Geç saat. Ivan bunin - geç saat
Ayrıca okuyun
Ivan Alekseevich Bunin
geç saat
Ah, ne zamandır oradayım, dedim kendi kendime. On dokuz yaşından itibaren. Bir zamanlar Rusya'da yaşadığında, onu kendi gibi hissetti, istediği yere seyahat etme özgürlüğüne sahipti ve üç yüz mil kadar seyahat etmek büyük bir iş değildi. Ama gitmedim, her şeyi erteledim. Ve yıllar, on yıllar geçti ve geçti. Ama artık ertelemek mümkün değil: ya şimdi ya da asla. Tek ve son fırsatı kullanmalıyız, çünkü saat geç ve kimse benimle buluşmayacak.
Ve Temmuz gecesinin aylık ışığında çok uzakları görerek nehrin üzerindeki köprüden geçtim.
Köprü çok tanıdıktı, eskisi, dün görmüş gibi: kaba, eski, kambur ve sanki taş bile değil, zaman zaman bir tür taşlaşmış sonsuz yıkılmazlığa - hala Batya'nın altında olduğunu düşündüm. okul çocuğu. Ancak katedralin altındaki uçurumdaki surların ve bu köprünün sadece bazı izleri şehrin antikliğinden bahsetmektedir. Geri kalan her şey eski, taşralı, artık yok. Garip olan bir şey vardı, biri, çocukluğumdan, gençliğimden bu yana dünyada bir şeylerin değiştiğine işaret ediyordu: önceden nehir ulaşıma elverişli değildi, ama şimdi derinleştirilmiş, temizlenmiş olmalı; Ay solumda, nehrin epey yukarısındaydı ve dalgalanan ışığında ve suyun parıldayan parıltısında, tüm pencereleri hareketsizmiş gibi aydınlatılmış olmasına rağmen, boş görünen - çok sessizdi - bir kanatlı vapur ortaya çıktı. altın gözler ve hepsi altın sütunlar akarak suya yansıdı: vapur tam onların üzerindeydi. Yaroslavl'da, Süveyş Kanalı'nda ve Nil'deydi. Paris'te geceler nemli, karanlık, puslu bir parıltı, geçilmez gökyüzüne karşı pembeye dönüyor, Seine köprülerin altından siyah katranla akıyor, ancak bunların altında da köprülerdeki fenerlerden çizgili yansıma sütunları var, sadece onlar üç renkli: beyaz, mavi, kırmızı - Rus ulusal bayrakları. Köprüde sokak lambası yok, kuru ve tozlu. Ve ileride, tepede, şehir bahçelerle kararıyor, bahçelerin üzerine bir yangın kulesi çıkıyor. Tanrım, ne anlatılmaz bir mutluluktu! İlk kez gece ateşi sırasında elini öptüm ve sen de benimkini sıktın - bu gizli rızayı asla unutmayacağım. Bütün sokak, uğursuz, alışılmadık bir aydınlatmayla insanlar tarafından karartılmıştı. Aniden alarm çaldığında ve herkes pencerelere, ardından kapıdan geçtiğinde seni ziyaret ediyordum. Nehrin öte yakasında yanıyordu, ama çok sıcak, açgözlü, aceleyle. Orada, siyah-kızıl bir rune içinde kalın bir şekilde duman bulutları döküldü, kumak alev kumaşları yüksekten fırladı, yakınlarda titredi, Başmelek Mikail'in kubbesinde bakır gibi parıldıyorlardı. Ve dar mahallede, kalabalığın içinde, her yerden koşan sıradan insanların endişeli, bazen acınası, bazen neşeli konuşmaları arasında, kız gibi saçlarının, boynunun, keten elbisesinin kokusunu duydum - ve sonra aniden barıştım. aklım, aldı, dondu, elin...
Köprünün üzerinden bir tepeye tırmandım, asfalt bir yoldan şehre girdim.
