الأسماء والمعاني الأيسلندية للمرأة - اختيار اسم جميل لفتاة. ما هي الألقاب الآيسلندية المزيد والمزيد
5.6 ك (69 في الأسبوع)
تختلف أيسلندا عن معظم البلدان الأخرى في العالم من حيث عدد سكانها نادرًا ما تتوفر الألقاب ، وعند مخاطبة بعضهم البعض يستخدمون الاسمين الأول والأوسط.
يتكون اسم الأب الأيسلندي من اسم الأب وكلمة "ابن" (ابن) أو "ابنة" (dottir).لذلك ، إذا كان لجون إينارسون ابنًا وكان اسمه أولافور ، فلن يكون اسمه أولافور أينارسون ، بل أولافور جونسون. إليك كيف يقولها المشاهير:
- موسيقي او عازف Haukur Thomassonاسم الأب توماس ؛
- المغني بيورك جودموندسدوتيراسم أبي هو جوندموند.
- في ملكة جمال العالم 1988 ليندا بيتورسدوتيراسم الأب بيتور.
إذا كان عليك التعامل مع اثنين من الأسماء التي تحمل نفس الأسماء وأوصاف الأبناء ، فسيبدأون في التمييز بينهما باسم جدهم. في هذه الحالة ، عند مخاطبة شخص ما بشكل كامل ، يُضاف أيضًا اسم الأب أو الأب إلى الجد. على سبيل المثال ، جون بيتورسون آينارسون (جون ، ابن بيتور بن آينار).
في السابق ، لوحظ تقليد مماثل في الدول الاسكندنافية الأخرى ، ولكن تم إلغاؤه لاحقًا ، وتم الحفاظ عليه فقط في آيسلندا. ومع ذلك ، في الوقت الحاضر في النرويج والسويد والدنمارك ، أصبح من المألوف مرة أخرى استخدام هذا المبدأ ، واستبدال اللقب بالعائلة. إذا كان الأب في عائلة أيسلندية يحمل اسمًا غير معتاد (على سبيل المثال ، إذا كان مهاجرًا) ، فقبل إعطاء الأطفال اسمه كاسم وسط ، تحتاج إلى الحصول على إذن من قسم خاص - لجنة الأسماء الآيسلندية ، والتي سيقرر ما إذا كان يمكن استخدام هذا الاسم باللغة الأيسلندية.
في بعض الحالات ، لا يختار الآيسلنديون اسم والدهم لأسر عائلتهم ، ولكن اسم والدتهم.، على سبيل المثال ، إذا كانوا لا يريدون فعل شيء مع والدهم البيولوجي. هكذا أطلق على نفسه ، على سبيل المثال ، لاعب كرة القدم الآيسلندي الشهير - حيدر هيلجسون ، أي حيدر ، ابن هيلجا. لذلك بالنسبة للآيسلنديين ، فإن تحفظ شخصية "Office Romance" ، الذي أطلق على مديره بروكوفي ليودميلش ، لم يكن ليكون كذلك.
بشكل عام ، يستخدم الآيسلنديون الأسماء الأولى فقط عند مخاطبة بعضهم البعض ، حتى لو كان رئيس وزراء البلاد.(كانت جوانا سيغورداردوتير تُدعى ببساطة جوانا). في بعض الحالات ، يظهر مثل هذا النظام عدم ملاءمته. كما هو الحال في أي مكان آخر في دليل الهاتف الأيسلندي ، يتم سرد المشتركين بالترتيب الأبجدي. ولكن إذا كانت القائمة تبدأ في كل مكان باللقب (والذي يكون دائمًا نادرًا وأكثر تميزًا من الاسم الأول) ، فحينئذٍ يفرز الآيسلنديون أولاً بالاسم الأول ، وبعد ذلك فقط حسب اسم الأب. بالإضافة إلى ذلك ، غالبًا ما تحدث الحوادث عندما يسافر الآيسلنديون مع أطفالهم. يعرف ضباط الجمارك في البلدان ذات الأسماء المختلفة أن الأطفال يجب أن يحملوا نفس لقب والديهم ، ولكن هذا ليس هو الحال هنا.
لكن في بعض الأحيان يكون للآيسلنديين ألقاب "أوروبية" حقيقية ، على الرغم من ندرة استخدامها هنا.في أغلب الأحيان ، "تلتصق" الألقاب بالأيسلنديين الذين كان لهم أسلاف أجانب في الماضي. ولكن حتى ذلك الحين يستخدمون شكلًا مختصرًا من اسم العائلة بالإضافة إلى لقبهم. أمثلة على مشاهير الآيسلنديين بألقابهم: الممثلة أنيتا بريم ، المخرج بالتازار كورماكور ، لاعب كرة القدم إيدور جوديونسن.
