أنا أحب الطريقة التي يتم كتابتها باللغة الإنجليزية. كلمات غير الإعجاب والحب

مرحبا سيداتي و سادتي! الإنسان كائن معقد من الناحيتين الفسيولوجية والعقلية. لكل منا شخصية وتفضيلات وذوق، شيء يحبه وشيء يكرهه. وفي المحادثة، نتحدث في كثير من الأحيان عما لا نحبه، بما في ذلك المحادثة مع المتحدثين الأمريكيين الأصليين. لذلك ستتعلم خلال درس اليوم كيفية التحدث عما يعجبك وما الذي يجعلك غير راضٍ.

لذا يقوم مارتن ليرنر بإعداد تقرير لإذاعة صوت أمريكا عن الحديقة الوطنية الشهيرة " يلوستون» (يلوستون) ومقرها الولايات المتحدة. قرر الصحفي الإذاعي إجراء مقابلة مع زوار الحديقة والتعرف على ما يحبونه وما لا يحبونه، وكذلك ما يحبون القيام به وما لا يعجبهم:

مارتن: ماذا يعجبك هنا؟ - ماذا يعجبك هنا؟
أنثى: أنا أحب الحيوانات. - أنا أحب الحيوانات.
مارتن: ماذا لا تحبين - ما الذي لا يعجبك هنا؟ (ما الذي لا تسعد به؟)
أنثى: أنا لا أحب الناس. - أنا لا أحب الناس.
ذكر:هناك الكثير من الناس هنا. "هناك الكثير من الناس هنا. (ما هو عدم رضاك؟)
أنثى: أنا لا أحب الأخطاء. أنا لا أحب الأخطاء.
مارتن: ماذا لا تحبين - ماذا لا تحب أن تفعل؟
ذكر: أنا لا أحب التخييم. - لا أحب التخييم (مخيم صيفي للسياح الآليين).

ما الذي تحبه أكثر؟ ماذا أو من تكره؟ ما الذي يجعلك غير راض؟ - الإجابة على الأسئلة في اللغة الإنجليزية.

انظر أيضًا درسًا صوتيًا مثيرًا للاهتمام عبر الإنترنت أسئلة في الزمن الماضي

أعد قراءة المحادثة الموجودة في الاحتياطي بعناية عدة مرات واستمع إلى التسجيل الصوتي للحوار كاملاً، وتعلم أيضًا مفردات أخرى من المحاضرة باستخدام المحاضرة الصوتية:

استخدم درسًا صوتيًا مدبلجًا من متحدث أصلي محترف لممارسة النطق الأمريكي الصحيح والكلام باللغة الإنجليزية.

التعبير عن عدم الرضا باللغة الإنجليزية

ادرس الجدول وانتبه إلى تركيبات الكلام المستخدمة في اللغة الإنجليزية " هناك، هناك ».

مساعدة نحوية:

يتم استخدام تراكيب الكلام "هناك، هناك" باللغة الإنجليزية للإشارة إلى ما هو موجود في مكان ما (هنا، هناك، في الحديقة، في المنزل، على البحيرة، وما إلى ذلك):

• هناك شخص واحد هنا. شخص واحد هنا - يوجد شخص واحد هنا.
• ثلاثة أنهار في الحديقة. هناك ثلاثة أنهار في الحديقة - هناك ثلاثة أنهار في الحديقة.

من وقت لآخر كرر جميع الدروس الصوتية للدورة " هذا ما يقولونه في أمريكا«

تأكد من القيام به الواجبات المنزلية (الواجبات المنزلية):

1. أعد قراءة محادثة المراسل مع زوار يلوستون. تدرب مع صديق. تعلم الحوار.
2. تأكد من قراءة الجدول.
3. ترجم التعبيرات التالية إلى اللغة الإنجليزية أدناه، وانسخها في المصنف الخاص بك:

• أنا أحب الإنجليزية.
• نحن نحب التنس.
• إنهم لا يحبون التحرك بسرعة.
• إنها لا تحب مشاهدة كرة القدم.
• ماذا يعجبك هنا؟
• إنهم لا يحبون الحيوانات.
• هل تستمتع بكونك مرشدًا سياحيًا؟
• هل تحب القراءة؟ - نعم.