Şehrin hiçbir yerinde tek bir ateş yoktu, tek bir canlı ruh yoktu. Her şey aptal ve geniş, sakin ve hüzünlüydü - Rus bozkır gecesinin hüznü, uyuyan bozkır şehri. Zorlukla duyulabilen bazı bahçeler, tarlalardan bir yerlerden çekip üzerime hafifçe esen zayıf Temmuz rüzgarının eşit akımından yapraklarla hafifçe titriyordu. Yürüdüm - uzun bir ay da yürüdü, yuvarlandı ve ayna benzeri bir daire içinde dalların karanlığını gösterdi; geniş sokaklar gölgede kaldı - yalnızca gölgenin ulaşmadığı sağdaki evlerde, beyaz duvarlar aydınlatıldı ve siyah camlar kederli bir parlaklıkla parıldıyordu; ve gölgede yürüdüm, benekli kaldırıma bastım - siyah ipek dantelle kaplıydı. Öyle bir gece elbisesi vardı ki, çok şık, uzun ve inceydi. İnce vücuduna ve siyah genç gözlerine olağanüstü gitti. İçinde gizemliydi ve saldırgan bir şekilde bana dikkat etmedi. Neredeydi? Kimi ziyaret ediyorsun?
Tanıtım snippet'inin sonu.
Liters LLC tarafından sağlanan metin.
Kitap için Visa, MasterCard, Maestro banka kartıyla, cep telefonu hesabından, ödeme terminalinden, MTS veya Svyaznoy salonunda, PayPal, WebMoney, Yandex.Money, QIWI Cüzdan, bonus kartları veya sizin için uygun başka bir şekilde.
geç saat
Ah, ne zamandır oradayım, dedim kendi kendime. On dokuz yaşından itibaren. Bir zamanlar Rusya'da yaşadığında, onu kendi gibi hissetti, istediği yere seyahat etme özgürlüğüne sahipti ve üç yüz mil kadar seyahat etmek büyük bir iş değildi. Ama gitmedim, her şeyi erteledim. Ve yıllar, on yıllar geçti ve geçti. Ama artık ertelemek mümkün değil: ya şimdi ya da asla. Tek ve son fırsatı kullanmalıyız, çünkü saat geç ve kimse benimle buluşmayacak.
Ve Temmuz gecesinin aylık ışığında çok uzakları görerek nehrin üzerindeki köprüden geçtim.
Köprü çok tanıdıktı, eskisi, dün görmüş gibi: kaba, eski, kambur ve sanki taş bile değil, zaman zaman bir tür taşlaşmış sonsuz yenilmezlik - hala Batya'nın altında olduğunu düşündüm. okul çocuğu. Ancak katedralin altındaki uçurumdaki surların ve bu köprünün sadece bazı izleri şehrin antikliğinden bahsetmektedir. Geri kalan her şey eski, taşralı, artık yok. Garip olan bir şey vardı, biri, çocukluğumdan, gençliğimden bu yana dünyada bir şeylerin değiştiğine işaret ediyordu: önceden nehir ulaşıma elverişli değildi, ama şimdi derinleştirilmiş, temizlenmiş olmalı; Ay solumda, nehrin epey yukarısındaydı ve titrek ışığında ve suyun parıldayan parıltısında, tüm pencereleri hareketsizmiş gibi aydınlatılmış olmasına rağmen, boş görünen - çok sessizdi - bir kanatlı vapur ortaya çıktı. altın gözler ve hepsi altın sütunlar akarak suya yansıdı: vapur tam onların üzerindeydi. Yaroslavl'da, Süveyş Kanalı'nda ve Nil'deydi. Paris'te geceler nemli, karanlık, geçilmez gökyüzünde puslu bir parıltı pembeye dönüyor, Seine siyah katranlı köprülerin altından akıyor, ancak bunların altında da köprülerdeki fenerlerden çizgili yansıma sütunları var, sadece onlar üç renkli: beyaz, mavi ve kırmızı - Rus ulusal bayrakları. Köprüde sokak lambası yok, kuru ve tozlu. Ve ileride, tepede, şehir bahçelerle kararıyor, bahçelerin üzerine bir yangın kulesi çıkıyor. Tanrım, bu ne tarif edilemez bir mutluluktu! Senin elini ilk öptüğüm gece ateşiydi ve sen de benimkini sıktın - bu gizli rızanı asla unutmayacağım. Bütün sokak, uğursuz, alışılmadık bir aydınlatmayla insanlar tarafından karartılmıştı. Aniden alarm çaldığında ve herkes pencerelere ve ardından kapıdan geçtiğinde seni ziyaret ediyordum. Nehrin öte yakasında yanıyordu, ama çok sıcak, açgözlü, aceleyle. Orada, siyah-kızıl bir yapağıyla yoğun bir şekilde duman bulutları döküldü, kumak alev kumaşları yüksekten fırladı, yakınlarda titredi, Başmelek Mikail'in kubbesinde bakır gibi parıldıyorlardı. Ve dar mahallede, kalabalığın içinde, her yerden kaçan sıradan insanların endişe verici, bazen acınası, bazen neşeli konuşmaları arasında, kızının saçının, boynunun, keten elbisesinin kokusunu duydum - ve sonra aniden barıştım. aklım, aldı, hepsi ölüyor, elin...
