Οι αστοί στην ευγένεια περίληψη 5 πράξεων. Μολιέρος "Ο αστός στην αρχοντιά

Σύντομο περιεχόμενο "Bourgeois in the nobility"δεν μεταφέρει όλες τις ενδιαφέρουσες λεπτομέρειες του έργου, οπότε είναι καλύτερο να διαβάσετε ολόκληρο το έργο.

Σύνοψη του Μολιέρου "Οι αστοί στην αρχοντιά"

Περίληψη 1 πράξης "Οι αστοί στην αρχοντιά"

Οι καθηγητές μουσικής και χορού περιμένουν τον Monsieur Jourdain. Τους κάλεσε και τους δύο να διακοσμήσουν ένα δείπνο προς τιμήν ενός σημαντικού προσώπου. Ο Jourdain αποφάσισε να γίνει σαν τους κυρίους. Στους εκπαιδευτικούς αρέσει τόσο η πληρωμή όσο και η έκκληση του ιδιοκτήτη, αλλά πιστεύουν ότι του λείπει η γεύση. Εδώ και αρκετό καιρό προσπαθούσε να κάνει τα πάντα με τον ίδιο τρόπο όπως οι ευγενείς κύριοι. Τα νοικοκυριά βιώνουν επίσης πολλές ενοχλήσεις λόγω της επιθυμίας του να γίνει ευγενής χωρίς αποτυχία. Παραγγέλνει μια τουαλέτα για τον εαυτό του και ζωντάνια για τους υπηρέτες, έτσι ώστε να είναι όπως στα ευγενή σπίτια. Επίσης ο Jourdain αποφάσισε να σπουδάσει χορό και μουσική.

Περίληψη 2 πράξεων "Οι αστοί στην αρχοντιά"

Οι δάσκαλοι μαλώνουν: όλοι θέλουν να αποδείξουν ότι μόνο με τη βοήθειά του ο Jourdain θα πετύχει τον στόχο του. Ο κακομαθημένος καθηγητής φιλοσοφίας ξεκινά το μάθημα. Αποφασίζουν να αφήσουν την λογική και την ηθική στην άκρη και να προχωρήσουν στην ορθογραφία. Ο Jourdain ζητά να γράψει ένα σημείωμα αγάπης σε μια κυρία. Στα σαράντα, εκπλήσσεται όταν μαθαίνει ότι υπάρχει ποίηση και υπάρχει πεζογραφία. Ο ράφτης φέρνει στον κύριο ένα νέο κοστούμι. Είναι ραμμένο, φυσικά, με την τελευταία λέξη. Ο Jourdain παρατηρεί ότι τα ρούχα του ράφτη είναι κατασκευασμένα από το δικό του ύφασμα. Αλλά οι μαθητευόμενοι «σέρνονται» μπροστά του, έτσι ώστε ο κύριος ήταν γενναιόδωρος ακόμη και με μια συμβουλή.

Περίληψη 3 πράξεων "Οι αστοί στην αρχοντιά"

Η νέα στολή προκαλεί γέλιο στην υπηρέτρια Νικόλ. Αλλά ο Jourdain εξακολουθεί να ανυπομονεί να περπατήσει στην πόλη. Η γυναίκα δεν είναι ευχαριστημένη με τις ιδιοτροπίες του συζύγου της. Θεωρεί περιττό να ξοδεύει για δασκάλους, δεν βλέπει πραγματικά τη φιλία του με τους ευγενείς, αφού τον αντιλαμβάνονται μόνο ως αγελάδα μετρητών. Αλλά ο Jourdain δεν την ακούει. Επιπλέον, είναι κρυφά ερωτευμένος με τον Μαρκήσιο Ντοριμένου, με τον οποίο ο Κόμης Ντόραντ τον έφερε κοντά. Και το διαμάντι, και το μπαλέτο, και τα πυροτεχνήματα, και το δείπνο - όλα αυτά για εκείνη. Όταν η Madame Jourdain πηγαίνει να επισκεφθεί την αδερφή της, σχεδιάζει να πάρει την Μαρκησία μέσα του. Η Νικόλ άκουσε μερικά και το πέρασε στις κυρίες. Και δεν παρατήρησε τίποτα, αφού το κεφάλι της είχε καταληφθεί από την κόρη της Λουσίλ. Το κορίτσι στέλνει τη Νικόλ στον Κλεόντε για να πει ότι συμφωνεί να τον παντρευτεί. Η υπηρέτρια δεν διστάζει, καθώς η ίδια είναι ερωτευμένη με τον υπηρέτη του και μάλιστα ελπίζει ότι ο γάμος τους θα γίνει την ίδια μέρα. Ο Jourdain δεν συναινεί στο γάμο της κόρης του, αφού ο Cleont δεν είναι ευγενής. Η σύζυγος, προειδοποιώντας τον σύζυγό της, λέει ότι είναι προτιμότερο να επιλέξει έναν πλούσιο και τίμιο γαμπρό παρά έναν ζητιάνο ευγενή, ο οποίος αργότερα θα κατηγορήσει τη Λουσίλ με το γεγονός ότι δεν είναι ευγενής οικογένεια. Αλλά είναι σχεδόν αδύνατο να πείσει τον Jourdain. Τότε ο Κόβιελ προσφέρεται να του κάνει ένα κόλπο.

Περίληψη 4 πράξεων "Οι αστοί στην αρχοντιά"

Η Ντοριμένα και ο Ντόραντ έρχονται στο Τζόρντεν. Ο ίδιος ο κόμης Ντόραντ είναι ερωτευμένος με τον Μαρκήσιο και απέδωσε όλα τα δώρα, τις πολυτελείς δεξιώσεις στον εαυτό του. Ως εκ τούτου, διδάσκει έναν «φίλο» ότι είναι άσεμνο στην κοινωνία να υπονοεί ακόμη και μια γυναίκα για τα δώρα και τα συναισθήματά του. Η μαντάμ Τζόρντεν επιστρέφει ξαφνικά. Τώρα καταλαβαίνει πού πήγαν τα χρήματα του συζύγου της. Κατακρίνει τον Ντόραντ ότι καθοδηγείται από τον Τζόρντεν. Η καταμέτρηση λέει ότι ήταν αυτός που σπατάλησε τα πάντα. Ο προσβεβλημένος Ντόριμεν πηγαίνει. Η γυναίκα συνεχίζει να βρίζει. Αυτή τη στιγμή, έρχεται ο Κόβιελ, ένας μεταμφιεσμένος υπηρέτης του Κλεοντές. Παρουσιάζεται ως παλιός φίλος του πατέρα Jourdain και λέει ότι ήταν ευγενής. Φυσικά, ο έμπορος έπεσε σε αυτό το γάντζο. Είναι ενθουσιασμένος με το γεγονός ότι είναι κληρονομικός ευγενής και βιάζεται να ανακοινώσει αυτήν την είδηση ​​σε όλους. Επιπλέον, αποδείχθηκε ότι ο γαμπρός του Jourdain θέλει να γίνει ο ίδιος γιος του Τούρκου σουλτάνου. Μόνο για αυτό, ο νεόκοπος ευγενής πρέπει να χειροτονηθεί ως "μαμαμούσι". Ο Jourdain δεν ανησυχεί για την επικείμενη τελετή, αλλά το πείσμα της κόρης του. Εμφανίζονται ηθοποιοί, μεταμφιεσμένοι σε Τούρκους και ο ίδιος ο Κλεόντ. Μιλάνε κάποια ανόητη γλώσσα, αλλά αυτό δεν ενοχλεί καθόλου τον έμπορο. Ο Ντόραντ, κατόπιν αιτήματος του Κόβιελ, συμμετέχει στο σχέδιο.

Περίληψη 5 πράξεων "Οι αστοί στην αρχοντιά"

Ο Ντόραντ καλεί την Ντορεμένα να δει μια αστεία παράσταση στο σπίτι του Τζόρντεν. Ο μαρκήσιος Ντοριμένα αποφασίζει να παντρευτεί τον κόμη, μόνο και μόνο για να σταματήσει την ανομία του. Ο Κλεόντ φτάνει μεταμφιεσμένος ως Τούρκος. Η Λουσίλ τον αναγνωρίζει ως αγαπημένο της και συμφωνεί με το γάμο. Μόνο η Madame Jourdain αντιτίθεται. Όλοι της δίνουν σημάδια, αλλά εκείνη πεισματικά δεν το παρατηρεί. Τότε ο Κόβιελ την παίρνει στην άκρη και λέει ευθέως ότι όλα είναι στημένα. Έστειλαν συμβολαιογράφο. Ο Jourdain δίνει την υπηρέτρια Nicole στη σύζυγο Koviel (διερμηνέας). Ο Μαρκήσιος και ο Κόμης σκοπεύουν να χρησιμοποιήσουν τις υπηρεσίες του ίδιου συμβολαιογράφου. Όσο τον περιμένουν, όλοι παρακολουθούν το μπαλέτο.

Είδος εργασίας: Κωμωδία-μπαλέτο

Έτος συγγραφής: 1670. Το έργο ανατέθηκε από τον βασιλιά Λουδοβίκο 14ο της Γαλλίας στον Μολιέρο. Ο βασιλιάς δέχτηκε την τουρκική αντιπροσωπεία, αλλά ο επικεφαλής της αντιπροσωπείας αποδείχθηκε ότι ήταν απατεώνας που δεν είχε καμία σχέση με τον Σουλτάνο της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Ο ενοχλημένος βασιλιάς έδωσε εντολή στον Μολιέρο να γράψει ένα έργο στο οποίο οι Τούρκοι πρεσβευτές θα χλευάζονταν.

Τόπος και χρόνος δράσης: Το έργο διαδραματίζεται στη Γαλλία, στην κατοχή μιας πλούσιας αστικής τάξης, του Monsieur Jourdain. Χρόνος δράσης - περίπου το δεύτερο μισό του δέκατου έβδομου αιώνα, την εποχή του Μολιέρου.

Κύριοι χαρακτήρες:

Ο Monsieur Jourdain είναι ένας πλούσιος αστός, ένας αυτάρεστος, έμπιστος άνθρωπος, άπληστος στην κολακεία. Είναι πρόθυμος να είναι αριστοκράτης, επιδιώκει να μιμηθεί την αρχοντιά, αν και δεν τα πάει και πολύ καλά.

Η Madame Jourdain είναι σύζυγος του M. Jourdain. Δεν εγκρίνει τον ζήλο του συζύγου της, είναι ικανοποιημένη με τη θέση της και δεν καταλαβαίνει την επιθυμία να λάβει έναν τίτλο ευγενείας. Μια στοργική μητέρα που σέβεται τα συμφέροντα της κόρης της.

Η Lucille είναι κόρη του Monsieur Jourdain, ενός ήρεμου νεαρού κοριτσιού ερωτευμένου με τον Cleontes

Ο Cleont είναι ένας αξιοπρεπής νεαρός άνδρας από μια συνηθισμένη οικογένεια, ερωτευμένος με την κόρη των κυρίων Jourdain, Lucille.

Ο Κόβιελ είναι υπηρέτης του Κλεόντη. Ένα γρήγορο άτομο ικανό για πολύπλοκες περιπέτειες. Πιστός στον αφέντη του.

