Περίγραμμα μαθήματος (ομάδα νεώτερων) σχετικά με το θέμα: Κουκλοθέατρο «Masha and the Bear. Θεατρικές δραστηριότητες
νηπιαγωγείο μικρού τύπου №7 "Χρυσόψαρο"
Θεατρική δραστηριότητα.
Κατά μήκος των υπέροχων μονοπατιών του καλοκαιριού. Κουκλοθέατρο "Masha and the Bear"
Παιδαγωγός:
Lizunova Elena Dmitrievna
1 κατηγορία προσόντων.
Vyksa 2015
Σκοπός: Διαμόρφωση του ενδιαφέροντος των παιδιών για θεατρικές και θεατρικές δραστηριότητες.
Εργασίες: Ανάπτυξη διαλογικού λόγου, δημιουργικής φαντασίας.
Βελτιώστε τις δεξιότητες διαχείρισης μαριονετών στο Masha και το Bear κουκλοθέατρο.
Εμπλουτίστε και αναζωογονήστε το παιδικό λεξιλόγιο.
Βελτίωση της εκφραστικής έκφρασης του λόγου.
Ενθαρρύνετε τα παιδιά να εκφράσουν διάφορα συναισθήματα (χαρά, θλίψη, φόβος, έκπληξη).
Καλλιεργήστε το ενδιαφέρον για θεατρικές δραστηριότητες.
Μέσα: οθόνη, διακοσμήσεις, δάσος, καλύβα, χωριό, κούκλες, παππούς, γιαγιά, εγγονή, αρκούδα, σκύλος.
Στηρίγματα κούτσουρο, μανιτάρια, μούρα κουτί με πίτες.
Προκαταρκτική εργασία: ανάγνωση μυθοπλασίας
Ρωσικές λαϊκές ιστορίες "Masha and the Bear", "Chiva-chiva-chivychok",
Παιχνίδια δραματοποίησης, παιχνίδια επικοινωνίας, etudes
Τα παιδιά στέκονται σε κύκλο.
Ο δάσκαλος μιλά εκ μέρους της Petrushka.
Petrushka: Είμαι πολύ χαρούμενος που βλέπω τα φιλικά πρόσωπα και τα ευγενικά σας μάτια.
Ας δώσουμε το χαμόγελό μας στον γείτονα στα δεξιά, στον γείτονα στα αριστερά, χαμόγελο σε μένα και εγώ σε σένα.
Petrushka: Σας προσκαλώ στο θέατρο, όπου γίνονται μεταμορφώσεις και θαύματα. Οι κούκλες ζωντανεύουν, λένε τα ζώα, αλλά όποιος μάθει να ενεργεί θα μπορεί να φτάσει εκεί, θέλετε να μάθετε να ενεργείτε.
Παιδικές απαντήσεις:
Petrushka: Ας μάθουμε να ενεργούμε.
Έκπληξη πώς Ντάνο.
Λυπημένος σαν τον Pierrot.
Χαμόγελο σαν τη Μαλβίνα.
Και συνοφρύωσα σαν παιδί.
Θυμωθείτε όπως ο Μπάρμαλεϊ.
Petrushka: Τέλεια, βλέπω ότι μπορείτε να γίνετε ηθοποιοί.
Χτυπήστε δύο φορές.
Stomp τρεις φορές.
Γυρίστε τον εαυτό σας.
Και βρεθείτε στο θέατρο.
Στη μουσική, τα παιδιά που περνούν οι ηθοποιοί πίσω από την οθόνη, τα παιδιά που το κοινό κάθεται στα παγκάκια.
Κουκλοθέατρο "Masha and the Bear"
Χαρακτήρες: παππούς, γυναίκα, εγγονή Μάσα, αρκούδα, σκύλος.
Τοπίο: δάσος, καλύβα, δέντρα.
Στηρίγματα: κούτσουρο, μανιτάρια, μούρα, ένα κουτί με πίτες.
Τοπίο : δάσος - στο παρασκήνιο, καλύβα - στο προσκήνιο.
Κύριος: Κάποτε υπήρχε ένας παππούς και μια γιαγιά. Είχαν μια εγγονή Mashenka. Μόλις οι φίλες συγκεντρώθηκαν στο δάσος - για μανιτάρια και μούρα. Ήρθαν να τους καλέσουν Mashenka.
Μάσα: Παππού, γιαγιά, επιτρέψτε μου να πάω στο δάσος με τους φίλους μου!
Παππούς και γιαγιά (μαζί): Πηγαίνετε, απλώς μην μείνετε πίσω από τις φίλες σας - διαφορετικά θα χαθείτε.
Αλλαγή τοπίου: η καλύβα αφαιρείται, το δάσος και τα δέντρα παραμένουν. Κύριος: Τα κορίτσια ήρθαν στο δάσος(στηρίγματα: μανιτάρια, μούρα) άρχισε να μαζεύει μανιτάρια και μούρα. Εδώ η Mashenka - δέντρο από δέντρο, θάμνος από θάμνο - έχει πάει πολύ μακριά από τους φίλους της. Άρχισε να στοιχειώνει, άρχισε να τους καλεί. Και οι φίλες δεν ακούνε, δεν αποκρίνονται. Η Mashenka περπάτησε, περπάτησε μέσα από το δάσος - είχε χαθεί εντελώς. Ήρθε στην έρημο, στο άλσος.
Αλλαγή σκηνικού: σηκώστε μια καλύβα.
Βλέπει - υπάρχει μια καλύβα. Η Μασένκα χτύπησε την πόρτα - δεν απαντούν. Έσπρωξε την πόρτα - την πόρτα και άνοιξε. Η Μασένκα μπήκε στην καλύβα, καθόταν σε ένα παγκάκι δίπλα στο παράθυρο. Κάθισε και σκέφτηκε:
Μάσα: Ποιος ζει εδώ; Γιατί δεν μπορώ να δω κανέναν;
Κύριος: Και σε αυτή την καλύβα έζησε μια τεράστια αρκούδα. Μόνο που δεν ήταν στο σπίτι τότε: περπάτησε μέσα από το δάσος. Η αρκούδα επέστρεψε το βράδυ, είδε τη Μασένκα, ήταν ενθουσιασμένη:
Αρκούδα: Αχ, τώρα δεν θα σε αφήσω! Θα ζήσεις μαζί μου. Θα ζεστάνετε τη σόμπα, θα μαγειρέψετε κουάκερ, θα με τρώτε με κουάκερ Και αν φύγεις, θα το πιάσω ούτως ή άλλως και μετά θα το φάω!
Κύριος: Η Μάσα σταμάτησε, πένθος, αλλά τίποτα δεν μπορεί να γίνει. Άρχισε να ζει με μια αρκούδα σε μια καλύβα. Η αρκούδα θα πάει στο δάσος για όλη την ημέρα, και θα τιμωρήσει τη Μασένκα. δεν μπορείς να αφήσεις την καλύβα χωρίς αυτόν. Η Μασένκα άρχισε να σκέφτεται πώς θα μπορούσε να φύγει από την αρκούδα. Γύρω από το δάσος, σε ποια κατεύθυνση να πάει δεν ξέρει, δεν υπάρχει κανείς να ρωτήσει. Σκέφτηκε ότι σκέφτηκε και βρήκε. Μόλις μια αρκούδα προέρχεται από το δάσος, και η Μασένκα του λέει.
Μάσα: Αντέξτε, αντέξτε, επιτρέψτε μου να πάω στο χωριό για μια μέρα: Θα πάρω τα δώρα στη γιαγιά και τον παππού.
