Çek soyadlarının kökeni. Erkekler ve kızlar için orijinal Çek isimleri Çek kadın isimleri ve değerleri

Çek soyadlarının kökeni. Erkekler ve kızlar için orijinal Çek isimleri Çek kadın isimleri ve değerleri
Çek soyadlarının kökeni. Erkekler ve kızlar için orijinal Çek isimleri Çek kadın isimleri ve değerleri

Modern Kadınlar I. erkekler Çek İsimleri Son derece güzel ve çeşitli. Çok ilginç ve orijinal sesleri var. Irena, Lanka, Mikhalka, Jirja, Lyuba, Radek - Bu isimlerin taşıyıcıları, Rusça konuşan toplumda farkedilemez. Dikkatin merkezinde sürekli kalmak için mahkumlar.

Güzel erkek ve dişi Çek adlarının anlamı

Ancak, güzel ve sıradışı bir ses, erkek ve kızların Çek isimlerinin tek onurundan uzaktır. İç içeriği, dış "görünüm" den daha az çekici değildir. Bu isimler derin anlamlarla doludur. Değerleri en iyi - nezaket, cesaret, asalet lütufu vb. İle ilişkilidir. Ayrıca, çeşitli bitkilerin, doğanın, hayvanların, mücevherlerin fenomenlerini ve bazı durumlarda - her türlü soyut kategoride gösterebilir. Çek isimlerinin ve soyadlarının anlamı ile daha ayrıntılı bir tanıdık, aşağıdaki listelerle tanışmayı öneriyorum.

Çocuklar için ortak çek isimleri listesi

  1. Vaclav. Vyacheslav adlı czech versiyonu \u003d "daha şanlı"
  2. Jiri. "Çiftçinin" önemini olan bir çocuğun Çek adı
  3. Lukash. Yunanca Lucas \u003d "Işık"
  4. Lyuba Rusça "Favori" anlamına gelir
  5. Milan. Erkek Çek adı, "Grace" anlamı var.
  6. Ondrey. "Savaşçı" olarak yorumlandı
  7. Peter. Rusça çevrildi "Kaya" anlamına gelir
  8. Ezmek. CZECH ADI Oğlu Çocuk \u003d "Twin" anlamına geliyor
  9. Stefan. "Taç" olarak yorumlanır
  10. YAKUB. Yakov'un adına karşılık gelir \u003d "Bir sonraki kişi"

Kızlar için güzel çek isimleri listesi

  1. Agneshka. Czech Version Adı Agnes \u003d "Temiz"
  2. Boş. "Beyaz" olan kadın Çek adı
  3. Meyilli. Elizabeth'den okşama \u003d "Tanrıya yemin et"
  4. Irna. Rusça'ya çevrilmiş "huzurlu kız" anlamına gelir
  5. Kalite. "Çiçek çiçeği" anlamına gelen bir kızın cesech adı
  6. Paul. "Küçük bir kız" olarak yorumlanır
  7. Peter. Peter'in kadın analogu \u003d "kaya"
  8. Rampa "Mutlu bir kadın" olan bir kızın Çek adı
  9. Ethich. Rusça'ya çevrilmiş "Tanrı - yemin" anlamına gelir.

Bir erkek ya da kız için güzel bir Çek adı nasıl seçilir

Bir kız veya erkek için en iyi Çek adını seçmek için, ebeveynler birkaç önemli kritere dikkat etmelidir. Dikkat etmeniz gereken ilk şey bir ses. İsmin, güzel, nazik olmayan ve ezberleme için kolay olması gerekir. Gezinmenin gerekli olduğu ikinci faktör yorumdur. Böyle güzel Çek isimlerini, değeri, görünüş ve karakter olan güzel Çek adlarını almak en iyisidir. Çocuğun kişisel burçlarını unutmayın. Zodyak işareti tarafından seçilen isim, bir kişi için en uygun görülür.

Çek Cumhuriyeti'ndeki en popüler isimlerle ilgili istatistikler de dahil olmak üzere birçok yararlı bilgi bulabilirsiniz. Ve şimdi Çek Cumhuriyeti'ndeki en popüler isimlerin bir listesini vereceğim.

Popüler Çek Kadınlar İsimleri

Çekçe İsminin diğer sürümleri Rusça ismi Şifre çözme adı
Marie. Mařenka, Manka, Mánička, Mája, Maruška Maria 288950 İbranice'den "reddedilen" veya "üzgün"
Jana. Janička, Janinka, Janka Yana 269709 İbranice'den "Tanrı'nın Grace"
Eva. Evička, Evka, Evčule, Efička, Efí Eva veya eva 156658 İbranice'den "hayat vermek"
Hana. Hanka, Hanička. Hannah 148701 İbranice'den "Tanrı tarafından sevilen"
Anna. AňA, Andulka, Anička, Ančí Anna 140375 Kadınların Yahudi kökenli "Yer, adalet, tüm"
Lenka. Lenča, Leni, Lenička, Lenuš, Lenčička Lenka 118933
Věra. Věruška, věrča, věrunka Verya 116855 Yunanca "sadık" dan
Kateřina. Katka, Káťa, Kačenka, Katuška, Kačka Catherine veya Catherine 115122 Yunanca "net", "ahlaki", "masum"
Lucie Lucka, Lucinka. Lucumber veya lucy 108432 Latince "parlak, parlak, parlayan"
Alemen Alenka, Alík, Alča Alyona 107721
Petra. Petruš, Petruška, Péťa Peter 102501 Peter'in kadınların versiyonu
Jaroslava. YAROSLAV 90028 Kadınlar Yaroslav adının analogu
Veronika. Veronica 85080 Yunanca "zafer getirme" dan
Martina. Martinka, Marťa. Martin 81107 Roma savaş tanrısından
Jitka. Jituška, Jitulka. İcka 79647 İbranice ile
Michala. Míša, Miška, Mišulka, Míšánka, Mišák Mikhala 76963 İbranice'den "Tanrı gibi"
Tereza. Terezka, Terka, Terezie, Terina, Terinka, Terča Orada bir 75948 Tera adası ile ilişkili Yunan kökeninin adı ya da Yunanca "koruma", "korumadan" çevrildi
Zuzana. Suzana, Zusana, Zuzanna Susanna 59503 İbranice'den "Lily"
Eliška. Alžběta. Elshka 53669 Elizabeth adında Çek Formu, İbranice'dan "onurlu bir Tanrı" olarak tercüme ediyor.
Barbora. Bára, Baruška, Barča Barbor veya varvara 53205 Yunanca "yabancısından"
Kristın. Krista, Tinna, Tina, Tinka Kristina 47214 Yunanca "Hristiyan" dan
Adéla Adélka, Adla, Ajdík, Áda, ADuška Adela 38847 Eski yıldan beri "Noble"
Klára. Klárka, Klárinka. Crlara 36492 Latince "net", "ışık"
Nikola. Nikola 35723 Kesinlikle birçok tanesi ünlü aktris Nikola Jirásková))
Karolína. Karol, Karča, Karuška Caroline 32190 Alman kökenli adı
Natálie Natka, Natkaš, Natalinka Natalia. 28020 Latince kelime "Natalis", "yerel", "Noel" ya da "Noel'de doğmuş" anlamına gelir.

