποιούνται επί του παρόντος για να ονομάσουν ένα ζευγάρι που αποτελείται από δύο γυναίκες.
• Περπατήστε τα ατού
  Στην αρχαία Ρωσία, οι Boyars, σε αντίθεση με τους κοινούς, ραμμένες στην πόρτα της ρεσεψιόν με ασημένιο, χρυσό και μαργαριτάρι, το οποίο ονομάστηκε κάρτα ατού. Η κάρτα Trump κολλήθηκε ανυπόμονα, δίνοντας μια υπερήφανη στάση των boyars. Περπατώντας το Goatre - για να περπατήσετε σημαντικά, και το Trump - να καυχηθεί κάτι.

Συχνά συναντάμε ξεπερασμένες λέξεις στην κλασική λογοτεχνία. Αυτά συχνά δίνουν μια υποσημείωση-εξήγηση, διότι στη σύγχρονη γλώσσα δεν χρησιμοποιούνται αυτές οι λέξεις, και πολλοί από αυτούς μπορεί να μην γνωρίζουν.

Παραδείγματα παρωχημένων λέξεων:

indea - ακόμη και

lanita - μάγουλο

saryn - Radd, πλήθος

sedmian - εβδομάδα

lena - τεμπέλης

Οι ξεπερασμένες λέξεις περιλαμβάνουν αρχαισμούς και ιστορικούς. Αυτές είναι λέξεις που σπάνια χρησιμοποιούνται σε μια ζωντανή σύγχρονη ομιλία ή συναντώνται μόνο στα λογοτεχνικά έργα των συγγραφέων των προηγούμενων αιώνων. Οι ξεπερασμένες λέξεις θα ληφθούν στο παθητικό λεξιλόγιο της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας.

Οι αρχαισμοί χαρακτηρίζονται από το γεγονός ότι, κατά κανόνα, είναι συνώνυμα στη σύγχρονη ομιλία.

Παραδείγματα αρχαϊσμού:

dLAN - PADON,

vating - λαιμός;

ζώνη - ώμοι,

sobil - πανιά,

pit - ποιητής

rybar - Ψαράς,

Μεγέθυνση - τα χείλη.

Οι ιστορικοί, όπως μπορεί να μαντέψει από το όνομα αυτών των λέξεων, συνδέονται με μια συγκεκριμένη εποχή στην ιστορία της χώρας και είναι τα ονόματα αυτών των θεμάτων που έχουν ήδη εξαφανιστεί και η λέξη, ως υπενθύμιση των απογόνων, παραμένει στο Λογοτεχνία, αρχειακά έγγραφα ή περιοδικά εκείνης των ετών.

Δώστε αυτά τα παραδείγματα παρωχημένων λέξεων - Ιστορικοί:

Γροθιά - ένας δύσκολος αγρότης στα 20-30 χρόνια του περασμένου αιώνα.

Ομπς - Σχολή εργασίας.

rabafakovets, Rabbakovka - φοιτητές της Ραφακάκα.

Μεταξύ των ιστορικών είναι πολλά αρχαία ονόματα νομισματικών μονάδων, μέτρων μέσης και βάρη, τίτλοι αντικειμένων και ενδυμάτων κ.λπ., για παράδειγμα:

pads, Pood, Mustra, Arshin, Grivennik, Runs, Burlak, Corporation, Rack, Kharchevnya, κλπ.

Κάτω από παρωχημένες λέξεις, εννοούν εκείνα τα λόγια που ενόψει του χρονικού χάσματος βγήκαν από την προηγουμένως γνωστή ενεργό χρήση, αλλά στο παθητικό λεξικό παρέμειναν και περισσότερο από τους εγγενείς ομιλητές παραμένουν σαφείς.

Μεταξύ των παρωχημένων λέξεων, τα δύο τέτοια είδη ως αρχαϊσοί και ιστορικοί διακρίνονται.