هذا كل شيء لهذا اليوم. شكرًا لكم على اهتمامكم. تعلم كيفية التعبير عن عدم رضاك ​​باللغة الإنجليزية بشكل صحيح. شارك المقال مع الأصدقاء والمعارف، وأتمنى لك التوفيق دائما وفي كل شيء! وداعا وداعا!

مرحبا مجددا! لقد درسنا بالفعل طرق التعبير عن رغباتنا واستيائنا، ولكن اليوم سنتناول هذا الموضوع بمزيد من التفصيل. خلال الدرس، ستتعلم التحدث عما لا يعجبك وما لا ترغب في القيام به، لأنه من أجل توفير الأعصاب وتوفير الوقت، يجب أن تكون قادرًا على التعبير عن عدم رضاك ​​أو مجرد قول "لا" "، بما في ذلك باللغة الإنجليزية.

لذلك، دعونا ننتقل على الفور إلى الممارسة، أي قراءة ودراسة حوار قصير. هذه المرة قرر صحفينا الإذاعي المألوف، الذي يعد تقريرًا عن حدث رياضي، العمل في المنزل. ومع ذلك، ينقطع مارتن باستمرار عن العمل، ويطرح أسئلة مختلفة. يعبر عن استيائه ويقول ما لا يحبه وما لا يحب أن يفعله:

مارتن:ألا تحب الرياضة؟ - أنت لا تحب الرياضة؟
قاضى:أنا لا أحب بعض الألعاب الرياضية. - أنا لا أحب بعض الألعاب الرياضية
مارتن:ما هي الرياضة التي لا تحبها؟ ما هي الرياضة التي لا تحبها؟
قاضى: أنا لا أحب ألعاب الكرة. - أنا لا أحب ألعاب الكرة
مارتن:ماهي الرياضة التي تحبها؟ - ما هي الرياضة التي تحبها؟
قاضى: أحب السباحة. ما هي الرياضة التي لا تحبها؟ - أحب السباحة. ما هي الرياضة التي لا تحبها؟
مارتن: أنا لا أحب السباق. - أنا لا أحب السباق؟
قاضى:أنت لا تحب الخيول؟ نعم انت كذلك. - أنت لا تحب الخيول؟ نعم؟
مارتن:أنا لا أحب سباق السيارات. - أنا لا أحب سباق السيارات.

اقرأ الحوار بعناية. كيف يعبر مارتن عن عدم رضاه؟ بمساعدة ما هي تركيبات الكلام يقول ما لا يحبه وما لا يحب أن يفعله؟ استمع للدرس الصوتي كاملا:

استخدم التسجيل الصوتي للدرس لممارسة النطق الخاص بك وتعلم كيفية التحدث باللغة الأمريكية.

عدم الرضا باللغة الإنجليزية

سيساعدك جدول مفيد يحتوي على عبارات باللغتين الروسية والإنجليزية على تتبع هياكل الكلام التي يمكنك استخدامها للتعبير عن الإنكار وعدم الرضا باللغة الأمريكية.

يساهم الجدول النصي في حفظ أسرع وأقوى!

تكرار جميع الدروس الصوتية للدورة هذا ما يقولونه في أمريكا

تأكد من الممارسة الواجبات المنزلية (الواجبات المنزلية):

1. إعادة قراءة الحوار وحفظه. تدرب مع الأصدقاء.
2. ترجم العبارات التالية إلى اللغة الإنجليزية أدناه، وانسخها في المصنف الخاص بك:

• لا أحب العمل في المساء.
• - لا يحب العيش في مدينة كبيرة.
• لا أحب شرب الشاي في الصباح. أحب القهوة في الصباح.
• أنا لا أحب الموسيقى الصاخبة.
• إنهم لا يحبون سباقات السيارات.
• لا يحب المشي.
• لا أحب البقاء في المنزل في عطلات نهاية الأسبوع.