Αρκούδα: Όχι (κουνάει το κεφάλι του) θα χαθείτε στο δάσος, επιτρέψτε μου να τα πάρω μόνοι μου.
Κύριος: Και η Μάσα το χρειάζεται! (Στηρίγματα: ένα κουτί με πίτες). Έψησε πίτες, έβγαλε ένα μεγάλο, πολύ μεγάλο κουτί και είπε στην αρκούδα:
Masha: Κοίτα, θα βάλω τις πίτες σε αυτό το κουτί, και θα τις πάρετε στη γιαγιά και τον παππού σας. Αλλά θυμηθείτε: μην ανοίξετε το κουτί στο δρόμο, μην βγάλτε τις πίτες. η βελανιδιά, θα σε ακολουθήσω.
Αρκούδα: εντάξει, δώσε μου ένα κουτί.
Μάσα: Βγείτε στη βεράντα και δείτε αν βρέχει;
Κύριος : Μόλις η αρκούδα βγήκε στη βεράντα, η Mashenka ανέβηκε αμέσως στο κουτί και έβαλε ένα πιάτο πίτες στο κεφάλι της. Η αρκούδα επέστρεψε, βλέπει το κουτί είναι έτοιμο. Έβαλε το κουτί στην πλάτη του και πήγε στο χωριό.
Αλλαγή σκηνικού: αφαιρέστε την καλύβα, αφήστε τα δασικά δέντρα.
Μια αρκούδα περπατά ανάμεσα στα δέντρα, μια αρκούδα περπατά ανάμεσα σε σημύδες, κατεβαίνει σε χαράδρες, ανεβαίνει λόφους σε λόφους. Περπατούσα-κουρασμένος και είπε
Θα καθίσω σε ένα κούτσουρο και θα φάω μια πίτα!
Masha (από το κουτί)
Καθίστε ψηλά! Κοιτάζω πολύ μακριά!
Μην καθίσετε σε ένα κούτσουρο
Μην φάτε την πίτα!
Φέρτε το στη γιαγιά σας
Φέρτε τον στον παππού!
Αρκούδα: Κοίτα, τι μεγάλος άνθρωπος βλέπει τα πάντα!
Κύριος: Σήκωσε το κουτί και περπάτησε. Περπάτησα, περπατούσα
περπάτησε, περπάτησε, σταμάτησε, κάθισε και είπε:
Αρκούδα: Θα καθίσω σε ένα κούτσουρο και θα φάω μια πίτα!
Masha (από το κουτί): Καθίστε ψηλά! Κοιτάζω πολύ μακριά!
Μην καθίσετε σε ένα κούτσουρο
Μην φάτε την πίτα!
Φέρτε το στη γιαγιά σας
Φέρτε τον στον παππού!
Bear (έκπληκτος): Είναι τόσο δύσκολο! Κάθεται ψηλά, φαίνεται μακριά!
Κύριος: Σηκώθηκα και περπατούσα γρήγορα. Ήρθα στο χωριό.
Αλλαγή τοπίου: στήστε καλύβα.
Βρήκα το σπίτι στο οποίο ζούσαν ο παππούς και η γιαγιά, και ας χτυπήσουμε την πύλη:
Αρκούδα: Τοκ τοκ! Ξεκλείδωμα, ξεκλείδωμα! Σας έφερα μερικά δώρα από τη Mashenka.
Κύριος: Και τα σκυλιά μύριζαν μια αρκούδα, και κάποιος στράφηκε σε αυτόν.
Σκύλος: Woof woof woof!
Κύριος: Η αρκούδα φοβήθηκε, έβαλε το κουτί στην πύλη και έφυγε στο δάσος χωρίς να κοιτάξει πίσω. Εδώ ο παππούς και η γιαγιά βγήκαν στην πύλη. Βλέπουν - το κουτί στέκεται.
Γιαγιά: Τι υπάρχει στο κουτί :
Κύριος: Ο παππούς σήκωσε το καπάκι, κοίταξε και δεν μπορούσε να πιστέψει τα μάτια του: Η Mashenka καθόταν στο κουτί, ζωντανή και καλά. Ο παππούς και η γιαγιά ενθουσιάστηκαν. Άρχισαν να αγκαλιάζουν τη Μάσα, να το φιλούν, να την αποκαλούν έξυπνο κορίτσι.
Εδώ και το τέλος του παραμυθιού, που άκουσε καλά.
Petrushka: Σας ευχαριστώ για τα ευγενικά μάτια και τα φιλικά σας χαμόγελα, για να ολοκληρώσετε το ταξίδι μας, θα ήθελα να χαμογελάσω ξανά.
Ας σταματήσουμε σε κύκλο, ενώστε τα χέρια και χαμογελάστε σε όλους, σε όλους, σε όλους.
Κουκλοθέατρο "Masha and the Bear" (για παιδιά 2-3 ετών)
Χαρακτήρες
Ενήλικες πίσω από την οθόνη: Γιαγιά, παππούς, αρκούδα, μάσα, φίλη.
Διοργανωτής: ενήλικας - Αφηγητής.
Ενσωμάτωση γνωστικών περιοχών: "Γνώση", "Επικοινωνία", "Κοινωνικοποίηση", "Ανάγνωση μυθοπλασίας".
Σκοπός: Να φέρει χαρά στα παιδιά από κοινού παιχνίδι και καλλιτεχνικές και δημιουργικές δραστηριότητες.
Καθήκοντα:
Εκπαιδευτικός:
Ανάπτυξη:
Εκπαιδευτικός:Να καλλιεργήσει στα παιδιά μια αγάπη για τη θεατρική τέχνη, την επιθυμία να εκτελέσει διάφορους ρόλους.
Κατεβάστε:
Προεπισκόπηση:
Κουκλοθέατρο "Masha and the Bear"
(για παιδιά 2-3 ετών)
Χαρακτήρες
Ενήλικες πίσω από την οθόνη: Γιαγιά, παππούς, αρκούδα, μάσα, φίλη.
Διοργανωτής: ενήλικας - Αφηγητής.
Ενσωμάτωση γνωστικών περιοχών:"Γνώση", "Επικοινωνία", "Κοινωνικοποίηση", "Φαντασία ανάγνωσης".
Στόχος: Να φέρει χαρά στα παιδιά από κοινού παιχνίδι και καλλιτεχνικές και δημιουργικές δραστηριότητες.
Καθήκοντα:
Εκπαιδευτικός:Επεκτείνετε την κατανόηση της φιλίας, εμβαθύνετε την κατανόηση της καλοσύνης των παιδιών ως ενιαίας αναπαλλοτρίωτης ποιότητας ενός ατόμου και διαμορφώστε τις δεξιότητες της πολιτιστικής συμπεριφοράς των παιδιών.
Ανάπτυξη: Αναπτύξτε σκηνική ομιλία, υποκριτική, αυτί για μουσική, ρυθμό, φαντασία, σκέψη.
Εκπαιδευτικός: Να καλλιεργήσει στα παιδιά μια αγάπη για τη θεατρική τέχνη, την επιθυμία να εκτελέσει διάφορους ρόλους.
Πρόοδος παρουσίασης:
Αφηγητής : Κάποτε υπήρχε ένας παππούς και μια γιαγιά. Είχαν μια εγγονή Mashenka.
Γιαγιά (προσποιείται ότι ζυμώνει τη ζύμη και ψήνει μια πίτα):
Θα φτιάξω μια πίτα για τη Μάσα.