Για παράδειγμα, τα σαλόνια είναι στα παλιά ρωσικά μάγουλα. DLAN - Palm. Dolu - κάτω, κάτω. Othmy - μάτια. Άνθρωπος - μέτωπο. Ή η αρχαϊκή έκκληση είναι ένα ευγενικό κυρίαρχο :-). Παρθένος - κορίτσι. Υπάρχει μια τέτοια λέξη - ο πεισματάρης - η είσοδος / πουκάμισο /. Levelaced - οδηγήθηκε με κάποιον. Αυτή είναι η ομιλία ενός λαού, τα δύο τελευταία λόγια που έχω ακούσει μια περιοχή γιαγιά / smolensk.

Μπορώ να προσθέσω κάτι στο ήδη γραμμένο από άλλους συγγραφείς που χρησιμοποίησαν σήμερα λέξεις μπορούν να θεωρηθούν ξεπερασμένες εάν χρησιμοποιούνται σε άλλες τιμές σε άλλες τιμές από ό, τι στο τρέχον. Τέτοιες λέξεις ονομάζονται σημασιολογικοί αρχαισμοί.

Αρχαιισμοί.

Πρότυπα - έφηβος.

Otrokovitsa - εφηβική κοπέλα.

Αστέρι - Αστρολόγο.

Lyedie - Aktr.

Το πλάσμα είναι ένα ζωντανό ον.

Ντροπή - θέαμα.

Χυδαία - συνηθισμένη.

Πατρίδα - φέρετρο.

Zolotar - κοσμηματοπωλείο.

Ανατρέξτε - Ελπίδα.

TMOM - τυφλός.

Crown - στεφάνι.

Δείπνο - δείπνο.

- Ομιλητής.

Αυτό είναι αυτό.

Νωρίς για ύπνο.

Grad - πόλη.

ARAP - Negro.

Evilless - αθώος.

Αρνί - αρνί.

Ο σύζυγος είναι ένας ώριμος άνθρωπος.

Scundrel - δεν είναι κατάλληλο για την υπηρεσία του Στρατού.

Η ζημιά είναι ένα δημόσιο σπίτι.

Κατοικία - Μονή.

Ιστορικοί.

Likbez, Berkchets, Chata, Kolymag, Diligence, Serf, Οκτώβριος, Pioneer, Laporn, Ιερά Εξαίρεση, Αστυνητής, Κομομόλη, Τοξότης.

Στα έργα των κλασικών του 18ου - 19ου αιώνα γεμάτες απαρχαιωμένες λέξεις. Το νόημα δεν είναι πάντα σαφές.

Ο ποιητής Pushkin είναι μια λάμψη. Ξεπερασμένη λέξη. Έτσι μια μοναχή.

Έχει πλαστικό. Η λέξη βρίσκεται στη συζήτηση παλαιών αγροτικών κατοίκων. Lenhing για ύπνο στη σόμπα.

Χρησιμοποιείται σήμερα ξεπερασμένη λέξη τώρα.

Απαρχαιωμένος Λέξεις, ή Αρχαϊσμός, ορίστε τέτοια αντικείμενα, φαινόμενα και έννοιες που δεν εξαφανίστηκαν από τη σύγχρονη ζωή μας, αλλά συνεχίζουν να υπάρχουν σε αυτό, αλλά ήδη κάτω από ένα διαφορετικό όνομα. Δηλαδή, χαρακτηρίζονται σύγχρονα λόγια.

Ο Archaisov ξέρει πολλά. Και στα λεξικά που τους δοθούν.

Εδώ είναι το λεξιλόγιο του Ozhegov. Ανοίγω σε τυχαία σελίδα - και αμέσως συναντώνται ξεπερασμένες λέξεις: Λανίτα - μάγουλο; Εκχωρητής - Αγωνισμός. λέξη baryshnik που χρησιμοποιείται σε αξία Ομαδός και Ιπποδρομίες.