Köprünün üzerinden bir tepeye tırmandım, asfalt bir yoldan şehre girdim.
Şehrin hiçbir yerinde tek bir ateş yoktu, tek bir canlı ruh yoktu. Her şey aptal ve geniş, sakin ve üzgündü - Rus bozkır gecesinin hüznü, uyuyan bozkır şehri. Zorlukla duyulabilen bazı bahçeler, tarlalardan bir yerlerden çekip üzerime hafifçe esen zayıf Temmuz rüzgarının eşit akımından yapraklarla hafifçe titriyordu. Yürüdüm - uzun bir ay da yürüdü, yuvarlandı ve ayna benzeri bir daire içinde dalların karanlığını gösterdi; geniş sokaklar gölgede kalıyor - sadece sağdaki, gölgenin ulaşmadığı evlerde, beyaz duvarlar aydınlatıldı ve siyah camlar kederli bir parlaklıkla parıldıyordu; ve gölgede yürüdüm, benekli kaldırıma bastım - siyah ipek dantelle kaplıydı. Öyle bir gece elbisesi vardı ki, çok şık, uzun ve inceydi. İnce vücuduna ve siyah genç gözlerine olağanüstü gitti. İçinde gizemliydi ve saldırgan bir şekilde bana dikkat etmedi. Neredeydi? Kimi ziyaret ediyorsun?
Amacım Old Street'i ziyaret etmekti. Ve oraya daha farklı, daha yakın bir yoldan gidebilirdim. Ama bu yüzden bahçelerdeki bu geniş sokaklara yöneldim çünkü spor salonuna bakmak istedim. Ve ona ulaştığında yine şaşırdı: ve burada her şey yarım asır öncekiyle aynı kaldı; taş bir çit, taş bir avlu, avluda büyük bir taş bina - her şey bir zamanlar benimle olduğu kadar resmi, sıkıcı. Kapıda tereddüt ettim, üzüntüyü, hatıralara acımayı uyandırmak istedim - ve yapamadım: evet, vizör üzerinde gümüş avuç içi olan yepyeni bir mavi şapkalı ve gümüş düğmeli yeni bir paltolu birinci sınıf öğrencisi bu kapıdan içeri girdi. ilk olarak, tarak kesimli gri bir ceketi ve çizgili akıllı pantolonu olan birinci sınıf öğrencisi; ama ben miyim?
GEÇ SAAT
Ah, ne zamandır oradayım, dedim kendi kendime. On dokuz yaşından itibaren. Bir zamanlar Rusya'da yaşadığında, onu kendi gibi hissetti, istediği yere seyahat etme özgürlüğüne sahipti ve üç yüz mil kadar seyahat etmek büyük bir iş değildi. Ama gitmedim, her şeyi erteledim. Ve yıllar, on yıllar geçti ve geçti. Ama artık ertelemek mümkün değil: ya şimdi ya da asla. Tek ve son fırsatı kullanmalıyız, çünkü saat geç ve kimse benimle buluşmayacak.
Ve Temmuz gecesinin aylık ışığında çok uzakları görerek nehrin üzerindeki köprüden geçtim.