Είμαι ήδη ρόδινη στην εγγονή μου.
Υπάρχει μια κρούστα σιταριού,
Και η γέμιση είναι αυγό,
Και μια βούρτσα ξυρίσματος μελιού,
Η εγγονή μου είναι κακή!
Αφηγητής : Μόλις οι φίλες μαζεύτηκαν στο δάσος για μανιτάρια και μούρα. Ήρθαν να καλέσουν τον Μάσα μαζί τους.
Φιλενάδα:
Μάσα, φίλη!
Ας πάμε μαζί στο δάσος.
Θα βρούμε μανιτάρια, μούρα,
Θα συλλέξουμε σε ένα κουτί,
Θα φέρουμε τον παππού και τη γυναίκα.
Μάσα (απευθύνεται στον παππού και τη γυναίκα):
Παππούς γιαγιά!
Αφήστε το δάσος με τις φίλες σας
Τρέξτε στην άκρη
Πολλά παιχνίδια
Συλλέξτε μούρα.
Υφαίνουν ένα στεφάνι
Και φέρε το σε εσένα.
Παππούς:
Πήγαινε, παίξε
Κοίτα, μην μείνεις πίσω.
Δεν είναι καλό να μείνεις πίσω
Όχι πολύ και χαθείτε.
Αφηγητής : Τα κορίτσια ήρθαν στο δάσος, άρχισαν να μαζεύουν μανιτάρια και μούρα. Εδώ η Mashenka δέντρο από δέντρο, θάμνος από θάμνο - και πήγε πολύ μακριά από τους φίλους της.
Παρουσιάζουν το ρωσικό λαϊκό τραγούδι "How Our Friends Gone".
Πώς πήγαν οι φίλες μας;
Να περπατήσετε στο δάσος για μούρα.
Σπέρνω, φυσάω, φυσάω, βλέπω.
Να περπατήσετε στο δάσος για μούρα.
Δεν πήραν τα μούρα,
Μόνο μια κοπέλα χάθηκε.
Σπέρνω, φυσάω, φυσάω, βλέπω.
Μόνο μια κοπέλα χάθηκε.
Αυτή η αγαπημένη κοπέλα
Μάσα.
Σπέρνω, φυσάω, φυσάω, βλέπω.
Μάσα.
Αφηγητής: Η Μάσα άφησε τους φίλους της. Άρχισε να στοιχειώνει, άρχισε να τους καλεί, αλλά οι φίλες δεν άκουσαν, δεν απάντησαν. Η Mashenka περπάτησε, περπάτησε μέσα από το δάσος - είχε χαθεί εντελώς.
Μάσα: Τι πρέπει να κάνω? Τι να κάνω?
Αφηγητής : Ήρθε στο άλσος, στην έρημο. Βλέπει - υπάρχει μια καλύβα.
Μάσα:
Εδώ είναι η καλύβα,
Πολύ παράξενο βλέμμα:
Τα παράθυρα είναι μεγάλα
Οι πόρτες είναι στραμμένες
Η βεράντα σαπίζει ...
Ποιος ζει εδώ;
Αφηγητής: Η Μασένκα χτύπησε την πόρτα - δεν την ανοίγουν. Έσπρωξε την πόρτα - την πόρτα και άνοιξε. Η Μάσα μπήκε στην καλύβα, κάθισε σε ένα παγκάκι δίπλα στο παράθυρο.
Μάσα : Ποιος μένει εδώ; Ποιος διευθύνει το αγρόκτημα;
Αφηγητής : Και σε αυτήν την καλύβα έζησε μια τεράστια αρκούδα. Μόνο που δεν ήταν στο σπίτι τότε: περπάτησε μέσα από το δάσος. Η αρκούδα επέστρεψε το βράδυ, είδε τη Μασένκα, ήταν ενθουσιασμένη.
Αρκούδα: Αχα!
Η ίδια ήρθε λοιπόν σε μένα.
Πώς μπορώ να σε αφήσω;
Θα ζήσεις μαζί μου τώρα
Ζεσταίνουμε τη σόμπα, μαγειρεύουμε το χυλό
Ναι, ταΐστε με κουάκερ.
Αφηγητής: Η Μάσα σταμάτησε, πένθος, αλλά τίποτα δεν μπορεί να γίνει. Άρχισε να ζει με μια αρκούδα σε μια καλύβα. Η αρκούδα θα πάει στο δάσος για όλη την ημέρα και η Μασένκα τιμωρείται να μην αφήσει την καλύβα πουθενά.
Αρκούδα:
Μην φύγεις από μένα
Διαφορετικά θα σε πιάσω και θα σε φάω.
Αφηγητής: Η αρκούδα έφυγε, και η Μάσα κάθισε δίπλα στο παράθυρο, τραγουδώντας, θρηνώντας.
Μάσα:
Α, αγαπητοί μου φίλοι,
Γιατί με άφησες?
Ζω με μια τεράστια αρκούδα,
Φοβάμαι να φύγω από αυτόν.
Αφηγητής: Η Μάσα άρχισε να σκέφτεται πώς θα μπορούσε να φύγει από την αρκούδα. Σε όλο το δάσος, προς ποια κατεύθυνση να πάει - δεν ξέρει, δεν υπάρχει κανένας να ρωτήσει ... Σκέφτηκε, σκέφτηκε και ήρθε. Μόλις μια αρκούδα προέρχεται από το δάσος, και η Μασένκα του λέει.
Μάσα:
Αχ, αρκούδα, αρκούδα μου!
Επιτρέψτε μου να πάω στο χωριό για μια μέρα
Θα επισκεφτώ τον παππού και τη γιαγιά μου
Ναι, θα πάρω ένα γλυκό δώρο.
Αρκούδα:
Δεν θα σε αφήσω μόνοι:
Θα χαθείτε στο δάσος.
Μωρό με τον παππού
Θα πάρω το δώρο μόνος μου.
Αφηγητής: Και η Μασένκα το χρειάζεται! Έψησε πίτες, έβγαλε ένα μεγάλο, πολύ μεγάλο κουτί και είπε στην αρκούδα.
Θα βάλω πίτες στο κουτί,
Πάρε τους στον παππού, Μπάμπα.
Απλώς θυμηθείτε και κοιτάξτε:
Μην ανοίξετε το κουτί
Μην βγάζετε τις πίτες
Θα καθίσω σε μια βελανιδιά
Θα σε ΠΡΟΣΕΧΩ.
Αρκούδα:
Εντάξει, εντάξει, μη χασμουρητό
Σερβίρετε το κουτί γρήγορα.
Μάσα:
Περιμένετε, μην βιαστείτε
Πηγαίνετε στη βεράντα
Κοιτάξτε τον καιρό.
Αφηγητής: Μόλις η αρκούδα βγήκε στη βεράντα, η Μάσα ανέβηκε αμέσως στο κουτί και έβαλε ένα πιάτο πίτες στο κεφάλι της. Η αρκούδα επέστρεψε, βλέπει: το κουτί είναι ήδη έτοιμο. Τον έβαλα στην πλάτη μου και πήγα στο χωριό. Περνά μέσα από το δάσος.
Αρκούδα:
Περπατώ ανάμεσα στα δέντρα
Είμαι ευχαριστημένος μεταξύ των σημύδων
Κατεβαίνω στις χαράδρες
Ανεβαίνω στους λόφους.
Κουβαλάω κουτί, τραγουδάω τραγούδια.
Αφηγητής: Περπάτημα, περπάτημα, κουρασμένος.