Κλείσιμο λεξικό. Τι μπορώ να θυμηθώ;

Είναι εύκολο να το κάνετε αν θυμάστε κάποιες εκφράσεις και φράσεις των διάσημων κλασικών συγγραφέων μας. Για παράδειγμα, το A, P, Chekhov έχει μια τέτοια έκκληση: Wellemudrey Γραμματέας! Δηλαδή Προωθίζω.

Από το ποίημα Α. Pushkin prophet; Όλοι είναι γνωστοί σε όλους:

Νομίζω ότι οι διατεθειμένοι ξεπερασμένες λέξεις στη σύγχρονη γλώσσα δεν πρέπει να μεταφραστούν, επειδή όλοι τους γνωρίζουμε από το σχολικό πρόγραμμα.

Εδώ είναι μερικές πιο ξεπερασμένες λέξεις: POLON - αιχμαλωσία. Shell - κράνος; PEDHETZ - Infantryman; Tuga - λαχτάρα, θλίψη. Dandy - δεξί χέρι? Guardian - Watchman; δάχτυλο δακτύλου; το υπάρχον. Tatt - κλέφτης, ληστής κλπ.

Επαναλαμβάνω ότι οι αρχαισμοί είναι πολλοί και πρωτότυποι Ρώσοι και παλιές Σλαβονικές και δανεισμένες.

Ως μέρος αυτού του έργου, είναι απλώς αδύνατο να τους απαριθμήσετε.

Οι ξεπερασμένες λέξεις (αποκαλούμενες λέξεις που χρησιμοποιούσαν πολύ ενεργά και τώρα είναι σπάνια ή δεν χρησιμοποιούνται καθόλου σε αυτές τις αξίες στις οποίες υπήρχαν πολλά στα ρωσικά. Επειδή η διαδικασία της απαξίωσης είναι σταθερή. Τέτοιες λέξεις υποδιαιρούνται ακόμη και μερικές φορές, ξεπερασμένες. και quot? outdated.

Εδώ είναι μερικά από αυτά:

Οθόνη. Αρχαϊσμός. Πολλοί έχουν τώρα σκεφτεί τα στιγμιότυπα οθόνης που αναφέρονται αβάστε το quote · screenshot. Αλλά αποδεικνύεται ότι ονομάζεται μικρά κασέλες και στυλ. Για παράδειγμα, αν το Dostoevsky δεν έζησε τον 190ο αιώνα, αλλά νωρίς, θα καλέσει το κασετίνα Starukhin (τοποθέτηση), από την οποία ο Ράασλννίκοφ έβγαλε χρήματα και κοσμήματα, οθόνη. Από τη λέξη quot.

Καρναγκά. Αρχαϊσμός. Και οι λεγόμενες καλόγριες. Το χρώμα των ρούχων τους.

λευκό. Ιστορικισμός. Αυτό το υποταχητικό επίθετο σήμαινε μόλις ένα ραντεβού με ονομαστική τιμή 25 ρούβλια.

Zerchant. Αρχαϊκή έννοια. Αυτή η λέξη έχει την παρωχημένη ποσότητα του quot quot το fertile Από τη λέξη "cereb

Το Aspid είναι ένα δηλητηριώδες φίδι, φωνάζοντας - άροτρο, όνομα - σαπούνι, μπροστά από το χρόνο - εκ των προτέρων, καμένοι, ο μεγαλύτερος, η Crynitsa είναι ένα πηγάδι, το δάχτυλο - δάχτυλο, βγείτε έξω - για να ντύσετε, ένα Hustochka - μαντήλι, Nicoli - ποτέ , Odnani - μία φορά.

Οι ξεπερασμένες λέξεις χωρίζονται σε ιστορικούς και αρχαϊσμούς, δίνουμε παραδείγματα και εκείνους και άλλους.

Ιστορικοί:

county, Boyar, Volost, King, Clerk, Altyn.

Archings:

Κοιλιά - ζωή,

Καθρέφτη, καθρεφτάκι,

dLAN - Palm.