شارك درس المحادثة باللغة الإنجليزية مع أصدقائك. أتمنى لكم جميعًا مزاجًا إيجابيًا ويومًا ناجحًا! أراك لاحقًا!

معظم متعلمي اللغة الإنجليزية، عندما يتحدثون عن الأشياء التي يحبونها أو لا يحبونها، يستخدمون العبارات القياسية "أنا أحب" (أحب) و"لا أحب" (لا أحب). لا توجد مشاكل مع هذه التعبيرات، ويمكن استخدامها. ومع ذلك، إذا كنت تستخدم نفس الكلمات طوال الوقت عند الحديث عن تفضيلاتك، فهذا يجعل خطابك مملًا بعض الشيء.

حان الوقت لتنويع خطابك وإضافة بعض التعبيرات الجديدة إلى مفرداتك. لذا، لنبدأ بما نحبه، وما نحبه. كيف نتحدث باللغة الإنجليزية:

أحب (أحب)...

1)انا استمتع…(يعجبني يجلب السرور لشيء ما)

انا استمتعقراءة
انا استمتعأفلام.
انا استمتعالتسوق.

2)أنا أحب… (أنا أحب)

أنا أحبقراءة.
أنا أحبأفلام.
أنا أحبالتسوق.

3)انا شغوف…(أنا أحب ذلك كثيرا، ولدي شغف لذلك)

انا شغوفعن القراءة.
انا شغوفعن الأفلام.
انا شغوفحول التسوق.

لاحظ حرف الجر about، وهو أمر إلزامي عند استخدام هذا التعبير.

أنت متحمس لموسيقى؟ أنت متحمس لجاستن بيبر؟

4)أنا مولع ب…

أنا مولع بقراءة.
أنا مولع بأفلام.
أنا مولع بالتسوق.

5)انا معجب ب… (أنا من محبي أي شيء، أنا حقا أحب ذلك)

انا معجب بقراءة.
انا معجب بالهوكي.
انا معجب بكرة القدم.
انا معجب بكندا.

6)ان مهتم ب… (أنا مهتم بشيء ما، يعجبني)

ان مهتم بقراءة.
ان مهتم بالتسوق.

إذا كنت تحب شابًا أو فتاة، يمكنك أيضًا استخدام هذا التعبير. أي إذا لم تكن غير مبالٍ بشخص ما، في الحب:

أنا مهتم ببراد بيت. أنا مهتم ببوب.

7) أنا أحب أن…

أنا أحب أنالغوص.
أنا أحب أنسفر.
أنا فيذاهب الى الشاطئ.

كل هذه التعبيرات تعني نفس الشيء تقريبًا - "أنا أحب"، "أنا أحب".

الآن دعونا نلقي نظرة على الكلمات ذات المعنى المعاكس - وليس "أنا لا أحب"، "أنا لا أحب".

لا أحب (لا أحب)...

1) انا اكره... (انا اكره)

انا اكرهطبخ.

إذا كنت تريد أن تبدو أكثر رسمية أو حتى علمية، يمكنك أن تقول "أنا أكره".

أن أكره- لديك كراهية شديدة لشيء ما

2) أنا لا يمكن أن أقف... (لا أستطيع الوقوف)

أنا لا يمكن أن أقفطبخ.

3) أنا لست من المعجبين كثيرًا…(لست من هواة أي شيء)

أنا لست من المعجبين كثيرًا طبخ.

4) … يقودني للجنون(… يقودني للجنون)

طبخ يقودني للجنون.

5) أنا مريض من…(لقد اكتفيت، لقد تعبت من...)

أنا مريض منطبخ.

6)أنا تعبت من…(لقد تعبت من شيء ما)

أنا تعبت منطبخ.