Αρκούδα:
Θα καθίσω σε ένα κούτσουρο
Φάτε μια πίτα!
Μάσα:
Μην καθίσετε σε ένα κούτσουρο
Μην τρώτε την πίτα
Φέρτε το στη γιαγιά σας
Φέρτε τον στον παππού!
Αρκούδα:
Sly Mashenka, γρήγορα,
Σκαρφάλωσα σε μια βελανιδιά
Κάθεται ψηλά, φαίνεται μακριά.
Αφηγητής : Σήκωσε το κουτί, συνέχισε. Πάει, πηγαίνει. Περπάτησα, περπατούσα, πάλι κουρασμένος.
Αρκούδα:
Θα καθίσω σε ένα κούτσουρο
Βγάλτε την πίτα.
Μάσα:
Μην καθίσετε σε ένα κούτσουρο
Μην φάτε την πίτα!
Φέρτε το στη γιαγιά σας
Φέρτε τον στον παππού!
Αρκούδα : Τι μεγάλο μάτι! Προφανώς, δεν κάθομαι ποτέ.
Αφηγητής : Σηκώθηκα και περπατούσα πιο γρήγορα. Ήρθα στο χωριό, βρήκα το σπίτι όπου ζούσαν ο παππούς και η γιαγιά μου, και ας χτυπήσουμε την πύλη με όλη μας τη δύναμη.
Αρκούδα:
Τοκ τοκ,
Ανοίξτε την πύλη
Ανοιχτές πόρτες.
Ήρθα από τη Μασένκα,
Ο Πιροζκόφ σας έφερε μερικά.
Αφηγητής : Και τα σκυλιά μύριζαν μια αρκούδα και τον έσπευσαν. Τρέχουν από όλες τις αυλές, φλοιός. Η αρκούδα φοβήθηκε, έβαλε το κουτί στην πύλη και έφυγε στο δάσος χωρίς να κοιτάξει πίσω. Εδώ ο παππούς και η γιαγιά βγήκαν στην πύλη. Βλέπουν ότι το κουτί στέκεται.
Γιαγιά:
Ποιος είναι και από πού προέρχεται
Μας έφερε ένα τέτοιο θαύμα;
Μπορεί να φανεί ότι το κουτί δεν είναι χωρίς λόγο
Κάποιος μας έφερε εδώ.
Τι υπάρχει στο κουτί?
Θα το ανοίξουμε το συντομότερο δυνατό.
Αφηγητής : Ο παππούς σήκωσε το καπάκι, φαίνονται - και δεν μπορούν να πιστέψουν τα μάτια τους: Η Mashenka κάθεται στο κουτί. Ο παππούς και η γιαγιά ενθουσιάστηκαν.
Παππούς:
Γεια σας Μασένκα,
Η εγγονή μας!
Θα είμαστε πιο έξυπνοι τώρα.
Δεν θα αφήσουμε κανέναν να πάει πουθενά.
Γιαγιά:
Επιτρέψτε μου να έρθω σε εσάς.
Φιλί, αγκαλιά
Ναι, θα σε αποκαλέσω έξυπνο κορίτσι.
Αφηγητής: Αυτό είναι το τέλος του παραμυθιού!
Μαρίνα Καλίνίνα
Περίληψη του GCD. Παραμύθι κουκλοθέατρου "Masha and the Bear"
Περίληψη θεατρικού μαθήματος.
στούντιο θεάτρου"TEREMOK"
Ιστορία(επιφάνεια εργασίας θέατρο)
« Masha και η αρκούδα»
Ετοιμάστηκε από τους εκπαιδευτικούς του 1ου ml. ομάδα "Teremok" Filippova G. V
Kalinina M.V
Ζεστό 2017
Στόχοι:
1. Να διαμορφώσει την επιθυμία και την ικανότητα παρατήρησης θεατρικές δραστηριότητες... Ενθαρρύνετε το παιδί να κατανοήσει αυτό που βλέπει.
2. Πλαστελίνη, πλακέτα μοντελοποίησης, στοίβα.
3. Ενθαρρύνετε τα παιδιά να είναι πρόθυμα να συμμετάσχουν σε κοινές δραστηριότητες.
4. Κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού, διδάξτε τα παιδιά να κινούνται χωρίς να παρεμβαίνουν μεταξύ τους.
Υλικά για το μάθημα:
Για επιτραπέζιο υπολογιστή θέατρο: Οθόνη επιφάνειας εργασίας θέατροΓάντια Doll- Μάσα, αρκούδα, Οι φίλες της Masha, μεταβαλλόμενες διακοσμήσεις.
Η πορεία του μαθήματος.
1. Επιφάνεια εργασίας θέατρο.
Τα παιδιά κάθονται σε καρέκλες σε ημικύκλιο. ΣΕ θέατροο δάσκαλος έχει χριστουγεννιάτικα δέντρα, ένα σπίτι αρκούδα... Ξεκινά η δραματοποίηση.
Παιδαγωγός: - Κάποτε υπήρχε ένας παππούς και μια γυναίκα και είχαν μια εγγονή Mashenka, οπότε μια μέρα το κορίτσι κλήθηκε από τους φίλους της για μανιτάρια και μούρα. Ο Μπάμπα και ο παππούς τιμώρησαν την εγγονή τους - μην πολεμήσεις τα κορίτσια, αλλιώς θα χαθείς. Λοιπόν, εκεί που ... φυσικά, μας Μάσααπό φίλες και χάθηκαν μέσα στο δάσος. Περπάτησε, περπάτησε, φώναξε στους φίλους της, αλλά κανείς δεν της απάντησε και είδε Masha σπίτι κάποιου... Σε αυτό το σπίτι έζησε (ποιοι είναι οι τύποι, θυμηθείτε)σωστά, αρκούδα... Ο ιδιοκτήτης του δάσους, βλέποντας ένα μικρό κορίτσι στο σπίτι του, ήταν πολύ χαρούμενος και αποφάσισε να μην την αφήσει πουθενά. Η Μίσκα είπε στο κορίτσι να ζεσταίνει τη σόμπα, να μαγειρέψει και να ταΐσει.
Και έτσι το κορίτσι άρχισε να ζει αρκούδα... Αλλά όχι για πολύ. σκέφτηκα Η Μάσα σκέφτηκε και ήρθε μεόπως της αρκούδα να φύγει... Μια μέρα αποφάσισε να ψήσει πίτες και ρώτησε αρκούδαγια να τους πάει στους παππούδες. Η αρκούδα συμφώνησε και το κορίτσι ανέβηκε στο κουτί και κουβαλούσε αρκούδαπίτες με τη Μάσα. Πόσες φορές πήγε η Μίσκα να καθίσει σε ένα κούτσουρο και να φάει μια πίτα, και το κορίτσι όλη την ώρα καταδικάστηκε: "Μην καθίσετε σε ένα κούτσουρο, μην τρώτε πίτα - καθίζω ψηλά, κοιτάζω μακριά!"... Έτσι έφερε τη Μασά στο σπίτι της.
Η γιαγιά και ο παππούς ήταν ευχαριστημένοι, δεν επιπλήττουν αρκούδα, τον τάιζε και τον άφησε να πάει στο δάσος, σπίτι. Και άρχισαν να ζουν, να ζουν καλά και να κάνουν καλά, ναι, με να είσαι φίλος... Για το θέμα αυτό ιστορία« Masha και η αρκούδα» τελείωσε με την ασφαλή διάσωση ενός έξυπνου κοριτσιού.
Τώρα, παιδιά, ας ψήσουμε πίτες για παππούδες.