تقدير!
قيمه!
على عكس القواعد العالمية المقبولة عمومًا ، لا يحمل معظم الآيسلنديين لقبًا. لمخاطبة مقيم معين في أيسلندا ، من المعتاد استخدام الاسم واسم الأب.
يتم نطق اسم الأب الأيسلندي على أنه "اسم الأب" + "الابن" (الابن) أو "الابنة" (dottir). إذا كان لدى شخص يُدعى جون أينارسون ابن اسمه أولافور ، فلن يكون "لقب" أولافور هو أينارسون ، ولكن جونسون (ابن جون ، باللغة الروسية - جونوفيتش).على سبيل المثال:
- Haukur Tomasson (موسيقي) - Haukur ، ابن Thomas (Haukur Tomasovich)
- Bjork Gudmundsdottir (الاسم الكامل للمغني Bjork) - Bjork Gudmundovna
- ليندا بيتورسدوتير (ملكة جمال العالم 1988) - ليندا بيتوروفنا (ابنة بيتور)
إذا كان لاثنين من الآيسلنديين نفس الاسم الأول والأوسط ، فسيتم تمييزهما باسم جدهما. في الوقت نفسه ، يبدو النداء الكامل لشخص ما مثل "الاسم" + "الأب الأب أو الأب" + "الأب الأب أو الجد". على سبيل المثال ، جون أينارسون بيتورسون هو جون ، ابن أينار بن بيتور.
كان هذا التقليد موجودًا في العصور القديمة في الدول الاسكندنافية الأخرى ، ولكن تم إلغاؤه فيما بعد وظل قائماً في آيسلندا فقط. ومع ذلك ، فقد عادت الآن إلى الموضة - في الدنمارك والنرويج والسويد ، يمكنك مرة أخرى استخدام اسمك الأوسط بدلاً من اللقب.
إذا كان والد شخص ما في أيسلندا يحمل اسمًا غير معتاد للبلد (على سبيل المثال ، هو مهاجر) ، فيجب على أطفاله ، قبل استخدام الاسم الأوسط كلقب ، الحصول على موافقة من وكالة تسمى "Mannanafnanefnd" - اللجنة الأيسلندية للأسماء. المعيار الرئيسي هنا هو مدى سهولة إدخال اسم العائلة الجديد في اللغة الأيسلندية.
في بعض الأحيان لا يتخذ الآيسلنديون اسم الأب ، ولكن اسم الأم كلقب عائلي. يحدث هذا عندما لا يريد الشخص أن يكون له أي علاقة بالأب البيولوجي. على سبيل المثال ، يبدو الاسم الكامل لأحد أشهر لاعبي كرة القدم الأيسلنديين مثل حيدر هيلجسون (حيدر ، ابن هيلجا).
في هذا الصدد ، فإن تصيد المصمم Artemy Lebedev باللقب "Artemy Tatyanovich" أمر غير واضح تمامًا من وجهة النظر الأيسلندية.
في أيسلندا ، يتم استخدام الاسم الأول فقط لمخاطبة شخص ما. لذلك ، لم يتم التعامل مع رئيسة الوزراء السابقة لأيسلندا ، جوانا سيغورداردوتير ، على أنها "الآنسة سيغورداردوتير" ، ولكن ببساطة "جوانا". ولهذا السبب عُرف المغني بيورك جودموندسدوتير في جميع أنحاء العالم ، ببساطة باسم "بيورك".
مثل هذا النظام غير مريح إلى حد ما. تسرد دفاتر الهاتف في أيسلندا الأشخاص بالاسم بالترتيب الأبجدي. أولاً ، هناك أسماء تبدأ بالحرف "أ" ، ثم - بالحرف "ب" ، إلخ. وبالفعل من بينها عليك البحث عن شخص من خلال اسم العائلة. كل شيء متشابه ، كما لو تم إدراج جميع المشتركين في دفاتر الهاتف الروسية باسم "Aleksey" أولاً ، ثم "Andrey" ، وما إلى ذلك.
يواجه الآيسلنديون الذين يسافرون مع أطفال مشاكل في المطار. يعتقد مسؤولو الجمارك في البلدان غير الاسكندنافية بشكل معقول أن "لقب" الطفل يجب أن يتطابق مع "لقب" الوالد.
