Παραμύθια J Rodari Journey. Junny Rodari εργάζεται για παιδιά: λίστα

Παραμύθια J Rodari Journey. Junny Rodari εργάζεται για παιδιά: λίστα
Παραμύθια J Rodari Journey. Junny Rodari εργάζεται για παιδιά: λίστα

Στη Ρωσία, ο J. Rodari αγαπά όλα - τόσο παιδιά όσο και ενήλικες. Τους αγαπούν για χαρούμενη και ασήμαντη φαντασία, για αστείο χιούμορ. Εκτιμούν το σεβασμό των χεριών των ειλικριτικών εργαζομένων και για την εχθρότητα στους πλούσιους της Λευκορωσίας. Ήξερε τέλεια από τις διάφορες μυρωδιές επαγγελμάτων, τις οποίες οι ακρόαση των φτωχών παιδιών είναι. Χωρίς να κρύβεται ότι στον κόσμο υπάρχει ένα τεράστιο ποσό αεροσκάφους, - στον κόσμο όπου βασιλεύει χρήματα, ο Ροδάρι πίστευε στη νίκη της αγάπης και του καλού και αυτή η πίστη γοητεύεται από τους αναγνώστες του.

Επιβλέποντας τα παραμύθια του, η Γιάννη Ροδάρι βοήθησε στην αύξηση των παιδιών σε όλο τον κόσμο. Ήθελε να είναι σίγουροι ότι θα είναι δημιουργικοί - και αν δεν θα είναι αστροναύτες ή γεωλόγοι, οδηγοί ή ναυτικοί, γιατροί ή condersera. Μετά από όλα, μια φωτεινή φαντασία δεν είναι καθόλου για όλους να είναι ποιητές, αλλά για να "δεν είναι σκλάβος".
Αξίζει επίσης να σημειωθεί ότι τα παραμύθια του Ροδάρι αυξάνουν την αρρενωπότητα στα παιδιά, την καλοσύνη και την ειλικρίνεια, καθιστώντας τους διασκέδαση και ομιλητικές - έτσι ώστε να παραμένουν αισιόδοξοι. Ήταν ο σκοπός αυτός που προσπάθησε να επιτύχει όλα τα δικά του αποθεματικά.

Χαρακτήρες που γεννήθηκαν Fantasy D. Rodari εμφανίστηκαν από τις σελίδες του παραμυθιού. Ο συγγραφέας συναντήθηκε στο Μέγαρο Πολιτισμού, στα foys του θεάτρου, στα σπίτια των παιδιά της Μόσχας στο Μέγαρο ήρωά του. Το όνειρο ενός αφηγητή έγινε πραγματικότητα. Τα παιχνίδια που έκαναν "από τα γράμματα" στις ιστορίες του μετατράπηκαν σε πραγματικές. Μπορούν να είναι διασκεδαστικά να παίξουν ολόκληρη την οικογένεια. παραμύθια Ροδαρίου του - οι ίδιες συνήθεις παιχνίδια βοηθούν τις μητέρες και μπαμπάδες να πάρει κοντά στα παιδιά τους, γελούν μαζί. Στην ιστοσελίδα μας μπορείτε να παρακολουθήσετε online λίστα ιστοριών Gianni Rodari και να απολαύσετε την ανάγνωσή τους απολύτως δωρεάν.

Κεφάλαιο 1. Η Signora χωρίς πέντε λεπτά από βαρόνη Faii ήταν η παλιά σημάδια, πολύ καλά πασπαλισμένη και ευγενή, σχεδόν βαρόνη. "Μου τηλεφώνησαν", μούσκεμα μερικές φορές για τον εαυτό της, "απλά νεράιδα, και δεν διαμαρτύρονται: τελικά, είναι απαραίτητο να λάβουν συγκαταβολή. Αλλά είμαι σχεδόν βαρόνη. Οι αξιοπρεπείς άνθρωποι το γνωρίζουν. - Ναι, Signora Baronessa, - Duzave την υπηρέτρια. - Δεν είμαι εκατό τοις εκατό βαρόνη, αλλά δεν έχω αρκετό ...

Κεφάλαιο 1: Στην οποία ο Chipollon απωθίστηκε το πόδι στον Πρίγκιπα Λιμόν Chipollino ήταν ο γιος του Chipollon. Και είχε επτά αδέλφια: Chipolletto, Chipollototto, Chipolloche, Chipolly, και ούτω καθεξής - τα πιο κατάλληλα ονόματα για μια ειλικρινή οικογένεια κρεμμυδιού. Οι άνθρωποι ήταν καλοί, πρέπει να πούμε σωστά, αλλά απλά δεν τα έφεραν στη ζωή. Λοιπόν, μπορείτε να κάνετε: όπου κρεμμύδια, υπάρχουν δάκρυα. Ο Chipollon, η σύζυγός του και οι γιοι έζησαν σε μια ξύλινη κάψα ...