Köprü çok tanıdıktı, eskisi, dün görmüş gibi: kaba, eski, kambur ve sanki taş bile değil, zaman zaman bir tür taşlaşmış sonsuz yenilmezlik - hala Batya'nın altında olduğunu düşündüm. okul çocuğu. Ancak katedralin altındaki uçurumdaki surların ve bu köprünün sadece bazı izleri şehrin antikliğinden bahsetmektedir. Geri kalan her şey eski, taşralı, artık yok. Garip olan bir şey vardı, biri, çocukluğumdan, gençliğimden bu yana dünyada bir şeylerin değiştiğine işaret ediyordu: önceden nehir ulaşıma uygun değildi, ama şimdi derinleştirilmiş, temizlenmiş olmalı; Ay solumda, nehrin epey yukarısındaydı ve titrek ışığında ve suyun titrek, titrek parıltısında, tüm pencereleri aydınlatılmış olmasına rağmen, boş görünen - çok sessizdi - bir kanatlı vapur beyaz görünüyordu. hareketsiz altın gözler gibi ve hepsi altın sütunların akışıyla suya yansıdı: vapur tam onların üzerindeydi. Yaroslavl'da, Süveyş Kanalı'nda ve Nil'deydi. Paris'te geceler nemli, karanlık, geçilmez gökyüzünde puslu bir parıltı pembeye dönüyor, Seine siyah katranlı köprülerin altından akıyor, ancak bunların altında da köprülerdeki fenerlerden çizgili yansıma sütunları var, sadece onlar üç renkli: beyaz, mavi ve kırmızı - Rus ulusal bayrakları. Köprüde sokak lambası yok, kuru ve tozlu. Ve ileride, tepede, şehir bahçelerle kararıyor, bahçelerin üzerine bir yangın kulesi çıkıyor. Tanrım, ne anlatılmaz bir mutluluktu! Senin elini ilk öptüğüm gece ateşiydi ve sen de benimkini sıktın - bu gizli rızanı asla unutmayacağım. Bütün sokak, uğursuz, alışılmadık bir aydınlatmayla insanlar tarafından karartılmıştı. Aniden alarm çaldığında ve herkes pencerelere ve ardından kapıdan geçtiğinde seni ziyaret ediyordum. Nehrin öte yakasında yanıyordu, ama çok sıcak, açgözlü, aceleyle. Orada, siyah-kızıl bir yapağıyla yoğun bir şekilde duman bulutları döküldü, kumak alev kumaşları yüksekten fırladı, yakınlarda titredi, Başmelek Mikail'in kubbesinde bakır gibi parıldıyorlardı. Ve dar mahallede, kalabalığın içinde, her yere koşuşturan sıradan insanların endişeli, bazen acınası, bazen neşeli konuşmaları arasında, kızının saçının, boynunun, keten elbisesinin kokusunu duydum - ve sonra birdenbire barıştım. aklım, elini tuttum, hepsi hala ölüyor...
Köprünün üzerinden bir tepeye tırmandım, asfalt bir yoldan şehre girdim.
Şehrin hiçbir yerinde tek bir ateş yoktu, tek bir canlı ruh yoktu. Her şey aptal ve geniş, sakin ve üzgündü - Rus bozkır gecesinin hüznü, uyuyan bozkır şehri. Zorlukla duyulabilen bazı bahçeler, tarlalardan bir yerlerden çekip üzerime hafifçe esen zayıf Temmuz rüzgarının eşit akımından yapraklarla hafifçe titriyordu. Yürüdüm - uzun bir ay da yürüdü, yuvarlandı ve ayna benzeri bir daire içinde dalların karanlığını gösterdi; geniş sokaklar gölgede kalıyor - sadece sağdaki, gölgenin ulaşmadığı evlerde, beyaz duvarlar aydınlatıldı ve siyah camlar kederli bir parlaklıkla parıldıyordu; ve gölgede yürüdüm, benekli kaldırıma bastım - siyah ipek dantelle kaplıydı. Öyle bir gece elbisesi vardı ki, çok şık, uzun ve inceydi. İnce vücuduna ve siyah genç gözlerine olağanüstü gitti. İçinde gizemliydi ve saldırgan bir şekilde bana dikkat etmedi. Neredeydi? Kimi ziyaret ediyorsun?
Amacım Old Street'i ziyaret etmekti. Ve oraya daha farklı, daha yakın bir yoldan gidebilirdim. Ama bu yüzden bahçelerdeki bu geniş sokaklara yöneldim çünkü spor salonuna bakmak istedim. Ve ona ulaştığında yine şaşırdı: ve burada her şey yarım asır öncekiyle aynı kaldı; taş bir çit, taş bir avlu, avluda büyük bir taş bina - her şey bir zamanlar benimle olduğu kadar resmi, sıkıcı. Kapıda tereddüt ettim, üzüntüyü, hatıralara acımayı uyandırmak istedim - ve yapamadım: evet, vizör üzerinde gümüş avuç içi olan yepyeni bir mavi şapkalı ve gümüş düğmeli yeni bir paltolu birinci sınıf öğrencisi bu kapıdan içeri girdi. ilk olarak, tarak kesimli gri bir ceketi ve çizgili akıllı pantolonu olan birinci sınıf öğrencisi; ama ben miyim?
