Ostrovsky'nin dramasında kadın görüntüleri. A oyununda kadınların kaderi ve karakterleri
Ayrıca okuyun
Marangoz, kunduracı, polis, cezai soruşturma ajanı, senarist ve parlak yazar - Mikhail Zoshchenko. Bugün onun Rus dili hakkındaki hikayesi
Bu Rus dili zor, sevgili vatandaşlar! Sorun şu ki, ne kadar zor. Bunun ana nedeni, yabancı kelimelerin canı cehenneme. Peki, Fransızca al. Her şey iyi ve anlaşılır. Keskose, merci, komsi - hepsi, dikkatinizi verin, tamamen Fransızca, doğal, anlaşılır kelimeler. Hadi, sunsya şimdi Rusça bir ifadeyle - bu bir felaket. Tüm konuşmalar, yabancı, belirsiz bir anlamı olan kelimelerle serpiştirilmiştir. Bu konuşmayı zorlaştırır, nefes almayı bozar ve sinirler titrer.
Rus dili hakkında hikaye
Geçen gün bir konuşma duydum. Toplantıdaydı. Komşularım konuşmaya başladı.
Çok zekice ve zekice bir sohbet oldu ama ben yüksek öğrenim görmemiş biri olarak konuşmalarını pek anlayamadım ve kulaklarımı tıkadım.
Ufak tefek şeylerle başladı.
Henüz sakallı yaşlı bir adam olmayan komşum, soldaki komşusuna eğildi ve kibarca sordu:
Ve yoldaş, bu genel kurul toplantısı ne olacak veya nasıl olacak?
Genel, - komşu rasgele cevap verdi.
Bak, - ilki şaşırdı, - Ben buna bakıyorum, nedir? Sanki genel kurultaymış gibi.
Evet, sakin olun, - ikincisi sert bir şekilde cevap verdi. - Bugün genel kurul çok güçlü ve yeter sayı çok güçlü - sadece bekleyin.
Evet? komşu sordu. - Yeterli çoğunluk size ulaştı mı?
Dürüst olmak gerekirse, - dedi ikinci.
Peki o, bu çoğunluk mu?
Hiçbir şey, - komşuya cevap verdi, biraz kafası karıştı. - Oraya gittim ve hepsi bu.
Merhametli olun, ”ilk komşu üzüntüyle başını salladı. - Neden yapsın, ha?
İkinci komşu ellerini kaldırdı ve muhatabına sert bir şekilde baktı, sonra yumuşak bir gülümsemeyle ekledi:
Şimdi yoldaş, sanırım bu genel kurul toplantılarını onaylamıyorsunuz... Ama nedense bana daha yakınlar. Her nasılsa, biliyorsunuz, günün özünde mümkün olduğunca az içlerinde ortaya çıkıyor… Gerçi ben, açıkçası, son zamanlarda bu toplantılar konusunda oldukça kalıcı oldum. Yani, bilirsiniz, boştan boşa bir endüstri.
Bu her zaman böyle değil, - ilk itiraz etti. - Tabii ki, bir bakış açısından bakarsanız. Yani, tabiri caizse, bakış açısından ve otted, bakış açısından, o zaman evet - endüstri somuttur.
Özellikle, aslında, - ikincisi kesinlikle düzeltildi.
Belki, - muhatap kabul etti. - Bunu da kabul ediyorum. Özellikle, aslında. Nasıl olsa ne zaman...
Her zaman, ”ikinci kısa kes. - Her zaman, sevgili yoldaş. Özellikle konuşmalardan sonra alt bölüm minimum düzeyde hazırlanmışsa. O zaman tartışmalarla, bağırmalarla bitmeyeceksin...
Bir adam podyuma geldi ve elini salladı. Her şey sessizdi. Sadece anlaşmazlıktan biraz ısınan komşularım hemen sessiz kalmadı. İlk komşu, alt bölümün minimumda demlenmesi gerçeğiyle hiçbir şekilde uzlaşamadı. Ona alt bölümün biraz farklı bir şekilde demlenmiş olduğu görülüyordu.
Komşularıma bağırdılar. Komşular omuz silkip sustular. Sonra ilk komşu tekrar ikincisine eğildi ve sessizce sordu:
Kim bu dışarı çıkan kim?