Ο κύριος Jourdain, μια πολύ πλούσια αστική τάξη, προσπαθεί με όλη του τη δύναμη να μιμηθεί την αριστοκρατία: προσλαμβάνει πολλούς δασκάλους, αγοράζει, κατά τη γνώμη του, μοντέρνα ρούχα, προσπαθεί να σπουδάσει τέχνη, αλλά το σπίτι δεν εγκρίνει τις ορμές του. Ο Κόμης Ντόραντ χρησιμοποιεί τον απλόμυαλο Τζουρντέν, δανείζεται χρήματα από αυτόν και δίνει δώρα που η αστική τάξη αγοράζει τον γνωστό Μαρκήσιο Ντοριμέν, που επιθυμεί να συγγενήσει μαζί της, για το δικό του. Ο Monsieur Jourdain αρνείται να ζητήσει το χέρι της κόρης του Cleonte, αφού δεν είναι από ευγενές αίμα. Σε απάντηση σε αυτό, ο υπηρέτης του Kleont Koviel καταλήγει σε ένα απελπισμένο σχέδιο - με τη βοήθεια γνωστών καλλιτεχνών, ο μεταμφιεσμένος Koviel παρουσιάζει τον μεταμφιεσμένο Kleont ως γιο του Τούρκου σουλτάνου. Ο Jourdain πέφτει σε αυτό το τέχνασμα και ο Koviel ξεκινά τους εξαπατημένους αστούς στην "ευγενή" τάξη "mamomushi", συμφωνεί να παντρέψει την κόρη του με έναν "Τούρκο" καλεσμένο. Η Λουσίλ και η μητέρα της προσπαθούν να αμφισβητήσουν την απόφαση του πατέρα της οικογένειας, αλλά, αναγνωρίζοντας τον μεταμφιεσμένο Κλεόντε, αρχίζουν να παίζουν μαζί του και συμφωνούν. Το έργο τελειώνει με έναν πίνακα συμβολαιογράφου για δύο ζευγάρια: τον Cleonte με τον Luil και τον Doranta και τον Dorimene, ενώ ο ίδιος ο Jourdain, μαζί με τους άλλους, απολαμβάνει το μπαλέτο που διασκεύασε.

Η φιλιστίνα στην αρχοντιά είναι μια πολύ ενδιαφέρουσα ιστορία τόσο για ανάγνωση όσο και για παρακολούθηση. Έχοντας διαβάσει το έργο στην έκδοση κειμένου, δεν θα απογοητευτείτε από την απόδοση στη μορφή σκηνής. Υπάρχουν πολλοί μουσικοί αριθμοί στο έργο, οι οποίοι είναι πιο εύκολο να διεισδύσουν όταν ακούτε τη μουσική στην οποία παίζονται.

Ζαν Μπατίστ Μολιέρ

Αστοί στην αρχοντιά

Κωμικοί χαρακτήρες

Ο κύριος Τζουρντέν είναι φιλιστής.

Η Madame Jourdain είναι η σύζυγός του.

Η Lucille είναι η κόρη του Jourdain.

Ο Κλεόντ είναι ερωτευμένος με τη Λουσίλ.

Οι Ντοριμάν είναι ο Μαρκήσιος.

Ο Ντόραντ είναι ένας ερωτευμένος κόμης με τη Ντορεμένα.

Η Νικόλ είναι η υπηρέτρια στο Τζόρντεν.

Ο Κόβιελ είναι υπηρέτης του Κλεόντη.

Δάσκαλος μουσικής.

Μαθητής καθηγητής μουσικής.

ΔΑΣΚΑΛΟΣ ΧΟΡΟΥ.

Καθηγητής ξιφασκίας.

Καθηγητής φιλοσοφίας.

Ο μαθητής του.

Δύο πεζοπόροι.

Χαρακτήρες μπαλέτου

Στην πρώτη πράξη

Δύο τραγουδιστές.

Χορευτές.

Στη δεύτερη πράξη

Μαθητευόμενοι στον ράφτη (χορεύοντας).

Στην τρίτη πράξη

Σεφ (χορεύουν).

Στην τέταρτη πράξη

Τρεις τραγουδιστές.

Τουρκική τελετή

Τούρκοι, βοηθοί του Μουφτή (χορεύουν).

Δερβίσηδες (αυτό που τραγουδούν).

Τούρκοι (χορεύουν).

Στην πέμπτη πράξη

Μπαλέτο των Εθνών. Η δράση διαδραματίζεται στο Παρίσι, στο σπίτι του Monsieur Jourdain.

Δράση ένα

Ο δάσκαλος μουσικής και ο δάσκαλος χορού προσκαλούν τραγουδιστές, χορευτές να μπουν στην αίθουσα μέχρι να έρθει ο ιδιοκτήτης. Ο δάσκαλος μουσικής στη συνέχεια παίρνει τη σερενάτα που έγραψε για τον κύριο από τον μαθητή του και την δείχνει στον δάσκαλο χορού. Αφού παρακολουθούν την άρια, και οι δύο δάσκαλοι αρχίζουν να μιλούν για τον κύριο Τζουρντέν. Ο καθηγητής μουσικής λέει ότι έχουν βρει ακριβώς το άτομο που χρειάζονται. Ο Monsieur Jourdain προσποιείται ότι είναι ένας γενναίος ευγενής και ο ίδιος δεν καταλαβαίνει τίποτα στην τέχνη, αλλά πληρώνει καλά, και αυτό είναι το πιο σημαντικό πράγμα. Σύμφωνα με τα λόγια του, ο δάσκαλος χορού απαντά ότι, εκτός από τα χρήματα, η φήμη τον προσελκύει επίσης. Είναι στην ευχάριστη θέση να εργάζεται για ανθρώπους που είναι σε θέση να αισθανθούν όλες τις λεπτές αποχρώσεις της τέχνης. Ο δάσκαλος μουσικής συμφωνεί με τη δασκάλα χορού, "το ειλικρινές χειροκρότημα δεν θα σας ταΐσει στο στομάχι!"

Μπορεί να είναι καλό που ο κύριος Jourdain είναι σκοτεινός άνθρωπος και χειροκροτεί κάθε ανοησία, γιατί για τα χρήματά του, ο Jourdain μπορεί να συγχωρεθεί για οποιαδήποτε βλακεία. Ο δάσκαλος μουσικής σημειώνει ότι ο δάσκαλος θα δοξάσει το ταλέντο τους στη μεγάλη κοινωνία:

«... μας πληρώνει για άλλους, και μας επαινούν για αυτόν».

Ο κύριος Jourdain μπαίνει στο δωμάτιο. Δίστασε λίγο, γιατί σήμερα ντύθηκε ακριβώς όπως απομακρύνεται το ευγενές πλήθος. Ο Jourdain ζήτησε από τους δασκάλους να μείνουν μαζί του μέχρι να φέρουν τη νέα του στολή, την οποία ο κύριος ήθελε να επιδείξει, και άρχισε να μου λέει ότι ήταν πολύ κομψός. Ο Monsieur Jourdain το εξήγησε από το γεγονός ότι φορούσε ινδική ρόμπα, νέο κόκκινο βελούδινο παντελόνι και πράσινο βελούδινο μπουφάν. Οι δάσκαλοι ο ένας μπροστά στον άλλον άρχισαν να υμνούν την υπέροχη εμφάνισή του. Στη συνέχεια, ο κύριος άκουσε μια νέα άρια, η οποία, κατά τη γνώμη του, ήταν λυπημένη και τραγούδησε ως απάντηση ένα τραγούδι χωρίς νόημα για ένα πρόβατο. Ο δάσκαλος μουσικής και ο δάσκαλος χορού έχουν αρχίσει να υμνούν την όμορφη φωνή του δασκάλου και να αποδεικνύουν ότι η μουσική και ο χορός δημιουργούν μια αίσθηση ομορφιάς σε ένα άτομο. Ο καθηγητής μουσικής επικεντρώθηκε στο γεγονός ότι όλα τα προβλήματα, όλοι οι πόλεμοι που συμβαίνουν στον κόσμο, προέκυψαν ακριβώς επειδή κανείς δεν μαθαίνει μουσική. Και ο δάσκαλος χορού είπε ότι ένα άτομο μερικές φορές κάνει ένα λάθος βήμα στη ζωή και δεν ξέρει πώς να χορεύει καλά. Ο κύριος Jourdain συμφώνησε με τη γνώμη τους και σκέφτηκε πού θα μπορούσε να βρει ελεύθερο χρόνο για να κυριαρχήσει σε όλα τα είδη τέχνης, επειδή, εκτός από τον καθηγητή ξιφασκίας, κάλεσε επίσης έναν καθηγητή φιλοσοφίας που έπρεπε να ξεκινήσει μαθήματα σήμερα το πρωί. Στο τέλος, ο ιδιοκτήτης άκουσε τον μουσικό διάλογο, που του άρεσε με «έξυπνες» εκφράσεις και οι χορευτές έπαιξαν αρκετούς χορούς, έτσι ώστε ο κύριος Jourdain να δει ένα παράδειγμα χαριτωμένων κινήσεων.

Δεύτερη δράση

Ο κύριος Jourdain άρεσε τους χορούς και ο δάσκαλος μουσικής υποσχέθηκε να δημιουργήσει ένα υπέροχο μπαλέτο στη μουσική. Ο ιδιοκτήτης απάντησε ότι θα του ήταν χρήσιμο σήμερα, αφού κάποιο ευγενές άτομο έπρεπε να έρθει κοντά του για δείπνο. Ζήτησε από τους δασκάλους να βάλουν τα πράγματα στη σειρά - να στείλουν τραγουδιστές και χορευτές για δείπνο. Ο ίδιος ο Monsieur Jourdain φόρεσε ένα καπέλο στο νυχτερινό του καπέλο και άρχισε να χορεύει με έναν δάσκαλο χορού για να αποδείξει την ικανότητά του σε αυτή τη μορφή τέχνης. Τότε ζήτησε να του μάθει πώς να υποκλίνεται στον Μαρκήσιο.

"Ναί; μαρκήσιος, που λέγεται Δωριμένες ».

Ο πεζοπόρος ενημερώνει τον κύριο Jourdain, τον επισκέπτη δάσκαλο ξιφασκίας. Ο ιδιοκτήτης ζητά από τον καθηγητή μουσικής και τον δάσκαλο χορού να μείνει για να τον παρακολουθήσει να ξιφασκεί.

Ο δάσκαλος ξιφασκίας παίρνει και τους δύο ράπερ ως πεζοπόρο, ένας από τους οποίους εκπροσωπείται από τον Jourdain και αρχίζει να διδάσκει πώς να φράχτει σωστά. Μετά το μάθημα, λέει ότι αυτό το είδος τέχνης έχει κερδίσει μεγάλο σεβασμό στην πολιτεία και είναι πάνω από όλες τις άλλες επιστήμες. Οι δάσκαλοι μουσικής και χορού αρχίζουν να μαλώνουν με τον καθηγητή ξιφασκίας ότι απορρίπτει την απαράμιλλη ομορφιά της μουσικής και του χορού. Κοντεύει να τσακωθεί και ο κύριος Jourdain προσπαθεί πάντα να τερματίσει τη διαμάχη μεταξύ τους.

Ο ιδιοκτήτης ζητά από τον φιλόσοφο που μόλις έφτασε να ηρεμήσει τη διαμάχη μεταξύ των δασκάλων. Και ο φιλόσοφος αρχίζει να λέει ότι δεν υπάρχει χειρότερο, άτιμο για θυμό, ότι πρέπει να ελέγχετε συνεχώς τα συναισθήματά σας και να μην προσβάλλετε ο ένας τον άλλον. Αποδεικνύει ότι οι άνθρωποι δεν πρέπει να μαλώνουν από μάταιη δόξα. Στα λόγια του, οι δάσκαλοι της μουσικής και του χορού απάντησαν ότι πριν από τους χορούς και τη μουσική, η ανθρωπότητα από αμνημονεύτων χρόνων αντιμετώπιζε με σεβασμό και ποιος ξιφομάχος προσβάλλει τέτοιες υψηλές μορφές τέχνης. Μετά τις αποδείξεις τους, ο ίδιος ο δάσκαλος της φιλοσοφίας φούντωσε με θυμό, γιατί στην παρουσία του είναι δυνατόν να ονομάσουμε επιστήμη πράγματα που είναι απλώς αξιολύπητα έργα σε σύγκριση με τη φιλοσοφία. Και πάλι ξέσπασε ένας καβγάς μεταξύ των καθηγητών, τον οποίο ο κύριος Jourdain δεν μπόρεσε να σταματήσει.