μάτι

Το κρύο είναι κρύο.

Σχετικά με το τι διαφέρουν διαφορετικές δύο ομάδες παρωχημένων λέξεων, διαβάστε εδώ.

Και ξέρετε ότι οι λέξεις "φωτιά" και "τέσσερις" - συγγενείς που η λέξη "παλιά" ήταν προηγουμένως συνώνυμη με τη λέξη "ισχυρή". Θυμήσαμε τα 20 πιο αρχαία λόγια στην ιστορία της ανθρωπότητας, της οποίας η προέλευση μπορεί να πει για πολλά πράγματα.

1 J.

Προσωπική αντωνυμία "I" καταλαμβάνει την πρώτη γραμμή στον κατάλογο των καλύτερων, αυτό το LexEME είναι βασικό για τις περισσότερες γλώσσες του κόσμου. Αυτή είναι η λέξη CIFTER, δηλαδή η αξία του εξαρτάται από την ίδια την ομιλία. Οι γλωσσολόγοι πιστεύουν ότι η λέξη "I" είναι τουλάχιστον 40 χιλιάδες χρόνια.

Στα ρωσικά, η λέξη "I" πηγαίνει πίσω στο Praslav. Az με ένα προστατευτικό j.

Σύμφωνα με τη γλώσσα ειρωνεία, παρά το γεγονός ότι είναι συνηθισμένο να πούμε ότι το "I-Last Letter Letter στο αλφάβητο", στο Cyrillic, το πρώτο γράμμα "AZ" σημείωσε επίσης την προσωπική αντωνυμία "I".

2 η μητέρα

Η λέξη "μητέρα" βρίσκεται σε όλες τις γλώσσες. Στις περισσότερες από αυτές, συχνά, ακόμη και ο ένας στον άλλο, ακολουθίες ήχων / ma /, / mama / αντιστοιχούν στη λέξη "μητέρα". Έτσι, στην κινεζική "μαμά" - Māma (妈妈 / 媽媽), στην Τσεχική Máma, στις γαλλικές και περσικές γλώσσες Maman, στο Dari - Maadar. Ωστόσο, μερικές φορές μια τέτοια ακολουθία ήχων μπορεί επίσης να έχει άλλες έννοιες. Έτσι, στη γεωργιανή γλώσσα "Μαμά" - πατέρας, στη λατινική "μαμά" - ένα στήθος γυναικών, θηλάζοντας γάλα.

3

Σε πολλές γλώσσες, η ίδια λέξη σημαίνει τόσο έναν άνδρα όσο και ένα άτομο γενικά. Έτσι, στον αγγλικό άνθρωπο, στο γαλλικό homme. Η λέξη "άνθρωπος" στα ρωσικά χρονολογείται από τον Praslav. * Mǫǫ .Ščina - ένα παράγωγο με κατάληξη - από το επίθετο * mǫǫǫsk, έπειτα από το ουσιαστικό * mǫž. Η ρωσική γλώσσα δανείζεται, πιθανώς μέσα από τα ΜΜΕ της Λευκορωσίας-Ουκρανίας από την Πολωνία Mężczyna.

Ο ρωσικός "άνθρωπος" είναι γνωστός στην αρχαία-ινδοευρωπαϊκή λέξη mánuṣ (mánu-, mánuṣ-), η οποία σήμαινε "άνθρωπος, σύζυγος".

4 asol

Ένα από τα πιο αρχαία λόγια κοινά σε όλες τις ινδοευρωπαϊκές γλώσσες είναι η λέξη "τέφρα". Αυτή η λέξη θεωρείται ότι σχετίζεται με τέτοιες λέξεις ως "πράσινο" και "χρυσό". Οι γλωσσολόγοι θεωρούν επίσης τη λέξη "τέφρα" lit-'s Word "žlas" (γκρι) και Λετονία "Zils" (μπλε). Η λέξη "τέφρα" περιλαμβάνεται στη λίστα με 23 ανώτατα ανθεκτικά lexes που δεν έχουν αλλάξει για 15 χιλιάδες χρόνια.