Bilişim Teknoloji? Evet, ortaya çıkan başkanlık budur. Çok keskin bir adam. Ve konuşmacı ilk. Her zaman günün özü hakkında keskin bir şekilde konuşur.
Konuşmacı elini ileri uzattı ve konuşmaya başladı.
Ve yabancı, belirsiz bir anlamı olan kibirli sözler söylediğinde, komşularım sert bir şekilde başlarını salladılar. Üstelik, ikinci komşu, henüz bitmiş anlaşmazlıkta hala haklı olduğunu göstermek isteyen ilkine sert bir şekilde baktı.
Rusça konuşmak zor yoldaşlar! yayınlanan.
© Mihail Zoşçenko
not Ve unutmayın, sadece bilincinizi değiştirerek - birlikte dünyayı değiştiriyoruz! © econet
"Maymun Dili" hikayesinde, Mikhail Zoshchenko halkın eksiklikleri ile dalga geçiyor: cehalet, boş konuşma ve cehalet. Yazar, okuma yazma bilmeyen bir insanın ne anlama geldiklerini ve nerede kullanılmasının uygun olduğunu anlamadan basit Rusça konuşmayı çeşitli yabancı kelimelerle nasıl karıştırdığına dair kısa ve ironik bir hikaye veriyor.
Birbirleriyle iletişim kuran karakterler diyalog içine anlamadıkları sözcükleri bilinmeyen bir anlamla sokarlar. Zoshchenko hikayeye “Maymun Dili” adını verdi, çünkü insanlar maymunlar gibi başkalarından duyduklarını bu kelimelerin anlamını anlamadan tekrarlıyorlar.
Yazar, komşularının konuşmasını “kulaklarını çırparak” dinleyen ve bundan hiçbir şey anlamayan kendi adına anlatıyor. Aynı zamanda, kendisi için anlaşılmaz olan güzel ifadelere ve kelimelere hayrandır. "Akıllı, akıllı konuşma" gösterdiğini düşünüyor.
Bu şekilde, Zoshchenko, sıradan Rus halkının tüm aptallıklarını göstermeye, cehaletleri ve maymun alışkanlıklarıyla alay etmeye çalışır.
Kendini entelektüel sanan insanlar entelektüel değil, cahildir. Anlamlarını bilmeden veya anlamadan kelimelerle ifade edilirler; "Yeterlilik," alt bölüm, genel kurul oturumu, kalıcı ilişki, endüstri. Yabancı kelimelerle sohbet ederek kendilerini zeki ve bilgili olarak görürler. Böyle bir diyalogu okurken, uzun süre gülmek için büyük bir istek var.
İnsanlar cahil görünmek, anlaşmazlıklar çıkarmak, telaffuzda birbirlerini düzeltmek, böylece zekalarını göstermek istemiyorlar. Aslında her muhatap basit ve eğitimsiz bir insandır. Anlamadıkları birçok yabancı terim işiterek onları birbirine bağlamaya, zekalarını ve farkındalıklarını ortaya koymaya çalışırlar. Yazar bu zıt konuşmayı okuyucuya çok iyi aktarıyor.
Eğitimsiz insanlar bazı yabancı kelimelerin ne anlama geldiğini bilmiyorlar, ancak “akıllı kelimeler” modasını tekrarlamaya ve diyaloglarına sokmaya çalışıyorlar. "Sektörün boştan boşaldığı" "genel oturumlarda" otururlar, hikaye anlatıcılarının aptal ve anlamsız konuşmalarını dinlerler. İnsanlar bu tür toplantıları kaçırmamaya çalışıyor. Çoğu durumda, hiçbir şeye karar verilmez, ancak zaman boşa harcanır.
Analiz 2
Çalışmanın ana teması, Rus dilinin kasıtlı olarak çarpıtılması ve kirlenmesinde ifade edilen modern toplum sorunudur.
Hikayenin ana karakterleri olan yazar, konuşmalarında çok sayıda ödünç, gereksiz kelime ve din adamlığı kullanırken, toplantıya katılan ve entelektüellerin sözde akıllı sohbetine öncülük eden yetkilileri temsil eder.