Ο κύριος Jourdain σκέφτηκε ότι θα ήταν καλύτερα να μην εμπλακείτε καθόλου σε καυγά, γιατί μπορείτε να σκίσετε τα ρούχα σας και εσείς οι ίδιοι να πέσετε.

Ο καθηγητής φιλοσοφίας ισιώνει το γιακά του και καλεί τον Jourdain να επιστρέψει στη διάλεξή τους. Ο Jourdain του λέει ότι θέλει πολύ να γίνει επιστήμονας και είναι θυμωμένος με τους γονείς του που δεν του έμαθαν διάφορες επιστήμες ως παιδί. Ο δάσκαλος υποστηρίζει το σκεπτικό του και προτείνει να αρχίσουμε να μελετάμε τη λογική, η οποία μας διδάσκει τρεις διαδικασίες σκέψης. Αλλά ο Jourdain βρήκε τα ονόματα των διαδικασιών σκέψης περίπλοκα και δεν ήθελε να τα μελετήσει. Στη συνέχεια, ο φιλόσοφος προτείνει τη μελέτη της ηθικής ή της φυσικής. Ο Jourdain δεν άρεσε ούτε αυτές οι επιστήμες, επειδή έχουν επίσης μεγάλη σύγχυση. Και όταν ο δάσκαλος ρώτησε τι θα μελετούσαν τότε, ο Jourdain απάντησε:

«Δίδαξε μου ορθογραφία».

Και ο φιλόσοφος άρχισε να διδάσκει τον Jourdain πώς να προφέρει σωστά τα φωνήεντα και μερικά σύμφωνα. Στον ιδιοκτήτη άρεσε αυτή η ενασχόληση, επειδή δεν απαιτούσε καμία ψυχική προσπάθεια. Μετά από αυτό, ο κύριος Jourdain στράφηκε στον δάσκαλο με ένα αίτημα. Ζήτησε να τον βοηθήσει να γράψει ένα ευγενικό σημείωμα σε μια ευγενή κυρία με την οποία ερωτεύτηκε. Ο δάσκαλος συμφώνησε. Ρώτησε μόνο αν ο κύριος ήθελε να γράψει σε πεζογραφία ή σε στίχους και εξήγησε από τον Jourdain τη σημασία των λέξεων "πεζογραφία" και "στίχος". Όταν ο Jourdain ανακάλυψε τι είναι πεζογραφία, εξεπλάγη πολύ:

«Πράγματι, για περισσότερα από σαράντα χρόνια μιλούσα σε πεζογραφία, αλλά ποτέ δεν μου πέρασε από το μυαλό».

Ο ιδιοκτήτης και ο δάσκαλος συμφώνησαν να συναντηθούν αύριο και να διευθετήσουν όλα τα θέματα.

Ο κύριος ρώτησε τον πεζοπόρο αν δεν είχε φέρει ακόμη τη νέα του στολή. Ο πεζοπόρος απάντησε ότι δεν το είχαν φέρει ακόμη και ο Τζόρντεν, όσο καλύτερα μπορούσε, καταράστηκε τον ράφτη.

Theρθε ο ράφτης και έφερε νέα ρούχα. Ο κύριος Jourdain άρχισε να διαμαρτύρεται για τις κάλτσες που του έστειλε επειδή ήταν πολύ στενές. Σε αυτό ο κύριος άκουσε την απάντηση:

«Μόνο έτσι σου φαίνεται».

Τότε ο ράφτης άρχισε να του λέει τι καλό κοστούμι Jourdain είχε φτιάξει και όταν ο κύριος Jourdain ρώτησε γιατί τα λουλούδια στο κοστούμι ήταν ανάποδα, έμαθε ότι τώρα όλοι οι αριστοκράτες φορούν έτσι. Ο ιδιοκτήτης αποφάσισε να δοκιμάσει ένα νέο φόρεμα σε μουσική.

Ο Κράβετς διέταξε να φορέσει μια στολή στον κύριο Τζόρντεν, όπως ντύνονται οι ευγενείς. Τέσσερα παιδιά χορεύουν στη μουσική και ντύνουν τον Jourdain. Ο κύριος πηγαίνει προς το μέρος τους και κοιτάζουν ένα κοστούμι καλά τοποθετημένο πάνω του. Μετά από αυτό, ένας από τους μαθητευόμενους του ράφτη καλεί τον ιδιοκτήτη ευγενή αφέντη και ζητά χρήματα για να πιει για την υγεία του. Ο Jourdain άρεσε που τον αποκαλούσαν έτσι και δίνει στον τύπο χρήματα. Τότε ο μαθητευόμενος του ράφτη αποκαλεί τον Jourdain τον πιο φωτεινό, για τον οποίο παίρνει ξανά χρήματα. Και ο ίδιος ο κύριος καταλήγει:

«Αυτό σημαίνει να καθαρίζεις τον τρόπο που καθαρίζονται τα ευγενή πρόσωπα».

Τέσσερις μαθητευόμενοι του ράφτη χορεύουν με τη χαρά που τους χάρισε ο Monsieur Jourdain ένα τέτοιο δώρο.

Πράξη τρίτη

Ο Jourdain αποφασίζει να περπατήσει στην πόλη με ένα νέο ντύσιμο. Δίνει εντολή σε δύο πεζοπόρους να πάνε δίπλα του για να δουν όλοι ότι είναι οι πεζοί του και ζητά να καλέσει τη Νικόλ κοντά του.

Η Νικόλ πλησιάζει και αρχίζει να γελάει με το ντύσιμο του Monsieur Jourdain. Δεν του αρέσει αυτή η συμπεριφορά της υπηρέτριας, αρχίζει να την μαλώνει και την απειλεί να την χαστουκίσει στο πρόσωπο. Αλλά η Νικόλ δεν σταματάει να γελάει. Λέει ότι είναι καλύτερα ο κύριος να τη νικήσει, καθώς δεν μπορεί να συγκρατηθεί από το γέλιο. Ο κύριος Jourdain συνεχίζει να επιπλήττει τη Nicole και διατάζει να καθαρίσει τα δωμάτια σε σχέση με την άφιξη των επισκεπτών.

Η μαντάμ Τζούρντεν εκπλήσσεται από τα νέα ρούχα του συζύγου της. Λέει ότι ντύθηκε σαν σκιάχτρο κήπου, όλοι σύντομα θα του χτυπήσουν τα δάχτυλα. Όχι μόνο παίζουν βιολιά και τραγουδούν τραγούδια στο σπίτι καθημερινά, αλλά επινοεί και διάφορα θαύματα. Η Madame Jourdain, μαζί με τη Nicole, αρχίζουν να ρωτούν γιατί ένας κύριος σε αυτή την ηλικία χρειάζεται δασκάλους χορού, ξιφασκίας και φιλοσοφίας. Η σύζυγος ζητά από το παρελθόν του να σκεφτεί το γεγονός ότι θα έπρεπε ήδη να παντρευτεί την κόρη του. Στα λόγια της, ο κύριος Jourdain απαντά ότι η γυναίκα του δεν καταλαβαίνει τίποτα και λέει ανοησίες. Δεν ξέρει καν ότι μιλάει σε πεζογραφία. Τότε ο Monsieur Jourdain αρχίζει να εξηγεί στη Nicole πώς να προφέρει τους ήχους. Η σύζυγός του απαντά σε όλες τις εξηγήσεις του ότι αυτό είναι ανοησία και οι δάσκαλοι πρέπει να διώχνονται εντελώς από το σπίτι. Λέει ότι οι εφευρέσεις του συζύγου της ξεκίνησαν όταν "μπλέχτηκε" με αριστοκράτες. Και δανείζονται μόνο χρήματα από τον Jourdain, όπως, για παράδειγμα, αυτό που ήρθε τώρα.

Doταν ο Ντόραντ που ήρθε. Χαιρέτησε τους ιδιοκτήτες και άρχισε να υμνεί την πολυτελή στολή του Monsieur Jourdain, στην οποία ο Jourdain, κατά τη γνώμη του, φαινόταν πολύ λεπτός. Τότε είπε στον κύριο ότι είχε μιλήσει γι 'αυτόν σήμερα στο βασιλικό υπνοδωμάτιο και του ζήτησε να υπολογίσει πόσο χρωστάει στον Τζόρντεν. Ο Jourdain κατονόμασε το τελικό ποσό, αλλά αντί να εξοφλήσει το χρέος, ο Dorant ζήτησε να δανειστούν περισσότερα χρήματα και να προστεθούν στον γενικό λογαριασμό. Ο καλεσμένος εξήγησε τι δανείστηκε από τον Monsieur Jourdain, επειδή ήταν ο καλύτερός του φίλος και «φοβόμουν ότι θα προσβληθείς αν δανειστώ από κάποιον άλλο». Ο κύριος Τζουρντέν δάνεισε ξανά χρήματα στον Ντόραντ, γιατί μίλησε για αυτόν στο υπνοδωμάτιο του βασιλιά. Και κατά τη διάρκεια της συνομιλίας τους, η κυρία Τζόρντεν σκέφτηκε τι ανόητος ήταν ο σύζυγός της.

Ο Ντόραντ ρωτά γιατί η μαντάμ Τζούρντεν έχει κακή διάθεση και πού είναι η κόρη τους. Προσκαλεί την οικογένεια Jourdains να επισκεφθεί αυτές τις μέρες στο βασιλικό παλάτι για να δει μπαλέτο και κωμωδία. Μετά από πρόσκλησή του, η μαντάμ Τζόρντεν απαντά ότι τώρα δεν θέλει πραγματικά να γελάσει με την κωμωδία.

Ο κύριος Ζουρντέν δανείζει στον Ντόραντ διακόσια λούες *. Ο επισκέπτης του είναι πολύ ευγνώμων και υπόσχεται να είναι χρήσιμος στο δικαστήριο. Στη συνέχεια φεύγουν από τη μαντάμ Τζούρντεν και ο Ντόραντ λέει ότι έδωσε στη Μαρκησία ένα δώρο από τον Τζόρντεν - ένα διαμαντένιο δαχτυλίδι. Η Ντόραντ αποδεικνύει ότι με αυτό το δώρο ο ιδιοκτήτης θα κερδίσει την εύνοια της Μαρκησίας, ότι θα καταλάβει την απεριόριστη αγάπη του. Τονίζει ότι ο Monsieur Jourdain πρέπει να δώσει περισσότερα δώρα στη Μαρκησία, γιατί οι γυναίκες το αγαπούν πολύ. Και σήμερα η Μαρκησία θα έρθει στο σπίτι τους για να παρακολουθήσει το μπαλέτο. Ο Ντόραντ λέει ότι ο ίδιος έκανε παρέα με τη Μαρκησία και όταν έμαθε για την αγάπη του Τζόρντεν για αυτήν, αποφάσισε να τον βοηθήσει σε "θέματα της καρδιάς". Εν τω μεταξύ, η μαντάμ Τζούρντειν ζητά από τη Νικόλ να ακούσει για τι μιλάει ο σύζυγός της με τον Ντόραντ.

* Luider - παλιό γαλλικό χρυσό νόμισμα.

Η μαντάμ Τζουρντέν μιλά στη Νικόλ ότι έχει παρατηρήσει εδώ και καιρό πώς ένας άντρας, προφανώς, πέφτει στον κύκλο μιας συγκεκριμένης κυρίας. Μόνο που δεν μπορεί να μάθει ποια είναι αυτή η γυναίκα.