7) …ليس كوب الشاي الخاص بي. هذا التعبير لا علاقة له بالشاي، بل يعني فقط أنك لا تحب شيئًا ما.

طبخ ليس كوب الشاي الخاص بي.

جاستن بيبر ليس كوب الشاي الخاص بي.

هناك تعبير مماثل هذه الشيء لايخصني . (هذا ليس من الألغام)

طبخ ليس الشيء الخاص بي. العب العاب الفيديو ليس الشيء الخاص بي .

انتبه إلى شيء آخر: إذا كنت بحاجة إلى استخدام فعل بعد التعبيرات المذكورة أعلاه، فأنت بحاجة إلى وضعه عمل-صيغة جديدة.

أنا أستمتع ماك عمل، أحب الاستماع عمل، وما إلى ذلك وهلم جرا…

عندما نريد أن نتحدث عن هواياتنا، فإن أول ما يتبادر إلى ذهننا هو أن نقول ما نحب أن نفعله. من السهل جدًا قول ذلك باستخدام النماذج. أنا أحب(أحب) أو انا يعجبني(انا يعجبني).
في هذه الحالة، لا ننسى الظل.
كلمة حبفيما يتعلق بالمهن يستخدم بالمعنى الحب، أعشق(إنه الحب صعب جدًا).
كلمة يحبله دلالة عاطفية ليونة، ويستخدم في المعنى انا يعجبني. ولكن يمكنك أيضًا الترجمة أنا أحب.

لذلك، للحديث عن هوايتك المفضلة، غالبًا ما يتم استخدام أحد النماذج:

ونكتب ما نحب أن نفعله. قد يكون هناك خياران هنا:

• فعل(اقرأ، ارسم، سافر)
• استخدام كلمة تدل عملية(القراءة، الرسم، السفر).

على سبيل المثال ، مثل هذا:

ملحوظة!
عند استخدام الفعل (chita يكون، أرز يكون)، ثم الجسيم المطلوب ل: انا أحب الأرز يكون.

لكن!
عندما تقول أنك تحب ممارسة بعض الألعاب (كرة السلة، التنس، الشطرنج)، فلا تحتاج إلى استخدام أي حرف جر على الإطلاق.

أما بالنسبة لألعاب الورق

إذا كنا نتحدث فقط عن أوراق اللعب، فإننا نستخدم هذا التعبير بطاقات اللعب(ألعب الورق - ألعب الورق).

عندما يكون المقصود المقامرة (وليس فقط البطاقات)، يتم استخدام كلمة المقامرة (إنهم يحبون المقامرة - إنهم يحبون المقامرة؛ وأنا أحب ذلك) لعب القمار- أحب لعب الورق.

كلمات فاعلة

في اللغة الروسية، عادة ما تستخدم الكلمات للدلالة فعل: (انا أستمتع بالقراءة).
لكن في اللغة الإنجليزية، الشكل الأكثر استخدامًا هو مع كلمة تدل عملية: (أنا أحب القراءة). على الرغم من ترجمته إلى اللغة الروسية بالطريقة المعتادة.
لذلك، من الأفضل أن تصف دروسك بهذه الطريقة:

نستخدم نفس الصيغة عندما نريد أن نقول إننا نحب شيئًا آخر (الموسيقى، القطط والكلاب، الأطفال، الأفلام، إلخ).

كلمات غير الإعجاب والحب

كما ذكرنا أعلاه، الكلمات يحبو حبلها دلالات عاطفية مختلفة.
في اللغة الروسية، لتعزيز المعنى، يستخدمون الكلمات جداًو كثيرا.
تحتوي اللغة الإنجليزية أيضًا على كلمات مشابهة، وهناك الكثير منها.

خلف الكلمات يحبو حبهناك أشكال أخرى للحديث عن هواياتك وتفضيلاتك. علاوة على ذلك، يتم استخدام هذه التعبيرات في كثير من الأحيان أكثر مما اعتدنا عليه. يحبو حب.