Ένας μισθός πήγαινε, ένας μεγάλος και τρομερός πόλεμος μεταξύ των δύο χωρών. Πολλοί στρατιώτες ανέβηκαν στο πεδίο της μάχης. Ήμασταν από την πλευρά μας και τους εχθρούς μας - μόνοι μας. Σκοποβολή πήγε μέρα και νύχτα, αλλά ο πόλεμος δεν τελείωσε με κανέναν τρόπο, και λείπουν χάλκινο για όπλα, ο σίδηρος τελείωσε για πολυβόλα και ούτω καθεξής. Στη συνέχεια, ο διοικητής μας είναι superground ...

Γιάννη Ροδάρι (Ιταλία Γιάννη Ροδάρι, Πλήρες όνομα - Giovanni francesco rodari, Ital. Giovanni Francesco Rodari) - Διάσημος ιταλικός συγγραφέας και δημοσιογράφος των ιταλικών παιδιών.

Ο Γιάννη Ροδάρι γεννήθηκε σε μια μικρή πόλη του Omens (Βόρεια Ιταλία). Ο πατέρας του, ένα αρτοποιείο για επάγγελμα, πέθανε όταν ο Γιάννη ήταν μόλις δέκα ετών. Ο Ροδάρι και οι δύο αδελφοί του, ο Cesare και ο Mario, μεγάλωσαν στο εγγενές χωριό της μητέρας, varesotto. Ένα οδυνηρό και αδύναμο αγόρι από την παιδική ηλικία ήταν λάτρης της μουσικής (πήρε τα μαθήματα στο βιολί) και τα βιβλία (διαβάστε nietzsche, Schopenhawer, Λένιν και Τρότσκι). Μετά από τρία χρόνια, μελέτες στο σεμινάριο Ροδάρι έλαβαν το δίπλωμα ενός δασκάλου και στην ηλικία των 17 άρχισαν να διδάσκουν σε πρωταρχικές τάξεις τοπικών αγροτικών σχολείων. Το 1939, για κάποιο χρονικό διάστημα επισκέφθηκε η Σχολή της Φιλολογίας του Πανεπιστημίου του Μιλάνου.

Κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου, ο Ροδάρι απελευθερώθηκε από την υπηρεσία λόγω κακής υγείας. Μετά το θάνατο δύο στενών φίλων και το συμπέρασμα του Brother Cesare στο στρατόπεδο συγκέντρωσης έγινε μέλος του κινήματος αντίστασης και το 1944 εντάχθηκε στο Ιταλικό Κομμουνιστικό Κόμμα.

Το 1948, ο Ροδάρι έγινε δημοσιογράφος στην κομμουνιστική εφημερίδα "Unita" ("L" Unita ") και άρχισε να γράφει βιβλία για παιδιά. Το 1950, το κόμμα τον διορίστηκε ως συντάκτης μόλις δημιουργήθηκε στη Ρώμη ένα εβδομαδιαίο περιοδικό για τα παιδιά" Pioneer «(» IL Pioniere «). το 1951, Ροδαρίου δημοσίευσε την πρώτη ποιητική συλλογή -» το βιβλίο του Merry ποιήματα «- και το πιο διάσημο έργο του για το» περιπέτειες του Chipollino «(ρωσική μετάφραση είδε το φως το 1953) Αυτό. εργασία ήταν ιδιαίτερα ευρέως δημοφιλή στην ΕΣΣΔ, όπου τον πυροβολήθηκε από μια γελοιογραφία το 1961, και στη συνέχεια την ταινία-παραμύθι της Chipollino 1973, όπου Γιάνι Ροδαρίου πρωταγωνίστησε στο Kameo.

Το 1952, για πρώτη φορά πήγα στην ΕΣΣΔ, όπου ήταν επανειλημμένα επανειλημμένα. Το 1953 παντρεύτηκε τη Mary Teresa Feretti, ο οποίος αργότερα γεννήθηκε κόρη, Παύλος. Το 1957, ο Ροδάρι πέρασε τις εξετάσεις για τον τίτλο του επαγγελματικού δημοσιογράφου. Το 1966-1969, ο Ροδάρι δεν δημοσίευσε βιβλία και εργάστηκε μόνο σε έργα με παιδιά.

Το 1970, ο συγγραφέας έλαβε το διάσημο βραβείο του Hans Christian Andersen, ο οποίος τον βοήθησε να αποκτήσει παγκόσμια φήμη.

Επίσης έγραψε ποιήματα που ήρθαν στη ρωσική αναγνώστη στις μεταφράσεις του Samuel Marshak.