Άλλωστε, ήρθε η ώρα να φροντίσουμε την κόρη μας. Η μαντάμ Τζουρντέν θέλει τη Λουσίλ να παντρευτεί τον Κλεόντη, γιατί αγαπιούνται. Η Νικόλ απαντά στα λόγια της:

«… Σας αρέσει ο κύριος, και εμένα ο υπηρέτης του ακόμα περισσότερο. Ω, και θα ήταν ωραίο να ήμασταν παντρεμένοι ταυτόχρονα!

Τότε η ερωμένη διατάζει τη Νικόλ να τρέξει στον Κλεόντε και να τον καλέσει για να πάνε μαζί στον άντρα της για να του ζητήσουν τη συγκατάθεση για το γάμο.

Η Νικόλ έρχεται στο Κλεόντε, αλλά την διώχνει με τον Κόβιελ και της δίνει εντολή να πει στην προδότρια νεαρή κυρία ότι δεν θα μπορεί πια να τον εξαπατήσει. Η Νικόλ δεν μπορεί να καταλάβει τίποτα και τρέχει μάλλον προς τη Λουσίλ.

Ο Κλέοντ λέει στον Κόβιελ πόσο αγαπάει τη Λουσίλ. Και την τελευταία φορά που συναντήθηκε στο δρόμο, περνούσε δίπλα του σιωπηλά. Ο Κόβιελ του λέει ότι η Νικόλ έκανε το ίδιο. Και αποφασίζουν να ξεχάσουν τον αγαπημένο τους για πάντα, να διακόψουν κάθε σχέση μαζί τους, επειδή τα κορίτσια είναι πονηρά και αχάριστα.

Ο Κλεόντ ζητά από τον υπηρέτη να του υπενθυμίζει συνεχώς τα κακά χαρακτηριστικά της νεαρής κυρίας, για να την απεικονίσει στη χειρότερη μορφή. Αλλά μόλις ο Koviel άρχισε να λέει ότι η Lucille είχε μεγάλο στόμα, μικρά μάτια και ύψος, ο Cleont άρχισε αμέσως να το αρνείται. Στη συνέχεια όμως εμφανίζονται η Λουσίλ και η Νικόλ.

Η Λουσίλ και η Νικόλ ρωτούν τον Κλεόντε και τον Κόβιελ τι συνέβη. Προφανώς, είναι θυμωμένοι μαζί τους, επειδή ντρέπονται για τη σημερινή συνάντηση. Ο Cleont απαντά ότι διακόπτει όλες τις σχέσεις με τη Lucille και ο Koviel τον υποστηρίζει:

«Και εκεί που είναι, εκεί είμαι».

Εκεί ο Κόβιελ θα αδιαφορήσει για τη Νικόλ. Η Λουσίλ προσπαθεί να εξηγήσει στον Κλεόντε γιατί απέφυγε να συναντήσει τον αγαπημένο της, αλλά αυτός δεν θέλει να τον ακούσει.

Τελικά, ο Κλεόντ ηρεμεί, αλλά τώρα η Λουσίλ δεν θέλει να του μιλήσει. Τότε δηλώνει ότι η νεαρή κυρία τον βλέπει για τελευταία φορά. Η Λουσίλ και ο Κλεόντ αρχίζουν να μαλώνουν και στη συνέχεια η νεαρή κυρία εξηγεί γιατί δεν πλησίασε τον αγαπημένο της. Η παλιά της θεία, που δεν της αρέσει όταν πλησιάζει ένας άντρας σε μια κοπέλα, περπατούσε μαζί τους. Η θεία πιστεύει ότι με αυτήν την πράξη το άτομο την ατιμάζει. Ο Κλέοντ και ο Κόβιελ ήταν ενθουσιασμένοι που αυτό ήταν όλο το μυστικό.

Η μαντάμ Τζουρντέν ζητά από την Κλεόντε να εκμεταλλευτεί την ευκαιρία και τώρα να ζητήσει άδεια από τον σύζυγό της για να παντρευτεί τη Λουσίλ. Για τον Κλεόντε, αυτό είναι μεγάλη χαρά, γιατί το ήθελε από καιρό.

Ο Cleont απευθύνεται στον Monsieur Jourdain να του επιτρέψει να παντρευτεί την κόρη του. Λέει ότι τότε θα θεωρούσε τον εαυτό του τον πιο ευτυχισμένο άνθρωπο στον κόσμο. Πριν δώσει μια απάντηση, ο Jourdain ρωτά αν ο ευγενής είναι υποψήφιος γαμπρός. Ο Κλεόντε του απαντά ευγενικά και ειλικρινά - όχι. Σημειώνει ότι δεν είναι σημαντικό να είσαι ευγενής ως προς την κοινωνική θέση. Ο Κλεόντ είναι ικανός να φροντίσει για την οικογένειά του και κάθε ανόητος μπορεί να υποδυθεί έναν ευγενή, και δεν χρειάζεται να κρύψετε την πραγματική σας θέση. Αφού άκουσε τον Cleontus, ο κύριος Jourdain απάντησε:

«... η κόρη μου δεν είναι για σένα».

Η κυρία Jourdain άρχισε αμέσως να υπερασπίζεται τον Cleonte, είπε ότι οι ίδιοι ήταν από την αστική τάξη και ο σύζυγός της ήταν πιθανότατα ήδη τρελός. Ποτέ δεν θα συμφωνήσει σε έναν άνισο γάμο και δεν θα θελήσει ποτέ να δει τη μοναχοκόρη της μαρκίζα, όπως το θέλει ένας άνθρωπος. Ο Monsieur Jourdain απάντησε στα λόγια της:

«Αρκετή φλυαρία! Αλλά παρά όλους εσάς, η κόρη μου θα είναι μαρκησία! Και όταν με νευριάσει ακόμα περισσότερο, θα κάνω μια δούκισσα από αυτήν!

Η Madame Jourdain ενθαρρύνει τον Cleonte. Και η Λουσίλ δίνει εντολή στον πατέρα της να της πει ότι η σκρίμ της Κλεόντε δεν θα παντρευτεί κανέναν άλλο.

Ο Κόβιελ λέει στον Κλεόντε ότι έχει κάνει προβλήματα με την αρχοντιά του. Έχει όμως μια καλή ιδέα: να εξαπατήσει τον ευγενή κύριο Τζουρντέν. Σύντομα θα γίνει μια μεταμφίεση, και αυτό ακριβώς είναι για την ιδέα του Koviel.

Ο κύριος Jourdain είναι θυμωμένος που όλοι τον κατακρίνουν με ευγενείς κύριους. Και για εκείνον, δεν υπάρχει τίποτα πιο ευχάριστο από το να ασχολείσαι με τους ευγενείς.

«Πραγματικά, θα ήμουν ευτυχής να κόψω δύο δάχτυλα στο χέρι μου για να γεννηθώ για δεύτερη φορά - ένας κόμης ή ένας μαρκήσιος».

Ο πεζοπόρος ενημερώνει τον κύριο Τζουρντέν ότι η καταμέτρηση ήρθε με μια κυρία.

Ο πεζοπόρος λέει στους καλεσμένους ότι ο κύριος θα βγει τώρα.

Η Δωριμένη διστάζει, δεν έκανε λάθος, επιτρέποντας στον εαυτό της να οδηγηθεί σε ένα σπίτι όπου δεν γνωρίζει κανέναν. Ο Ντόραντ την ηρεμεί:

«Και σε ποιο άλλο μέρος, κυρία, η αγάπη μου θα μπορούσε να σας καλωσορίσει; Άλλωστε, φοβούμενοι τις φήμες, δεν θέλετε να συναντηθείτε μαζί μου, ούτε εσείς ούτε εγώ ».

Η μαρκίζα λέει στη Ντόραντα ότι είναι ήδη συνηθισμένη στην αγάπη του, τα ακριβά δώρα, και το διαμαντένιο δαχτυλίδι την χτύπησε περισσότερο. Δεν αμφιβάλλει πια ότι θα του δώσει τη συγκατάθεση για το γάμο. Η συνομιλία μεταξύ του Μαρκήσιου και του Ντόραντ διέκοψε ο κύριος Τζουρντέν, ο οποίος μπήκε στο δωμάτιο.

Ο Jourdain πλησιάζει πολύ τη Dorimena και της ζητά να κάνει ένα βήμα πίσω για να μπορεί να υποκλιθεί. Ο κύριος Jourdain είναι πολύ χαρούμενος που ο μαρκήσιος του έδωσε τέτοια αγάπη - ήρθε για επίσκεψη. Αλλά ο μαρκήσιος είναι πάντα έκπληκτος από τους γελοίους τρόπους του πλοιάρχου. Στη συνέχεια, ο Ντόραντ συστήνει τον ιδιοκτήτη και ο ίδιος λέει ήσυχα στον Τζόρντεν να μην ρωτήσει τη Ντορεμένα για το διαμάντι, γιατί θα ήταν τρομερά αγενής από την πλευρά του.

Ο πεζοπόρος ενημερώνει ότι όλα είναι έτοιμα και ο Ντόραντ καλεί τους πάντες στο τραπέζι και παραγγέλνει:

«... ας καλέσουν τους μουσικούς».

Έξι σεφ χορεύουν, μετά το οποίο φέρνουν ένα στρωμένο τραπέζι, φορτωμένο με κάθε είδους πιάτα.

Πράξη τέσσερα

Οι Dorimans είναι ευχαριστημένοι με το πολυτελές συμπόσιο. Και ο Ντόραντ, με τη σειρά του, λέει ότι είναι πολύ ευγνώμων στον οικοδεσπότη, ο οποίος τους καλωσορίζει τόσο εγκάρδια, και συμφωνεί με τη γνώμη του κυρίου Τζουρντέν ότι αυτό το συμπόσιο δεν είναι άξιο της Μαρκησίας. Στο δείπνο ο ιδιοκτήτης παρατήρησε τα υπέροχα στυλό της μαρκησίας. Η Ντοριμένι απάντησε ότι προφανώς του άρεσε το διαμάντι, επειδή τα χέρια της είναι εντελώς συνηθισμένα. Ο Monsieur Jourdain το αρνήθηκε επειδή ήταν «ευγενής άνθρωπος». Μετά τη συνομιλία, ο Dorimeny προσκάλεσε μουσική για ένα καλό δείπνο. Οι τραγουδιστές βγήκαν και άρχισαν να τραγουδούν για την αγάπη. Το Marquise άρεσε τα υπέροχα τραγούδια και τα κομπλιμέντα του Monsieur Jourdain. Σημείωσε μάλιστα ότι δεν περίμενε γλαφυρότητα από τον ιδιοκτήτη.

Ο Ντόραντ επέστησε επίσης την προσοχή του Μαρκήσιου στο γεγονός ότι ο κύριος Τζουρντέν έτρωγε όλα τα κομμάτια φαγητού που άγγιξε η Ντοριμένα.

Η μαντάμ Τζουρντέν μπαίνει στο δωμάτιο και αρχίζει να κατηγορεί τον άντρα της ότι την έστειλε για δείπνο με την αδερφή του και ο ίδιος κανονίζει συμπόσια με μουσική. Καλωσορίζει άγνωστες κυρίες, προσλαμβάνει τραγουδιστές και κωμικούς, "... και είμαι έξω από τον Κύριό μου!"