استقر النرويجيون أيسلندا في وقت كانت فيه اللغات الاسكندنافية لا تزال غير قابلة للتمييز تقريبًا عن بعضها البعض. كانت اللغة الإسكندنافية الشائعة تسمى "الدنماركية" في ذلك الوقت. في العصر الحديث ، يطلق عليه اسم Old Norse. أيسلندا ، التي تطورت بشكل مختلف نوعًا ما عن البر الرئيسي للدول الاسكندنافية ، تتحدث اليوم لغة أقرب إلى اللغة الإسكندنافية القديمة من أي لغة أخرى.
الأسماء الأيسلندية هي كلمة واحدة أو كلمة مكونة من عدة أسماء، كلمة في الإسكندنافية القديمة. الموضوع الأكثر شيوعًا في الأسماء هو الطبيعة أو المعركة ، كما ترى من خلال قراءة القوائم. غالبًا ما يتم تسمية الآيسلنديين على اسم شخصيات من الأساطير الإسكندنافية.
ما الذي ينتبهون إليه عند الاختيار؟
يجدر الحديث عن هيكل أسماء الآيسلنديين. كقاعدة عامة ، الأيسلنديون لديهم الاسم الأول ، والاسم الأوسط (نادراً ما يطلق عليه. التناظرية هو الاسم الأوسط للغة الإنجليزية) واسم الأب. عدد قليل فقط من الآيسلنديين لديهم ألقاب (المهاجرون والأيسلنديون الذين أرادوا تسجيل لقب لأنفسهم ، وكذلك الآيسلنديين الذين تزوجوا من شخص من بلد آخر واتخذوا لقبه).
بشكل عام ، عند اختيار الاسم ، يسترشد الآيسلنديون بنفس التقاليد المتبعة في جميع أنحاء أوروبا. يتم اختيار الاسم الأول إما عن طريق الصوت أو بالمعنى ، أو يتم منحه تكريما لأحد الأقارب أو شخص مهم بالنسبة لهم (على سبيل المثال ، صديق). يتم إعطاء الاسم الثاني ، كقاعدة عامة ، تكريما لشخص ما (قريب أو صديق). نظرًا لقرب الأيسلنديين والنورس القديم ، يفهم الآيسلنديون معنى معظم الأسماء.
غالبًا ما توجد كلمة "Ases" في تكوين الأسماء. في الترجمة ، تعني أعلى الآلهة في الأساطير الإسكندنافية ، الذين يعيشون في أسكارد.
خيارات شعبية
ملك الرجال
- أدالبرت- "نبيلة + مشرقة". الاسم من أصل جرماني قديم. Adalbert رجل نبيل يعرف ما هو الشرف.
- أدالريك- "نبيل ، نبيل + غني ، قوي". Adalric هو رجل فخور إلى حد ما يعرف كيف يتعامل مع أمواله. لها ملامح الملك.
- Adalstein- "رئيسي ، نبيل + حجر". أتالشتاين رجل رواقي حسن التصرف ، لا يقاوم. إذا احتاج إلى إظهار الهدوء في موقف مرهق ، فإنه يتعامل مع هذه المهمة.
- أسجير- "ايس + رمح". Asgeir حكيم وشبه حربي. إنه شخص مثير للاهتمام للغاية ، ولا يخلو من المواهب.
- أسفيد- "مثل + شجرة ، غابة". يمتلك Asvid روحًا واسعة وقدرة على التعلم.
عربات التي تجرها الدواب- "حقيبة ، حقيبة ، حزمة". عربات التي تجرها الدواب مرحة ومنفتحة ، لديه أفكار صافية. إنه بسيط وساذج وقادر على الأعمال الصالحة.- بالي- "خطير ، محفوف بالمخاطر ، رهيب". لا يمكن أن تعيش بالي بدون مخاطر. باستمرار "يركض". Balli شرس ولا يرحم تجاه أعدائه ، ولكن يمكن أن يكون صديقًا جيدًا وحاميًا قويًا.
- بيرج- للحماية والمحافظة. بيرغ هو مراقب حقيقي. بالنسبة لأصدقائه ، يصبح أقوى دعم ، شخص يمكنك الاعتماد عليه دائمًا.
- برجشتاين- "حماية تخزين + حجر". المعنى هو نفسه اسم بيرج.
- بيرسي- "دب شبل ، دب". برسي قوي وواسع الحيلة ، ولديه أيضًا روح مرحة وروح مشرقة.
- الفواتير- "توأم". الفواتير ذكية وهادئة ومعقولة.