Jani Rodari (1920-1980) - Ιταλός παιδικός ποιητής και συγγραφέας, δημοσιογράφος και αφηγητής.

Παιδική ηλικία

Ο Γιάννη γεννήθηκε στις 23 Οκτωβρίου 1920 σε μια μικρή πόλη του Omens, που βρίσκεται στα βόρεια της Ιταλίας. Παρουσιάστε το πλήρες όνομα του συγγραφέα - Giovanni Francesco Rodari. Ο μπαμπάς του, ο Giuseppe Rodari, εργάστηκε από ένα Bullshnik, δεν έγινε νωρίς όταν η Γιάννη ήταν μόλις 10 ετών. Η οικογένεια ήταν φτωχή, τις λύπες του Πατέρα έλειπε, και η μαμά, Maddalena Ariokki, εργαζόταν ως υπηρέτρια σε πλούσια σπίτια.

Η οικογένεια μεγάλωσε δύο άλλους γιους - Mario και Cesare. Μετά το θάνατο του Πατέρα, μια μητέρα με τρία παιδιά επέστρεψε στο φυσικό του χωριό Varesotto, όπου πραγματοποιήθηκε η παιδική ηλικία των αγοριών.

Ο Γιάννη από μια νεαρή ηλικία αυξήθηκε ένα οδυνηρό και αποδυναμωμένο παιδί. Μου άρεσε πραγματικά τη μουσική, πήρε ακόμη μερικά μαθήματα να παίζει το βιολί. Αλλά ακόμα περισσότερο αγαπούσε τα βιβλία. Είναι αλήθεια, διάβασε το παιδί μακριά από την παιδική λογοτεχνία: Τα έργα του Νίτσε και ο Σοπενχάουερ, το έργο του Λένιν και του Τρότσκι.

Παρά τη φτώχεια, ο Γιάννη μεγάλωσε ταλαντούχους και ευγενικά αγόρια. Ήταν μια απίστευτη φαντασία, ονειρευόταν συνεχώς και πίστευε στο καλύτερο. Ίσως αυτό ακριβώς το έκανε από αυτό έναν συγγραφέα - έναν καλύτερο φίλο των παιδιών σε όλο τον κόσμο.

Μελέτη, εργασία, πόλεμος

Ο Γιάννη πήγε να σπουδάσει σε ένα σεμινάριο για τους φτωχούς, εκτός από τη μάθηση, εξακολουθούσαν να τρέφονται και έδωσαν ρούχα. Έχοντας μελετήσει τρία χρόνια, ο νεαρός έλαβε ένα δίπλωμα διδάσκοντος δημοτικού σχολείου και ανέλαβε δραστηριότητες εκπαιδευτικών σε ένα τοπικό αγροτικό εκπαιδευτικό ίδρυμα. Εκείνη την εποχή ήταν μόλις 17 ετών. Αργότερα είπε στον εαυτό του: "Ο δάσκαλος από μένα αποδείχθηκε όχι, αλλά δεν χάσα τον δάσκαλο στα μαθήματά μου".

Όταν ήταν 19 ετών, ο Γιάννη πήγε στο Μιλάνο, όπου είχε ακούσει τις διαλέξεις της Σχολής Φιλολογίας στο Κατάλογο Πανεπιστήμιο. Τότε έγινε μέλος της γυναικείας φασιστικής οργάνωσης "Ιταλική Liktorskaya Youth".

Με τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, ο νεαρός δεν ζήτησε για την υγεία. Από το 1941 έως το 1943 εργάστηκε και πάλι ως δάσκαλος στους κύριους βαθμούς και ήταν μέλος του φασιστικού κόμματος. Αλλά στα τέλη του 1943, αφού η Γερμανία κατέλαβε την Ιταλία, ο αδελφός Cesare ήταν στο φασιστικό στρατόπεδο συγκέντρωσης και δύο καλύτεροι φίλοι πέθαναν από τα χέρια των Γερμανών, η Γιάννη εισήλθε στην κίνηση της αντίστασης και το 1944 μεταφέρθηκε στον ιταλικό κομμουνιστικό Κόμμα.

Λογοτεχνικές και δημοσιογραφικές δραστηριότητες

Το 1948, ο Γιάννη άρχισε να εργάζεται δημοσιογράφος στον εκδοτικό οίκο των Ιταλικών κομμουνιστών "Unita", ταυτόχρονα πατήθηκε με τη σύνταξη παιδικών βιβλίων, η οποία στο μέλλον και έγινε η κύρια δραστηριότητά της.