Ας πάμε στα τραπέζια και να προσπαθήσουμε να φτιάξουμε πίτες από πλαστελίνη μέχρι τώρα. Και μετά βάλτε τις τελικές πίτες στο ταψί και τις βάζετε στο φούρνο. Και ενώ ετοιμάζονται, θα παίξουμε με την αρκούδα. Θέλω να? (Ναί)
3. Υπαίθριο παιχνίδι "Ε αρκούδα στο δάσος» .
Στόχος: Διδάξτε στα παιδιά να κάνουν διαφορετικές λειτουργίες μία προς μία (τρέξτε και πιάστε)
Περιγραφή του παιχνιδιού: Ορίζεται από ένα κρησφύγετο αρκούδα(στο τέλος της ομάδας)και το σπίτι των παιδιών σε άλλο. Τα παιδιά κάνουν μια βόλτα στο δάσος και κάνουν κινήσεις σύμφωνα με το στίχο που λένε Χορωδία: U αρκούδα στο δάσος,
Παίρνω μανιτάρια, μούρα,
ΑΛΛΑ η αρκούδα δεν κοιμάται
Και μας γρυλίζει. Μόλις τα παιδιά τελείωσαν να μιλήσουν το ποίημα αρκούδαμε γρυλίσματα σηκώνεται και πιάνει τα παιδιά, τρέχουν σπίτι.
Παιδιά, τι σπουδαία δουλειά είσαι! Μπορείτε να κάνετε τα πάντα.
Αυτό ολοκληρώνει το μάθημα.
Σχετικές δημοσιεύσεις:
Περίληψη της παράστασης μαριονέτα με βάση το παραμύθι "Kolobok"Δημοτικό προσχολικό εκπαιδευτικό ίδρυμα Νηπιαγωγείο Νο. 2 "Rosinka", Βόλσκ, περιοχή Σαράτοφ Περίληψη του κουκλοθέατρου.
Περίληψη του GCD "Ρωσική λαϊκή ιστορία" Masha and the Bear "Χρησιμοποιημένες σύγχρονες εκπαιδευτικές τεχνολογίες: παιχνίδι. Σκοπός: συνέχιση της μελέτης της ιστορίας "Masha and the Bear". Στόχοι: ανάπτυξη.
"Masha and the Bear". Περίληψη της εκπαιδευτικής κατάστασης στην ομάδα ηλικιωμένωνΔημοτικό προϋπολογισμό προσχολικό εκπαιδευτικό ίδρυμα "Νηπιαγωγείο Νο. 2" Περίληψη της εκπαιδευτικής κατάστασης στην ανώτερη ομάδα "Masha.
Περίληψη της εκπαιδευτικής κατάστασης στην ανώτερη ομάδα "Δημιουργία των χαρακτήρων του κουκλοθέατρου"Περίληψη της εκπαιδευτικής κατάστασης στην ομάδα των ανώτερων "Δημιουργία των χαρακτήρων του κουκλοθέατρου" Θέμα: "Δημιουργία των χαρακτήρων του κώνου.
Περίληψη του μαθήματος GCD Εξοικείωση των παιδιών προσχολικής ηλικίας με λογοτεχνία και λαογραφία, η δεύτερη νεότερη ομάδα. Ρωσική λαϊκή ιστορία "Masha and the Bear".
Ως μέρος της προετοιμασίας τοποθεσιών για καλοκαιρινές εργασίες βελτίωσης της υγείας με θέμα «Επίσκεψη στο παραμύθι», θα ήθελα να επιστήσω στην προσοχή σας μια κύρια τάξη για την παραγωγή.
Μουσικό παραμύθι "Πώς η Μάσα και η αρκούδα έγιναν φίλοι" (για παιδιά)Χαρακτήρες: Ρόλος για ενήλικες: Αφηγητής Ρόλοι για παιδιά: Baba Nastya, Grandfather Fedot, Masha, αυτοκίνητα της φίλης, Doggie, Cat, Bear, Bunny, Wolf,.
Σενάριο σταδιοποίησης
Ρωσική λαϊκή ιστορία
στο κουκλοθέατρο
Διάρκεια απόδοσης: 25 λεπτά. αριθμός ηθοποιών: από 2 έως 6.
Χαρακτήρες:
Μάσα
Αρκούδα
Παππούς
γιαγιά
Φιλενάδα
Σκύλος
Στα αριστερά είναι ένα σπίτι χωριού, στα δεξιά είναι το σπίτι της αρκούδας, στη μέση υπάρχουν πολλά δέντρα. Στο βάθος υπάρχει ένα λιβάδι από την πλευρά του χωριού, ένα δάσος στα δεξιά.
Οι κοκόρια τραγουδούν. Η φίλη της Μασένκα χτυπά το σπίτι της. Η φίλη κρατά ένα άδειο καλάθι.
Φιλενάδα
Μάσα, σηκωθείτε γρήγορα,
Μην χάσετε όλα τα μανιτάρια.
Οι κοκόρια τραγούδησαν την αυγή.
Σταματήστε στο κρεβάτι!
Η γιαγιά κοιτάζει έξω από το παράθυρο.
Μην κάνεις φασαρία! Σε τελική ανάλυση, θα ξυπνήσεις.
Υπάρχει μια αρκούδα στο δάσος.
Θεέ μου, θα σε πιάσει,
Θα το πάρει ή θα το σπάσει.
Και δεν θα συγχωρήσω τον εαυτό μου
Αν αφήνω την εγγονή μου να πάει στο δάσος!
Η Mashenka φεύγει από το σπίτι με ένα καλάθι. Η Babka βγαίνει μετά και αρχίζει να παίρνει το καλάθι.
Μάσα
Γιαγιά, άσε με να φύγω!
Φιλενάδα
Είναι καιρός να φύγουμε.
Ο ήλιος είναι τόσο ψηλός
Και το δάσος είναι πολύ μακριά.
Θα παραλάβουμε φράουλες
Λένε ας πάμε chanterelles
Boletus στη σειρά
Υπάρχουν ...
Μάσα
Γιαγιά, άσε με να φύγω!
Ένας παππούς χασμουρητό κοιτάζει έξω από το παράθυρο.
Εντάξει, μπορείς να φύγεις.
Γιαγιά, σταμάτα να κάνεις πόλεμο!
Η αρκούδα δεν έχει περιπλανηθεί εδώ και πολύ καιρό,
Ήδη για το τρίτο έτος
Ο Fedot τον πυροβόλησε.
Θα ήταν ωραίο αν ναι
Αλλά το Fedot είναι το κύριο ψέμα σας!
Είναι νωρίς το πρωί της Τρίτης
Συνέχισε να επαναλαμβάνει για την κατσίκα με το ακορντεόν,
Λοιπόν, την Πέμπτη το απόγευμα
Ο ίδιος αρνήθηκε τα πάντα.
Μάσα
Γιαγιά, άσε με να φύγω!
Εντάξει, εγγονή, φύγε.
Απλά επέστρεψε πριν από το σκοτάδι
Μην χαθείτε στο δάσος.
Ο παππούς και η γιαγιά μπαίνουν στο σπίτι, και η Μασένκα και η φίλη της περπατούν αργά προς το δάσος.
Masha and Girlfriend (τραγούδι)
Σταθείτε στο πυκνό δάσος
Σημύδες και βελανιδιές.
Τα σύννεφα επιπλέουν στον ουρανό
Τα μανιτάρια αναπτύσσονται παρακάτω!