5 φωτιά

Περισσότερα από 15 χιλιάδες χρόνια και η λέξη "φωτιά". Στα ρωσικά, προέρχεται από το Praslav. * Ognis. Η αγγλική λέξη "φωτιά", με τη σειρά του, προέρχεται από το έντυπο Phewerman * Petwor-, από το οποίο συνέβη η αρχαία-αγγλική μορφή της λέξης "Fooral" και τα αγγλικά "τέσσερα". Επιστρέφει στο Praiado European Form * Qwetwor. Δηλαδή, η λέξη "πυρκαγιά" και αριθμητικοί "τέσσερις" συγγενείς μεγάλης εμβέλειας.

6 ετών

Μην θεωρείτε ότι η ταυτολογία, αλλά η λέξη "παλιά" είναι παλιά. Στα ρωσικά, προέρχεται από το Praslanjan Form * Star. Είναι ενδιαφέρον ότι η λέξη "παλιά" κοιλιά στον Λιθουανικό Stóras "παχύ, βροντή" και η αρχαία-ισλανδική λέξη των περιηγήσεων "μεγάλο, ισχυρό, σημαντικό, θαρραλέο", καθώς και η αρχαία-ινδοευρωπαϊκή λέξη stirás, η οποία μεταφράζεται ως "ισχυρή, ισχυρή". Δηλαδή, η λέξη "παλιά", καταναλώνεται σήμερα με την έννοια "που ζούσε, υπήρχε για μεγάλο χρονικό διάστημα" αρχικά συσχετίστηκε με την έννοια της εξουσίας, της αξιοπιστίας και του φρουρίου.

7 χέρι

Η ρωσική λέξη "χέρι" προέρχεται από το Praslanjan Form * Rǫka. Σε όλες τις σλαβικές γλώσσες, αυτή η λέξη είναι σχεδόν πανομοιότυπη. Επίσης, αυτή η λέξη σχετίζεται με τη Λιθουανική Rankà, τη Λετονική Ρόκα, την αρχαία-Πρωσβίδα RNSKO. Ετυμολογικά, αυτή η λέξη συσχετίζεται επίσης με την εναλλαγή με το Lithuanian Renkù, Rinkaũ, Riñkti στην αξία "συλλογή" και parankà "συλλογή, συλλογή".

8 όχι

Το αρνητικό σωματίδιο "Όχι" έχει επίσης μια αρχαία προέλευση, δεν είναι μικρότερη από 20 χιλιάδες χρόνια. Αυτό το σωματίδιο είναι σε όλες τις ινδοευρωπαϊκές γλώσσες, στα ρωσικά, σχηματίζεται από την αρχαία-ρωσική ΗΤ, το αρνητικό σωματίδιο όχι στα αγγλικά σχηματίζεται από την αρχαία Αγγλικά * Nōht, Nāht ("Nothed, Nothing").

9 άλλες

Η λέξη "άλλη" είναι ιστορικά γνωστή στη λέξη "δεύτερη", αυτό ισχύει για όλες τις ινδοευρωπαϊκές γλώσσες. Στη ρωσική, η λέξη "άλλη" προέρχεται από τις μορφές που σχετίζονται με την παλιά-σλαβική Droga και την αρχαία \u003d Ελληνική ἄΛΟΣ. Στην Τσεχική, η λέξη druhý μεταφράζεται ως "δεύτερη", στα πολωνικά φάρμακα επίσης "δεύτερη". Η λέξη Anglia "άλλος" εμφανίζεται για το παλιό αγγλικό "το δεύτερο" (adj.), "Ένα από τα δύο, άλλα.

10 ένα, δύο, τρία ...