Eski sokak bana daha önce göründüğünden biraz daha dar geldi. Diğer her şey değişmedi. Engebeli kaldırım, tek bir ağaç değil, her iki tarafta tozlu tüccar evleri, kaldırımlar da engebeli, bu yüzden sokağın ortasında, dolunay ışığında yürümek daha iyi… Ve gece neredeyse aynıydı. Sadece bu, ağustos ayının sonundaydı, bütün şehir çarşılarda dağlarda uzanan ve o kadar sıcak elma kokuyordu ki, tek bir bluzda yürümek bir zevkti, bir Kafkas kayışı ile kemer ... bu geceyi orada bir yerde, gökyüzündeymiş gibi hatırlamak mümkün mü?
Soru bölümünde, I. Bunin'in "Geç Saat" hikayesini kısaca anlatabilir misiniz? yazar tarafından verilen BJ'nin dreadlock'ları en iyi cevap I. A. Bunin'in hikayesinin kesin bir tarihi var - 19 Ekim 1938. Şu anda yazarın yurtdışında yaşadığı ve anavatanını - Rusya'yı umutsuzca özlediği bilinmektedir. "Geç Saat" hikayesi bu hasret, acı nostalji ile doludur. Eser, yurtdışında uzun zaman geçiren yaşlı bir adamın geçmişiyle - eski aşkı ve eski ülkesiyle buluşmasıdır. Bu toplantı ıstırap ve melankoli ile doludur - bu kadar erken ayrılan sevgili artık hayatta değil, kahramanın kendini çok iyi hissettiği o ülke artık yok, artık gençlik yok - mutluluk yok. Aslında "Geç Saat" hikayesi, kahramanın mutluluğunu karşılama, bir zamanlar kaybettiği cenneti bulma girişimidir. Ancak, ne yazık ki - çok geç, "geç saat": "Saat geç olduğundan ve kimse benimle buluşmayacağından, tek ve son fırsatı kullanmalıyız." Kompozisyon olarak, hikaye, kahramanın parlak bir Temmuz gecesi yaptığı yürüyüşlerinden birinin açıklaması olarak inşa edilmiştir. Kahraman tanıdık yerlerden geçer: hikayenin başında birbirinden rota yönleriyle ayrılan anılarla dönüşümlü gözlemleri: tepe, asfalt yolla şehre gitti. Ancak, o zaman geçmiş ve şimdi karıştırılır, kahramanın bilincinde tek bir bütün halinde birleşir. Bu şaşırtıcı değil - sadece geçmişte yaşıyor, tüm hayatı, ana karakteri sevgilisi olan anılarla çevrili.
Ivan Alekseevich Bunin
geç saat
Ah, ne zamandır oradayım, dedim kendi kendime. On dokuz yaşından itibaren. Bir zamanlar Rusya'da yaşadığında, onu kendi gibi hissetti, istediği yere seyahat etme özgürlüğüne sahipti ve üç yüz mil kadar seyahat etmek büyük bir iş değildi. Ama gitmedim, her şeyi erteledim. Ve yıllar, on yıllar geçti ve geçti. Ama artık ertelemek mümkün değil: ya şimdi ya da asla. Tek ve son fırsatı kullanmalıyız, çünkü saat geç ve kimse benimle buluşmayacak.
Ve Temmuz gecesinin aylık ışığında çok uzakları görerek nehrin üzerindeki köprüden geçtim.