- برينجولف- "درع + ذئب". برينجولف ماكر وقادر على اللؤم ، لكن إذا علم أنك شخص جيد ، فلن تصبح ضحيته أبدًا. مع كل من يستحق ذلك ، يتضح أنه دافئ وصادق.
- بيورن- "يتحمل". يتسم بيورن بالهدوء ، ولكنه يصبح غاضبًا في بعض الأحيان. إنه مستعد بأي وسيلة لحماية ما هو عزيز عليه.
- Byart- "خفيفة". كما يتضح من أصل الكلمة ، فإن Byart روح مشرقة ، ومنفتح وصادق ، ولا يعترف بالخداع والأكاذيب كوسيلة مقبولة لتحقيق أهدافه. يفضل اللعب النزيه.
- جاجار- الكلب كلب. يعرف غاغار كيفية إيجاد مقاربة للناس ، فهو محادثة مثيرة للاهتمام وصديق حقيقي ، ومستعد للدفاع عن شخص عزيز عليه.
- غابي- "تثاؤب ، افتح فمك على مصراعيه". جابي كسول وخامل وغير نشط ويفتقر إلى المبادرة ، لكن يمكنه التغيير للأفضل.
- يحمي- "سياج ، تحصين ، حماية". يكون جارد حازمًا ، إذا كان متأكدًا من شيء ما ، فعادة ما يصر على نفسه ، ولكن بعد المحادثة ، يقوم دائمًا بفحص المعلومات ويقبل وجهة نظر المحاور إذا وجد تأكيدًا لكلماته.
- غوتار- "النقرس ، القوطي". غوتار متوحش وليس اجتماعيًا ، لكن هذا لا يمنعه من أن يعيش حياة طبيعية. يتعامل بشكل جيد مع صديق واحد أو اثنين فقط.
هدا- "بايك". Gedda ملتوي وواسع الحيلة وذكي. إنه يعرف كيف يحول الموقف لصالحه.- دوغ- "يوم". دوغ منفتح على بدايات جديدة ، ويعرف كيف يستمتع بالأشياء الصغيرة.
- دادي- المعنى غير واضح. يبدو دادي مضحكًا من الخارج ومحرجًا بعض الشيء. إنه مرح وصريح ومباشر للغاية.
- دوفا- "حمامة". Duva يسير ويسهل التحدث معه في شيء ما. كقاعدة عامة ، ليس لديه رأي ثابت خاص به ، لكنه يحاول العثور عليه.
- إيفار- "الطقسوس + المحارب أو المدافع". إيفار حاد اللسان وذكي. إنه قوي الروح ، وإذا تطور بهذه الطريقة ، فسيصبح قوياً في الجسد.
- Isolv- "الجليد + الذئب". Isolv بارد وسري ، وهو وحيد ، ويتم التنشئة الاجتماعية له بصعوبة كبيرة. يمكن القول إنه لا يحتاج إلى رفقة الناس. ومع ذلك ، في بعض الأحيان ، يشعر Isolv بالحاجة إلى التواصل ، ومن ثم يصعب عليه العثور على محاور. إذا "اكتشف" شخص ما Isolva ، وتمكن من كسب ثقته ، فمن المستحيل أن يقول بالضبط ما سيجده. قد يتحول الشاب إلى شخصية فارغة ، أو قد ينفتح كشخص مثير للاهتمام للغاية ومتعدد الأوجه.
- إيولي- "بحر يورتشين". إيولي ، كما يوحي اسمه ، نفاذة "سامة". أحيانًا يسيء حتى إلى أولئك الأشخاص الذين لا يريد أن يسيء إليهم. في عملية الحياة والتواصل مع الناس ، هذه الميزة يمكن أن "تهدأ" وتختفي.
- كامبي- "شارب". كامبي ليست جادة ، وربما حتى طفولية. غالبًا ما لا يحب هذا الأشخاص من حوله. على مدار حياته ، يمكنه أن يتغير كثيرًا نحو الأفضل.
- كيتيل- "خوذة". كيتيل حكيم وحكيم. لم يفعل أي شيء أبدًا قبل التفكير في السيناريوهات والعواقب المحتملة. إذا تحدثنا عن الاختيار بين العقل والمشاعر ، فهو بالتأكيد يفضل جانب العقل.
- سوط- "عقدة". كنوت قاسٍ ، حتى أنه شخص قاسي قليلاً. من المستحيل أن نقول على وجه اليقين ما إذا كان قادرًا على الخسة ، ولكن ليس من الممكن دائمًا توقع الخير منه.