Popüler Çek erkek isimleri

Çekçe İsminin diğer sürümleri Rusça ismi Çek Cumhuriyeti'nde bu ismi olan kişi sayısı Şifre çözme adı
Jiří Jirka, Jíra, Jurášek, Jurášek İří 306953 Yunanca "Çiftçi" dan
Ocak Honza, Honzík, Jenda, Jeníček, Jeník Ocak 295293 İbranice'den "Tanrı'nın Zarif Dar", "Bu" Tanrı
Petr. Petřík, Peťa, Peťka Peter 273036 Yunanca "kaya", "taş" dan
Josef. Jožka, Josífek, Jožin, Pepa Josef veya Joseph 231320 İbranice'den "eklenecek, eklenecek"
Pavel. Pavel 204260 Latince "küçük", "küçük"
Jaroslav Jarek, Jára, Jarouš YAROSLAV 185819 Eski Slavonik "güçlü", "Enerjik" dan
Martin. Martin 184533
Tomáš. Tom, Tomík, Tomášek, Tomíno Tomashe veya thoma 175105 Aramaik "ikiz" ile
František Franta, Ferda, Fanda, Fana Frantishek veya Franz. 134884 Eski yıldan beri "yerli olmayan adam"
Zdeněk. Hepen 134094 Eski slavonik "şefin yolundan"
Michal. Michal veya Mikhail 120801 İbranice'den "Kim Tanrı Gibi?"
Karel Kája, Karlík, Karlíček Charles 111726 Eski yıldan beri "adam"
Milan. Milan 111578 Eski Slavonik "Sevgili", "Favori" dan
Lukáš. Lukášek Lukash veya luke 97133 Latince "Lukan", "Lucania Resident" dan
Jakub. Kuba, Kubík, Jakouubek Yakub 96801 İbranice'den "Sıradaki"
David Davídek. David 95165 İncil "favori", "favori" ile
Ondřej. Ondra, Ondrášek, Ondřík Ondrzhia 70191 Yunanca "cesur", "cesur", "cesur" dan
Marek. Marek veya işaret 59595 İsim, Roma tanrısından "mars" dan oluşur.
Daniel. Daniel veya Daniel 55861 İbranice "Tanrı'ımı Hakim", "Tanrı benim yargıcım"
VOJTěCH. Vojta, Vojtíšek Lesha 47567 Polonya "savaşın neşesi" ile
Filip. Fíla, Fífa, Filda, Fíďák, Fík, Filis Philip 43916 Yunanca "Atlar Aşıkları" dan
Adam Aďas, Adásek. Adam 40017 İbranice "Adam", "Red Clay'dan yaratıldı"
Matěj. Matüssek, Máťa. Arkadaşlar 32304 İbranice'den "Rab'bin Dar"
Dominik Dominik 28514 Latince "hakim"
Štěpán. Štěpánek, Štěpa, Štěpí Damga veya stepan. 20552 Yunanca "taç", "diadem" dan
Matyáš. Matthias 15640 İbranice'den "Tanrı'nın Dar"
Simon. Šimi, Šíša, Šišoun, Šémon Shimon veya semen. 12745 İbranice'den "Tanrı tarafından duyuldu"

En Popüler Çek Soyadları

Çek Cumhuriyeti'nde Slav İsimleri en yaygın, Katolik inancın isimleri üzerinde çok güçlü bir etki sağlandı. Geleneksel Çek isimleri ve bugün çok popülerdir: Tomáš, Marek, Milano, Kateřina, Eliška. Bazen çok egzotik isimler vardır, örneğin: KVětoslav, Mojmír.

Çek Cumhuriyeti Slav ülkelerine aittir, bu nedenle Rus, Ukrayna veya Lehçe İsimleriyle özdeş bir çok isim bulabilirsiniz: Lenka, Pavel, Jana, Petr, Roma, Olga, Ilona, \u200b\u200bIvan, vb.

Çek isimleri için de geçerli olan Slav isimlerinin ana gruplarını söyleyeceğim:

  • Diyot (SVATOSLAV, BOHDAN, BOHUMIL, MIROSLAV);
  • Communion adları (ždan);
  • Hayvan ve bitki barışından (květoslava) isimleri;
  • Doğum sırasındaki isimler (ilk elden, döndürme, üçüncü);
  • İnsan nitelikleri için isimler (cesur).

Diyafritik bulaşmaların (Gachekov, Charek) Çek dilindeki varlığından dolayı, birçok isim, Rus eşdeğerlerinden biraz farklı bir şekilde belirgindir. Vurgu en sık ilk heceye yerleştirilir. Muhtemelen farkettiğiniz gibi, birçok Çek adı isminin kısa bir versiyonuna sahiptir, bu nedenle ilk defa anlamıyorsanız, CZECS'in ne anlama geldiğini anlamadıysanız şaşırmayın.