Η αρχαία προέλευση έχει επίσης αριθμό, δύο, τρία και πέντε. Δεν είναι λιγότερο από σαράντα χιλιάδες χρόνια και χρησιμοποιούσαν πριν από όλες τις γλώσσες της ινδοευρωπαϊκής οικογένειας. Μια πρόσφατη μελέτη των γλωσσολόγων από την αγγλική ανάγνωση της πόλης έχει αποδείξει ότι το αριθμητικό "ένα" (ένα) είναι κάπως μικρότερο από "δύο" και "τρία". Ο αριθμός "τέσσερις" (τέσσερις) έχει υποστεί σημαντικές αλλαγές, επομένως η παραλλαγή αυτού του αριθμού που καταναλώνεται είναι πλέον σταθερά κάτω.

11 lai

Η ρωσική λέξη "Lai" προέρχεται από τον αρχαίο ρωσικό Laıaty "Bark, Scold, Scold", Lai "διαμάχη, Hula". Belnar Lithuanian Lóti, Lóju "Bark", Λετονία Lât, Lāju "Bark, Sculpt, Slander", Ο αρχαίος-Ινδοευρωπαϊκός Rāuti "Barks", Ossetian Ræin "Bark", Ελληνικά. Λακίοι, Latin Lātrrāre "Bark", Lāmentum "ληστεία, κραυγή".

12 χρυσός

Η λέξη "χρυσό" έχει επίσης αρχαίες ρίζες. Είναι ηλικίας τουλάχιστον 20 χιλιάδων ετών. Ο σλαβικός Zolto προήλθε από την ινδοευρωπαϊκή γλώσσα με την αξία "Κίτρινο" (Pyranceo-European Form * GHLO-).
Αυτή η λέξη είναι επίσης παρόμοια με την ανατολική λιθουανική želtas "χρυσή", "χρυσή-κίτρινη", γοτθική λέξη gulþ, αρχαία-εσωτερική híraṇyam "χρυσό".

Επιπλέον, οι γλωσσολόγοι επίσης δεν αποκλείουν τη ρίζα της ρίζας * Ghel - με τη ρίζα του * Ghlei-.

13 άτομα

Η ρωσική (και η γενική σλαβική) λέξη "άνθρωπος", σε αντίθεση με τα λεξικά του απλή ισοδύναμα στις ρωμανικές και γερμανικές γλώσσες (homo, l "homme, hombre, uomo, man, mensch κ.λπ.), είναι σύνθετη, Βίβλος, χωρισμένη , που αυξάνει τη διαμορφωτική τους ικανότητα, τη δυνατότητα να εισέλθει σε νέες μορφολογικές συνδέσεις. προέρχεται από το Praslav. * Čelověk, από τη γάτα. Μεταξύ άλλων συνέβη: η αρχαία-ρωσική μορφή του ανθρώπου Čelověk, παλιό σκλαβικό Khlovyѣk (DRU. Grech. ἌΝΟΡΩΠΟΣ).

15 μήλα

Οι γλωσσολόγοι είναι ομόφωνοι στο γεγονός ότι η λέξη "μήλο" στις σλαβικές γλώσσες είναι μία από τις αρχαιότερες. Ο ακριβής χρόνος της προέλευσής της είναι άγνωστος, αλλά υπήρχε ήδη κατά τη διάρκεια της γενικής ευρωπαϊκής γλώσσας. Σύμφωνα με τους ερευνητές, αυτή η λέξη δανείστηκε από τις Κελτικές γλώσσες. Ο αρχικός ήχος του J (IOT) προέρχεται από το συνολικό σλαβονικό έδαφος. Η λέξη "μήλο" στις γλώσσες της Κελτικής Ομάδας χρονολογείται από την PRAFORM ABLU. Στο σύγχρονο ρωσικό "μήλο" στην αρχική έννοια δεν χρησιμοποιείται "μπάλα" και δηλώνει τον καρπό μιας μηλιάς.