- ليف- "وريث ، سليل". ليف ذكي وممتع للتحدث معه. لديه الكثير من المعرفة والكثير من القصص الشيقة ، يحب القراءة.
جحش- "باهر". الاسم من أصل لاتيني. ماغنوس مهيب ، وحتى فخور إلى حد ما. قد يكون غير سار لبعض الناس. ومع ذلك ، إذا تعمقت أكثر ، اتضح أن Magnus يفضل ببساطة التواصل على قدم المساواة مع أشخاص مساو له. أثبت له عقلك وقدرتك على التفكير النقدي - وستصبح صديقه على الفور.- عش- "بعد ذلك ، أغلق". اعتاد عش على التعلق بالناس بشدة لدرجة أن الفراق ، وخاصة المؤلم ، يصعب عليه ويمكن أن يصبح معزولًا لفترة طويلة بسبب ذلك. ومع ذلك ، إذا حصل على الشخص المناسب ، فسوف يتشكل زوج رائع من الأصدقاء.
- راجنار- "سلطات أعلى أو مجلس + محارب أو حامي". راجنار قائد بالفطرة ، وحاكم رائع. إنه شخص متشدد.
- أولف- "ذئب". أولف مقيدة وفخورة وأرستقراطية إلى حد ما. لا يحب أي هراء ، ويحتقر الأطفال والضعفاء.
- فدير- "الآب". فدير مرشد. يعرف كيف يعلم ، يعرف كيف يوجه.
فيتالينا ، فولودار ، دياز ، أرنولد وأوفيليا ... كم عدد الأسماء الخيالية والتاريخية والجميلة التي ستضيع ، كم عدد الشخصيات والمصائر غير العادية التي لن يتم العثور عليها إذا كانت هناك لجنة للأسماء الشخصية في بلدنا - مثل في آيسلندا.
اسمك في يد ستة اشخاص
بقولك كلمة "لجنة" ، أنت بالطبع تتخيل حشدًا كبيرًا من الناس في مبنى تمثيلي ، يجلسون على طاولات مليئة بالأوراق ، وقوائم طويلة بأسماء ، ويفكرون مليًا: "ماشا أم داشا؟ أو ربما غلاشا؟
لكن لا ، تتكون اللجنة في أيسلندا من ستة أشخاص فقط: ثلاثة منهم يتم تعيينهم من قبل وزير العدل للعمل لمدة 4 سنوات ، وثلاثة أخرى من قبل مؤسسات التعليم العالي في البلاد. فقط تخيل ، في يد ستة أشخاص ، البلد بأكمله ، بأسمائه وأسماء العائلات وألقابها (بعد كل شيء ، من أيسلندا ، يمكن أيضًا تضمين أسماء الوالدين في اللقب)! وإلى أن يعطي هؤلاء الأزواج الستة الموقرون الضوء الأخضر للاسم الذي اخترته لطفلك ، سيكون عليك أن تطلق على الطفل "أرنب" أو "شمس".
لماذا ا؟
تسأل لماذا ومن يحتاج هذا ولماذا من المستحيل إعطاء الآباء الفرصة ليقرروا بأنفسهم كيفية تسمية ابنهم أو ابنتهم؟ الأمر بسيط ، أن أيسلندا في محاربة الاقتراض الأجنبي (خاصة مع الاقتراض من الدنمارك) تدافع أولاً وقبل كل شيء عن لغتها الخاصة. إذا كنت تتذكر التاريخ ، ففي عام 1918 أصبحت أيسلندا دولة مستقلة ، لكن نفوذ الدنمارك بقي.
منذ الستينيات ، بدأت جامعات أيسلندا في القضاء على العناصر الأجنبية ، وتم إنشاء سجل الأسماء الأيسلندية تدريجياً ، وفي عام 1991 - لجنة الأسماء الشخصية. كانت معايير اختيار الاسم هي: اتباع تقاليد اللغة الأيسلندية ، وبهجة الاسم ، والامتثال لقواعد اللغة الأيسلندية ، ومطابقة جنس الاسم مع جنس الطفل. بعبارة أخرى ، ستكون اللجنة في بلدنا بالتأكيد من أجل إيفان وبيتر وأغافيا. لكن لا يمكن تفويت أسماء الفتاة ياروسلافا والصبي فاليرا.