Eserdeki anlatım, etkinlikte hazır bulunan ve konuşmacıların ve muhaliflerinin karmaşık ifadelerinden memnun olmayan anlatıcı adına yapılır. Yazarın, Rus halkının yabancı kelime ve ifadelerin aşırı ve okuma yazma bilmeyen kullanımı, anlamı hakkında hafif ironi ve hiciv kullanımıyla ifade edilen yazarın düşmanlığını gösterdiği esere anlatıcı imajının dahil edilmesiyle gerçekleşir. ki bu onlar için anlaşılmaz veya belirsizdir. Aynı zamanda, kendi konuşmalarına uygunsuz ödünç alınmış ifadeler ekleyerek, bürokratik toplumun temsilcileri kendilerini eğitimli, zeki insanlar olarak konumlandırıyor, ilerlemelerini ve önemlerini göstermeye istekli, bunu yaparak sadece kendi cehaletlerine odaklandıklarının farkında değiller.
Hikayenin karakterleri çarpıktır ve konuşma sırasında diğer yabancı dillerde ödünç alınan ifadeleri kabaca çarpık Rusça kelimelerle birleştirerek beceriksizce kullanırlar, çeşitli sözlü tarzlardaki ifadeleri karıştırmaktan çekinmezler, konuşmalarına resmi bir işte başlarlar. argo ve kırtasiye malzemelerinin dahil edilmesiyle konuşma diline uygun bir tarzda oluşur ve biter. Yazar, hikayenin kahramanlarının aptallığını ve cehaletini vurgulayarak onları çok sayıda konuşma hatası içeren ifadelerle doldurur.
Yazar, eserinin başlığında, yazarın komik bir biçimde yüzünü buruşturan maymunlarla karşılaştırdığı, okuma yazma bilmeyen bir kişiye karşı olumsuz bir tutumdan oluşan niyetini ortaya koymaktadır. diğerleri. Metinde yabancı kelimeler kullanan yazar, karakterlerin kesin ve canlı özelliklerine hicivsel bir vurgu yapar.
Eser fikrini ortaya çıkaran yazar, hiciv teknikleri, mizahi ve ironik ifadeler, alaycı sözler şeklinde çeşitli sanatsal araçlar kullanır, böylece yetkililerin görüntülerinde gerçekten ilerici ve gelişmiş insanların acıklı ve komik bir benzerliğini gösterir.
Birkaç ilginç kompozisyon
- Bakır Dağ Hanımı Bazhova kompozisyonunun masalında Stepan'ın görüntüsü ve özellikleri
Pavel Petrovich Bazhov'un "Bakır Dağın Hanımı" masalında Stepan, yerel maden tesislerinden birinde çalışan bir serf köylüdür. Ana karakterlerden biri olarak okuyucunun karşısına çıkıyor.
- Kuprin'in Beyaz Kaniş çalışmasının analizi
- Shakespeare'in trajedisinde Hamlet'in imajı ve özellikleri
William Shakespeare, İngiltere'de popüler bir şair ve oyun yazarıdır. Yaşam ve ölüm, aşk, sadakat ve ihanet, kötülük ve iyilik gibi konulara dokunmayı sevdiği harika eserler yazdı.
- Kompozisyon Romeo ve Juliet aşk ve aşkın trajedisi 7, 8. sınıf muhakeme
Dünyamızdaki herkes, uzaktan bile olsa, Romeo ve Juliet'in mutsuz ve sonsuz aşk hikayesine aşinadır. Shakespeare, kahramanların durumunu çok doğru bir şekilde iletmek ve durumları açıklamak zorunda kaldı.
Sözlü halk sanatı her ulusun zenginliğidir. Rus halkının birçok halk sanatı anıtı var. Her anıt benzersiz ve ayırt edicidir. Bu eserlerde halkın tüm önemli inançları korunmuştur.
maymun dili
Bu Rus dili zor, sevgili vatandaşlar! Sorun şu ki, ne kadar zor.
Bunun ana nedeni, yabancı kelimelerin onun canı cehenneme olmasıdır. Peki, Fransızca al. Her şey iyi ve anlaşılır. Keskose, merci, komsi - hepsi, dikkatinizi verin, tamamen Fransızca, doğal, anlaşılır kelimeler.
Hadi, sunsya şimdi Rusça bir ifadeyle - bu bir felaket. Tüm konuşmalar, yabancı, belirsiz bir anlamı olan kelimelerle serpiştirilmiştir.
Bu konuşmayı zorlaştırır, nefes almayı bozar ve sinirler titrer.
Geçen gün bir konuşma duydum. Toplantıdaydı. Komşularım konuşmaya başladı.