16 άτομα

Η Σλαβική λέξη "Άνθρωποι" οδηγεί την προέλευσή τους από τη γενική σλαβική Ludje - "Άνθρωποι". Ετυμολογικά με άλλες γλώσσες του Ινδοευρωπαϊκού Ομίλου: αρχαίο Liut ("Άνθρωποι") και Γοτθική Λιουδάν. Στην παλιά-σλαβική γλώσσα, η λέξη άνθρωποι σήμαινε ένα "ελεύθερο άτομο". Το ίδιο νόημα εντοπίζεται σε ευρωπαϊκές γλώσσες. Σε αυτό Liute, στο Burgundy Leudis "ελεύθερος σύζυγος (άνδρας)", στην ελληνική ἐlelyres "δωρεάν (πρόσωπο)".

17 Θεός.

Η λέξη "Θεός" χρονολογείται από τη γενική σλαβική - Benly, στην παλιά ινδική - Bhaga-h. Στην αρχαία γλώσσα - Baga, Baga (Fate, Fate, Ευτυχία, Θεός). Αυτές οι λέξεις επιστρέφουν στην Ινδοευρωπαϊκή μορφή - Bhag- (τελικός πλούτος, θεός).

Στη σύγχρονη ρωσική, η λέξη "θεός" ήρθε από παλιά ρωσικά, όπου ο Θεός δανείζεται από την εκκλησία σλαβική. Πιθανώς, ο Σλαβονικός Bog έχει αρχαία ιστορία, όπου η Μπαχα, η Μπαγκά - η μοίρα, η μοίρα "," κ., Θεός ", είτε χρονολογείται από την αρχαία ινδική Bhaga-H -" ευημερία, ευτυχία ", καθώς και" επαλήθευση, Δίνοντας ", Bhagavant -" ευλογημένη "," Μεγάλη, Θεός ".

18 θηρίο

Η λέξη "θηρίο" βρίσκεται επίσης σε όλες τις αρχαίες γλώσσες. Η κυριολεκτική έννοια της λέξης είναι ένα "άγριο ζώο". Παρόλο που στη Ρωσία, αυτή η λέξη άρχισε να χρησιμοποιείται μόνο από το XI αιώνα, είναι πολύ παλιά και προέρχεται από την Ινδοευρωπαϊκή. Αυτή η λέξη βρίσκεται σε πολλές αρχαίες γλώσσες, για παράδειγμα, στο παλιό Parus (Swirins - "Wild Anim"), στα Λατινικά - Ferus (άγρια).

19 δεν νοιάζονται

Το ρήμα "Spit" είναι εξαιρετικά ανθεκτικό και υπάρχει σχεδόν αμετάβλητο στο πέρασμα πάνω από 15 χιλιάδες χρόνια. Στα ρωσικά, η λέξη "σούβλα" προέρχεται από το Praslanjan Form * Pjuti, οι συγγενείς της Λιθουανίας Spiáuti, Spiáuju, Spióviau "Spit", Latvian Spl̨aũt είναι το ίδιο, το Ελληνικό Πέφαλο "Plu", το Πέφαλον, το Πτυχίο "Σάλβα". Σε διαφορετικές γλώσσες, αυτή η λέξη έχει ονοματοποιητική προέλευση με επιλογές που μεταδίδουν τον ήχο της κάμεσης.

20 δίνουν

Η λέξη "δίνουν" προέρχεται από το Praslavyan Form * Dātī; * dājātī; * Dāvātī και πηγαίνει πίσω στο Praiado European * Do-. Αυτή η λέξη είναι σχετικά λιθουανική Dúoti, ελληνική. Διδώρι, ο αρχαίος-Ινδοευρωπαϊκός Dádāti "δίνει", ο Avestian Dadāiti "δίνει".

Η αρχαία προέλευση είναι ένα δώρο ουσιαστικού που σχηματίζεται από το ρήμα "Dati" για να μεσολαβήσει το μη παραγωγικό στη σύγχρονη ρωσική γλώσσα του κατάθεσης -R- (ως PIR).