Ένα μέλισσα περιστρέφεται πάνω από το λιβάδι,
Ικανοποιημένος με τον εαυτό του.
Τα πουλιά τραγουδούν στα κλαδιά
Και τραγουδούμε μαζί σας!
Ξαφνικά η Μασένκα τρέχει προς τα εμπρός και σκύβει κοντά στο δέντρο.
Μάσα
Ω, κοίτα, βρήκα ένα μανιτάρι!
Η Μασένκα δείχνει στο φίλο της το μανιτάρι και το βάζει στο καλάθι. Η φίλη πλησιάζει τη Μασένκα.
Φιλενάδα
Πού πήγες μόνος;
Μην πηγαίνεις μακριά.
Μάσα
Υπάρχει ακόμα ένα μανιτάρι μπροστά!
Η Μασένκα τρέχει πίσω από τα δέντρα. Ακούγεται μόνο η φωνή της.
Εδώ είναι χοίροι, εδώ είναι μανιτάρια μελιού,
Εδώ είναι τα chanterelles, εδώ είναι οι αλεπούδες.
Ω, πόσες φράουλες,
Και τα βακκίνια και τα lingonberries!
Για να μην λυγίσει η πλάτη σου μάταια,
Δέκα στο στόμα σας - ένα στο καλάθι σας!
Η φίλη σκύβει, μαζεύει το μανιτάρι και το βάζει στο καλάθι της. Τότε κοιτάζει γύρω.
Φιλενάδα
Μάσα, που είσαι; Γεια!
Μην με αφήνεις μόνη.
Πού είσαι, Μασένκα, επέστρεψε,
Λοιπόν! Λοιπόν, απαντήστε με!
Η φίλη ακούει. Η Μάσα δεν απαντά. Ένας φίλος επιλέγει ένα άλλο μανιτάρι.
Φιλενάδα
Προφανώς η Μάσα χάθηκε.
Είμαι πολύ κουρασμένος.
Έχει ήδη σκοτεινιάσει
Και ήρθε η ώρα να επιστρέψω.
Η κοπέλα πηγαίνει στο χωριό και κρύβεται πίσω από το τοπίο. Στην άλλη πλευρά του δάσους, δίπλα στην καλύβα της αρκούδας, η Mashenka εμφανίζεται με ένα καλάθι γεμάτο μανιτάρια.
Μάσα
Απάντησε μου! Γεια! Είμαι εδώ!
Μας περίμεναν εδώ και πολύ καιρό στο χωριό.
Πού είσαι, φίλη μου;
Ωχ! Και εδώ είναι μια καλύβα!
Εάν κάποιος μένει εδώ
Θα μας πάει σπίτι.
Η Μασένκα πλησιάζει την καλύβα και χτυπά την πόρτα. Η Αρκούδα το ανοίγει και αρπάζει τη Μασένκα.
Ο Κολ ήρθε, οπότε έλα
Βάλτε τα πράγματα σε τάξη.
Θα θερμάνεις τη σόμπα μου
Πίτες με βατόμουρο φούρνου,
Θα μαγειρέψεις ζελέ για μένα,
Για να ταΐσετε το χυλό με μάννα.
Μείνε για πάντα
Διαφορετικά θα σε φάω!
Μάσα (κλάμα)
Πώς θα μείνω εδώ;
Άλλωστε, οι παππούδες μου με περιμένουν.
Η γιαγιά κλαίει, ο παππούς κλαίει,
Ποιος θα μαγειρέψει δείπνο για αυτούς;
Ζήστε μαζί μου στο δάσος
Θα τους πάρω μεσημεριανό.
Σε χρειάζομαι περισσότερο στο νοικοκυριό.
Το πρωί της νύχτας είναι πιο σοφό!
Η Μασένκα και η Αρκούδα πηγαίνουν στην καλύβα. Ήταν εντελώς σκοτεινό. Η Babka και ο παππούς βγαίνουν από το σπίτι του χωριού με φανάρι και κατευθύνονται προς την άκρη.
Γιαγιά (ψιθυρίζοντας)
Είπε: "Μην πας",
Και όλοι σας: "Πήγαινε!"
Η καρδιά μου μύριζε.
Πού να την αναζητήσετε τώρα;
Ξέχασα
Γιατί την άφησε ;!
Ποιος ήξερε ότι ήταν σκοτεινό
Δεν θα επιστρέψει σε εμάς.
Εγγονή, ε! Απάντηση!
Ίσως μια αρκούδα να σας έφαγε;
Μια αρκούδα βγαίνει από πίσω από τα δέντρα για να συναντήσει τη γιαγιά και τον παππού.
Σταματήστε να φωνάζετε εδώ!
Με εμποδίζετε να κοιμηθώ.
Η αρκούδα σηκώνει τα πόδια της απειλητικά και βρυχάται. Η γιαγιά και ο παππούς σπεύδουν να τρέξουν.
Παππούς και γιαγιά (σε χορωδία)
Ω, σώσε με! Φρουρά!
Η αρκούδα επιστρέφει ξανά στην καλύβα του, συλλογίζοντας το δρόμο.
Ωραία τους φοβόμουν.
Δεν χρειάζεται να πάω στο δάσος μου.
Εντάξει, ανέβηκα στη σόμπα.
Η αρκούδα μπαίνει στο σπίτι. Σύντομα ακούγεται το κοράκι ενός κόκορα και έρχεται το πρωί. Η Mashenka βγαίνει από την καλύβα με ένα μεγάλο κουτί. Η αρκούδα τρέχει αμέσως έξω από το σπίτι.
Κοίτα τι! Πού πηγαίνεις?
Τι έχεις εκεί?
Μάσα
Φαγητό!
Έψησα πίτες
Οι ηλικιωμένοι θα είναι χαρούμενοι.
Εδώ με βατόμουρα και σμέουρα.
Η Mashenka δείχνει το κουτί.
Θέλεις να με αφήσεις;
Ίσως το σχέδιό σας να είναι καλό
Δεν μπορείς να με ξεγελάσεις!
Δεν υπάρχει κανένας εξυπνότερος στο δάσος,
Θα πάρω το κουτί μόνος μου.
Μάσα
Πάρε το, αλλά είμαι άγχος
Ότι θα φάτε τα πάντα στο δρόμο.
Μην ανοίξετε το κουτί
Μην βγάζετε τις πίτες.
Θα ανέβω ένα πεύκο!
Μην ανεβείτε, μην εξαπατήσετε!
Μάσα
Και για να μαγειρεύω κουάκερ,
Φέρτε μου καυσόξυλα!
Εντάξει, Μάσα!
Για να σπάσει καυσόξυλα για τη σόμπα
Η αρκούδα σας είναι πάντα έτοιμη!
Η αρκούδα κρύβεται στο δάσος και η Μάσα ανεβαίνει στο κουτί. Μετά από λίγο, η Αρκούδα επιστρέφει με καυσόξυλα, τους φέρνει στο σπίτι, βγαίνει, βάζει το κουτί στην πλάτη του και περπατά αργά προς το χωριό.
Αρκούδα (τραγούδι)
Αν η αρκούδα είναι μόνη στο δάσος,
Είναι ο δικός του κύριος.
Κάποτε υπήρχαν τρεις αρκούδες
Ο θείος Fedya τους σκότωσε.
Για τα παιδιά, δεν είναι παράδειγμα,
Ο θείος Fedya είναι λαθροκυνηγός!
Clubfoot Είμαι μια αρκούδα,
Μπορώ να τραγουδήσω τραγούδια.