Çekçe ile iletişime geçmek için, "Grafik Durumunu" (ÇEK DİLİNDE Beşinci Dava) kullanmanız gerekir. Dilin debristine girmeyeceğim, sadece nasıl görüneceğini söyleyeceğim: "Xenio!", "Grischo!", "Jano!", Misho! ".

Çek'de bir tane daha nüans var, ki bu da dişi soyadları, bitiş -ov ( -Ová). Yani, normal soyadılar Paris Hiltonova, Michelle Pfeifferova, vb.

Oleg ve Valentina Svetovid - Mistikler, Ezoterik ve Okullu Uzmanlar, Yazarlar 15 Kitap.

Burada sorununuz hakkında tavsiye alabilirsiniz, yararlı bilgileri bulun ve kitaplarımızı satın alabilirsiniz.

Sitemizde kaliteli bilgi ve mesleki yardım alacaksınız!

Çek İsimleri

Çek Erkek ve Kadın İsimleri

Çek Cumhuriyeti (Çek Cumhuriyeti) Orta Avrupa'daki bir devlettir. Polonya, Almanya, Avusturya ve Slovakya ile sınırlar.

Çek Cumhuriyeti'nin başkenti Prag'dır.

Modern Çek Cumhuriyeti, tarihi alanları içerir: Bohemia, Moravia ve Silesia'nın bir parçası.

Çek İsimleri Slav isim grubuna bakın.

Çek Nameders şunları içerir:

Çek İsimleri (Slav İsimleri)

Dini gelenek ile ilişkili isimler

Avrupa isimler.

Çek erkek isimleri

Alexandr.

Frantisek.

Jaroslav

Kristian.

Miroslav

Sebastian

Va.clav

Vit.

VOJTE.ch

Popüler Çek Erkek İsimleri:

Adam, Antonin, David, Vaclav, Voetih, Gustav, Lukash, Ludwik, Mates, Ondřej, Tomas, Philip, Edward, Yang, Yakub.

Eski Çek Erkek İsimleri:

Bezded, bezzprym, bohun, bohuslav, boleslav, boris, borijoj, bonata, bretislav, buvislav, budivoj, bujin, cirabor, cirad, cajka, cernin, dlugos, holac, hostislav, hostivit, hovora, hroznata, jaromir, jaroslav, Jaros, Jurata, Kazimir, Kocel, Kohan, Kojata, Kosa, KRESINA, KVETEK, LESEK, LESEK, MISEK, MIKUS, MILHOST, MILON, MIROSLAV, MOJMİR, MSTIS, MULINA, NACERAT, NAKON, NEKLAN, NEZAMYSL, Ojir, ons, ostoj, prkos, premysl, pribik, pribram, pribyslav, privitan, radim, rastislav, raz, rostislav, rozroj, sezema, slavek, slaviber, slavitah, Slavnik, Slavnem, Sobeslav, Spytihnev, Stanoslav, Stojan, strommir, stromata, strezimir, svatobor, svatopluk, svojen, svojsek, vacek, vacena, vaclav, vitek, vitek, vladotlav, vladota, vlastislav, vladota, vlasek, vlazek, vsbor, Zbyhnev, Zderad, Zlaton, Zlatoslav, Znanek.

Çek kadınların isimleri

BA.ra

Dominika.

Gabriela.

Karolina.

Katerina.

Kristyria.

Magdalena.

Michala.

Vahşetrie

Veronika.

Viktorie.

Popüler Çek Kadınlar İsimleri:

Adela, Anna, Carolina, Katarzhina, Christina, Luzia, Maria, Natalia, Nicola, Teresa, Elka.

Eski Çek kadınların isimleri:

Blazena, Bohuna, Bohuslava, Borena, Bozena, Bozetecha, Broatruse, Vatrice, Cena, Cernice, Dobrava, Dobroslava, Doubravka, Drahoslava, Dubrava, Hnevka, Hodava, Jelena, Kvasena, Kvetava, Lubava, Ludmila, Mlada, Netka, Pluhava, Radoslava, Svatava, Trebava, Vaclava, Vendula, Vlastena, Vesteka, Vratislava, Zdislava, Zorena, Ziznava.

Yeni Kitabımız "Enerji Ailesi"

Kitap "enerji adı

Oleg ve Valentina ışıkları

E-postamızın adresi: [E-posta Korumalı]

Makalemizin her birini yazma ve yayınlama zamanında, ücretsiz internette böyle bir şey yoktur. Herhangi bir bilgi ürünümüz fikri mülkiyetimizdir ve Rusya Federasyonu Kanunu ile korunmaktadır.

Materyallerimizin herhangi bir kopyalanması ve onların internette veya diğer medyada ismimizi belirtmeden yayınlanması, telif hakkı ihlalidir ve Rusya Federasyonu Kanunu ile kovuşturulur.

Sitenin herhangi bir malzemesini yeniden basarken Yazarlar ve Siteye Bağlantınız - Oleg ve Valentina Lightsid - zorunlu.

Çek isimleri. Çek Erkek ve Kadın İsimleri

Aşk büyüsü ve sonuçları - www.privorotway.ru

Ve ayrıca bloglarımız:

Işıkta görünen, hemen soyadını alır. Sadece bir kelime, bazen iki, ancak ailenin nesillerinin, cins öyküsünün sürekliliğinde büyük bir rol oynar. Basit ya da korkmuş, saçma ya da görkemli olabilirler, ancak bir şekilde gizemli bir ipucu (ve çoğu zaman kaba bir gösterge), neden ataların neden olduğunu. Bütün bunlar Çek soyadılarında. Şimdi daha ayrıntılı olarak.

Yüzyılların derinliklerinde

Çek soyadları ve isimlerinin çeşitliliğinin özelliklerini anlamak için, bu şaşırtıcı Slav devletinin tarihine bile dalmak gerekir.