العميل 007 أو ماري لويز فيكتوريا؟
بالطبع ، يجب أن يتمتع الأشخاص الذين يقررون من أجل الجميع بذوق رفيع وأسماء لا تشوبها شائبة. هذا هو جوهانس بيارني سيغتريغسون ، دكتور في قواعد اللغة الأيسلندية ، وكاتب. إنه فخور جدًا بنسبه. بعد كل شيء ، ليس لديه فقط واحدة من أجمل الأسماء ، والأهم من ذلك ، الأيسلندية حقًا ، فقد تم تسمية أطفاله بشكل صحيح وحسن الذوق: الابنة Zhora ، أبناء Gudmundur ، Sigtryggur و Eystein (تم تسمية الأولاد على اسم اثنين من الأجداد و شاعر آيسلندي واحد من القرن الرابع عشر). في روسيا ، سيكون ماتفيف فسيفولود رادوميروفيتش أو إيفانوف إيفانوفيتش واحدًا فقط في مباراة يوهانس. يوهانس نفسه وممثلو اللجنة الآخرون يعتبرون عملهم مسؤولاً للغاية ويصرحون دون حياء أنه لولاهم ، فسيتم تسمية الأطفال إما بمزيج من الأرقام أو أسماء سبعة عشر كلمة. أي أن العميل 007 أو ماري لويز فيكتوريا حقيقة متوقعة تمامًا إذا لم تكن هناك لجنة.
مقاتلون من أجل الأسماء
"آسف ، لكن الاسم اليوناني أندريه لا يتبع قواعد النحو الأيسلندي. قم بتسمية الطفل أندريا أو أندرياس ، أو ربما أندي أو أندريس. بعد كل شيء ، هناك اسم جميل أندري في اللغة الأيسلندية ، "مثل هذا الرفض ليس نادرًا في آيسلندا. عادة ما تتم الموافقة من نصف إلى ثلثي الأسماء ، ويتم قطع الخيارات المتبقية.
هناك حالات عندما يحاولون الطعن في قرار اللجنة. لذلك ، في عام 2005 ، حاول الممثل والسياسي Jon Gunnar Kristinsson تغيير اسمه إلى Jon Gnarr ، أي تغيير اسمه الأوسط وإزالة الثالث. وافقت اللجنة على الطلب في منتصف الطريق - الآن هو جون غنار كريستنسون ، وقد تم تسمية ابنته كاميلا بشكل غير رسمي فقط ، ولم تفوت اللجنة الاسم ، لأنه يحتوي على حرف غير آيسلندي "C".
في المنزل - بلير ، ورسميا "Stúlka" ، والتي تترجم ببساطة "فتاة". بهذه الأسماء ، عاش بلير بجاركادوتير رونارسدوتير ستة عشر عامًا. الشيء هو أن والديها أطلقوا عليها اسم بطلة رواية Halldoror Laksnessom "The Fish Can Sing" Blair ، وتمكنوا من تعميدها بهذا الاسم ، لكن اللجنة لم تقبلها رسميًا - في الأيسلندية تم إدراج هذا الاسم على أنه ذكر ، مما يعني أن الفتاة لا تناسبها. يبقى إما تغيير جنس الاسم ، أو جنس الضحية نفسها. ظلت لمدة ستة عشر عامًا "فتاة" ، ثم اعترضت على قرار اللجنة في المحكمة ، مما يثبت أن كلمته ليست الأخيرة ، وأن السمكة يمكنها حقًا الغناء.
المزيد والمزيد
ظهر الآن الاسم الأنثوي بلير في سجل الأسماء الأيسلندي ، والذي يختلف عن اسم الذكر من خلال نظام الانحراف. بشكل عام ، ينمو السجل بسرعة: في عام 2012 كان لديه أكثر من 3500 اسم بقليل ، وهذا العام يوجد بالفعل 3600 منهم ، وفي يناير تم تجديد القائمة بخمسة أسماء جديدة: جايمار وبريمتور الرجالي ، جودنا للسيدات ، إيسلين وليوني. ربما لم يكن الوقت بعيدًا عندما تتم الموافقة على اليونانيين أندريه وكاميلا ، ولكن بشكل عام ، تقوم اللجنة بعمل مفيد - تقوية الجذور الأيسلندية وتطوير موطنها الأصلي في البلد. يمكننا فقط أن نحسد ، أو ربما نبتهج - لا شيء يتعارض مع خيالنا. الشيء الرئيسي هو عدم المبالغة في ذلك - بعد كل شيء ، منذ عام 2017 ، تم بالفعل تطبيق قانون في بلدنا يحظر تسمية الأطفال بأسماء مسيئة أو سخيفة ، مما يعني أن مكاتب التسجيل لها الحق في رفض تسجيل طفل مع اسم غير عادي للغاية.