Το 1950, η Ρώμη δημιούργησε ένα εβδομαδιαίο παιδικό περιοδικό και ο Γιάννη διορίστηκε στο πάρτι στη θέση του επικεφαλής επεξεργαστή. Το 1951, δόθηκε στη δημοσιότητα από το έργο του «Book of Merry Ποιήματα» και «Οι περιπέτειες του Chipollino».

Η συμμετοχή του στο Κομμουνιστικό Κόμμα συνέβαλε στη διάδοση των βιβλίων του Ροδάρι στη Σοβιετική Ένωση. Το 1953, τα Σοβιετικά παιδιά θα μπορούσαν ήδη να διαβάσουν τη ρωσική μετάφραση των "περιπέτειων του Chipollino", το 1961 πυροβόλησαν ένα κινούμενο σχέδιο στο έργο, και το 1973, η ταινία τέχνης "Chipollino" κυκλοφόρησε στις οθόνες, όπου ο ίδιος ο συγγραφέας έπαιξε - Ιταλικά Jianny Ροδαρίου, πρωταγωνίστησε στο ρόλο του εαυτού σας.

Το 1952, ο Γιάννη επισκέφθηκε τη Σοβιετική Ένωση για πρώτη φορά, τότε είχε επανειλημμένα σε αυτή τη χώρα.

Το 1957, ο Ροδάρι πέρασε τις εξετάσεις και έλαβε τον τίτλο του επαγγελματικού δημοσιογράφου. Αλλά δεν σταμάτησε να γράφει για παιδιά, οι συλλογές ποιημάτων και ιστοριών που βγαίνουν από το ένα μετά το άλλο:

  • "Τρένο ποιήματα".
  • "Ποιήματα στον ουρανό και στη γη"?
  • "Παραμύθια μέσω τηλεφώνου".
  • "Κέικ στον ουρανό".

Στη χώρα μας, τα έργα της είναι πολύ δημοφιλή, τα οποία συγχωνεύθηκαν:

  • "Jelsomino στη χώρα των ψεύτων" (η ταινία "η μαγική φωνή του Jelsomino").
  • "Ταξιδεύοντας ένα μπλε βέλη" (ταινία "μπλε streth").

Και επίσης το ποίημα, το οποίο, πιθανώς, ήξερε κάθε σοβιετικό σχολικό σκάφος - "Τι μύριζε τη βιοτεχνία;"

Το 1970, ο συγγραφέας απονεμήθηκε το διάσημο βραβείο Hans Christian Andersen, χάρη στην οποία ο Gianny Rodari αναγνώρισε ολόκληρο τον κόσμο. Κατά την παραλαβή, είπε: "Το παραμύθι μας δίνει ένα κλειδί με το οποίο μπορείτε να εισάγετε στην πραγματικότητα με άλλους τρόπους".

Ο Ροδάρι δίδαξε τις ιστορίες του του Ροδάρι όχι μόνο να γνωρίζει τον κόσμο, αλλά και να το μετατρέψει: να νικήσει το βουνό και την αδικία, σε δύσκολες καταστάσεις που εξακολουθούν να πιστεύουν στο φως και καλά.

Προσωπική ζωή

Το 1953, ο Γιάννη παντρεύτηκε τη σύζυγό του, η Mary Teresa Ferretti έγινε η σύζυγός του. Μετά από 4 χρόνια, το ζευγάρι γεννήθηκε ένα κορίτσι Paola.

Κάποτε, σε ένα ταξίδι στην ΕΣΣΔ, Gianni πήρε μια μικρή κόρη μαζί του, περπάτησαν παρελθόν τις προθήκες των σοβιετικών καταστήματα και σε ένα από αυτά αναγνωρίζεται Signora Ντομάτα, κεράσι, Chipollino, Πρίγκιπα Λεμόνι. Σταμάτησε μπροστά από αυτό το κατάστημα παιχνιδιών εντελώς ευτυχισμένη, επειδή το όνειρό της παιδικής ηλικίας συνειδητοποιήθηκε: οι ήρωες των έργων του έγιναν φίλοι παιδιών.

Στα τέλη της δεκαετίας του '70, ο Γιάννη Ροδάρι ήταν σοβαρά άρρωστος, έγινε πράξη, αλλά ήταν ανεπιτυχής. Ο συγγραφέας πέθανε στις 14 Απριλίου 1980 στη Ρώμη, θάφτηκε στο νεκροταφείο Verano.