أمثلة على الاستخدام

ماذا لو كنت لا تحب شيئا؟

ليقول عنه ما لا يعجبك، يمكنك استخدام الكلمة لم يعجبنى(لم يعجبني) أو صيغ النفي، وكذلك بعض التعبيرات الخاصة:

أمثلة

تعتاد على كل كلمة

لا تستخدم كلمة أبدًا إلا إذا كنت متأكدًا من أنها تعني بالضبط ما تعنيه.
بعد العثور على الكلمة الصحيحة في القاموس الروسي الإنجليزي، اكتب جميع معانيها باللغة الإنجليزية، ثم لا تكون كسولًا لتوضيح ما يعنيه كل واحد منهم بالضبط. المرادفات ليس لها دائمًا معاني قريبة.

على سبيل المثال:
لرعاية (شخص ما، شيء)- يشغل/ينشغل (ب)، ينشغل (ب)، ينخرط (في)؛ الانخراط (في)؛ ادخل، تناول؛ تنغمس في)؛ كرس نفسه (ل) (كرس نفسه) ؛ يهتم (ب) (يهتم) ؛ حضور (ل) (أداء) ؛ اتعلم ازاي تدرس؛

والآن ننظر إلى كل قيمة:

• تشغل- احتلال المكان والزمان؛
  هذه الهواية تشغل كل وقت فراغي. - هذه الهواية تستهلك كل وقت فراغي.
  يشغل (مع)- لفعل شيء ما؛
• مشغول (ب)- أن تشغل نفسك بشيء ما؛
• مشغول (ب)- أن تكون مشغولا بشيء ما؛
• انخرط في (في)- أن تكون مشغولا، مهتما بشيء ما؛
• انخرط (في)- أن تفعل شيئا، أن تكون مشغولا بشيء ما؛
• اهتم- أن تكون مهتمًا بشيء ما؛
• ارفع- أن تأخذ (لشيء ما)؛ لفعل شيء ما)؛
• تنغمس في)- إرضاء رغباتك، لا تحرم نفسك (شيء)؛ لإرضاء، لإرضاء؛
• كرس نفسه (ل)- تكريس نفسه (لشيء سام)، والتبرع، والتبرع (الوقت، والمال)؛
• اهتم (ب)- أن تكون مهتمًا بشيء ما. (في، مع)؛
• يحضر ل)- رعاية، اتبع (إلى - لشيء ما)؛ بكمل؛ يزور؛ الحضور (المحاضرات والاجتماعات) ؛
• يتعلم- يذاكر؛ لتعليم (شيء ما)؛ تعلم شيئا)؛
• يذاكر- الدراسة والتحقيق (باهتمام وحذر) ؛ الممارسة والدراسة.

إذا كنت ترغب في الذهاب إلى مكان ما

الآن سترى بالأمثلة كيف يمكنك التعبير عن نفسك بشكل مختلف عندما يكون من الضروري أحيانًا، عند وصف اهتماماتك أو هواياتك، أن تقول أنك في مكان ما يمشيفي مكان ما يتعلم، شئ ما عمل. في اللغة الإنجليزية، تبدو العديد من التعبيرات غير مألوفة بالنسبة لنا.

متى؟

غالبًا ما يحدث أنك تحتاج إلى توضيح متى أو في أي وقت تفعل شيئًا ما بالضبط.

القواميس

يُسمح بإعادة طباعة المقال ونشره على مواقع الويب والمنتديات والمدونات ومجموعات جهات الاتصال والقوائم البريدية فقط إذا الرابط النشطإلى الموقع .