حدد دولة وانقر عليها - ستفتح صفحة بها قوائم بأسماء مشهورة
وادي ثينجفيلير (تصوير Hansueli Krapf)دولة تقع في جزيرة آيسلندا وجزر صغيرة حولها في شمال المحيط الأطلسي. العاصمة ريكيافيك. عدد السكان - 317.630 (2010). أكثر من 95٪ آيسلنديون (أحفاد إسكندنافيين يتحدثون الأيسلندية). يعيش الدنماركيون والنرويجيون وغيرهم ، واللغة الرسمية هي الأيسلندية. اعتبارًا من عام 2006 ، ينتمي 82.1 ٪ من السكان إلى الكنيسة الإنجيلية اللوثرية. هناك أيضًا أتباع للكنيسة الرومانية الكاثوليكية (2.4٪) ، وكنيسة ريكيافيك الحرة (2.3٪) ، وكنيسة هافنارفجوردور الحرة (1.6٪) ، والكنائس المسيحية الأخرى (2.8٪). 0.9٪ من السكان ينتمون إلى ديانات أخرى ، و 2.6٪ لا يعرّفون أنفسهم بأي ديانة ، و 5.5٪ ينتمون إلى ديانات أخرى أو مترددون.
آيسلندا هي الدولة الوحيدة في أوروبا التي لا يملك معظم سكانها ألقابًا. تم العثور على هذا الأخير فقط في عدد قليل. على سبيل المثال ، رئيس الوزراء السابق غير هاردي ، الحائز على جائزة نوبل هالدور لاكسنيس. في عام 1925 ، صدر قانون يمنع الآيسلنديين من أخذ الألقاب. تم تأكيد هذا المعيار في عامي 1991 و 1997. ومع ذلك ، فإن أحفاد الأجانب والآيسلنديين الذين حصلوا على لقب قبل عام 1925 يُمنحون الحق في وراثة اللقب.
في الحياة العامة ، تُستخدم الأسماء الشخصية بشكل أساسي ، على أساسها يتم تجميع جميع القوائم الأبجدية (بما في ذلك أدلة الهاتف).
الجزء الثاني من تسمية الأيسلنديين هو اسم الأب أو ، نادرًا ، الاسم الأول. يتكون اسم الأب من اسم الأب + المعرف ابن(ابن) أو دوتيير(الابنة): جون ستيفانسون ، كاترين جونسدوتير ، إلخ. ابنأو دوتيير.عدد سكان آيسلندا صغير ، لذلك لا توجد عادة مشاكل في التمييز بين الأسماء. ولكن في حالة حدوث ذلك ، يتم إضافة إشارة إلى المهنة إلى القوائم. في الحياة اليومية ، للتمييز بين الأسماء الكاملة ، يمكنهم أحيانًا استخدام الاسم الأبوي للطفل ، على سبيل المثال: Jón Þórsson Bjarnarsonar.
إذا كانت هناك أسماء في شركة واحدة ، على سبيل المثال ، Jón Stefánsson و Jón orláksson ، فسيتم الإشارة إلى الأول باسم Jón Stefáns ، والأخير باسم Jón Þorláks. أي الصياغة ابنيمكن حذفها.
توجد قيود قانونية معينة على اختيار اسم لطفل في أيسلندا. إذا لم يتم استخدام الاسم من قبل في البلد ، فيجب الموافقة عليه من قبل لجنة الأسماء (Mannanafnanefnd) ، والتي كانت موجودة منذ عام 1991. وفي الوقت نفسه ، فإن المعايير الرئيسية هي استخدام الأحرف الأبجدية الأيسلندية فقط وإمكانية دمج الاسم في اللغة الأيسلندية ، وإمكانية انحرافه.
في أيسلندا ، يتم توفير معلومات حول اختيار الأسماء من قبل Statistics Iceland ، مركز الإحصاء الرسمي للبلاد. على موقع الويب الخاص به ، يمكنك العثور على بيانات حول إحصائيات أسماء سكان آيسلندا بالكامل (المائة الأولى) ، والأسماء الأكثر شيوعًا لحديثي الولادة (في الوقت الحالي في 2004-2007 و 2009). تظهر الجداول المنفصلة تكرار الأسماء المزدوجة (لكل من السكان وحديثي الولادة).