Δεν μου αρέσουν οι ανταγωνιστές,
Θα πατήσω στο αυτί όλων!
Μπροστά από το δάσος, η αρκούδα σταματά.
Δεν θα σπάσω το λόγο μου,
Μακάρι να μην ήμουν πολύ κουρασμένος.
Θα καθίσω σε ένα κούτσουρο
Φάτε μόνο μία πίτα!
Η Mashenka κοιτάζει έξω από το κουτί.
Μάσα
Κάθομαι πολύ ψηλά
Κοιτάζω πολύ μακριά.
Μην καθίσετε σε ένα κούτσουρο
Και μην τρώτε την πίτα μου.
Φέρτε τον παππού και τη γιαγιά σας.
Μην το κουνάτε στην πορεία!
Εδώ είναι ένα μεγάλο μάτι,
Καθίστε εκεί, και σέρνω!
Η αρκούδα πηγαίνει στην άκρη του χωριού, σταματά και κοιτάζει γύρω.
Έτσι θα καθίσω σε ένα κούτσουρο
Πίτα με βατόμουρα
Και δύο με σμέουρα, γιατί
Δεν μπορεί να με δει.
Η Mashenka κοιτάζει έξω από το κουτί.
Μάσα
Κάθομαι πολύ ψηλά
Κοιτάζω πολύ μακριά.
Μην καθίσετε σε ένα κούτσουρο
Και μην τρώτε την πίτα μου.
Φέρτε τον παππού και τη γιαγιά σας.
Μην το κουνάτε στην πορεία!
Η αρκούδα αναστενάζει και περπατά προς το χωριό.
Εδώ κάθεται
Τι ψάχνει μέχρι τώρα ;!
Η αρκούδα πλησιάζει την καλύβα και χτυπά την πόρτα.
Γεια σου, παππούς και γιαγιά, άνοιξε,
Ναι, πάρτε ένα δώρο.
Η Μάσα σου στέλνει χαιρετισμούς!
Ο παππούς κοιτάζει έξω από το παράθυρο.
Φύγε, δεν είμαστε στο σπίτι!
Ένα σκυλί τρέχει πίσω από το σπίτι και γαβγίζει στην Αρκούδα. Η αρκούδα ρίχνει το κουτί και τρέχει στο δάσος. Ο σκύλος τον ακολουθεί. Η γιαγιά και ο παππούς φεύγουν από το σπίτι. Ένας σκύλος επιστρέφει από το δάσος. Η γιαγιά την χαϊδεύει.
Ω, τι καλό σκυλί!
Τι μας έφερε η αρκούδα;
Ανοίγει το κουτί. Η Μάσα κοιτάζει έξω από αυτό.
Μάσα, εγγονή! Εσύ είσαι?
Η γιαγιά αγκαλιάζει τη Μασένκα.
Νομίζαμε ότι δεν ήταν πλέον ζωντανοί.
Ναι-ναι Μάσα! Μπράβο!
Μάσα
Κουκλοθέατρο "Masha and the Bear"
Χαρακτήρες
Ενήλικες πίσω από την οθόνη: Γιαγιά, παππούς, αρκούδα, μάσα, φίλη.
Διοργανωτής: ενήλικας - Αφηγητής.
Ενσωμάτωση γνωστικών περιοχών:"Γνώση", "Επικοινωνία", "Κοινωνικοποίηση", "Φαντασία ανάγνωσης".
Στόχος:Να φέρει χαρά στα παιδιά από κοινού παιχνίδι και καλλιτεχνικές και δημιουργικές δραστηριότητες.
Καθήκοντα:
Εκπαιδευτικός:Επεκτείνετε την κατανόηση της φιλίας, εμβαθύνετε την κατανόηση της καλοσύνης των παιδιών ως ενιαίας αναπαλλοτρίωτης ποιότητας ενός ατόμου και διαμορφώστε τις δεξιότητες της πολιτιστικής συμπεριφοράς των παιδιών.
Ανάπτυξη:Αναπτύξτε σκηνική ομιλία, υποκριτική, αυτί για μουσική, ρυθμό, φαντασία, σκέψη.
Εκπαιδευτικός:Να καλλιεργήσει στα παιδιά μια αγάπη για τη θεατρική τέχνη, την επιθυμία να εκτελέσει διάφορους ρόλους.
Πρόοδος παρουσίασης:
Αφηγητής: Κάποτε υπήρχε ένας παππούς και μια γιαγιά. Είχαν μια εγγονή Mashenka.
Γιαγιά(προσποιείται ότι ζυμώνει τη ζύμη και ψήνει μια πίτα):
Θα φτιάξω μια πίτα για τη Μάσα.
Είμαι ήδη ρόδινη στην εγγονή μου.
Υπάρχει μια κρούστα σιταριού,
Και η γέμιση είναι αυγό,
Και μια βούρτσα ξυρίσματος μελιού,
Η εγγονή μου είναι κακή!
Αφηγητής: Μόλις οι φίλες μαζεύτηκαν στο δάσος για μανιτάρια και μούρα. Ήρθαν να καλέσουν τον Μάσα μαζί τους.
Φιλενάδα:
Μάσα, φίλη!
Ας πάμε μαζί στο δάσος.
Θα βρούμε μανιτάρια, μούρα,
Θα συλλέξουμε σε ένα κουτί,
Θα φέρουμε τον παππού και τη γυναίκα.
Μάσα(απευθύνεται στον παππού και τη γυναίκα):
Παππούς γιαγιά!
Αφήστε το δάσος με τις φίλες σας
Τρέξτε στην άκρη
Πολλά παιχνίδια
Συλλέξτε μούρα.
Υφαίνουν ένα στεφάνι
Και φέρε το σε εσένα.
Παππούς:
Πήγαινε, παίξε
Κοίτα, μην μείνεις πίσω.
Δεν είναι καλό να μείνεις πίσω
Όχι πολύ και χαθείτε.
Αφηγητής: Τα κορίτσια ήρθαν στο δάσος, άρχισαν να μαζεύουν μανιτάρια και μούρα. Εδώ η Mashenka δέντρο από δέντρο, θάμνος από θάμνο - και πήγε πολύ μακριά από τους φίλους της
Παρουσιάζουν το ρωσικό λαϊκό τραγούδι "How Our Friends Gone".
Πώς πήγαν οι φίλες μας;
Να περπατήσετε στο δάσος για μούρα.
Σπέρνω, φυσάω, φυσάω, βλέπω.
Να περπατήσετε στο δάσος για μούρα.
Δεν πήραν τα μούρα,
Μόνο μια κοπέλα χάθηκε.
Σπέρνω, φυσάω, φυσάω, βλέπω.
Μόνο μια κοπέλα χάθηκε.
Αυτή η αγαπημένη κοπέλα
Μάσα.
Σπέρνω, φυσάω, φυσάω, βλέπω.
Μάσα.
Αφηγητής:Η Μάσα άφησε τους φίλους της. Άρχισε να στοιχειώνει, άρχισε να τους καλεί, αλλά οι φίλες δεν άκουγαν, δεν απάντησαν. Η Mashenka περπάτησε, περπάτησε μέσα στο δάσος - είχε χαθεί εντελώς
Μάσα:Τι πρέπει να κάνω? Τι να κάνω?
Αφηγητής: Ήρθε στο άλσος, στην έρημο. Βλέπει - υπάρχει μια καλύβα.
Μάσα:
Εδώ είναι η καλύβα,
Πολύ παράξενο βλέμμα:
Τα παράθυρα είναι μεγάλα
Οι πόρτες είναι στραμμένες
Η βεράντα σαπίζει ...