Dokuzuncu yüzyılda, Hristiyanlığın yayılmasında, Çek Cumhuriyeti'nde geliştirilen ticaret ilişkileri, savaşlar geliştirilmiştir. Slav Yahudi, Yunanca, Latince ve Germen İsimleriyle birlikte görünmeye başladı. Belirgin olduklarından ve Çekler için zor yazdıklarından, onların rahatlıkları için değiştirilmesi için utangaç olmadılar.

Ayrıca kolaylık sağlamak için Jan Gus'a teşekkürler, Chekhov'un alfabesi de yeniden düzenlendi. Bundan önce, CZECK kelimelerini Dört kez Latince Transferation aracılığıyla kısaca telaffuz edin. Aynı iş belgelerinin yazılması çok daha fazla zamandır.

On altıncı yüzyılda, isim sosyal statüye bağlı olarak seçildi. Çocuklarının villa, yaroslav, Friedrich, askerleri - Hector veya Alexander adlı soylular. On altıncı yüzyıldan on sekizinci yüzyıla karşı yardımcılar, Dorota, Barbor, Catailorg gibi isimleri aldı.

İlk Çek soyadı yaklaşık on dördüncü yüzyılda ortaya çıktı. Başlangıçta, sahipleri tamamen doğal olan iktidar ailelerinin temsilcileri haline geldi. Çek soyluluğu, soylu kökenlerini soyunmacılara birleştirmek ve transfer etmek için bu şekilde avantajlıdır. En eski Noble Çek Surnades - Chernikov.

Daha sık, soylu bir soyağacı olmadan basit Chekhov'un ikinci adı takma adından geldi. Meslek, vücudun kendine özgü yapısı veya bireysel parçaları, karakterin özellikleri ve bazen zararlı alışkanlıklar verildi. Hatta çok önemli seçenekler vardı.

"Profesyonel" Çek soyutları durumunda, tüm aile üyelerinin giyilmediği oldu. Baba doğramalıysa, örneğin, Yang Bednarzh ve oğlu marangozu Vaclav Tashans'ı arayabilirdi. Bu yüzden bir ailenin temsilcileri farklı soyadlar aldı.

Feodal sistemin geliştirilmesiyle, Çek Cumhuriyeti'ndeki Ortak Somundaki soyadı zorunlu hale geldi. Bu, sıradan pratiklik ile belirlendi. Dosyaların toplanması sırasında, daha önce olduğu gibi artık güçlü bir karışıklık yoktu.

Çek çocuklarının isimleri, yetkin bir şekilde yaygındı. Yang tamamen emmek için ya da olmayan hatayı önlemek zor. Ve isimlerle, belirli bir kişinin ödemesini pekiştirmek çok daha kolay hale geldi.

Çek Surnades'in listesi genişleyebilir, her şeyin, on sekizinci yüzyılın sonunda, mevcut listeyi onaylayan Devlette gerçekleştirilen reformlar için değilse daha parlak ve daha çeşitlidir.

En yaygın soyadlar yeni ya da novak, Dvorak, Morak, özgürlük.

Doğanın metaforu

Doğal fenomenlerle ilişkili kelimelerden oluşan genel CZEC'lerin genel bir listesi vardır. Örneğin, Ivan Glinka, Hokey Oyuncu. Atalarının kil onuruna çağırdığını tahmin etmesi gerekmez.

Belki de bir kil madencidi ve belki de bu, kil olarak dövülebilir olan zayıf bir karakter göstergesidir. Soyadı Mraz (Frost) çok yaygındır. Bu, böyle soyadı verilen Czech'in karakterinin ciddiyetinin net bir kanıtıdır.

Ginchice'den Genetik

Çek soyadı arasında ülkedeki jeopolitik değişikliklerle açıklanan çok fazla yabancı. Avusturya-Macaristan'ın zamanından bu yana, Alman kökenli isimleri Çek Cumhuriyeti bölgesi boyunca yayıldı.

Biyolojiyi okulda iyi öğreten herkese, Çek bilim adamı genetiğinin soyadı - Mendel mükemmel bilinmektedir.

Moravya kasabası Ginchice'in yerlisi Slav-Alman ailesinden geldi. Evet, bu, yeşil bezelye izleyen ve kalıtım yasalarını getiren Augustinian düzeninin Abbotu'nun çok bilim adamıdır.

Araştırmasının önündeydi. Çağdaşlar, sadece gözlük bitkilerindeki değişikliklere dayanarak, bilimsel zorlukları hakkında eğlenmek için tereddüt etmediler. Ancak, ölümünden sonra yirmi yıl sonra, alım dünyası, yeni bilimdeki başarılarını okuyan - genetik. Mendel ayrıca "Çek Darwin" dedi.

Sadece "-ova"!

Çek Cumhuriyeti'nde kalıyorsanız, belgeleri belgeleyen belgelerde çok değiştirildiğinde, güzel zeminin temsilcileri şaşırmamalıdır.

Kadın Çek soyadılarının oluşumunun bir devlet özelliği var. Herhangi bir erkekten oluşurlar, ancak "-ov" soneki eklenmesiyle birlikte. Bu, Chekhov'un ulusal kültürünün tarihsel olarak oluşturulmuş ataerkilliğini gösterir. Yabancılar için istisna yoktur.

Şarkıcı Kylie Minogue, Prag'da posterlerde "Minogov" olduğunu öğrenmişken, şarkıcı Kylie Minogue, Çek Cumhuriyeti'ne bir konserle gelmedi.

Hochma bebek

Çekler, genel isimlerine yansıyan bir mizah duygusu tutmaz. Bugün bile, Komik Çek soyadları genellikle bulunur, ancak cumhuriyetin yasaları onları değiştirmesine izin vermesine rağmen.