Φανταστείτε: μια φορά στην κεντρική πλατεία της πόλης ξαφνικά εμφανίστηκε ... Παλάτι παγωτού! Το πιο πραγματικό παλάτι, ο οποίος έχει στέγη από κτυπημένη κρέμα και οι σωλήνες καμινάδας είναι από το κερί. Mmm ... τι yummy! Όλα-Όλοι οι κάτοικοι είναι παιδιά και ακόμη και οι παλιές γυναίκες! - Η όλη μέρα πετούσε ένα υπέροχο παλάτι και για τα δύο μάγουλα, και κανείς δεν ήταν άρρωστος από την κοιλιά! Αυτό το υπέροχο παλάτι του παγωτού "χτισμένο" σε ένα από τα παραμύθια του ιταλικά συγγραφέα, του οποίου το όνομα είναι ο Γιάννη Ροδάρι.
... Οι γονείς του πιο διάσημου ιστορικού στον κόσμο - Hans Christian Andersen - ήταν ένα παπούτσι και μια τσάντα. Και ο Janni Rodari μεγάλωσε στην οικογένεια ενός κουλούρι και υπηρέτες. Και οι δύο νεράιδα ταινίες δεν είχαν χαλάσει στην παιδική ηλικία είτε πολυτέλεια ούτε sonicity. Ωστόσο, ήταν δίπλα τους που εγκαταστάθηκαν με τα νεαρά χρόνια έναν υπέροχο μάγο και μια νεράιδα που επιλέγει πολύ λίγα, - φαντασία. Ακριβώς, στην παιδική ηλικία έρχεται σε όλους, και στη συνέχεια παραμένει μόνο με τους πιο αγαπημένους. Αφήνει το κακό, σκληρό, άπληστο και άδικο, αλλά έρχεται όπου η καλοσύνη και ο κρίσιμος ζει. Μικρά Γιάννη που αποτελούσαν ποιήματα, έμαθαν να παίζουν το βιολί και να ζωγραφισμένα με χαρά, ονειρεύεται να γίνει διάσημος καλλιτέχνης.
Όταν το αγόρι του Gianni ήταν μόνο εννέα χρονών, ο αγαπημένος του πατέρας, ο οποίος πάντα εξέφρασε τις άστεγους γάτες, τα σκυλιά και γενικά, κάθε ζωντανό πλάσμα, που έσωσε κατά τη διάρκεια της καταρρακτικής βροχής ενός μικρού γατάκι, ο οποίος σχεδόν πνίγηκε σε μια τεράστια λακκούβα. Το γατάκι σώθηκε, αλλά μια καλή δεξαμενή που θερμαίνεται κάτω από τη κρύα βροχή, έπεσε άρρωστος με τη φλεγμονή των πνευμόνων και πέθανε. Φυσικά, ένας τέτοιος ευγενής άνθρωπος απλά δεν μπορούσε να αναπτυχθεί ένας κακός γιος!
Ο Γιάννη Ροδάρι θυμήθηκε πάντα τον πατέρα του και υιοθέτησε την επιθυμία του για δικαιοσύνη, σκληρή δουλειά και μια καλή φωτεινή ψυχή.
Σε δεκαεπτά, ο Γιάννη έγινε δάσκαλος δημοτικού σχολείου. Οι μαθητές του χτίστηκαν σπίτια από τα γράμματα, μαζί με τον δάσκαλο, τα παραμύθια και οι αισθητές βαλβίδες ήταν εντελώς χαρούμενοι: Υπήρχαν πολλές χαρά από αυτές τις τάξεις.
Λοιπόν, θα μπορούσε η Fairy Fantasy να αφήσει ένα τέτοιο θαυμάσιο άτομο; Έχει παρακολουθήσει μια ασυνήθιστη ενηλίκων με θαυμασμό, που δεν είχε ξεχάσει για τον κόσμο της παιδικής ηλικίας, και μερικές φορές ακόμη και τον βοήθησε να γράψει βιβλία.
Αλλά την αγάπησε επίσης. Και ακόμη και έγραψε προς τιμήν του νεράιδα ένα του από τα πιο καταπληκτικά βιβλία για παιδιά και ενήλικες που ονομάζεται «Γραμματική της φαντασίας» - για το πώς τα παιδιά διδάσκουν να συνθέσει. Καθόλου ώστε όλοι να γίνουν συγγραφείς και ποιητές, και για να "κανείς σκλάβος". Επειδή η φαντασία όχι μόνο αναπτύσσει το μυαλό. Το κύριο πράγμα - κάνει ένα άτομο, ισχυρότερο και πιο ελεύθερο.
Η Γιάννη Ροδάρι μισούσε την καταπίεση, πολέμησε πάντα για δικαιοσύνη - και όταν αγωνίστηκε με τους φασίστες με τα χέρια στα χέρια του, και όταν εργάστηκε ως ανταποκριτής στην εφημερίδα "Ενότητα" (ο κοφτερός στυλό του δεν ήταν λιγότερο έντονος από ένα τουφέκι).
Με το κακό πολέμησαν και τους ήρωές του: τόσο πιο έξυπνη Chipollino, και μια έντιμη κύριο σταφυλιών, και ένα μαλακό καθηγητής Αχλάδι και πολλοί άλλοι, χάρη στην οποία η μυθική χώρα των λαχανικών έγινε δωρεάν, και τα παιδιά μπορούν να μάθουν και να παίξουν και να παίξουν όπου θέλουν.
Τζιάνι Ροντάρι, ένα χαρούμενο, nozzard, ανεξάντλητη σε φαντασία και πολύ ευγενικός παραμυθάς, έδωσε ένα μεγαλύτερο πολλά έκτακτα IS-θόριο, με την οποία μπορείτε να παίξετε, όπως και με πολυ-χρωματιστές μπάλες. "Οι περιπέτειες του Chipollino", "Ταξίδι του Blue Boolder", "Jelsomino στη χώρα Liars", "Γραμματική Φαντασίας" - Αυτά τα βιβλία αγάπησαν τα παιδιά ολόκληρου του κόσμου.
Αυτός, ο Γιάννη Ροδάρι, οδήγησε στα σπίτια μας γενναία και καλό Chipollino, μας έδωσε την ευκαιρία να ακούσουμε την υπέροχη φωνή του Jelsomino, καταστρέφοντας τους τοίχους των φυλακών, αυτό είναι στην υπέροχη ιστορία του ένα divotee παιχνίδι κουτάβι κουτάβι μετατρέπεται σε ένα ζωντανό σκυλί και σε ένα άλλο παραμύθι, Μάρκο, ταξιδεύει στο διάστημα σε ένα ξύλινο άλογο, πήρε στον πλανήτη των δέντρων της Πρωτοχρονιάς, όπου δεν υπάρχει φόβος ή αδίκημα. Ωστόσο, αν πείτε για όλους τους χαρακτήρες των βιβλίων της ιταλικής παραμύθι, τότε δεν υπάρχουν σελίδες στο περιοδικό. Έτσι καλύτερα να διαβάσετε τα βιβλία του Ροδάρι και οι ήρωές τους θα γίνουν πιστοί φίλοι σας για τη ζωή!