Çok zekice ve zekice bir sohbet oldu ama ben yüksek öğrenim görmemiş biri olarak konuşmalarını pek anlayamadım ve kulaklarımı tıkadım.
Ufak tefek şeylerle başladı.
Henüz sakallı yaşlı bir adam olmayan komşum, soldaki komşusuna eğildi ve kibarca sordu:
Ve yoldaş, bu genel kurul toplantısı ne olacak veya nasıl olacak?
Genel, - komşu rasgele cevap verdi.
Bak, - ilki şaşırdı, - Ben buna bakıyorum, nedir? Sanki genel kurultaymış gibi.
Evet, sakin olun, - ikincisi sert bir şekilde cevap verdi. - Bugün genel kurul çok güçlü ve yeter sayı çok güçlü - sadece bekleyin.
Evet? komşu sordu. - Yeterli çoğunluk size ulaştı mı?
Dürüst olmak gerekirse, - dedi ikinci.
Peki o, bu çoğunluk mu?
Hiçbir şey, - komşuya cevap verdi, biraz kafası karıştı. - Oraya gittim ve hepsi bu.
Merhametli olun, ”ilk komşu üzüntüyle başını salladı. - Neden yapsın, ha?
İkinci komşu ellerini kaldırdı ve muhatabına sert bir şekilde baktı, sonra yumuşak bir gülümsemeyle ekledi:
Şimdi yoldaş, sanırım bu genel kurul toplantılarını onaylamıyorsunuz... Ama nedense bana daha yakınlar. Her nasılsa, biliyorsunuz, günün özünde mümkün olduğunca az içlerinde ortaya çıkıyor… Gerçi ben, açıkçası, son zamanlarda bu toplantılar konusunda oldukça kalıcı oldum. Yani, bilirsiniz, boştan boşa bir endüstri.
Bu her zaman böyle değil, - ilk itiraz etti. - Tabii ki, bir bakış açısından bakarsanız. Yani, tabiri caizse, bakış açısından ve otted, bakış açısından, o zaman evet - endüstri somuttur.
Özellikle, aslında, - ikincisi kesinlikle düzeltildi.
Belki, - muhatap kabul etti. - Bunu da kabul ediyorum. Özellikle, aslında. Nasıl olsa ne zaman...
Her zaman, ”ikinci kısa kes. - Her zaman, sevgili yoldaş. Özellikle konuşmalardan sonra alt bölüm minimum düzeyde hazırlanmışsa. O zaman tartışmalarla, bağırmalarla bitmeyeceksin...
Bir adam podyuma geldi ve elini salladı. Her şey sessizdi. Sadece anlaşmazlıktan biraz ısınan komşularım hemen sessiz kalmadı. İlk komşu, alt bölümün minimumda demlenmesi gerçeğiyle hiçbir şekilde uzlaşamadı. Ona alt bölümün biraz farklı bir şekilde demlenmiş olduğu görülüyordu.
Komşularıma bağırdılar. Komşular omuz silkip sustular. Sonra ilk komşu tekrar ikincisine eğildi ve sessizce sordu:
Kim bu dışarı çıkan kim?
Bilişim Teknoloji? Evet, ortaya çıkan başkanlık budur. Çok keskin bir adam. Ve konuşmacı ilk. Her zaman günün özü hakkında keskin bir şekilde konuşur.
Konuşmacı elini ileri uzattı ve konuşmaya başladı.
Ve yabancı, belirsiz bir anlamı olan kibirli sözler söylediğinde, komşularım sert bir şekilde başlarını salladılar. Üstelik, ikinci komşu, henüz bitmiş anlaşmazlıkta hala haklı olduğunu göstermek isteyen ilkine sert bir şekilde baktı.
Rusça konuşmak zor yoldaşlar!
Zoshchenko'nun "Maymun Dili" adlı kısa öyküsü 1925'te yazılmıştır. Bu sırada ortaya çıkması tesadüf değil. 1917'de bir devrim oldu. 1920'lerin başında iç savaş sona erdi. Ülkenin hayatı her alanda büyük ölçüde değişti. Diğer şeylerin yanı sıra, değişiklikler Rus dilini etkiledi, saflığını koruma sorunu acil hale geldi. Bu konuda sesini yükseltenler arasında Vladimir Mayakovski de var. 1923'te, köylü gazetelerinin "On the" fiasces "," apogee "ve diğer bilinmeyen şeyler" şiirinde ödünç alınan yabancı kelimelerle çöpe atılmasına karşı çıktı.