وكان اسم زعيم الذكور حديثي الولادة عام 2009 هو الاسم الكسندر ،استقبله 49 شخصًا. الاسم الأوسط الأكثر شيوعًا للأولاد هو ór (100 اسم). في قائمة عيد ميلاد النساء لحديثي الولادة في عام 2009 ، كان الزعيم هو الاسم آنامع 36 اسما. الأسماء الوسطى الأكثر شيوعًا للفتيات - مارياو أوسك(70 اسما لكل منهما). من بين جميع سكان البلاد ، فإن المجموعة الأكثر شيوعًا لأسماء الذكور هي جون تشور(اعتبارًا من 1 يناير 2010 ، 213 شخصًا) ، أنثى - أنا ماريا(في 352).
لمزيد من المعلومات ، راجع موقع ويب Statistics Iceland (الرابط في أسفل الصفحة).
20 اسمًا آيسلنديًا شائعًا اعتبارًا من 1/1/2010
(1. البيانات بين قوسين اعتبارًا من 01.01.2005). 2. لا تأخذ هذه الإحصائية في الاعتبار الأسماء الوسطى في حالة الشخص ذي الاسمين ؛ 3. f هو العدد المطلق لحاملي الاسم.)
ملك الرجال للنساء № اسم F % اسم F % 1 جون (1) 5,442 3.40 غورين (1) 5,053 3.20 2 سيغور (2) 4,385 2.74 آنا (2) 4,474 2.84 3 غيموندور (3) 4,137 2.59 سيجريور (3) 3,693 2.34 4 غونار (4) 3,232 2.02 كريستين (4) 3,655 2.32 5 أولافور / أولاف (5) 2,883 1.80 مارجريت / مارجريت / مارجريت (5) 3,011 1.91 6 اينار (6) 2,530 1.58 هيلجا (6) 2,842 1.80 7 مسيحي / مسيحي / مسيحي (8) 2,383 1.49 سيغرون (7) 2,609 1.65 8 ماجنوس (7) 2,378 1.49 إنجيبجورج (8) 2,334 1.48 9 ستيفان / ستيفان (9) 2,207 1.38 جوانا (9) 1,994 1.26 10 يوهان (10) 1,979 1.24 ماريا (10) 1,920 1.22 11 بيورن (11) 1,741 1.09 ايلين (11) 1,634 1.04 12 ارني (12) 1,643 1.03 كاترين (14) 1,423 0.90 13 بيارني (13) 1,562 0.98 هيلدور (17) 1,362 0.86 14 هلجي (14) 1,525 0.95 راجنهير (15) 1,332 0.84 15 ارنار (17) 1,519 0.95 غوبجورج (12) 1,316 0.83 16 هالدور (15) 1,480 0.93 اوستا (13) 1,312 0.83 17 بيتور / بيجيتور (16) 1,412 0.88 إرلا (16) 1,294 0.82 18 كريستين (18) 1,333 0.83 ليلجا (20) 1,242 0.79 19 جيسلي (19) 1,295 0.81 جيني (18) 1,217 0.77 20 راجنار (20) 1,277 0.80 أولوف (19) 1,174 0.74 أسماء الأطفال حديثي الولادة الأكثر شيوعًا ، 2009
(بين قوسين - مكان الاسم في العام السابق)
ملك الرجال للنساء مكان اسم مكان اسم 1 الإسكندر (6-7) 1 آنا (1) 2 دانيال (9) 2 راشيل (6) 3 جون (2) 3 إميليا / إميليا (2-3) 4 سيغورور (16-19) 4 كاترين (2-3) 5 فيكتور / فيكتور (1) 5–6 كريستين (11-12) 6 أرنار (4-5) 5–6 فيكتوريا (17-19) 7 كريستيان / كريستيان / مسيحي (4-5) 7–8 أنيتا / أنيتا (9-10) 8–9 جونار (6-7) 7–8 سابيلا / سابيل / إيزابيلا / إيزابيل (17-19) 8–9 كريستوفر (16-19) 9 مارجريت / مارجريت / مارجريت (25-27) 10 ستيفان / ستيفان (12-14) 10–11 إيفا (11-12) 11 غوموندور (10-11) 10–11 سارة (4) 12 ارون (3) 12–14 إليزابيت / إليزابيث (7) 13 غابرييل (12-14) 12–14 امبلا (15) 14–16 آينار (22-24) 12–14 كريس (37-41) 14–16 ماتياس / ماتياس / ماتياس (16-19) 15–16 غورين (5) 14–16 ميكائيل / ميكائيل / ميكيل (20-21) 15–16 كاتلا (37-41)