Ποιος ζει εδώ;
Αφηγητής:Η Μασένκα χτύπησε την πόρτα - δεν την ανοίγουν. Έσπρωξε την πόρτα - την πόρτα και άνοιξε. Η Μάσα μπήκε στην καλύβα, καθόταν σε ένα παγκάκι δίπλα στο παράθυρο.
Μάσα: Ποιος μένει εδώ; Ποιος διευθύνει το αγρόκτημα;
Αφηγητής: Και σε αυτήν την καλύβα έζησε μια τεράστια αρκούδα. Μόνο που δεν ήταν στο σπίτι τότε: περπάτησε μέσα από το δάσος. Η αρκούδα επέστρεψε το βράδυ, είδε τη Μασένκα, ήταν ενθουσιασμένη.
Αρκούδα: Αα!
Η ίδια ήρθε λοιπόν σε μένα.
Πώς μπορώ να σε αφήσω;
Θα ζήσεις μαζί μου τώρα
Ζεσταίνουμε τη σόμπα, μαγειρεύουμε το χυλό
Ναι, ταΐστε με κουάκερ.
Αφηγητής:Η Μάσα σταμάτησε, πένθος, αλλά τίποτα δεν μπορεί να γίνει. Άρχισε να ζει με μια αρκούδα σε μια καλύβα. Η αρκούδα θα πάει στο δάσος για όλη την ημέρα και η Μασένκα τιμωρείται να μην αφήσει την καλύβα πουθενά.
Μην φύγεις από μένα
Διαφορετικά θα σε πιάσω και θα σε φάω.
Αφηγητής:Η αρκούδα έφυγε, και η Μάσα κάθισε δίπλα στο παράθυρο, τραγουδώντας, θρηνώντας.
Μάσα:
Α, αγαπητοί μου φίλοι,
Γιατί με άφησες?
Ζω με μια τεράστια αρκούδα,
Φοβάμαι να φύγω από αυτόν.
Αφηγητής:Η Μάσα άρχισε να σκέφτεται πώς θα μπορούσε να φύγει από την αρκούδα. Σε όλο το δάσος, σε ποια κατεύθυνση να πάει - δεν ξέρει, δεν υπάρχει κανένας να ρωτήσει ... Σκέφτηκε, σκέφτηκε και ήρθε. Μόλις μια αρκούδα προέρχεται από το δάσος, και η Μασένκα του λέει.
Μάσα:
Αχ, αρκούδα, αρκούδα μου!
Επιτρέψτε μου να πάω στο χωριό για μια μέρα
Θα επισκεφτώ τον παππού και τη γιαγιά μου
Ναι, θα πάρω ένα γλυκό δώρο.
Αρκούδα:
Δεν θα σε αφήσω μόνοι:
Θα χαθείτε στο δάσος.
Μωρό με τον παππού
Θα πάρω το δώρο μόνος μου.
Αφηγητής:Και η Μασένκα το χρειάζεται! Έψησε πίτες, έβγαλε ένα μεγάλο, πολύ μεγάλο κουτί και είπε στην αρκούδα.
Θα βάλω πίτες στο κουτί,
Πάρε τους στον παππού, Μπάμπα.
Απλώς θυμηθείτε και κοιτάξτε:
Μην ανοίξετε το κουτί
Μην βγάζετε τις πίτες
Θα καθίσω σε μια βελανιδιά
Θα σε ΠΡΟΣΕΧΩ.
Αρκούδα:
Εντάξει, εντάξει, μη χασμουρητό
Σερβίρετε το κουτί γρήγορα.
Μάσα:
Περιμένετε, μην βιαστείτε
Πηγαίνετε στη βεράντα
Κοιτάξτε τον καιρό.
Αφηγητής:Μόλις η αρκούδα βγήκε στη βεράντα, η Μάσα ανέβηκε αμέσως στο κουτί και έβαλε ένα πιάτο πίτες στο κεφάλι της. Η αρκούδα επέστρεψε, βλέπει: το κουτί είναι ήδη έτοιμο. Τον έβαλα στην πλάτη μου και πήγα στο χωριό. Περνά μέσα από το δάσος.
Αρκούδα:
Περπατώ ανάμεσα στα δέντρα
Είμαι ευχαριστημένος μεταξύ των σημύδων
Κατεβαίνω στις χαράδρες
Ανεβαίνω στους λόφους.
Κουβαλάω κουτί, τραγουδάω τραγούδια.
Αφηγητής: Περπάτησε, περπατούσε, κουρασμένος.
Αρκούδα:
Θα καθίσω σε ένα κούτσουρο
Φάτε μια πίτα!
Μάσα:
Μην καθίσετε σε ένα κούτσουρο
Μην τρώτε την πίτα
Φέρτε το στη γιαγιά σας
Φέρτε τον στον παππού!
Αρκούδα:
Sly Mashenka, γρήγορα,
Σκαρφάλωσα σε μια βελανιδιά
Κάθεται ψηλά, φαίνεται μακριά.
Αρκούδα:
Θα καθίσω σε ένα κούτσουρο
Βγάλτε την πίτα.
Μάσα:
Μην καθίσετε σε ένα κούτσουρο
Μην φάτε την πίτα!
Φέρτε το στη γιαγιά σας
Φέρτε τον στον παππού!
Αρκούδα: Τι μεγάλο μάτι! Προφανώς, δεν κάθομαι ποτέ.
Αφηγητής: Σηκώθηκα και περπατούσα πιο γρήγορα. Ήρθα στο χωριό, βρήκα το σπίτι όπου ζούσαν ο παππούς και η γιαγιά μου, και ας χτυπήσουμε την πύλη με όλη μας τη δύναμη.
Αρκούδα:
Τοκ τοκ,
Ανοίξτε την πύλη
Ανοιχτές πόρτες.
Ήρθα από τη Μασένκα,
Ο Πιροζκόφ σας έφερε μερικά.
Αφηγητής: Και τα σκυλιά μύριζαν μια αρκούδα και τον έσπευσαν. Τρέχουν από όλες τις αυλές, φλοιός. Η αρκούδα φοβήθηκε, έβαλε το κουτί στην πύλη και έφυγε στο δάσος χωρίς να κοιτάξει πίσω. Εδώ ο παππούς και η γιαγιά βγήκαν στην πύλη. Βλέπουν ότι το κουτί στέκεται.
Γιαγιά:
Ποιος είναι και από πού προέρχεται
Μας έφερε ένα τέτοιο θαύμα;
Μπορεί να φανεί ότι το κουτί δεν είναι χωρίς λόγο
Κάποιος μας έφερε εδώ.
Τι υπάρχει στο κουτί?
Θα το ανοίξουμε το συντομότερο δυνατό.
Αφηγητής: Ο παππούς σήκωσε το καπάκι, φαίνονται - και δεν μπορούν να πιστέψουν τα μάτια τους: Η Mashenka κάθεται στο κουτί. Ο παππούς και η γιαγιά ενθουσιάστηκαν.
Παππούς:
Γεια σας Μασένκα,
Η εγγονή μας!
Θα είμαστε πιο έξυπνοι τώρα.
Δεν θα αφήσουμε κανέναν να πάει πουθενά.
Γιαγιά:
Επιτρέψτε μου να έρθω σε εσάς.
Φιλί, αγκαλιά
Ναι, θα σε αποκαλέσω έξυπνο κορίτσι.
Αφηγητής:Αυτό είναι το τέλος του παραμυθιού!