Köprü çok tanıdıktı, eskisi, dün görmüş gibi: kaba, eski, kambur ve sanki taş bile değil, zaman zaman bir tür taşlaşmış sonsuz yıkılmazlığa - hala Batya'nın altında olduğunu düşündüm. okul çocuğu. Ancak katedralin altındaki uçurumdaki surların ve bu köprünün sadece bazı izleri şehrin antikliğinden bahsetmektedir. Geri kalan her şey eski, taşralı, artık yok. Garip olan bir şey vardı, biri, çocukluğumdan, gençliğimden bu yana dünyada bir şeylerin değiştiğine işaret ediyordu: önceden nehir ulaşıma elverişli değildi, ama şimdi derinleştirilmiş, temizlenmiş olmalı; Ay solumda, nehrin epey yukarısındaydı ve dalgalanan ışığında ve suyun parıldayan parıltısında, tüm pencereleri hareketsizmiş gibi aydınlatılmış olmasına rağmen, boş görünen - çok sessizdi - bir kanatlı vapur ortaya çıktı. altın gözler ve hepsi altın sütunlar akarak suya yansıdı: vapur tam onların üzerindeydi. Yaroslavl'da, Süveyş Kanalı'nda ve Nil'deydi. Paris'te geceler nemli, karanlık, puslu bir parıltı, geçilmez gökyüzüne karşı pembeye dönüyor, Seine köprülerin altından siyah katranla akıyor, ancak bunların altında da köprülerdeki fenerlerden çizgili yansıma sütunları var, sadece onlar üç renkli: beyaz, mavi, kırmızı - Rus ulusal bayrakları. Köprüde sokak lambası yok, kuru ve tozlu. Ve ileride, tepede, şehir bahçelerle kararıyor, bahçelerin üzerine bir yangın kulesi çıkıyor. Tanrım, ne anlatılmaz bir mutluluktu! İlk kez gece ateşi sırasında elini öptüm ve sen de benimkini sıktın - bu gizli rızayı asla unutmayacağım. Bütün sokak, uğursuz, alışılmadık bir aydınlatmayla insanlar tarafından karartılmıştı. Aniden alarm çaldığında ve herkes pencerelere, ardından kapıdan geçtiğinde seni ziyaret ediyordum. Nehrin öte yakasında yanıyordu, ama çok sıcak, açgözlü, aceleyle. Orada, siyah-kızıl bir rune içinde kalın bir şekilde duman bulutları döküldü, kumak alev kumaşları yüksekten fırladı, yakınlarda titredi, Başmelek Mikail'in kubbesinde bakır gibi parıldıyorlardı. Ve dar mahallede, kalabalığın içinde, her yerden koşan sıradan insanların endişeli, bazen acınası, bazen neşeli konuşmaları arasında, kız gibi saçlarının, boynunun, keten elbisesinin kokusunu duydum - ve sonra aniden barıştım. aklım, aldı, dondu, elin...
Köprünün üzerinden bir tepeye tırmandım, asfalt bir yoldan şehre girdim.
Şehrin hiçbir yerinde tek bir ateş yoktu, tek bir canlı ruh yoktu. Her şey aptal ve geniş, sakin ve hüzünlüydü - Rus bozkır gecesinin hüznü, uyuyan bozkır şehri. Zorlukla duyulabilen bazı bahçeler, tarlalardan bir yerlerden çekip üzerime hafifçe esen zayıf Temmuz rüzgarının eşit akımından yapraklarla hafifçe titriyordu. Yürüdüm - uzun bir ay da yürüdü, yuvarlandı ve ayna benzeri bir daire içinde dalların karanlığını gösterdi; geniş sokaklar gölgede kaldı - yalnızca gölgenin ulaşmadığı sağdaki evlerde, beyaz duvarlar aydınlatıldı ve siyah camlar kederli bir parlaklıkla parıldıyordu; ve gölgede yürüdüm, benekli kaldırıma bastım - siyah ipek dantelle kaplıydı. Öyle bir gece elbisesi vardı ki, çok şık, uzun ve inceydi. İnce vücuduna ve siyah genç gözlerine olağanüstü gitti. İçinde gizemliydi ve saldırgan bir şekilde bana dikkat etmedi. Neredeydi? Kimi ziyaret ediyorsun?
Tanıtım snippet'inin sonu.
Liters LLC tarafından sağlanan metin.
Kitap için Visa, MasterCard, Maestro banka kartıyla, cep telefonu hesabından, ödeme terminalinden, MTS veya Svyaznoy salonunda, PayPal, WebMoney, Yandex.Money, QIWI Cüzdan, bonus kartları veya sizin için uygun başka bir şekilde.