Chekhov atalarının büyük bir ironisi ile, katsen, hem laik hem de din adamları olarak adlandırıldı. Aralarında, Papa (Papa'dan) ve Biscupp (Bishop). Ayrıca, küfürlü ve suçlayıcı karakterin erkek çek soyarı var: Khalabala - Bir Slacker, Sorunlu - Sad, Gneza - Grozny, kızgın.

Chekhov isimleri

Çek erkek isimlerinin listesinin başında, birçok yüzyıllar şunlardır: yang, peter ve yakub. Bu nedenle, şimdi bile iyi bilinen kişilikleri böyle bir "takma ad" ile bulabilirsiniz. Birçoğu, parlak bir erkek çek adı ve soyadı ile bir kaleci gördü ya da gördük. Peter ÇEK. Bu, soruların ortaya çıkmadığı yer, dünyanın hangi futbol takımı oynamayacağından beri ortaya çıkmayacak.

Perekristi kökleri Çek isimlerinde izlenir. Hepimiz, Neşeli çocukların karikatürünü bezle, hangi Heneke Miller'in yazarı hakkında hatırlıyoruz. Sağlık adının Zeleslav'ın eski ortak adından (burada + şan) geldiğine inanılmaktadır.

Yaşlı ek olarak, Katolik Kilisesi, modern ortak Çek adlarının listesini etkiledi. Çeklerinin çocukları genellikle azizlerin onuruna çağırıldı: Josef, Yakub (Jacob'tan), Pavel, Tomas, Marek vb. Çek isimleri, topluluklardan (bekleyen), bitki ve hayvan dünyalarının (Kvetoslav), doğum sırasına (Pervak) ve karakterin niteliklerine (cesur) uyarınca meydana gelen bükümlere ayrılabilir.

Çek İsimleri

Çek Cumhuriyeti Slav bir ülkedir ve tabii ki, Çek kadın soyadları ve isimleri arasında oldukça tanıdık ve Rus kulağı için. Çek Cumhuriyeti'ndeki etkili kadınlardan biri olan, yolsuzlukla olan bir savaşçı, Casnocrad şemalarının maruz kaldığı, Lenka Bradachova'dır.

Geleneksel kadın isimlerinin yanı sıra, Çekçe sık sık egzotik, yabancı "takma adlar" denir. Örneğin, "Alma" Şirketinin direktörü, Çek şirketi "Agrofert", Simon Sokolov'un isimleri. Erkek Yahudi adından Simon (Shimon).

Genellikle kızlar güzel bir çiçek, kuş veya hayvanın onuruna çağrılırlar.

İsimler Telaffuz

Çekçe, bu nedenle, farklı işaretler var, birçok isim, ilgili RUM'lardan biraz farklı olarak telaffuz edilir. Kural olarak, ilk heceye vurgu yapılır.

Birçok Çek adı kısa bir versiyona sahiptir, bu nedenle bir Rus kişinin adı bir konuşma kim olduğunu anlaması zordur. Ukrayna'da olduğu gibi, Çek'de bir grafik davası var. Çekçe doğru şekilde adlandırılması için, adını bir tahmin durumunda aramanız gerekir, bu da doğru sonu seçmek anlamına gelir. Örneğin, Çek seçildi Wroclaw, "Wroclaw!" Ve Janu - "Jano" vb. Ekler.

Tüm Prag 1 Prag 2 Prag 3 Prag 4 Prag 5 Prag 6 Prag 7 Prag 8 Prag 9 Prag 10

Şu anda Çek Cumhuriyeti'nde var 40 Bin'den fazla soyadı.

Ve ilk isimler 14. yüzyılda ortaya çıktı.

En sık soyades adına kuruldu. Örneğin, oldukça yaygın kentsel, urbanks, lukash, lukashk, kaspar veya yang adına - hemen birkaç - Yanak, Yandan, Yanda, Janota. Bir kişinin Vaclav Havel, Sigmund veya Ota Mikhal, Yakub Peter, Mikulas Alash olarak adlandırıldığında birçok kişinin utanç duyduğunu düşünüyorum. İsminin nerede olduğunu ve soyad nerede olduğunu tahmin etmeye çalışın.

Hala soyadlar sık \u200b\u200bsık verildi faaliyet türüne bağlı olarak. Burada, kollar (tekerlek ustası) ve Tubagarnzh (marangoz), Taison (marangoz) ve Schelanta (Glassman) ışığında yaşıyorlar. Bednarzh (Bondar), Cowarzh (Kuznets), Mlarg (Melnik) 'nin isimleri sıklıkla karşılandı.

Çoğunlukla çoğunlukla insanları daha iyi tanımlama ihtiyacı nedeniyle Çek soyadı. İsimlerin ilk benzerlikleri, en sık bu kişinin belirli karakter veya görünüm özelliklerini yansıtıyorduve sık sık ironik, alaycı ya da rahatsız edici idi. Bunlar, örneğin, kavrama (dişli), steno (ihmalkar), Halabala (Slacker) ve diğerlerini içerir. Hala klasik soyadı olarak adlandırılamıyorlar, ömür boyu bir kişiyi değiştirebilecek takma adlar ya da takma adlardı. Baba ve oğul, meslek, görünüm veya tipik karakter özelliklerine bağlı olarak farklı "soyadlar" olabilir.

Zamanla, feodallar konuyu sürekli olarak zorlamaya başladı İkinci adı, vatandaşların kaydedilmesi için daha doğru hale gelmesi için kullanın.. Bu yüzden karar verildi İkinci isimler, yani gelecek soyadlar, olmak mirasta transferKarmaşayı önlemek için, her şeyden önce vergi toplarken.

1780'de İmparator Joseph II aşiret soyadlarının yasallaştırılmasını sağlar.