Γιάννη Ροδάρι


Καλή όρεξη!

Αυτό το βιβλίο περιλαμβάνει τις περισσότερες από τις ιστορίες μου γραμμένες για παιδιά για δεκαπέντε χρόνια. Θα πείτε ότι αυτό δεν αρκεί. Για 15 χρόνια, αν έγραψα καθημερινά μόνο μία σελίδα, θα ήταν δυνατό να έχουμε περίπου 5.500 σελίδες. Έτσι έγραψα πολύ λιγότερο από ό, τι θα μπορούσε. Και όμως δεν θεωρώ τον εαυτό μου ένα μεγάλο τεμπέλης!

Το γεγονός είναι ότι κατά τη διάρκεια αυτών των ετών εργάζονταν ακόμα ως δημοσιογράφος και έκανα πολλά άλλα πράγματα. Για παράδειγμα, έγραψα άρθρα για εφημερίδες και περιοδικά, που ασχολούνται με τα σχολικά θέματα, έπαιξε με την κόρη μου, άκουσε μουσική, περπάτησε για μια βόλτα, σκέφτηκε. Και σκεφτείτε ότι είναι επίσης ένα χρήσιμο πράγμα. Ίσως ακόμη και το πιο χρήσιμο όλων των άλλων. Κατά τη γνώμη μου, κάθε άτομο πρέπει να σκεφτεί μισή ώρα την ημέρα. Αυτό μπορεί να γίνει παντού - κάθεται στο τραπέζι, περπατώντας στο δάσος, μόνο ή στην εταιρεία.

Έγινα ένας συγγραφέας σχεδόν τυχαία. Ήθελα να είμαι βιολιστής και μελετήθηκα για αρκετά χρόνια για να παίξω το βιολί. Αλλά από το 1943, δεν την αγγίζω πια. Το βιολί είναι τόσο μαζί μου από τότε. Πάω να προσθέσετε χορδές όλη την ώρα, το οποίο δεν είναι αρκετό, για να καθορίσει το σπασμένο χαλί, αγοράσετε ένα νέο τόξο, αντί της παλιάς, εντελώς σπασμένα, και πάλι αρχίσει τις ασκήσεις από την πρώτη θέση. Ίσως θα το κάνω ποτέ, αλλά για τώρα δεν έχω χρόνο. Θα ήθελα να είμαι καλλιτέχνης. Αληθινή, στο σχολείο είχα πάντα κακά σημάδια σχεδίασης και εξακολουθώ να οδηγώ ένα μολύβι και να γράφω πετρέλαιο, πάντα αγάπησα πάρα πολύ. Δυστυχώς, στο σχολείο αναγκάστηκαν να κάνουμε τέτοια κουραστικά πράγματα που θα μπορούσαν να φέρουν ακόμη και μια αγελάδα από την υπομονή. Με μια λέξη, όπως όλοι οι τύποι, ονειρευόμουν πολλά για πολλά πράγματα, αλλά δεν έκανα πολύ αργότερα, αλλά έκανα ό, τι σκέφτηκα.