الوقوع في الحب، الوقوع في الحب، النظر، الإعجاب، إرضاء (روح المرء، عقله، إعجابه، أمعائه، قلبه)، الدخول (التسلل، فرك) في الرحمة. أنا أحب ذلك، إنه يسعدني (أي شيء، يسعدني)، إنه يسعدني، أحب ما، أنا معجب به ... ... قاموس مرادف

يحب- مثل، مثل، مثل، غير متسق، لمن ماذا. 1. الفوز، لترك انطباع جيد. "لقد أحببت ماريا إيفانوفنا أكثر من المعتاد." بوشكين. 2. تناسب ذوق شخص ما. "لقد أحببت الروايات في وقت مبكر." بوشكين. || ... القاموس التوضيحي لأوشاكوف

يحب- مثل، تقع، تشبث؛ التناقض، لمن، إلى أجل غير مسمى. ليكون حسب رغبتك، من فضلك. أنا أحب هذا الشخص. ن. ركوب. | سيادة مثل، تقع، تشبث. القاموس التوضيحي لأوزيغوف. إس.آي. Ozhegov ، N.Yu. شفيدوفا. 1949 1992 ... القاموس التوضيحي لأوزيغوف

يحب- إعجاب بجنون إعجاب شديد إعجاب شديد إعجاب شديد ... قاموس التعابير الروسية

يحب- ▲ يسبب (ذلك) موقفًا إيجابيًا، مثل أن تكون لطيفًا مع شخص ما؛ خلق موقف إيجابي تجاه نفسك. حسب الذوق (الجلسة #). حسب ذوقك. عن ظهر قلب. في أي طعم؟ لديك نقطة ضعف لأي شخص. عاطِفَة. تجد في من وماذا (وماذا في ... ... القاموس الإيديوغرافي للغة الروسية

يحب- الروسية القديمة - نراف. الفعل "مثل" يأتي من كلمة "مثل" (يحب)، والتي بدورها مشتقة من "المزاج". المشتقات : مثل ، كره ... القاموس الاشتقاقي للغة الروسية سيمينوف

يحب- لإلهام التعاطف والتصرف مع النفس. (المصدر: قاموس المصطلحات الجنسية)… الموسوعة الجنسية

يحب- يحمل. نيبريخ. 1. اترك انطباعًا جيدًا وانتصر. 2. إثارة الاهتمام والانجذاب لدى الأشخاص من الجنس الآخر. 3. أن تناسب ذوق شخص ما، وأن تكون مرضيًا لشخص ما. 4. صامت أن تحب أن تفعل شيئًا ما ، لتلقي ... ... القاموس التوضيحي الحديث للغة الروسية إفريموفا

يحب- مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل، مثل، مثل، ... ... أشكال الكلمات

يحب- vb., nsv., استخدم. في كثير من الأحيان الصرف: أنا أحب، أنت تحب، هو / هي / هي تحب، نحن نحب، أنت تحب، هم يحبون، مثل، مثل، أعجبني، أعجبني، أعجبني، أعجبني، أعجبني، أعجبني؛ شارع. مثل 1… قاموس دميترييف

يحبشاهد: إذا لم يعجبك فلا تأكله... قاموس أرغو الروسي

كتب

• كيف تصبح قائدًا في العمل وترضي الجميع، Muzhitskaya Tatyana فلاديميروفنا، Belasheva Irina Petrovna. تاتيانا موزيتسكايا هي مدربة أعمال معتمدة ومدربة دولية في البرمجة اللغوية العصبية تتمتع بخبرة عشرين عامًا. هي عالمة نفس اجتماعية محترفة (جامعة موسكو الحكومية تحمل اسم M. V. Lomonosov)، كاتبة و ... اشترِ مقابل 319 روبل
• أسرار تواليت السيدات وأسرار قلب المرأة، أو تعليمات مجربة وحقيقية للشابات والفتيات كيفية الحفاظ على الجمال، والحفاظ على الشباب، والحفاظ على الصحة، واللباس مع الذوق والرجاء،. طبع من المنشور. التوزيع 30 نسخة. تم تصنيعها باستخدام تقنية الطباعة حسب الطلب. موسكو، اكتب. غوتييه ومونيغيتي، 1855. في ساعتين، مرجع سابق. اختبار ليو... أوه. العنوان الكامل: أسرار مرحاض السيدات و...