Kentsel ve köylülerin isimleri ayırt edildi. Şehirlerde, insanlar genellikle ait oldukları halka açık katmana veya yaşadıkları yerden sık sık soyadlar alırlar. 18. yüzyılda, "İki Güneşte", "Altın Yılan", "Tanrı'nın Siyah Annesi'nden", "Golden Yılanı", "Tanrı'dan", ",", "Tanrı'nın Black Annes" gibi sokakların oryantasyonu için hiçbir sayı kullanılmadı. Buna göre, birisi, örneğin, WedL'nin soyadı, "bir filden" bir adam olduğu anlamına gelir, yani "bir fil tarafından" evinde yaşadığı anlamına gelir.

Oldukça net soylular ve sıradan insanların isimleri arasındaki fark. Ailelik adları genellikle, soyadından, aynı zamanda, çoğu zaman, bu tür ikamet yerinin yerini belirten takma adlardan oluşuyordu. Örneğin, Trozznova'dan Yang Zhizzov, Lobkovitz'den Boguslav Gashishteinski'nin garantörlerinin bir garantörü olan Trozznova'dan. Soyadının miras yoluyla soyadığı, sıradan insanlardan daha erken iletilmeye başladı. Bu anlaşılabilirdir, çünkü soyluların çıkarlarına göre, çocukları, asil kökenleri, toplumdaki pozisyonları ve ailelerinin tutarlılığı hakkında derhal konuşacak olan jenerik ismi taşırlar. En Eski Çek Naval Soyadı, Cenus Cherninov'u (11. yüzyıldan) anlamına gelir.

Soyadı basit insanlar, en sık, sınıflarının doğumuyla ilişkilendirildi.Örneğin, kötü pazarlık (marangoz), tasneri (marangoz), Keltheknik (Mechechshshshchik), SEDLAK (Köylü), Vorach (Pakar), Napratik (Bütçe), Messnowa (Orman), Loca (Lockey) ve diğerleri. Köylülerin isimleri genellikle bu kişinin mülkünün büyüklüğü hakkında tanıklık etti. Örneğin, Pulpan (doğru çeviri "Yarım Lord" anlamına gelir), alanın yarısının sahibiydi, Lanski zaten tüm alanın sahibi oldu ve sinyon adına sahip olan adam topraksız bir köylüydü.

BirazÇek soyadları, her şeyden önce ruhsal alanını yansıtır.. Bu soyadlar, örneğin, Krzhestyan (Hristiyan) ve Ranagnik'e aittir.
Bu alanda bile, alaycı soyadlar bir toplama gibi ortaya çıktı (Çek kardeşlerin temsilcisi, daha sonra Protestanlar) veya Lutrin (LUTHERAN). Ortaçağdaki bu isimler, diğer, geçiş olmayan dinlerin temsilcilerini yemin eder. Bu grup ayrıca İncil'den ödünç alınan ailelerbu, bu kişinin belirli bir özelliğini ifade etti. Biblical Sodom şehrinden bir soyadı SODOMKA var, vatandaşlarının günahları nedeniyle, bir kan atığı adam tarafından işaretlenen Gerodes'in soyadı, Pilate, garip bir kişi ve benzerleridir.

bu not alınmalı mizah birçok Çek soyadının oluşumuna yansıydı. Birçoğu, modern Chekhov'un atalarının gerçek tüccar olduğunu göstermektedir. Hem laik hem de kilise, başlıklarını ve başlıklarını kullanarak, diğer vatandaşlarını belirlemek için en yüksek pozisyonları kaldırdılar. Şimdiye kadar, cisarge (İmparator), beşik (King), Vevey (Duke), Prens, hatta Papa (Baba), Bisküvi (Bishop), OPA veya Namath (Abbot) gibi soyadlarla tanışabilirsiniz. ve diğerleri. Mocking Soyadları, Gyeseks (Fransa), Plenthiha (dedikodu), yakalama (açıklık) gibi, Gyeseks (Fransa), Catch (Üzülmüş), Açılar (kötülük), güzellik (üzgün), güzellik (üzgün), açılardan (kötülük) gibi taşıyıcıların ruhsal veya fiziksel özelliklerine dayanarak güzellik) ve bu başlık gerçekliği ya da ironiyi ifade edebilir.

Gerçek nitelikler Bu gibi soyadları Kulgank veya Kulgava (Chrome), Shilgan veya Shilgava (eğik), geniş (geniş), nörob (peynir), küçük (küçük) ve diğerlerini yansıtır.

Oldukça popüler vücudun bir kısmı ile ilişkili soyadlar; Çoğu durumda, örneğin, bölüm (kafa), Tlame (namlu), Brojkhachek (şaşkın), Korarone (iskelet olarak) ve benzerleri için ironik idi. Bazen hiciv, hayvan vücudunun bir kısmının bir kısmının, örneğin Kopeitko (Kopyites), TLAP (PAW), Puceour (PAW), Voganka (Kuyruk) veya OTSeshek (Kuyruk) ).

Birçok Çek soyadı mecazidirBu yüzden bazı benzerlik temelinde ortaya çıktılar. Bu kategori, her şeyden önce, doğa ile ilişkili isimler, örneğin kurbağa, sürüngen (yılan), Beran (Baran), Mraz (Frost), Kış, Kil (Kil) ) ve diğerleri. Ve bu soyadlar genellikle bir alay ya da lanetle tanımlandı.

Birçok Çek soyadı sindirim alanına bağlıChekhov'un atalarının tutkulu tüketiciler olduğunu tahmin edebilir. Bu soyadlar, örneğin Pecsen (somun), Gusk (Bulka), Körfezi (Patty), Sulama (Çorba), Knedlik ve diğerlerine aittir.

Soyadlar için tükenmez bir kaynak doğa annesiydi. Mavi, Moudo - çeviri olmadan anlaşılır, bu kadar alphonse fly, ünlü bir Çek Sanatçısı. Gavrak - Voronenok, Birleşmiş - Eagleok, Vorzhishki - Bir kaka, pençe - horoz. Çek Land Brzhiz (Huş ağacı) ve Meşe (Meşe), Linden ve Cips (Roships), Cemaat (Bulwhi ve diğer dillere çevirmeye devam ederseniz - doğal Chipolino) geçiyor.