Ωστόσο, εγώ ο ίδιος δεν υποψιάζομαι, ετοιμάθηκα για τα γραπτά μου για μεγάλο χρονικό διάστημα. Για παράδειγμα, έγινα δάσκαλος σχολείο. Δεν νομίζω ότι ήμουν πολύ καλός δάσκαλος: Ήμουν πολύ νέος και τις σκέψεις μου Βιτάλι πολύ μακριά από το θρανίο. Ίσως ήμουν χαρούμενος δάσκαλος. Είπα στους τύπους διαφορετικές αστείες ιστορίες - ιστορίες χωρίς νόημα, και τι ήταν παράλογο, τόσο περισσότερο γέλασαν τα παιδιά. Αυτό σήμαινε κάτι. Στα σχολεία που γνωρίζω, κατά τη γνώμη μου, λίγο γέλιο. Πολλά που θα ήταν δυνατή η μάθηση του γέλιου, διδάσκοντας με δάκρυα - πικρά και άχρηστα.

Αλλά δεν θα αποστασιοποιήσουμε. Εν πάση περιπτώσει, πρέπει να σας πω για αυτό το βιβλίο. Ελπίζω ότι θα είναι διασκεδαστικό ως παιχνίδι. Παρεμπιπτόντως, εδώ είναι ένα άλλο επάγγελμα, το οποίο θα ήθελα να αφιερώσω τον εαυτό σας: κάνοντας τα παιχνίδια. Πάντα ήθελα τα παιχνίδια να είναι απροσδόκητα, με μυθοπλασία, για να ταιριάζουν σε όλους. Τέτοια παιχνίδια ζουν μακρά και ποτέ δεν βαρεθούν. Χωρίς να γνωρίζετε πώς να δουλέψω με ένα δέντρο, ούτε με το μέταλλο, προσπάθησα να κάνω παιχνίδια από τα λόγια. Τα παιχνίδια, κατά τη γνώμη μου, είναι εξίσου σημαντικές με τα βιβλία: αν δεν ήταν έτσι, οι τύποι δεν τους αγαπούσαν. Και δεδομένου ότι τους αγαπούν, αυτό σημαίνει ότι τα παιχνίδια τους διδάσκουν κάτι που διαφορετικά δεν μπορείτε να μάθετε.

Θα ήθελα παιχνίδια να υπηρετήσω και ενήλικες και μικρά για να παίξουν από όλη την οικογένεια, με όλη την τάξη, μαζί με τον δάσκαλο. Θα ήθελα τα βιβλία μου να είναι τα ίδια. Και αυτό και αυτό. Θα πρέπει να βοηθήσει τους γονείς να κλείσουν με τα παιδιά τους έτσι ώστε να μπορούν να γελούν μαζί της, υποστηρίζουν. Είμαι ευχαριστημένος όταν κάποιο αγόρι ακούει πρόθυμα τις ιστορίες μου. Είμαι ακόμα θυμόμαστε όταν αυτή η ιστορία τον αναγκάζει την επιθυμία να μιλήσει, να εκφράσει τη γνώμη σας, ρωτήστε ενηλίκων ερωτήσεις, η ζήτηση ώστε να απαντήσει.

Το βιβλίο μου βγαίνει στη Σοβιετική Ένωση. Είμαι πολύ ευχαριστημένος με αυτό, επειδή οι Σοβιετικοί τύποι είναι μεγάλοι αναγνώστες. Συναντήθηκα πολλούς σοβιετικούς τύπους στις βιβλιοθήκες, στα σχολεία, στα παλάτια των πρωτοπόρων, στα σπίτια του πολιτισμού - παντού όπου υπήρχαν. Και τώρα θα σας πω πού ήμουν: στη Μόσχα, το Λένινγκραντ, τη Ρίγα, την Alma-Ata, το Συμφερούπολη, το Artek, τη Γιάλτα, τη Σεβαστόπολη, το Κρασνοντάρ, Νταλσικό. Στο Artek, συναντήθηκα τα παιδιά από το Βόρειο Βόρειο και την Άπω Ανατολή. Όλοι τους ήταν υπέροχες απόβλητοι από βιβλία. Πώς υπέροχο να γνωρίζουμε ότι ένα βιβλίο, όποια και αν είναι - παχύ ή λεπτό, δεν εκτυπώνεται, ώστε να βρίσκονται κάπου στη σκόνη από την βιτρίνα ή στο ντουλάπι, και προκειμένου αυτή με μια εξαιρετική όρεξη κατάποσης, έφαγε, χωνέψει εκατοντάδες χιλιάδες παιδιά.