"Maymun dili", bir halka bileşimi ile karakterize edilir. Eser, anlatıcının şu sözleriyle başlar: “Bu Rus dili zor, sevgili vatandaşlar! Sorun çok zor." Benzer bir düşünceyle bitiyor: "Rusça konuşmak zor yoldaşlar!"
Anlatıcı ve karakterler
"Maymun Dili"nde anlatım, okuma yazma bilmeyen, eğitimsiz, Rus dilini zor bulan, esas olarak "içindeki yabancı kelimelerin şeytana" olması nedeniyle yapılır. Eserdeki anlatıcının yazarla aynı olmadığı açıktır. Monkey's Language harika bir şekilde yazılmış. Anlatıcı olaylara doğrudan katılır, konuşması basit ve edebi olmaktan uzaktır.
Ana karakterler, toplantıda anlatıcının yanında oturan iki muhataptır. "Maymun Dili" ndeki diyaloga katılanlar, anlamlarını anlamasalar da yabancı kelimeler kullanırlar. İkisi de zeki ve eğitimli görünmek isterler ama bunu çok kötü yaparlar. Konuşmalarında, ödünç alınan kelimeler, konuşma diline ait kelimelere ve ifadelere bitişiktir. Aynı zamanda muhataplar tarafından söylenen bazı ifadeler genellikle anlamsızdır. Ancak anlatıcıya, konuşmaları "çok zeki ve zeki" görünüyor.
Çalışmada başka bir karakter daha var - bir toplantıda konuşan bir hatip. Onun konuşması verilmez. Hakkında neredeyse hiçbir şey bilinmiyor. Bu kişi yalnızca anlatıcının ve komşularından birinin incelemeleriyle değerlendirilebilir. Anlatıcı, hatipin "yabancı, belirsiz bir anlama sahip kibirli sözler söylediğini" söylüyor. Komşuya göre, konuşmacı "çok keskin bir adam" ve "ilk konuşmacı". Söylenen her şeyden çıkan sonuç kendini gösteriyor - konuşmacının anlatıcının iki komşusundan çok farklı olmadığı, konuşmasının da okuma yazma bilmediği ve yerine ve dışında kullandığı yabancı kelimelerle dolu olması muhtemeldir. yer.
Zoshchenko'nun hikayesinde, belirli insanlarla alay edilmez - eserdeki karakterler mümkün olduğunca kişisel değildir. Ana karakterlerin isimleri yoktur, muhataplardan birinin görünümü oldukça az tanımlanmıştır - "henüz sakallı yaşlı bir adam değil", diyalogdaki ikinci katılımcının görünümü hakkında hiçbir şey bilinmemektedir. Zoshchenko'nun asıl amacı, yabancı dillerden ödünç alınan kelimelerin uygunsuz kullanımıyla alay etmektir.
"Maymun dili" hikayesinin alaka düzeyi
Zoshchenko'nun hikayesi bugün de geçerliliğini koruyor. Birincisi, Rus dilinde neredeyse her gün diğer dillerden ödünç alınan yeni kelimeler ortaya çıkıyor. İkincisi, genellikle bu kelimeleri yerinde olmayan bir şekilde kullanan okuma yazma bilmeyen insanlar vardır. Rus dilinin sürekli değiştiği açıktır ve yabancı dilden kelime hazinesi ödünç almaya karşı kategorik olarak konuşmanın aptalca olacağı açıktır. Ana şey, önlemi gözlemlemek ve bağlamı unutmamaktır.
Bu durumda, yazar Alexei Nikolaevich Tolstoy'un ifadesi akla geliyor: “... Belli bir oranda yabancı kelimelerin dili büyüyor. Ve her durumda, sanatçının içgüdüsü, yabancı kelimelerin bu ölçüsünü, onların gerekliliğini belirlemelidir. "Kendinden asansör" yerine "asansör", "uzun konuşma" yerine "telefon", "hicks" yerine "proleterler" demek daha iyidir, ancak kök Rusça bir kelime bulabileceğiniz yerde onu bulmanız gerekir.
- "Aristokrat", Zoshchenko'nun hikayesinin analizi