Ο Ντόραντ διακόπτει τη συζήτηση. Η Ντόραντ λέει ότι κανόνισε αυτό το δείπνο, από πού βρήκε η μαντάμ Τζούρντεν ότι ο άντρας της ξόδευε χρήματα για αυτούς. Ο Monsieur Jourdain προσέφερε το κτήμα του μόνο για ψυχαγωγία. Ο Ντόραντ, φυσικά, την εξαπάτησε. Δεν διστάζει καν να συστήσει να φοράει γυαλιά Madame Jourdain για να βλέπει καλύτερα τι συμβαίνει στο σπίτι της και να μην λέει ηλίθια πράγματα. Η μαντάμ Τζόρντεν ήταν πολύ θυμωμένη με τα λόγια του. Άρχισε να λέει ότι η Ντόραντ απολαμβάνει την ιδιοτροπία του συζύγου της και ότι η Μαρκησία γενικά ... δεν είναι κατάλληλη για να σπείρει καυγάδες στην οικογένεια και να επιτρέψει στον κύριο Τζουρντέν να πέσει δίπλα της. Ο Ντοριμένι προσβάλλεται και φεύγει από το δωμάτιο. Ο Ντόραντ τρέχει πίσω της.

Ο Monsieur Jourdain φωνάζει στη γυναίκα ότι την έχει ντροπιάσει και έδιωξε τους ευγενείς ευγενείς. Η ευτυχία της συζύγου του, Monsieur Jourdain δεν την έσπασε με ένα πιάτο. Σε απάντηση, η σύζυγός του λέει:

«Έφτυσα το μεσημεριανό σου! Υποστηρίζω τα δικαιώματά μου και όλες οι γυναίκες θα με υπερασπιστούν ».

Ο Monsieur Jourdain έμεινε μόνος στο δωμάτιο και επιπλήττει τη γυναίκα του, καταστρέφοντας όλη την ευχαρίστηση.

Μπαίνει ένας μεταμφιεσμένος Koviel, τον οποίο ο Monsieur Jourdain δεν αναγνωρίζει. Ο Κόβιελ αρχίζει να λέει ότι γνώριζε τον ιδιοκτήτη ως παιδί και ήταν μεγάλος φίλος του αείμνηστου πατέρα του, ενός πραγματικού ευγενούς ευγενή. Ο κύριος Jourdain άρεσε που τουλάχιστον κάποιος αποκαλούσε τον πατέρα του ευγενή. Ζητά από τον Κόβιελ να καταθέσει σε όλους την ευγενή καταγωγή του, και όχι υλιστική, όπως αποδεικνύει η σύζυγός του. Ο Κόβιελ συμφωνεί και λέει πώς επέστρεψε από ένα μακρύ ταξίδι και ήρθε να ενημερώσει τον άρχοντα ότι ο γιος του Τούρκου Σουλτάνου είχε επισκεφτεί την πόλη. Ο γιος του Σουλτάνου σέβεται πολύ την προσωπικότητα του Monsieur Jourdain και θέλει να παντρευτεί την κόρη του, την οποία ερωτεύτηκε. Ο Koviel λέει ότι ο γιος του Σουλτάνου θα έρθει σήμερα στο σπίτι του Jourdain και θα ζητήσει το χέρι της Lucille. Θα έρθει επίσης για να δώσει στον κ. Jourdain έναν τιμητικό τίτλο σε όλο τον κόσμο - mamamushi, επειδή σέβεται πολύ τον πατέρα της αγαπημένης του. Ο ιδιοκτήτης ήταν ενθουσιασμένος με τέτοια νέα, αλλά τόνισε:

«Η κόρη μου είναι τρομερά πεισματάρα, - ερωτεύτηκε κατάματα με αυτό που ο Κλεόντε».

Ο Κόβιελ ηρεμεί τον κύριο Τζουρντέν, γιατί ο γιος του Σουλτάνου μοιάζει πολύ με αυτόν τον Κλεόντε. Και εδώ είναι.

Ο Κλέοντ μπαίνει με τουρκική στολή και τρεις σελίδες φέρουν το στρίφωμα του καφτάνι του. Ο Cleont αρχίζει να μιλάει στα τουρκικά και ο Koviel μεταφράζει στον Jourdain ότι ο καλεσμένος χαιρέτησε τον οικοδεσπότη και του ζητά να πάει μαζί του το συντομότερο δυνατό για να προετοιμαστεί για την τελετή κατάταξης, έτσι θέλει να δει τη Lucille το συντομότερο δυνατό και κάνε γάμο.

Ο Κόβιελ γελάει, τι ανόητος είναι ο κύριος Τζόρντεν.

Ο Κόβιελ ζητά από τον Ντόραντ να βοηθήσει σε μια περίπτωση. Πρέπει να αναγκάσουμε τον Jourdain να εγκαταλείψει την κόρη του για τον θάνατό του. Ο Ντόραντ γελάει, λέει ότι αναγνώρισε αμέσως τον Κόβιελ και τώρα κατάλαβε γιατί ήταν ντυμένος έτσι. Εγγυάται την επιτυχία αν ο Κόβιελ ασχοληθεί.

Η πρώτη παράσταση μπαλέτου. Τουρκική τελετή. Έξι Τούρκοι μπαίνουν στη σκηνή δύο με δύο στη μουσική. Μεταφέρουν τρία χαλιά και, έχοντας χορέψει αρκετές φιγούρες, τα σηκώνουν ψηλά.

Άλλοι Τούρκοι, τραγουδούν, περνούν κάτω από αυτά τα χαλιά και στέκονται και στις δύο πλευρές της σκηνής. Ο μουφτής με τους δερβίσηδες τελειώνει αυτή την «εκστρατεία». Οι Τούρκοι στρώνουν χαλιά στο πάτωμα, ο Μουφτής γονατίζει πάνω τους και προσεύχεται αρκετές φορές. Μετά την προσευχή, δύο δερβίσηδες πηγαίνουν στον Monsieur Jourdain.

Ο Monsieur Jourdain είναι με τουρκικό φόρεμα, με ξυρισμένο κεφάλι, χωρίς τουρμπάνι και χωρίς σπαθιά, ενώ ο Μουφτής του λέει λόγια χωρίς νόημα.

Μουφτήδες, Τούρκοι χορεύουν και τραγουδούν για τον Monsieur Jourdain σε μια ακατανόητη γλώσσα.

Τούρκοι, χορέψτε και τραγουδήστε.

Δεύτερη έξοδος μπαλέτου.

Μουφτής σε γιορτινό τουρμπάνι διακοσμημένο με αναμμένα κεριά.

Οι δερβίσηδες εισάγουν τον κύριο Jourdain και τον έβαλαν στα γόνατα έτσι ώστε να αγγίζει το έδαφος με τα χέρια του και η πλάτη του χρησιμεύει ως βάση μουσικής *για το Κοράνι **. Ο Μουφτής βάζει το Κοράνι στην πλάτη του Monsieur Jourdain και αρχίζει να κάνει μούτρα και να προσεύχεται. Όταν το Κοράνι αφαιρέθηκε από την πλάτη του Monsieur Jourdain, αναστέναξε βαριά. Ο μουφτής και οι Τούρκοι αρχίζουν να τραγουδούν στο Jourdain, είτε είναι απατεώνας είτε απατεώνας.

Η τρίτη έξοδος μπαλέτου.

Τούρκοι, χορέψτε, ντύστε τον Monsieur Jourdain με ένα τουρμπάνι υπό τον ήχο της μουσικής. Ο μουφτής δίνει τη σπαθιά του και λέει: "Δεν είσαι πια ευγενής - δεν είμαι ψέμα".

Η τέταρτη παράσταση μπαλέτου.

Οι Τούρκοι χορεύουν, χτυπούν τον Monsieur Jourdain με σπαθιά και, μαζί με τον Μουφτή, λένε:

«Κτυπήστε, χτυπήστε, μην μετανιώσετε!

Πέμπτη έξοδος μπαλέτου. Οι Τούρκοι, χορεύοντας, χτύπησαν τον Monsieur Jourdain στη μουσική με μπαστούνια. Ο μουφτής εκείνη τη στιγμή λέει:

«Μην ντρέπεστε, μην φωνάζετε - αν θέλετε να γίνετε κύριος!

Καλεί ξανά τον Μωάμεθ *** και οι Τούρκοι, χορεύοντας και τραγουδώντας, αρχίζουν να πηδούν γύρω από τον Μουφτή. Τέλος, φεύγουν όλοι μαζί από το δωμάτιο και οδηγούν τον Monsieur Jourdain κάτω από τα χέρια.

* Μουσική stand-stand για σημειώσεις ή βιβλία με τη μορφή κεκλιμένου πλαισίου ή πίνακα.

** Το Κοράνι είναι ένα βιβλίο που περιέχει μια έκθεση των δογμάτων και των διατάξεων της μουσουλμανικής θρησκείας.

*** Ο Μωάμεθ ο προφήτης που ίδρυσε τη μουσουλμανική θρησκεία - Μωαμεθανισμός.

ΔΡΑΣΗ ΠΕΝΤΕ

Η μαντάμ Τζούρντεν εκπλήσσεται γιατί ο άντρας της είναι τόσο ντυμένος καθώς πηγαίνει σε μεταμφίεση. Απαντά ότι είναι πλέον σημαντικό να του μιλάς, γιατί είναι «μαμαμούσι», δηλαδή έχει υψηλό βαθμό στον κόσμο.

Μετά από αυτό, ο κύριος Jourdain άρχισε να φωνάζει φράσεις χωρίς νόημα. Και η κυρία Τζόρντεν φοβήθηκε και αποφάσισε ότι ο άντρας της είχε τρελαθεί. Ο Ντόραντ και ο Μαρκήσιος εμφανίζονται εδώ.

Η Ντόραντ λέει στη Ντοριμένα ότι θα έχει ενδιαφέρουσα ψυχαγωγία στο Τζόρντεν, γιατί δεν έχει δει ποτέ έναν τρελό όπως ο κύριος Τζουρντέν. Επιπλέον, πρέπει να βοηθήσετε τον Cleonte να αποκτήσει τη φίλη του και να υποστηρίξει την εφεύρεσή του αυτής της μεταμφίεσης. Η Ντοριμένι απαντά ότι αυτός ο νεαρός άνδρας αξίζει την ευτυχία του και δεν θα τους έβλαπτε να παντρευτούν το συντομότερο δυνατό, γιατί ο Ντόραντ σύντομα θα μείνει χωρίς χρήματα, δίνοντάς της ακριβά δώρα. Ο Ντόραντ ήταν ενθουσιασμένος, το είχε αναζητήσει εδώ και καιρό. Μπαίνει ο κύριος Jourdain.

Ο Ντόραντ και οι Δωριμένες χαιρετούν τον κ. Τζουρντέν με την προσφορά νέας αξιοπρέπειας και τον γάμο της κόρης του με τον γιο του Τούρκου Σουλτάνου. Ο Jourdain απάντησε ότι ήταν απείρως ευγνώμων για την επίσκεψη και ζήτησε συγγνώμη για το «άγριο κόλπο» της γυναίκας του. Η Ντορεμένυ συγχωρείται από όλη τη μαντάμ Τζόρντεν, γιατί, προφανώς, εκτιμά πολύ τον άντρα της. Ο κύριος Jourdain αρχίζει να ομολογεί την αγάπη του στον μαρκήσιο, αλλά ο Dorant τον διακόπτει. Σημειώνει ότι η υψηλή βαθμίδα του φίλου του δεν τον εμποδίζει να ξεχάσει τους γνωστούς του. Ο Κλεόντ εμφανίζεται, κάθεται ως Τούρκος.

Ο Ντόραντ φέρει τον βαθύ σεβασμό του Κλεόντε ως επίτιμο γαμπρό του κυρίου Τζουρντέν. Εν τω μεταξύ, ο ιδιοκτήτης ανησυχεί: «Πού είναι ο μεταφραστής, γιατί ο γιος του Σουλτάνου, ίσως, δεν μπορεί να καταλάβει τίποτα. Προσπαθεί να μεταφράσει τα λόγια του ίδιου του Ντόραντ, αλλά στο Τζόρντεν αποδεικνύεται πολύ αστείο.