Tabii ki, belli bir soyadı, bir insan hem etkileyici karakter özellikleri, görünüm veya davranış nedeniyle: sessiz, tlovers (kalın), notlar (kahraman), koruyan (sohbet sırasında tükürük sıçraması), ve pazarlık), Ya da Neruda (kötü adam, "iyi şansların beyler" nin kavgasında "turp"). Ünlü Çek şair ve yazar Jan Neruda, büyük olasılıkla kötülük değildi - şair kötülük olamazdı.

İnsanlar neden soyadları değiştiriyor? Çünkü soyadı onların soyadı gülünç ya da hatta uygunsuz geliyor. Kayıtlara böyle bir yardıma kim erişiyor? Örneğin, belirli bir manzara tavası (Zřídkaveselý) - çevrilmiş - zaman zaman neşeli - anlamında - "Tsarevna-Nesmeyana", - ona ona yeni bir soyadı vermesini isteyebilirdi. Kayıt dışı ofisinin kendileri, kimin soyadını değiştirmelerine ve kimin sahip olmadıklarını ve böyle bir soyadını güldüren ya da alay ettikleri herhangi bir kanıt gerektirmeyenlere kimlere karar verir. Örneğin, Soyadı Grejsemnou - benimle oyna nasıl ortaya çıkabilir? Bu soyadı alan etimologlara göre, bir kişi oyunları, örneğin kemikte ve belki de zararsız - belki de zararsız hale getirmek zorunda kaldı. Bu soyadlar, gereksiz olarak nadiren buluşacak, kaybolurlar. Ancak geçen yüzyılın başında Litsezas köyü (VRAťSEZASE) - geri gelin ya da geri gelmesi mümkündü. Ama Pan Vitamwas (Vítámvás) - Hoşgeldin - Hoşgeldin - Kuşkusuz Doğumdan Kibar, Merhaba demeyi asla unutmayacak, ancak soyadını arayacak, yanıt olarak cevap olarak duyarlar - ve ben. Sadece güçlü bir karakteri olan bir kişi soyadı giyebilir. Vraždil - öldürüldü ... ve bir seyahat lover'a izin verildi - Radsetoulal - Rádsetoullar - çeviri - farklı yerlerde dolaşmayı sevildi ..

En yaygın çek soyunlarının kökeni

Çek Cumhuriyeti'ndeki en yaygın soyadı isimdir. Novak, sadece Prag telefon rehberinde "sarı sayfalar" - novakov telefonlarıyla 40'tan fazla sütun.

Bu nedenle, Çek Cumhuriyeti'nde bir arkadaşınız varsa ve bulmak istiyorsanız, onu bulmak istiyorsunuz, ama onun hakkında biliyorsunuz, o novak olduğunu biliyorsunuz - şanslı olmadığınızı düşünün. Ama bölgenizdeki bir CECH ile tanışırsanız - Kelimelerle birlikte güvenle iletişim kurabilirsiniz: "Pan Novak! Bizimle nasıl hoşlanırsın? " Soyadı, Mala, Soyadı'nın olasılığı yanlıştır.

Soyadı novak - Bu, Ivanov'un Rus soyadının Çek eşdeğeridir. Dahası, bu, "Aile", Çek Cumhuriyeti'nin "Aile" sembolünü söyleyebilirseniz. Novak, Sovyetler Birliği'nde bir zamanlar Sovyetler Birliği'nde, Petka ile Vasily Ivanovich Chapaev'in ulusal bir kahramanıdır. Soyadı Novak, Çek Cumhuriyeti'ndeki en yaygın olanıdır. İstatistikler, 2001 yılında Çek Cumhuriyeti'nde Çek Cumhuriyeti'nde 34 bin'den fazla erkek ve Novakov'da 36 bin bin kadını gösterdiğini gösteriyor.

Çekler hayata nasıl geldi ki, her yerde Novakov? Menşe Tarihi Soyadlar basittir. Modern Novakovy'nin atalarını sevmedim, bir yerde oturup köyden köyden geçmeyi severler. Başka bir köye gidin - burada yeni, yeni gelenler var. Ailenin başı hemen takma adı ve Novak aldı. Sadece seyahat için sevgi nedeniyle ya da özel bir şey arayışı nedeniyle değil. Koşullar sık \u200b\u200bsık zorunludur: örneğin otuz yıl savaşı. Bazen köydeki yeniliklerin görünür bir müzakere olduğu için adalet için not edilmelidir ve bu nedenle bu soyadı üçüncü sırada üçüncü sırada yer almaktadır. Öyleyse, eğer bir hata yaparsanız, yabancı iskeleti ararsanız, karıştırmayın ve bana söyleyin: "Üzgünüm, yeni, kafası karıştı." Yeni erkekler ve kadınlar birlikte - Çek Cumhuriyeti'nde 51 bin'den fazla yaşıyor. Evet, çünkü Çeklerin yalnızca oraya taşındıklarını yaptıklarını düşünmeyin, burada yaygın soyadının ikinci nedeninden bahsetmek gereklidir. Bir seferde Çek ayakkabıları Sovyetler Birliği'nde çok popülerdi ve Tomasha Bati'nin adı - Çek ayakkabı-işadamı tüm dünyada biliniyor. Chekhov'un ev içi iyi konforlu ayakkabıların aşkı, nesilden nesillere iletilir, biri annenin sütüyle emilir. Eski zamanlar, ayakkabıcılar, ayakkabıların terzisi üzerine yüksek ustalar, söylemeden, - Novakov denilen yeni.

İlginç bir şekilde, Pan Novak'ın artmasıysa ve onun yavruları da, ya da derecesi ya da varisi, zaten Novachek olarak adlandırıldı.