Ως εκ τούτου, ευχαριστώ όλους εκείνους που έλαβαν αυτό το βιβλίο, και εκείνοι που, έτσι να μιλήσουν, θα το έχουν. Ελπίζω ότι θα πρέπει να δοκιμάσει.

Καλή όρεξη!

Γιάννη Ροδάρι

Μπλε βέλη ταξιδεύουν

ΚΕΦΑΛΑΙΟ I. Signora χωρίς πέντε λεπτά βαρόνης

Η νεράιδα ήταν ένας παλιός κύλινδρος, πολύ καλά πασπαλισμένος και ευγενής, σχεδόν βαρόνη.

Θα μου τηλεφωνήσει, - που μουρμούρισε μερικές φορές με τον εαυτό της, - μόνο Νεράιδα, και δεν είχα διαμαρτυρηθεί: μετά από όλα, είναι απαραίτητο να υπάρχει συγκατάβαση στην άγνοια. Αλλά είμαι σχεδόν βαρόνη. Οι αξιοπρεπείς άνθρωποι το γνωρίζουν.

Ναι, Signora Baroness, - Delicesed την υπηρέτρια.

Δεν είμαι εκατό τοις εκατό βαρόνη, αλλά δεν έχω αρκετό δεν αρκεί πριν από αυτό. Και η διαφορά είναι σχεδόν ανεπαίσθητη. Δεν είναι?

Αμέσως, η Signora Baroness. Και οι αξιοπρεπείς άνθρωποι δεν την παρατηρούν ...

Ήταν μόνο το πρώτο πρωί του νέου έτους. Όλη τη νύχτα μακρά νεράιδα και η υπηρέτρια της ταξίδεψε γύρω από τις στέγες των σπιτιών, εξαπλώνει τα δώρα. Τα φορέματα τους ήταν καλυμμένα με χιόνι και αλεξίπτωτο.

Γεωργία της σόμπας, "Η νεράιδα είπε:" Πρέπει να στεγνώσετε τα ρούχα ". Και βάλτε τη σκούπα στο μέρος: τώρα ένα ολόκληρο έτος δεν μπορεί να θεωρηθεί ότι πετάει από την οροφή στην οροφή και ακόμη και με έναν τέτοιο βόρειο άνεμο.

Ο υπηρέτης έβαλε τη σκούπα στη θέση του, γκρινιάρης:

Pretty Delcea - Πετάξτε στη σκούπα! Είναι στην εποχή μας, όταν το αεροσκάφος εφευρέθηκε! Ήμουν ήδη ζωντανός εξαιτίας αυτού.

Προετοιμάστε μου ένα ποτήρι λουλούδι bavaveand, "η νεράιδα παραγγέλθηκε, βάζοντας τα γυαλιά και κάθονται σε μια παλιά δερμάτινη καρέκλα, βρισκόταν πριν από ένα γραφείο γραφείου.

Αυτό είναι ένα λεπτό, η βαρόνη, δήλωσε ο υπηρέτης.

Η νεράιδα την εξέτασε την εγκοπή της.

"Είναι τεμπέλης λίγο," η νεράιδα σκέψη, αλλά γνωρίζει τους κανόνες του καλού τόνου και ξέρει πώς να κρατήσει τον εαυτό του με το signoro του κύκλου μου. Της υπόσχομαι να αυξήσει τους μισθούς. Στο ίδιο το θέμα, φυσικά, δεν θα την αυξήσω και λείπουν τα χρήματα. "

Πρέπει να ειπωθεί ότι η νεράιδα με όλη του η ευγένεια ήταν αρκετά ηλίθια. Δύο φορές το χρόνο υποσχέθηκε μια παλιά κοπέλα να αυξήσει τους μισθούς, αλλά περιορίζεται σε μια υποσχέσεις. Ο υπηρέτης έχει κουραστεί από καιρό να ακούτε μόνο λόγια, ήθελε να ακούσει το χτύπημα των κερμάτων. Κάποτε, είχε ακόμη το θάρρος να πει για αυτή τη βαρόνη. Αλλά η νεράιδα ήταν πολύ αγανακτισμένη:

Νομίσματα και κέρματα! - Είπε, αναστενάζοντας, - οι άγνοια που σκέφτονται μόνο τα χρήματα. Και πώς δεν είναι καλό που δεν σκέφτεστε μόνο, αλλά και να μιλήσετε γι 'αυτό! Μπορεί να δει, να σας διδάξει καλούς τρόπους - είναι σαν να τρώτε μια ζάχαρη γαϊδούρι.