Ο Monsieur Jourdain ζητά από τον Koviel να μεταφράσει τον Κλέοντο, ότι τα ευγενή πρόσωπα - οι Dorant και Dorimenes του δείχνουν την ευγνωμοσύνη και τον σεβασμό τους. Ο Κόβιελ αρχίζει να μεταφράζει και ο ιδιοκτήτης είναι ευχαριστημένος με την τουρκική γλώσσα.

Η Jourdain ζητά από τη Lucille να έρθει πιο κοντά και να δώσει το χέρι της στον Cleontes, ο οποίος θα είναι ο μελλοντικός της σύζυγος. Η Λουσίλ αναρωτήθηκε στην αρχή γιατί ο πατέρας της ήταν ντυμένος έτσι.

"Παίζεις κωμωδία;"

Τότε είπε ότι δεν θα παντρευτεί κανέναν εκτός από τον Κλεόντη. Ξαφνικά η Lucille αναγνωρίζει τον αγαπημένο της μεταμφιεσμένο και υπακούει με χαρά στη θέληση του πατέρα της.

Η μαντάμ Τζουρντέν αρνείται τον γάμο της κόρης της με τον γιο του Τούρκου Σουλτάνου. Ο Monsieur Jourdain της ζητά να σωπάσει και οι Dorimenes και Dorant λένε ότι δεν είναι απαραίτητο να αρνηθείς έναν τέτοιο γάμο, γιατί είναι μεγάλη τιμή και η ίδια η Lucille συμφωνεί με αυτόν τον γάμο. Η μαντάμ Τζουρντέν δεν θέλει να ακούσει τις συμβουλές τους και η Λουσίλ υπόσχεται να την πνίξει με τα χέρια της αν παντρευτεί τον γιο του Σουλτάνου. Στη συνέχεια, ο Κόβιελ επεμβαίνει στη συνομιλία, υπόσχεται να κανονίσει τα πάντα μιλώντας με τη μαντάμ Τζουρντέιν ιδιωτικά. Στην αρχή δεν θέλει να τον ακούσει και όταν η κυρία Τζόρντεν πείστηκε, ο Κόβιελ εξηγεί στην οικοδέσποινα ήσυχα ότι όλα αυτά είναι μασκαράτα. Ο γιος του Τούρκου Σουλτάνου είναι ο Κλεόντ, τον οποίο θέλει να δει ως γαμπρό της και είναι σαν τον μεταφραστή του. Αφού άκουσε τον Koviel, η Madame Jourdain συμφωνεί με το γάμο της κόρης της και διατάσσει να στείλει συμβολαιογράφο προκειμένου να συνάψει το γάμο το συντομότερο δυνατό. Ο Ντόραντ λέει ότι είναι καλό, γιατί παντρεύεται επίσης την Μαρκησία ταυτόχρονα. Ο Monsieur Jourdain αντιλαμβάνεται τα λόγια του ως έναν τρόπο εξαπάτησης της Madame Jourdain, η οποία ζηλεύει τον σύζυγό της για τη μαρκησία και χωρίς αντίρρηση δέχεται να το κάνει αυτό παρουσία του. Η Ντόραντ προπόνοβα, ως ένδειξη της λύσης όλων των θεμάτων με ειρηνικό τρόπο, παρακολουθεί το μπαλέτο. Και η Νικόλ μένει με τον Κόβιελ, ο οποίος πιστεύει ότι ίσως δεν θα βρείτε πιο ηλίθιο άτομο από τον κύριο Τζουρντέν σε ολόκληρο τον κόσμο.

Η κωμωδία τελειώνει με μπαλέτο p>

"Bourgeois in the Nobility" - μια κωμωδία -μπαλέτο, που δημιουργήθηκε από τον μεγάλο Μολιέρο το 1670. Πρόκειται για ένα κλασικιστικό έργο, που συμπληρώνεται από στοιχεία λαϊκής φάρσας, χαρακτηριστικά αντίκες κωμωδίας και σατιρικές συνθέσεις της Αναγέννησης.

Ιστορία της δημιουργίας

Το φθινόπωρο του 1669, το Παρίσι επισκέφθηκαν οι πρεσβευτές του Σουλτάνου των οθωμανικών λιμένων. Οι Τούρκοι χαιρετίστηκαν ιδιαίτερα πομπωδώς. Αλλά οι διακοσμήσεις, η θεαματική συνάντηση και τα πολυτελή διαμερίσματα δεν εξέπληξαν τους επισκέπτες. Επιπλέον, η Αντιπροσωπεία δήλωσε ότι η υποδοχή ήταν κακή. Σύντομα αποδείχθηκε ότι το παλάτι δεν επισκέφθηκε πρέσβεις, αλλά απατεώνες.

Ωστόσο, ο προσβεβλημένος βασιλιάς Λουδοβίκος εξακολουθούσε να απαιτεί από τον Μολιέρο να δημιουργήσει ένα έργο που θα γελοιοποιούσε τα πομπώδη τουρκικά έθιμα και συγκεκριμένα έθιμα της ανατολικής κουλτούρας. Χρειάστηκαν μόνο 10 πρόβες και το έργο "Τουρκική τελετή" παρουσιάστηκε στον βασιλιά. Ένα μήνα αργότερα, το 1670, στα τέλη Νοεμβρίου, η παράσταση παρουσιάστηκε στο Palais Royal.

Ωστόσο, ο ταλαντούχος θεατρικός συγγραφέας μετά από λίγο μεταμόρφωσε ριζικά το αρχικό έργο. Εκτός από τη σάτιρα για τα τουρκικά έθιμα, συμπλήρωσε το έργο με προβληματισμούς για τα σύγχρονα έθιμα των ευγενών.

Ανάλυση του έργου

Οικόπεδο

Ο Monsieur Jourdain έχει χρήματα, οικογένεια και καλό σπίτι, αλλά θέλει να γίνει αληθινός αριστοκράτης. Πληρώνει κουρείς, ράφτες και δασκάλους για να τον κάνουν αξιοσέβαστο ευγενή. Όσο περισσότερο τον εξυμνούσαν οι υπηρέτες, τόσο περισσότερο τους πλήρωνε. Οποιεσδήποτε ιδιοτροπίες του δασκάλου ενσωματώνονταν στην πραγματικότητα, ενώ οι γύρω του υμνούσαν απλόχερα τον αφελή Jourdain.

Ο δάσκαλος χορού δίδαξε σωστά το minuet και την τέχνη του υποκλίματος. Αυτό ήταν σημαντικό για τον Jourdain, ο οποίος ήταν ερωτευμένος με έναν μαρκήσιο. Ο καθηγητής ξιφασκίας μου είπε πώς να χτυπήσω σωστά. Διδάχθηκε ορθογραφία, φιλοσοφία, έμαθε τις περιπλοκές της πεζογραφίας και της ποίησης.

Ντυμένος με νέο κοστούμι, ο Jourdain αποφάσισε να κάνει μια βόλτα στην πόλη. Η κυρία Jourdain και η υπηρέτρια Nicole είπαν στον άντρα ότι έμοιαζε με γελωτοποιό και ότι όλοι έτρεχαν μαζί του μόνο λόγω της γενναιοδωρίας και του πλούτου του. Ακολουθεί συμπλοκή. Εμφανίζεται ο κόμης Ντόραντ και ζητά από τον Τζόρντεν να του δανείσει κάποια χρήματα, παρά το γεγονός ότι το ύψος του χρέους είναι ήδη αρκετά σημαντικό.

Ένας νεαρός άνδρας με το όνομα Κλέων αγαπά τη Λουσίλ, η οποία τον αγαπά. Η Madame Jourdain συμφωνεί με το γάμο της κόρης της με τον αγαπημένο της. Ο κύριος Jourdain, έχοντας μάθει ότι ο Cleont δεν είναι ευγενικής καταγωγής, αρνείται απότομα. Αυτή τη στιγμή εμφανίζονται ο κόμης Ντόραντ και η Ντοριμένα. Ένας επιχειρηματίας τυχοδιώκτης που φλερτάρει τη Μαρκησία, παραδίδοντας δώρα από τον αφελή Τζόρντεν στο όνομά του.

Ο ιδιοκτήτης του σπιτιού καλεί όλους στο τραπέζι. Η Μαρκησία απολαμβάνει νόστιμες λιχουδιές, όταν ξαφνικά εμφανίζεται η σύζυγος του Jourdain, η οποία στάλθηκε στην αδερφή της. Καταλαβαίνει τι συμβαίνει και κάνει ένα σκάνδαλο. Ο Κόμης και η Μαρκησία φεύγουν από το σπίτι.

Ο Κόβιελ εμφανίζεται αμέσως. Παρουσιάζεται ως φίλος του πατέρα Jourdain και πραγματικός ευγενής. Λέει ότι ο Τούρκος διάδοχος του θρόνου έφτασε στην πόλη, ερωτευμένος τρελά με την κόρη του Monsieur Jourdain.

Για να γίνει συγγενής, ο Jourdain πρέπει να περάσει την ιεροτελεστία του περάσματος στο mamamushi. Τότε εμφανίζεται ο ίδιος ο Σουλτάνος ​​- ο Κλεόντ μεταμφιεσμένος. Μιλάει σε μια φανταστική γλώσσα και ο Κόβιελ μεταφράζει. Ακολουθεί μια μικτή τελετή μύησης, γεμάτη γελοίες τελετουργίες.

Χαρακτηριστικά των κύριων χαρακτήρων

Ο Jourdain είναι ο πρωταγωνιστής μιας κωμωδίας, ένας αστός που θέλει να γίνει ευγενής. Είναι αφελής και αυθόρμητος, γενναιόδωρος και απερίσκεπτος. Προχωρά στο όνειρό του. Θα δανείσει με χαρά χρήματα. Αν τον θυμώσετε, αμέσως ξεσπάει, αρχίζει να ουρλιάζει και να σκανδαλίζει.

Πιστεύει στην παντοδυναμία των χρημάτων, οπότε χρησιμοποιεί τις υπηρεσίες των πιο ακριβών ράφτων, ελπίζοντας ότι τα ρούχα τους θα «κάνουν τη δουλειά τους». Τον ξεγελούν όλοι: από υπηρέτες μέχρι στενούς συγγενείς και ψεύτικους φίλους. Η αγένεια και οι κακοί τρόποι, η άγνοια και η χυδαιότητα έρχονται σε έντονη αντίθεση με τους ισχυρισμούς για ευγενή λάμψη και χάρη.

Η γυναίκα του Jourdain

Η γυναίκα ενός τυράννου και ενός ψεύτικου ευγενή στο έργο είναι αντίθετη με τον σύζυγό της. Είναι μεγαλωμένη και γεμάτη κοινή λογική. Μια πρακτική και εκλεπτυσμένη κυρία συμπεριφέρεται πάντα με αξιοπρέπεια. Η σύζυγος προσπαθεί να καθοδηγήσει τον σύζυγό της στο «μονοπάτι της αλήθειας» εξηγώντας του ότι όλοι τον χρησιμοποιούν.

Δεν ενδιαφέρεται για τίτλους ευγενείας, δεν έχει εμμονή με τις καταστάσεις. Ακόμα και η αγαπημένη της κόρη, η μαντάμ Τζουρντέν, θέλει να παντρευτεί με ένα άτομο ίσης θέσης και ευφυΐας, ώστε να είναι άνετα και καλά.