Yanılıyorsanız, yeni Çek arkadaşınızla iletişim kurun "Pan Novak", sonra adı, büyük olasılıkla " özgürlük" Güzel soyadı, değil mi? Ve genel olarak, hemen nasıl kaynaklandığı açıktır - bugünün Özgürlük Panının atalarını sevdi Volyushka Volyushka. Ama sadece o değil. Özgürlük özgürlüğünün dağıldığı ortaya çıktı. Tabii ki, böyle bir soyadı aslında insanları her şey için özgürlüğe hazır hale getirdi. Ancak özgürlüğün özgürlüğü özgürdü - yani SERF'ler, köylüler değil. Kimseye bağlı değillerdi, ancak asil başlığa sahip değildi. Aynı isim aynı isim, örneğin hareket özgürlüğü, yalnızca bir tür özgürlük kullananlar tarafından da alındı. Soyadından, Özgürlük, Novakas durumunda olduğu gibi benzer isimler - flowrides, ücretsiz ve ücretsiz olarak oluşturulmuştur. Çek Cumhuriyeti'ndeki 1999 nüfus sayımına göre, 25 binden fazla erkek, özgürlük ailesinde ve özgürlük ailesinde 27 bin kadın yaşadı. Ve yine Prag telefon rehberinde "sarı sayfalarda" bakarsanız, o zaman orada özgürlük telefonlarıyla 30 sütun bulacaksınız.

Çek Cumhuriyeti'ndeki en yaygın üçüncü soyadı soyadı novotny. Bu ismin kökeninden Novak adı ile bağlantılı olarak bahsettik.

Çek Cumhuriyeti'ndeki en yaygın isimlerin listesindeki dördüncü, herhangi bir durumda klasik müzik sevenlerin tümünü bilen çok ünlü bir soyadıdır. Dvarak (Ünlü Çek besteci Antonin Dvarak). Çek Cumhuriyeti'nde 22 bin erkek ve bu soyadı olan yaklaşık 24 bin kadın yaşıyor (sadece kadın doğumlarında, bitiş -ov. Dvarak - Dvarakov). Bu soyadın kökeni üzerinde birkaç versiyon var.

Birincisi - kelimenin tam anlamıyla - büyük bir bahçenin sahipleri ücretsiz köylü olabilirler. İkinci - dezavantajları, bu kadar büyük çiftliklerde çalışmak için işe alınan kişiler, "yards". Üçüncüsü - ayrıca "avlu" nda yaşayanlar - kraliyet, soylu kale ya da dolu, yani en yüksek ve daha düşük rütbenin hizmetkisidir. Dördüncü - Dvorak, son adını "Dvizhan" kelimesinden aldı - kibar, eğitimli bir adam.

Olabildiğince, Dvorak'ın soyadı, feodal toplumun tüm katmanlarına bağlı. Bu yüzden bugün Çek Cumhuriyeti'nde bu kadar yaygın soyadı.

Soyadı chapec En yaygın olanın sayısına değil, en ünlü isimlerin sayısına ait değildir. Sonuçta, Karel Chapeca'nın adının yanı sıra Antonina Dvoraik, tüm dünyayı biliyor. Bu soyadın kökeninin en yaygın versiyonu, "chap" - leylek (Çek) ve "Chapek" kelimesinden oluşur ve bu nedenle, Chapa'nın küçültülmesi. Günümüzün sohbetlerinin tüm atalarının uzun ince bacaklara sahip olduğu ve uzun bir burun, gagaları, küçük aralıklara benzeyen, ancak herhangi bir durumda, olabileceğini varsaymak. Başka bir açıklama var. Eski günlerde, her ev tarafından icat edilmeden önce, evde daha iyi gezinmek için bir sıra numarası vermek için çeşitli işaretler veya resimler boyadılar. En sık, ilham kaynağı doğasındaydı. Dolayısıyla leylek tasvir edildiği evler ("Chap") oldukça azdı ve "AIST" adlı "AIST" - ÇEK "KAPA'DA" olarak adlandırdılar. Böyle bir evin sahibi Chapac burun olabilir. Bugüne kadar, yaklaşık 7 bin Chapkov Çek Cumhuriyeti'nde yaşıyor.

Kasvetli isimlerden, örneğin, Hawl, Cristof, Paul, Shimon, Vaclav'dan oluşan soyadlar da çok dağıtılmıştır. Bu türün birçok soyadı, örneğin Matsek, Mateychek, Mateichk, Mateyak, Mateyo ve diğerleri adının azalan formundan ortaya çıktı.

Ve nihayet, modern Çek ünlüleri hakkında konuşalım.

Herkes bunu biliyor Şarkıcı lucia bilay adının adı Bu bir takma ad. Sivil adı Gana Wortikov. Ceza sahnesinin yıldızı neden Bila adını seçti? Belki de sıfat "beyaz" sıfatının siyah kıllarına karşı durduğu için durdu - Çingene kökeninin mirası. Bila soyadı giyen insanlar muhtemelen alışılmadık derecede beyaz bir deri veya beyaz saçlı (albinos olabilir). Daha sonra, onu alanların kökenlerinde ya da yaşadıkları yerleşim adıyla kullanıldı. Çek Cumhuriyeti'nde, örneğin Bilin, Bilovka, yakıt, safra ve benzeri gibi şehir ve köyleri sık sık karşılayabiliriz. Bealek şehrinin unvanı nedeniyle, ünlü Çek mimarı Frantisek Bileka'yı hatırlamamız gerekiyor. Soyadı, BIL'ün temelinden oluşturuldu, "beyaz" kelimesi, bir küçültme eki.

Familia Singer Karel Gottaherkes "Gott" kelimesiyle ilişkilidir, bu da Tanrı anlamına gelir. Evet, muhtemelen Çek Nedisinin birçok hayranı şarkıcılar arasında Tanrı olarak kabul edilir. Ancak, aslında, bu soyadı başka bir Almanca kelimeden oluşuyordu - Gote, Gotte - çevresindeki bir çocuk, bir vaftiz babası, bir vaftiz babası. Öyleyse, ne ilahi ses ne de Gott'in soyadı hiçbir şekilde ortaya çıkmaz kökenleri göstermez.