Ντόραντ

Ο Count Dorant αντιπροσωπεύει την ευγενή τάξη. Είναι αριστοκρατικός και μάταιος. Οδηγεί τη φιλία με τον Jourdain αποκλειστικά για εγωιστικά κίνητρα.

Το επιχειρηματικό πνεύμα ενός ανθρώπου εκδηλώνεται με τον τρόπο που εκμεταλλεύεται επιδέξια τα δώρα του ερωτευμένου Jourdain, που παρουσιάστηκαν στη Μαρκησία, ως δικά του. Δίνει ακόμη και ένα διαμάντι ως δώρο.

Γνωρίζοντας για την φάρσα του Κόβιελ, δεν βιάζεται να προειδοποιήσει τον φίλο του για τα ύπουλα σχέδια των χλευαστών. Αντιθέτως, ο ίδιος ο κόμης κοροϊδεύει τον ηλίθιο Jourdain.

Μαρκησία

Ο Μαρκήσιος Ντοριμένα είναι χήρα, αντιπροσωπεύει μια οικογένεια ευγενών. Για χάρη της, η Jourdain σπουδάζει όλες τις επιστήμες, ξοδεύει αδιανόητα χρήματα για ακριβά δώρα και την οργάνωση κοινωνικών εκδηλώσεων.

Είναι γεμάτη υποκρισία και ματαιοδοξία. Στα μάτια του ιδιοκτήτη του σπιτιού, λέει ότι χάθηκε τόσο πολύ στη ρεσεψιόν, αλλά ταυτόχρονα απολαμβάνει τις λιχουδιές με ευχαρίστηση. Η μαρκησία δεν είναι αντίθετη με την αποδοχή ακριβών δώρων, αλλά όταν βλέπει τη γυναίκα του φίλου της, προσποιείται ότι ντρέπεται και ακόμη και προσβάλλεται.

Αγαπητός

Η Lucille και ο Cleont είναι άνθρωποι μιας νέας γενιάς. Είναι καλοθρεμμένοι, ευφυείς και ευρηματικοί. Η Λουσίλ λατρεύει την Κλεόντε, επομένως, όταν μαθαίνει ότι θα παντρευτεί με άλλον, εναντιώνεται ειλικρινά.

Ο νεαρός έχει πραγματικά κάτι να αγαπήσει. Είναι έξυπνος, ευγενής σε τρόπους, ειλικρινής, ευγενικός και αγαπησιάρικος. Δεν ντρέπεται για τους συγγενείς του, δεν κυνηγά φανταστικές καταστάσεις, δηλώνει ανοιχτά τα συναισθήματα και τις επιθυμίες του.

Η κωμωδία διακρίνεται από μια ιδιαίτερα στοχαστική και σαφή δομή: 5 πράξεις, όπως απαιτούν οι κανόνες του κλασικισμού. Μια ενέργεια δεν διακόπτεται από μικρές γραμμές. Ο Μολιέρος εισάγει το μπαλέτο στο δραματικό έργο. Αυτό παραβιάζει τις απαιτήσεις του κλασικισμού.

Το θέμα είναι η τρέλα του Monsieur Jourdain με τίτλους ευγενείας και αρχοντιάς. Ο συγγραφέας επικρίνει στο έργο του τον αριστοκρατικό τρόπο, την ταπείνωση της αστικής τάξης μπροστά στην τάξη που υποτίθεται ότι κυριαρχεί.

Φαίνεται, τι άλλο θέλει ο σεβάσμιος αστός κύριος Jourdain; Χρήματα, οικογένεια, υγεία - όλα όσα θα μπορούσε να ευχηθεί, έχει. Αλλά όχι, ο Jourdain το πήρε στο μυαλό του να γίνει αριστοκράτης, να γίνει σαν ευγενείς κύριοι. Η μανία του προκάλεσε μεγάλη ενόχληση και ενθουσιασμό στο νοικοκυριό, αλλά ήταν στα χέρια πολλών ράφτων, κομμωτών και δασκάλων, οι οποίοι υποσχέθηκαν μέσω της τέχνης τους να κάνουν τον Jourdain έναν λαμπρό ευγενή κύριο. Και τώρα δύο δάσκαλοι - χορός και μουσική - μαζί με τους μαθητές τους περίμεναν να εμφανιστεί ο κύριος του σπιτιού. Ο Jourdain τους κάλεσε έτσι ώστε να διακοσμήσουν το δείπνο, το οποίο διοργάνωσε προς τιμήν ενός ατόμου με τίτλο, με μια χαρούμενη και εξαίσια παράσταση.

Εμφανιζόμενος μπροστά στον μουσικό και χορευτή, ο Jourdain τους ζήτησε πρώτα να αξιολογήσουν την εξωτική του ρόμπα - όπως, σύμφωνα με τον ράφτη του, όλοι οι ευγενείς φορούν το πρωί - και τα νέα συκωταριά των λακέδων τους. Προφανώς, το μέγεθος της μελλοντικής αμοιβής για τους γνώστες εξαρτιόταν άμεσα από την εκτίμηση της γεύσης του Jourdain, επομένως οι κριτικές ήταν ενθουσιώδεις.

Το ντύσιμο, ωστόσο, προκάλεσε κάποιο πρόβλημα, αφού ο Jourdain δεν μπορούσε να αποφασίσει για πολύ καιρό πώς θα ήταν πιο βολικό για αυτόν να ακούει μουσική - μέσα ή χωρίς αυτό. Αφού άκουσε τη σερενάτα, τη βρήκε ήπια και, με τη σειρά της, τραγούδησε ένα ζωντανό τραγούδι στο δρόμο, για το οποίο έλαβε ξανά έπαινο και πρόσκληση, μεταξύ άλλων επιστημών, να σπουδάσει επίσης μουσική και χορό. Για να δεχτεί αυτή την πρόσκληση, ο Jourdain πείστηκε από τις διαβεβαιώσεις των δασκάλων ότι κάθε ευγενής κύριος πρέπει σίγουρα να μάθει μουσική και χορό.

Ετοιμάστηκε ένας ποιμαντικός διάλογος για την επερχόμενη δεξίωση από τον καθηγητή μουσικής. Σε γενικές γραμμές, ο Jourdain του άρεσε: αφού κανείς δεν μπορεί να κάνει χωρίς αυτές τις αιώνιες βοσκοπούλες και βοσκοπούλες - εντάξει, ας τραγουδήσουν για τον εαυτό τους. Το μπαλέτο που παρουσίασε ο δάσκαλος χορού και οι μαθητές του ευχαρίστησε τον Jourdain απολύτως της αρεσκείας του.

Εμπνευσμένοι από την επιτυχία του εργοδότη, οι δάσκαλοι αποφάσισαν να σφυρηλατήσουν το σίδερο ενώ ήταν ζεστό: ο μουσικός συμβούλεψε τον Jourdain να φροντίσει να οργανώσει εβδομαδιαίες συναυλίες στο σπίτι, όπως γίνεται, σύμφωνα με τον ίδιο, σε όλα τα αριστοκρατικά σπίτια. ο δάσκαλος χορού άρχισε αμέσως να του διδάσκει τον πιο εξαίσιο χορό - το μινουέτ.

Οι ασκήσεις σε χαριτωμένες κινήσεις του σώματος διακόπηκαν από έναν δάσκαλο ξιφασκίας, έναν καθηγητή φυσικών επιστημών - την ικανότητα να χτυπήσει και να μην τις πάρει ο ίδιος. Ο δάσκαλος χορού και ο συνάδελφός του μουσικός διαφωνούσαν με τη δήλωση του ξιφομάχου σχετικά με την απόλυτη προτεραιότητα της ικανότητας να πολεμούν για τις τέχνες που έχουν τιμηθεί στο χρόνο. Οι άνθρωποι παρασύρθηκαν, λέξη προς λέξη - και λίγα λεπτά αργότερα ακολούθησε συμπλοκή μεταξύ των τριών καθηγητών.

Όταν ήρθε ο δάσκαλος της φιλοσοφίας, ο Jourdain χάρηκε - ποιος άλλος, αν όχι φιλόσοφος, θα έπρεπε να προειδοποιεί τις μάχες. Ασχολήθηκε πρόθυμα με το θέμα της συμφιλίωσης: θυμήθηκε τον Σενέκα, προειδοποίησε τους αντιπάλους από θυμό που ταπεινώνει την ανθρώπινη αξιοπρέπεια, τον συμβούλεψε να ασχοληθεί με τη φιλοσοφία, αυτή την πρώτη από τις επιστήμες ... Στη συνέχεια, το παράκανε. Άρχισαν να τον χτυπούν ισάξια με τους άλλους.

Ο χτυπημένος αλλά ακρωτηριασμένος καθηγητής φιλοσοφίας μπόρεσε τελικά να ξεκινήσει το μάθημά του. Δεδομένου ότι ο Jourdain αρνήθηκε να ασχοληθεί τόσο με τη λογική - τα λόγια είναι πολύ περίπλοκα εκεί - όσο και με την ηθική - γιατί η επιστήμη να μετριάσει τα πάθη του, αν δεν έχει σημασία, αν διασκορπιστεί, τίποτα δεν θα τον σταματήσει - ο ειδικός άρχισε να τον μυεί στην μυστικά ορθογραφίας.

Ασκώντας την προφορά φωνηέντων, ο Jourdain ήταν τόσο χαρούμενος όσο ήταν παιδί, αλλά όταν πέρασαν οι πρώτες αρπαγές, αποκάλυψε ένα μεγάλο μυστικό στον καθηγητή φιλοσοφίας: αυτός, ο Jourdain, είναι ερωτευμένος με μια συγκεκριμένη κυρία υψηλής κοινωνίας και πρέπει να γράψει αυτήν την κυρία μια σημείωση. Για τον φιλόσοφο, ήταν ένα ασήμαντο ζευγάρι - στην πεζογραφία ή στην ποίηση. Ωστόσο, ο Jourdain του ζήτησε να κάνει χωρίς αυτές τις πεζογραφίες και την ποίηση. Γνώριζε ο σεβάσμιος αστός ότι μια από τις πιο εκπληκτικές ανακαλύψεις στη ζωή του τον περίμενε - αποδεικνύεται ότι όταν φώναξε στην υπηρέτρια: "Νικόλ, δώσε μου παπούτσια και ένα νυχτικό", η πιο αγνή πεζογραφία βγήκε από τα χείλη του, απλά σκέψου !

Ωστόσο, στον τομέα της λογοτεχνίας, ο Jourdain δεν ήταν ακόμα κάθαρμα - όσο κι αν προσπάθησε ο δάσκαλος της φιλοσοφίας, δεν κατάφερε να βελτιώσει το κείμενο που συνέθεσε ο Jourdain: «Beautiful Marquise! Τα όμορφα μάτια σου μου υπόσχονται θάνατο από αγάπη ».

Ο φιλόσοφος έπρεπε να αποσυρθεί όταν ο Τζόρντεν ενημερώθηκε για τον ράφτη. Έφερε ένα νέο κοστούμι, φτιαγμένο, φυσικά, σύμφωνα με την τελευταία μόδα του δικαστηρίου. Οι μαθητευόμενοι του ράφτη, χορεύοντας, έφεραν μια ενημέρωση και, χωρίς να διακόψουν τον χορό, έντυσαν τον Jourdain. Ταυτόχρονα, το πορτοφόλι του υπέφερε πολύ: οι μαθητευόμενοι δεν τσιγκουνεύτηκαν να κολακεύσουν "τη χάρη σου", "την υπεροχή σου", ακόμη και την "κυριαρχία", και τις άκρως συγκινητικές συμβουλές του Jourdain.

Με ένα νέο κοστούμι, ο Jourdain ξεκίνησε να περπατήσει στους δρόμους του Παρισιού, αλλά η σύζυγός του αντιτάχθηκε αποφασιστικά σε αυτήν την πρόθεση - η μισή πόλη γελούσε με τον Jourdain χωρίς αυτό. Γενικά, κατά τη γνώμη της, ήταν καιρός να αλλάξει γνώμη και να αφήσει τις ανόητες ιδιοτροπίες του: γιατί, αναρωτιέται κανείς, ο Τζόρντεν περιφράζει αν δεν σκοπεύει να σκοτώσει κανέναν; Γιατί να μάθετε να χορεύετε όταν τα πόδια σας πρόκειται να αποτύχουν ούτως ή άλλως;

Διαμαρτυρόμενος για τα ανόητα επιχειρήματα της γυναίκας, ο Jourdain προσπάθησε να εντυπωσιάσει αυτήν και τον υπηρέτη της με τους καρπούς της υποτροφίας του, αλλά χωρίς μεγάλη επιτυχία: η Nicole είπε ήρεμα τον ήχο "y", χωρίς καν να υποψιάζεται ότι ταυτόχρονα τέντωσε τα χείλη της και έφερε το άνω σαγόνι της πιο κοντά στο κάτω, και με έναν βιαστή έβαλε εύκολα την Jourdain έκανε αρκετές ενέσεις, τις οποίες δεν απέκρουσε, αφού η αδιαφώτιστη υπηρέτρια δεν έκανε ένεση σύμφωνα με τους κανόνες.

Για όλες τις ανοησίες στις οποίες επιδόθηκε ο σύζυγός της, η μαντάμ Τζουρντέν κατηγόρησε τους ευγενείς κυρίους, οι οποίοι είχαν αρχίσει πρόσφατα να κάνουν φίλους μαζί του. Για τους δικούς του δικαστηρίου, ο Jourdain ήταν μια συνηθισμένη αγελάδα μετρητών, αλλά αυτός, με τη σειρά του, ήταν βέβαιος ότι η φιλία μαζί τους του έδωσε σημαντικές-όπως εκείνες-προ-ro-ha-tives.

Ένας από τους τόσο υψηλούς φίλους της Jourdain ήταν ο κόμης Dorant. Μόλις μπήκε στο σαλόνι, αυτός ο αριστοκράτης έκανε μερικά υπέροχα κομπλιμέντα στο νέο κοστούμι και στη συνέχεια ανέφερε σύντομα ότι είχε μιλήσει για τον Jourdain σήμερα το πρωί στη βασιλική κρεβατοκάμαρα. Έχοντας προετοιμάσει το έδαφος με αυτόν τον τρόπο, ο μετρητής του υπενθύμισε ότι χρωστούσε στον φίλο του δεκαπέντε χιλιάδες οκτακόσια λίβρες, οπότε υπήρχε άμεσος λόγος να του δανείσει άλλες δύο χιλιάδες διακόσιες - ακόμη και για τον υπολογισμό. Σε ευγνωμοσύνη για αυτό και τα επόμενα δάνεια, ο Ντόραντ ανέλαβε το ρόλο του μεσολαβητή σε θέματα καρδιάς μεταξύ του Τζουρντέιν και του θέματος της λατρείας του, του Μαρκήσιου Ντοριμέν, για χάρη του οποίου ξεκίνησε το δείπνο με την παράσταση.

Η μαντάμ Τζόρντεν, για να μην παρεμποδίσει, στάλθηκε για δείπνο με την αδερφή της εκείνη την ημέρα. Δεν ήξερε τίποτα για το σχέδιο του συζύγου της, αλλά η ίδια ήταν απασχολημένη με τη διευθέτηση της μοίρας της κόρης της: η Λουσίλ φάνηκε να ανταποδίδει τα τρυφερά συναισθήματα ενός νεαρού άντρα που ονομάζεται Κλεόντ, ο οποίος, ως γαμπρός, ήταν πολύ κατάλληλος για τη μαντάμ Τζουρντέν. Κατόπιν αιτήματός της, η Νικόλ, ενδιαφερόμενη για τον γάμο της νεαρής ερωμένης, αφού η ίδια επρόκειτο να παντρευτεί τον υπηρέτη του Κλεοντή, τον Κόβιελ, έφερε τον νεαρό άνδρα. Η Madame Jourdain τον έστειλε αμέσως στον άντρα της για να ζητήσει το χέρι της κόρης της.

Ωστόσο, η Lucille Cleont δεν απάντησε στην πρώτη και, μάλιστα, μοναδική απαίτηση του Jourdain στον αιτούντα για το χέρι - δεν ήταν ευγενής, ενώ ο πατέρας του ήθελε να κάνει την κόρη του, στη χειρότερη περίπτωση, μαρκησία ή ακόμα και δούκισσα. Έχοντας λάβει μια αποφασιστική άρνηση, ο Cleont αποθαρρύνθηκε, αλλά ο Koviel πίστευε ότι όλα δεν είχαν χαθεί. Ο πιστός υπηρέτης αποφάσισε να παίξει ένα αστείο με τον Jourdain, αφού είχε φίλους-ηθοποιούς και τα αντίστοιχα κοστούμια ήταν στο χέρι.

Εν τω μεταξύ, ανακοινώθηκε η άφιξη του κόμη Ντόραντ και της μαρκησίας της Δωριμένας. Η καταμέτρηση έφερε την κυρία στο δείπνο όχι από την επιθυμία να ευχαριστήσει τον ιδιοκτήτη του σπιτιού: ο ίδιος είχε κάνει παρέα με τη χήρα του Μαρκήσιου για μεγάλο χρονικό διάστημα, αλλά δεν είχε την ευκαιρία να την δει ούτε στη θέση της ούτε στη θέση του - αυτό θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο την Doremena. Επιπλέον, απέδωσε επιδέξια στον εαυτό του όλες τις τρελές δαπάνες του Jourdain σε δώρα και διάφορες ψυχαγωγίες γι 'αυτήν, οι οποίες στο τέλος κέρδισαν την καρδιά της γυναίκας.

Έχοντας διασκεδάσει τους ευγενείς καλεσμένους με ένα προσχηματικό αμήχανο τόξο και τον ίδιο χαιρετισμό, ο Jourdain τους κάλεσε σε ένα πολυτελές τραπέζι.

Η μαρκίζα δεν ήταν χωρίς ευχαρίστηση να καταβροχθίζει εξαίσια πιάτα με τη συνοδεία των εξωτικών κομπλιμέντων ενός εκκεντρικού αστού, όταν κάθε λαμπρότητα αναστατώθηκε απροσδόκητα από την εμφάνιση μιας θυμωμένης Madame Jourdain. Τώρα κατάλαβε γιατί ήθελαν να την στείλουν για δείπνο στο σπίτι της αδερφής της - έτσι ώστε ο σύζυγός του να μεταφέρει ήρεμα χρήματα σε αγνώστους. Ο Τζόρντεν και ο Ντόραντ άρχισαν να τη διαβεβαιώνουν ότι ο κόμης έδινε το δείπνο προς τιμήν της μαρκησίας και πλήρωνε για τα πάντα, αλλά οι διαβεβαιώσεις τους δεν μετέβαλαν σε καμία περίπτωση τη φρενίτιδα της προσβεβλημένης συζύγου. Μετά τον σύζυγό της, η Madame Jourdain πήρε έναν καλεσμένο που θα έπρεπε να ντρέπεται να φέρει διχόνοια σε μια τίμια οικογένεια. Η αμήχανη και προσβεβλημένη μαρκησία σηκώθηκε από το τραπέζι και άφησε τους οικοδεσπότες. Ο Ντόραντ την ακολούθησε.

Μόνο οι ευγενείς κύριοι έφυγαν όταν αναφέρθηκε ο νέος επισκέπτης. Αποδείχθηκε ότι ήταν ένας μεταμφιεσμένος Koviel, ο οποίος παρουσιάστηκε ως φίλος του πατέρα του κ. Jourdain. Ο νεκρός πατέρας του ιδιοκτήτη του σπιτιού δεν ήταν, κατά τα λεγόμενά του, έμπορος, όπως έλεγαν όλοι γύρω του, αλλά ο περισσότερος δεν ήταν κανένας πραγματικός ευγενής. Ο υπολογισμός του Koviel ήταν δικαιολογημένος: μετά από μια τέτοια δήλωση, μπορούσε να πει τα πάντα, χωρίς να φοβάται ότι ο Jourdain θα αμφισβητούσε την αλήθεια των ομιλιών του.

Ο Koviel είπε στον Jourdain ότι ο καλός του φίλος, ο γιος του Τούρκου Σουλτάνου, ο οποίος ήταν τρελά ερωτευμένος με την κόρη του, Jourdain, είχε φτάσει στο Παρίσι. Ο γιος του Σουλτάνου θέλει να ζητήσει το χέρι της Λουσίλ, και για να είναι ο πεθερός του άξιος μιας νέας οικογένειας, αποφάσισε να τον αφιερώσει σε μαμαμούσι, κατά τη γνώμη μας, παλαδίνους. Ο Jourdain ήταν ενθουσιασμένος.

Ο γιος του Τούρκου Σουλτάνου εκπροσωπήθηκε από τον μεταμφιεσμένο Κλεόντ. Μίλησε με τρομερή φασαρία, την οποία ο Κόβιελ φέρεται να μετέφρασε στα γαλλικά. Με τον κύριο Τούρκο έφτασαν οι διορισμένοι μουφτήδες και δερβίσηδες, οι οποίοι διασκέδασαν πολύ κατά τη διάρκεια της τελετής μύησης: βγήκε πολύχρωμος, με τουρκική μουσική, τραγούδια και χορούς, καθώς και τελετουργικό χτύπημα του μυημένου με μπαστούνια.

Ο Ντόραντ, μυημένος στο σχέδιο του Κόβιελ, κατάφερε τελικά να πείσει τον Ντόριμεν να επιστρέψει, βάζοντας τον στον πειρασμό με την ευκαιρία να απολαύσει ένα αστείο σόου, και στη συνέχεια επίσης ένα εξαιρετικό μπαλέτο. Ο κόμης και ο μαρκήσιος με τον πιο σοβαρό αέρα συνεχάρησαν τον Jourdain για την παραχώρηση του υψηλού τίτλου και ήταν πρόθυμοι να παραδώσουν την κόρη τους στον γιο του Τούρκου Σουλτάνου το συντομότερο δυνατό. Στην αρχή, η Λουσίλ δεν ήθελε να πάει σε κανέναν Τούρκο γελωτοποιό, αλλά μόλις τον αναγνώρισε μεταμφιεσμένο ως Κλεόντε, συμφώνησε αμέσως, προσποιούμενη ότι εκπληρώνει υπάκουα το καθήκον της κόρης της. Η μαντάμ Τζουρντέν, με τη σειρά της, δήλωσε αυστηρά ότι το τουρκικό σκιάχτρο δεν θα έβλεπε την κόρη της ως τα αυτιά του. Μόλις όμως ο Κόβιελ ψιθύρισε μερικές λέξεις στο αυτί της, η μητέρα άλλαξε τον θυμό της στο έλεος.

Ο Jourdain ένωσε πανηγυρικά τα χέρια ενός αγοριού και ενός κοριτσιού, δίνοντας μια γονική ευλογία για το γάμο τους και στη συνέχεια έστειλαν συμβολαιογράφο. Ένα άλλο ζευγάρι, η Dorant και η Dorimena, αποφάσισαν να χρησιμοποιήσουν τις υπηρεσίες του ίδιου συμβολαιογράφου. Όσο περίμεναν τον εκπρόσωπο του νόμου, όλοι οι παρευρισκόμενοι πέρασαν υπέροχα απολαμβάνοντας το μπαλέτο που ερμήνευσε η δασκάλα χορού.

Επαναλήφθηκε